Pizzeria
Pizzeria Pizzeria L. A. Wir heißen Sie herzlich willkommen in unserer Pizzeria L. A. und laden Sie dazu ein, sich in unserem Haus eine Zeit des Genusses und Wohlfühlens zu gönnen. Lassen Sie diese Zeit, begleitet von unserer hervorragenden Küche, für Sie zu einem Erlebnis werden. Das L. A. ist ein gastronomischer Anziehungspunkt und besticht durch sein gemütliches Ambiente, seine knusprigen Pizzen sowie seine klassische und dennoch moderne südländische Küche. Wir bieten auch Steaks und andere Fleischgerichte vom Grill oder aus der Pfanne in verschiedenen Variationen an. Bei unseren kulinarischen Köstlichkeiten legen wir besonderen Wert auf geschmackliche Details, frische Zutaten, hochqualitative Produkte und stimmige Kombinationen. Kommen Sie zu uns und lassen Sie sich verwöhnen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Team Pizzeria L. A.
Welcome to Pizzeria L. A.! We invite you to have a delightful time in our establishment. We hope you enjoy our large variety of delicious dishes. Pizzeria L. A. is a gastronomical wonder that offers a comfortable family environment, crispy pizzas and a range of traditional to modern Southern European dishes. We also offer steaks and other dishes from the grill or pan in different variations. The importance we place on our culinary delicacies demands the use of fresh, high quality products and well balanced combinations to create our tasty details. Let us spoil you during your visit. We are looking forward to enjoying your company. Your Pizzeria L. A.Team
Pizzeria Die Fußnoten geben die Allergene an. Eine Liste dazu finden Sie auf der letzten Seite der Speisekarte. Die Angaben wurden nach bestem Wissen und Gewissen gemacht. Bitte befragen Sie Ihren Arzt, wenn Sie sich nicht sicher sind, welche Inhaltsstoffe für Sie geeignet sind. The footnotes indicate items that may cause allergic reactions. A list of the items can be found on the last page of this menu. Please ask your doctor if you are not sure if or which items you are allergic to.
Vorspeisen / Appetizers 50
Parmaschinken mit Melone A und Weißbrot Parma Ham with Melon A with baguette
6,50
51
Bruschetta A – Tomaten, Basilikum, Knoblauch Bruschetta A – tomatoes, basil, garlic
5,50
52
Tomaten-Mozzarella A, G– Weißbrot Tomatoes and Mozzarella A, G – with baguette
5,50
53
Carpaccio vom RindG – rohes Rindfleisch mit Rucola und Parmesankäse Beef CarpaccioG – raw beef with arugula salad and Parmesan
8,00
54
Chickenwings Chicken Wings
5,50
Suppen / Soups (nur im Lokal - not for delivery or pick-up) 55
Tomatensuppe A – mit Weißbrot Tomato Soup A – with baguette
4,00
56
Champignoncremesuppe A,G – mit Weißbrot Cream of Mushroom Soup A,G – with baguette
4,00
57
Zwiebelsuppe A, G – mit Käse-Croutons Onion Soup A, G – with cheese croutons
4,00
Salate / Salads 58
Salat des Hauses (klein) C, D, G verschiedene Salatsorten, Hausdressing, Gurken, Paprika, Tomaten, Oliven, Eier, Thunfisch, Käse, Schinken, Zwiebeln House Salad (small) C, D, G a variety of lettuce, house dressing, cucumber, bell peppers, tomatoes, olives, eggs, tuna, cheese, ham, onions
6,50
Pizzeria 59
Salat des Hauses (groß) C, D, G verschiedene Salatsorten, Hausdressing, Gurken, Paprika, Tomaten, Oliven, Eier, Thunfisch, Käse, Schinken, Zwiebeln House salad (large) C, D, G a variety of lettuce, house dressing, cucumber, bell peppers, tomatoes, olives, eggs, tuna, cheese, ham, onions
7,50
60
Salat mit Putenstreifen M verschiedene Salatsorten, gegrillte Putenstreifen, Balsamico, Tomaten, Gurken, Paprika, Zwiebeln Salad with Turkey Strips M a variety of lettuce, grilled turkey strips, balsamic vinegar, tomatoes, cucumber, bell peppers, onions
8,00
61
Gemischter Salat verschiedene Salatsorten, TomatenG, Gurken, Zwiebeln Mixed Salad a variety of lettuce, tomatoes, cucumber, onions
6,00
62
Salat mit EiC, G, K verschiedene Salatsorten, Senfdressing, Ei, Tomaten, Rucola, Parmesanscheiben Salad with EggsC, G, K a variety of lettuce, mustard dressing, eggs, tomatoes, arugula, sliced Parmesan
7,00
63
Tomatensalat Tomaten, Zwiebeln Tomato Salad G Tomatoes, onions
4,50
64
Salat mit Schafskäse G verschiedene Salatsorten, Schafskäse, Tomaten, Oliven Salad with Feta G a variety of lettuce, feta, tomatoes, olives
7,00
65
Beilagensalat G verschiedene Salatsorten, Tomaten, Gurken Side Salad G a variety of lettuce, tomatoes, cucumber
3,20
G
Pizzeria Pizza A, G(alle enthalten, sonstige Stoffe gesondert gegeben / all ingredients are listed septarely) klein (24 cm) sm (9 in)
groß (28 cm) lg (11.5 in)
1
Margherita Tomatensoße, Käse Tomato sauce, cheese.
5,00
6,00
2
Salami Tomatensoße, Käse, Salami Tomato sauce, cheese, salami
6,00
7,00
3
Schinken / Ham Tomatensoße, Käse, Schinken Tomato sauce, cheese, ham
6,00
7,00
4
Positano Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken Tomato sauce, cheese, salami, ham
6,00
7,00
5
Torino Tomatensoße, Käse, Schinken, Champignons Tomato sauce, cheese, ham, mushrooms
6,00
7,00
6
Verdi Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Champignons Tomato sauce, cheese, salami, ham, mushrooms
6,50
7,50
7
Mix 7,00 Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Paprika, Champignons, Zwiebeln Tomato sauce, cheese, salami, ham, bell peppers, mushrooms, onions
8,00
8
Capri Spezial D / Capri Special D 7,50 Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Paprika, Champignons, Zwiebeln, Oliven, Sardellen Tomato sauce, cheese, salami, ham, bell peppers, mushrooms, onions, olives, anchovies
8,50
9
Calzone Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Champignons Tomato sauce, cheese, salami, ham, mushrooms
7,00
8,00
10
Quattro Stagioni Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Champignons, Artischocken Tomato sauce, cheese, salami, ham, mushrooms, artichokes
7,00
8,00
Pizzeria klein (24 cm) sm (9 in) 7,00
groß (28 cm) lg (11.5 in)
11
Hawaii Tomatensoße, Käse, Schinken, Ananas Tomato sauce, cheese, ham, pineapple
8,00
12
Akropoli Tomatensoße, Käse, Parmaschinken, Parmesan, Rucola Tomato sauce, cheese, Parma ham, Parmesan, arugula
7,00
8,00
13
Frutti di Mare B, D, P Tomatensoße, Käse, Meeresfrüchte Tomato sauce, cheese, seafood
7,00
8,00
14
Tonno D Tomatensoße, Käse, Thunfisch Tomato sauce, cheese, tuna
6,50
7,50
15
Amalfi D Tomatensoße, Käse, Schinken, Salami, Thunfisch, Knoblauch Tomato sauce, cheese, ham, salami, tuna, garlic
7,00
8,00
16
Meat Lover’s Pizza Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Hackfleisch, Speck, Peperoni Tomato sauce, cheese, salami, ham, ground beef, bacon, hot peppers
8,50
10,00
17
Pizza Chris Tomatensoße, Käse, Speck, scharfe Salami, Zwiebeln Tomato sauce, cheese, bacon, peperoni, onions
7,50
8,50
18
Figaro Tomatensoße, Käse, Artischocken, Mozzarella, Oliven Tomato sauce, cheese, artichokes, mozzarella, olives
6,50
7,50
19
Alassio Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Champignons, Peperoni Tomato sauce, cheese, salami, ham, mushrooms, hot peppers
7,00
8,00
20
Picante (scharf / spicy) Tomatensoße, Käse, scharfe Salami Tomato sauce, cheese, peperoni
6,00
7,00
21
Portofino D 8,00 Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Champignons, Paprika, Peperoni, Thunfisch Tomato sauce, cheese, salami, ham, mushrooms, bell peppers, hot peppers, tuna
9,50
Pizzeria klein (24 cm) sm (9 in)
groß (28 cm) lg (11.5 in)
22
Quattro Formaggi Tomatensoße, vier Käsesorten Tomato sauce, four kinds of cheese
7,50
8,50
23
Granturco Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Mais Tomato sauce, cheese, salami, ham, corn
6,50
7,50
24
Carne Tomatensoße, Käse, Hackfleisch, Zwiebeln Tomato sauce, cheese, ground beef, onions
6,50
7,50
25
Pizzabrot ohne G – mit Knoblauch Pizza Bread without G – with garlic
2,50
3,50
26
Pizzabrot ohne G – mit Knoblauch, Gorgonzola Pizza Bread without G – with garlic, Gorgonzola
3,00
4,00
27
Pizzabrot ohne G – mit Knoblauch, Zwiebeln Pizza Bread without G – with garlic, onions
2,80
3,80
28
Pizzabrot ohne G – mit Käse, Honig Pizza Bread without G – with cheese, honey
3,00
4,00
Jede Extrazutat 0,80 Euro Aufpreis, Parmaschinken 1,00 Euro Aufpreis. Additional items 0,80 Euro extra, Parma ham 1,00 Euro extra.
Montags und Donnerstags PIZZATAG! Jede große Pizza mit Beilagensalat (nur im Lokal)
7,00 Euro Every Monday and Thursday is PIZZA DAY! Each large pizza with side salad (In house only)
Pizzeria Familienpizza A, G / Family Pizza A, G (50 cm) Family Pizza (20 inches) 200
Salami, Schinken / Salami, Ham
17,00
201
Salami, Schinken, Champignons / Salami, Ham, Mushrooms
19,00
202
Mix Salami, Schinken, Champignons, Zwiebeln, Paprika Salami, ham, mushrooms, onions, bell peppers
21,50
203
Meat Lover’s Pizza Tomatensoße, Käse, Salami, Schinken, Hackfleisch, Speck, Peperoni Tomato sauce, cheese, salami, ham, ground beef, bacon, hot peppers
22,50
Jede Extrazutat 1,50 Euro Aufpreis, Parmaschinken 2,50 Euro Aufpreis. Additional items 1,50 Euro extra, Parma ham 2,50 Euro extra.
Ab 2 Familienpizzen (Lieferung oder Abholung) gibt es 2 Flaschen Getränk (alkoholfrei) gratis! Order 2 family pizzas (for delivery or pick-up) and get 2 bottles of a nonalcoholic drink free! Nudelgerichte / Pasta Dishes 66
Spaghetti Bolognese A, J– mit Fleischsoße Spaghetti Bolognese A, J – with meat sauce
6,50
67
Spaghetti Carbonara A, G, C – mit Speck, Ei, Parmesan, Sahnesoße Spaghetti Carbonara A, G, C – with bacon, egg, Parmesan, cream sauce
7,00
68
Spaghetti Aglio e Olio (scharf) A, G – mit Tomaten, Oliven, Knoblauch, Parmesan Spaghetti Aglio e Olio (spicy) A, G – with tomatoes, olives, garlic, Parmesan
7,00
69
Spaghetti mit Meeresfrüchten B, D, P – und Tomatensoße Spaghetti with sea food B, D, P – and tomato sauce
7,50
70
Spaghetti à la Chef A, G – mit Champignons, Tomaten, Knoblauch, Rucola, Parmesan Spaghetti à la Chef A, G – with mushrooms, tomatoes, garlic, arugula, Parmesan
7,00
Pizzeria 71
Penne Bolognese A, J – mit Fleischsoße Penne Bolognese A, J – with meat sauce
6,50
72
Penne Panna A, G – mit Schinken und Sahnesoße Penne Panna A, G – with ham and cream sauce
6,50
73
Penne überbacken A, G – mit Schinken und Sahnesoße Baked Penne with Cheese A, G – with ham and cream sauce
7,50
74
Penne Arrabiata (scharf) A – mit Kapern, Oliven, Peperoni, Paprika, Tomatensoße Penne Arrabiate (spice) A – with capers, olives, hot peppers, bell peppers, tomato sauce
7,00
75
Lasagne Spezial A, G, J – mit Schinken, Champignons, Fleischsoße (überbacken) Lasagna Special A, G, J – with ham, mushrooms, meat sauce (baked)
7,00
76
Tortellini Panna A, G – mit Schinken und Sahnesoße Tortellini Panna A, G – with ham and cream sauce
7,00
77
Nudelpotpourri A, G – Tortellini, Penne, Tagliatelle – mit Schinken und Sahnesoße Pasta Pot-Pourri A, G – Tortellini, Penne, Tagliatelle – with ham and cream sauce
8,50
78
Ravioli A – mit Tomatensoße Ravioli A – with tomato sauce
6,50
79
Gnocchi G – mit Gorgonzola und Sahnesoße Gnocchi G – with Gorgonzola and cream sauce
6,50
80
Gnocchi G, J – mit Fleischsoße Gnocchi G, J – with meat sauce
6,50
Fleischgerichte vom Schwein / Pork Dishes 81
Schnitzel A, C – paniert mit Pommes Frites Schnitzel A, C – pan fried breaded pork steak with french fries
7,00
82
Jägerschnitzel – Jägersoße, Champignons und Reis Jägerschnitzel – Pork steak with mushrooms, rice and hunters sauce
8,50
84
Zigeunerschnitzel (scharf) – mit Tomatensoße, Paprika, Peperoni und Reis Zigeunerschnitzel (spicy) – Pork steak with tomato sauce, bell peppers, hot peppers and rice
8,50
85
Schnitzel Milano (überbacken) A, J – mit Fleischsoße, Schinken und Bratkartoffeln Schnitzel Milano (baked) A, J – with meat sauce, ham and fried potatoes
11,00
86
Saltimbocca G – mit Weißweinsoße, Parmaschinken und Käseüberbacken, Pommes Frites Saltimbocca G – Pork baked in white wine, Parma ham and cheese, french fries
11,00
Pizzeria 87
Schweinemedaillons G– mit Pfeffersoße und Bratkartoffeln Pork Medallions G – with pepper sauce and fried potatoes
10,50
Fleischgerichte vom Rind / Beef Dishes 88
Steak G – mit Pfeffersoße und Pommes Frites Steak G – with pepper sauce and french fries
16,00
89
Steak G – mit Kräuterbutter und Bratkartoffeln Steak G – with herb butter and fried potatoes
15,50
90
Steak A, G, C – mit Rahmsoße, Champignons und Kroketten Steak A, G, C – with cream sauce, mushrooms and potato croquettes
16,50
Hähnchengerichte / Chicken Dishes 91
Hähnchenbrustfilet natur – mit Pommes Frites Chicken Breast Fillet – with french fries
7,50
92
Hähnchenbrustfilet H, G – mit gebratenen Walnüssen, Honigsoße und Mozzarella überbacken, Bratkartoffeln Chicken Breast Fillet H, G – with fried walnuts, baked with honey and mozzarella, fried potatoes
9,50
93
Hähnchenbrustfilet A – mit Jägersoße, Champignons und Reis Chicken Breast Fillet A – with hunters sauce, mushrooms and rice
8,50
Fischgerichte / Seafood Dishes 94
Calamariringe A, C, P – frittiert mit Pommes Frites Fried Calamari Rings A, C, P – with french fries
7,50
95
Calamari vom Grill A, C, P – mit Bratkartoffeln Grilled Calamari A, C, P – with fried potatoes
9,50
96
Lachsfilet vom Grill D – mit Bratkartoffeln Grilled Salmon Fillet D – with fried potatoes
10,50
97
Lachssteak vom Grill D – mit Pommes Frites Grilled Salmon Steak D – with french fries
10,50
98
Scampi A, B – mit Knoblauch und Weißweinsoße, Weißbrot King Prawns A, B – with garlic and white wine sauce, baguette
18,50
Pizzeria Nachspeisen / Desserts Pfannkuchen A, C, G, H – mit Nutella und Walnüssen Pancakes A, C, G, H – with Nutella and walnuts
5,00
Pfannkuchen A, C, G, M – mit Pfirsich, Vanilleeis, Erdbeersoße Pancakes A, C, G, M – with peaches, vanilla ice cream, strawberry sauce
5,50
Eine Kugel Eis G – (Vanille, Erdbeer, Schoko oder Stracciatella) Ice Cream G – – – one scoop (vanilla, strawberry, chocolate or stracciatella)
0,70
Kaffee / Coffee Espresso (12)
1,50
Espresso Doppio / Double Espresso (12)
1,80
Espresso Macchiato (12)
1,80
Cappuccino (12)
2,00
Latte Macchiato (12)
2,50
Tasse Kaffee / Cup of Coffee (12)
1,80
Eiskaffee / Ice Coffee (12)
3,00
Warme Getränke / Hot Drinks Tea (12) verschiedenen Sorten / diferent veriaties Glühwein
2,00 0,2l
2,00
Grog – rum, heißes Wasser, Zitrone / rum, hot water, lemon
0,04cl
2,50
Jägertea – Jägermeister, heißes Wasser, Zitrone / Jägermeister, hot water, Lemon
0,04cl
2,50
Heiße Milch mit Honig / Warm Milk with Honey
2,50
Pizzeria Alkoholfreie Getränke / Alcohol Free Drinks Coca Cola (5,7,12)
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Coca Cola Light (5,7,12)
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Fanta Orange (5,7,12)
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Sprite
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Spezi (5,7,12)
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Bitter Lemon
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Apfelsaftschorle / Apple Juice Schorle
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Wasset / Water
0,2l
1,80
0,5l 2,40
Red Bull
0,25l
3,00
Säft / Juice Orangensaft / Orange Juice
0,2l
1,60
Apfetsaft / Apple Juice
0,2l
1,60
Kirschsaft / Cherry Juice
0,2l
1,60
Traubensaft / Grape Juice
0,2l
1,60
Bananensaft / Banana Juice
0,2l
1,60
Kiba – Kirschsaft mit Bananensaft / cherry juice with banana juice
0,2l
1,60
0,25l
3,50
Weissweine / White Wine Pinot Grigio Frascati Soave Chardonnay
Pizzeria Frizzantino
0,25l
3,50
Weinschorle
0,25l
3,50
Bordolino
0,25l
3,50
Valpolicella
0,25l
3,50
Chianti
0,25l
3,50
Merlot
0,25l
3,50
Lambrusco
0,25l
3,50
Wine Schorle
0,25l
3,50
0,05l
2,50
Martini - Bianco, Dry, Roso
0,1l
2,50
Prosecco
0,1l
2,50
Crodino - alkoholfrei / alcohol free
0,2l
2,00
0,25l
3,00
0,04l
2,00
0,04l
2,50
Jameson
0,04l
3,00
Balantines
0,04l
3,00
. Rotweine / Red Wine
Aperitiv / Aperitif, Bitters, Liqour Campari
Aperol Spritz
Schnäpse / Schnapps, Liquor Fernet Branca, Rum, Jägermeister, Sambuca, Amaretto, Vodka Absolut, Becherovka Grappa, Ramazzatti, Bailey’s
Whisky u. Bourbon / Whisky and Bourbon
Pizzeria Johnny Walker
0,04l
3,00
Chivas Regal
0,04l
4,00
Jack Daniel’s
0,04l
3,00
Jim Beam
0,04l
3,00
Pils von Fass / Pils from the tap
0,4l
2,10
Helles Bier / Lager
0,5l
2,30
Dunkles Bier / Dark Lager
0,5l
2,30
Alkoholfreies Bier / Alcohol Free Beer
0,5l
2,30
Radler Lager mixed with sprite
0,5l
2,30
Hefeweizen
0,5l
2,30
Hefeweizen Dunkel / Dark Hefeweizen
0,5l
2,30
Kristallweizen
0,5l
2,30
Leichtes Weizen / Light Weizen
0,5l
2,30
Alkoholfreie Weizen / Alcohol Free Weizen
0,5l
2,30
Colaweizen – Hefeweizen mixed with cola
0,5l
2,30
Biere / Beer
Liste der in unseren Speisen enthaltenen Allergene: Ingreiants that may be in your meal that can cause an allergic reaction: A) Glutenhaltiges Getreide (Weizen) B) Krebstiere / Shell Fish C) Eier / Egg D) Fisch /Fish E) Erdnüsse / Peanuts F) Soja / Soy G) Milch und Milchprodukte (einschließlich Laktose) /Milk and or Milk Product (Lactose) H) Schalenfrüchte (Mandeln, Haselnüsse, Walnüsse, Cashew, Pecannüsse, Pistazien, Macadamia, Queenslandnuss) / Nuts (ex. Almonds, Hazelnuts, Walnut etc...) J) Sellerie / Celery K) Senf / Mustard L) Sesamsamen / Sesame Seeds M) Schwefeldioxid und Sulfite / Sulfur Dixide and Sulfite N) Lupinen / Lupins P) Weichtiere / Mulluscs
Zusatzstoffe / Additives 1) Stabilizator / Stableiser, 2) Säuerungsmittel / Acidifer 3) Emulgator / Emulsifier 4) Antioxidationsmittel / Antioxidant 5) Geschmockverstärker / Flavor Enhancers 6) Konservierungsstoff / Conservatives 7) Farbstoff /Coloring 8) Gelier und Verdickungsmittel / Thickeners 9) Geschwärzt / Blackened 10) Geschwefelt / Sulfured 11) Rauch / Smoked 12) Koffeinhaltig / Caffeine
Folgende Lebensmittel enthalten Zusatzstoffe / The following foods contain Additives Salami (1,4,6,11), Käse / Cheese (6,7), Jäsersoßee (1,3,5,7,8), Mayonnaise (2), Schlagsahne / Whipped Cream (1), Tortellini (6) Oliven / Olives (9), Meeresfrüchte / Seafood (1), Formvorderschinken / Processed Ham (1,4,8) *Schinken = Formvorderschinken / Ham = Processed Ham
Alle Preise sind in Euro incl. MwSt. / All prices are in Euro and include taxes.
Pizzeria
Bahnhofstraße 20 92249 Vilseck Telefon/Phone: 09662-7029377
Öffnungszeiten/Hours of Operation Montag bis Samstag Sonntag
(Monday thru Saturday) (Sunday)
17:00 – 23:30 Uhr 11:00 – 14:00 Uhr 17:00 – 23:30 Uhr
Herzlichen Dank für Ihren Besuch! Wir freuen uns, Sie wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Thank you for dining with us! We are looking forward to your next visit.
Pizzeria Besuchen Sie uns auf Facebook. Find us and like us on Facebook.
Unsere Speisekarte als PDF zum herunterladen. Our menu as PDF online to download.