1

Shurangama Mantra I

Vairochana’s True Dharma Assembly

A

Triple Jewel and the Three Vehicles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18

na mwo sa dan two su chye dwo ye e la he di san myau san pu two sye na mwo sa dan two fwo two jyu jr shai ni shan na mwo sa pe bwo two bwo di sa dwo pi bi na mwo sa dwo nan san myau san pu two jyu jr nan swo she la pe jya seng chye nan na mwo lu ji e lwo han dwo nan na mwo su lu dwo bwo nwo nan na mwo swo jye li two chye mi nan na mwo lu ji san myau chye dwo nan san myau chye be la di bwo dwo nwo nan

19 20 B 21 22 23 24 25 26 27 28 29

Three Realms, Brahma, Shakra

na mwo ti pe li shai nan na mwo syi two ye pi di ye two la li shai nan she pwo nu jye la he swo he swo la mwo two nan na mwo ba la he mwo ni na mwo yin two la ye

Taking with the Buddha Jewel

Taking refuge with the Dharma Jewel

Taking refuge with the Sangha Jewel (Great Vehicle Bodhisattva Assembly)

Returning our lives to the billions of leaders of Bodhisattvas and to the billions of Buddhas

Bowing to the Great Arhats Bowing to the Srotaapanas Bowing to the Sakrdagamins Bowing to the Anagamins Bowing to the sages and worthies of the past, present and future

2

C 30

Five Categories of gods

31

lu two la ye wu mwo bwo di swo syi ye ye

32 33

na mwo pe chye pe di (Buddha)

34 35 36 37 38

na mwo pe chye pe di nwo la ye na ye pan je mwo he san mwo two la na mwo syi jye li dwo ye

39 40

na mwo pe chye pe di

48

mwo he jya la ye di li bwo la na chye la pi two la bwo na jya le ye e di mu di shr mwo she nwo ni pe syi ni mwo dan li chye na na mwo syi jye li dwo ye

D 49

Buddhas of the Five Directions Homage to the World Honored One

50

dwo two chye dwo na mwo be tou mwo na mwo ba she la na mwo mwo ni na mwo chye she

41 42 43 44 45 46 47

51 52 53 54

na mwo pe chye pe di jyu la ye Shakyamuni Buddha – Central jyu la ye Amitabha Buddha – West jyu la ye Medicine Master Buddha - East jyu la ye Jewel Birth Buddha - South jyu la ye Accomplishment Body Buddha – North

55 56 57 58

na mwo pe chye pe di di li cha shu la syi na bwo la he la na la she ye

59

dwo two chye dwo ye na mwo pe chye pe di

60 E 61

Buddhas of the Six Divisions

na mwo e mi dwo pe ye

Homage to Buddha Amitabha

3 62

65

Homage to the World Honored One

dwo two chye dwho ye e la he di san myau san pu two ye na mwo pe chye pe di

66

e chu pi ye

Homage to Buddha Medicine Master

63 64

67

dwo two chye dwo ye e la he di san myau san pu two ye na mwo pe chye pe di

68 69 70

71 72 73

bi sha she ye jyu lu fei ju li ye bwo la pe la she ye

74

dwo two chye dwo ye na mwo pe chye pe di

75

76 77

san bu shr bi dwo sa lyan nai la la she ye

78

80 81

she ji ye mu now ye

83

dwo two chye dwo ye e la he di san myau san pu two ye na mwo pe chye pe di

84 85 86 87 88 89 90

Homage toBuddha Light Sala King and the assembly

dwo two chye dwo ye e la he di san myau san pu two ye na mwo pe chye pe di

79

82

Homage to Buddha Medicine Master Lapis Lazuli Light

la dan na ji du la she ye

Homage to Buddha Jeweled Accumulation and Buddha Jeweled Victory and their assembly

dwo two chye dwo ye e la he di san myau san pu two ye

4

F 91

Heart Mantras of the Five Divisions – The True Buddha at the Crown Shurangama Dharma Supreme Triple Jewel di pyau

92

na mwo sa jye li dwo yi tan pe chye pe dwo sa dan

93 94

two chye du shai ni shan Bowing to the Canopy at the Crown

95

sa dan

dwo bwo da lan Vairochana Buddha Crown Heart Mantra

96 97 98 99 100 101 102 103

104 105 106 107 108

na mwo e pe la shr dan bwo la di yang chi la sa la pe bwo dwo jye la he ni jye la he jye jya la he ni ba la bi di ye chr two ni e jye la mi li ju bwo li dan la ye ning jye li

109 110 111

sa la pe pan two now mu cha ni

112 113 114 115 116 117 118 G 119 120

sa la pe tu shai je tu syi fa bwo na ni fa la ni je du la shr di nan Divine spirits who exhort and gather in

jye la he swo he sa la rau she

121 122

Five-line heart mantra

pi dwo beng swo na jye li e shai ja bing she di nan

5 123 124 125 126

na cha cha dan la rau she bwo la sa two na jye li e shai ja nan mwo he jye la he rau she

127 128

pi dwo beng sa na jye li

135

sa pe she du lu ni pe la rau she hu lan tu syi fa nan je na she ni pe sha she syi dan la e ji ni wu two jya la rau she

H

Sages of the 7 elements – perfect penetration

136

e bwo la shr dwo jyu la mwo he mwo he mwo he mwo he mwo he pe syi ni e li ye dwo la pi li jyu jr shr pe pi she ye

129 130 131 132 133 134

137 138 139 140 141 142 143 144 145 I 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157

bwo la jan chr dye dwo di she shwei dwo she pe la ba la pan two la

Five Divisions’ Dharma generals

ba she la pi she lu dwo bwo teng wang jya ba she la mwo la jr pe bwo la jr dwo ba she la pi she la je shan dwo she pi ti pe bu shr dwo su mwo lu bwo

mwo li di

jr he nwo e je

shan chr

6 J 158 159 160 K 161

Divine clusters in three palaces

mwo he shwei dwo e li ye dwo la mwo he pe la e bwo la Boundary spirits of five platforms

184

ba shr la ba she la jyu mwo li jyu lan two li ba shr la pi di ye chyan je nwo mwo li jya ku su mu pe jye la dwo nwo pi lu je na jyu li ye ye la tu shai ni shan pi je lan pe mwo ni je ba she la lu she na ba she la shwei dwo je jya mwo la cha che shr bwo la pe yi di yi di mu two la jye na

L

Ten (directions) Buddhas Seal and Certify

162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183

185 swo pi la chan 186 jywe fan du 187 yin tu na mwo mwo sye

shang jye la jr pe

he sa dwo je

jya na jya bwo la pe dwun jr je

7

II

Honored Shakya’s Responses and Transformations Assembly

188

wu syin li shai jye na bwo la she syi dwo sa dan two chye du shai ni shan

189 190 191 192 193 194

hu syin du lu yung jan pe na

195 196

hu sying du lu yung syi dan pe na

197 198 199 200

hu syin du lu yung bwo la shai di ye san bwo cha na jye la

201 202 203 204 205

hu sying du lu yung sa pe yau cha he la cha swo jye la he rau she pi teng beng sa

206 207 208 209 210 211

je du la shr di nan jye la he rau she swo he sa la nan pi teng beng sa

212 213 214 215 216 217 218 219 220 221

la cha pe chye fan san dan two chye du shai ni shan bwo la dyan she ji li mwo he swo bwo shu swo shr li sha

na jye la hu syin du lu yung

na la hu syin du lu yung

he sa la he sa la

8 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232

jyu jr swo he sa ni di li e be ti shr pe li dwo ja ja ying jya mwo he ba she lu two la di li pu pe na man cha la wu syin swo syi di bwo pe du mwo mwo yin two na mwo mwo sye

9

III

Guanyin’s Harmonious Union Assembly

233

la shr ju la ba ye e chi ni wu two jya pi sha she sa dwo la pe la jau jye la tu shai cha e she ni e jya la mi li ju two la ni bu mi jyan bwo chye bwo two wu la jya pe dwo la she tan cha nwo chye pi tyau dan su bwo la na yau cha la cha sz bi li dwo pi she je bu dwo jyou pan chan bu dan na jya ja bu dan na syi chan du e bwo syi mwo la wu tan mwo two che ye syi li pe di she dwo jye pe lu di la mang swo

234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267

pe ye (Dispels difficulties) pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye pe ye jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he he li nan he li nan he li nan he li nan

10

268 269 270 271 272 273 274 275 276 277

mi two mwo she she dwo he li nyu shr bi dwo pi dwo pe dwo e shu je he li nyu jr dwo he li nyu di shan sa pi shan sa pe jye la he nan

he li nan he li nan he li nan he li nan he li nan

Returning our minds to the Three Jewels and Tally with the Mind Treasury 278

pi two ye she (Great Bright Mantra Treasury = Buddha Jewel)

279

chen two ye mi (Severing offense Mantra Treasury = Dharma Jewel)

280

ji la ye mi (Getting rid of yaksha king mantra = Sangha Jewel)

281

bwo li ba la je jya

282

chi li dan (Mind) pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

283 284 285 286

cha yan ni

287

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

288 289 290 291 292

mwo he bwo su bwo dan ye lu two la

293

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

294 295 296 297 298

nwo la ye na chi li dan

11 299

pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

300 301 302

dan two chye lu cha syi

303

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

304 305 306 307 308

mwo he jya la mwo dan li chye na

309

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

310 311 312 313

jya bwo li jya

314

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

315 316 317 318 319 320

she ye jye la mwo du jye la sa pe la two swo da na

321

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

322 323 324 325 326

je du la pe chi ni

327

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

328 329 330 331 332 333 334

pi li yang chi li jr na two ji sha la chye na bwo di swo syi ye

12 335

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

336 337 338 339

na jye na she la pe na

340

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

341 342 343 344

e lwo han

345

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

346 347 348 349

pi dwo la chye

350

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

351 352 353 354 355 356

ba she la bwo ni jyu syi ye jyu syi ye jya di bwo di

357

chi li dan pi two ye she chen two ye mi ji la ye mi

358 359 360

Accomplishment through listening and cultivating the Mind, Buddhas and beings Repentance, patience and forgive our offenses. la cha wang Respectfully requesting the World Honored One pe chye fan to instruct the spirits to protect living beings.

361 362 363 yin tu na mwo mwo sye

13

IV

Vajra Treasury exhorting and gathering in assembly

364

pe chye fan sa dan dwo bwo da la na mwo tswei du di e syi dwo na la la jya bwo la pe syi pu ja pi jya sa dan dwo be di li shr fwo la shr fwo la two la pin two la pin chen two chen two hu syin hu syin pan ja pan ja pan ja pan ja pan ja swo he syi syi e mu jya ye e bwo la ti he dwo pe la bwo la two e su la pi two la bwo jya pan sa pe ti pi sa pe na chye sa pe yau cha sa pe chyan ta pe sa pe bu dan na jya ja bu dan na sa pe tu lang jr di sa pe tu sz bi li chi shai di sa pe shr pe li sa pe e bwo syi mwo li sa pe she la pe na sa pe di di ji sa pe dan mwo two ji

365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398

Once again, based on the Buddha’s power, we look up at the spectacular canopy.

two la two la

Eliminating all evil

pan (Liberating all) pan pan pan

bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan bi pan

14

399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431

sa pe pi two ye la shr je li pi pan she ye jye la mwo du jye la sa pe la two swo two ji pi di ye je li je du la fu chi ni ba she la jyu mwo li pi two ye la shr bi pan mwo he bwo la ding yang yi chi li bi pan ba she la shang jye la ye bwo la jang chi la she mwo he jya la ye mwo he mwo dan li jya na na mwo swo jye li dwo bi shai na bei bwo la he mwo ni e chi ni mwo he jye li jye la tan chr mye dan li lau dan li je wen cha jye lwo la dan li jya bwo li e di mu jr dwo jya shr mwo she nwo pe sz ni Tying up, returning, fulfilling vows

432 yan ji jr 433 sa two pe sye

bi pan bi pan bi pan

ye pan

ye pan ye pan ye pan ye pan ye pan ye pan ye pan ye pan ye pan ye pan ye pan

ye pan

15

434 mwo mwo yin tu na mwo mwo sye

16

V

Manjusri’s propagating and transmitting assembly

435

tu shai ja jr dwo e mwo dan li jr dwo wu she chye pe lu di la pe swo mwo she she dwo shr bi dwo ba lyau ye chyan two bu shr bwo pwo la pe sye be bwo tu shai ja lau two la yau cha la cha swo bi li dwo pi she je bu dwo jyou pan cha syi chyan two wu dan mwo two che ye e bwo sa mwo la jai chywe ge cha chi ni li fwo di she mi jya she jyu ni mu two la na di jya

436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468

he la he la he la he la he la he la he la he la he la he la he la he la jr dwo jr dwo jr dwo jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he jye la he

17 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504

e lan pe chyan du bwo ni shr fwo la yin jya syi jwei di yau dan li di yau je tu two ni ti bi shan mwo bwo bi shr li shai mi jya swo ni bwo sa pe shr fa la shr lu ji di mwo two pi da lu jr jyan e chi mu chywe jye li tu jya la he jye lan jye na dan dwo chi li ye mwo mwo ba li shr pe bi li shai ja wu two la jye jr ba syi di wu lu chang chye he syi dwo ba two swo fang ang chye bwo la jang chye bu dwo bi dwo cha

jye la he jye la he jya jya jya jya shr fa la shr fa la di jya di jya di jya

lu chyan lu chyan lu chyan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan shu lan

18 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528

529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540

cha chi ni shr pe la two tu lu jya jyan du lu ji jr pe lu dwo pi sa bwo lu he ling chye shu sha dan la swo na jye la pi sha yu jya e chi ni wu two jya mwo la pi la jyan dwo la e jya la mi li du da lyan bu jya di li la ja bi li shai jr jya sa pe na jyu la sz yin chye bi jye la li yau cha dan la chu mwo la shr fei di shan swo pi shan syi dan dwo bwo da la mwo he ba she lu shai ni shan mwo he bwo lai jang chi lan ye bwo tu two she yu she nwo byan da li na pi two ye pan tan jya lu mi di shu

Used to command all evil ghosts so that they become frightened and subdued. Splendid canopy Calling the flaming Vajra Treasury Kings

Alerting the multitudes of power knights.

Purify boundary

19

541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554

pan tan jya lu mi bwo la pi two pan tan jya lu mi da jr two nan e na li pi she ti pi la ba she la two li pan two pan two ni ba she la bang ni pan hu syin du lu yung pan swo pe he

Shurangama Heart Mantra

Shurangama Mantra I 1 na mwo sa dan two su chye ... - WordPress.com

11. 12. 13. 14. 15 na mwo lu ji e lwo han dwo nan na mwo su lu dwo bwo nwo nan na mwo swo jye li two chye mi nan na mwo lu ji san myau chye dwo nan. Bowing to the Great Arhats. 16. Bowing to the Srotaapanas. 17. Bowing to the Sakrdagamins. 18. Bowing to the Anagamins. 19 san myau chye be la. Bowing to the ...

129KB Sizes 64 Downloads 106 Views

Recommend Documents

Keampuhan dan Manfaat Mantra Shurangama.pdf
Keampuhan dan Manfaat Mantra Shurangama.pdf. Keampuhan dan Manfaat Mantra Shurangama.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying ...

huong-dan-su-sung-scan.pdf
Page. 1. /. 1. Loading… Page 1. huong-dan-su-sung-scan.pdf. huong-dan-su-sung-scan.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying huong-dan-su-sung-scan.pdf. Page 1 of 1.

huong-dan-su-sung-scan.pdf
F Scan to Delivery Server. G Scan via TWAIN Driver. For details about C, E, F, and G, see Scan on. the supplied CD-ROM. How to save to the machine's hard disk... (Storing and Saving the Scanned Documents). A Press the {Home} key on the top left of th

huong-dan-su dung-fax.pdf
send to more destinations at once. To do this,. after step 5, specify destinations and press the. {Start} key. To send to an Internet Fax,. e-mail, or folder.

huong-dan-su dung-fax.pdf
{Reset} key. Press to clear the current settings. 5. {Program} key. Press to register frequently used settings,. or to recall registered settings. 6. Main power indicator. 7. {Energy Saver} key. 8. {Login/Logout} key. 9. {User Tools/Counter} key. 10.

1 SA MATHS 2 SA PS 3 SA BS 4 SA SS 5 SA ... -
Note: The Vacancies shown in the above table may be changed. After completion of the confirmation process the final vacany position will be displayed.

huong-dan-su-dung-may-do-duong-huyet-ogcare-ytebachkhoa.pdf
huong-dan-su-dung-may-do-duong-huyet-ogcare-ytebachkhoa.pdf. huong-dan-su-dung-may-do-duong-huyet-ogcare-ytebachkhoa.pdf. Open. Extract.

HUONG DAN CAI DAT VA SU DUNG CAMERA VSTARCAM TREN ...
HUONG DAN CAI DAT VA SU DUNG CAMERA VSTARCAM TREN ANDROID.pdf. HUONG DAN CAI DAT VA SU DUNG CAMERA VSTARCAM TREN ...

Huong dan su dung Simulation S7-200.pdf
Page 1 of 4. Trường TCN KTCN Hùng VÆ°Æ¡ng TT CÆ¡ Điện Tá»­. K.SÆ° Trần Văn Hiếu. Email: [email protected]. 161 – 165 Nguyễn Chí Thanh Phường 12 Quận 5 TP.HCM. HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG SIMULATION S7-200. Bước 1: V

huong-dan-su-dung-EZ 590.PDF
There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Try one of the apps below to open or edit this item. Main menu.

Huong dan su dung KD MONEY.pdf
Loading… Page 1. Whoops! There was a problem loading more pages. Retrying... Main menu. Displaying Huong dan su dung KD MONEY.pdf.

huong-dan-su-dung-copy-ban-dau.pdf
A See if original is 1-sided or 2-sided (duplex). B Press [Dup./Combine/Series]. C Select the original and copy types and/or the orientation. D Place the originals, and then press the {Start} key. Duplex. 1-Sided → 2-Sided. Copies two 1-sided pages

Huong dan su dung Adobe Presenter ban cap ...
Huong dan su dung Adobe Presenter ban cap nhat_giangdungpham.wordpress.com.pdf. Huong dan su dung Adobe Presenter ban cap ...

huong-dan-su-dung-adobe-photoshop-cs3.pdf
huong-dan-su-dung-adobe-photoshop-cs3.pdf. huong-dan-su-dung-adobe-photoshop-cs3.pdf. Open. Extract. Open with. Sign In. Main menu. Displaying ...

sa-i time table
the MEO office concermed on the same day of classes VI to X only. B. The Schools will be closed for Dasara Holidays from 30.9.2016 to 12.10.2016 and re-opens on 13.10.2016. ENGLIGH-| ENGLISHENGLIEH - || ENGLISH-||. MATHGMATHEMATH5-|||| MATH5-||. MATH

I I 1.. 1.. -1.
Write true or false : 5x1=5. (a) The study of how to best implement and integrate cryptography in software applications is itself a distinct field. (b) Authentication is the process of verifying the identity of a person. MSEI-022. 1. P.T.O.. Page 2.

part i: a tale of two markets 1
Hathaway, The Essays of Warren Buffett: Lessons for Corporate Amer- ica, and for ... Common sense is the heart of investing and business manage- ment.

part i: a tale of two markets 1
various series of actual stock market data were indistinguishable from various ...... None of these board providers screen the messages for accu- racy, and all ...

ENGLISH SA I X.pdf
researchers look around, they see a rushing and scurrying everywhere. Instant services rule, pollsters use electronic devices during political speeches to ...

Sa-i castige inima.pdf
Loading… Whoops! There was a problem loading more pages. Whoops! There was a problem previewing this document. Retrying... Download. Connect more apps... Main menu. There was a problem previewing this document.

Dan Fay[1]
The nVIDIA GPU produces somewhat better quality results than the ATi GPU. • Implementing a ... to significantly accelerate important classes of non-graphics.