19. Law on Enterprice 2005.pdf

Viewer
Transcript

¦¾-ê¾-ì½-−½-ìñ© ¯½-§¾-êò-¯½-Äª ¯½-§¾-§ö−-ì¾¸ ¦ñ−-ªò-²¾® Àº-¡½-ì¾© ¯½-§¾-êò-¯½-Äª Àº-¡½-²¾® ¸ñ©-ê½-−¾-«¾¸º− _________________________ ¦½-²¾Á¹È¤-§¾©

Àì¡-êó 11 / ¦²§ −½-£º−-¹ù¸¤¸¼¤-¥ñ−, ¸ñ−-êó 9 ²½¥ò¡ 2005

¡ö©Ï¾¨ ¸È¾©É¸¨¸ò¦¾¹½¡ò© ²¾¡êó I ®ö©®ñ−¨ñ©ê‰¸Ä¯ ´¾©ª¾ 1.

¥÷©¯½¦ö¤

¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¸ò¦¾¹½¡ò© ¡¿−ö©Íñ¡¡¾−, ì½®¼®-¡¾− Áì½ ´¾©ª½¡¾− ¡È¼¸

¡ñ®¡¾−¦É¾¤ª˜¤, ¡¾−À£úõº−Ä¹¸ Áì½ ¡¾−£÷É´£º¤¸ò¦¾¹½¡ò© μøÈ¦¾ê¾ì½−½ìñ© ¯½§¾

êò¯½Äª ¯½§¾§ö−ì¾¸ À²ˆº¦‰¤À¦ó´¡¾−°½ìò©, ê÷ì½¡ò© Áì½ ¡¾−®ðìò¡¾− ¢º¤ê÷¡²¾¡ ¦È¸−À¦©«½¡ò© Á−Ã¦È¢½¹¨¾¨¡¿ìñ¤¡¾−°½ìò©, ¡¾−²ö¸²ñ−¡¾−°½ìò©, À»ñ©Ã¹ÉÀ¦©«½ ¡ò©-¦ñ¤£ö´Á¹È¤§¾©´ó£¸¾´Àªó®Ã¹¨ÈÀ¢˜´Á¢¤, ¯½¡º®-¦È¸−À¢í¾Ã−¡¾−²ñ©ê½−¾¯½Àê©

§¾©, ¨ö¡ì½©ñ®§ó¸ò©¡¾−À¯ñ−μøú¢º¤¯½§¾§ö−®ñ−©¾À°‰¾Ã¹É©ó¢›−. ´¾©ª¾ 2.

¡¾−º½êò®¾¨£¿¦ñ® £¿¦ñ®ªÈ¾¤Å Ã−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¸ò¦¾¹½¡ò©¦½®ñ®−š ´ó£¸¾´Ï¾¨ ©„¤−š:

Œ ¸ò¦¾¹½¡ò© Á´È−¡¾−¥ñ©ª˜¤-©¿-À−ó−ê÷ì½-¡ò©¢º¤-®÷¡£ö− ¹ùõ −òªò®÷¡£ö− -§‡¤¯½¡º®©É¸¨§ˆ, êô−, ¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−, ¦¿−ñ¡¤¾− Áì½ Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ª¾´¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ¸ò¦¾¹½¡ò© Àºš−ºó¡μÈ¾¤Î‡¤¸È¾ “¹ö¸ÎÈ¸¨ê÷ì½¡ò©”; Œ ê÷ì½¡ò© Á´È−¡¾−©¿À−ó−¡ò©¥½¡¾−Ã−¢˜−ªº−¸¼¡¤¾−Ã©Î‡¤ Íõ êñ¤Ïö© −ñ® ÁªÈ¢º©¡¾−°½ìò©Ä¯¥ö−À«ò¤¢º©®ðìò¡¾− À²ˆº¹¾°ö−¡¿Äì Áì½ »ñ®Ã§É°ö−¯½ Â¹¼©ì¸´¢º¤¦ñ¤£ö´;

1

Œ ®ñ−§ó¯½À²©ê÷ì½¡ò©£¸®£÷´ Ï¾¨À«ò¤®ñ−§ó¯½À²©ê÷ì½¡ò©ê†´ó£¸¾´ºÈº−Ä¹¸ ¦ø¤ À¯ñ−ªí− ªÒ£¸¾´Ï˜−£ö¤¢º¤§¾©, £¸¾´À¯ñ−ì½®¼®»¼®»Éº¨¢º¤¦ñ¤£ö´, »ó©

£º¤¯½À²−óºñ−©ó¤¾´¢º¤§¾© Áì½ ¦½²¾¸½Á¸©ìÉº´ §‡¤¥¿À¯ñ−ªÉº¤Ä©É»ñ®¡¾− ²ò¥¾ì½−¾¡¸©¦º®°È¾−¢½ÁÎ¤¡¾−¡È¼¸¢Éº¤¡Èº−¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©;

Œ ¸ò-¦¾-¹½¡ò©-¦È¸−-®÷¡£ö− -Á´È−-»ø®-¡¾−-¸ò-¦¾-¹½¡ò©-Î‡¤- §‡¤-®÷¡£ö−-°øÉ©¼¸-À¯ñ−-À¥í¾-¢º¤-¡¿´½-¦ò©. ¸ò-¦¾-¹½¡ò©-¦È¸−-®÷¡£ö−- ©¿-À−ó−-ê÷ì½-¡ò©-Ã−-−¾´-¦È¸−-ªö¸¢º¤-À¥í¾-¢º¤-¸ò-¦¾¹½¡ò© -Áì½ -»ñ®°ò©§º®-ªÒÎš¦ò−-¢º¤-¸ò-¦¾-¹½¡ò©-êñ¤-Ïö©- Â©¨-®Ò-¥¿¡ñ©;

Œ ¸ò-¦¾-¹½¡ò©-»÷É−-¦È¸−- Á´È−»ø®¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©Î‡¤ §‡¤¦É¾¤ª˜¤¢›−®ö−-²œ−«¾−-¦− ñ ¨¾ ¢º¤-°øÉ-¯½¡º®-êô−-ª˜¤-ÁªÈ-¦º¤-£ö−¢›−-Ä¯- À²ˆº-−¿-Àºö¾-êô−-´¾-©¿-À−ó−-ê÷ì½-¡ò©-»È¸´-¡ñ−Á−-Ã¦È-Á®È¤¯ñ−-°ö−-¡¿-Äì;

Œ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Á´È−»ø®Á®®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−Î‡¤ §‡¤¢¾»÷É−»È¸´ ¡ñ−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© Â©¨ºó¤Ã¦È£¸¾´À§ˆºÃ¥§‡¤¡ñ− Áì½ ¡ñ− À¯ñ−ªí−ªð Áì½ ¢¾ »÷É−ê÷¡£ö−»È¸´¡ñ−»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© Â©¨®Ò¥¿¡ñ©;

Œ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© Á´È−»ø®-Á®®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−Î‡¤ §‡¤¢¾»÷É− ¥¿−¸−Î‡¤ »ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©Â©¨®Ò¥¿¡ñ© Àºš−¸È¾”¢¾»÷É−ê‰¸ Ä¯” Áì½ ºó¡¥¿−¸−Î‡¤ »ñ®°ò©§º®Á®®¥¿¡ñ© Àºš−¸È¾”¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò−”;

Œ ®ðìò¦ñ© -Á´È−-»ø®-¡¾−-¸ò-¦¾-¹½¡ò©-Î‡¤ §‡¤¦ - É¾¤ª˜¤¢›−©É¸¨-¡¾−-Á®È¤-êô−-À¯ñ−-»÷É− ÁªÈ ì½-»÷É−-´ó-´ø−-£È¾-Àê‰¾-¡ñ−. °øÉ«õ»÷É−»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤®ðìò¦ñ©®ÒÀ¡ó−´ø−£È¾»÷É− ê† ªö−®ÒÄ©É«º¡Àê‰¾−˜−; Œ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−»ø®Á®®®ðìò¦ñ©Î‡¤ §‡¤´ó°øÉ«õ»÷É−Áªú¦º¤£ö−¢›−Ä¯ Áì½ ¦ø¤¦÷© ®ÒÀ¡ó− ¦¾´¦ò® £ö− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ðì½−óê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 85 ¢º¤ ¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Áì½ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© §‡¤´ó°øÉ«õ»÷É−²¼¤ÁªÈ°øÉ©¼¸ Àºš−¸È¾ “®ðìò¦ñ© ¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸”;

Œ ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− Á´È−»ø®Á®®®ðìò¦ñ©Î‡¤ §‡¤´ó°øÉ«õ»÷É−ê†À¯ñ−°øÉ¡Òª˜¤μÈ¾¤ÎÉº¨ À¡í¾ £ö−¢›−Ä¯, ¦¾´¾©Âº−»÷É−Ä©ÉμÈ¾¤À¦ìó Áì½ ¦½--ÀÎó¢¾¨»÷É−μÈ¾¤À¯ó©À°ó¨ ªÒ´¸− §ö−ê‰¸Ä¯Ä©É;

Œ ¡¾−-¦½-ÀÎó¢¾¨-»÷É−-μ¾ È ¤-À¯ó©-À°ó¨- -Á´È−-¡¾−-¦½-ÀÎó¢¾¨-»÷É−Ã¹É´¸−§ö−ê‰¸Ä¯ Ã− ª½Í¾©»÷É− ¹ùõ −º¡ª½Í¾©»÷É−- ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿−ö©-Ä¸É-Ã−-ì½®¼®¡ö©Ï¾¨; Œ ®ðìò¦ñ©ìñ© Á´È−ìñ©À¯ñ−°øÉ¦É¾¤ª˜¤, ®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−²¾¨ÃªÉÍñ¡¡¾−¢º¤»ø®Á®®®ð ìò¦ñ© Áì½ ¦¾´¾©¢¾¨»÷É−¦ø¤¦÷©®ÒÃ¹ÉÀ«ò¤ ¹É¾¦ò®¦È¸−»Éº¨; Œ ®ðìò¦ñ©¯½¦ö´ Á´È−®ðìò¦ñ©§‡¤ìñ©»È¸´¡ñ®²¾¡¦È¸−ºˆ− ²¾¨Ã− ¹ùõ ªÈ¾¤¯½Àê© ¦É¾¤ª˜¤¢›− Â©¨´ó»÷É−±È¾¨ì½¹É¾¦ò®¦È¸−»Éº¨;

2

Œ »÷É− Á´È−êô−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Íõ ®ðìò¦ñ© ê†Á®È¤ºº¡À¯ñ−¦ú¸− §‡¤´ó´ø−£È¾ ®ÒÀê‰¾¡ñ− Íõ Àê‰¾¡ñ− ¢›−¡ñ®»ø®Á®®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Íõ ®ðìò¦ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿ −ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š;

Œ »÷É−¦¾´ñ− Á´È−»÷É−¯½À²©Î‡¤ §‡¤°øÉÀ¯ñ−À¥í¾¢º¤»÷É− ®Ò¦¾´¾©«º−»÷É−Ä©É; Œ »÷É−®øìò´½¦ò© Á´È−»÷É−¯½À²©Î‡¤ §‡¤À¥í¾¢º¤»÷É−¦¾´¾©«º−Ä©É, ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ ê†¦½À²¾½Áª¡ªÈ¾¤¥¾¡»÷É−¦¾´ñ−; Œ Ã®»÷É− Á´È−Àº¡½¦¾−¦¿£ñ−ê¾¤¡ö©Ï¾¨Î‡¤ À²ˆº¦½Á©¤À«ò¤¦ò© Áì½ £¸¾´ À¯ñ−À¥í¾¢º¤¦È¸−Î‡¤Ã−¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Áì½ ®ðìò¦ñ©¢º¤¢¾»÷É− ¹ùõ °øÉ«õ»÷É−;

Œ Ã®»÷É−¡øÉ Á´È−Àº¡½¦¾−¡¾−¡øÉμõ´¢º¤®ðìò¦ñ© Â©¨®Ò´ó§ñ®£Õ¯½¡ñ−À»ñ©Ã¹É°øÉ«õ

»÷É−¡øÉ´ó¦ò©êò©É¾−¡ö©Ï¾¨ªÈ¾¤Å À²ˆºÀ¯ñ−Íñ¡£Õ¯½¡ñ−Ã−¡¾−Ä©É»ñ®¡¾−§¿ì½£õ−

ì¸´êñ¤©º¡À®˜¨ª¾´ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−; Œ À¤ò−¯ñ−°ö− Á´È−À¤ò−Á®È¤¯ñ−Ã¹É¢¾»÷É− Íõ °øÉ«õ»÷É− §‡¤Ä©É´¾¥¾¡¡¿Äì¦÷©êò¢º¤¸ò

¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Íõ ®ðìò¦ñ© ²¾¨Íñ¤¹ñ¡ªí−êô−, £È¾¦òû−À¯õº¤ Áì½ Îš¦ò−ªÈ¾¤Å ºº¡ÁìÉ¸;

Œ ºö¤¯½§÷´ Ï¾¨À«ò¤¥¿−¸−ªÔ¦÷©¢º¤°øÉÀ¢í¾»È¸´¯½§÷´ §‡¤º½−÷¨¾©Ã¹ÉÀ¯ó©¡º¤ ¯½§÷´Ã©Î‡¤¢›−Ä©É;

Œ £¸¾´ìñ®ê¾¤¡¾−£É¾ Ï¾¨À«ò¤¢Ó´ø−©É¾−¸òêó¡¾−°½ìò©, ê÷ì½¡ò© Íõ ®ðìò¡¾− ê†´ó £¸¾´¦¿£ñ−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©Ã©Î‡¤ §‡¤¥½¦É¾¤£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨ªÒ£¸¾´Ï˜−£ö¤ Áì½ «¾−½©É¾−¡¾−À¤ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© À´ˆº«õ¡À¯ó©À°ó¨; Œ °øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ Á´È−®÷¡£ö−ê†Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤¥¾¡¦¾− ¹ùõ ¸ò¦¾¹½¡ò© Ã¹ÉÉ¯½ ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†Ã−¡¾−Àªí¾Â»´§ñ®¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¨÷®Àìó¡ Íõ ìí´ì½ ì¾¨ À²ˆº§¿ì½Ã¹ÉÁ¡ÈÀ¥í¾Îš Áì½ Á®È¤¯ñ−¦È¸−ê†ÀÍõºÃ¹ÉÁ¡ÈÀ¥í¾¢º¤, ¢¾»÷É− Íõ

°øÉ«õ»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤. ´¾©ª¾ 3.

¦ò©Ã−¡¾−¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©

²ö−ì½À´õº¤ì¾¸, §¾¸ªÈ¾¤©É¾¸, £ö−®Ò´ó¦ñ−§¾© ê†º¾Ä¦ μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ Áì½ £ö−-

ªÈ¾¤¯½Àê© ì¸´êñ¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¢º¤®÷¡£ö−©„¤¡È¾¸ ìÉ¸−ÁªÈ´ó¦ò©¦É¾¤ª˜¤¸ò-¦¾-¹½¡ò© Íõ À¢í¾ »È¸´©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© Â©¨¦º©£úº¤¡ñ®ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¢º¤ ¦¯¯ ì¾¸.

´¾©ª¾ 4.

£¸¾´¦½ÀÏó²¾®Ã−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©

ê÷¡²¾¡¦È¸−À¦©«½¡ò© êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© ìÉ¸−ÁªÈ´ó£¸¾´-¦½-ÀÏó-²¾®

ªÒÎÉ¾-¡ö©Ï¾¨-Ã−-¡¾−-©¿-À−ó−-ê÷ì½-¡ò©, êñ¤-Á¢ú¤-¢ñ−- Áì½ »È¸´´õ¡ñ− À²ˆº¢½¹¨¾¨¡¿ìñ¤¡¾−-°½ìò©, À¯ó©¡¸É¾¤¡¾−°½ìò©, ê÷ì½-¡ò© Áì½ ¡¾−®ðìò¡¾−.

3

´¾©ª¾ 5.

²ñ−ê½¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©

¸ò¦¾¹½¡ò© ´ó²ñ−ê½Ã−¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò© ª¾´¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤ªö−, «õ®ñ−§ó¸ò

¦¾¹½¡ò©, ¯½ªò®ñ©²ñ−ê½ªÒìñ©, ¯ö¡¯Éº¤¦ò© Áì½ °ö−¯½Â¹¨©ºñ−§º®ê¿¢º¤°øÉºº¡ Á»¤¤¾−, ¯ö¡¯ñ¡»ñ¡¦¾¦…¤Á¸©ìÉº´ Áì½ À£ö¾ìö®ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ºˆ−Å ê†¡È¼¸¢Éº¤¢º¤

¦¯¯ ì¾¸. ´¾©ª¾ 6.

−½Â¨®¾¨, ¡¾−¯ö¡¯Éº¤¦ò© Áì½ °ö−¯½Â¹¨©¢º¤ìñ©ªÒ¸ò¦¾¹½¡ò©

ìñ©§÷¡¨øÉ, ¦‰¤À¦ó´Ã¹É®÷¡£ö− Áì½ ¡¾−¥ñ©ª˜¤êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© ¦É¾¤

ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ À¢í¾»È¸´Ã−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© Ã−ê÷¡¢½ÁÎ¤¡¾−, ê÷¡¢ö¤À¢© ê†®Ò À¡õº©¹É¾´ ©É¸¨¡¾−¸¾¤−½Â¨®¾¨²¾¦ó, º¾¡º−, ì½®¼®¡¾−, ´¾©ª½¡¾−, ¡¾−¦½ Îº¤¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾−, ¡¾−®ðìò¡¾− Áì½ £¸¾´¦½©¸¡ºˆ−Å Á¡È¸ò¦¾¹½¡ò© À²ˆº¯½¡º® ¦È¸−–À¢í¾Ã−¡¾−¦É¾¤À¦©«½¡ò©Œ-¦ñ¤£ö´ Ã¹É¢½¹¨¾¨ªö¸.

¦ò© Áì½ °ö−¯½Â¹¨©ºñ−§º®ê¿¢º¤-¸ò-¦¾-¹½¡ò© À¯ñ−ªí− êô−, §ñ®¦ö´®ñ© ìÉ¸−-

ÁªÈ-Ä©É-»ñ®-¡¾−-¯ö¡-¯Éº¤ª¾´¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 7.

¡¾−²ö¸²ñ−»È¸´´õ¦¾¡ö−

ìñ©¦‰¤À¦ó´¡¾−²ö¸²ñ−, »È¸´´õ¡ñ®ªÈ¾¤¯½Àê© Ã−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© À²ˆºÁì¡

¯È¼−®ö©»¼−, ¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾−, ©ô¤©ø©êô−, ¸òê½¨¾¦¾©, Àªñ¡Â−Âì¨ó Áì½ ¯½¦ö®¡¾−Ã− ¡¾−£÷É´£º¤ê÷ì½¡ò©ê†¡É¾¸ÎÉ¾, À¯ó©¡¸É¾¤ª½¹ù¾© êñ¤À§ˆº´Â¨¤À¢í¾Ã−²¾¡²œ− Áì½ Ã− Âì¡. ´¾©ª¾ 8.

¢º®À¢©¡¾−−¿Ã§É

¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š −¿Ã§ÉªÒ¸ò¦¾¹½¡ò©Àº¡½-§ö− êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê©, ¸ò-¦¾-

¹½¡ò©¢º¤-ìñ© -Áì½ ¸ò-¦¾-¹½¡ò©-¯½¦ö´ ê†¦É¾¤ª˜¤ Áì½ À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò© μøÈ ¦¯¯ ì¾¸. ¸ò¦¾¹½¡ò©ì¸´ÏøÈ Áì½ °øÉ£É¾¢¾¨−Éº¨ Á´È−®ÒμøÈÃ−¢º®À¢©¡¾−−¿Ã§É¢º¤¡ö© Ï¾¨¦½®ñ®−š §‡¤ì¾¨ì½º¼©¥½Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉªÈ¾¤¹¾¡.

²¾¡êó II ¸ò¦¾¹½¡ò© Ï¸©êó 1 ¯½À²©, »ø®¡¾− Áì½ »ø®Á®®¸ò¦¾¹½¡ò©

4

´¾©ª¾ 9.

¯½À²©¸ò¦¾¹½¡ò©

¸ò¦¾¹½¡ò©μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ ´ó ¦† ¯½À²©£õ: ¸ò¦¾¹½¡ò©Àº¡½§ö−, ¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ìñ©,

¸ò¦¾¹½¡ò©¯½¦ö´ Áì½ ¸ò¦¾¹½¡ò©ì¸´ÏøÈ. ¸ò¦¾¹½¡ò©Àº¡½§ö− ¦¾´¾©Àìõº¡−¿Ã§É»ø®¡¾− Áì½ »ø®Á®®¸ò¦¾¹½¡ò© Ã−

¡¾−¦É¾¤ª˜¤ Áì½ ¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©¢º¤ªö− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 10 Áì½ 11 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

¦¿ìñ®¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ìñ© Áì½¸ò¦¾¹½¡ò©¯½¦ö´−˜− ¦¾´¾©¦É¾¤ª˜¤ Áì½ À£ˆº−

Ä¹¸ê÷ì½¡ò©¢º¤ªö− ª¾´»ø®Á®®®ðìò¦ñ©Àê‰¾−˜−. ¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ìñ© Àºš−¸È¾ ”®ðìò¦ñ©ìñ©” Áì½ ¸ò¦¾¹½¡ò©¯½¦ö´ Àºš−¸È¾ “®ðìò¦ñ©¯½¦ö´”. ´¾©ª¾ 10.

»ø®¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©

»ø®¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò© Á´È−¡¾−¥ñ©ª˜¤ê÷ì½¡ò©ê†À¯ñ−²œ−«¾−¢º¤¡¾−¦É¾¤ª˜¤ Áì½

¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ ê÷ì½¡ò©¢º¤ê÷¡¯½À²©¸ò¦¾¹½¡ò©. ¸ò¦¾¹½¡ò© ´ó ¦¾´ »ø®¡¾−©„¤−š: 1. ¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö−; 2. ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−; 3. ®ðìò¦ñ©. ´¾©ª¾ 11.

»ø®Á®®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Áì½ ®ðìò¦ñ©

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Áì½ ®ðìò¦ñ© ´ó ¦† »ø®Á®®©„¤−š: 1. ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−´ó ¦º¤»ø®Á®® £õ: Œ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−; Œ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©; 2. ®ðìò¦ñ© ´ó ¦º¤»ø®Á®® £õ: Œ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ì¸´êñ¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸; Œ ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−.

Ï¸©êó 2

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ´¾©ª¾ 12.

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Á´È−¡¾−»ñ®»º¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−Á¥É¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾

¹½¡ò© μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤ª¾´¡ö©Ï¾¨¢º¤ìñ© ªÒ®÷¡£ö− Íõ −òªò®÷¡£ö− êñ¤²¾¨Ã− Áì½ ªÈ¾¤ ¯½Àê© ê†¦É¾¤ª˜¤ Áì½ À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò© μøÈ ¦¯¯ ì¾¸. 5

ì½®¼®¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉªÈ¾¤¹¾¡. ¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Á´È−¢›−£˜¤©¼¸ª½¹ùº©Äì¨½¡¾−À£ˆº−Ä¹¸¢º¤¸ò¦¾

¹½¡ò©−˜−. ´¾©ª¾ 13.

¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

°øÉêúó´ó¥÷©¯½¦ö¤μ¾¡©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ ªÉº¤¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò

¦¾¹½¡ò© ªÒºö¤¡¾−ìñ©ê†¡È¼¸¢Éº¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 14.

¢˜−ªº− Áì½ ¡¿−ö©À¸ì¾²ò¥¾ì½−¾¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

À´ˆºÄ©É»ñ®£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÁìÉ¸ ¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−£É¾ªÉº¤¡¸©

À®…¤¸È¾¯½À²©ê÷ì½¡ò©ê†¥½¢›−ê½®¼−−˜− μøúÃ−®ñ−§ó£¸®£÷´ ¹ùõ ®ÒμøÈÃ−®ñ−§ó£¸®£÷´. «É¾ ¹¾¡®ÒμøÈÃ−®ñ−§ó£¸®£÷´ÁìÉ¸ À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−£É¾ ªÉº¤

²ò¥¾ì½−¾¡È¼¸¡ñ®¡¾−ºº¡ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©−˜− μÈ¾¤§É¾®ÒÃ¹ÉÀ¡ó−¦ò®¸ñ− ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É»ñ®£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯.

Ã−¡ðì½−óê†À¹ñ−¸È¾ ¯½À²©ê÷ì½¡ò©ê†¥½¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©−˜− ¹¾¡μøúÃ−®ñ−§ó

¯½À²©ê÷ì½¡ò©£¸®£÷´ÁìÉ¸ ¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−£É¾ ªÉº¤¦‰¤Ã¹É¢½ÁÎ¤¡¾−ê†¡È¼¸¢Éº¤Ã− êñ−Ã©. ¢½ÁÎ¤¡¾−©„¤¡È¾¸ ªÉº¤²ò¥¾ì½−¾ Áì½ ªº®μÈ¾¤§É¾®ÒÃ¹ÉÀ¡ó−¦ò®¸ñ−ìñ©«½ ¡¾−

À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ®¾¤¯½À²©ê÷ì½¡ò©ê†´ó£¸¾´¥¿À¯ñ−ªÉº¤¡¸©¦º®°È¾−ê¾¤©É¾−Àªñ¡

−ò¡ Íõ ¸ò§¾¡¾−ê†ªÉº¤Ã§ÉÀ¸ì¾¨¾¸¡È¸¾−˜−, ¹ùñ¤¥¾¡−˜− ¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−£É¾ªÉº¤²ò¥¾ ì½−¾¡È¼¸¡ñ®¡¾−ºº¡ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© μÈ¾¤§É¾®ÒÃ¹ÉÀ¡ó− ¦¾´¸ñ−ìñ©«½¡¾−. «É¾®Òºº¡ê½®¼−Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©−˜− ªÉº¤ªº®À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− ²Éº´êñ¤º½êò ®¾¨À¹©°ö−Ã¹É°øÉ¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©§¾®. ®ñ−§ó¯½À²©ê÷ì½¡ò©£¸®£÷´ Áì½ ¡¾−Ã§ûÀ¸ì¾¡¸©¦º®°È¾−ê¾¤©É¾−Àªñ¡−ò¡ Íõ ¸ò§¾¡¾−¨¾¸¡È¸¾ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦º¤¢º¤´¾©ª¾−š ªÉº¤Ä©É»ñ®¡¾−»ñ®»º¤¥¾¡ ìñ©«½®¾−Àê‰¾−˜−.

´¾©ª¾ 15.

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†®Ò«õ¡ªÉº¤

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†®Ò«õ¡ªÉº¤ Á´È−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†Ä©É¢›−ê½®¼−ÁìÉ¸ ÁªÈ

¹¾¡´óÀ−œºÃ−®¾¤¦È¸− Íõ êñ¤Ïö© ®Ò«õ¡ªÉº¤ª¾´»ø®¡¾−, »ø®Á®® Áì½ £¸¾´À¯ñ−¥ò¤

§‡¤ªÉº¤´ó¡¾−Á¡ÉÄ¢. ¡¾−Á¡ÉÄ¢−˜− ¦¾´¾©©¿À−ó−Ä©É©É¸¨¡¾−¯ñ®¯÷¤£õ−ÃÏÈÃ¹É«õ¡ªÉº¤. Ã−¡ðì½−óê†®Ò¦¾´¾©Á¡ÉÄ¢Ä©É¡ðÃ¹É¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©−˜− ¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

ª¾´¢˜−ªº−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Ã¹É°øÉê†¡ö©Ï¾¨À¡õº©¹É¾´ Íõ ¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½ ¡ò© ê†ì½À´ó©ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ìÉ¸−ÁªÈÀ¯ñ−Â´£½. 6

¡¾−À¯ñ−Â´£½¢º¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò© ¥½®Ò À»ñ©Ã¹É£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©−˜−ªö¡Ä¯. ´¾©ª¾ 16.

°ö−¢º¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¥½²¾Ã¹ÉÀ¡ó©°ö−ì÷È´−š: 1. À»ñ©Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Íõ ®ðìò¦ñ©´ó«¾−½−òªò®÷¡£ö−ê†Á¨¡ªÈ¾¤¹¾¡¥¾¡°øÉ ¯½¡º®»÷É−, ´ó¦ò©, ÎÉ¾ê†, £¸¾´»ñ®°ò©§º®ª¾´¢º®À¢©¸ñ©«÷¯½¦ö¤ Áì½ ¡ö©ì½®¼®¢º¤ªö−;

2. À»ñ©Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò© ¦¾´¾©À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©Ä©É Ã−®ñ−©¾¢½ÁÎ¤ê÷ì½¡ò© ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−Ã®ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Â©¨®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤¢ðº½−÷¨¾© Íõ ¡¸©

¦º®°È¾−¢½ÁÎ¤¡¾−¡È¼¸¢Éº¤ºó¡ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ®¾¤¯½À²©ê÷ì½¡ò© êúóÄ©É¡¿ −ö©Ä¸ÉÃ−®ñ−§ó¯½À²©ê÷ì½¡ò©£¸®£÷´ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦º¤´¾©ª¾ 14 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š;

3. ¢Ó£¸¾´Ã−¦¿−¸−Àº¡½¦¾− ê†Ä©ÉÁ¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©−˜− Á´È−À¯ó©À°ó¨, °øÉê†¦ö−Ã¥¡ð¦¾´¾©À®…¤Ä©É ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤´¾©ª¾19 ¢º¤¡ö©Ï¾¨ ¦½®ñ®−š;

4. À¯ñ−¡¾−¢›−ê½®¼−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ ê½®¼−º¾¡º−²Éº´. ´¾©ª¾ 17. °ö−¦½êÉº−¢º¤¡¾−®ÒÀ£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©

¸ò¦¾¹½¡ò© ªÉº¤Àì†´À£ˆº−Ä¹¸²¾¨Ã−¡¿−ö©À¡í¾¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É¢›−ê½®¼−

¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯. «É¾¹¾¡®ÒÀ£ˆº−Ä¹¸²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾©„¤¡È¾¸ ¹ùõ «É¾¸ò¦¾¹½¡ò©

¹¾¡À£ˆº−Ä¹¸ÁìÉ¸ÁªÈμ÷©À£ˆº−Ä¹¸ Áì½®Ò¯½ªò®ñ©²ñ−ê½©É¾−²¾¦ó, º¾¡º−À¯ñ−À¸ì¾ ¦ò®¦º¤À©õº−ªò©ªÒ¡ñ−Â©¨®Ò»øÉÀ¹©°ö− Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤Á¥É¤Ã¹É¸ò

¦¾¹½¡ò©©„¤¡È¾¸À¢í¾´¾º½êò®¾¨À¹©°ö−, «É¾®Ò´¾²ö®²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾−−ñ® ÁªÈ¸ñ−Ä©É»ñ®Á¥É¤ Íõ ´¾²ö®ÁªÈ£¿ªº®®Ò´óÀ¹©°ö−²¼¤²ð ¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤¥½«õ¡²ò¥¾

ì½−¾Ã¹Éμ÷©À§ö¾¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ Áì½ ©¿À−ó−¡¾−¨÷®Àìó¡ ª¾´¢˜−ªº−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

´¾©ª¾ 18.

¡¾−¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

²¾¨Íñ¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÁìÉ¸ ¹¾¡´ó¡¾−¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−ê½®¼−¸ò¦¾¹½

¡ò©À§úñ− ¸ñ©«÷¯½¦ö¤, êô−¥ö©ê½®¼−−˜− ªÉº¤Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ §¾® ²¾¨Ã−¡¿−ö©Î‡¤À©õº− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†´ó¡¾−ªö¡ìö¤¯È¼−Á¯¤À¯ñ−ªí−Ä¯ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡¾− ¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¢½ÁÎ¤ê÷ì½¡ò© ê†μøÈÃ−®ñ−§ó¯½À²©ê÷ì½

¡ò©£¸®£÷´ §‡¤ªÉº¤¯½ªò®ñ©ª¾´¸ñ¡¦º¤ ´¾©ª¾ 14 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. 7

¸ò¦¾¹½¡ò©ê†Ä©É−¿Àºö¾À−œºÃ−Ã©Î‡¤Ä¯¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©°ò©²¾©

Íõ

Á¥É¤

¡¾−¯È¼−Á¯¤§É¾¡¸È¾¡¿−ö©À¸ì¾ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š Â©¨À¥©ª½−¾

Íõ ®ÒÀ¥©ª½−¾¡ðª¾´ ìÉ¸−ÁªÈ®Ò¦¾´¾©−¿´¾À¯ñ−¢ÓºÉ¾¤À²ˆºÃ¹É²í−¥¾¡£¸¾´»ñ®°ò©§º® Ã−¡¾−¡½ê¿¢º¤ªö− ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ê†´ó£¸¾´®ðìò¦÷©Ã¥.

´¾©ª¾ 19.

¡¾−À¯ó©À°ó¨À−œºÃ−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

®÷¡£ö− Áì½ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ¦¾´¾©À®…¤ ¹ùõ ¢ðºñ©¦¿À−ö¾Àº¡½¦¾−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¥¾¡À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©Ä©É. -Àº¡½-¦¾−-ê½®¼−ê†-¡È¾¸-´¾−š Ï¾¨-À«ò¤-®ñ−©¾Àº¡½¦¾−-ê†-¸ò-¦¾-¹½¡ò©-¯½¡º®À²ˆºÁ¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò-¦¾-¹½¡ò© ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿−ö©-Ä¸É-Ã−-¡ö©Ï¾¨ ¦½®ñ®-−š. °øÉ¢ðºñ©¦¿À−ö¾Àº¡½¦¾−ªÉº¤À¦ñ¨£È¾ê¿−¼´ª¾´ì½®¼®¡¾−.

-−º¡-¥¾¡Àº¡½¦¾−-ê†-¡È¾¸-´¾Ã−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š-ÁìÉ¸ ¥½-À¯ó©-À°ó¨-Ä©É-¡ð-ªÒ-À´ˆºÄ©É-»ñ®º½−÷¨¾©-¥¾¡-¸ò-¦¾-¹½¡ò©-ê†-¡È¼¸¢Éº¤-¡Èº−-Àê‰¾-−˜− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈì½®¼®¡ö©Ï¾¨Ä©É¡¿ −ö©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−.

´¾©ª¾ 20.

êô−¥ö©ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

êô−¥ö©ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö−

Á´È−êô−ê†À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½

¡ò© Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©−¿À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©. êô−¥ö©ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¹ùõ ®ðìò¦ñ© Á´È−´ø−£È¾¢º¤»÷É−

êñ¤Ïö© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó¦†´¾©ª¾ 33 Áì½ ¢Ó¦† ´¾©ª¾ 81 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

êô−¥ö©ê½®¼−©„¤¡È¾¸´¾−š Àºš−ºó¡μÈ¾¤Î‡¤¸È¾ ”êô−¡¿−ö©“ ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¹ùõ ®ð ìò¦ñ©.

Ã−®¾¤¯½À²©ê÷ì½¡ò©ê†´ó£¸¾´¥¿À¯ñ−

¢½ÁÎ¤¡¾−ê†¡È¼¸¢Éº¤´ó¦ò©¡¿−ö©êô−

¥ö©ê½®¼−ªÔ¦÷© À²ˆºÀ¯ñ−À¤ˆº−Ä¢¦¿ìñ®¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ÁªÈªÉº¤Ä©É»ñ®£¸¾´ À¹ñ−©ó¥¾¡ìñ©«½®¾−Àê‰¾−˜−.

êô−ê†Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ªÉº¤´ó¥ò¤ μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨, Ã− ¡ðì½−óê†ì½À´ó©°øÉì½À´ó©ªÉº¤»ñ®°ò© §º®ªÒÎÉ¾¡ö©Ï¾¨¦½«¾−Á¥É¤¢Ó´ø−ê†®ÒÀ¯ñ−¥ò¤ªÒê¾¤

ìñ©«½¡¾−.

Ï¸©êó 3 §ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ´¾©ª¾ 21.

¡¾−Àìõº¡§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ¸ò¦¾¹½¡ò© º¾©¥½Ã¦È§ˆ ¹ùõ −¾´¦½¡÷−¢º¤°øÉÎ‡¤ Íõ Í¾¨£ö−¡ðÄ©É Íõ ¥½Ã¦È§ˆÃ©Î‡¤¡ð

Ä©Éª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−. °øÉê†¥º¤§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©¡Èº− ´ó®øìò´½¦ò©Ã−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©−˜−¡Èº−. ¸ò¦¾ ¹½¡ò©»ø®¡¾− Íõ »ø®Á®®Ã© ªÉº¤´ó§ˆ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»ø®¡¾− Íõ »ø®Á®®−˜−ªò©−¿ê÷¡£˜¤. 8

§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¥º¤Ä¸É¥½ªö¡Ä¯ «É¾¸ò¦¾¹½¡ò©−˜−¹¾¡®ÒÄ©É»ñ®¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾ ¹½¡ò©.

²¾¨Íñ¤Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÁìÉ¸ °øÉ©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ªÉº¤ªò©¯É¾¨§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©

¢º¤ªö−. ´¾©ª¾ 22.

§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ê†À¡õº©¹É¾´

§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ê†À¡õº©¹É¾´´ó©„¤−š:

1. §ˆ£÷´À£õº, £É¾¨£õ ¹ùõ §Õ¡ñ− ¡ñ®§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ºˆ−Ã−¢º®À¢©Á¢¸¤, −½£º−©¼¸ ¡ñ− ¹ùõ §ˆ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©ºˆ− §‡¤À¯ñ−ê†»øÉ¥ñ¡μÈ¾¤¡¸É¾¤¢¸¾¤;

2. §ˆ¢ñ©¡ñ®¸ñ©ê½−½ê¿ »ó©£º¤¯½À²−óºñ−©ó¤¾´¢º¤§¾© Íõ ¢ñ©¡ñ®£¸¾´À¯ñ− ì½®¼®»¼®»Éº¨¢º¤¦ñ¤£ö´; 3. §ˆ¢º¤¯½Àê©, §ˆ¢º¤ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¦¾¡ö−, §ˆ Áì½ Àº¡½ìñ¡©É¾−¸ñ©ê½−½ê¿ Íõ ¯ø§½−ó¨½¦½«¾−¢º¤§¾©;

4. §ˆê†-£õ Íõ £É¾¨-£õ-§ˆ- ¢º¤-»ø®¡¾− Íõ »ø®-Á®®-¸ò-¦¾-¹½¡ò©. ´¾©ª¾ 23.

¡¾−Ã¹É£ö−ºˆ−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−Ã¹É£ö−ºˆ−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© À²ˆº©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ªÉº¤À»ñ©

À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− Áì½ ¯½ªò®ñ©ª¾´¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¢Ó°ø¡²ñ−Ã−¦ñ−¨¾¢º¤ ¦¯¯ ì¾¸. Ã−¡ðì½−óê†®ÒÄ©É´º®¦ò©Ã¹ÉÃ§É§ˆ ¹ùõ ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− ÁªÈ ¹¾¡´ó¹ùñ¡«¾−¸È¾À¥í¾¢º¤§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©»øÉ ÁªÈ®Òêñ¡êÉ¸¤ Íõ £ñ©£É¾−

Íõ Ã¹É¡¾−¦½Îñ®¦½Îø− ¡ðÃ¹É«õ¸È¾À¯ñ−¡¾−´º®¦ò©©„¤¡È¾¸μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤. ´¾©ª¾ 24.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−Ã¹É£ö−ºˆ−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

°øÉê†º½−÷¨¾©Ã¹É®÷¡£ö−ºˆ−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ªö−ªÉº¤»ñ®

°ò©§º®ªÒ®÷¡£ö−êó¦¾´ª¾´¦ñ−¨¾ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ− Íõ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨.

°øÉê†º½−÷¨¾©Ã¹É®÷¡£ö−ê†¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô© Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ¹ùõ

ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ªö− ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−¡½ê¿¢º¤®÷¡£ö−©„¤¡È¾¸. °øÉê†º½−÷¨¾©Ã¹É®÷¡£ö− Íõ −òªò®÷¡£ö− ê†¡ö©Ï¾¨À¡õº©¹É¾´ Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ¹ùõ ê½ ®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ªö− ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−¡½ê¿»È¸´¡ñ−¡ñ®®÷¡£ö− ¹ùõ −òªò®÷¡£ö−©„¤ ¡È¾¸. ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢º¤°øÉê†Ä©É»ñ®º½−÷¨¾©−˜− «õ¸È¾À¯ñ−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©Â©¨ ®ÒÄ©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©. ®ðìò¦ñ©ìñ© ®Òº½−÷¨¾©Ã¹É®÷¡£ö− ¹ùõ −òªò®÷¡£ö−ºˆ−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ê½®¼−¸ò¦¾

¹½¡ò©¢º¤ªö−.

Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−ì½À´ó©

©É¸¨ªö−Àº¤. 9

°øÉì½À´ó©−˜−ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ®÷¡£ö−êó¦¾´

´¾©ª¾ 25.

¡¾−Âº− Áì½ ¢Ó¹É¾´Ã−¡¾−Âº−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© §ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©¥½Âº−Ä©É¡ðªÒÀ´ˆº:

1. À¯ñ−¡¾−Âº−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©Ä¯²Éº´¡ñ®¡¾−Âº−¸ò¦¾¹½¡ò©êñ¤Ïö© ì¸´êñ¤¦ò© Áì½ ²ñ−ê½;

2. À¯ñ−¡¾−Âº−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©ê†Ä©É¨÷®Àìó¡ê÷ì½¡ò©êñ¤Ïö©μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤. ²¾¨Íñ¤¡¾−Âº−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ª¾´¢ÓÎ‡¤Àêò¤−š Ä©É©¿À−ó−μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤ÁìÉ¸ °øÉ»ñ®Âº−

ªÉº¤Á¥É¤Ã¹Éìø¡Îš Áì½ À¥í¾Îš¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©§¾®²¾¨Ã−¡¿−ö© ¹ö¡¦ò®¸ñ− Áì½ Á¥É¤Ã¹É À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤§¾®²¾¨Ã−¡¿−ö© ¹É¾¸ñ− ìñ©«½¡¾− −ñ®Áªú¸ñ−»ñ® Âº−À¯ñ−ªí−Ä¯.

¡¾−Âº−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ê†®Ò«õ¡ªÉº¤ê÷¡»ø®Á®® ì¸´êñ¤¡¾−°ø¡¢¾©ª½Í¾©Â©¨¡¾− Âº−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ìÉ¸−ÁªÈ«õ¡À¡õº©¹É¾´. Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−ì½À´ó© °øÉÂº− Áì½ °øÉ»ñ®Âº− ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−¡½ê¿¢º¤ªö− ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤¢º¤ ¦¯¯ ì¾¸. ®ðìò¦ñ©ìñ©®Òº½−÷¨¾©Ã¹ÉÂº−§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ªö− Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ−. ´¾©ª¾ 26.

¡¾−¨÷®Àìó¡§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©

§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©¥½«õ¡¨÷®Àìó¡²Éº´©¼¸¡ñ−¡ñ®¡¾−¨÷®Àìó¡¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©. ²¾¨Íñ¤

§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©Ä©É«õ¡¨÷®Àìó¡ÁìÉ¸ À¥í¾¢º¤§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ªÉº¤¯ö©¯É¾¨§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ºº¡²¾¨ Ã−À¥ñ©¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−´óÁ¥É¤¡¾−Ã¹É¨÷®Àìó¡À¯ñ−ªí−Ä¯. ¦¿ìñ®®÷¡£ö− ¹ùõ −òªò®÷¡£ö− ê†¨ñ¤−¿Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¨÷®Àìó¡ ÁìÉ¸−˜− Ã¹É«õ¸È¾°øÉ¡È¼¸À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©Â©¨®ÒÄ©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©.

²¾¡êó III ¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö− ´¾©ª¾ 27.

¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

°øÉê†´ó¥÷©¯½¦ö¤μ¾¡Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö− ªÉº¤¨ˆ−£¿»Éº¤Â©¨´óÀ−œº

Ã−ªí−ªð©„¤−š:

1. §ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ ¯½À²©ê÷ì½¡ò©; 2. §ˆ, ê†μøÈ Áì½ ¦ñ−§¾©¢º¤À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ °øÉ¥ñ©¡¾−; 3. ê†ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©;

4. êô−¥ö©ê½®¼−.

10

´¾©ª¾ 28.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ¢º¤À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©

À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. ®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©©É¸¨ªö−Àº¤ Íõ ¥É¾¤®÷¡£ö−ºˆ−´¾®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−Áê−; 2. ªö¡ìö¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−−¿Ã§É°ö−¡¿Äì Íõ ®ñ−¹¾ºˆ−Å ¡È¼¸¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ªö− ÁªÈ²¼¤°øÉ©¼¸;

3. «õ®ñ−§óª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−®ñ−§ó¸ò¦¾¹½¡ò©; 4. ¯½ªò®ñ©²ñ−ê½ªÈ¾¤ÅªÒìñ©;

5. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ−Åª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨.

´¾©ª¾ 29. °øÉ¥ñ©¡¾−

°øÉ¥ñ©¡¾−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö− º¾©¥½Á´È−À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©Àº¤ Íõ º¾©

¥½¥É¾¤®÷¡ £ö−²¾¨−º¡°øÉÎ‡¤ ¹ùõ Í¾¨£ö−´¾À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾−¡ðÄ©É. °øÉ¥ñ©¡¾−ê†À¯ñ−®÷¡£ö− ²¾¨−º¡Ä©É»ñ®£È¾ªº®Áê−ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ®À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö−.

¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö−ê†´ó°øÉ¥ñ©¡¾−Í¾¨£ö−−˜− º¾©¥½Ã¹É°øÉ¥ñ©¡¾−Ã©Î‡¤À¯ñ−°øÉ

§š−¿ì¸´ Áì½ ´óº¿−¾©Ã−¡¾−À»ñ©¦ñ−¨¾Ã−−¾´¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö−ÁªÈ-²¼¤-°øÉ-©¼¸ ¡ñ®®÷¡£ö−²¾¨−º¡. °øÉ¥ñ©¡¾−©„¤¡È¾¸ Àºš−¸È¾ ”°øÉ¥ñ©¡¾−ê‰¸Ä¯”. ®ö©®ñ−¨ñ©−šÃ¹É−¿Ã§É ì¸´Ä¯À«ò¤°øÉ¥© ñ ¡¾−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Áì½ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸©É¸¨. °øÉ¥ñ©¡¾−À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾−êñ¤Ïö©¢º¤ªö−

®ö−²œ−«¾−¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ê†Ä©É¡¿

−ö©Ä¸ÉÃ−¦ñ−¨¾ Áì½ ªÉº¤μøÈ²¾¨ÃªÉ¡¾−£¸®£÷´¢º¤°øÉÀ¯ñ−À¥í¾¢º¤. °øÉ¥ñ©¡¾− º¾©¥½´º®®¾¤¸¼¡¤¾−¢º¤ªö− Ã¹É®÷¡£ö−ºˆ−À»ñ©§È¸¨¡ðÄ©É. ´¾©ª¾ 30.

¦ñ−¨¾¥É¾¤°øÉ¥ñ©¡¾−

¦ñ−¨¾¥É¾¤°øÉ¥ñ©¡¾− ªÉº¤À»ñ©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨

¸È¾©É¸¨¢Ó°ø¡²ñ−Ã−¦ñ−¨¾. À−œºÃ−¢º¤¦ñ−¨¾ªÉº¤¡¿−ö©ì½º¼©¡È¼¸¡ñ®¦ò©, ÎÉ¾ê†, £È¾¥É¾¤, £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤£øÈ¦ñ−¨¾ Áì½ ¡¾−¨ö¡Àìó¡¦ñ−¨¾. ¦¾¨²ö¸²ñ−ì½¹¸È¾¤À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©, °øÉ¥ñ©¡¾− Áì½ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ Á´È−

Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤. ´¾©ª¾ 31.

¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤

¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö− ¥½«õ¡¨÷®Àìó¡Ã−¡ðì½−ó ©„¤−š :

1. À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö−ªñ©¦ò−Ã¥¨÷®Àìó¡; 2. ¦¾−ªñ©¦ò−Ã¹É¨÷®Àìó¡; 3. ìí´ì½ì¾¨;

11

4. À¥í¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©À¦ñ¨§ó¸ò© Íõ ¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô© Â©¨ ®Ò´ó°øÉ¦õ®êº©.

Ã−¡ðì½−óê†¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö−¹¾¡¨÷®Àìó¡

°øÉÀ¯ñ−À¥í¾¢º¤´ó²ñ−ê½§¿ì½¦½¦¾¤

©É¸¨ªö−Àº¤ Íõ ÁªÈ¤ª˜¤®÷¡£ö−²¾¨−º¡´¾À¯ñ−°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤Áê−¡ðÄ©É À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡¾−¨÷® Àìó¡©É¸¨£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− ¹ùõ ¡¾−ìí´ì½ì¾¨¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©¦È¸−®÷¡£ö− §‡¤ªÉº¤Á´È−¦¾− À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤.

²¾¡êó IV ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Ï¸©êó 1

¹ùñ¡¡¾−ì¸´¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ´¾©ª¾ 32.

¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−

°øÉ-¯½¡º®-êô−-Ã−-¸-¦ ò ¾-¹½¡ò©-»÷É−-¦È¸−- Àºš−¸È¾ ”¢¾-»÷É−”. ¢¾-»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− -º¾©¥½-À¯ñ−-®÷¡£ö− Íõ −òªò®÷¡£ö−-¡ð-Ä©É.

´¾©ª¾ 33.

¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−

¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ªÉº¤À»ñ©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− Â©¨¦º©£Èº¤¡ñ®

¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¢Ó°ø¡²ñ−Ã−¦ñ−¨¾ ¢º¤ ¦¯¯ ì¾¸. ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ªÉº¤´óÀ−œºÃ−ªí−ªð©„¤−š: 1. §õú¸ò¦¾¹½¡ò©;

2. ¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©; 3. §ˆ, ¦½«¾−ê†ª˜¤¢º¤¦¿−ñ¡¤¾−Ã¹¨È Áì½ ¦¾¢¾êñ¤Ïö©«É¾´ó;

4. êô−¡¿−ö© Íõ ´ø−£È¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− Â©¨Á®È¤À¯ñ−À¤ò−, ¸ñ©«÷ Íõ Á»¤¤¾−;

5. §ˆ, ê†μøÈ Áì½ ¦ñ−§¾©®ñ−©¾¢¾»÷É− ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−; 6. §ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ− ®ñ−©¾¢¾»÷É− ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−. êô−¡¿−ö©ª¾´ê†Ä©É¡È¾¸´¾Ã−¢Ó 4 ¢º¤´¾©ª¾−š Á´È−êô−¥ö©ê½®¼−¢º¤¸ò¦¾¹½

¡ò©»÷É−¦È¸−. ´¾©ª¾ 34.

«¾−½−òªò®÷¡£ö−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−

«¾−½−òªò®÷¡£ö−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¯½¡º®©É¸¨: 1. §ˆ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−;

2. ¦½«¾−ê†ª˜¤¦¿−ñ¡¤¾−Ã¹¨È ì¸´êñ¤¦¾¢¾ «É¾´ó; 12

3. §ñ®¦ö´®ñ© Áì½ êô−; 4. ¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−;

5. £¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò− -ª¾´-»ø®-Á®®-¢º¤-¸ò-¦¾-¹½¡ò©»÷É−¦È¸−; 6. £¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡ö©Ï¾¨Ã−¡¾−¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ²ñ−ê½¢º¤ªö−, À¯ñ− Â¥© Íõ ¥¿Àìó¨£õ®÷¡£ö−ê¿´½©¾.

´¾©ª¾ 35.

¦¾¢¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ê†¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ ®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤¢›−ê½

®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¦¾¢¾¢º¤ªö−ºó¡ Áì½ ¦¾¢¾©„¤¡È¾¸®Ò´ó«¾−½À¯ñ−−òªò®÷¡£ö−ê†Á¨¡ºº¡ ªÈ¾¤¹¾¡¥¾¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−. ¦¾¢¾ª˜¤μøÈ®Èº−Ã©ªÉº¤Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤μøÈ®Èº−−˜−§¾®. ¦¾¢¾¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−ªÈ¾¤¯½Àê© ê†´¾ª˜¤μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ ªÉº¤¢›−ê½®¼−¸ò ¦¾¹½¡ò©ª¾´¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ¡¾−ª˜¤¦¾¢¾¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¢º¤ì¾¸ μøÈªÈ¾¤¯½Àê©Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ì½ ®¼®¡ö©Ï¾¨¢º¤¯½Àê©−˜−. ¡¾−»Éº¤³Éº¤¦¾¢¾¢º¤−òªò®÷¡£ö−²¾¨Ã− ¹ùõ ªÈ¾¤¯½Àê© μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ Ã¹É«õ¸È¾

À¯ñ−¡¾−»Éº¤³Éº¤−òªò®÷¡£ö−−˜−. ®ö©®ñ−¨ñ©−šÃ¹Éì¸´À«ò¤−òªò®÷¡£ö−¢º¤ªÈ¾¤¯½Àê© ê†´ó ¦¾¢¾ª˜¤ μøÈ ¦¯¯ ì¾¸. ´¾©ª¾ 36.

¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−

¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−ªÉº¤´óÀ−œºÃ−ªí−ªð©„¤−š: 1. À−œºÃ− ª¾´ê†®‰¤Ä¸ÉÃ− ¢Ó 1 ¹¾ ¢Ó 5 ´¾©ª¾ 33 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 2. §ˆ, ê†μøÈ Áì½ ¦ñ−§¾©°øÉ¥ñ©¡¾−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−. Ã−¡ðì½−óê†¢¾»÷É−ºˆ− ®ÒÄ©ÉÀ¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾−»È¸´¡ñ− º¾©¥½¡¿−ö©¡È¼¸¡ñ®¢Ó¥¿¡ñ©ªÒ¡¾−Ã§Éº¿−¾© ¢º¤ °øÉ¥ñ©¡¾−;

3. ¸òêó¡¾−Á®È¤¯ñ−°ö−¡¿Äì Áì½ £¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−ÍÐ®êô−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© »÷É−¦È¸−; 4. ¸òêó Áì½ ¡¿−ö©À¸ì¾Ã−¡¾−«º¡»÷É−; 5. ¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−;

6. ¡º¤¯½§÷´ Áì½ ¸òêóìö¤´½ªò; 7. ¸òêóÁ¡ÉÄ¢¢Ó¢ñ©Á¨È¤;

8. ¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤. À−œºÃ−¢ÓÎ‡¤¢º¤´¾©ª¾−š ªÉº¤¯½¡º®À¢í¾Ã−¢Ó£¸¾´Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−Ã©Î‡¤ªÉº¤¡¾−¯½¡º®À−œºÃ−À²š´Àªó´ºó¡. 13

¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ªÉº¤´óì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉ¥ñ©¡¾−. ´¾©ª¾ 37.

¡¾−¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤ Íõ ¡ö©ì½®¼®

¡¾−¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−¦ñ−¨¾ Íõ ¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ªÉº¤Ä©É»ñ®¦¼¤

À¯ñ−Àº¡½¦ñ−¥¾¡¢¾»÷É−ê÷¡£ö− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−.

´½ªò¡º¤¯½§÷´¡È¼¸¡ñ®¡¾−Á¡ÉÄ¢, ¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−¦ñ−¨¾ ¹ùõ ¡ö©ì½®¼®©„¤¡È¾¸ ªÉº¤Ä©É−¿Ä¯Á¥É¤ªÒÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†¡º¤¯½§÷´¢¾»÷É−Ä©É´ó´½ªò¯È¼−Á¯¤À¯ñ−ªí−Ä¯.

Ï¸©êó 2 ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ¡. ¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½¡¾−²ö¸²ñ−²¾¨Ã−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ´¾©ª¾ 38.

¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¯½¡º®©É¸¨Àº¡½¦¾−ªí−ªð©„¤−š:

¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

ªÉº¤

1. Ã®£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©; 2. ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ²Éº´©É¸¨ì¾¨§ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ−¢º¤ ¢¾»÷É−êñ¤Ïö©;

3. §ˆ, ê†μøÈ Áì½ ¦ñ−§¾©¢º¤°øÉ¥ñ©¡¾− Ã−¡ðì½−óê†¢¾»÷É−ªö¡ìö¤®ÒÀ¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾− »È¸´¡ñ−; 4. ¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−. £¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ªÉº¤´óì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉ¥ñ©¡¾−. ´¾©ª¾ 39.

¡¾−¯½¡º®êô−

êô−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Ä©É´¾¥¾¡¡¾−¯½¡º®êô−¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É−. ¡¾−

¯½¡º®êô− º¾©¥½¯½¡º®À¯ñ−À¤ò−, À¯ñ−¸ñ©«÷ Íõ À¯ñ−Á»¤¤¾−¡ðÄ©É. ¡¾−¯½¡º®êô−À¯ñ−¸ñ©«÷ Íõ Á»¤¤¾− ªÉº¤ªó´ø−£È¾À¯ñ−À¤ò−. ¹É¾´®ÒÃ¹É¥ö©´ø−£È¾

êô−ê†¯½¡º®À¯ñ−Á»¤¤¾−ìö¤Ã−®ñ−§ó¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ© ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−.

¸òêó¡¾− Áì½ ¡¿−ö©À¸ì¾Ã−¡¾−«º¡»÷É− ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ¢º¤´¾©ª¾ −š Á´È−¢›−¡ñ®¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É−. ¡Èº−¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¢¾»÷É−ªÉº¤ «º¡»÷É−Ã¹É£ö®ª¾´ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−. 14

−º¡¥¾¡êô−ê†¡È¾¸´¾Ã−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š ¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾ ´ñ−¨ñ¤´ó¦ò©−¿Àºö¾§ñ®ê†À¯ñ−¡¿´½¦ò©¢º¤ªö− À¢í¾Ã−¡¾−©¿À−ó−¡ò©¥½¡¾−Ã©Î‡¤¢º¤¸ò ¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−−˜−ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−.

¸òêó¡¾−−¿Ã§Éêô−©„¤ê†¡È¾¸´¾Ã−¸ñ¡¦†¢º¤´¾©ª¾−š ì¸´êñ¤£¸¾´»ñ®°ò©§º® Áì½ ¡¾−Á®È¤¯ñ−°ö−¡¿Äì Á´È−¢›−¡ñ®¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É−. ´¾©ª¾ 40.

»÷É−

»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤´ó´ø−£È¾ Íõ ºñ©ª¾¦È¸−ê†Àê‰¾¡ñ−. ²¾¨Íñ¤ê†¢¾»÷É−«º¡»÷É− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ã−¸ñ¡¦¾´´¾©ª¾ 39 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®

−šÁìÉ¸ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ªÉº¤ºº¡Ã®»÷É−ª¾´ºñ©ª¾¦È¸−ê†Ä©É«º¡Ã¹É®ñ−©¾¢¾»÷É−. Ã®»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−®Ò¦¾´¾©¯È¼−´õÄ©É. ´¾©ª¾ 41.

°øÉ¥ñ©¡¾−

¢¾»÷É−êñ¤Ïö©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ¦¾´¾©À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾−»È¸´¡ñ− ¹ùõ ÁªÈ¤

ª˜¤¢¾»÷É−°øÉÎ‡¤ ¹ùõ ¥¿−¸−Î‡¤À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾−Áê−¡ðÄ©É.

°øÉ¥ñ©¡¾− Á´È−ªö¸Áê−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Áì½ ¢¾»÷É−ºˆ−. °øÉ¥ñ©¡¾− ®Ò´óÀ¤ò−À©õº− Íõ À¤ò−®¿À−ñ©¥¾¡¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¢º¤ªö− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸É μÈ¾¤ºˆ−. °øÉ¥ñ©¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− º¾©¥½À¯ñ−®÷¡£ö−²¾¨−º¡¡ðÄ©É. °øÉ¥ñ©¡¾−ê† ´¾¥¾¡®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ¥½Ä©É»ñ®À¤ò−À©õº− Íõ -À¤ò−®¿À−ñ©ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤®ñ−©¾¢¾ »÷É−. ´¾©ª¾ 42.

¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉ¥ñ©¡¾−

¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¡¾−¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉ¥ñ©¡¾− ªÉº¤Ä©É»ñ®£½Á−−¦¼¤À¯ñ−Àº¡½¦ñ−

¥¾¡®ñ−©¾¢¾»÷É− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Ã¹É«õÀºö¾Î‡¤£ö− ªÒÎ‡¤¦¼¤.

¢¾»÷É−ê†¥½«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾− ®Ò´ó¦ò©ìö¤£½Á−−¦¼¤. ´¾©ª¾ 43.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ¥ñ©¡¾−

°øÉ¥© ñ ¡¾−´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†©„¤−š:

1. ¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†À²ˆº°ö−¯½Â¹¨©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−μÈ¾¤Àªñ´¦È¸− Áì½ ©É¸¨£¸¾´§ˆ¦ñ©;

2. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¦¾´ñ−; 15

3. ¥É¾¤®÷¡£ö−²¾¨−º¡À²ˆº´¾§È¸¨Ã−¡ò©¥½¡¾−Ã©Î‡¤ ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾ ´ñ−ê†ªö−»ñ®°ò©§º®.

Ã−¡ðì½−óê†´ó¢¾»÷É−Í¾¨£ö− À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾−»È¸´¡ñ− ªÉº¤©¿À−ó−¡¾−®ðì¹ ò ¾−¥ñ© ¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Â©¨«õª¾´¦¼¤¦È¸−Í¾¨ Íõ º¾©¥½ªö¡ìö¤¡ñ−μÈ¾¤Ã©μÈ¾¤ Î‡¤¡ðÄ©É ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®. ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Ã¹É«õÀºö¾Î‡¤£ö−ªÒÎ‡¤¦¼¤. Ã−¡ðì½−óê†°øÉ¥ñ©¡¾−°øÉ©¼¸, °øÉ¡È¼¸´óº¿−¾©Ã−¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾− ¸ò¦¾¹½¡ò© »÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ÁªÈ²¼¤°øÉ©¼¸ À¸˜˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É¡¿−ö©¢Ó¥¿¡ñ©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−.

¢Ó¥¿¡ñ©ª¾´ê†Ä©É¡È¾¸´¾Ã− ¸ñ¡¦¾´ ¢º¤´¾©ª¾−š ìÉ¸−ÁªÈ®Ò´ó°ö−ªÒ®÷¡£ö−²¾¨

−º¡ «É¾®ÒÄ©É¡¿−ö©¢Ó¥¿¡ñ©©„¤¡È¾¸Ä¸ÉÃ−¦¿−¸−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©. ´¾©ª¾ 44.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¢¾»÷É−

¢¾»÷É−´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†©„¤−š: 1. ¦º®«¾´¡È¼¸¡ñ®¦½²¾®»º®©É¾−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−Ä©Éê÷¡À¸ì¾; 2. ¡¸©¦º® Íõ ºñ©¦¿À−ö¾Àº¡½¦¾−®ñ−§ó Áì½ Àº¡½¦¾−ºˆ−Å¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© »÷É−¦È¸−¦¾´ñ−;

3. Ä©É»ñ®À¤ò−¯ñ−°ö− Áì½ »ñ®°ò©§º®ªÒ¦È¸−ÍÐ®êô− ª¾´ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−; 4. »ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−êñ¤Ïö©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−Â©¨®Ò¥¿¡ñ©;

5. Ã§É¦ò©μñ®μ˜¤, £ñ©£É¾− Íõ êñ¡êÉ¸¤ «É¾Ä©É´ó¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ− ÁªÈªÉº¤Ä©É¡¿−ö©Ã¹É ì½º¼© ¡È¼¸¡ñ®¡ðì½−ó Áì½ ¸òêó¡¾−−¿Ã§É¦ò©©„¤¡È¾¸Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®;

6. Ä©É»ñ®¦È¸−Á®È¤£õ−¥¾¡²ø©ê†ªö−¯½¡º®êô− Áì½ ¡¿Äìª¾´¡¾−ªö¡ìö¤ Ã− À´ˆº¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−¨÷®Àìó¡. ´¾©ª¾ 45.

¡¾−»ñ®¢¾»÷É−ÃÏÈ Áì½ ¡¾−Âº−»÷É−

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−®Ò¦¾´¾©»ñ®¢¾»÷É−ÃÏÈ Áì½ ¢¾»÷É−ÁªÈì½£ö−®Ò¦¾´¾©

Âº−»÷É−Ã¹É¡ñ−Ä©É À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−.

Ã−¡ðì½−óê†¹¾¡ªö¡ìö¤¡ñ−Ã¹É»ñ®¢¾»÷É−ÃÏÈ Íõ Âº−»÷É−Ä©É−˜− ªÉº¤Ä©É»ñ®£¸¾´À¹ñ− ©óÀ¯ñ−Àº¡½¦ñ−¥¾¡¢¾»÷É−êñ¤Ïö©.

¡¾−»ñ®Àºö¾¢¾»÷É−ÃÏÈ¦¾´¾©¯½ªò®ñ©Ä©É©É¸¨¸òêó¡¾−Âº−»÷É−Ã¹É®÷¡£ö−²¾¨−º¡

¹ùõ ©É¸¨¡¾−Ã¹É®÷¡£ö−²¾¨−º¡§œ»÷É−Ã−¦È¸−êóúÀ²š´¢›−ÃÏÈ. ²¾¨Íñ¤ªö¡ìö¤»ñ®¢¾»÷É−ÃÏÈ Íõ Âº−»÷É−Ã¹É¡ñ−ÁìÉ¸ ªÉº¤Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò ¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤§¾®μÈ¾¤§É¾®ÒÃ¹ÉÀ¡ó−¹É¾¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ªö¡ìö¤»ñ® Íõ Âº− À¯ñ−ªí−Ä¯. ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ê†À¹ùõº²¼¤¢¾»÷É−ÁªÈ°øÉ©¼¸ ©É¸¨¡¾−Âº−»÷É− ¹ùõ ©É¸¨¦¾ À¹©ºˆ− ¥½²¾Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−©„¤¡È¾¸«õ¡¨÷®Àìó¡. 16

Ã−¡ðì½−óê†§ˆ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ª˜¤¢›− Â©¨¡¾−¯½¡º®¥¾¡§ˆ¢º¤®ñ− ©¾¢¾»÷É− À´ˆº¢¾»÷É−Ã©Î‡¤ºº¡Ä¯ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−´ó¦ò©ìô®§ˆ¢º¤¢¾»÷É−©„¤¡È¾¸ ºº¡¥¾¡§ˆ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−Ä©É.

´¾©ª¾ 46.

¡¾−¡½ê¿ Íõ ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ê†À¡õº©¹É¾´¦¿ìñ®¢¾»÷É−

¡¾−¡½ê¿ Íõ ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É−ê†À¯ñ−¡¾−Á¢È¤¢ñ−¡ñ®ê÷ì½¡ò©

¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−¢º¤ªö− ìÉ¸−ÁªÈ«õ¡À¡õº©¹É¾´.

¡¾−¡½ê¿ Íõ ê÷ì½¡ò© ê†«õ¸È¾À¯ñ−¡¾−Á¢È¤¢ñ−¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−´ó©„¤−š: 1. ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© ê†£É¾¨£õ¡ñ®¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−Ã− −¾´ªö−Àº¤; 2. ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© ê†£É¾¨£õ¡ñ®¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Ã− −¾´®÷¡£ö−ºˆ−À§„− ¡¾−À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾− Íõ ¡¾−À¯ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã¹É¸ò¦¾¹½ ¡ò©ºˆ−; 3. ¡¾−À¯ñ−¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

ºˆ− §‡¤´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−Â©¨®Ò¥¿¡ñ©.

Íõ

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©

ªÒ¡¾−ì½À´ó©¢ÓÀ¡õº©¹É¾´ª¾´´¾©ª¾−š ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ´ó¦ò©ê¸¤Àºö¾ °ö−¡¿Äìêñ¤Ïö©ê†Ä©É´¾¥¾¡¡¾−¡½ê¿ Íõ ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ê†ì½À´ó©©„¤¡È¾¸¢º¤¢¾ »÷É− Íõ »Éº¤³Éº¤Ã¹É¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−.

´¾©ª¾ 47.

¡¾−¨ö¡À¸˜−¦¿ìñ®¢Ó¹É¾´

¢ÓÀ¡õº©¹É¾´ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©ª¾ 46 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š º¾©¥½«õ¡

¨ö¡À¸˜−À´ˆº: 1. Ä©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©óÀ¯ñ−Àº¡½¦ñ−¥¾¡¢¾»÷É−ºˆ−; 2. ¡¾−¡½ê¿ Íõ ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢º¤¢¾»÷É−Ã©Î‡¤ Ä©É´ó´¾¡Èº−¡¾−À¢í¾»÷É− §‡¤®ÒÄ©É»ñ®¡¾−£ñ©£É¾−¥¾¡¢¾»÷É−ºˆ−.

¢. ¡¾−²ö¸²ñ−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−¡ñ®®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ´¾©ª¾ 48.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−

¢¾»÷É−ÁªÈì½£ö−ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−Â©¨®Ò¥¿¡ñ©.

À¥í¾Îš´ó¦ò©ê¸¤Îš−¿ÁªÈì½¢¾»÷É−Ä©É ²¾¨¹ùñ¤ê†Ä©Éê¸¤−¿¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ÁìÉ¸ ÁªÈ ®ÒÄ©É»ñ®¡¾−§¿ì½. ®ñ−©¾¢¾»÷É−¦¾´¾©ªö¡ìö¤¡È¼¸¡ñ®ºñ©ª¾¦È¸−£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ÁªÈì½£ö− ªÒÎš¦ò− Íõ ¡¾−ÍÐ®êô−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ÁªÈ¡¾−ªö¡ìö¤−˜−®Ò´ó°ö−ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡. 17

¢¾»÷É−¥½»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ¡ðªÒÀ´ˆº: 1. À¯ñ−Îš¦ò−ê†À¡ó©¢›−¥¾¡¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê† ª¾´¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É− ¦È¸−¦¾´ñ− ¢º¤°øÉ¥ñ©¡¾− ¹ùõ ¢º¤¢¾»÷É−ºˆ−;

2. À¯ñ−Îš¦ò−ê†À¡ó©¢›−¥¾¡¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†Ã©Î‡¤ À²ˆº®ñ−ì÷¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤¸ò¦¾ ¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Áì½ ¡¾−¡½ê¿©„¤¡È¾¸Ä©É»ñ®»º¤Àºö¾Â©¨¢¾»÷É−êñ¤Ïö©. ´¾©ª¾ 49.

¦ò©Ä©É»ñ®°ö−¯½Â¹¨©

¢¾»÷É−ê÷¡£ö− ìÉ¸−ÁªÈ´ó¦ò©Ä©É»ñ®°ö−¯½Â¹¨©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ê†

Ä©É´¾¥¾¡¡¾−²ö¸²ñ−¡ñ®®÷¡£ö−²¾¨−º¡Ã−−¾´¸ò¦¾¹½¡ò© ®Ò¸È¾°ö−¯½Â¹¨©−˜−¥½Ä©É ´¾¥¾¡¡¾−Ã§É§ˆ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Íõ ®ÒÃ§É§ˆ−˜−¡ðª¾´. ´¾©ª¾ 50.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤¢¾»÷É−ê†ºº¡ Áì½ ¢¾»÷É−À¢í¾ÃÏÈ

¢¾»÷É−ê†ºº¡¥¾¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½

¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ê†À¡ó©¢›−¡Èº−¡¾−ºº¡¥¾¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−¢º¤ªö−.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®©„¤¡È¾¸¥½¦™−¦÷©ìö¤ ²¾¨Ã−¡¿−ö©Î‡¤¯ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†°øÉ¡È¼¸«õ¡

ªö¡ìö¤Ã¹Éºº¡Ä¯ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ´ó¡¾−ªö¡ìö¤Äì¨½»ñ®°ò©§º®Ä¸É¨¾¸¡¸È¾−š. ¢¾»÷É−ê†À¢í¾´¾ÃÏÈªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−êñ¤Ïö©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É´ó¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ− ÁªÈ¡¾−ªö¡ìö¤©„¤¡È¾¸®Ò´ó°ö−ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡.

£. ¡¾−£¸®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ´¾©ª¾ 51.

¡¾−£¸®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−Î‡¤ ¦¾´¾©£¸®À¢í¾¡ñ®Î‡¤ Íõ Í¾¨¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−

¦¾´ñ−ºˆ−Ä©É À²ˆº¡¾¨À¯ñ−¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−À©ó´Ã©Î‡¤ Íõ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾ ´ñ−ÃÏÈ.

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−¥½£¸®¡ñ−Ä©É ¡ðªÒÀ´ˆº¯½ªò®ñ©ª¾´À¤ˆº−Ä¢ì÷È´−š: 1. Ä©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©óÀ¯ñ−Àº¡½¦ñ−¥¾¡¡º¤¯½§÷´¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¦¾´ñ−ê†¥½£¸® À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´©„¤ ¡È¾¸ªÉº¤Á¥É¤ªÒÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾−

−ñ®ÁªÈ¸ñ−´ó´½ªò£¸®−˜−À¯ñ−ªí−Ä¯; 2. ªÉº¤Á¥É¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−£¸® ê¾¤¦ˆ´¸−§ö−Ã©Î‡¤ê†ÀÏ¾½¦ö´μÈ¾¤ÎÉº¨Î‡¤£˜¤ ²¾¨ Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−´ó´½ªò¡¾−£¸®À¯ñ−ªí−Ä¯Ã¹ÉÀ¥í¾Îš¢º¤ªö− §¾® À²ˆº¦½Á©¤£¿£ñ©£É¾−²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾¹ö¡¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†À¥í¾ÎšÄ©É»ñ®

18

Á¥É¤À²ˆº£ñ©£É¾−À¯ñ−ªí−Ä¯ Áì½ À¥í¾Îš®Ò£ñ©£É¾− ¹ùõ ®Òªº®²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾©„¤ ¡È¾¸;

3. Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÃÏÈ. ´¾©ª¾ 52.

¡¾−£ñ©£É¾−¡¾−£¸® Áì½ °ö−¢º¤¡¾−£¸®

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ê†«õ¡£ñ©£É¾−¡¾−£¸®¥¾¡À¥í¾ÎšÃ©Î‡¤−˜− ®Ò¦¾´¾©

£¸®¡ñ−Ä©É À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É´ó¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤Îš¦ò−Ã¹ÉÀ¥í¾Îš©„¤¡È¾¸¡Èº−Àê‰¾−˜−.

¡¾−£¸®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ®ÒÁ´È−¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ ®Ò²¾Ã¹É

¦ò© Áì½ £¸¾´»ñ®°ò©§º®À¡‰¾ªö¡Ä¯.

¤. ¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ´¾©ª¾ 53.

¦¾À¹©¢º¤¡¾−¨÷®Àìó¡

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− º¾©¥½¨÷®Àìó¡©É¸¨¦¾À¹©¦¾´¯½¡¾−£õ: ¡¾−¨÷®Àìó¡

©É¸¨¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−ì½¹¸È¾¤¢¾»÷É−, ¡¾−¨÷®Àìó¡ª¾´£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− Áì½ ¡¾−¨÷®Àìó¡ ©É¸¨¦¾À¹©ê¾¤©É¾−¡ö©Ï¾¨. ¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ®Ò¸È¾¥½À¡ó©¢›−©É¸¨¦¾À¹©Ã©¡ðª¾´ ªÉº¤

Á¥É¤¡¾−¨÷®Àìó¡§‰¸£¾¸−¿À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†´ó¦¾À¹©Ã¹É¨÷®Àìó¡À¯ñ−ªí−Ä¯. ´¾©ª¾ 54.

¡¾−¨÷®Àìó¡©É¸¨¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−¢º¤¢¾»÷É−

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ¦¾´¾©¨÷®Àìó¡Ä©É©É¸¨¡¾−ªö¡ìö¤À¯ñ−Àº¡½¦ñ−¢º¤®ñ−

©¾¢¾»÷É−À´ˆºÃ©¡ðÄ©É. ´¾©ª¾ 55.

¡¾−¨÷®Àìó¡ª¾´£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−

¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−Ã©Î‡¤¦¾´¾©»Éº¤¢ðªÒ¦¾−

À²ˆº²ò¥¾ì½−¾

Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−¢º¤ªö−¨÷®Àìó¡ À´ˆºÀ¹ñ−¸È¾: 1. ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ÍÐ®êô− Áì½ ®Ò¦¾´¾©Á¡É Ä¢Ä©É; 2. ´óÀ¹©¦÷©¸òÄ¦ ê†²¾Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ®Ò¦¾´¾©©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ªÒ Ä¯Ä©É; 3. ªö−Ä©É«õ¡Íº¡ì¸¤Ã¹ÉÍö¤À§ˆº Íõ «õ¡®ñ¤£ñ®Ã¹ÉÀ¢í¾À¯ñ−¢¾»÷É−;

4. ¢¾»÷É−Ã©Î‡¤Ä©É Íõ ¡¿ìñ¤´ó¡¾−¡½ê¿ê†¥ö¤Ã¥ì½À´ó©¦ñ−¨¾¢º¤¢¾»÷É− Íõ ¡ö© ì½®¼® Íõ ´ó¡¾−¡½ê¿ê†À¯ñ−¡¾−¯½Ï¾©Àì†−Àìš §‡¤¦É¾¤£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨μÈ¾¤ »É¾¨Á»¤ªÒ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−. 19

¢¾»÷É−ê†»Éº¤¢ðÃ¹É¦¾−²ò¥¾ì½−¾¨÷®Àìó¡ ªÉº¤®ÒÁ´È−°øÉê†À¯ñ−ªí−À¹©¢º¤¡ðì½−ó©„¤ ¡È¾¸¢É¾¤Àêò¤.

®ñ−©¾¢¾»÷É−¥½»Éº¤¢ðªÒ¦¾−²ò¥¾ì½−¾Ã¹É¢¾»÷É−ê†À¯ñ−ªí−À¹© Ã§ÉÁê−£È¾À¦ñ¨¹¾¨ Íõ

Ã¹Éºº¡¥¾¡¡¾−À¯ñ−¢¾»÷É−Áê−¡¾−¨÷®Àìó¡¡ðÄ©É. Ã−¡ðì½−ó−š¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ªÉº¤ Á®È¤§ñ®¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©Ã¹É°øÉ¡È¼¸ ª¾´´ø−£È¾ªö¸¥ò¤Ã−À¸ì¾Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò−©„¤¡È¾¸ Â©¨¹ñ¡ £È¾À¦ñ¨¹¾¨ê†°øÉ¡È¼¸Ä©É¦É¾¤¢›−ºº¡ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ®ñ−©¾¢¾»÷É−Ä©É ªö¡¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ´¾©ª¾ 56.

¡¾−¨÷®Àìó¡©É¸¨¦¾À¹©ê¾¤¡ö©Ï¾¨

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− º¾©¥½¨÷®Àìó¡ ©É¸¨¦¾À¹©ê¾¤¡ö©Ï¾¨Ã©Î‡¤©„¤−š: 1. ¡¾−¨÷®Àìó¡ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¦ñ−¨¾ Íõ ¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¦¾´ñ−; 2. ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ÀÍõº¢¾»÷É−°øÉ©¼¸;

3. ¢¾»÷É−Ã©Î‡¤À¦ñ¨§ó¸ò©, ìí´ì½ì¾¨ Íõ ¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô© À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−;

4. ¡¾−¨÷®Àìó¡ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−Ï¸©êó 2 Áì½ 3 ²¾¡êó II ¢º¤¡ö©Ï¾¨ ¦½®ñ®−š. Ã−¡ðì½−óê†¢¾»÷É−Ã©Î‡¤À¦ñ¨§ó¸ò© ÁªÈ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−®ÒÄ©É¨÷®Àìó¡ °øÉ¦õ®

êº©¢º¤°øÉÀ¦ñ¨§ó¸ò©´ó¦ò©Ä©É»ñ®§ñ®¦ò−¢º¤°øÉÀ¦ñ¨§ó¸ò©μÈ¾¤Àªñ´¦È¸− Ã−À¸ì¾Á®È¤¯ñ−°ö−¡¿ Äì Íõ Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−. ´¾©ª¾ 57.

°ö−-¦½êÉº−¢º¤-¡¾−-¨÷®-Àìó¡§‰¸£¾¸

°ö−¦½êÉº−¢º¤¡¾−¨÷®Àìó¡§‰¸£¾¸ ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−´ó©„¤−š: 1. ¢¾»÷É−«õ¡¤ö©¦ò©§‰¸£¾¸Ã−¡¾−»¼¡»Éº¤°ö−¯½Â¹¨©¥¾¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾ ´ñ−;

2. £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É− ê†¨ñ¤£É¾¤§¿ì½£È¾»÷É−®Òªö¡Ä¯; 3. μ÷©ªò¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤§‰¸£¾¸ Áì½ Îšê†ªÉº¤»ñ®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© ªÉº¤Àºö¾´¾ §¿ì½;

4. ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−®Ò´ó¦ò©À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò© ÁªÈ¨ñ¤£ö¤´ó«¾−½−òªò®÷¡£ö−μøÈ Äì¨½Î‡¤¥ö−¡¸È¾Ä©ÉÁ¥É¤¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ «º−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©μÈ¾¤«¾¸º− À²ˆº¦õ®ªÒ¸¼¡ê†¨ñ¤£É¾¤Ã¹É¦¿Àìñ© Áì½ ©¿À−ó−¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤.

20

¥. ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ´¾©ª¾ 58.

¸òêó¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤

®ñ−©¾¢¾»÷É−¦¾´¾©ªö¡ìö¤¡ñ− À²ˆºÀìõº¡Àºö¾¸òêó¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò− Íõ ¡¾−§¿ì½

¦½¦¾¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− Íõ ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤ ¡ñ−¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ðì½−ó¡¾−¨÷®Àìó¡ê†´ó¦¾À¹©´¾¥¾¡¡¾−ìí´ì½ì¾¨, ¦¾− ªñ©¦ò−Ã¹É¨÷®Àìó¡, ¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ÀÍõº²¼¤°øÉ©¼¸.

´¾©ª¾ 59.

¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¯ö©°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤

¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− º¾©¥½©¿À−ó−Â©¨°øÉ¥ñ©¡¾− Íõ

¢¾»÷É−êñ¤Ïö© À¯ñ−°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤»È¸´¡ñ− Íõ ÁªÈ¤ª˜¤Ã¹É¢¾»÷É−Ã©Î‡¤ ÍõÉ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ´¾ê¿¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤Áê−¡ðÄ©É. ¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤©„¤¡È¾¸ªÉº¤Ä©É»ñ®£½Á−−¦¼¤À¯ñ−Àº¡½¦ñ− ¥¾¡®ñ−©¾¢¾»÷É−.

Ã−¡ðì½−óê†£½Á−−¦¼¤¢º¤¢¾»÷É− À²ˆºÀìõº¡°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤®Ò²¼¤²ðª¾´ê†¡È¾¸´¾

Ã−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š ®ñ−©¾¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ¦¾´¾©»Éº¤¢ðÃ¹É¦¾− À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤.

°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ê†¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾−š Áì½ ´¾©ª¾ 60 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š

Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤´¾©É¸¨»ø®¡¾−Ã© ¡ð¥½«õ¡¯ö©©É¸¨»ø®¡¾−−˜−. ´¾©ª¾ 60.

¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤©É¸¨¦¾− ¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤

Ã−¡ðì½−ó¢º¤¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

¨Éº−¡¾−ìí´ì½ì¾¨, ª¾´£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− Íõ ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−ÀÍõº²¼¤¢¾ »÷É−©¼¸ Á´È−¦¾−À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤Àê‰¾−˜−.

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ê†¨÷®Àìó¡Â©¨´ó¦¾À¹©´¾¥¾¡¡¾−À¦ñ¨§ó¸ò©¢º¤¢¾»÷É−

Ã©Î‡¤−˜− °øÉ¦õ®êº©¢º¤¢¾»÷É−ê†À¦ñ¨§ó¸ò© ´ó¦ò©À¯ñ− Íõ À¢í¾»È¸´À¯ñ−°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤Ä©É. Ã−¡ðì½−óê†°øÉ¦õ®êº©´óÍ¾¨£ö− Ã¹ÉÁªÈ¤ª˜¤£ö−Ã©£ö−Î‡¤À¯ñ−°øÉª¾¤ÎÉ¾Áê−. ´¾©ª¾ 61.

¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤Áê−°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ê†®Ò¦¾´¾©¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†Ä©É

°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ê†®Ò¦¾´¾©¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†Ä©É²¾¨¹ùñ¤Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤

À−ˆº¤¥¾¡

¦¾À¹©Ã©Î‡¤À§„− À¦ñ¨§ó¸ò© Íõ ¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô© Á´È−Ã¹É¢¾»÷É− êñ¤Ïö©À¯ñ−°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤»È¸´¡ñ− ¥ö−¡¸È¾Ä©É´ó¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ÃÏÈÁê−.

¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−-¦È¸−¦¾´ñ− ªÉº¤Á¥É¤Ã¹É´¸−§ö−§¾® ¡È¼¸¡ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤, ¡¾−¯ö©

Íõ ¡¾−¦™−¦÷©ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾−š, ´¾©ª¾ 59 Áì½

21

´¾©ª¾ 60 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ÁªÈ¤ª˜¤, ¯ö© Íõ ¦™−¦÷©ÎÉ¾ê†©„¤¡È¾¸À¯ñ−ªí−Ä¯. ´¾©ª¾ 62.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤

Ã−¡ðì½−óê†¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−«õ¡¨÷®Àìó¡, °øÉ§¿ì½¦½¦¾¤´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾

ê†©„¤−š: 1. Á¥É¤À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¨÷®Àìó¡ Ã¹ÉÀ¥í¾Îš¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¦¾´ñ− Áì½ ¯½¡¾©ê¾¤¦ˆ´¸−§ö−Ã©Î‡¤ê†ÀÏ¾½¦ö´ ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©

«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†´ó¦¾À¹©¢º¤¡¾−¨÷®Àìó¡À¯ñ−ªí−Ä¯ À²ˆºÃ¹É´¸−§ö−§¾® Áì½ Ã¹ÉÀ¥í¾Îš¨ˆ−Àº¡½¦¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−À¯ñ−Îš¦ò− ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾ ´ñ−; 2. Àªí¾Â»´§ñ®¦ò−êñ¤Ïö©, ¦É¾¤®ñ−§ó§ñ®¦ò− Áì½ Ã®¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ©; 3. ¦õ®ªÒÀ»ñ©¸¼¡¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ê†¨ñ¤£É¾¤£¾Ã¹É¦¿Àìñ©; 4. Ä©É»ñ®£È¾ªº®Áê−Ã−¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¸¼¡¤¾−¢º¤ªö− Â©¨Á´È−¸ò¦¾¹½¡ò© »÷É−-¦È¸−¦¾´ñ−À¯ñ−°øÉ»ñ®°ò©§º®ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−;

5. ©¿À−ó−´¾©ª½¡¾−ê†¥¿À¯ñ−ªÈ¾¤Å Á−Ã¦È¯ö¡¯ñ¡»ñ¡¦¾§ñ®¦ö´®ñ©, ê¸¤Îš¦ò−Ã¹û £ö®«É¸−, ¢¾¨ Íõ Âº−§ñ®¦ö´®ñ©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−;

6. ¦‰¤Ã®¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ© Ã¹É°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó À²ˆºμ˜¤μõ−£¸¾´«õ¡ªÉº¤; 7. ì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−Àªí¾Â»´§ñ®¦ò− Áì½ °ö−¢º¤¸¼¡¤¾−ªÈ¾¤ÅÃ¹ÉÀ¥í¾Îšê† ¡È¼¸¢Éº¤, ¢¾»÷É− Íõ ¦¾−Ã−¡ðì½−óê†¦¾−À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤;

8. »¼¡¯½§÷´À¥í¾Îš Áì½ ¢¾»÷É− À²ˆº»ñ®»º¤ Íõ ªö¡ìö¤®ñ−¹¾ªÈ¾¤Åê†À¹ñ−¸È¾¥¿ À¯ñ− Áì½ μÈ¾¤ÎÉº¨Ã¹É»¼¡¯½§÷´ ¹ö¡ À©õº−ÀêˆºÎ‡¤;

9. ¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê† ª¾´ê†¡º¤¯½§÷´¢¾»÷É− Áì½ À¥í¾Îš´º®Ï¾¨Ã¹É; 10. ì¾¨¤¾−Ã®¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ©ê÷¡Å¤¸© Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©; 11. §¿ì½¦½¦¾¤Îš¦ò−Ã¹ÉÀ¥í¾Îš Áì½ ¥ñ©¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò−¦È¸−ê†À¹ùõºÃ¹É®ñ−©¾ ¢¾»÷É−; 12. Ä¡ÈÀ¡È¨®ñ−¹¾ Íõ »Éº¤³Éº¤ªÒ¦¾− À²ˆº©¿À−ó−£½©óÃ−−¾´¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¦¾´ñ−;

13. °øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ªÉº¤ì¾¨¤¾−ªÒ¢¾»÷É− Íõ ªÒ¦¾− «É¾¹¾¡¦¾−À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤, À´ˆº À¹ñ−¸È¾§ñ®¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ì¸´êñ¤¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É−´ó®Ò²¼¤ ²ð¡ñ®¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤Îš¦ò−. Ã−¡ðì½−óê†¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−®Ò-¦¾´¾© -

Á¡É-Ä¢-¦½²¾®Îš¦ò−¥ö−À¡ó−£¸¾´¦¾´¾©§¿ì½Ä©É °øÉ§¿ì½¦½¦¾¤¦¾´¾©»Éº¤ ³Éº¤ªÒ¦¾− À²ˆº²ò¥¾ì½−¾Ã¹Éìí´ì½ì¾¨.

22

²¾¨Íñ¤ê†¦¾−ªò®ñ©ª¾´¢˜−ªº−

ê†¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−ìí´ì½ì¾¨

¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©. Ã−¡ðì½−ó−š ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤¦™−¦÷©ìö¤ À´ˆºÄ©É´º® Âº−¸¼¡¤¾−êñ¤Ïö©Ã¹É£½−½£¸®£÷´§ñ®¦ò−ÁìÉ¸.

´¾©ª¾ 63.

¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤Í¾¨£ö−

¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†»È¸´¡ñ−¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤Í¾¨£ö− ªÉº¤©¿À−ó−®ö−²œ−«¾−Íñ¡

¡¾−¦¼¤¦È¸−Í¾¨ Â©¨«õÀºö¾Î‡¤£ö−ªÒÎ‡¤¦¼¤ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É´ó¡¾−´º®Ï¾¨Ã¹ÉÁªÈì½

£ö−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†ªÈ¾¤¡ñ− ÁªÈªÉº¤Ä©ÉÁ¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©§¾® ¡È¼¸¡ñ®¡¾− ´º®Ï¾¨−š ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤À¯ñ−ªí−Ä¯. ¢Ó¥¿¡ñ©Ã−¡¾−−¿Ã§É¦ò©¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ ìÉ¸−ÁªÈ®Ò´ó°ö−ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡. ´¾©ª¾ 64.

®øìò´½¦ò©Ã−¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤Îš¦ò− Áì½ ¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò−

¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤Îš¦ò− Áì½ ¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò− ªÉº¤¯½ªò®ñ©ª¾´ì¿©ñ®®øìò´½

¦ò© ©„¤−š:

1. £È¾Á»¤¤¾−¢º¤¡¿´½¡º−; 2. Îš¦ò−ªÒìñ© ê†®ÒÀ¡ó©¥¾¡¦ñ−¨¾ì½¹¸È¾¤ìñ© ¹ùõ ®÷¡£ö− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©ª¾ 4 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−£Õ¯½¡ñ−¡¾−¯½ªò®ñ©¦ñ−¨¾; 3. Îš¦ò−ê†´ó¡¾−£Õ¯½¡ñ−; 4. Îš¦ò−ê†®Ò´ó¡¾−£Õ¯½¡ñ−;

5. Îš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

ªÒ®ñ−©¾¢¾»÷É−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡

¦† Áì½ ¸ñ¡¹É¾ ´¾©ª¾ 39 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 6. Á®È¤¯ñ−°ö−¡¿Äì Íõ ¡¾−¢¾©êô−Ã¹É®ñ−©¾¢¾»÷É−; 7. ¦‰¤£õ−êô−¯½¡º®¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É− Ã−−šêô−¯½¡º®À¯ñ−Á»¤¤¾−Á´È−®Ò¦¾´¾© êö©Áê−£õ−Ä©É À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ®ñ−©¾¢¾»÷É−Ä©É´ó¦ñ−¨¾ªö¡ìö¤¡ñ−¡È¼¸¡ñ®Àìˆº¤−š Ã−

À¸ì¾¯½¡º®êô−Àê‰¾−˜−. ´¾©ª¾ 65.

ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤²¾¨Íñ¤¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤

²¾¨Íñ¤¦¿Àìñ©¡¾−¥ñ©¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤ÁìÉ¸ °øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ªÉº¤: 1. ¡½¡¼´®ö©§šÁ¥¤ Áì½ ®ö©¦½ÍÐ®¡È¼¸¡ñ®®ñ−§ó¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò− Áì½ ¡¾− §¿ì½¦½¦¾¤Îš¦ò− ÁìÉ¸¦‰¤Ã¹É¡º¤¯½§÷´À¥í¾Îš Áì½ ¢¾»÷É− À²ˆº»ñ®»º¤ Àºö¾êñ−êó;

2. Á¥É¤Ã¹É´¸−§ö−§¾®¡È¼¸¡ñ®®ñ−§ó¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò− Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤ Îš¦ò− ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−¦™−¦÷©¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò− Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤Îš¦ò−À¯ñ−ªí−Ä¯; 23

3. ´º®Àº¡½¦¾−êñ¤Ïö©ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤ Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ¦¾´ñ−ê†¡È¼¸¢Éº¤ Áì½ ¢›−ê½®¼−¦™−¦÷©¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤−¿À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼− ¸ò¦¾¹½¡ò©.

´¾©ª¾ 66.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤

°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−¡½ê¿¢º¤ªö− ©„¤−š: 1. ¡¾−¡½ê¿ê†¦É¾¤£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨Á¡È¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

Â©¨À¥©ª½−¾

Íõ ©É¸¨£¸¾´¯½Ï¾©Àì†−ÀìšμÈ¾¤»É¾¨Á»¤Ã−À¸ì¾¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†êÄ † ©É»ñ®´º®

Ï¾¨. £¸¾´¯½Ï¾©Àì†−ÀìšμÈ¾¤»É¾¨Á»¤ Ï¾¨À«ò¤¡¾−À´ó−À¦ó¨®Ò¡½ê¿Ã− ¦òú¤ê†£¸−¡½ê¿ Íõ ¡½ê¿Ã−¦…¤ê†°ò©²¾©ê†ªö−»øÉø Íôõ ¦¾´¾©»øÉÄ©ÉÀ«ò¤£¸¾´À¦ñ¨ ¹¾¨ê†¥½À¡ó©¢›−; 2. ¡¾−¡½ê¿ªÒ°øÉ´º®Ï¾¨ Áì½ ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö© Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤. ´¾©ª¾ 67.

¡¾−Á¥É¤¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−«º−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©«¾¸º−

°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ ªÉº¤Á¥É¤¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− μÈ¾¤«¾¸º− ²¾¨

Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −¿À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©ÉÁ¥É¤ Ã¹É´¸−§ö−§¾® ª¾´ê†Ä©É ¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¢Ó ¦º¤ ´¾©ª¾ 65 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ªÉº¤ìô®§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¸ñ¡Î‡¤Àêò¤−šºº¡¥¾¡®ñ−§óê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ ºº¡Á¥É¤¡¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−ìô®§ˆ−˜−Ã¹É ´¸−§ö−§¾®²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ìô®§ˆÀ¯ñ−ªí−Ä¯. ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ¦™−¦÷©¦½²¾®£¸¾´À¯ñ−−òªò®÷¡£ö− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†¦¾−Ä©É ªñ©¦ò−Ã¹É¨÷®Àìó¡μÈ¾¤«¾¸º−À¯ñ−ªí−Ä¯. ¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ¨Éº−¡¾−ìí´ì½ì¾¨ Íõ ¡¾−£¸®¢º¤¸ò

¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤Á¥É¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−¨÷®Àìó¡©„¤¡È¾¸. ´¾©ª¾ 68.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

®ñ−©¾¢¾»÷É−ªÉº¤»ñ®°ò©§º®»È¸´¡ñ− ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ− ê†¨ñ¤

£É¾¤£¾ ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´¯ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†¦¾−Ä©Éªñ©¦ò−Ã¹É¨÷®Àìó¡μÈ¾¤«¾¸º−À¯ñ−ªí−Ä¯.

Ã−¡ðì½−óê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤Àêò¤−š Á´È−Ã¹É¦¾−À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤

À²ˆº©¿À−ó−¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¥ö−¡¸È¾Îš¦ò−Ä©É»ñ®¡¾−Ã§ÉÁê−êñ¤Ïö©.

24

Ï¸©êó 3 ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© ¡. ¹ùñ¡¡¾−ê‰¸Ä¯ Áì½ ¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ´¾©ª¾ 69.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¢¾»÷É−

¢¾»÷É−ê‰¸Ä¯¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© »ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−

¦È¸−¥¿¡ñ© Â©¨®Ò´ó¢º®À¢©¥¿¡ñ©.

¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© »ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½ ¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© ®ÒÀ¡ó−´ø−£È¾»÷É−ê†ªö−¨ñ¤®Òêñ−«º¡Àªñ´Àê‰¾−˜−. ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© ê†¨¤ñ ®Òêñ−Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Ã¹É«õ¸È¾®ñ−©¾¢¾ »÷É−´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−ê†À¡ó©¢›−Ã−Äì¨½¦É¾¤ª˜¤ Â©¨®Ò¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 70.

¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© Á´È−Ã¹É

¯½ªò®ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 38 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

¢. ¡¾−²ö¸²ñ−¢º¤¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© Áì½ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ´¾©ª¾ 71.

¡¾−¯½¡º®êô−

¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ¦¾´¾©¯½¡º®êô−À¯ñ−À¤ò− Íõ À¯ñ−¸ñ©«÷¡ðÄ©É ÁªÈ¹É¾´®ÒÃ¹É¯½

¡º®êô−À¯ñ−Á»¤¤¾−. »÷û−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© ®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤´ó´ø−£È¾Àê‰¾¡ñ−.

¸òêó Áì½ ¡¿−ö©À¸ì¾Ã−¡¾−¯½¡º®êô− Á´È−¢›−¡ñ®¡¾−ªö¡ìö¤ ¢º¤®ñ−©¾¢¾»÷É−

ê÷¡£ö−Ã−¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 72.

¡¾−Âº−»÷É−

¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ¦¾´¾©Âº−»÷É−¢º¤ªö−Ä©É Â©¨®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤Ä©É»ñ®¡¾−À¹ñ−©ó

À¹ñ−²Éº´¥¾¡®ñ−©¾¢¾»÷É−ºˆ−. ¡¾−Âº−»÷É−©„¤¡È¾¸ ¥½´ó°ö−ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ¡ðªÒÀ´ˆº Ä©É´ó¡¾−Á¥É¤ Áì½ ¡¾−¯È¼−Á¯¤Ã−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¡Èº−Àê‰¾−˜−.

Ã−¡ðì½−óê†¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ²ö®®ñ−¹¾Ã©Î‡¤ Ã¹ÉÁ¡ÉÄ¢©„¤ªÒÄ¯−š: 1. ¢¾»÷É−À¦ñ¨§ó¸ò© Á´È−Ã¹É°øÉ¦õ®êº©¢º¤°øÉÀ¦ñ¨§ó¸ò©À¢í¾´¾À¯ñ−¢¾»÷É−Áê−Ä©É À¸˜− À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−; 25

2. ¢¾»÷É−ìí´ì½ì¾¨

Á´È−Ã¹É−¿Àºö¾¦½À²¾½»÷É−¢º¤¢¾»÷É−ê†ìí´ì½ì¾¨Ä¯¢¾¨

À²ˆº´º®Ã¹É£½−½§¿ì½¦½¦¾¤©¿À−ó−¡¾−ª¾´¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−ìí´ì½

ì¾¨¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©. ¡¾−Àºö¾»÷É−¢º¤¢¾»÷É−ê†ìí´ì½ì¾¨Ä¯¢¾¨ ¥½À»ñ©Ã¹É¢¾

»÷É−©„¤¡È¾¸²í−¥¾¡¡¾−À¯ñ−¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© ÁªÈ¸ò¦¾¹½¡ò© »÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©¨ñ¤¦¾´¾©©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ªÒÄ¯Ä©É; 3. ¢¾»÷É−¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô© Á´È−Ã¹É°øÉ¯ö¡£º¤¢º¤°øÉ¡È¼¸À¯ñ− °øÉ©øÁì Áì½ ¥ñ©¡¾−°ö−¯½Â¹¨©Áê− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¢¾»÷É−Ä©Éªö¡ìö¤μÈ¾¤ºˆ−Ä¸É ¡Èº−ÁìÉ¸.

´¾©ª¾ 73.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®Ã−¡¾−À¢í¾®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò−

¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ®Ò´ó¦ò©À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾−ÀÏõº−¡ñ®¢¾»÷É−ê‰¸Ä¯ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ðì½−ó

ê†Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤¥¾¡®ñ−©¾¢¾»÷É−ê‰¸Ä¯. Ã−¡ðì½−óê†¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ©¿À−ó−¡¾−Ã−«¾−½À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾− Â©¨®ÒÄ©É»ñ®¡¾− ÁªÈ¤ª˜¤¥½´ó°ö−¦½êÉº−ª¾´ÁªÈì½¡ðì½−ó ©„¤−š:

1. ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨ ê†À¡ó©¢›−ªÒ¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ Â©¨®Ò¥¿¡ñ©; 2. Ã−¡ðì½−óê†¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© Ã¹É¡¾−¦½Îñ®¦½Îø− Íõ »ñ®

»º¤ Íõ ´º®Ï¾¨Ã¹ÉÀ»ñ© ¹ùõ »øÉÀ«ò¤¡¾−¡½ê¿©„¤¡È¾¸ÁªÈ®Ò£ñ©£É¾−ÁìÉ¸ ¸ò¦¾¹½ ¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©ªÉº¤»ñ®°ò©§º®»È¸´¡ñ−ªÒ°ö−À¦ñ¨¹¾¨ê†À¡ó©¢›−¡ñ®®÷¡£ö−²¾¨ −º¡.

¡¾−À¢í¾®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©¢º¤¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ª¾´ê†Ä©É ¡È¾¸´¾Ã−¢ÓÀêò¤−š ¥½´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®Îš¦ò−Â©¨®Ò¥¿¡ñ©ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡Àê‰¾−˜−, ¦È¸−

£¸¾´»ñ®°ò©§º®Îš¦ò−¥¿¡ñ©¢º¤ªö− ê†´óªÒ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©Á´È−®Ò¯È¼−Á¯¤Ä©É. ´¾©ª¾ 74.

°ö−¢º¤¡¾−º½−÷¨¾©Ã¹ÉÃ§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©

§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© Ä©É´¾¥¾¡¡¾−Ã§É§ˆ Íõ −¾´¦½¡÷−¢º¤¢¾»÷É−ê‰¸Ä¯.

¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò−Ã©Î‡¤

¹¾¡º½−÷¨¾©Ã¹É¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©Ã§É§ˆ¢º¤ªö−

®Ò¸È¾¥½À¯ñ−ê¾¤¡ö¤ Íõ ê¾¤ºÉº´ °øÉ¡È¼¸ªÉº¤»ñ®°ò©§º®Îš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿

¡ñ©ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡À§„−©¼¸¡ñ−¡ñ®¢¾»÷É−ê‰¸Ä¯, ¦È¸−£¸¾´»ñ®°ò©§º®Îš¦ò−¥¿¡ñ©¢º¤ ªö−ê†´óªÒ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©Á´È−®Ò¯È¼−Á¯¤Ä©É. ´¾©ª¾ 75.

À¤ò−¯ñ−°ö− Íõ ©º¡À®˜¨

¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ´ó¦ò©Ä©É»ñ®À¤ò−¯ñ−°ö− Íõ ©º¡À®˜¨¥¾¡¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©

ê†´¡ ó ¿Äì¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©ª¾´ºñ©ª¾¦È¸− Íõ ª¾´¥¿−¸−ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ− À¸˜− 26

À¦ñ¨ÁªÈ¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©¢¾©êô− Íõ ´óêô−ÍÐ©ìö¤À−ˆº¤¥¾¡¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢¾© êô−¦½¦ö´´¾¡Èº−.

¡¾−¥È¾¨À¤ò−¯ñ−°ö− Íõ ©º¡À®˜¨ Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©Ã−ê÷¡ÅêÉ¾¨¯ó¡¾−®ñ−§ó ª¾´

¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−®ñ−§ó¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ ¦¯¯ ì¾¸. À¤ò−¯ñ−°ö− Íõ ©º¡À®˜¨ ê†¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©Ä©É¥È¾¨Ä¯Â©¨«õ¡ªÉº¤ÁìÉ¸ ¸ò ¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©®Ò¦¾´¾©»¼¡À¡ñ®£õ−Ä©É. ´¾©ª¾ 76.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò−

¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. Ã¹É£¿À¹ñ−, Á−½−¿ Áì½ ¦º®«¾´¡È¼¸¡ñ®¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò© ¢º¤¸ò¦¾ ¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©ªÒ°øÉ¥ñ©¡¾−; 2. À¯ñ−°øÉ¥ñ©¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© «É¾Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ ª˜¤; 3. Àìõº¡ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉ¥ñ©¡¾− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−;

4. ìö¤£½Á−−¦¼¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−¯ñ®¯÷¤©ñ©Á¯¤¡ö©ì½®¼® Áì½ ¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò¦¾ ¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©. ¸òêóìö¤£½Á−−¦¼¤ Á´È−Ã¹É®‰¤ì½º¼©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼® ¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©;

5. ©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ºˆ−ê†«õ¡ªÉº¤ª¾´¡ö©Ï¾¨ ®Ò¸È¾ê÷ì½¡ò©−˜−£É¾¨£õ Íõ μÈ¾¤©¼¸ ¡ñ−¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ©ê†ªö−À¯ñ−¢¾»÷É−μøÈ¡ðª¾´.

¡¾−¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¢¾»÷É−¥¿¡ñ©Îš¦ò−ª¾´¢Ó Î‡¤ ¹¾ ¢Ó ¹É¾ ¢º¤´¾© ª¾−š ®Ò«õ¸È¾À¯ñ−¡¾−À¢í¾®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¥¿¡ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©ª¾ 73 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 77.

¡¾−−¿Ã§É®ö©®ñ−¨ñ©¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

−º¡¥¾¡-®ö©-®ñ−¨ñ©-ª¾ È ¤Å- ª¾´ê†-Ä©É¡¿−ö©-Ä¸ÉÃ−Ï¸©êó 3 ²¾¡êó IV −š-ÁìÉ¸¡¾−

¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©, ¡¾−²ö¸²ñ−²¾¨Ã− Áì½ ²¾¨−º¡¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©, ¡¾−£¸®, ¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©-ª¾´-ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É Ã−Ï¸©êó 2 ²¾¡êó IV ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

²¾¡êó V ®ðìò¦ñ© Ï¸©êó 1 ¹ùñ¡¡¾−ì¸´¢º¤®ðìò¦ñ© 27

´¾©ª¾ 78.

°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©

°øÉ¯½¡º®êô−Ã−®ðìò¦ñ© Àºš−¸È¾”°øÉ«õ»÷É−”. °øÉ«õ»÷É−»ñ®°ò©§º®ªÒÎš¦ò−¢º¤®ðìò¦ñ© ®ÒÀ¡ó−´ø−£È¾»÷É−ê†ªö−¨ñ¤®Òêñ−Ä©É«º¡Àªñ´Àê‰¾−˜−. °øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ© º¾©¥½´óÎ‡¤£ö− Íõ Í¾¨¡¸È¾−˜−. °øÉ«õ»÷É− Íõ °øÉ-¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©- º¾©¥½À¯ñ−®÷¡£ö− Íõ −òªò®÷¡£ö−¡ðÄ©É.

´¾©ª¾ 79.

«¾−½−òªò®÷¡£ö− Áì½ ¦¾¢¾¢º¤®ðìò¦ñ© ®ðìò¦ñ© ´ó«¾−½−òªò®÷¡£ö− Áì½ ¦¾¢¾ À§„−©¼¸¡ñ−¡ñ®«¾−½−òªò®÷¡£ö− Áì½ ¦¾¢¾

¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 34 Áì½ ´¾©ª¾ 35 ¢º¤¡ö©Ï¾¨ ¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 80.

¡÷È´®ðìò¦ñ©

®ðìò¦ñ© ê†§œ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ºˆ− Ã−¥¿−¸−ê†²¼¤²ð Áì½ ´óº¿−¾©£¸®£÷´¡¾−®ðìò

¹¾−¥ñ©¡¾−ê÷ì½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©−˜− Àºš−¸È¾ ”¡÷È´®ðìò¦ñ©”. ®ðìò¦ñ©ê†«õ¡£¸®£÷´¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−

ª¾´ê†®‰¤Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤Àêò¤−š

Àºš−¸È¾”

®ðìò¦ñ©Ã−¡÷È´ ”. ¢º®-À¢©¡¾−£¸®£÷´¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−ê†À¡õº©¹É¾´ Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ì½®¼®

¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤. ´¾©ª¾ 81.

¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©

¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ© ªÉº¤À»ñ©¢›−À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− Â©¨¦º©£Èº¤¡ñ®¡ö©Ï¾¨

¸È¾©É¸¨¢Ó°ø¡²ñ−Ã−¦ñ−¨¾¢º¤ ¦¯¯ ì¾¸. ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ© ªÉº¤´óÀ−œºÃ−ªí−ªð ©„¤−š: 1. §õú¸ò¦¾¹½¡ò©; 2. ¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©;

3. §ˆ, ¦½«¾−ê†ª˜¤¢º¤¦¿−ñ¡¤¾−Ã¹¨È Áì½ ¦¾¢¾êñ¤Ïö© «É¾´ó; 4. êô−¡¿−ö© Â©¨Á®È¤À¯ñ−´ø−£È¾, ¥¿−¸−»÷É−, ¸ñ©«÷, À¤ò−, »÷É−¦¾´ñ− Íõ »÷É−®øìò ´½¦ò©;

5. §ˆ, ê†μøÈ Áì½ ¦ñ−§¾©¢º¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©

²Éº´©É¸¨¥¿−¸−»÷É−ê†ÁªÈì½£ö−

¥º¤§œ;

6. ¢Ó£¸¾´ê†®‰¤À«ò¤¡¾−Ã¹É¦ò©°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã−¡¾−»ñ®°ò©§º®Îš¦ò−¢º¤®ðìò¦ñ© Â©¨®Ò¥¿¡ñ©. £¸¾´»ñ®°ò©§º®Â©¨®Ò¥¿¡ñ©¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ª¾´ê†Ä©É¡¿ −ö©Ä¸É¢Ó−š ¥½ªö¡Ä¯²¾¨¹ùñ¤Î‡¤¯ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†°øÉ¡È¼¸²í−¥¾¡¡¾−À¯ñ−°øÉº¿−¸¨ ¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©; 28

7. §ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ− ¢º¤®ñ−©¾°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©. êô−¡¿−ö©ª¾´ê†Ä©É¡È¾¸Ä¸ÉÃ− ¢Ó 4 ¢º¤´¾©ª¾−š Á´È−êô−¥ö©ê½®¼−¢º¤®ðìò¦ñ©. ®ðìò¦ñ© ê†´ó°øÉ«õ»÷É−²¼¤°øÉ©¼¸ ®Ò¥¿À¯ñ−´ó¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©.

´¾©ª¾ 82.

¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©

¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ© ªÉº¤´óÀ−œºÃ−ªí−ªð ©„¤−š: 1. ®ñ−©¾¢ðû¡¿−ö© ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−¢Ó 1 ¹¾ ¢Ó 6 ´¾©ª¾ 81 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½ ®ñ®−š;

2. ¸òêó¡¾−Á®È¤°ö−¡¿Äì Íõ À¤ò−¯ñ−°ö− ¢º¤®ðìò¦ñ©; 3. ¸òêó Áì½ ¡¿−ö©À¸ì¾Ã−¡¾−«º¡»÷É−; 4. ¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−;

5. ¡º¤¯½§÷´ Áì½ ¸òêóìö¤´½ªò; 6. ¸òêÁ ó ¡ÉÄ¢¢Ó¢ñ©Á¨È¤;

7. ¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤. À−œºÃ−¢Ó 1 ¢º¤´¾©ª¾−š ªÉº¤¯½¡º®À¢í¾Ã−¢Ó£¸¾´Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©, −º¡¥¾¡−š ®ðìò¦ñ©¥½Á¥É¤À²š´Àªó´ºó¡¡ðÄ©É. ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ© ªÉº¤´óì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−. ´¾©ª¾ 83.

¡¾−¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤ Íõ ¡ö©ì½®¼®

¡¾−Á¡ÉÄ¢ ¹ùõ ¯È¼−Á¯¤À−œºÃ−¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤ Íõ ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ© ªÉº¤Ä©É»ñ®

£½Á−−¦¼¤ ©É¸¨´½ªò¦½À²¾½¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ¡È¼¸¡ñ®¡¾−Á¡ÉÄ¢ Íõ ¯È¼−Á¯¤¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤ ¹ùõ ¡ö©ì½®¼® ¢º¤®ðìò¦ñ© ªÉº¤Ä©É−¿Ä¯Á¥É¤ªÒÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ ²¾¨Ã−¡¿−ö© ¦ò®

¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−Ä©É´ó´½ªò¯È¼−Á¯¤À¯ñ−ªí−Ä¯.

Ï¸©êó 2 ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¡. Íñ¡¡¾−ê‰¸Ä¯ Áì½ ¡¾−¦É¾¤ª˜¤ ´¾©ª¾ 84.

¡¾−«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦¾´¾©À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ºˆ− ¹ùõ ¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−

ºˆ−Ä©É ÁªÈ®ÒÃ¹ÉÀ¯ñ−°øÉ«õ»÷É−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¢º¤ªö−Àº¤.

29

´¾©ª¾ 85.

¡¾−´ó°øÉ«õ»÷É−ÍÐ© Íõ À¡ó−¥¿−¸−ê†¡¿−ö©

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ê†´ó¥¿−¸−°øÉ«õ»÷É−À¡ó− ¦¾´¦ò®£ö− ¦¾´¾©»ñ¡¦¾«¾−½À¯ñ−®ðìò¦ñ©

¥¿¡ñ©ªÒÄ¯¡ðÄ©É ÁªÈªÉº¤Ä©É»ñ®£½Á−−¦¼¤©É¸¨´½ªò¦½À²¾½ ª¾´ê†¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

Ã−¡ðì½−ó ê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

®Ò´ó£¸¾´ªÉº¤¡¾−μ¾¡»ñ¡¦¾«¾−½À¯ñ−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Íõ

®ÒÄ©É»ñ®£½Á−−¦¼¤²¼¤²ðÀ²ˆº»ñ¡¦¾«¾−½©„¤¡È¾¸

ª¾´ê†Ä©É¡È¾¸´¾Ã−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾

−š ªÉº¤©ñ©Á¯¤À−œºÃ−¦¿−¸−Àº¡½¦¾−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Ã¹É¦º©£Èº¤ª¾´¢˜−ªº− Áì½ Íñ¡¡¾−¢º¤¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− Íõ ¨÷®Àìó¡.

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ê†´ó°øÉ«õ»÷É−À¹ùõº²¼¤°øÉ©¼¸ ªÉº¤¯È¼−§ˆÀ¯ñ− “®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸” Áì½ ¯½ªò®ñ©Ã¹É¦º©£Èº¤ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó ª, Ï¸©êó 2 ²¾¡êó V ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ® −š Íõ ¨÷®Àìó¡. ´¾©ª¾ 86.

¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤©¿À−ó−ª¾´¢˜−ªº− Áì½ À¤ˆº−Ä¢ ©„¤−š:

1. ªÉº¤´ó°øÉ¦É¾¤ª˜¤»È¸´¡ñ−μÈ¾¤ÎÉº¨¦º¤£ö− ÁìÉ¸¨ˆ−¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÒÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ®Èº−ê†¦¿−ñ¡¤¾−Ã¹¨È¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ª˜¤μøÈ À²ˆº§¾®; 2. ²¾¨Íñ¤Á¥É¤¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó Î‡¤ ¢º¤´¾©ª¾ −šÁìÉ¸ Ã¹É¥ñ©¹¾£ö−´¾¥º¤§œ»÷É−¥ö−Ïö©. ¹É¾´®ÒÃ¹É¥ñ©¹¾£ö−´¾¥º¤§œ»÷É− Â©¨ ¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨»÷É−μÈ¾¤À¯ó©À°ó¨ªÒ´¸−§ö−. °øÉ¥º¤§œ»÷É− Àºš−¸È¾ ”°øÉ¥º¤»÷É−”; 3. À¯ó©¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 4. °øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©´º®Ï¾¨¸¼¡¤¾−êñ¤Ïö©Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾− §‡¤Ä©É»ñ®¡¾− Àìõº¡ª˜¤Ã−¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

5. °øÉº¿−¸¨¡¾−

»¼¡§¿ì½»÷É−¥¾¡°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½ ®ñ−©¾°øÉ¥º¤»÷É−

Ã¹É£ö®ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 96 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š;

6. À´ˆº»¼¡§¿ì½»÷É−£ö®ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¢Ó ¹É¾ ¢º¤´¾©ª¾−šÁìÉ¸ Ã¹É°øÉº¿ −¸¨¡¾−Ä¯¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−»¼¡§¿ ì½»÷É−£ö®À¯ñ−ªí−Ä¯.

´¾©ª¾ 87.

°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−°øÉìòÀì†´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ã©Î‡¤ ÁªÈ®ÒÁ´È−ªö¸Áê−

¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½ ªÉº¤«õ»÷É−μÈ¾¤ÎÉº¨ Î‡¤»÷É−.

ÎÉ¾ê†ªí−ªð¢º¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−¥ñ©¡¾−ê÷¡¸¼¡¤¾−ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¡¾− ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¥ö−¡¸È¾Ä©ÉÀ¯ó©¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¢›−. 30

´¾©ª¾ 88.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤ªÒ°øÉ¥º¤»÷É−

°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ°øÉ¥º¤»÷É− «É¾¸È¾°øÉ¡È¼¸¹¾¡´ó¡¾−¡½ê¿Ã©

Î‡¤©„¤−š:

1. ©¿À−ó−¡ò©¥½¡¾− À²ˆº°ö−¯½Â¹¨©¦È¸−ªö¸; 2. ¯ö¡¯ò©ì¾¨»ñ® Íõ ì¾¨¥È¾¨ê†²ö¸²ñ−¡ñ®¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 3. Ã§É¥È¾¨ Íõ À»ñ©¦ñ−¨¾ ê†®ÒμøÈÃ−À¯í¾Ï¾¨¢º¤¸¼¡¤¾−¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðì¦ ò ñ©¥¿¡ñ©;

4. ªóì¾£¾§ñ®¦ò−¢º¤ªö−¦ø¤À¡ó−¡¸È¾£¸¾´À¯ñ−¥ò¤;

5. »ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−¡½ê¿ºˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. £¸¾´À¦ñ¨¹¾¨ê†À¡ó©¥¾¡¡¾−¡½ê¿©„¤¡È¾¸−š °øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤Ä©ÉÁ¡ÉÄ¢ Áì½ Ã§ûÁê−ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 89.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡

°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤»ñ®°ò©§º®»È¸´¡ñ−Â©¨®Ò¥¿¡ñ© ªÒ¦ñ−¨¾ê†Ä©ÉÀ§ñ−¡ñ®

®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Íõ £È¾Ã§É¥È¾¨Ã−¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿ ¡ñ© ê†®ÒÄ©É»ñ®»º¤ Íõ Ä©É»ñ®»º¤ ÁªÈ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©−˜− ®ÒÄ©É»ñ®¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©. ´¾©ª¾ 90.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ¢º¤¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. »ñ®»º¤Àºö¾¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

2. »ñ®»º¤¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½ ¦ñ−¨¾ºˆ−Åê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¡¾−¦É¾¤ª˜¤ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© §‡¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤Ä©ÉÀ§ñ−¡ñ®®÷¡£ö−êó¦¾´ ì¸´êñ¤£È¾Ã§É¥È¾¨Ã−¡¾− ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¢º¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤; 3. ªö¡ìö¤¡È¼¸¡ñ®»÷É−¦¾´ñ− Áì½ »÷É−®øìò´½¦ò© «É¾´ó»÷É−¯½À²©−š; 4. Àìõº¡ª˜¤°øÉº¿−¸¨¡¾−§÷©êóÎ‡¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ¡Èº−¸ñ−À¯ó©¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦ò® ¸ñ−ìñ©«½¡¾− °øÉ¦É¾¤ª˜¤ªÉº¤¦‰¤

®ö©ì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¦É¾¤ª˜¤ Ã¹É®ñ−©¾°øÉ¥º¤»÷É− ²Éº´©É¸¨®ñ−§óì¾¨§ˆ, ê†μøÈ Áì½ ¥¿ −¸−»÷É−ê†°øÉ¥º¤»÷É−ÁªÈì½£ö−¥º¤§œ. ´¾©ª¾ 91.

´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¥½´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©ÉÉ¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É»ñ®£½Á−−

¦¼¤Í¾¨¡¸È¾À£…¤Î‡¤ ¢º¤¥¿−¸−°øÉ¦É¾¤ª˜¤ Áì½ °øÉ¥º¤»÷É− Áì½ ªÉº¤´ó¥¿−¸−»÷É−ê†-¥º¤ ®ÒªÔ¡¸È¾À£…¤Î‡¤ ¢º¤¥¿−¸−»÷É−ê†-¥º¤êñ¤Ïö©. ¡¾−ìö¤´½ªòÃ¹É«õÀºö¾Îôú¤»÷É−ªÒÎôú¤¦¼¤.

31

°øÉ¦É¾¤ª˜¤ Íõ °øÉ¥º¤»÷É−®Ò´ó¦ò©ìö¤£½Á−−¦¼¤Ã−¦…¤ê†ªö−´ó¦È¸−Ä©É¦È¸−À¦ñ¨ À¸˜−À¦ñ¨ ÁªÈ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤ À²ˆºÀìõº¡ª˜¤°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À¯ñ−°øÉ¡¿−ö©¡ð-ì½-−óê†«õ¸È¾°øÉ¦É¾¤ª˜¤ Íõ °øÉ¥º¤»÷É−Ã©

Î‡¤ ´ó¦È¸−Ä©É¦È¸−À¦ñ¨ ¹ùõ °ö−¯½Â¹¨©¡È¼¸¢Éº¤Â©¨¡ö¤. ´¾©ª¾ 92.

¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¯½¡º®©É¸¨Àº¡½¦¾− ©„¤−š: 1. Ã®£¿»Éº¤ Áì½ ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

2. ®ö©®ñ−êô¡¢º¤¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 3. ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. £¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ªÉº¤´óì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−. ´¾©ª¾ 93.

£¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©§ñ¡§É¾

À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ªÉº¤¯½ªòÀ¦©¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© À´ˆº¡¾¨¡¿

−ö©À¸ì¾ª¾´ê†¡È¾¸Ä¸ÉÃ−¢Ó ¹ö¡ ´¾©ª¾ 86 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡¾−¢›−ê½ ®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©§ñ¡§É¾À¡ó©¥¾¡¦¾À¹©¥¿À¯ñ− §‡¤®ÒÁ´È−£¸¾´°ò©¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ¹ùõ °øÉ «õ»÷É−´ó´½ªòÃ¹É¦õ®ªÒ¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ©É¸¨£½Á−−¦¼¤Í¾¨¡¸È¾¦†¦È¸−¹É¾¢º¤¥¿−¸− »÷É−ê†«º¡ÁìÉ¸. Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®ÒÄ©É»ñ®¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© °øÉº¿−¸¨¡¾−ªÉº¤ ¦‰¤À¤ò−£È¾»÷É−êñ¤Ïö©£õ−Ã¹ÉÁ¡È°øÉ«õ»÷É−¥ö−£ö® ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´À©õº− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†À¥í¾ÎÉ¾ ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¯½ªòÀ¦©¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯. «É¾¡¾¨¡¿−ö©À¸ì¾¦¾´À©õº−ÁìÉ¸ °øÉº¿−¸¨¡¾−ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¡¾−¦‰¤À¤ò−£È¾»÷É− £õ−®Ò£ö®Á¡È°øÉ¥º¤§œ»÷É− ªÉº¤»ñ®°ò©§º®¦‰¤À¤ò−£È¾»÷É−ê†¨ñ¤ÀÍõº ²Éº´©É¸¨©º¡À®˜¨ª¾´ ºñ©ª¾©º¡À®˜¨À¤ò−¡øÉ¢º¤ê½−½£¾−Ã−Äì¨½−˜− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã©Î‡¤¹¾¡²ò ¦ø©Ä©É¸È¾ ªö−®ÒÄ©É´ó£¸¾´°ò©¡È¼¸¡ñ®¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©§ñ¡§É¾ Áì½ ¡¾−®Ò¦¾´¾©

¦‰¤À¤ò−£È¾»÷É−£õ−©„¤¡È¾¸.

¢. »÷É− Áì½ Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 94.

»÷É−

»÷É−Î‡¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤®ÒªÔ¡¸È¾ ¦º¤²ñ−¡ó®. »÷É−Î‡¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© º¾©¥½´ó°øÉ«õ»÷É−Î‡¤£ö− Íõ Í¾¨£ö−»È¸´¡ñ−¡ðÄ©É Â©¨

´º®Ï¾¨Ã¹É°øÉÎ‡¤ À¯ñ−°øÉÃ§É¦ò©Ã−«¾−½À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ÁªÈªÉº¤»ñ®°ò©§º® »È¸´¡ñ− ªÒ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ã−¡¾−¦‰¤À¤ò−£È¾»÷É−ê†¨ñ¤£É¾¤´º®. 32

»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© º¾©¥½¯½¡º®À¯ñ−À¤ò− Íõ À¯ñ−¸ñ©«÷¡ðÄ©É. ¡¾−¯½¡º®À¯ñ− ¸ñ©«÷ ªÉº¤ªó´ø−£È¾À¯ñ−À¤ò−©É¸¨£½Á−−¦¼¤¦º¤¦È¸−¦¾´¢º¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤ Áì½ °øÉ¥º¤»÷É− Ã−¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. »÷É−μÈ¾¤ºˆ−ê†¯½ ¡º®−º¡¥¾¡¸ñ©«÷ Áì½ À¤ò−Ã¹Éªö¡ìö¤¡ñ−ì½º¼©Ã−¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. »÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© º¾©¥½´ó ¦º¤¯½À²© £õ: »÷É−¦¾´ñ− Áì½ »÷É−®øìò´½¦ò©. ´¾©ª¾ 95.

´ø−£È¾»÷É− Áì½ ¡¾−ºº¡»÷É−ÍÐ© Íõ À²š´´ø−£È¾»÷É−

´ø−£È¾»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤. ´ø−£È¾»÷É−−š Àºš−¸È¾

“´ø−£È¾¡¿−ö©”. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®Ò´ó¦ò©ºº¡»÷É−ÍÐ©´ø−£È¾¡¿−ö©©„¤ê†®‰¤Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤Àêò¤−š À¸˜−À¦ñ¨ ÁªÈ¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ÍÐ©êô−ìö¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 112 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½ ®ñ®−š. ¢Ó¹É¾´ª¾´¸ñ¡−š ®Ò−¿Ã§É¦¿ìñ®¡¾−¡¿−ö©ì¾£¾§œ Íõ ¢¾¨»÷É−¢º¤°øÉ«õ»÷É−. ¦¿ìñ®¡¾−À²š´´ø−£È¾»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É¯½ªò®ñ©ª¾´ ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 110 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−šÀê‰¾−˜−. ´¾©ª¾ 96.

¡¾−«º¡»÷É−¡Èº−¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−«º¡»÷É−¡Èº−¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Á´È−¡¾−«º¡»÷É− ²¾¨Íñ¤¡º¤¯½§÷´

¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó ¹É¾ ´¾©ª¾ 86 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ¡¾− «º¡»÷É−Ã−¡ðì½−ó−š °øÉ¥º¤»÷É−ªÉº¤«º¡»÷É−¢º¤ªö−Ã¹É£ö®êñ¤Ïö©«É¾À¯ñ−¸ñ©«÷ Áì½ μÈ¾¤ ÎÉº¨À¥ñ©¦ò®¦È¸−»Éº¨¢º¤´ø−£È¾»÷É−ê†¥º¤ «É¾À¯ñ−À¤ò−. °øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¥½»¼¡Ã¹É«º¡»÷É−ê†¨ñ¤ÀÍõºÀ¸ì¾Ã©¡ðÄ©É ²¾¨Íñ¤ Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É¡¿−ö©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ− Ã−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 97.

¡¾−«º¡»÷É−²¾¨¹ùñ¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

Ã−¡¾−»¼¡§¿ì½»÷É−ª¾´¸ñ¡¦º¤´¾©ª¾ 96 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š °øÉº¿−¸¨¡¾−

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ÁªÈì½£ö−«º¡»÷É− ª¾´ºñ©ª¾¦È¸−»÷É−ê†°øÉ«õ»÷É−ÁªÈì½£ö−«õ Â©¨ Ã¹ÉÀ»ñ©Îñ¤¦õÁ¥É¤À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− Ã¹ÉÁªÈì½£ö−§¾®¡Èº−¦¾´¦ò®¸ñ− ¡È¼¸¡ñ®¡¿−ö©À¸ ì¾«º¡ Áì½ ¥¿−¸−À¤ò−ê†ªÉº¤«º¡. ¡¾−§¿ì½£È¾»÷É−ª¾´ê†¡È¾¸´¾Àêò¤−š Íõ ¡¾−§¿ì½£È¾»÷É−Ã−¡ðì½−óºˆ−ÅÀ§„− ¡¾−

À²š´êô−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 110 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ªÉº¤§¿ì½À¯ñ−À¤ò− Áì½ ¹É¾´®ÒÃ¹É¹ñ¡Îš¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À²ˆºÀ¯ñ−¡¾−§¿ì½£È¾»÷É− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É»ñ®¡¾−»ñ®»º¤ ©É¸¨´½ªò¦½À²¾½¥¾¡¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−.

33

´¾©ª¾ 98.

°ö−¦½êÉº−¢º¤¡¾−®Ò«º¡»÷É−

°øÉ«õ»÷É−ê†®Ò«º¡»÷É− ª¾´ê†°øÉº¿−¸¨¡¾−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ä©ÉÁ¥É¤Ã¹É§¿ì½£˜¤êóÎ‡¤ ªÉº¤

À¦ñ¨©º¡À®˜¨ª¾´ºñ©ª¾©º¡À®˜¨À¤ò−¡øÉ¢º¤ê½−¾£¾−Ã−Äì¨½−˜− Ã−¦È¸−ê†£É¾¤§¿ì½−ñ® ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©É»ñ®Á¥É¤-À¯ñ−ªí−Ä¯ Áì½ ´ó¦ò©ìö¤£½Á−−¦¼¤Ã−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−Àê‰¾¡ñ®¥¿−¸− »÷É−ê†Ä©É«º¡ÁìÉ¸Àê‰¾−˜−.

Ã−¡ðì½−óê†°øÉ«õ»÷É−®Ò§¿ì½êñ¤»÷É− Áì½ ©º¡À®˜¨ª¾´¡¾−»¼¡§¿ì½£˜¤êó¦º¤ÁìÉ¸ °øÉ º¿−¸¨¡¾−´ó¦ò©¦½ÀÎó¢¾¨»÷É−©„¤¡È¾¸ ª¾´ì¿©ñ®®øìò´½¦ò©ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢ÓÎ‡¤ ¹¾¢Ó ¦†

´¾©ª¾ 111 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š À²ˆº−¿À¤ò−´¾Ã§ÉÁê−Á¡È®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©êñ¤»÷É− Áì½©º¡ À®˜¨. À¤ò−ê†ÀÍõº¥¾¡¡¾−§¿ì½−˜− Ã¹É¦‰¤£õ−Á¡È°øÉ«õ»÷É−ê†¡È¼¸¢Éº¤. Ã−¡ðì½−óÀ¤ò−ê†Ä©É´¾¥¾¡¡¾−¢¾¨»÷É− ª¾´¸ñ¡¦º¤¢º¤´¾©ª¾−š®Ò²¼¤²ð °øÉº¿−¸¨

¡¾−´ó¦ò©ê¸¤Ã¹É§¿ì½¥ö−£ö®, «É¾®Ò©„¤−˜−¡ð¥½®Ò¢›−ê½®¼−Âº−»÷É− Íõ ¥½¤ö©¦ò©¢º¤°øÉ«õ»÷É− ê†¡È¼¸¢Éº¤Ã−¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Ã−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. ´¾©ª¾ 99.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ«õ»÷É−¦¾´ñ−

À¥í¾¢º¤»÷É−¦¾´ñ− Àºš−¸È¾ ”°øÉ«õ»÷É−¦¾´ñ−” °øÉ«õ»÷É−¦¾´ñ−´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. ¦½ÀÎó£¿£ò©£¿À¹ñ− ¡È¼¸¡ñ®¸¼¡¤¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

2. ¯½¡º®¦È¸−Ã−¡ò©¥½¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 3. «º¡»÷É−ª¾´¡¿−ö©À¸ì¾; 4. ¯ö¡¯Éº¤°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ªö−μÈ¾¤Àªñ´¦È¸−;

5. Ä©É»ñ®¢Ó´ø−¢È¾¸¦¾− Áì½ ¡¸©¦º®Àº¡½¦¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿ −ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 6. »Éº¤³Éº¤°øÉº¿−¸¨¡¾−, ²½−ñ¡¤¾− ¹ùõ ¡¿´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê†¡Ò£¸¾´ À¦ñ¨¹¾¨Á¡Èªö−;

7. »ñ®°ò©§º®ªÒ´ø−£È¾»÷É−ê†¨ñ¤£É¾¤§¿ì½; 8. ´ó®øìò´½¦ò©§œ»÷É−¡Èº−®÷¡£ö−²¾¨−º¡ À´ˆº´ó°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Âº− Íõ ¢¾¨; 9. Àìõº¡ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿-ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

10. Ä©É»ñ®¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ö´®ñ©ê†ÀÍõº¥¾¡¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤ Ã−¡ðì½−ó¨÷®Àìó¡; 11. Ä©É»ñ®À¤ò−¯ñ−°ö−ª¾´ºñ©ª¾¦È¸−»÷É−ê†ªö−¯½¡º®; 12. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨.

¡¾−Á®È¤¯ñ−À¤ò−¯ñ−°ö− Áì½ §ñ®¦ö´®ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó ¦ò® Áì½ ¢Ó ¦ò®Áºñ©

¢º¤´¾©ª¾−š ¥½¯½ªò®© ñ Ä©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©ÉÁ®È¤Ã¹É°øÉ«õ»÷É−®øìò´½¦ò© Áì½ À¥í¾Îš¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿ ¡ñ©ÁìÉ¸À¦ñ¨¡Èº−Àê‰¾−˜−.

34

´¾©ª¾ 100. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ«õ»÷É−®øìò´½¦ò©

À¥í¾¢º¤»÷É−®øìò´½¦ò©Àºš−¸È¾ ”°øÉ«õ»÷É−®øìò´½¦ò©”. °øÉ«õ»÷É−®øìò´½¦ò©´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾

ê†©„¤−š: 1. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É ÁªÈ¢Ó Î‡¤ ¹¾ ¢Ó ¹ö¡ ´¾©ª¾ 99 ¢º¤¡ö© Ï¾¨¦½®ñ®−š;

2. Ä©É»ñ®¡¾−Á®È¤§ñ®¦ö´®ñ© Áì½ À¤ò−¯ñ−°ö−¡Èº−°øÉ«õ»÷É−¦¾´ñ−. À¤ò−¯ñ−°ö−º¾© ¥½Ä©É»ñ®À¯ñ−´ø−£È¾ª¾¨ªö¸ Íõ À¯ñ−¦È¸−»Éº¨¢º¤»÷É− Â©¨¢›−¡ñ®¡¾−ªö¡ìö¤

¢º¤®ñ−©¾°øÉ«õ»÷É−Àº¤;

3. Ä©É»ñ®¦ò©²òÀ¦©ºˆ−Å. ¡¾−¯È¼−Á¯¤ Íõ Á¡ÉÄ¢¦ò©²òÀ¦©©„¤¡È¾¸ªÉº¤Ä©É¡¿−ö© Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 4. ¦¾´¾©«º−»÷É−Ä©É À´ˆº®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©μøÈÃ−¦½²¾®´ó¡¿Äì Íõ ¦¾´¾©§º¡¹¾ °øÉ§œ»÷É−ÃÏÈÄ©É ²¾¨¹ùñ¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¯½ªòÀ¦©¡¾−§œ»É− ÷ −˜−ÁìÉ¸ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É ´ó¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. Ã−¡ðì½−óÈê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªö¡ìö¤§œ»÷É−©„¤ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¢Ó Î‡¤ ¢º¤´¾©ª¾−š ì¾£¾

ê†§œªÉº¤Á´È−ì¾£¾¡¿−ö© Íõ ì¾£¾ª¾´ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−.

°øÉ«õ»÷É−®øìò´½¦ò© ®Ò´ó¦ò©Àìõº¡ª˜¤°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 101. ¡¾−ºº¡Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤ºº¡Ã®»÷É−Ã¹ÉÁ¡È°øÉ«õ»÷É− ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´

¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯. Ã®»÷É−ÁªÈì½Ã®ªÉº¤ ´óì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ²Éº´©É¸¨ª¾¯½êñ®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. Ã®»÷É−Î‡¤ªÉº¤´ó´ø−£È¾μÈ¾¤ÎÉº¨Àê‰¾¡ñ® Î‡¤»÷É− Íõ ¹ù¾¨¡¸È¾−˜−. Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´ó¦º¤¯½À²©£õ: Ã®»÷É−®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É− Áì½ Ã®»÷É−®Ò®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É−. ´¾©ª¾ 102. Ã®»÷É−®öú¤§ˆ°øÉ«õ»÷É−

Ã®»÷É−®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É−ªÉº¤´óÀ−œºÃ−ªí−ªð ©„¤−š: 1. Àì¡êó¢º¤Ã®»÷É−; 2. §ˆ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 3. §ˆ¢º¤°øÉ«õ»÷É−; 4. ¥¿−¸−»÷É− ê†°øÉ«õ»÷É−«õμøÈ; 5. ´ø−£È¾¢º¤»÷É−Î‡¤; 6. ´ø−£È¾»÷É−ê†¨ñ¤£É¾¤´º® Áì½ ¡¿−ö©À¸ì¾´º® «É¾®‰¤Ä©É; 7. ì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ²Éº´©É¸¨ª¾¯½êñ®.

35

Ã®»÷É−®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É− º¾©¥½´ó»÷É−ê†¨ñ¤£É¾¤§¿ì½μøÈ¡ðÄ©É. Ã®»÷É−®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É− ¦¾´¾© ¯È¼−À¯ñ−Ã®»÷É−®Ò®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É−Ä©É À´ˆº°øÉ«õ»÷É−Ä©É§¿ì½»÷É−Àªñ´ Áì½ ¢›−ê½®¼−ìö®ìÉ¾¤Ã® »÷É−À¡‰¾ÁìÉ¸.

Ã−¡ðì½−óê†¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

¡¿−ö©Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾−ªÉº¤«õ»÷É−Ã©Î‡¤

Ã−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© °øÉº¿−¸¨¡¾−´ó¦ò©«õÁªÈ¦½À²¾½Ã®»÷É−®‰¤§ˆÀê‰¾−˜−. ´¾©ª¾ 103-. Ã®»÷É−®Ò®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É− ©„¤−š:

Ã®»÷É−®Ò®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É− Á´È−²¾¹½−½¯È¼−´õÄ©É§½−ò©Î‡¤ ¥½ºº¡Ä©ÉªÉº¤´óÀ¤ˆº−Ä¢ 1. À¯ñ−Ã®»÷É−ê†Ä©É»ñ®¡¾−§¿ì½Ïö©ÁìÉ¸; 2. Ä©É¡¿−ö©¡È¼¸¡ñ®¦ò©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Ã−¡¾−ºº¡Ã®»÷É−©„¤¡È¾¸Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½ ®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. Ã®»÷É−®Ò®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É− ´óÀ−œºÃ−£É¾¨£õ¡ñ−¡ñ®À−œºÃ−¢º¤Ã®»÷É−®‰¤§ˆ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÀ−œº

Ã−ê†¡È¼¸¡ñ®§ˆ¢º¤°øÉ«õ»÷É− Áì½ ´ø−£È¾»÷É−ê†¨ñ¤£É¾¤´º®. Ã®»÷É−®Ò®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É− ¦¾´¾©¯È¼−À¯ñ−Ã®»÷É−®‰¤§ˆ°øÉ«õ»÷É−Ä©É Â©¨ìö®ìÉ¾¤Ã®»÷É−©„¤ ¡È¾¸ Áì½ ºº¡Ã®»÷É−®‰¤§ˆÁê−. ´¾©ª¾ 104. ¡¾−Âº−»÷É−

¡¾−Âº−»÷É−®Ò®‰¤§ˆ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

¦¾´¾©¯½ªò®ñ©Ä©ÉÂ©¨¡¾−´º®Ã®»÷É−Ã¹É

Á¡È¡ñ−. ¡¾−Âº−»÷É−®‰¤§ˆ ¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆº: 1. ¦º©£Èº¤¡ñ®À−œºÃ−¡È¼¸¡ñ®¢Ó¥¿¡ñ© Ã−¡¾−Âº−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½ ®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 2. ®Ò¢ñ©¡ñ®¢Ó¥¿¡ñ©¡È¼¸¡ñ®¡¾−¹É¾´Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨; 3. Ä©É»ñ®¡¾−Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨;

4. Ä©ÉÀ»ñ©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− §‡¤ªÉº¤´ó§ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉÂº− Áì½°øÉ»ñ® Âº− ²Éº´©É¸¨§ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ−¢º¤²½¨¾−¢º¤°øÉÂº− Áì½ °øÉ»ñ®Âº− μÈ¾¤ ÎÉº¨±È¾¨ì½Î‡¤£ö− Áì½ ´óÀì¡êó¢º¤Ã®»÷É−ê†Âº−©É¸¨;

5. Ä©É¢›−ê½®¼−¡¾−Âº−. «É¾¹¾¡¥½Âº−»÷É−Ã¹É®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ªÉº¤¦½ÀÎó ¢¾¨Ã¹É°øÉ«õ»÷É− £ö−ºˆ−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©À¦ñ¨¡Èº− Áì½ ªÉº¤Ä©É¢›−ê½®¼−¡¾−

Âº− ²Éº´êñ¤ªÉº¤®‰¤§ˆ Áì½ ê†μøÈ¢º¤°øÉ»ñ®Âº−ìö¤Ã−ê½®¼−¡¾−Âº−.

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦¾´¾©¯½ªòÀ¦©¡¾−¢›−ê½®¼−Âº−»÷É−®‰¤§ˆÄ©É «É¾»÷É−©„¤¡È¾¸ ¨ñ¤®Òêñ−Ä©É«º¡Àªñ´.

36

Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Ä©É¢›−ê½®¼−¡¾−Âº−»÷É−ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦¾´Àêò¤ −š °øÉÂº−¨ñ¤ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒÀ¥í¾ÎšÃ−¦È¸−ê†ªö−¨ñ¤£É¾¤§¿ì½Ã−»÷É−ê†Âº−μøÈ−˜−. ´¾©ª¾ 105.

¡¾−Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨

¡¾−Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨

Á´È−¡¾−Âº−»÷É−

§‡¤´ó¦¾À¹©´¾¥¾¡¡¾−Âº−»÷É−

ª¾´¸ñ¡¦º¤ ´¾©ª¾ 98 Áì½ ¸ñ¡¦¾´ ´¾©ª¾ 108 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Íõ ´ó¦¾À¹©

´¾¥¾¡¡¾−À¦ñ¨§ó¸ò©, ¡¾−ìí´ì½ì¾¨ Íõ ¡ðì½−óºˆ−Å ¢º¤°øÉ«õ»÷É−.

°øÉê†Ä©É»ñ®¡¾−Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨ ªÉº¤¦½Á©¤¹ùñ¡«¾−μÈ¾¤£ö®«É¸− Áì½ «õ¡

ªÉº¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−Ä©É´¾¢º¤¡¾−Âº−»÷É−©„¤¡È¾¸ ²Éº´©É¸¨Ã®»÷É−Á¥É¤ªÒ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê†¡È¼¸ ¢Éº¤ À²ˆººº¡Ã®»÷É− Áì½ ¢›−ê½®¼− À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−ÃÏÈ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 106. ¢Ó¥¿¡ñ©Ã−¡¾−Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨

¡¾−Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨ ´ó¢Ó¥¿¡ñ©©„¤−š: 1. ¢Ó¥¿¡ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¸ñ¡¦¾´ ´¾©ª¾ 98 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 2. ¢Ó¥¿¡ñ©¡¾−Âº−»÷É−ª¾´¡ö©Ï¾¨ºˆ−À§„− ¢Ó¥¿¡ñ©Ã−¡¾−«õ»÷É−¢º¤£ö−ªÈ¾¤¯½ Àê©, §¾¸ªÈ¾¤©É¾¸ Íõ £ö−®Ò´ó¦ñ−§¾© Ã−ê÷ì½¡ò©¯½À²©Ã©Î‡¤ «É¾´ó;

3. ¡¾−Âº−»÷É−Ã−Äì¨½£¸®£÷´§ñ®¦ò−; 4. ¡¾−Âº−»÷É− Ã−Äì¨½¯ò©¯›´®ñ−§óê½®¼−°øÉ«õ»÷É− «É¾Ä©Éªö¡ìö¤ Íõ Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ− ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

´¾©ª¾ 107. ¯›´®ñ−§óê½®¼−°øÉ«õ»÷É−

¯›´®ñ−§óê½®¼−°øÉ«õ»÷É− ¯½¡º®©É¸¨À−œºÃ−ªí−ªð ©„¤−š: 1. §ˆ, ê†μøÈ Áì½ ¦ñ−§¾© ¢º¤°øÉ«õ»÷É−; 2. ¥¿−¸−»÷É−, ´ø−£È¾»÷É−, Àì¡êó¢º¤Ã®»÷É− Â©¨Á¨¡ª¾´¯½À²©»÷É−®‰¤§ˆ Áì½ ®Ò®‰¤§ˆ;

3. ´ø−£È¾ê†¨ñ¤£É¾¤§¿ì½ ¦¿ìñ®»÷É−®‰¤§ˆ; 4. ¸ñ−, À©õº−, ¯ó ¢›−ê½®¼−À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

5. ¸ñ−, À©õº−, ¯ó ê†«õ¡ìö®ìÉ¾¤ºº¡¥¾¡¡¾−À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ¯›´®ñ−§óê½®¼−°øÉ«õ»÷É− ªÉº¤À¡ñ®´É¼−Ä¸ÉÃ−¦¿−ñ¡¤¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À²ˆºÃ¹É°øÉ«õ »÷É−¦¾´¾©¡¸©À®…¤Ä©Éª¾´À¸ì¾ê†ªö¡ìö¤¡ñ−. °øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤¦‰¤¦¿À−ö¾¯›´®ñ−§ó°øÉ«õ»÷É−ê÷¡£˜¤ê†´¡ ó ¾−¯È¼− Á¯¤

Íõ

μÈ¾¤ÎÉº¨¯óì½£˜¤ «É¾®Ò´ó¡¾−¯È¼−Á¯¤Ã©Å Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†

¡È¼¸¢Éº¤§¾® μÈ¾¤§É¾®ÒÃ¹ÉÀ¡ó− ¸ñ−êó 25 êñ−¸¾ ¢º¤ÁªÈì½¯ó.

37

´¾©ª¾ 108. ¡¾−Âº−»÷É−®‰¤§ˆê†À¯ñ−Â´£½

¡¾−Âº−»÷É−®‰¤§ˆ º¾©¥½À¯ñ−Â´£½À´ˆº´ó¡¾−ì½À´ó©À¤ˆº−Ä¢ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©

Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦º¤ ´¾©ª¾ 104 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ¡¾−Âº−»÷É−ê†À¯ñ−Â´£½ ¥½À»ñ©Ã¹É°øÉ»ñ®Âº−¨ñ¤®Òêñ−À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

ê†Âº−−˜−Àêˆº ¥ö−¡¸È¾Ä©ÉÁ¡ÉÄ¢Ã¹É«õ¡ªÉº¤À¦ñ¨¡Èº−. Ã−¡ðì½−ó−š °øÉÂº−»÷É−¨ñ¤À¯ñ−À¥í¾¡¿ ´½¦ò©Ã−»÷É−ê†Âº−−˜−μøÈ.

°øÉ»ñ®Âº−ê†Ä©É£º®£º¤»÷É−©É¸¨£¸¾´®ðìò¦÷©Ã¥À¡ó−¡¸È¾ ¦º¤¯ó Â©¨®Ò´óÃ°êñ¡êÉ¸¤

Íõ £ñ©£É¾− °øÉ¡È¼¸´ó¦ò©À¯ñ−À¥í¾¢º¤»÷É−©„¤¡È¾¸μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤. ´¾©ª¾ 109. £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉÂº− Áì½ °øÉ»ñ®Âº−»÷É− ¡ðì½−ó:

°øÉÂº−»÷É−¥½»ñ®°ò©§º®ªÒÀ¥í¾Îš Ã−¥¿−¸−À¤ò−¢º¤-»÷É−-ê†-Âº− -§‡¤¨ñ¤£É¾¤§¿ì½Ã− 1. ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¸ñ¡¦† ´¾©ª¾ 104 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 2. »÷É−ê†Âº−«õ¡-»¼¡Ã¹É§¿ì½;

3. °øÉ»ñ®Âº−»÷É−®Ò¦¾´¾©§¿ì½»÷É−ê†¨ñ¤«º¡®ÒÀªñ´. £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉÂº−»÷É− À¯ñ−£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒÀ¥í¾Îš Áì½ ¥½¦™−¦÷©ìö¤

²¾¨Íñ¤Î‡¤¯ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©É¢›−ê½®¼−¡¾−Âº−À¯ñ−ªí−Ä¯. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©®Ò¦¾´¾©»Éº¤ ³Éº¤°øÉÂº−»÷É−Ä©É. °øÉ»ñ®Âº− Ä©É»ñ®¦ò©, ÎÉ¾ê† Áì½ ²ñ−ê½êñ¤Ïö© ê†´¾²Éº´¡ñ®¡¾−Âº−»÷É−.

£. ¡¾−À²š´ Íõ ÍÐ©êô−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 110. ¡¾−À²š´êô−

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦¾´¾©À²š´êô−¥ö©ê½®¼−¢º¤ªö−¢›−Ä©É Â©¨¡¾−À²š´¥¿−¸−»÷É−

¢›− Íõ À²š´´ø−£È¾ÁªÈì½»÷É−¢›−.

¡¾−À²š´êô−¥ö©ê½®¼− ªÉº¤Ä©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©ó©É¸¨´½ªò¦½À²¾½¢º¤¡º¤¯½§÷´ °øÉ«õ»÷É− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 111. ¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨»÷É−À²š´

¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨»÷É−À²š´ Ã¹É¦½ÀÎó¢¾¨ª¾´ì¿©ñ®®øìò´½¦ò© ©„¤−š:

1. ¦½ÀÎó¢¾¨Ã¹É°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ª¾´ºñ©ª¾¦È¸−»÷É− ê†°øÉ«õ»÷É−ÁªÈì½£ö− «õ Â©¨Ã¹ÉÀ»ñ©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º−Á¥É¤Ã¹ÉÁªÈì½£ö−§¾® ²Éº´êñ¤Á¥É¤¡¿−ö© À¸ì¾Ã−¡¾−Ã¹É£¿ªº®. °øÉê†®Òªº® ¹ùõ ªº®§É¾¡¸È¾¡¿−ö© Ã¹É«õ¸È¾°øÉ¡È¼¸¦½ Í½¦ò©; 38

2. ¦½ÀÎó¢¾¨Ã¹É°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê†¦ö−Ã¥§œ ²¾¨Íñ¤¡¿−ö©À¸ì¾ê†¡¿−ö© Ä¸É¦™−¦÷©ìö¤ Íõ °øÉ«õ»÷É−ªº®¯½ªòÀ¦©§œ»÷É− ª¾´ºñ©ª¾¦È¸−¢º¤ªö−;

3. »÷É−ê†¨ñ¤ÀÍõº¥¾¡¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨ ª¾´¢Ó 2 ¢º¤´¾©ª¾−š °øÉº¿−¸¨¡¾−´ó¦ò© §œÀºö¾Ä©É; 4. ¦½ÀÎó¢¾¨Ã¹É®÷¡£ö−²¾¨−º¡. ¸òêó¡¾− Áì½ ¢˜−ªº−¢º¤¡¾−Âº−Ã¹É¯½ªò ®ñ©ª¾´¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ¦¿ìñ®°øÉ¥º¤»÷É−ê†®Ò§¿ì½»÷É−À²†´ ª¾´¡¿−ö©À¸ì¾Ã¹É¯½ªò®ñ©´¾©ª½¡¾− ª¾´ê†

Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 98 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 112. ¡¾−ÍÐ©êô−

¡¾−ÍÐ©êô−¥ö©ê½®¼−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦¾´¾©¯½ªò®ñ©Ä©É Â©¨¡¾−ÍÐ©´ø−£È¾ÁªÈ

ì½»÷É− Íõ ¡¾−ÍÐ©¥¿−¸−»÷É−ìö¤. ¡¾−ÍÐ©êô−¥ö©ê½®¼−ªÉº¤¯½ªò®ñ©ª¾´À¤ˆº−Ä¢ ©„¤−š: 1. ´ø−£È¾»÷É−ê†¨ñ¤ÀÍõº¥¾¡¡¾−ÍÐ©ìö¤ªÉº¤®ÒÃ¹ÉªÔ¡¸È¾ ¦º¤²ñ−¡ó®; 2. êô−ê†¨ñ¤ÀÍõº¥¾¡¡¾−ÍÐ©ìö¤ ªÉº¤®ÒÃ¹ÉªÔ¡¸È¾À£…¤Î‡¤¢º¤êô−¥ö©ê½®¼− Áì½ ªÉº¤®ÒªÔ¡¸È¾êô−ê†¢½ÁÎ¤¡¾−¡È¼¸¢Éº¤¡¿−ö©Ä¸É ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦¾´ ´¾©ª¾ 20 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−šó; 3. ¡¾−ÍÐ©êô−¥ö©ê½®¼−ìö¤ ¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É´ó´½ªò¦½À²¾½ ª¾´ê†Ä©É ¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š;

4. À¥í¾Îš¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®Ò£ñ©£É¾−¡¾−ÍÐ©êô−¥ö©ê½®¼−©„¤¡È¾¸. ´¾©ª¾ 113. ¡¾−Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾Îš

¡¾−Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾Îš¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¦½Á©¤¡¾−£ñ©£É¾− ªÉº¤¯½ªò®ñ© ©„¤−š:

1. Á¥É¤À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− ªÒÀ¥í¾Îš¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê÷¡£ö− ²Éº´êñ¤Á¥É¤À¹©°ö− ¢º¤¡¾−ÍÐ©êô−ìö¤, ´ø−£È¾»÷É− Íõ ¥¿−¸−»÷É−ê†ÍÐ©ìö¤. ¡¿−ö©À¸ì¾Ã¹É¦‰¤£¿ªº® £ñ©£É¾−ªÉº¤®ÒÃ¹ÉªÔ¡¸È¾¦º¤À©õº− −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É»ñ®Á¥É¤À¯ñ−ªí−Ä¯. À¥í¾Îšê†®Ò ªº®²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾©„¤¡È¾¸ «õ¸È¾®ÒÄ©É£ñ©£É¾−. 2. Á¥É¤°È¾−ê¾¤¦ˆ´¸−§ö−μÈ¾¤ÎÉº¨¦ò®£˜¤ Â©¨Á¥É¤¡¿−ö©À¸ì¾Ã¹É£¿ªº® Áì½ Á¥É¤À−œºÃ−ªÈ¾¤Å ©„¤ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ− ¢ÓÎ‡¤ ¢º¤´¾©ª¾−š.

´¾©ª¾ 114. ¡¾−£ñ©£É¾− Áì½ £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤¡¾−Á¥É¤

¡¾−£ñ©£É¾−¢º¤À¥í¾ÎšÃ©Î‡¤ ¥½À»ñ©Ã¹É®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©®Ò¦¾´¾©ÍÐ©êô−¢º¤ªö−ìö¤

Ä©É À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É§¿ì½ÎšÃ¹É°øÉ¡È¼¸£ö®«É¸−¡Èº−Àê‰¾−˜−.

39

À¥í¾ÎšÃ©Î‡¤ê†®ÒÄ©É»ñ®Á¥É¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−ÍÐ©êô−ìö¤

À−ˆº¤¥¾¡¢Ó®ö¡²Èº¤¢º¤®ðìò¦ñ©

¥¿¡ñ©−˜− ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤§¿ì½Îš¦ò−Ã¹ÉÀ¥í¾Îš©„¤¡È¾¸ ²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾®ÒÀ¡ó− Î‡¤¯ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− Ä©Éìö¤´½ªò»ñ®»º¤Ã¹É®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ÍÐ©êô−¢º¤ªö−À¯ñ−ªí−Ä¯. Ã−¡ðì½−óê†À¯ñ−¢Ó®ö¡²Èº¤¢º¤À¥í¾ÎšÀº¤ ¡ðÃ¹É«¸ õ È¾À¥í¾Îš−˜−®ÒÄ©É£ñ©£É¾−. ´¾©ª¾ 115. ¡¾−¢›−ê½®¼−¡¾−À²š´ Íõ ÍÐ©êô−

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ê†´ó¡¾−À²š´ Íõ ÍÐ©êô−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó £ −š ªÉº¤¢›−ê½®¼−

¡È¼¸¡ñ®¡¾−¯È¼−Á¯¤êô−©„¤¡È¾¸ −¿À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ ©„¤−š:

1. Ã−¡ðì½−óê†¢›−ê½®¼−À−ˆº¤¥¾¡¡¾−À²š´êô−¢›− ªÉº¤¯½ªò®ñ©²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò® ¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©É¡¿−ö©Ã¹É§¿ì½»÷É−ê†¥º¤ À¯ñ−ªí−Ä¯; 2. Ã−¡ðì½−óê†¢›−ê½®¼− À−ˆº¤¥¾¡¡¾−ÍÐ©êô−ìö¤ ªÉº¤¯½ªò®ñ©²¾¨Ã−¡¿−ö© ¦ò® ¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†®Ò´ó¡¾−£ñ©£É¾− Íõ −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©É§¿ì½ÎšÃ¹ÉÀ¥í¾ Îšê† ê†£ñ©£É¾−ÁìÉ¸À¯ñ−ªí−Ä¯. ²¾¨Íñ¤¡¾−¢›−ê½®¼−¡¾−À²š´ Íõ ÍÐ©êô−ÁìÉ¸ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤Á¥É¤ê¾¤¦ˆ´¸−

§ö−Ã¹É¦¾ê¾ì½−½§¾®μÈ¾¤ÎÉº¨Î‡¤£˜¤ ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É¢›− ê½®¼−¯È¼−Á¯¤êô−À¯ñ−ªí−Ä¯.

Àº¡½¦¾−ê†¨ˆ−¢ðÃ¹É¯È¼−Á¯¤êô−ÃÏÈ ªÉº¤¯½¡º®©É¸¨®ñ−§óì¾¨§ˆ°øÉ«õ»÷É−ê†À²š´ Íõ

ÍÐ©êô−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©, ¦ñ−§¾©, ê†μøÈ, Àì¡êóÃ®»÷É− Áì½ ¥¿−¸−»÷É−ê†«õ.

¤. °øÉº¿−¸¨¡¾− Áì½ ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 116. °øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−Á´È−ªö¸Áê−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ¦¾¨²ö¸²ñ−ì½¹¸È¾¤°øÉº¿−¸¨¡¾−,

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤.

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©®Ò´óÀ¤ò−À©õº− ÁªÈÄ©É»ñ®À®˜¨¯½¥¿¯ó Áì½ À®˜¨¯½

§÷´ÁªÈì½£˜¤Ã−ºñ©ª¾ Íõ ¥¿−¸−ê†Ä©Éªö¡ìö¤Ã−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ°Éº ø ¿−¸¨ ¡¾−ê†´¾¥¾¡®÷¡£ö−²¾¨−º¡ Íõ Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−.

°øÉº¿−¸¨¡¾−º¾©¥½Á´È−°øÉ«õ»÷É− Íõ ®Ò¡ðÄ©É À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É´ó¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ê÷¡¡¾−À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÉº¤−º−μøÈÃ−¢º®À¢©¦ò© Áì½

ÎÉ¾ê† ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ© Áì½ ªÉº¤μøÈ²¾¨ÃªÉ¡¾−£¸®£÷´¢º¤ ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−êñ¤Ïö©. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Î‡¤ º¾©¥½´ó°øÉº¿−¸¨¡¾−Í¾¨£ö− ¢›−¡ñ®£¸¾´»¼¡»Éº¤ªÉº¤¡¾− ¸¼¡¤¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©−˜−.

40

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ê†´ó°øÉº¿−¸¨¡¾−Í¾¨£ö− ÁªÈªö¡ìö¤Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã©Î‡¤ ´óº¿ −¾©Ã−¡¾−À»ñ©¦ñ−¨¾Ã−−¾´®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©-ÁªÈ-²¼¤-°øÉ-©¼¸¡ñ®®÷¡£ö−²¾¨−º¡, ¡¾−©„¤¡È¾¸ Àºš−¸È¾ ”°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã¹¨È”.

°øÉº¿−¸¨

Ã−¡ðì½−óê†¯½ê¾−¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− «õ¡Àìõº¡Ã¹ÉÀ¯ñ−êñ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã¹¨ÈÃ¹É Àºš−¸È¾ ”¯½ê¾−º¿−¸¨¡¾−”. ´¾©ª¾ 117. À¤ˆº−Ä¢¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´óÀ¤ˆº−Ä¢ ©„¤−š: 1. ®ÒÁ´È−−òªò®÷¡£ö−; 2. À¯ñ−°øÉê†´ó£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô©; 3. ®ÒÁ´È−®÷¡£ö−ê†-ìí´ì½ì¾¨ §‡¤¨ñ¤®Òêñ−²í−Äì¨½¹É¾´©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©; 4. ®ÒÀ£ó¨Ä©É»ñ®Âê©Ã−¦½«¾−¦ÓÂ¡¤ ¹ùõ ¨ñ¡¨º¡§ñ®.

´¾©ª¾ 118. ¡¾−Àìõº¡ª˜¤ Íõ ¡¾−¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾− °øÉº¿−¸¨¡¾−«õ¡Àìõº¡ª˜¤ ª¾´¡ðì½−ó ©„¤−š:

1. °øÉº¿−¸¨¡¾−§÷©ê¿ºò© «õ¡Àìõº¡ª˜¤Â©¨¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 2. °øÉº¿−¸¨¡¾−§÷©ªÒ´¾ «õ¡Àìõº¡ª˜¤Â©¨¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−; 3. ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†¸È¾¤ìö¤ Ã−ì½¹¸È¾¤¦º¤¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ−-¢º¤-°øÉ-«õ-»÷É− Á´È−ÁªÈ¤ª˜¤ Â©¨¡º¤¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−. -Ã−-¡ðì½-−óê†®ðìò¦ñ©¥¿ ¡ñ©-®Ò-´ó-¦½²¾-°øÉº¿−¸¨¡¾−−˜− Ä¸É-Ã−-¡ö©-ì½®¼®.

ªÉº¤-¡¿−ö©-¡¾−-ÁªÈ¤-ª˜¤°øÉ-º¿−¸¨-¡¾−©„¤¡È¾¸

°øÉº¿−¸¨¡¾−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© «õ¡¯ö©ª¿ÁÎÈ¤Â©¨¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ®Ò¸È¾°øÉº¿−¸¨

¡¾−¥½Ä©É»ñ®¡¾−Àìõº¡ª˜¤´¾©É¸¨¸òêóÃ©¡ðª¾´.

¡¾−¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−º¾©¥½¯½ªò®ñ©Ã−À¸ì¾Ã©¡ðÄ©É À´ˆº´óÀ¹©°ö−²¼¤ ²ð ¹ùõ ¡¾−¢¾©£¸¾´Ä¸É¸¾¤Ã¥.

°øÉ«õ»÷É− Íõ ¦½²¾-°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®Ò´ó¦ò©»Éº¤³Éº¤À²ˆºÃ¹É¦¾−ÁªÈ¤

ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−Ä©É À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ðì½−óê†´ó¡¾−ì½À´ó©¢˜−ªº−¡¾−Àìõº¡ ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Íõ Ã−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ© ¥¿¡ñ©.

´¾©ª¾ 119. ¸òêó¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Àìõº¡ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Àìõº¡ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ¦¾´¾©¯½ªò®ñ©Ä©É¦º¤

¸òêó£õ: ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Á®®¦½¦ö´£½Á−− Áì½ ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Á®®¯ö¡¡½ªò. ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Á®®¦½¦ö´£½Á−−

Ï¾¨À«ò¤¡¾−º½−÷¨¾©Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ÁªÈì½

£ö−£ø−¥¿−¸−»÷É−¢º¤ªö− ¡ñ®¥¿−¸−°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†¥½Àìõº¡ª˜¤Àºö¾ ÁìÉ¸Àìõº¡ìö¤£½ 41

Á−−Ã¹É°øÉ»ñ®¦½Ïñ¡Ã©Î‡¤ Íõ ¥¿−¸−Î‡¤ê†ªö−Àìõº¡. ¡¾−−ñ®£½Á−− Á´È−Ã¹É«õÎ‡¤»÷É− Àê‰¾¡ñ®Î‡¤¦¼¤. °øÉ»ñ®¦½Ïñ¡ê†Ä©É»ñ®£½Á−−¦¼¤Í¾¨¡¸È¾ÏøÈ Á´È−°øÉê†Ä©É»ñ®¡¾−Àìõº¡ ª˜¤À¯ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾−.

¡¾−¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ê†Ä©É´¾¥¾¡¡¾−Àìõº¡ª˜¤Á®®¦½¦ö´£½Á−− ¥½ ¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆº ´ó¦¼¤£ñ©£É¾−μÈ¾¤ÎÉº¨Àê‰¾¡ñ®¥¿−¸−¦¼¤ê†Àìõº¡Àºö¾°øÉº¿−¸¨¡¾− ©„¤¡È¾¸. ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Á®®¯ö¡¡½ªò Á´È−¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤ À²ˆºÀìõº¡Àºö¾°øÉº¿−¸¨

¡¾−²¼¤£ö−©¼¸ Â©¨¡¾−−ñ®£½Á−−¦¼¤Î‡¤»÷É−ªÒÎ‡¤¦¼¤.

°øÉê†Ä©É»ñ®¡¾−Àìõº¡ª˜¤ª¾´¸ñ¡¦†¢º¤´¾©ª¾−š Á´È−°øÉê†´ó£½Á−−À¡ó−¡¸È¾À£…¤Î‡¤

¢º¤¥¿−¸−°øÉ«õ»÷É− Áì½ °øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É− ê†À¢í¾»È¸´¡º¤¯½§÷´. ¡¾−¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿ −¸¨¡¾− Ã−¡ðì½−ó−šÁ´È−¯½ªò®ñ©£õ¡ñ−¡ñ®¡¾−Àìõº¡ª˜¤Àºö¾°øÉº¿−¸¨¡¾−−˜−. ´¾©ª¾ 120. ¥¿−¸− Áì½ º¾¨÷¡¾−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦¾´¾©´ó¥¿−¸− Î‡¤£ö− Íõ Í¾¨£ö− ÁªÈªÉº¤¡¿

−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼® Íõ ªö¡ìö¤¡ñ−Ã−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. °øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´óº¾¨÷¡¾−¦º¤¯ó Áì½ ¦¾´¾©Àìõº¡ª˜¤£õ−ÃÏÈÄ©É. º¾¨÷¡¾−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†Ä©É»ñ®¡¾−Àìõº¡ª˜¤Áê− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó 3

´¾©ª¾ 118 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Á´È−Àê‰¾¡ñ®º¾¨÷¡¾−ê†¨ñ¤ÀÍõº¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ê† ºº¡Ä¯ÁìÉ¸−˜−. ´¾©ª¾ 121. £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−¡½ê¿ ©„¤−š: 1. ¡¾−ì½À´ó©¢º®À¢©¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©

ì½®¼® Íõ ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 2. ¡¾−ì½À´ó©¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

3. ¡¾−¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†À¡ó−¢º®À¢© ê†Ä©É»ñ®´º®Ï¾¨; 4. ¡¾−®Ò¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ê†Ä©É»ñ®´º®Ï¾¨. °øÉº¿−¸¨¡¾−Ã©Î‡¤ ¥½²í−¥¾¡£¸¾´»ñ®°ò©§º®Ä©É ¡ðªÒÀ´ˆº¦¾´¾©²ò¦ø©Ä©É¸È¾

ªö−®Ò´ó¦È¸−¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¡¾−ì½À´ó© Íõ À£ó¨Ä©É£ñ©£É¾−¡¾−ìö¤´½ªò¡È¼¸¡ñ®¡¾−¡½ê¿©„¤ ¡È¾¸ §‡¤¦½Á©¤ºº¡Ã−®ö©®ñ−êô¡¡º¤¯½§÷´.

°øÉ«õ»÷É−Ã©Î‡¤ ªÉº¤¦‰¤À¤ò−£õ−Ã¹É®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Ã−¦È¸−ê†°øÉº¿−¸¨¡¾−Ä©É¥È¾¨Ã¹É

ªö− Â©¨ì½À´ó©¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. £¸¾´»ñ®°ò©§º®ê¾¤Á²È¤¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©

ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨.

42

´¾©ª¾ 122. £¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−ì½À´ó©¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤»ñ®°ò©§º®¡¾−ì½À´ó©¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡

À´ˆº¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− Ä©Éìö¤´½ªò»ñ®»º¤¡¾−¡½ê¿-Ã©Î‡¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó Î‡¤ ¹¾ ¢Ó ¦† ´¾©ª¾ 121 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

¡¾−ì½À´ó©¢º®À¢©¦ò©, ÎÉ¾ê† ê†Ä©É»ñ®´º®Ï¾¨¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−, ²½−ñ¡ ¤¾− Íõ ¡¿´½¡º− ÁªÈ®ÒÄ©Éì½À´ó©¢º®À¢©¸ñ©«÷¯½¦ö¤¢º¤®ðìò¦© ñ ¥¿¡ñ©−˜− ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡. £¸¾´»ñ®°ò©§º®²¾¨Ã−ì½¹¸È¾¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½

°øÉº¿−¸¨¡¾−, ²½−ñ¡¤¾− Íõ ¡¿´½¡º− ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© -Ã−-¡ð-ì½-−ó−šÁ´È−Ã¹É¯½ªò®ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤. ´¾©ª¾ 123. ´¾©ª½¡¾−ªÒ¡¾−ì½À´ó©¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤-´ó-´¾©-ª½¡¾−ªÒ°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†-´¡ ó ¾−ì½À´ó©- ª¾´-ê†-Ä©É-¡¿−ö©-

Ä¸ÉÃ−-´¾©ª¾ 121 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®-−š. ´¾©ª½¡¾−ªÒ°øÉº¿−¸¨¡¾− Á´È−Ã¹É¡¿−ö©Ä¸É Ã−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®Ò©¿À−ó−´¾©ª½¡¾− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ¢º¤ ´¾©ª¾−š °øÉ«õ»÷É−Î‡¤£ö− Íõ Í¾¨£ö− §‡¤´ó»÷É−ì¸´¡ñ−ÁªÈ ¦†¦È¸−»Éº¨ ¢º¤»÷É−êñ¤Ïö©¢º¤ ®ðìò¦© ñ ¥¿¡ñ©ê†Ä©É«º¡ÁìÉ¸ ¦¾´¾©À»ñ©Îñ¤¦õÁ¥É¤Ã¹É®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©©¿À−ó−¡¾−¯ñ®ÃÏ Íõ μ÷©ªò¡¾−¡½ê¿. ¡¾−®Ò©¿À−ó−¡¾− Íõ ¡¾−©¿À−ó−¡¾−ê†®ÒÀÏ¾½¦ö´¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÒ°øÉº¿−¸¨ ¡¾−ê†ì½À´ó©−˜− °øÉ«õ»÷É−©„¤¡È¾¸´ó¦ò©»Éº¤³Éº¤À²ˆºÃ¹É¦¾−ªñ©¦ò−¯ñ®ÃÏ Íõ ºº¡£¿¦„¤ μ÷©ªò¡¾−¡½ê¿¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ê†¡È¼¸¢Éº¤Áê−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¡ðÄ©É. ´¾©ª¾ 124. ¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã−−¾´®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ´ó¦º¤ìñ¡¦½−½£õ: ¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†Ã−−¾´

ªö¸Áê−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½ ¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¦½À²¾½.

¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê† Ã−−¾´ªö¸Áê−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ê†Ä©É

¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤. ¢Ó¡¿−ö©−š Ã¹É−¿Ã§ÉÉì¸´Ä¯À«ò¤²½−ñ¡¤¾− Íõ ¡¿´½¡º− ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ºó¡©É¸¨.

¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¦½À²¾½¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ´ó©„¤−š: 1. ®ðìò¹¾−¡ò©¥½¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Ã¹É«õ¡ªÉº¤ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¦ñ−¨¾

¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©, ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½ ´½ªò¡º¤¯½§÷´¢º¤°øÉ «õ»÷É−;

2. »¼¡À¡ñ®»÷É−Ã¹ÉÄ©Éª¾´¥¿−¸− Áì½ À¸ì¾ê†¡¿−ö©Ä¸É; 43

3. £÷É´£º¤ Áì½ −¿Ã§Éêô−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ª¾´¸ñ©«÷¯½¦ö¤ Áì½ À¯í¾Ï¾¨ê† ¸¾¤Ä¸É;

4. ¥ñ©¸¾¤ì½®ö®®ñ−§ó ¯ö¡¯ñ¡»ñ¡¦¾ Áì½ À¡ñ®´É¼−Àº¡½¦¾−êñ¤Ïö©¢º¤®ðìò¦ñ© ¥¿¡ñ©; 5. Ã¹É£¸¾´»È¸´´õÁ¡È°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó Ã−¡¾−º½êò®¾¨¡È¼¸¡ñ®ê†´¾ Áì½ £¸¾´ «õ¡ªÉº¤¢º¤ªö¸Àì¡, ¢Ó´ø−ê†¯¾¡ö©Ã−Ã®¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ© ¡Èº−−¿¦½ÀÎóªÒ¡º¤ ¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− À²ˆº»ñ®»º¤;

6. ¦‰¤¦¿À−ö¾Ã®¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ©Ã¹É°øÉ«õ»÷É− Áì½ ªÉº¤¦¿À−ö¾¥¿−¸−Î‡¤Ä¸É ¦¿ìñ® °øÉ«õ»÷É−®Ò®‰¤§ˆ À²ˆº¡¸©¦º®À®…¤À´ˆºªÉº¤¡¾−;

7. ¥ñ©Á®È¤¡¿ÄìÃ¹É«õ¡ªÉº¤ÀÏ¾½¦ö´;

8. £÷É´£º¤ Áì½ −¿Ã§É²½−ñ¡¤¾− Íõ ¡¿´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 9. Á¥É¤Ã¹É®ðìò¦ñ©§¾® ¡È¼¸¡ñ®°ö−¯½Â¹¨©ê†ªö−´ó ®Ò¸È¾ê¾¤¡ö¤ Íõ ê¾¤ºÉº´Ã−¦ñ− ¨¾ªÈ¾¤Å ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Íõ ¡¾−«õ»÷É−À²š´ ¹ùõ ÍÐ©»÷É−¢º¤ªö−Ã−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

Íõ ®ðìò¦ñ©Ã−¡÷È´ê†À¡ó©¢›−Ã−ì½¹¸È¾¤¯ó¡¾−®ñ−§ó. ´¾©ª¾ 125. ¢Ó¹É¾´¦¿ìñ®°øÉº¿−¸¨¡¾−

¹É¾´®ÒÃ¹É°øÉº¿−¸¨¡¾− ©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ê†´óìñ¡¦½−½Á¢È¤¢ñ−¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©©„¤−š: 1. ©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¯½À²©©¼¸ Íõ £É¾¨£õ¡ñ−¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®Ò¸È¾¥½À¯ñ−¡¾−À»ñ© À²ˆºªö−Àº¤ Íõ À²ˆº°ö−¯½Â¹¨©¢º¤£ö−ºˆ− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©ó

¥¾¡¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−;

2. À¯ñ−¢¾»÷É−¢º¤-¸ò-¦¾-¹½¡ò©-»÷É−-¦È¸−-¦¾´ñ− Íõ ¢¾-»÷É−-ê‰-¸-Ä¯¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É− ¦È¸−¥¿¡ñ© ê†©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¯½À²©©¼¸ Íõ £É¾¨£õ¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¢º¤ªö− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©ó¥¾¡ ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−;

3. ©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©Ã©Î‡¤¡ñ®®ðì¦ ò ñ©¥¿¡ñ©¢º¤ªö− ®Ò¸È¾¥½À¯ñ−¡¾−À»ñ© À²ˆºªö− Àº¤ Íõ °øÉºˆ−¡ðª¾´ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−; 4. ¡øÉμõ´À¤ò−¥¾¡®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©©É¸¨ªö−Àº¤, ¦½´¾§ò¡Ã−£º®£ö¸¢º¤ªö− Íõ ²†−Éº¤ Ã¡É§ò©¢º¤²¸¡¡È¼¸ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

¢Ó¹É¾´−ššÃ¹É−¿Ã§Éì¸´Ä¯À«ò¤²½−ñ¡¤¾− Áì½ ¡¿´½¡º− ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ºó¡©É¸¨.

Ã−¡ðì½−ó ê†´ó¡¾−ì½À´ó©¢Ó¹É¾´©„¤ê†¡È¾¸´¾Ã−´¾©ª¾−š ¥½«õ¡¯½ªò®ñ©´¾©ª½

¡¾− ª¾´ê†Ä©Éð¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 123 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

44

´¾©ª¾ 126. £¸¾´»ñ®°ò©§º®Ã−¡¾−Àìõº¡ª˜¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡

°øÉº¿−¸¨¡¾− ê†Ä©É»ñ®¡¾−Àìõº¡ª˜¤Â©¨®Ò«õ¡ªÉº¤ª¾´¡ö©ì½®¼® ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿

¡ñ© ¹ùõ ¢¾©À¤ˆº−Ä¢Ã©Î‡¤ Áì½ ºˆ−Å−˜− ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©®Ò¦¾´¾©−¿´¾À¯ñ−¢ÓºÉ¾¤ À²ˆº Ã¹É²í−£¸¾´»ñ®°ò©§º® ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡Ä©É. ´¾©ª¾ 127. ¡¾−²í−¥¾¡ª¿ÁÎÈ¤¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© º¾©¥½²í−¥¾¡ª¿ÁÎÈ¤©É¸¨À¹©°ö−μÈ¾¤Ã©μÈ¾¤

Î‡¤ ©„¤−š: 1. £ö®º¾¨÷¡¾−;

2. ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ´ó´½ªò¯ö©ª¿ÁÎÈ¤; 3. ´ó£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦† ´¾©ª¾ 118 ¢º¤¡ö©Ï¾¨ ¦½®ñ®−š;

4. À¦ñ¨§ó¸ò©, ìí´ì½ì¾¨, ì¾ºº¡, ¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô©, ¢¾© À¤ˆº−Ä¢À¯ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 117 ¢º¤¡ö©Ï¾¨ ¦½®ñ®−š.

²¾¨Íñ¤²í−ª¿ÁÎÈ¤ Áì½ ´ó¡¾−Àìõº¡ª˜¤°øÉº¿−¸¨¡¾−Áê−ÁìÉ¸ ªÉº¤Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾ ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ À²ˆº¢›−ê½®¼−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¯È¼−Á¯¤ÃÏÈ ²¾¨Ã−¡¿−ö© ¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†´ó¡¾−Àìõº¡ª˜¤À¯ñ−ªí−Ä¯. ¡¾−¯È¼−Á¯¤ÃÏÈ¥½´ó°ö−ªÒ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ ¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É¢›−ê½®¼−¡È¼¸¡ñ®¡¾−¯È¼− Á¯¤ÃÏÈ ©„¤ê†Ä©É®¤‰ Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦º¤¢º¤´¾©ª¾−š. ´ó°ö−Ã§ÉÄ©É−ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ä©É»ñ®Ã®ì¾ºº¡¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−À¯ñ−ªí−Ä¯. Ã−¡ðì½−óê†°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−²í−ª¿ÁÎÈ¤êñ¤§÷©−˜− Ã¹É¦½²¾°øÉ º¿−¸¨¡¾−§÷©À¡‰¾−š ¦õ®ªÒ¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†ê†¥¿À¯ñ−Ä¯¥ö−¡¸È¾´ó¡¾−Àìõº¡ª˜¤ÃÏÈÁê− À¸˜− À¦ñ¨ ÁªÈ¦¾−Ä©É¡¿−ö©Ä¸Éμ¾ È ¤ºˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¢Ó¦¾´¢º¤´¾©ª¾−š. ´¾©ª¾ 128. ¯›´®ñ−§óê½®¼−°øÉº¿−¸¨¡¾−

¯›´®ñ−§óê½®¼−°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÉº¤¯½¡º®©É¸¨À−œºÃ− ©„¤−š: 1. §ˆ, ¦ñ−§¾©, ¸ñ− À©õº− ¯ó À¡ó© Áì½ ê†μøÈ¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−; 2. ¯½À²©»÷É− ´ø−£È¾ Àì¡êóÃ®»÷É− Áì½ ¥¿−¸−»÷É−ê†°øÉº¿−¸¨¡¾− ÁªÈì½£ö−«õ; 3. ¸ñ−À©õº−¯ó ê†Ä©É»ñ®Àìõº¡ª˜¤À¯ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾−.

4. ¯›´®ñ−§óê½®¼−°øÉº¿−¸¨¡¾− Áì½ ®ö©ì¾¨¤¾−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ªÉº¤À¡ñ®

»ñ¡¦¾Ä¸ÉÃ−¦¿−ñ¡¤¾−Ã¹¨È¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À²ˆºÃ¹É°øÉ«õ»÷É−¦¾´¾©À®…¤ Íõ ¦¾ ´¾©¡¸©¦º®Ä©É.

45

´¾©ª¾ 129. ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê†´ó°øÉº¿−¸¨¡¾−ÁªÈ¦º¤£ö−¢›−Ä¯º¾©¥½¦É¾¤ª˜¤À¯ñ−

”¦½²¾°øÉº¿

−¸¨¡¾−” À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê†´ó§ñ®¦ò−À¡ó−¡¸È¾ ¹É¾¦ò®ªœ¡ó® ªÉº¤´óó¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Áì½ °øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó.

¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾−¢º¤ªö− ®ö−²œ−«¾−¹ùñ¡¡¾−, ¸òêó¡¾−ª¾´

ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. Ã−¡ðì½−óê†¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®Ò Ä©É¡¿−ö©Ä¸É Ã¹É¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö© Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 131 ¹¾ ´¾©ª¾134 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾− Â©¨¡¾−Á®È¤¤¾−Ã¹ÉÁªÈì½°øÉº¿−¸¨¡¾− »ñ®°ò©§º®. ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÉº¤´ó¯½ê¾− Áì½ ´ó»º¤¯½ê¾− Íõ ®Ò´ó¡ðÄ©É. ´¾©ª¾ 130. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. À¯ñ−Ã¥¡¾¤¯½¦¾−¤¾− Áì½ ©ñ©¯ñ®¸¼¡¤¾−¢º¤®ñ−©¾°øÉº¿−¸¨¡¾−; 2. ÁªÈ¤ª˜¤°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã©Î‡¤ ê†¸È¾¤ìö¤Ã−ì½¹¸È¾¤¦º¤¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ−¢º¤°øÉ «õ»÷É−;

3. ¡¿−ö©êò©ê¾¤Á°−¡¾− Ã−¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À²ˆº¦½ÀÎó°È¾− ¡º¤¯½§÷´°øÉ«» õ ÷É−; 4. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 131. ºö¤¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

ºö¤¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Á´È−¢›−¡ñ®¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

Àº¤ ÁªÈªÉº¤®ÒªÔ¡¸È¾À£…¤Î‡¤¢º¤¥¿−¸−°øÉº¿−¸¨¡¾−. Ã−¡ðì½−óê†´ó°øÉº¿−¸¨¡¾−²¼¤ ¦º¤£ö−ºö¤¯½§÷´ªÉº¤Á´È−¦º¤£ö−. Ã−¡ðì½−óê†ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã©Î‡¤¹¾¡¸È¾¤ìö¤ ÁªÈºö¤¯½§÷´¨ñ¤£ö®«É¸−μøÈ¦½ ²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− ¡ð¨ñ¤¦¾´¾©À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾−¦õ®ªÒÄ¯Ä©É ¥ö−¡¸È¾Ä©É´ó¡¾−Àìõº¡ª˜¤°øÉ

º¿−¸¨¡¾−£ö−ÃÏÈÁê−.

ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†¸È¾¤ìö¤ ¹¾¡ªÔ¡¸È¾ì½©ñ®ªÔ¦÷©¢º¤ºö¤¯½§÷´ ê†¡¿−ö© Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−®Ò¦¾´¾©À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾−Ã©ÅÄ©É −º¡ ¥¾¡¡¾−À²š´¥¿−¸−°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã¹É£ö®À¦ñ¨¡Èº−.

´¾©ª¾ 132. ¯½ê¾− Áì½ »º¤¯½ê¾−¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

¯½ê¾− Áì½ »º¤¯½ê¾−¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− «õ¡Àìõº¡ª˜¤´¾¥¾¡°øÉº¿−¸¨¡¾−

Ã©Î‡¤. 46

¯½ê¾−¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− À¯ñ−°øÉ−¿²¾¡º¤¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−, ¡º¤ ¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− Áì½ ¯½ªò®ñ©¸¼¡¤¾−ºˆ−Å ²¾¨ÃªÉ¢º®À¢© ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö© Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

»º¤¯½ê¾−¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− À¯ñ−°øÉ§È¸¨¸¼¡ Áì½ ¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†ª¾´¡¾−´º® Ï¾¨¢º¤¯½ê¾−. Ã−¡º¤¯½§÷´¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ¹¾¡¯½ê¾−ªò©¢ñ©ªÉº¤ ´º®Ï¾¨Ã¹É»º¤¯½ê¾−°øÉÃ©Î‡¤À¯ñ−¯½ê¾−¡º¤¯½§÷´Áê−. Ã−¡ðì½−óê†®Ò´ó»º¤¯½ê¾−

Íõ ´óÁªÈ´¾»È¸´¯½§÷´®ÒÄ©É Ã¹Éìö¤£½Á−−¦¼¤Àìõº¡Àºö¾°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã©Î‡¤À¯ñ−¯½ê¾− ¡º¤¯½§÷´¦½À²¾½−˜−.

¦¿ìñ®-¡º¤-¯½§÷´-°øÉ-«õ»÷É−-¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ê†®Ò´ó¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−−˜−Ã¹ÉÀìõº¡Àºö¾

°øÉº¿−¸¨¡¾−Ã©Î‡¤À¯ñ−¯½ê¾−¦½-À²¾½-¡º¤-¯½§÷´-©„¤¡È¾¸. ´¾©ª¾ 133. ¡¾−»¼¡¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−ÁªÈì½£ö− ´ó¦ò©»¼¡¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−Ä©É. °øÉº¿−¸¨¡¾−ªÉº¤À¢í¾¯½§÷´©É¸¨ªö−Àº¤. ¹É¾´®ÒÃ¹É£ö−ºˆ−À¢í¾Áê− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ

Ä©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©óÀ¯ñ−Àº¡½¦ñ− ¥¾¡°øÉº¿−¸¨¡¾−£ö−ºˆ−. °øÉÀ¢í¾Áê− Íõ °øÉª¾¤ÎÉ¾ ´ó ¦ò©ºº¡£¿À¹ñ− ÁªÈ®Ò´ó¦ò©ìö¤£½Á−−¦¼¤.

Ã−¡ðì½−óê†¥¿À¯ñ− ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−º¾©¥½−¿Ã§É»ø®Á®®¡º¤¯½§÷´ê†Àºš−¸È¾ ” ¡º¤¯½§÷´®ÒÀ¯ñ−ê¾¤¡¾− ” Â©¨°È¾−»ø®¡¾−¦ˆ¦¾−Ã©Î‡¤¡ðÄ©É. ´¾©ª¾ 134. ´½ªò -Áì½ ®ö©®ñ−-êô¡¡º¤¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

´½ªò¡º¤¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− ¥½´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É»ñ®£½Á−−

¦¼¤Í¾¨¡¸È¾À£…¤Î‡¤ ¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†À¢í¾»È¸´¡º¤¯½§÷´. °øÉº¿−¸¨¡¾−°øÉÎ‡¤´óÎ‡¤ £½Á−−¦¼¤.

Ã−«¾−½À¯ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾−, ¯½ê¾−¡º¤-¯½§÷´-¦½²¾-°øÉº¿−¸¨¡¾− Ã¹Éìö¤£½Á−− ¦¼¤£õ¡ñ−¡ñ®°øÉº¿−¸¨¡¾−£ö−ºˆ−. «É¾°ö−¢º¤¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤©„¤¡È¾¸−˜− ´ó£½Á−−Àê‰¾

¡ñ−Ã¹É¯½ê¾−ìö¤-£½-Á−−-¦¼¤ºó¡-£˜¤Î‡¤À²ˆºªñ©¦ò−.

°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†´ó°ö−Ä©É°ö−À¦ñ¨ ¹ùõ ´ó°ö−¯½Â¹¨©¡È¼¸¢Éº¤Â©¨¡ö¤¡ñ®´½ªòê†ìö¤£½ Á−−¦¼¤−˜− ®ÒÃ¹Éìö¤£½Á−−¦¼¤. ¡¾−ìö¤´½ªò ¦¿ìñ®¡¾−¯½§÷´®ÒÀ¯ñ−ê¾¤¡¾− Ã¹É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ© ¥¿¡ñ© Â©¨Ã¹É¥¿Á−¡ì½º¼©¸òêóìö¤´½ªòÀ´ˆº−¿Ã§É»ø®¡¾−¦ˆ¦¾−Ã©Î‡¤. ¡º¤-¯½§÷´-¦½²¾-°øÉº¿−¸¨¡¾−-ÁªÈ-ì½£˜¤ ªÉº¤-´ó®ö©®ñ−êô¡- Íõ ®ö©-ì¾¨-¤¾−¡º¤¯½ §÷´. ®ö©-®ñ−êô¡¡º¤¯½§÷´¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÉº¤À¡ñ®»ñ¡¦¾Ä¸ÉÃ−¦¿−ñ¡-¤¾−-Ã¹¨È¢º¤

47

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© §‡¤-°øÉ«õ»÷É−¦¾´¾©À®…¤ Íõ ¡¸©¦º®Ä©É ¨ö¡À¸˜−ÁªÈÀº¡½¦¾− Íõ ¢Ó´ø−ê†À¯ñ−£¸¾´ ìñ®ê¾¤¡¾−£É¾ Íõ À¯ñ−¨÷©ê½¦¾©¡¾−Á¢È¤¢ñ−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 135. ²½−ñ¡¤¾− Áì½ ¡¿´½¡º−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

²½−ñ¡¤¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¯½¡º®-©É¸¨ °øÉ¥ñ©¡¾−, Àì¢¾−÷¡¾−, −¾¨®ñ−§ó -Áì½

²½−ñ¡¤¾−-ê‰¸-Ä¯-ºˆ−Å.

²½−ñ¡¤¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤Â©¨¦½²¾°øÉº¿−¸¨

¡¾− Íõ °øÉ-º¿−¸¨-¡¾− Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©®Ò-´ó¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−. ¦¿ìñ®¡¿´½ ¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−«õ¡¥É¾¤ Íõ Àìó¡¥É¾¤Â©¨°øÉ¥ñ©¡¾−.

²½−ñ¡¤¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ä©É»ñ®À¤ò−À©õº−. ¦¿ìñ®¡¿´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−Ä©É»ñ®À¤ò−£È¾¥É¾¤À¯ñ−¡¾−ªº®Áê−. ºñ©ª¾À¤ò−À©õº−¢º¤²½−ñ¡¤¾− Áì½ £È¾¥É¾¤ ¢º¤¡¿´½¡º−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−«õ¡»ñ®»º¤Â©¨¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. ²½−ñ¡¤¾− Áì½ ¡¿´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ¢º¤ ªö−ª¾´ê†Ä©É´º®Ï¾¨. ¡¾−²ö¸²ñ−ì½¹¸È¾¤°øÉº¿−¸¨¡¾−¡ñ®²½−ñ¡¤¾− Áì½ ¡¿´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿ ¡ñ© Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤.

¡¾−¥É¾¤ Íõ ¡¾−´º®Ï¾¨¸¼¡¤¾− ªÉº¤À»ñ©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− Â©¨Ã¹É¡¿−ö©

ì½º¼© ¡È¼¸¡ñ®¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ê†´º®Ï¾¨ ²Éº´©É¸¨ì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉ´º®Ï¾¨. Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ã©Î‡¤®Ò´ó°øÉ¥ñ©¡¾− Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾−¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾

ê†¢º¤°øÉ¥ñ©¡¾−Áê−.

¥. ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 136. ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−

¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−¡¾−¥ñ©ª˜¤¦ø¤¦÷©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ¡º¤

¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´ó¦º¤¯½À²©£õ: ¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ− Áì½ ¡º¤¯½§÷´¸ò¦¾ ´ñ−.

¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ−ªÉº¤À¯ó©¢›−μÈ¾¤ÎÉº¨¯óì½£˜¤. Äì¨½À¸ì¾¢º¤¡¾−À¯ó©¡º¤¯½

§÷´Ã¹É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ¡º¤¯½§÷´¸ò¦¾´ñ−À¯ó©¢›−À¸ì¾Ã©¡ðÄ©É «É¾À¹ñ−¸È¾´ó£¸¾´¥¿À¯ñ−À§„− ª¿ÁÎÈ¤°øÉ ¡¸©¦º®®ñ−§óÃ©Î‡¤¸È¾¤ìö¤. ¡º¤¯½§÷´¸ò¦¾´ñ−¦¾´¾©À¯ó©¢›−Ä©ÉÃ−¡ðì½−ó ©„¤−š: 1. ´ó°øÉº¿−¸¨¡¾− À¡ó−¡¸È¾À£…¤Î‡¤À¹ñ−©óÃ¹ÉÀ¯ó©¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−; 2. °øÉ«õ»÷É−»Éº¤³Éº¤ªÒ¦¾− Áì½ ¦¾−¦„¤Ã¹ÉÀ¯ó©¡º¤¯½§÷´; 48

3. ´ó¡¾−»Éº¤¢ð¢º¤°øÉ«õ»÷É− §‡¤´ó¥¿−¸−»÷É−μÈ¾¤ÎÉº¨Àê‰¾¡ñ®§¾¸¦È¸−»Éº¨ ¢º¤ ¥¿−¸−»÷É−êñ¤Ïö© ê†«º¡ÁìÉ¸.

¡¾−»¼¡¯½§÷´ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó¦¾´¢º¤´¾©ª¾−š

°øÉ«õ»÷É−ê†´ó¥¿−¸−©„¤

¡È¾¸ªÉº¤ì¸´§ˆ¡ñ− À»ñ©£¿¦½ÀÎóÀ«ò¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ °øÉº¿−¸¨-¡¾− Â©¨®öú¤®º¡ À−œºÃ−¡È¼¸¡ñ®¥÷©¯½¦ö¤¢º¤¡¾−¢ðÀ¯ó©¡º¤¯½§÷´. ²¾¨-Íñ¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ °øÉ-º¿ −¸¨-¡¾−Ä©É»ñ®-£¿¦½ÀÎó©„¤¡È¾¸ÁìÉ¸ ¡ðªÉº¤-À¯ó©-¡º¤-¯½§÷´-¸ò¦¾´ñ− ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´ ¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É»ñ®£¿¦½ÀÎó¢ðÃ¹ÉÀ¯ó©¡º¤¯½§÷´À- ¯ñ−ªí−Ä¯. ´¾©ª¾ 137. ¡¾−Á¥É¤Ã¹É°øÉ«õ»÷É−¡Èº−À¯ó©¡º¤¯½§÷´

¡Èº−-À¯ó©¡º¤-¯½§÷´-¦¾´ñ− Íõ ¸ò¦¾´ñ− ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ °øÉº¿−¸¨-¡¾− ªÉº¤

Á¥É¤Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ê÷¡£ö−§¾® ¡È¼¸¡ñ®¸ñ−, ¡¿−ö©À¸ì¾À¯ó©, ¯ò© Áì½ ¦½«¾−ê†¯½§÷´ ²Éº´êñ¤ ¦‰¤Àº¡½¦¾−ê†¥¿À¯ñ− Áì½ ¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¡º¤¯½§÷´ μÈ¾¤ÎÉº¨¹É¾¸ñ−ìñ©«½¡¾− ¡Èº−¸ñ− À¯ó©¡º¤¯½§÷´. Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−Àìˆº−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ °øÉº¿−¸¨-¡¾−

ªÉº¤©¿À−ó−¡¾−À§„−©¼¸¡ñ−¡ñ®ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ¢º¤´¾©ª¾−š.

¡¾−Á¥É¤Ã¹É°øÉ«õ»÷É−§¾® º¾©¥½¦‰¤Ã¹ÉÂ©¨¡ö¤ Íõ °È¾−»ø®¡¾−¦ˆ¦¾− ê†À¹ñ−¸È¾ÀÏ¾½ ¦ö´. ´¾©ª¾ 138. ºö¤¯½§÷´

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤¡¿−ö©ì½º¼© ¡È¼¸¡ñ®ºö¤¯½§÷´¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− Áì½ ì½

®¼®¡¾−©¿À−ó−¡º¤¯½§÷´Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. Ã−¡ðì½−óê†®ÒÄ©É¡¿−ö©Ä¸É−˜− ºö¤¯½§÷´ªÉº¤´ó°øÉ«õ»÷É−À¢í¾»È¸´μÈ¾¤ÎÉº¨¦º¤£ö− Áì½ ªÉº¤´ó¥¿−¸−»÷É−À¡ó−À£…¤Î‡¤¢º¤¥¿ −¸−»÷É−ê†«º¡ÁìÉ¸êñ¤Ïö©. Ã−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðì¦ ò ñ©¥¿¡ñ© ¦¾´¾©¡¿−ö©ºö¤¯½§÷´Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−¡ðÄ©É ÁªÈ®ÒÃ¹É

ªÔ¡¸È¾¥¿−¸−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾-−š.

»÷É−ê†À¯ñ−Â´£½¥¾¡¡¾−Âº− ®ÒÃ¹É−ñ®À¯ñ−ºö¤¯½§÷´¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− À«ò¤¸È¾ °øÉ«õ»÷É−−˜−¥½À¢í¾»È¸´¯½§÷´¡ðª¾´. ´¾©ª¾ 139. ¸¾ì½¡º¤¯½§÷´

¯½ê¾−¡º¤¯½§÷´ªÉº¤¥ñ© Áì½ »ñ¡¦¾ì¿©ñ®¢º¤¸¾ì½¡º¤¯½§÷´ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−.

¡¾−¯È¼−ì¿©ñ®¢º¤¸¾ì½¡º¤¯½§÷´ ¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÀÒ ´ˆº´ó¦¼¤À¡ó−¡¸È¾À£…¤Î‡¤¢º¤¥¿

−¸−°øÉ«õ»÷É−ê†´¾»È¸´¯½§÷´.

¡º¤-¯½§÷´°øÉ-«õ-»÷É− ¦¾´¾©À²š´¸¾ì½¡º¤¯½§÷´Ä©É ÁªÈªÉº¤´ó°øÉ«õ»÷É−ê†´ó¥¿−¸− »÷É−À¡ó−¡¸È¾Î‡¤¦È¸−¦¾´¢º¤¥¿−¸−»÷É−ê†Ä©É§¿ì½-ÁìÉ¸ À¯ñ−°øÉ¦½ÀÎó. 49

À´ˆº´ó¡ðì½−óê†ªÉº¤Ã§ÉÀ¸ì¾Í¾¨Ã−¡¾−²ò¥¾ì½−¾ ¡º¤¯½§÷´º¾©¥½ªö¡ìö¤Àìˆº−®ñ− ¹¾©„¤¡È¾¸Ä¯²ò¥¾ì½−¾¡ñ−Ã−¸ñ−À¸ì¾ºˆ−¡ðÄ©É Â©¨®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤»¼¡¯½§÷´¡ñ−ÃÏÈª¾´¢˜−

ªº−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 137 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 140. ¦½«¾−ê† Áì½ ì½®¼®¡¾−¯½§÷´

¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ªÉº¤À¯ó©μøÈ¦¿−ñ¡¤¾−Ã¹¨È¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÃ−¡ð

ì½−óê†´ó£¸¾´¥¿À¯ñ− Íõ Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ²¾¨Íñ¤¦º¤§‰¸Â´¤

−ñ®ÁªÈÀ¸ì¾−ñ©¯½§÷´À¯ñ−ªí−Ä¯

«É¾ºö¤¯½§÷´¨ñ¤®Òêñ−£ö®

«É¸− ¯½ê¾−¡º¤-¯½§÷´´ó¦ò©¦„¤Â¥½¡º¤¯½§÷´Ä©É. ¡¾−−ñ©À¯ó©¡º¤¯½§÷´ÃÏÈ Ã¹É¯½ªò®ñ©¦¿Àìñ©²¾¨Ã−¦ò®¹É¾¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ ¸ñ−Â¥½¡º¤¯½§÷´ Áì½ Ã¹É©¿À−ó−¡º¤¯½§÷´Ä©É Â©¨®Ò¥¿À¯ñ−ªÉº¤£ö®ºö¤¯½§÷´. ´¾©ª¾ 141. ¡¾−¥¿¡ñ©¦ò©Ã−¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤

°øÉ«õ»÷É−Ã©Î‡¤ º¾©¥½«õ¡¥¿¡ñ©¦ò©Ã−¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Ã−¡ðì½−ó ©„¤−š: 1. ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

2. °øÉ«õ»÷É−¨ñ¤£É¾¤§¿ì½»÷É− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−; 3. À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−®Ò®‰¤§ˆ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡Èº−À¯ó©¡º¤¯½§÷´ °øÉ¡È¼¸Ä©É−¿Ã®»÷É−©„¤¡È¾¸ ´¾¦½Á©¤ªÒ¯½ê¾−¡º¤-¯½§÷´ Íõ °øÉ-º¿−¸¨-¡¾−-Ä¸ÉÁìÉ¸; 4. À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−ê†´ó¦È¸−Ä©É¦È¸−À¦ñ¨ Íõ ´ó°ö−¯½Â¹¨©Â©¨¡ö¤¡ñ®®ñ−¹¾ê†ìö¤£½Á−− ¦¼¤»ñ®»º¤. ¡¾−¡¿−ö©°øÉ«õ»÷É−ª¾´¢Ó¦†¢º¤´¾©ª¾−š Á´È−Ã¹É¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−ªö¡ìö¤¡ñ−Àº¤. ´¾©ª¾ 142. ¡¾−´º®Ï¾¨Ã¹É°øÉª¾¤ÎÉ¾À¢í¾»È¸´¯½§÷´Áê−

°øÉ«õ»÷É−º¾©¥½´º®Ï¾¨Ã¹É°øÉª¾¤ÎÉ¾Ã©Î‡¤ -À¢í¾»È¸´¯½§÷´Áê−¡ðÄ©É ÁªÈ¡¾−

´º®Ï¾¨ªÉº¤À»ñ©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− Áì½ ´º®Ã¹É¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ °øÉº¿−¸¨ ¡¾− ¡Èº−À¯ó©¡º¤¯½§÷´Â©¨´óÀ−œºÃ−¦¿£ñ−©„¤−š: 1. §ˆ°Éª ø ¾¤ÎÉ¾ Áì½ §ˆ°øÉ«õ»÷É−ê†´º®;

2. ¥¿−¸−»÷É−¢º¤°øÉ«õ»÷É−ê†´º®; 3. §ˆ, À¸ì¾, ¦½«¾−ê†¢º¤¡º¤¯½§÷´ Áì½ ¢º®À¢©¢º¤¡¾−´º®Ï¾¨. Ã−¡ð ì½−óê†ªÉº¤¡¾−Ã¹Éìö¤£½Á−−¦¼¤Áê− ¡ðªÉº¤®‰¤¡È¼¸¡ñ®Àìˆº¤−šÄ¸É©É¸¨.

°øÉª¾¤ÎÉ¾´ó£½Á−−¦¼¤Àê‰¾¡ñ®¦¼¤¢º¤°øÉ´º®Ï¾¨ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É¡¿−ö©μÈ¾¤ºˆ−Ä¸É

Ã−Ã®´º®¦ñ−ê½.

50

´¾©ª¾ 143. ´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−

´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−´ó ¦º¤ìñ¡¦½−½£õ: ¡¾−ìö¤´½ªòê‰¸Ä¯ Áì½ ¡¾−ìö¤

´½ªò¦½À²¾½. ¡¾−ìö¤´½ªòê‰¸Ä¯ ¥½´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©ÉÉ¡ðªÒÀ´ˆº´ó£½Á−−¦¼¤Í¾¨¡¸È¾À£…¤Î‡¤ ¢º¤

¥¿−¸−¦¼¤ê†À¢í¾»È¸´¡º¤¯½§÷´Â©¨Ã¹É−ñ®£½Á−−Î‡¤»÷É−Àê‰¾¡ñ®Î‡¤¦¼¤. ´¾©ª¾ 144. ´½ªò¦½À²¾½¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−

¡¾−−ñ©¯½§÷´À²ˆºìö¤´½ªò¦½À²¾½ ªÉº¤Á¥É¤Ã¹É°øÉ«õ»÷É−§¾® ª¾´ê†¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−

´¾©ª¾ 137 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Áì½ Ã¹É¡¿−ö©®ñ−¹¾ê†¡º¤¯½§÷´¥½ìö¤´½ªò²Éº´.

¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−À²ˆºìö¤´½ªò¦½À²¾½ º¾©¥½À¯ó©¢›−Î‡¤£˜¤ Íõ Í¾¨¡¸È¾−˜−¡ðÄ©É.

´½ªò¦½À²¾½¥½´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©É¡ðªÒÀ´ˆº´ó¦¼¤¢º¤°øÉ«õ»÷É− Íõ °øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−μÈ¾¤ÎÉº¨¦º¤

¦È¸−¦¾´¢º¤°øÉÀ¢í¾»È¸´¯½§÷´ Áì½ ´óμÈ¾¤ÎÉº¨Á¯©¦ò®¦È¸−»Éº¨¢º¤¥¿−¸−»÷É−ê†«º¡ ÁìÉ¸êñ¤Ïö©. ®ñ−¹¾ê†ªÉº¤ìö¤´½ªò¦½À²¾½ ´ó©„¤−š:

1. ¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Ã−®ñ−¹¾ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š;

2. ¡¾−¯È¼−Á¯¤¡ö©ì½®¼® Íõ ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 3. ¡¾−À²š´êô− Íõ ¡¾−ÍÐ©êô−; 4. ¡¾−£¸® Íõ ¡¾−¨÷®Àìó¡®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 5. ¡¾−¢¾¨ Íõ Âº−¡ò©¥½¡¾−êñ¤Ïö© Íõ ®¾¤¦È¸−ê†´ó£¸¾´¦¿£ñ−¢º¤®ðìò¦ñ© ¥¿¡ñ©Ã¹É®÷¡£ö−ºˆ−; 6. ¡¾−§œ Íõ »ñ®Âº−¡ò©¥½¡¾−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©ºˆ−; 7. ¡¾−»ñ¡¦¾«¾−½À¯ñ−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©À´ˆº´ó¥¿−¸−°øÉ«õ»÷É−À¡ó− ¦¾´¦ò®£ö−. ²¾¨¹ùñ¤ê†Ä©Éìö¤´½ªò»ñ®»º¤Àºö¾ÁìÉ¸ Ã¹É−¿´½ªò©„¤¡È¾¸Ä¯¢›−ê½®¼−−¿À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½ ®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ìö¤´½ªòÀ¯ñ−ªí−Ä¯. ´¾©ª¾ 145. ¸òêóìö¤´½ªò

¡¾−ìö¤´½ªòê‰¸Ä¯ Íõ ´½ªò¦½À²¾½¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− º¾©¥½©¿À−ó−©É¸¨»ø®

¡¾−ìö¤£½Á−−¦¼¤Á®®¯ò©ìñ® Íõ Á®®À¯ó©À°ó¨¡ðÄ©É ©É¸¨¡¾−ªö¡ìö¤À¹ñ−©ó¢º¤¡º¤¯½ §÷´Ã−ÁªÈì½£˜¤. ´¾©ª¾ 146. ¡¾−¯ö¡¯Éº¤¦ò© Áì½ °ö−¯½Â¹¨©¢º¤°øÉ«õ»÷É−¦¼¤¦È¸−ÎÉº¨

´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©É À´ˆº´ó£½Á−−¦¼¤ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©

ª¾ 143 Áì½ ´¾©ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ÁªÈ²¾¨Íñ¤´¾°ö−¢º¤¡¾−ìö¤´½ªò©„¤

51

¡È¾¸ Ä©É¦É¾¤£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨μÈ¾¤Í¸¤Í¾¨Ã¹ÉÁ¡È®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤¥È¾¨À¤ò−êö© Áê−£õ−Ã¹ÉÁ¡È°øÉ«õ»÷É− ê†Ä©É£ñ©£É¾−´½ªò¡º¤¯½§÷´©„¤¡È¾¸ª¾´ê†Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−. ´¾©ª¾ 147. ¡¾−ìö®ìÉ¾¤´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−

´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¥½«õ¡ìö®ìÉ¾¤Ä©É ©É¸¨£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−Àê‰¾−˜−. ¦¾−¥½

ªñ©¦ò−ìö®ìÉ¾¤´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−Ä©ÉÃ−¡ðì½−ó©„¤−š:

1. ´ó¡¾−ì½À´ó©¡ö©ì½®¼® Íõ ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 2. ´ó¡¾−ì½À´ó©ì½®¼®¡¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−ìö¤´½ªò;

3. ´ó¡¾−ì½À´ó©ì½®¼®¡¾−Á¥É¤À¯ó©¯½§÷´ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 137 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

´¾©ª¾ 148. °øÉ´ó¦ò©¢ðìö®ìÉ¾¤´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−

°øÉê†´ó¦ò©»Éº¤¢ðªÒ¦¾− À²ˆº²ò¥¾ì½−¾ìö®ìÉ¾¤´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−Ä©É ¯½

¡º®©É¸¨°øÉ«õ»÷É− Áì½ °øÉº¿−¸¨¡¾−. Ã−¡ðì½−óê†°øÉ«õ»÷É−Ã©Î‡¤À¦ñ¨§ó¸ò© Íõ ¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô© °øÉ´ó

¦ò©¦õ®êº© ¹ùõ °øÉ¯ö¡£º¤¢º¤°øÉ¡È¼¸ ¡ð´ó¦ò©»Éº¤¢ðÃ¹É¦¾−ìö®ìÉ¾¤´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− Ä©ÉÉÀ§„−©¼¸¡ñ−. ¡¾−»Éº¤¢ðìö®ìÉ¾¤´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ªÉº¤¯½ªò®ñ©²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾¹ö¡

¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−Ä©É´ó´½ªòÀ¯ñ−ªí−Ä¯. ´¾©ª¾ 149. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ−

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ªí−ªð¢º¤¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ−°øÉ«õ»÷É−´ó©„¤−š: 1. »ñ®»º¤¡ö©ì½®¼® Áì½ ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 2. Àìõº¡ª˜¤°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−; 3. Àìõº¡ª˜¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó; 4. ªö¡ìö¤À®˜¨¯½¥¿¯ó, À®˜¨¯½§÷´ ¹ùõ À¤ò−À©õº−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−;

5. ªö¡ìö¤À¤ò−À©õº−¢º¤²½−ñ¡¤¾−, £È¾¥É¾¤¢º¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó Áì½ ¡¿´½¡º− ºˆ−Å¢º¤®ðìò¦ñ©, ¦¿ìñ®°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó ê†Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤¥¾¡¦¾− ª¾´ ¸ñ¡¦¾´´¾©ª¾ 155 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š Á´È−¦¾−À¯ñ−°øÉ¡¿−ö©£È¾¥É¾¤Ã¹É°øÉ ¡È¼¸;

6. »ñ®»º¤Àºö¾®ö©¦½ÍÐ®ì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©, ®ñ−§óì¾¨»ñ®, ®ñ− §óì¾¨¥È¾¨ Áì½ Á°−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 7. »ñ®»º¤Àºö¾¸òêó¡¾−Á®È¤¯ñ−À¤ò−¯ñ−°ö−; 8. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ−Å ê†À¹ñ−¸È¾´ó£¸¾´¥¿À¯ñ−. 52

¡º¤¯½§÷´¸ò¦¾´ñ−¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†Ã−¡ðì½−óê†¥¿À¯ñ− §‡¤À¡ó©¢›−Ã−ì½ ¹¸È¾¤¦º¤¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ−.

¦. ¡¾−À¤ò−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 150. ¡¾−Á®È¤À¤ò−¯ñ−°ö−

¡¾−Á®È¤À¤ò−¯ñ−°ö− Á´È−Ã¹ÉÁ®È¤À¯ñ−¦È¸−»Éº¨Ã−ºñ©ª¾Àê‰¾¡ñ−ªÒ»÷É−Î‡¤Å ê†Ä©É

«º¡ÁìÉ¸ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©Éªö¡ìö¤¡ñ−μÈ¾¤ºˆ−. ¡¾−Á®È¤À¤ò−¯ñ−°ö−ªÉº¤Ä©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©ó

¥¾¡¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¡Èº−.

¹É¾´®ÒÃ¹É®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¥È¾¨À¤ò−¯ñ−°ö− §÷´¯ó°È¾−´¾.

À´ˆº®ðìò¦ñ©¨ñ¤´óÀ¤ò−¢¾©êô−μÈ¾¤ªÒÀ−ˆº¤Ã−

Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−ì½À´ó©¸ñ¡¦º¤ ¢º¤´¾©ª¾−š

§‡¤À¯ñ−°ö−Ã¹ÉÀ¥í¾Îš¢º¤®ðìò¦ñ©

Ä©É»ñ®£¸¾´ºñ®¯½Â¹¨©−˜− À¥í¾Îš¦¾´¾©»Éº¤³Éº¤Ã¹É°øÉ«õ»É− ÷ ¦‰¤À¤ò−¯ñ−°ö−ê†Ä©ÉÁ®È¤¡ñ− ÁìÉ¸£õ−¡ðÄ©É ÁªÈªÉº¤©¿À−ó−¡¾−»Éº¤³Éº¤²¾¨Ã−¡¿−ö©Î‡¤¯ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©ÉÁ®È¤À¤ò−¯ñ− °ö−©„¤¡È¾¸. ´¾©ª¾ 151.

£ñ¤¦¿»º¤

£ñ¤¦¿»º¤´ó ¦º¤ ¯½À²©£õ: £ñ¤¦¿»º¤ª¾´ì½®¼®¡¾− Áì½ £ñ¤¦¿»º¤ºˆ−.

£ñ¤¦¿»º¤ª¾´ì½®¼®¡¾− Á´È−£ñ¤»ñ®¯½¡ñ−£¸¾´¦È¼¤ §‡¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ªÉº¤¹ñ¡

¦ò®¦È¸−»Éº¨¢º¤¡¿Äì¦÷©êò ²¾¨¹ùñ¤ê†Ä©É¹ñ¡À¤ò−¢¾©êô−À²ˆº¦É¾¤À¯ñ−£ñ¤¦¿»º¤Ä¸ÉÃ−ÁªÈ ì½¯ó. À´ˆº£ñ¤¦¿»º¤−š´óÀ¤ò−¦½¦ö´Ä©ÉÀ£…¤Î‡¤¢º¤êô−¥ö©ê½®¼−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ÁìÉ¸ ®ð ìò¦ñ©¥¿¡ñ©¦¾´¾©Â¥½¡¾−¹ñ¡À¤ò−À¢í¾£ñ¤¦¿»º¤©„¤¡È¾¸ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò ¦ñ©¥¿¡ñ©Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ¦¿ìñ®£ñ¤¦¿»º¤ºˆ−−˜− º¾©¥½¦É¾¤¡ðÄ©É ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. ´¾©ª¾ 152. ¡¾−−¿Ã§É£ñ¤¦¿»º¤

£ñ¤¦¿»º¤ª¾´ì½®¼®¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤−¿Ã§É¦½À²¾½ÁªÈ¡¾−¥È¾¨«ö´

¢÷´¢¾©êô−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Àê‰¾−˜− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ö©Ï¾¨Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. £ñ¤¦¿»º¤ ºˆ−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¥½−¿Ã§ÉÀ¢í¾Ã−¡¾−«ö´¢÷´¢¾©êô−Ä©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É»ñ®¡¾−À¹ñ−©ó¥¾¡ ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−Àê‰¾−˜−.

53

§. ¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 153. ¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó

¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó Á´È−¡¾−¡¸©¦º®£¸¾´«õ¡ªÉº¤¢º¤¢Ó´ø− Áì½ ¸òêó¥ö©¡È¾¨

ª¾´ì½®ö®®ñ−§ó ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−®ñ−§ó¸ò¦¾¹½¡ò©. ¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó¢º¤°øÉ«õ»÷É− ¯½ªò®ñ©Â©¨°È¾−°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§óê†ªö−À¯ñ−°øÉÀìõº¡

ª˜¤Àºö¾Ã−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−.

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© º¾©¥½¥É¾¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Íõ º¾© ¥½¥É¾¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§óÀ¯ñ−¯½¥¿ Íõ ¥É¾¤´¾À»ñ©ÎÉ¾ê†¡¸©¦º®®ñ−§óÀ¯ñ−Äì¨½ Â©¨¢›− ¡ñ®¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê†´ó§ñ®¦ò−Í¾¨¡¸È¾ ¹É¾¦ò® ªœ¡ó®. ´¾©ª¾ 154. À¤ˆº−Ä¢¢º¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó

°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó ªÉº¤´óÀ¤ˆº−Ä¢©„¤−š: 1. °øÉê†®ÒÁ´È−°øÉº¿−¸¨¡¾−, ²½−ñ¡¤¾− Íõ ¡¿´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

2. °øÉê†®Ò´ó¦È¸−Ä©É¦È¸−À¦ñ¨ ¹ùõ ®Ò´ó°ö−¯½Â¹¨©Â©¨¡ö¤¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. °øÉ«õ»÷É− ®Ò«õ¸È¾À¯ñ−®÷¡£ö−©„¤¡È¾¸. °øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó º¾©¥½À¯ñ−°øÉ«õ»÷É− Íõ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡¡ðÄ©É.

´¾©ª¾ 155. ¡¾−Àìõº¡ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ °øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó

°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó «õ¡Àìõº¡ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ Â©¨¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. Ã−¡ðì½−óê†ª¿ÁÎÈ¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó¸È¾¤ìö¤ ®Ò¸È¾©É¸¨¦¾À¹©Ã©¡ðª¾´ ¦½²¾°øÉ

º¿−¸¨¡¾− Íõ °øÉº¿−¸¨¡¾− ªÉº¤»¼¡¯½§÷´¸ò¦¾´ñ− À²ˆºÀìõº¡ª˜¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§óÃÏÈ Áê−Ã¹É£ö®«É¸−ª¾´¥¿−¸−À©ó´. Ã−¡ðì½−óê´ † ó¡¾−ì½À´ó©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦º¤¢º¤´¾©ª¾−š °øÉ«õ»÷É−ÁªÈ¦¾´

£ö−¢›−Ä¯´ó¦ò©ì¸´§ˆ¡ñ− À²ˆº»Éº¤¢ðÃ¹É¦¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§óÁê−¡ðÄ©É. ´¾©ª¾ 156. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó´ó©„¤−š: 1. Ä©É»ñ®À¤ò−£È¾¥É¾¤;

2. ¡¸©¦º®®ñ−§ó¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ä©Éê÷¡À¸ì¾ê†À¹ñ−¸È¾´ó£¸¾´¥¿À¯ñ−;

3. §ñ¡«¾´°øÉº¿−¸¨¡¾−, ²½−ñ¡¤¾− Íõ ¡¿´½¡º− ¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê÷¡Àìˆº¤ ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¯½À©ñ−¡¾−¡¸©¦º®ê¾¤®ñ−§ó¢º¤ªö−;

54

4. À»ñ©®ö©ì¾¨¤¾−®ñ−§ó ì¾¨»ñ®, ®ñ−§óì¾¨¥È¾¨ Áì½ Ã®¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ©¢º¤ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦‰¤Ã¹É¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ²Éº´êñ¤ì¾¨¤¾− Áì½ μõ−μñ−£¸¾´«õ¡ ªÉº¤ Íõ £¸¾´°ò©²¾©¡È¼¸¡ñ®ì½®ö® Áì½ ªö¸Àì¡®ñ−§ó¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

´¾©ª¾ 157. ®ö©ì¾¨¤¾−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¯½¥¿¯ó ªð ©„¤−š:

®ö©ì¾¨¤¾−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¯½¥¿¯ó¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¯½¡º®©É¸¨À−œºÃ−ªí− 1. êô−êñ¤Ïö©, êô−¥ö©ê½®¼− Áì½ ¥¿−¸−»÷É−ê†¥¿ÎÈ¾¨ÁìÉ¸ ÁªÈ¨ñ¤®Òêñ−Ä©É§¿ì½; 2. ¯½À²©»÷É− Áì½ ¥¿−¸−»÷É−ê†¥¿ÎÈ¾¨ Áì½ Ä©É§¿ì½ÁìÉ¸;

3. §ˆ, ¦½«¾−ê†ª˜¤ Áì½ ¯½À²©ê÷ì½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©ºˆ− Íõ ®ðìò¦ñ©Ã−¡÷È´ê†®ðìò¦ñ© ¥¿¡ñ©«õ»÷É−μøÈ, ¯½À²©»÷É− Áì½ ¥¿−¸−»÷É−; 4. ¢Ó´ø−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó À¡í¾ ´¾©ª¾124 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 5. °ö−ªº®Áê−ªÈ¾¤Å ê†°øÉº¿−¸¨¡¾−ÁªÈì½£ö−Ä©É»ñ®¥¾¡®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À¯ñ−¥¿ −¸− Íõ ´ø−£È¾; 6. ®ñ−¹¾ºˆ−Å ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. ´¾©ª¾ 158. ¦ò©Ã−¡¾−¡¸©¦º®¦¿À−ö¾Àº¡½¦¾−¢º¤°øÉ«õ»÷É−

°øÉ«õ»÷É−´ó¦ò©¡¸©¦º® Íõ ºñ©¦¿À−ö¾Àº¡½¦¾− ¡È¼¸¡ñ®ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤®ðìò

¦ñ©¥¿¡ñ©Ä©Éê÷¡À¸ì¾Ã−Â´¤ìñ©«½¡¾− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÀº¡½¦¾−¡È¼¸¡ñ®£¸¾´ìñ®ê¾¤¡¾− £É¾ Áì½ ¨÷©ê½¦¾©¡¾−Á¢È¤¢ñ−. £È¾ºñ©¦¿À−ö¾Ã¹ÉÀ¡ñ®ª¾´ì¾£¾ªí−êô− ê†Ä©ÉÃ§É¥È¾¨Ã−¡¾−ºñ©¦¿À−ö¾Àê‰¾−˜−. °øÉ«õ»÷É−´ó¦ò©»¼¡»Éº¤Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À§ñ−»ñ®»º¤£¸¾´«õ¡ªÉº¤ ¢º¤¦¿À−ö¾Àº¡½¦¾− ê†®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ºñ©¦¿À−ö¾Ã¹É.

¨. ¡¾−£¸® Áì½ ¡¾−¨÷®Àìó¡®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 159. ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ¦¾´¾©£¸®¡ñ®®ðìò¦ñ©ºˆ−Ä©É À²ˆº¡¾¨À¯ñ−®ðìò¦ñ©À©ó´Ã©Î‡¤ Íõ

¡¾¨À¯ñ−®ðìò¦ñ©ÃÏÈ.

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¥½£¸®¡ñ−Ä©É ¡ðªÒÀ´ˆº: 1. Ä©É»ñ®´½ªò¦½À²¾½ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 2. Ä©ÉÁ¥É¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−£¸® ìö¤ê¾¤-¦ˆ´¸−§ö−Ã©Î‡¤μÈ¾¤ÎÉº¨¦¾´£˜¤ ²¾¨Ã−¡¿−ö©

À¸ì¾¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−´ó´½ªòÀ¯ñ−ªí−Ä¯ Áì½ Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾Îš¢º¤ªö− §¾® À²ˆº¦½Á©¤£¿£ñ©£É¾−²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾¹ö¡¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†À¥í¾ÎšÄ©É 55

»ñ®£¿Á¥É¤ À²ˆº£ñ©£É¾−À¯ñ−ªí−Ä¯. À¥í¾Îšê†®Òªº®²¾¨Ã−¡¿−ö©À¸ì¾©„¤¡È¾¸«õ ¸È¾®ÒÄ©É£ñ©£É¾−;

3. Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÃÏÈ. ¡¾−£ñ©£É¾−¡¾−£¸® Áì½ °ö−¢º¤¡¾−£¸®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©À§„− ©¼¸¡ñ−¡ñ®ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 52 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 160. ¦¾À¹©¢º¤¡¾−¨÷®Àìó¡

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©º¾©¥½«õ¡¨÷®Àìó¡ ©É¸¨¦¾À¹©¦º¤¯½¡¾−£õ: ¡¾−¨÷®Àìó¡Â©¨¦¾

À¹©ê¾¤¡ö©Ï¾¨ Áì½ ¡¾−¨÷®Àìó¡ª¾´£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ê†¥½¨÷®Àìó¡ ªÉº¤Á¥É¤¡¾−¨÷®Àìó¡§‰¸£¾¸¢º¤ªö− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö© Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦º¤ ´¾©ª¾ 53 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 161. ¡¾−¨÷®Àìó¡Â©¨¦¾À¹©ê¾¤¡ö©Ï¾¨

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© º¾©¥½«õ¡¨÷®Àìó¡Â©¨¦¾À¹©ê¾¤¡ö©Ï¾¨Ã©Î‡¤ ©„¤−š: 1. ¨÷®Àìó¡ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©;

2. ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´ó´½ªòÃ¹É¨® ÷ Àìó¡ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾© ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 3. «õ¡ìí´ì½ì¾¨; 4. ¨÷®Àìó¡ª¾´¡ðì½−óê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− Ï¸©êó 2 Áì½ Ï¸©êó 3 ²¾¡êó II ¢º¤ ¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 162. ¡¾−¨÷®Àìó¡ª¾´£¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ °øÉ«õ»÷É−Ã©Î‡¤ ´ó¦ò©»Éº¤³Éº¤ªÒ¦¾− À²ˆº²ò¥¾ì½−¾Ã¹É®ðìò¦ñ©¥¿

¡ñ©¨÷®Àìó¡©É¸¨¦¾À¹©Ã©Î‡¤©„¤−š: 1. ´ó¡¾−ì½À´ó©¢Ó¡¿−ö© Íõ ¢˜−ªº−¢º¤¡¾−¦É¾¤ª˜¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö© Ï¾¨¦½®ñ®−š;

2. ì½À´ó©¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤ Íõ ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©; 3. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©ÍÐ®êô−μÈ¾¤ªÒÀ−ˆº¤ Áì½ ®Ò¦¾´¾©Á¡ÉÄ¢Ä©É; 4. ´óÀ¹©¦÷©¸òÄ¦ê†À»ñ©Ã¹É®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®Ò¦¾´¾©©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢º¤ªö−ªÒÄ¯Ä©É;

5. ¨ñ¤ÀÍõº°øÉ«õ»÷É−ÁªÈ°øÉ©¼¸ Íõ ´ó¥¿−¸−°øÉ«õ»É− ÷ Í¾¨¡¸È¾¦¾´¦ò®£ö− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ ¡ðì½−óê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 85 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

À´ˆºÄ©É»ñ®£¿»Éº¤³Éº¤ÁìÉ¸ ¦¾−¦¾´¾©¥½²ò¥¾ì½−¾¦„¤¨÷®Àìó¡ Íõ ¦„¤Ã¹É®ðìò¦ñ© ¥¿¡ñ©ê†¡È¼¸¢Éº¤Á¡ÉÄ¢¢Ó°ò©²¾©Áê−¡ðÄ©É «É¾À¯ñ−®ñ−¹¾ê†®Ò»É¾¨Á»¤ Íõ ¦¾´¾©Á¡ÉÄ¢Ä©É.

56

´¾©ª¾ 163. °ö−-¦½êÉº−¢º¤-¡¾−-¨÷®-Àìó¡§‰¸£¾¸

¡¾−¨÷®Àìó¡§‰¸£¾¸¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´ó°ö−¦½êÉº−À§„−©¼¸¡ñ−¡ñ®¡¾−¨÷®Àìó¡¸ò

¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 57 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

©. ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ´¾©ª¾ 164. ¸òêó¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤

®ñ−©¾°øÉ«õ»÷É− ¦¾´¾©ªö¡ìö¤¡ñ−À²ˆºÀìõº¡Àºö¾¸òêó¡¾−Á®È¤¯ñ−§ñ®¦ò− Íõ ¡¾−§¿ì½

¦½¦¾¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Íõ ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤®ñ−©¾ °øÉ«õ»÷É−©É¸¨¡ñ− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÃ−¡ðì½−óê†´ó¡¾−¨÷®Àìó¡À−ˆº¤´¾¥¾¡¡¾−ìí´ì½ì¾¨, ¦¾− ªñ©¦ò−Ã¹É¨÷®Àìó¡, °øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ÀÍõº²¼¤°øÉ©¼¸ Íõ Í¾¨¡¸È¾¦¾´¦ò®£ö−. ´¾©ª¾ 165. ¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¯ö©°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤

¸òêó¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ªÉº¤¡¿−ö©ì½º¼©

Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©. Ã−¡ðì½−óê†¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© ®ÒÄ©É¡¿−ö© ¡È¼¸¡ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤ Íõ ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤©„¤¡È¾¸Ä¸É Á´È−Ã¹É¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−ìö¤´½ªòÀìõº¡Àºö¾ °øÉ§¿ì½¦½¦¾¤

©É¸¨£½Á−−¦¼¤μÈ¾¤ÎÉº¨¦º¤¦È¸−¦¾´¢º¤°øÉ«õ»÷É− Áì½ °øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ

»÷É−ê†À¢í¾»È¸´¯½§÷´.

°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ªÉº¤Á´È−®÷¡£ö−ê¿´½©¾

§‡¤º¾©¥½Á´È−®÷¡£ö−

²¾¨Ã− Íõ ²¾¨−º¡®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©¡ðÄ©É. Ã−¡ðì½−óê†£½Á−−¦¼¤¢º¤°øÉ«õ»÷É− À²ˆºÀìõº¡°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ ®Ò²¼¤²ðª¾´ê†Ä©É®‰¤ Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š

°øÉê†´ó¦È¸−Ä©É¦È¸−À¦ñ¨−¿®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

´ó¦ò©»Éº¤¢ðÃ¹É¦¾−

À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤.

°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ ê†¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾−š Áì½ ´¾©ª¾ 166 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š

Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤´¾©É¸¨»ø®¡¾−Ã©¡ð¥½«õ¡¯ö©©É¸¨»ø®¡¾−−˜−. ´¾©ª¾ 166. ¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤©É¸¨¦¾−

¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−¨÷®Àìó¡®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© À−ˆº¤´¾¥¾¡

¡¾−ìí´ì½ì¾¨, £¿ªñ©¦ò−¢º¤¦¾−, ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©ÀÍõº°øÉ«õ»÷É−²¼¤£ö−©¼¸ Íõ ´ó¥¿−¸−°øÉ«õ »÷É−Í¾¨¡¸È¾¦¾´¦ò®£ö−−˜− Á´È−¦¾−À¯ñ−°øÉÁªÈ¤ª˜¤. ´¾©ª¾ 167. ¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤Áê−°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ê†®Ò¦¾´¾©¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†Ä©É °øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ê†®Ò¦¾´¾©¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†Ä©É

²¾¨¹ùñ¤Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤À−ˆº¤¥¾¡

¦¾À¹©Ã©Î‡¤À§„− À¦ñ¨§ó¸ò© Íõ ¢¾©£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô© ªÉº¤©¿À−ó−¡¾− ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ÃÏÈÁê− ©É¸¨»ø®¡¾−ê†°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤¡Èº−Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤´¾. 57

®ðìò¦ñ©-¥¿¡ñ© ªÉº¤Á¥É¤Ã¹É´¸−§ö−§¾®¡È¼¸¡ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤, ¡¾−¯ö© Íõ ¡¾−¦™− ¦÷©ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾−š, ´¾©ª¾ 165 Áì½ ´¾©ª¾ 166 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ÁªÈ¤ª˜¤, ¯ö© Íõ ¦™− ¦÷©ÎÉ¾ê†©„¤¡È¾¸. ´¾©ª¾ 168. ®øìò´½¦ò©Ã−¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤ ¹ùõ Á®È¤¯ñ−Îš¦ò−

¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤ ¹ùõ Á®È¤¯ñ−Îš¦ò− ªÉº¤¯½ªò®ñ©ª¾´ì¿©ñ®®øìò´½¦ò©ª¾´ê†Ä©É

¡¿−ö©Ä¸ÉÁªÈ ¢ÓÎ‡¤ ¹¾ ¢Ó ¦† ´¾©ª¾ 64 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

²¾¨¹ùñ¤ê†Ä©ÉÁ®È¤¯ñ−Ã¹ÉÀ¥í¾Îš£ö®«É¸− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š ÁìÉ¸ «É¾¨ñ¤À¹ùõºªÉº¤Á®È¤¯ñ−Ã¹É®ñ−©¾°øÉ«õ»÷É−. ´¾©ª¾ 169. ¡¾−−¿Ã§É®ö©®ñ−¨ñ©¡È¼¸¡ñ®¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−¦¾´ñ−

−º¡¥¾¡-®ö©-®ñ−¨ñ©-ªÈ¾¤Å- ê†-Ä©É¡¿−ö©Ä¸É-Ã−¢Ó ©, -Ï¸©êó 2 ²¾¡êó V −š-ÁìÉ¸ ¡¾−

§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´´¾©ª¾ 62 ¡È¼¸¡ñ®¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ

§¿ì½¦½¦¾¤, ´¾©ª¾ 63 ¡È¼¸¡ñ®¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤Í¾¨£ö−, ´¾© ª¾ 65 ¡È¼¸¡ñ®ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤²¾¨Íñ¤¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤, ´¾©ª¾ 66 ¡È¼¸¡ñ® £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉ§¿ì½¦½¦¾¤ Áì½´¾©ª¾ 67 ¡È¼¸¡ñ®¡¾−Á¥É¤¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−«º−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©«¾¸º−¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

ª. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ ´¾©ª¾ 170. ¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸

¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ªÉº¤©¿À−ó−ª¾´¢˜−ªº−©„¤−š: 1. «º¡»÷É−Ã−−¾´®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸Ã¹É£ö®ª¾´¥¿−¸− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¸ñ¡Î‡¤´¾©ª¾ 172 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š;

2. »È¾¤¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸; 3. ¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©. ´¾©ª¾ 171. ¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ ªÉº¤´óÀº¡½¦¾−©„¤−š:

1. Ã®£¿»Éº¤ Áì½ Ã®´º®¦ò© Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ¥ñ©¡¾−ªÈ¾¤¹¾¡; 2. ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸.

ê÷¡Àº¡½¦¾−ê†Ä©É®‰¤Ä¸É¢É¾¤Àêò¤−š ªÉº¤´óì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉ«õ»÷É− Áì½ °øÉ¥ñ©¡¾− «É¾

´ó¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ¥ñ©¡¾−ªÈ¾¤¹¾¡. 58

´¾©ª¾ 172. ¡¾−«º¡»÷É− Áì½ ¡¾−Âº−»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸

°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ªÉº¤«º¡»÷É−Ã¹É£ö®êñ¤À¯ñ−À¤ò− Áì½ À¯ñ−¸ñ©«÷¡Èº−

¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©.

²¾¨¹ùñ¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÁìÉ¸

»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸®Ò¦¾´¾©«º−Ä©É

ÁªÈ¦¾´¾©Âº− Áì½ ¦õ®êº©¡ñ−Ä©ÉÉ. ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ ªÉº¤¦‰¤Ã®»÷É−Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À§ñ−»ñ®»º¤ ²¾¨

Ã−¡¿−ö©¦¾´¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯. Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸®Ò¦¾´¾©¯È¼−´õÄ©É. ´¾©ª¾ 173. ¡¾−´ó¥¿−¸−°øÉ«õ»÷É−À¡ó−Î‡¤£ö−

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ê†´ó°øÉ«õ»÷É−Í¾¨¡¸È¾Î‡¤£ö− ªÉº¤¯È¼−§ˆÀ¯ñ−®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½

¯½ªò®ñ©Ã¹É¦º©£Èº¤ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó ¡ ¹¾ ¢Ó © Ï¸©êó 2 ²¾¡êó V ¢º¤¡ö© Ï¾¨¦½®ñ®−š Íõ ¨÷®Àìó¡. ´¾©ª¾ 174. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ«õ»÷É−

°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ªí−ªð ©„¤−š: 1. ªö¡ìö¤»ñ®»º¤Àºö¾¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸; 2. ¥É¾¤°øÉ¥ñ©¡¾−;

3. ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó À´ˆºÀ¹ñ−¸È¾¥¿À¯ñ−; 4. ªö¡ìö¤À¤ò−À©õº−¢º¤°øÉ¥ñ©¡¾−, £È¾¥É¾¤¢º¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó Áì½ ¡¿´½¡º−;

5. »ñ®»º¤Àºö¾®ö©¦½ÍÐ®ì¾¨¤¾−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©, ®ñ−§óì¾¨»ñ®, ®ñ−§óì¾¨ ¥È¾¨ Áì½ Á°−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸;

6. −¿Ã§ÉÀ¤ò−¯ñ−°ö−; 7. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿ ¡ñ©°øÉ©¼¸. ´¾©ª¾ 175. °øÉ¥ñ©¡¾−

°øÉ¥ñ©¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ º¾©¥½Á´È−°øÉ«õ»÷É−Àº¤ Íõ ¥É¾¤®÷¡£ö−²¾¨−º¡.

°øÉ¥ñ©¡¾−ê†À¯ñ−®÷¡£ö−²¾¨−º¡ Ä©É»ñ®£È¾ªº®Áê−ª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¡ñ®°øÉ«õ»÷É−. °øÉ«õ»÷É−¥½ ¥É¾¤°øÉ¥ñ©¡¾−°øÉÎ‡¤ Íõ Í¾¨£ö−¡ðÄ©É.

°øÉ¥ñ©¡¾−À£ˆº−Ä¹¸¸¼¡¤¾−êñ¤Ïö©¢º¤ªö− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤ ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ Áì½ ªÉº¤μøÈ²¾¨ÃªÉ¡¾−£¸®£÷´¢º¤°øÉ«õ»÷É−. °øÉ¥ñ©¡¾− º¾©¥½´º®®¾¤¸¼¡¤¾−¢º¤ªö−Ã¹É®÷¡£ö−ºˆ−À»ñ©§È¸¨. 59

´¾©ª¾ 176. ¦ñ−¨¾¥É¾¤°øÉ¥ñ©¡¾−

¦ñ−¨¾¥É¾¤°øÉ¥ñ©¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ ªÉº¤À»ñ©À¯ñ−ì¾¨ìñ¡ºñ¡¦º− ª¾´ê†

Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¢Ó°ø¡²ñ−Ã−¦ñ−¨¾.

À−œºÃ−¢º¤¦ñ−¨¾ªÉº¤¡¿−ö©ì½º¼©

¡È¼¸¡ñ®¦ò©, ÎÉ¾ê†, £È¾¥É¾¤, £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤£øÈ¦ñ−¨¾ Áì½ ¡¾−¨ö¡Àìó¡¦ñ−¨¾.

¦¾¨²ö¸²ñ−ì½¹¸È¾¤°øÉ¥ñ©¡¾−, ®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ Áì½ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ Á´È− Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨ê†¡È¼¸¢Éº¤. ´¾©ª¾ 177. ¢Ó¹É¾´¦¿ìñ®°øÉ¥ñ©¡¾−ê†«õ¡¥É¾¤

°øÉ¥ñ©¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ ê†«õ¡¥É¾¤®Ò´ó¦ò©©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ê†´óìñ¡¦½−½Á¢È¤

¢ñ−¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ ©„¤−š:

1. ©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¯½À²©©¼¸ Íõ £É¾¨£õ¡ñ−¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸

®Ò¸È¾¥½À»ñ©

À²ˆºªö−Àº¤ Íõ À²ˆº°ö−¯½Â¹¨©¢º¤£ö−ºˆ− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©ó ¥¾¡°øÉ«õ»÷É−;

2. À¯ñ−¢¾»÷É−®Ò¥¿¡ñ©Îš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸− ê†©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©¯½À²©©¼¸ Íõ £É¾¨£õ¡ñ−¡ñ®®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©°øÉ©¼¸ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É»ñ®£¸¾´À¹ñ−©ó¥¾¡°øÉ«õ»÷É−. ´¾©ª¾ 178. ¡¾−−¿Ã§É®ö©®ñ−¨ñ©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

−º¡¥¾¡-®ö©-®ñ−¨ñ©-ªÈ¾¤Å- ª¾´ê†-Ä©É¡¿−ö©-Ä¸ÉÃ−-¢Ó ª, Ï¸©êó 2 ²¾¡−šÁìÉ¸ ¡¾−

À²š´ ¹ùõ ÍÐ©êô−, ¡¾−À¤ò−, ¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó, ¡¾−£¸®, ¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−§¿ì½ ¦½¦¾¤ Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−®ö©®ñ−¨ñ©ê†¡È¼¸¢Éº¤¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

Ï¸©êó 3 ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ¡. ¹ùñ¡¡¾−ê‰¸Ä¯ Áì½ ¡¾−¦É¾¤ª˜¤ ´¾©ª¾ 179. ¹ùñ¡¡¾−¡È¼¸¡ñ®¥¿−¸−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−

®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ªÉº¤´ó°øÉ«õ»÷É−ê†À¯ñ−°øÉ¦É¾¤ª˜¤μÈ¾¤ÎÉº¨À¡í¾£ö− Áì½ ªÉº¤´ó°øÉ¡¸©

¦º®®ñ−§ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯.

®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−ê†´ó¥¿−¸−°øÉ«õ»÷É−®ÒÀ«ò¤À¡í¾£ö− ªÉº¤©¿À−ó−¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½¡¾−

§¿ì½¦½¦¾¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó ©, Ï¸©êó 2 ²¾¡êó V ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

60

´¾©ª¾ 180. °øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−

°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− Á´È−®÷¡£ö− Íõ −òªò®÷¡£ö− ©„¤−š: 1. ´ó£¸¾´¦¾´¾©ê¾¤©É¾−¡¾−¯½²ô©; 2. ®ÒÁ´È−®÷¡£ö−ê†-ìí´ì½ì¾¨ §‡¤¨ñ¤®Òêñ−²í−Äì¨½¹É¾´©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©; 3. ®ÒÀ£ó¨Ä©É»ñ®Âê©Ã−¦½«¾−¦ÓÂ¡¤ Íõ ¨ñ¡¨º¡§ñ®;

4. «õ»É÷−ì¸´¡ñ−μÈ¾¤ÎÉº¨ ¦ò®¦È¸−»Éº¨¢º¤êô−¥ö©ê½®¼−. ²ö−ì½À´õº¤ì¾¸, §¾¸ªÈ¾¤©É¾¸, £ö−®Ò´ó¦ñ−§¾©ê†º¾Ã¦μøÈ ¦¯¯ ì¾¸ Íõ £ö−ªÈ¾¤

¯½Àê© ìÉ¸−ÁªÈ´ó¦ò©À¯ñ−°øÉø¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−»Éº¨¦È¸−»Éº¨ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÃ−¡ðì½−ó êúó¥¿À¯ñ− £ö−¦ñ−§¾©ì¾¸ªÉº¤´ó¥¿−¸−μÈ¾¤ÎÉº¨À£…¤Î‡¤¢º¤°øÉ¦É¾¤ª˜¤ §‡¤ìñ©«½®¾−¥½ À¯ñ−°øÉ¡¿−ö©ì½º¼©. ´¾©ª¾ 181. ¡¾−À¯ó©¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−

¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ªÉº¤À¯ó©¢›−²¾¨Ã−¡¿−ö©À¡í¾¦ò®¸ñ− Íñ¤¥¾¡

Ä©ÉÁ¥É¤¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©§¾® Áì½ ´ó£ö−¥º¤ §œ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−£ö®«É¸−ÁìÉ¸.

Ã−¡ðì½−óê†¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ®Ò¦¾´¾©À¯ó©¢›−êñ−ª¾´À¸ì¾ê†¡¿ −ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š °øÉ¦É¾¤ª˜¤ªÉº¤Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤ §¾® ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©Éªö¡ìö¤Àìˆº−¡º¤¯½§÷´À¯ñ−ªí−Ä¯. ¡º¤¯½§÷´£˜¤ªÒ´¾ ªÉº¤À¯ó©¢›−²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©ÉÁ¥É¤Ã¹É À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−§¾®À¯ñ−ªí−Ä¯. «É¾¸È¾¡º¤¯½§÷´£˜¤ªÒ´¾−š®Ò¦¾´¾©À¯ó©¢›−Ä©É ¦ñ−¨¾ ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−¡ð¥½«õ¡¨ö¡Àìó¡ Áì½ °øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−ªÉº¤¦‰¤À¤ò−»÷É−£õ− Ã¹É°øÉ¥º¤»÷É−êñ¤Ïö©. ¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ªÉº¤À¯ó©¢›−Ã−À´õº¤ Íõ Á¢¸¤ ®Èº−ê†¦¿−ñ¡ ¤¾−Ã¹¨È¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−ª˜¤μøÈ Áì½ ªÉº¤´ó°øÉ¦É¾¤ª˜¤, °øÉ¥º¤»÷É−À¢í¾»È¸´ Áì½´ó»÷É−μÈ¾¤ ÎÉº¨¦º¤¦È¸−¦¾´¢º¤¥¿−¸−»÷É−êñ¤Ïö©.

´¾©ª¾ 182. ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−

¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ªÉº¤´óÀ−œºÃ−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 81 ¢º¤

¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š −º¡¥¾¡−š ¨ñ¤ªÉº¤®‰¤¢Ó£¸¾´ê†¦½Á©¤À«ò¤¥÷©¯½¦ö¤Ã−¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨ »÷É−μÈ¾¤À¯ó©À°ó¨ªÒ´¸−§ö−ê‰¸Ä¯©É¸¨.

¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨»÷É−μÈ¾¤À¯ó©À°ó¨ ¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆº®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−Ä©É¢›−ê½®¼−

¸ò¦¾¹½¡ò©ÁìÉ¸ Áì½ ¯½ªò®ñ©μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨¡È¼¸¡ñ®¡¾−§œŒ¢¾¨»÷É−. ì½®¼®¡¾−¡È¼¸¡ñ®¡¾−§œŒ¢¾¨»÷É− ¥½Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉªÈ¾¤¹¾¡.

61

¢. »÷É− Áì½ Ã®»÷É−¡øÉ¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ´¾©ª¾ 183. »÷É− Áì½ ¡¾−«º¡»÷É−

»÷É−Î‡¤¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−®ÒÃ¹É¦ø¤¡¸È¾Î‡¤Á¦−¡ó®.

°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ªÉº¤«º¡»÷É−Ã¹É£ö®«É¸−Ã−¸ñ−¦É¾¤ª˜¤ ®Ò¸È¾¥½Á´È−»÷É−

ê†À¯ñ−À¤ò− ¹õù À¯ñ−¸ñ©«÷¡ðª¾´. °øÉ«õ»÷É−¥½»Éº¤¢ðÃ¹É¦¾−¦ñú¤«º−»÷É−®ÒÄ©É

¹½¡ò©ÁìÉ¸.

À´ˆº®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾

´¾©ª¾ 184. Ã®»÷É−

Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−´óÀ−œºÃ−ªí−ªð ©„¤−š: 1. Àì¡êóÃ®»÷É−; 2. §ˆ Áì½ Àì¡êóê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−; 3. §ˆ Áì½ ¦ñ−§¾©¢º¤°øÉ«õ»÷É−; 4. ¥¿−¸−»÷É− ê†°øÉ«õ»÷É−«õμøÈ; 5. ´ø−£È¾¢º¤»÷É−Î‡¤; 6. ¸ñ− À©õº− ¯ó ºº¡Ã®»÷É−;

7. §ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾− ²Éº´©É¸¨ª¾¯½êñ®¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−.

Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ¦¾´¾©¯È¼−´õÄ©É. ´¾©ª¾ 185.

¡¾−Âº−»÷É−

»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−¦¾´¾©Âº−Ã¹É²¾¨Ã− Íõ ²¾¨−º¡Ä©É. ¡¾−Âº−Ã®»÷É−

«õ¸È¾¦¿Àìñ© À´ˆº°øÉÂº−Ä©É¦½Íñ¡¹ùñ¤Ã®»÷É− Â©¨¡¿−ö©§ˆ¢º¤°øÉ»ñ®Âº− ²Éº´©É¸¨§ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ−¢º¤²¸¡¡È¼¸ Áì½ °øÉÂº−Ä©É´º®Ã®»÷É−Ã¹É°øÉ»ñ®Âº−. ¡¾−Âº−»÷É−¥½´ó°ö−Ã§ÉÄ©ÉªÒ:

1. ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− À´ˆºªö−Ä©É»ñ®£¿»Éº¤¢ðÃ¹É¢›−ê½®¼−¡¾−Âº−; 2. ®÷¡£ö−²¾¨−º¡ À´ˆº®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−Ä©É¢›−ê½®¼−¡¾−Âº−Ã¹ÉÁìÉ¸. ²¾¨Íñ¤Ä©É»ñ®£¿»Éº¤

¹¾¡À¹ñ−¸È¾¡¾−Âº−«õ¡ªÉº¤ª¾´¢˜−ªº−ÁìÉ¸

®ðìò¦ñ©´½

¹¾§ö−ªÉº¤¢›−ê½®¼−¡¾−Âº−Ã¹É ²¾¨Ã−¡¿−ö©¹É¾¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−»ñ®£¿»Éº¤À¯ñ− ªí−Ä¯. Ã−¡ðì½−óê†¡¾−Âº−®Ò«õ¡ªÉº¤ ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−ªÉº¤Á¥É¤Ã¹É°øÉ¨ˆ−£¿»Éº¤§¾® ²¾¨ Ã−¡¿−ö©¹É¾¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−»ñ®£¿»Éº¤À²ˆº−¿Ä¯Á¡ÉÄ¢.

¸òêó¡¾− Áì½ ¡¿−ö©À¸ì¾Ã−¡¾−¢ð¯È¼−Ã®»÷É−ÃÏÈ Ã¹É®‰¤Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò

¦ñ©´½¹¾§ö−. 62

°øÉ¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−®ÒÃ¹ÉÂº−»÷É− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¢Ó 4 ´¾©ª¾ 180 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦º¤¯ó −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò ¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯.

´¾©ª¾ 186. Ã®»÷É−¡øÉ

®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−¦¾´¾©¡øÉÀ¤ò− ©É¸¨¡¾−ºº¡Ã®»÷É−¡øÉ À²ˆº¦½ÀÎó¢¾¨ªÒ´¸−§ö−. ¡¾−

ºº¡Ã®»÷É−¡øÉ Áì½ ¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨−˜− ªÉº¤©¿À−ó−¡¾−μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤ª¾´¢˜−ªº− Áì½ ì½ ®¼®¡¾− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨¡È¼¸¡ñ®¡¾−§œŒ¢¾¨»÷É−. ¡¾−¡øÉÀ¤ò−¢º¤®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−Â©¨¡¾−ºº¡Ã®»÷É−¡øÉ

À²ˆº¦½ÀÎó¢¾¨ªÒ´¸−§ö−

¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É»ñ®£½Á−−¦¼¤©É¸¨´½ªò¦½À²¾½ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 144 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

£. ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ´¾©ª¾ 187. ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−

®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−¦¾´¾©£¸®¡ñ®®ðìò¦ñ©ºˆ−¡ðÄ©É À²ˆº¡¾¨À¯ñ−®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−À©ó´

Ã©Î‡¤ Íõ ¡¾¨À¯ñ−®ðìò¦ñ©ÃÏÈ. ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− −º¡¥¾¡ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó £ −šÁìÉ¸ ¨ñ¤ªÉº¤¯½ªò®ñ© ¡¾−£¸®ª¾´¢˜−ªº−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 159 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−šºó¡©É¸¨. ´¾©ª¾ 188. ¡¾−£ñ©£É¾−¡¾−£¸®¢º¤°øÉ«õ»÷É−

®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ê†´ó°øÉ«õ»÷É−ìö¤´½ªò£ñ©£É¾−¡¾−£¸®−˜− ªÉº¤§œ»÷É−¢º¤°øÉ«õ»÷É−ê†

£ñ©£É¾−©„¤¡È¾¸ ª¾´ì¾£¾¯¾¡ö©ªö¸Ã−ª½Í¾©»÷É− Íõ ª½Í¾©Íñ¡§ñ®Ã−Äì¨½−˜−. Ã−¡ðì½−óê†®Ò´óì¾£¾¦ö´ê¼®Ã−ª½Í¾©»÷É− Íõ ª½Í¾©Íñ¡§ñ®ÁìÉ¸ Ã¹ÉÀºö¾ì¾£¾ª¾´

¡¾−¯½À´ó−¢º¤°øÉ§È¼¸§¾−ºò©¦½Í½ §‡¤«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤Â©¨´½ªò¦½À²¾½¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. ²¾¨Íñ¤ê†´ó¡¾−¯½À´ó−ì¾£¾»÷É−ª¾´¸ñ¡¦º¤¢º¤´¾©ª¾−š

«É¾°øÉ«õ»÷É−ê†£ñ©£É¾−

¡¾−£¸®¨ñ¤®Ò¨ò−¨º´¢¾¨»÷É−¢º¤ªö−μøÈ ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−ê†¡È¼¸¢Éº¤´ó¦ò©©¿À−ó−¡¾−£¸® Ä©É Â©¨ ®Ò¢›−¡ñ®¸È¾°øÉ«õ»÷É−ê†ìö¤´½ªò£ñ©£É¾−−˜− ¥½À¹ñ−©ó−¿ì¾£¾ê†¯½À´ó− Íõ ®Ò ¡ðª¾´ Áì½ °øÉ¡È¼¸¡ð¡¾¨À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ê†£¸®ÃÏÈÄ¯Ã−ªö¸. ´¾©ª¾ 189. ¡¿−ö©À¸ì¾£¸® Áì½ ¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−ê†£¸®

¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− ªÉº¤¯½ªò®ñ©Ã¹É¦¿Àìñ©²¾¨Ã−»Éº¨¹É¾¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−

ê†Ä©É»ñ®´½ªò¡¾−£¸®¥¾¡®ðìò¦ñ©ê†¥½£¸®êñ¤Ïö© Áì½ ªÉº¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©Ã¹É¦¿ Àìñ©²¾¨Ã−¦ò®¸ñ−ìñ©«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†Ä©É¦¿Àìñ©¡¾−£¸®©„¤¡È¾¸À¯ñ−ªí−Ä¯.

63

´¾©ª¾ 190. ¡¾−−¿Ã§É®ö©®ñ−¨ñ©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©

−º¡¥¾¡-®ö©-®ñ−¨ñ©-ªÈ¾¤Å ª¾´ê†-Ä©É¡¿−ö©-Ä¸ÉÃ−-Ï¸©êó ¦¾´ ²¾¡êó V ¢º¤¡ö©

Ï¾¨¦½®ñ®−š-ÁìÉ¸ ¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©, £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤°øÉ ¦É¾¤ª˜¤, ¡¾−À²†´ ¹ùõ ÍÐ©êô−,

°øÉº¿−¸¨¡¾− Áì½ ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−, ¡º¤¯½§÷´

°øÉ«õ»÷É−, ¡¾−À¤ò−, ¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤ -Á´È−Ã¹É-¯½ªò®ñ©-ª¾´ê† Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−-®ö©-®ñ−¨ñ©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ©.

²¾¡êó VI ®ðìò¦ñ©ìñ© Ï¸©êó 1

¹ùñ¡¡¾−ê‰¸Ä¯ Áì½ ¡¾−¦É¾¤ª˜¤¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´¾©ª¾ 191. ¹ùñ¡¡¾−ê‰¸Ä¯¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©

®ðìò¦ñ©ìñ© ¦É¾¤ª˜¤¢›−À®œº¤ªí−©É¸¨êô−¢º¤ìñ©»Éº¨¦È¸−»Éº¨ Áì½ º¾©¥½¢¾¨

»÷É−¢º¤ªö−¥¿−¸−Î‡¤Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ºˆ− ²¾¨Íñ¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ª¾´¡¾−º½−÷¨¾©¢º¤ ìñ©«½®¾− §‡¤¦ø¤¦÷©®ÒÃ¹ÉÀ«ò¤¹É¾¦ò®¦È¸−»Éº¨ ¢º¤¥¿−¸−»÷É−êñ¤Ïö©.

°øÉ«õ»÷É− »ñ®°ò©§º®Îš¥¿¡ñ©Àê‰¾¡ñ®´ø−£È¾»÷É−ê†ªö−¨ñ¤®Òêñ−Ä©É«º¡Àªñ´Àê‰¾−˜−.

®ðìò¦ñ©ìñ© ¦¾´¾©À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ© Íõ À¯ñ−¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−ºˆ−. ¦¿ìñ®ìñ©¦¾´¾©À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ© Íõ ¢¾»÷É−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−ºˆ− ÁªÈ¹É¾´

®ÒÃ¹Éìñ©À¯ñ−¢¾»÷É−®Ò¥¿¡ñ©Îš¦ò−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©»÷É−¦È¸−.

®ðìò¦ñ©ìñ© Íõ ìñ© §œ»÷É−¢º¤¯½À²©¸ò¦¾¹½¡ò©ºˆ− Ã−¥¿−¸−»÷É−ªÔ¡¸È¾»Éº¨¦È¸−»Éº¨ ìö¤´¾®ÒÀ»ñ©Ã¹É¯½À²©¸ò¦¾¹½¡ò©ºˆ−−˜− ¡¾¨À¯ñ−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ìñ©. ´¾©ª¾ 192. ¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ©

®ðìò¦ñ©ìñ©¦É¾¤ª˜¤¢›−®ö−²œ−«¾−¦ñ−¨¾ ì½¹¸È¾¤¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò− Áì½ ¢½ÁÎ¤

¡¾−À¥í¾²¾® À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ©Ã−ê÷ì½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾− À¤ò−Àê‰¾−˜−.

À−œºÃ−¦ñ−¨¾¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤¯½ªò®ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 81 ¢º¤ ¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 193. ¢˜−ªº−¡¾−¦É¾¤ª˜¤

¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤©¿À−ó−ª¾´¢˜−ªº− ©„¤−š:

64

1. ¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾®¯½¦¾−¡ñ®¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò− À²ˆºªö¡ìö¤ Áì½ »È¾¤ ¦ñ−¨¾¡È¼¸¡ñ®¥÷©¯½¦ö¤¢º¤¡¾−¦É¾¤ª˜¤, ¯½À²©ê÷ì½¡ò© Áì½ êô−êñ¤Ïö© Â©¨

Á¨¡êô−À¯ñ−»÷É− §‡¤ÁªÈì½»÷É−´ó´ø−£È¾Àê‰¾¡ñ− Áì½ ¡¿−ö©ºñ©ª¾¦È¸−»÷É−ê†º½ −÷¨¾©Ã¹ÉÂº−Ä©É ²¾¨Íñ¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ª¾´¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 191 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š;

2. ¦½ÀÎó¢ðº½−÷¨¾©¦É¾¤ª˜¤ Â©¨£ñ©ªò©®ö©¸ò²¾¡À¦©«½¡ò©ŒÀªñ¡−ò¡ªÒ−¾¨ö¡ìñ© «½´ö−ªó «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ ¹ùõ ªÒÀ¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤ À²ˆº²ò¥¾ì½−¾;

3. À´ˆºÄ©É»ñ®º½−÷¨¾©¥¾¡−¾¨ö¡ìñ©«½´ö−ªó, À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º−ÁìÉ¸ Ã¹É

¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾® Áì½ ¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò− £ñ©Àìõº¡°øÉê†¥½«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤À¯ñ− °øÉº¿−¸¨¡¾−;

4. À¯ó©¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© Â©¨´ó°øÉª¾¤ÎÉ¾¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾®, ¢½ÁÎ¤ ¡¾−¡¾−À¤ò− Áì½ °øÉ«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤À¯ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾−ê÷¡£ö−À¢í¾»È¸´ À²ˆº¯½¡¾© ¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ©μÈ¾¤À¯ñ−ê¾¤¡¾− ²Éº´êñ¤´º®Ï¾¨ÎÉ¾ê†êñ¤Ïö©Ã¹É°øÉº¿ −¸¨¡¾−¦õ®ªÒ¯½ªò®ñ©;

5. À¯ó©¡º¤¯½§÷´£˜¤ê¿ºò©¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− «É¾´ó; 6. °øÉº¿−¸¨¡¾−ªÉº¤Ä¯¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ ¸ñ−»¼¡«º¡»÷É−£ö®«É¸− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 199 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½ ®ñ®−š. ´¾©ª¾ 194. ÎÉ¾ê†¢º¤¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© ¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´óÎÉ¾ê†ªí−ªð ©„¤−š:

1. »ñ®»º¤Àºö¾¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©;

2. ¯½¡¾©¡¾−¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ©μÈ¾¤À¯ñ−ê¾¤¡¾−; 3. ¯½¡¾©§ˆ°øÉº¿−¸¨¡¾−§÷©ê¿ºò© ê†Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤; 4. ¯½¡¾©§ˆ°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó Áì½ ¡¿−ö©£È¾¥É¾¤¢º¤°øÉ¡È¼¸; 5. ´º®Ï¾¨¸¼¡¤¾−μÈ¾¤À¯ñ−ê¾¤¡¾−Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾− Íõ ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−.

¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© Á´È−°øÉª¾¤ÎÉ¾¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾® ¹ùõ ¢½ÁÎ¤

¡¾−¡¾−À¤ò−À¯ñ−¯½ê¾−. ´¾©ª¾ 195. ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©

¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤´óÀ−œºÃ−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 82 ¢º¤¡ö©

Ï¾¨¦½®ñ®−š, −º¡¥¾¡−š ¨ñ¤ªÉº¤¯½¡º®©É¸¨À−œºÃ− ©„¤−š:

65

1. ¢Ó£¸¾´ê†¡È¼¸¡ñ®¦ò© Áì½ ºñ©ª¾¦È¸−Ã−¡¾−¢¾¨»÷É− ²¾¨Íñ¤¡¾−¢›−ê½®¼− ¸ò¦¾¹½¡ò©;

2. ¸òêó¡¾−Ã−¡¾−Á®È¤À¤ò−¯ñ−°ö−Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ºˆ− «É¾´ó; 3. −½Â¨®¾¨ Íõ ´¾©ª½¡¾−¢º¤ìñ©ªÒ¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©À´ˆº´ó¡¿Äì Íõ ÍÐ®êô−. ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤´óì¾¨À§ñ−¢º¤ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò−«É¾ Á´È−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾Á´È−¢˜−Á¢¸¤. ¡¾−¯È¼−Á¯¤¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©

¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É»ñ®£½Á−−¦¼¤

ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 210 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 196. ¡º¤¯½§÷´£˜¤ê¿ºò©¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

¡º¤¯½§÷´£˜¤ê¿ºò©¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− ªÉº¤À¯ó©¢›−²¾¨Ã−¡¿−ö©¦ò®¸ñ−ìñ©

«½¡¾− −ñ®ÁªÈ¸ñ−¯ò©¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© À¯ñ−ªí−Ä¯. ÎÉ¾ê†¢º¤¡º¤¯½§÷´£˜¤ê¿ºò©´ó©„¤−š:

1. Àìõº¡ª˜¤¯½ê¾−. «É¾¹¾¡´ó£¸¾´¥¿À¯ñ− º¾©¥½Àìõº¡ª˜¤»º¤¯½ê¾−¦½²¾ °øÉº¿−¸¨¡¾− ¡ðÄ©É; 2. Á®È¤ÎÉ¾ê†Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾−ÁªÈì½£ö−»ñ®°ò©§º®.

´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´£˜¤ê¿ºò©¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾− ¥½´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©É¡ðªÒÀ´ˆº

Ä©É»ñ®£½Á−−¦¼¤À¡ó−¡¸È¾À£…¤Î‡¤¢º¤¥¿−¸−°øÉº¿−¸¨¡¾−êñ¤Ïö©. ´¾©ª¾ 197. ¡¾−¨ˆ−£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

¡¾−Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤¯½¡º®©É¸¨: 1. Ã®£¿»Éº¤Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Â©¨´óì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ²Éº´ ©É¸¨®ö©¸ò²¾¡À¦©«½¡ò©ŒÀªñ¡−ò¡£ñ©ªò©´¾²Éº´;

2. Á¥É¤¡¾− Íõ ¢Óªö¡ìö¤¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ©¢º¤−¾¨ö¡ìñ©«½´ö−ªó «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤; 3. ®ö©®ñ−êô¡¡º¤¯½§÷´¦É¾¤ª˜¤®ðìò¦ñ©ìñ© À§ñ−Â©¨¯½ê¾−¡º¤¯½§÷´;

4. ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© À§ñ−Â©¨ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ− ¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤. ¡¾−¢¾¨»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 191 ¢º¤¡ö©

Ï¾¨¦½®ñ®−š ¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÁìÉ¸Àê‰¾−˜− Áì½ ªÉº¤¯½ ªò®ñ©Ã¹É¦º©£Èº¤¡ñ®ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¡¾−§œŒ¢¾¨»÷É−.

66

Ï¸©êó 2 »÷É− Áì½ Ã®»÷É−¡øÉ¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´¾©ª¾ 198. »÷É−

»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© Ä©É´¾¥¾¡¡¾−Á®È¤êô−Ã¹ÉÀ¯ñ−¦È¸− §‡¤ÁªÈì½¦È¸−´ó´ø−£È¾Àê‰¾Å

¡ñ−. »÷É−Î‡¤¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©®ÒÃ¹É¦ø¤¡¸È¾Î‡¤Á¦−¡ó®.

»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©º¾©¥½À¯ñ−À¤ò− Íõ À¯ñ−¸ñ©«÷¡ðÄ©É. ¡¾−¯½¡º®»÷É−ê†À¯ñ−¸ñ©«÷ªÉº¤ ªó´ø−£È¾À¯ñ−À¤ò− Â©¨£½−½¡¿´½¡¾−ê†ª˜¤¢›−¦½À²¾½. ´¾©ª¾ 199. ¡¾−«º¡»÷É−

»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ê†À¯ñ−À¤ò− Íõ À¯ñ−¸ñ©«÷ ªÉº¤Ä©É«º¡Ã¹É£ö®«É¸−²¾¨Ã−¡¿−ö©

¹É¾¸ñ−ìñ©«½¡¾−¡Èº−¸ñ−¦É¾¤ª˜¤ Â©¨Ã¹ÉÂº−À¯ñ−¡¿´½¦ò©¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©ê†¡È¼¸¢Éº¤ À¸˜− À¦ñ¨ÁªÈ¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò− Áì½ ¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾®Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ− Áì½ ªÉº¤®‰¤®ñ−¹¾−šÄ¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©. ´¾©ª¾ 200. Ã®»÷É−

Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤´óÀ−œºÃ− ©„¤−š:

1. Àì¡êóÃ®»÷É−;

2. §ˆ Áì½ Àì¡êóê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©; 3. §ˆ¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾−ê†À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−; 4. ¥¿−¸−»÷É−; 5. ´ø−£È¾¢º¤»÷É−Î‡¤; 6. ¸ñ− À©õº− ¯ó ºº¡Ã®»÷É−; 7. §ˆ Áì½ ì¾¨À§ñ−¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ²Éº´©É¸¨ª¾¯½êñ®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©.

Ã®»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ¦¾´¾©¯È¼−´õÄ©ÉÃ−¢º®À¢©ºñ©ª¾¦È¸−»÷É− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©

Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 191 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−ê†®ðìò¦ñ©ìñ©Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯

Ã¹É°øÉº¿−¸¨¡¾−ºº¡Ã®»÷É−Ã¹ÉÁ¡È¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾® Áì½ ¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò− À²ˆº À¡ñ®´É¼−Ä¸ÉÀ¯ñ−¹ùñ¡«¾−. ¦¿ìñ®Ã®»÷É−¢º¤°øÉ«õ»÷É−ºˆ− Á´È−´óÀ−œºÃ−ª¾´¯½À²©»÷É−ê†ÁªÈì½°øÉ«õ»÷É−«õ ª¾´ê†

Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 184 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. °øÉ«õ»÷É−ºˆ−Á´È−°øÉ«õ»÷É−ê†®ÒÁ´È−°øÉª¾¤ÎÉ¾ °øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ©. Ã®»÷É−Î‡¤¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©ªÉº¤´ó´ø−£È¾μÈ¾¤ÎÉº¨Àê‰¾¡ñ®Î‡¤»÷É−. 67

´¾©ª¾ 201. ¡¾−Âº−»÷É−

»÷É−ê†ìñ©«½®¾−º½−÷´ñ©Ã¹É¢¾¨Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ºˆ−ÁìÉ¸ À´ˆº´ó¡¾−Âº−»÷É−−˜−Ã¹É°øÉºˆ−

ªÒ®ÒªÉº¤¢ðº½−÷´ñ©−¿ìñ©«½®¾−ºó¡. ¡¾−Âº−»÷É−À¡ó−ºñ©ª¾¦È¸− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤´¾©ª¾ 191 ¢º¤¡ö©Ï¾¨

¦½®ñ®−šìÉ¸−ÁªÈÀ¯ñ−Â´£½. °øÉÂº−ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−ì½À´ó©©„¤¡È¾¸ª¾´¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 202. Ã®»÷É−¡øÉ

®ðìò¦ñ©ìñ© ¦¾´¾©¡øÉÀ¤ò−©É¸¨¡¾−ºº¡Ã®»÷É−¡øÉ À²ˆº¦½ÀÎó¢¾¨ªÒ´¸−§ö−. ¡¾−

ºº¡Ã®»÷É−¡øÉ Áì½ ¡¾−¦½ÀÎó¢¾¨−˜−¥½¯½ªò®ñ©Ä©É¡ðªÒÀ´ˆº: 1. Ä©É»ñ®º½−÷¨¾©¥¾¡ìñ©«½®¾−; 2. Ä©É©¿À−ó−¡¾−μÈ¾¤«õ¡ªÉº¤ª¾´¢˜−ªº− Áì½ì½®¼®¡ö©Ï¾¨¡È¼¸¡ñ®¡¾−§œŒ¢¾¨ »÷É−ÁìÉ¸.

Ï¸©êó 3 °øøÉº¿−¸¨¡¾− Áì½ ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´¾©ª¾ 203. °øøÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© º¾©¥½Á´È−ìñ©«½¡º− Íõ ®÷¡£ö−²¾¨−º¡¡ðÄ©É

À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É¡¿−ö©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−¦¿ìñ®®¾¤®ðìò¦ñ©ìñ©. °øøÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©Á´È−ªö¸Áê−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©

Ã−¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−

êô− Áì½ §ñ®¦ö´®ñ©¢º¤ìñ©ê†¯½¡º®Ã¹É À²ˆº−¿Ã§ÉÀ¢í¾Ã−¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©©¿À−ó−μÈ¾¤ ´ó¯½¦ò©êò°ö− êñ¤À¯ñ−ªö¸Áê−Ã¹É®ðìò¦ñ©ìñ© Ã−¡¾−²ö¸²ñ−ê÷ì½¡ò©¡ñ®®÷¡£ö−²¾¨−º¡.

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´óÀ¤ò−À©õº−²œ−«¾−Àê‰¾¡ñ®À¤ò−À©õº−²œ−«¾− ¢º¤ìñ©

«½¡º− Áì½ ´óÀ¤ò−À©õº−À²š´ Íõ À¤ò−®¿À−ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢ÓÎ‡¤ ´¾©ª¾ 215 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ¢Ó¡¿−ö©−š Ã¹É−¿Ã§Éì¸´Ä¯À«ò¤²½−ñ¡¤¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©©É¸¨. ´¾©ª¾ 204. À¤ˆº−Ä¢¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

−º¡¥¾¡À¤ˆº−Ä¢ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ´¾©ª¾ 117 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−šÁìÉ¸ °øÉº¿

−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤´óÀ¤ˆº−Ä¢À²š´Àªó´ ©„¤−š:

1. À¯ñ−°øÉê†®ÒÀ£ó¨´ó¡¾−¡½ê¿ê†À¯ñ−¡¾−¦Óì¾©®ñ¤Í¸¤ ¹õù ¡¾−¦¸¨Âº¡¾©; 2. À¯ñ−°øÉê†´ó£¸¾´»ñ®°ò©§º®¦ø¤Ã−¡¾−¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†¸¼¡¤¾−; 3. À¯ñ−°øÉê†ªö− ¹ùõ ìø¡À´ñ¨ ¹ùõ °ö¸¢º¤ªö− ®Ò´ó¦È¸−Ä©É¦È¸−À¦ñ¨ ¹ùõ ´ó°ö−¯½Â¹¨© ¡È¼¸¢Éº¤Â©¨¡ö¤¡ñ®ê÷ì½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©;

4. Á¥É¤§ñ®¦ö´®ñ©¢º¤ªö−¡Èº−¡¾−»ñ®ª¿ÁÎÈ¤À¯ñ−°øÉº¿−¸¨¡¾−; 68

5. ´ó£¸¾´»øÉ £¸¾´¦¾´¾© Áì½ ¯½¦ö®¡¾−Ã−¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−ê÷ì½¡ò©. ´¾©ª¾ 205. ¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤ Áì½ ¡¾−¯ö©ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤ ª¾´¦º¤ìñ¡¦½−½ ©„¤−š: 1. °øÉº¿−¸¨¡¾−§÷©ê¿ºò©«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤Â©¨ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤ ®ö−²œ− «¾−£¸¾´À¹ñ−©ó¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾®;

2. °øÉº¿−¸¨¡¾−§÷©ªÒ´¾ ì¸´êñ¤ª¿ÁÎÈ¤°øÉº¿−¸¨¡¾−ê†¸È¾¤ìö¤ Ã−ì½¹¸È¾¤¦º¤ ¡º¤¯½§÷´¦¾´ñ− «õ¡ÁªÈ¤ª˜¤Â©¨ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ− ¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤ ®ö−²œ−«¾−´½ªò ¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. °øÉº¿−¸¨¡¾−ê†«õ¡ÁªÈ¤ª˜¤ª¾´¦º¤ìñ¡¦½−½ê†¡È¾¸´¾Àêò¤−š ¥½«õ¡¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ Â©¨ ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ− ¢˜−Á¢¸¤®ö−²œ−«¾−´½ªò¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. ´¾©ª¾ 206. ¡¾−²í−¥¾¡ª¿ÁÎÈ¤¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−

°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© º¾©¥½²í−¥¾¡ª¿ÁÎÈ¤©É¸¨¦¾À¹© ©„¤−š: 1. ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó Î‡¤ ¹¾ ¢Ó ¦† ´¾©ª¾ 127 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 2. ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤ −½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤ºº¡¢Óªö¡ìö¤¯ö©ª¿ÁÎÈ¤.

¡¾−ì¾ºº¡¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾− ¥½´ó°ö−Ã§ÉÄ©É¡ðªÒÀ´ˆºÄ©É»ñ®¡¾−»ñ®»º¤¥¾¡ìñ© «½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾ À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤ Áì½ ªÉº¤Á¥É¤Ã¹ÉÀ¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¡È¼¸¢Éº¤§¾®ºó¡©É¸¨. ´¾©ª¾ 207. ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−

®ðìò¦ñ©ìñ© ê†´ó¥¿−¸−°øÉº¿−¸¨¡¾−Í¾¨¡¸È¾¦¾´£ö− ªÉº¤´ó¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−.

Ã−¡ðì½−óê†À¹ñ−¸È¾¥¿À¯ñ− ®ðìò¦ñ©ìñ©ê†´ó¥¿−¸−°øÉº¿−¸¨¡¾−¦º¤£ö− ¡ð¦¾´¾©¦É¾¤ª˜¤ ¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−Ä©É.

¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¦½²¾°øÉº¿−¸¨¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 130 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

69

Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ê†

Ï¸©êó 4 ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´¾©ª¾ 208. °øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ©

°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© Á´È−®ñ−©¾°øÉª¾¤ÎÉ¾¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾® Áì½ ¢½

ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò− À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈìñ©«½®¾−Ä©Éªö¡ìö¤Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−. ®ñ−©¾¢½ÁÎ¤¡¾−ª¾´ê†¡È¾¸´¾Ã−¸ñ¡Àêò¤−š ªÉº¤´ó°øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−¢º¤ªö−μÈ¾¤ ÎÉº¨¦º¤£ö− ª¾´¡¾−ÁªÈ¤ª˜¤¢º¤ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤ ®ö−²œ−«¾−¡¾− ¦½ÀÎó¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾− À¥í¾²¾®. Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−¯È¼−Á¯¤°øÉ«õ»÷É− ªÉº¤ÁªÈ¤ª˜¤Ã¹É°øÉÃÏÈ À¢í¾¯½ªò®ñ©ÎÉ¾ê†Áê− μÈ¾¤§É¾®ÒÃ¹ÉÀ¡ó−¦¾´¦ò®¸ñ− −ñ®ÁªÈ¸ñ−´ó¡¾−¯È¼−Á¯¤À¯ñ−ªí−Ä¯. °øÉª¾¤ÎÉ¾¢º¤®ñ−©¾¢½ÁÎ¤¡¾−ê†¡È¾¸´¾Àêò¤−š À¯ñ−°øÉ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†

¢º¤°øÉ«» õ ÷É−¢º¤ìñ©¯½¥¿μøÈÁªÈì½®ðìò¦ñ©ìñ©.

°øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ© ®Ò´óÀ¤ò−À©õº− Íõ £È¾¥É¾¤ ÁªÈÄ©É»ñ®À®É¨¯½¥¿¯ó Áì½ À®˜¨

¯½§÷´ÁªÈì½£˜¤ ª¾´ì½®¼®¡¾−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸É.

´¾©ª¾ 209. ºö¤¯½§÷´ Áì½ ì½®¼®¡¾−©¿À−ó−¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−

¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤´ó°øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ©ê†Ä©É»ñ®¡¾−ÁªÈ¤

ª˜¤ Íõ ªö¸Áê− ¢º¤®÷¡£ö−©„¤¡È¾¸À¢í¾»È¸´êñ¤Ïö©.

°øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ© ê†®Ò¦¾´¾©À¢í¾»È¸´¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−©É¸¨ªö−Àº¤Ä©É ªÉº¤ ¦‰¤ªö¸Áê−¢º¤ªö−À¢í¾´¾»È¸´ ²Éº´©É¸¨Îñ¤¦õ´º®Ï¾¨´¾¨ˆ−ªÒ¯½ê¾−¡º¤¯½§÷´.

Ã−¡ðì½−óê° † øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ©Ã©Î‡¤ ¢¾©¡¾−¯½§÷´À«ò¤¦¾´£˜¤ Â©¨®Ò´óÀ¹©

°ö−²¼¤²ðÁìÉ¸ Ã¹É¯½ê¾−¡º¤¯½§÷´Á¥É¤Ã¹Éìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− Íõ À¥í¾Á¢¸¤,

À¥í¾£º¤−½£º− §¾®À²ˆº²ò¥¾ì½−¾.

Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©ìñ©¢¾¨»÷É−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 191 ¢º¤¡ö©Ï¾¨ ¦½®ñ®−š ºö¤¯½§÷´¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− −º¡¥¾¡ê†Ä©É¡È¾¸´¾¢É¾¤Àêò¤−šÁìÉ¸ ¨ñ¤ªÉº¤´ó°øÉ«õ »÷É−ºˆ−À¢í¾»È¸´μÈ¾¤ÎÉº¨Á¯©¦ò®¦È¸−»Éº¨ ¢º¤¥¿−¸−»÷É−êñ¤Ïö©¢º¤°øÉ«õ»÷É−©„¤¡È¾¸.

´¾©ª¾ 210. ´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−

´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´ó¦º¤ìñ¡¦½−½ £õ:

1. Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©ìñ© §‡¤ìñ©À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−ÁªÈ²¼¤°øÉ©¼¸, ´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− ¥½´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©ÉÉ¡ðªÒÀ´ˆº´ó£½Á−−¦¼¤À¡ó−¡¸È¾À£…¤Î‡¤¢º¤¥¿−¸−°øÉª¾¤ÎÉ¾ °øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ©

À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©

¡¾−−ñ®£½Á−−¦¼¤Ã¹É−ñ®Î‡¤£ö− ªÒÎ‡¤¦¼¤; 70

Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−.

2. Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©ìñ©

¢¾¨»÷É−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤´¾©ª¾ 191 ¢º¤

¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š, ´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¥½´ó£÷−£È¾Ã§ÉÄ©É¡ðªÒÀ´ˆº´ó£½Á−−¦¼¤ À¡ó−¡¸È¾À£…¤Î‡¤¢º¤¥¿−¸−»÷É−êñ¤Ïö©. ¡¾−−ñ®£½Á−−¦¼¤Ã¹É−ñ®Î‡¤»÷É−ªÒÎ‡¤

¦¼¤. ¦¿ìñ®°øÉª¾¤ÎÉ¾°øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ© ªÉº¤´º®Ã¹É°øÉÎ‡¤ª¾¤ÎÉ¾Ã−¡¾−ºº¡£½ Á−−¦¼¤ ²¾¨¹ùñ¤Ä©Éªö¡ìö¤¡ñ−©É¸¨£½Á−−¦¼¤ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó Î‡¤ ¢º¤ ´¾©ª¾−šÁìÉ¸. ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ¦¾´¾©²ò¥¾ì½−¾ Áì½ ìö¤´½ªòªÒê÷¡®ñ−¹¾ê†

¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®ê÷ì½¡ò©¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ðì½−óê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 211 ¢º¤ ¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 211. ®ñ−¹¾ê†ªÉº¤¦½ÀÎó¡¾−ªö¡ìö¤

®ðìò¦ñ©ìñ©¢˜−¦ø−¡¾¤ Á´È−ìñ©«½®¾−À¯ñ−°øÉªö¡ìö¤ Áì½ ®ðìò¦ñ©ìñ©¢˜−Á¢¸¤Á´È−

À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− À¯ñ−°øÉªö¡ìö¤¡È¼¸¡ñ®¡¾−À²š´êô− Íõ Í÷©êô−, ¡¾−¨÷®Àìó¡, ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©ìñ©¡ñ®®ðìò¦ñ©ìñ© Íõ ®ðìò¦ñ©ìñ©¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ− À²ˆº¡¾¨À¯ñ−®ðìò ¦ñ©ìñ© Áì½ ¡¾−§œ Íõ ¡¾−»ñ®Âº−¡ò©¥½¡¾−¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© ¯½À²©ºˆ−´¾À¯ñ−¢º¤®ðìò ¦ñ©ìñ©.

®ñ−¹¾ê†ªÉº¤¦½ÀÎó¡¾−ªö¡ìö¤¥¾¡ìñ©«½®¾−´ó©„¤−š: 1. ¡¾−¢¾¨»÷É−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 191 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š; 2. ¡¾−¢¾¨ Íõ Âº−¡ò©¥½¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© À²ˆº¡¾¨À¯ñ−¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²© ºˆ−;

3. ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©ìñ©¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ− À²ˆº¡¾¨À¯ñ−¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²© ºˆ−.

À´ˆºìñ©«½®¾− Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− ªö¡ìö¤Ã¹É¯½ªò®ñ©μÈ¾¤Ã©μÈ¾¤Î‡¤ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾−šÁìÉ¸ Ã¹ÉÁ−½−¿ì¾¨ì½º¼©¡È¼¸¡ñ®¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©©„¤ ¡È¾¸Ä¯²Éº´.

´¾©ª¾ 212. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ«õ»÷É−ºˆ−

°øÉ«õ»÷É−ºˆ− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š:

1. À¢í¾»È¸´¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−, ¯½¡º®£¿£ò©£¿À¹ñ− Áì½ ìö¤£½Á−−¦¼¤; 2. À®…¤, ºñ©¦¿À−ö¾Àº¡½¦¾−ê½®¼− Íõ Àº¡½¦¾−¢Ó´ø− ¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©ª¾´¡ö© ì½®¼®;

3. Ä©É»ñ®À¤ò−¯ñ−°ö−ª¾´¸òêó¡¾−ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©; 4. »Éº¤³Éº¤ªÒ¦¾−Ã−¡ðì½−óê†´ó¡¾−ì½À´ó©°ö−¯½Â¹¨©¢º¤ªö−.

71

Ï¸©êó 5 ¡¾−À¤ò− Áì½ £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´¾©ª¾ 213. ¡¾−Á®È¤À¤ò−¯ñ−°ö−

¡¾−Á®È¤À¤ò−¯ñ−°ö−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©

Ã¹ÉÁ®È¤ª¾´¦ñ©¦È¸−¢º¤»÷É−ê†«õ.

¦È¸−ê†ÀÍõº

¥¾¡¡¾−Á®È¤¯ñ−Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ºˆ−ÁìÉ¸−˜− ìÉ¸−ÁªÈÀ¯ñ−¢º¤ìñ© Áì½ ªÉº¤´º®À¢í¾¤ö®¯½´¾− ¢º¤ìñ©ª¾´ì½®¼®¡¾−. ¹É¾´®ÒÃ¹É®ðìò¦ñ©ìñ©¥È¾¨À¤ò−¯ñ−°ö− À´ˆº®ðìò¦ñ©ìñ©¢¾©êô−μÈ¾¤ªÒÀ−ˆº¤Ã−§÷´¯ó°È¾−´¾. ´¾©ª¾ 214. £ñ¤¦¿»º¤

£ñ¤¦¿»º¤ ´ó ¦º¤ ¯½À²© £õ: £ñ¤¦¿»º¤ª¾´ì½®¼®¡¾− Áì½ £ñ¤¦¿»º¤ºˆ−. £ñ¤¦¿»º¤ª¾´ì½®¼®¡¾− Á´È−£ñ¤»ñ®¯½¡ñ−£¸¾´¦È¼¤ §‡¤®ðìò¦ñ©ìñ©ªÉº¤¹ñ¡¦ò®

¦È¸−»Éº¨¢º¤¡¿Äì¦÷©êò ²¾¨¹ùñ¤ê†Ä©É¹ñ¡À¤ò−¢¾©êô− À²ˆº¦É¾¤À¯ñ−£ñ¤¦¿»º¤Ä¸ÉÃ−ÁªÈì½ ¯ó. À´ˆº£ñ¤¦¿»º¤−š´óÀ¤ò−¦½¦ö´Àê‰¾¡ñ®À£…¤Î‡¤¢º¤êô−¥ö©ê½®¼−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©ÁìÉ¸ ®ðìò ¦ñ©ìñ©¦¾´¾©Â¥½¡¾−¹ñ¡À¤ò−À¢í¾£ñ¤¦¿»º¤©„¤¡È¾¸ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡ö©ì½®¼®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉμÈ¾¤ºˆ−.

¦¿ìñ®£ñ¤¦¿»º¤ºˆ−−˜− º¾©¥½¦É¾¤Ä©Éª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É−. ¦È¸−

®ðìò¦ñ©ìñ©Á´È−®ÒÃ¹É¦É¾¤£ñ¤¦½¹¸ñ©©ó¡¾−¦ñ¤£ö´¢º¤ªö− ÁªÈÃ¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ì½®¼®¡¾−¢º¤ £ñ¤¦½¹¸ñ©©ó¡¾−¦ñ¤£ö´¢º¤ìñ©.

¡¾−−¿Ã§É£ñ¤¦¿»º¤¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´´¾©ª¾ 152 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½

®ñ®−š. ´¾©ª¾ 215. £¸¾´»ñ®°ò©§º®

ìñ©¥½¯½ªò®ñ©ªÒ®ðìò¦ñ©ìñ© ª¾´ÁªÈì½¡ðì½−ó ©„¤−š: 1. ®ðìò¦ñ©ìñ© ©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©´ó¡¿Äì ìñ©¥½´ó−½Â¨®¾¨´º®À¤ò−À¯ñ−ºñ©ª¾¦È¸− ®ÒÃ¹ÉÀ¡ó−¦ò®¦È¸−»Éº¨¢º¤¡¿Äì¦÷©êòÃ¹É®ðìò¦ñ©ìñ© À²ˆº−¿Ã§ÉÀ¢í¾Ã−¡¾−À²š´ À¤ò−À©õº− Íõ Ã¹ÉÀ¯ñ−À¤ò−®¿À−ñ©ª¾´£¸¾´ÀÏ¾½¦ö´Ã−ÁªÈì½¯óó;

2. ®ðìò¦ñ©ìñ©ÍÐ®êô− À−ˆº¤¥¾¡¯ñ©Ã¥−º¡ªö¸ê†®Ò¦¾´¾©£¸®£÷´ Íõ £¸®£÷´Ä©É ¨¾¡ ìñ©º¾©¥½´ó−½Â¨®¾¨μÈ¾¤ÀÏ¾½¦ö´ À²ˆº§È¸¨Á®È¤À®ö¾Ã¹É®ðìò¦ñ©ìñ© ¦¾ ´¾©©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©ªÒÄ¯Ä©É;

3. ®ðìò¦ñ©ìñ©ÍÐ®êô− À−ˆº¤¥¾¡¡¾−¢¾©£¸¾´¦¾´¾©Ã−¡¾−®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾− ®ðìò ¦ñ©ìñ©°øÉº¿−¸¨¡¾−ªÉº¤»ñ®°ò©§º® ®ÒÀ¡ó−¦ò®¦È¸−»Éº¨¢º¤¡¾−Í÷®êô−êñ¤Ïö©. °øÉº¿−¸¨¡¾−¥½«õ¡¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©ìñ©Í÷®êô−¦º¤¯óªò©ªÒ¡ñ−; 72

4. ®ðìò¦ñ©ìñ©ÍÐ®êô− À−ˆº¤¥¾¡£¸¾´°ò©²¾©¢º¤°øÉº¿−¸¨¡¾−, ²½−ñ¡¤¾− Íõ ¡¿ ´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ìñ©º¾©¥½Ã¹É°øÉê†¡È¼¸¢Éº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨ ©É¸¨ªö−Àº¤ Áì½º¾©¥½»Éº¤³Éº¤Ã¹É¦¾−©¿À−ó−£½©óªÒ°øÉ¡È¼¸ª¾´¡ö©Ï¾¨.

ì¾¨ì½º¼©¡È¼¸¡ñ®−½Â¨®¾¨Ã¹É®¿À−ñ© Áì½ £¸¾´»ñ®°ò©§º®Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ© Í÷®êô−−˜− ¥½´óì½®¼®¡¾−¡¿−ö©Ä¸ÉªÈ¾¤¹¾¡.

Ï¸©êóó 6

¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó Áì½ ¡¾−¡¸©¡¾¦½À²¾½¡ò© ¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´¾©ª¾ 216. ¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§ó ®ðìò¦ñ©ìñ©

ªÉº¤´ó°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó

−ñ®ÁªÈ¸ñ−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©À¯ñ−ªí−Ä¯.

Ã−¡ðì½−óê†®ðìò¦ñ©ìñ©À¯ñ−®ðìò¦ñ©¢½Î¾©−Éº¨ §‡¤®Ò¦¾´¾©¥É¾¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó¯½¥¿Ä©É −˜− ¡ðÃ¹É¥É¾¤°øÉ¡¸©¦º®®ñ−§ó´¾¡¸©¦º®®ðìò¦ñ©ìñ© À²ˆºμ˜¤μõ−£¸¾´«õ¡ªÉº¤¢º¤Àº¡½ ¦¾−®ñ−§ó ¡Èº−¦½ÀÎóÃ®¦½ÍÐ®§ñ®¦ö´®ñ© Áì½ ì¾¨¤¾−¯½¥¿¯óªÒ¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− À²ˆº

»ñ®»º¤μÈ¾¤ÎÉº¨¯óì½£˜¤. ®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤¯½ªò®ñ©¹ùñ¡¡¾−¡¾−¡¸©¦º®®ñ−§óμÈ¾¤À¢˜´¤¸© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö© Ä¸ÉÃ− ¢Ó §, Ï¸©êó 2 ²¾¡êó V ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 217. ¡¾−¡¸©¡¾¦½À²¾½¡ò© ¡¾−¡¸©¡¾¦½À²¾½¡ò©ªÒ®ðìò¦ñ©ìñ©

¦¾´¾©¯½ªò®ñ©Ä©Éª¾´¡¾−ªö¡ìö¤¢º¤ìñ©

«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ− ¢˜−Á¢¸¤ ®ö−²œ−«¾−´½ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− Íõ ¡¾−¦½ÀÎó¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾−À¥í¾²¾®. ´½ ªò¡º¤¯½§÷´°øÉ«õ»÷É− Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 210 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½ ®ñ®−š. À´ˆºÄ©É»ñ®´½ªò Íõ ¡¾−¦½ÀÎó©„¤¡È¾¸ÁìÉ¸ ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò−

«É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤ ªÉº¤ÁªÈ¤ª˜¤°øÉ¡¸©¡¾ Íõ £½−½¡¸©¡¾²¾¨Ã−¡¿−ö©¦¾´¦ò®¸ñ− À²ˆºìö¤¡¸©¡¾®ðìò¦ñ© ìñ©ê†¡È¼¸¢Éº¤. ´¾©ª¾ 218. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤°øÉ¡¸©¡¾

°øÉ¡¸©¡¾ ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. »¼¡Ã¹É®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤−¿Àºö¾Àº¡½¦¾−´¾À²ˆº¡¸©¦º®; 2. §ñ¡«¾´°øÉº¿−¸¨¡¾−, ²½−ñ¡¤¾− Íõ ¡¿´½¡º−¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©ê†¡È¼¸¢Éº¤;

73

3. À»ñ©®ö©¦½ÍÐ®ì¾¨¤¾−¡È¼¸¡ñ®°ö−¢º¤¡¾−¡¸©¡¾

ÁìÉ¸¦‰¤®ö©ì¾¨¤¾−−˜−

Ã¹É°øÉ«õ»÷É−ê†¦½ÀÎóÃ¹É´ó¡¾−¡¸©¡¾ Áì½ ìñ©«½´ö−ªó¸È¾¡¾−¡½§¸¤¡¾−À¤ò− Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤−½£º− À²ˆº§¾®.

´¾©ª¾ 219. £È¾Ã§É¥È¾¨Ã−¡¾−¡¸©¡¾¦½À²¾½¡ò©

®ðìò¦ñ©ìñ©ªÉº¤»ñ®°ò©§º®ªÒ£È¾Ã§É¥È¾¨Ã−¡¾−¡¸©¡¾ Ã−¡ðì½−óê†°ö−¢º¤¡¾−¡¸©

¡¾¹¾¡²ö®¸È¾®ðìò¦ñ©´ó£¸¾´°ò©²¾©.

¦¿ìñ®£¸¾´»ñ®°ò©§º®ªÒ¡¾−ì½À´ó©¢º¤°øÉê†¡È¼¸

¢Éº¤μøÈ²¾¨Ã−®ðìò¦ñ©ìñ© Á´È−Ã¹É¯½ªò®ñ©ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨.

Ã−¡ðì½−óê†°ö−¢º¤¡¾−¡¸©¡¾¹¾¡®Ò´ó´ø−£¸¾´¥ò¤ ª¾´£¿»Éº¤¢ðÁªÈ¤ª˜¤°øÉ¡¸© ¡¾−˜− ìñ©ªÉº¤Ã§É¥È¾¨Ã−¡¾−¡¸©¡¾©„¤¡È¾¸.

Ï¸©êó 7

¡¾−¹ñ−À¯ñ−Àº¡½§ö−, ¡¾−£¸®, ¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ´¾©ª¾ 220. ¡¾−¹ñ−À¯ñ−¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ−

Ã−-¡ð-ì½-−óêóú´ó-¥÷©¯½¦ö¤ Íõ ´ó£¸¾´-¥¿-À¯ñ−−˜− ®ðìò¦ñ©-ìñ©-¥½¹ñ−À¯ñ−¯½À²©¸ò¦¾¹½

¡ò©ºˆ−¡ðÄ©É ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©-Ä¸É-Ã− ¢Ó ¦º¤ Áì½ ¢Ó ¦¾´ ´¾©ª¾ 211 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®-−š. ¡¾−-£¸® Íõ -¡¾−Âº−»÷É− ª¾´-ê†-Ä©É¡¿−ö©Ä¸É-Ã−¸ñ¡Î‡¤¢º¤´¾©ª¾−š- ¥½-À»ñ©-Ã¹É §ˆ¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©¡¾¨À¯ñ−§ˆºˆ− ª¾´-¡¾−-ªö¡ìö¤-»È¸´-¡ñ−¡ñ®-°øÉ-«õ»÷É−ºˆ−- Áì½ ìñ©¡¾¨À¯ñ−°øÉ «õ»÷É−Áê−Ã−®ðìò¦ñ©ÃÏÈ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈìñ©Âº−»÷É−¢º¤ªö−êñ¤Ïö©. -®ðìò¦ñ©-ìñ© -ê†Ä©É-¯È¼−-Á¯¤À¯ñ−¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ−ÁìÉ¸ ªÉº¤-¦É¾¤-ª˜¤, -¢›−ê½®¼−¸ò-¦¾-¹½¡ò©- -Áì½ -À£ˆº−-Ä¹¸-®ö−-²œ−«¾−-¹ùñ¡¡¾−¢º¤-¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ−.

¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò− Ã−«¾−½À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−¢º¤ìñ©Ã−®ðìò¦ñ©»ø®Á®®Ã© Ã¹É¯½ªò

®ñ©ª¾´Íñ¡¡¾−¢º¤®ðìò¦ñ©»ø®Á®®−˜−. ¦¿ìñ®¡¾−¢¾¨ ¹ùõ ¡¾−Âº−»÷É−¢º¤ªö− ªÉº¤-Ä©É»ñ®-¡¾−-À¹ñ−-©ó-¥¾¡-ìñ©«½®¾−À¦ñ¨-¡Èº−.

¢½-ÁÎ¤¡¾−¡¾−À¤ò−À¯ñ−°øÉ¯½ªò®ñ©¦ò©, ÎÉ¾ê† Áì½ ¯ö¡¯Éº¤°ö−¯½Â¹¨© Íõ ¡¿ ´½¦ò© ª¾¤ÎÉ¾ìñ©Ã−¡¾−À¯ñ−°øÉ«õ»÷É−μøÈ¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ−. ´¾©ª¾ 221. ¡¾−£¸®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©

¡¾−£¸®¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ© ªÉº¤¯½ªò®ñ©©„¤−š : 1. ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©ìñ©¡ñ®®ðìò¦ñ©ìñ© Íõ ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©ìñ© ¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©

ºˆ− À²ˆº¡¾¨À¯ñ−®ðìò¦ñ©ìñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 211 ¢º¤ 74

¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š−˜− Á´È−Ã¹É−¿Ã§É¹ùñ¡¡¾−¡¾−£¸®¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Áì½ ¡¾− ¦É¾¤ª˜¤¢º¤®ðìò¦ñ©ìñ©;

2. ¡¾−£¸®®ðìò¦ñ©ìñ©¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ− À²ˆº¡¾¨À¯ñ−¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©ºˆ− ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¢Ó ¦¾´ ¸ñ¡¦º¤ ´¾©ª¾ 211 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š−˜− Á´È−Ã¹É−¿Ã§É¹ùñ¡¡¾−¡¾−£¸® Áì½ ¡¾−¦É¾¤ª˜¤¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò©¯½À²©−˜−. ´¾©ª¾ 222. ¡¾−¨÷®Àìó¡ Áì½ ¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤

®ðìò¦ñ©ìñ© º¾©¥½«õ¡¨÷®Àìó¡ª¾´¡ðì½−ó ©„¤−š: 1. ´ó£¿¦„¤Ã¹É¨÷®Àìó¡¢º¤ìñ©«½®¾− «É¾À¯ñ−¢˜−¦ø−¡¾¤ Íõ À¥í¾Á¢¸¤, À¥í¾£º¤ −½£º− «É¾À¯ñ−¢˜−Á¢¸¤;

2. ìí´ì½ì¾¨;

3. ®ðìò¦ñ©ìñ©À£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©ÍÐ®êô− μÈ¾¤ªÒÀ−ˆº¤ Áì½ ®Ò¦¾´¾©Á¡ÉÄ¢Ä©É. ®ðìò¦ñ©ìñ©ªÉº¤¯½ªò®ñ©¡¾−§¿ì½¦½¦¾¤μÈ¾¤À¢˜´¤¸© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ− ¢Ó ©,

Ï¸©êó 2 ²¾¡êó V ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 223. ¡¾−−¿Ã§É®ö©®ñ−¨ñ©¢º¤®ðìò¦ñ©

−º¡¥¾¡-®ö©-®ñ−¨ñ©-ªÈ¾¤Å-ª¾´ê†-Ä©É¡¿−ö©-Ä¸ÉÃ−-²¾¡êó VI ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š-ÁìÉ¸

-¨ñ¤ªÉº¤-Ã¹É-¯½ªò®ñ©-ª¾´-®ö©-®ñ−¨ñ©¢º¤®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Íõ ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö− «É¾¹¾¡−¿Ã§É»ø®Á®®

®ðìò¦ñ©¥¿¡ñ© Íõ ®ðìò¦ñ©´½¹¾§ö−.

²¾¡êó VII ®ðìò¦ñ©¯½¦ö´ ´¾©ª¾ 224. ®ðìò¦ñ©¯½¦ö´

®ðìò¦ñ©¯½¦ö´ Á´È−®ðìò¦ñ©§‡¤ìñ©»È¸´¡ñ®²¾¡¦È¸−ºˆ− ²¾¨Ã− ¹ùõ ªÈ¾¤¯½Àê© ¦É¾¤

ª˜¤¢›− Â©¨´ó»÷É−±È¾¨ì½¹É¾¦ò®¦È¸−»Éº¨.

®ðìò¦ñ©¯½¦ö´¦É¾¤ª˜¤ Áì½ ®ðìò¹¾−¥ñ©¡¾−²¾¨ÃªÉ»ø®Á®®®ðìò¦ñ© ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö© Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š. ´¾©ª¾ 225. ¡º¤-¯½§÷´-°øÉ-«õ-»÷É−

´½-ªò¡-º¤¯½§÷´-°øÉ-«õ-»÷É−-¥½-´ó£÷−£È¾Ã§É-Ä©É

¡ð-ªÒ-À´-ˆº-Ä©É-»ñ®-£½-Á−−-¦¼¤-À¯ñ−-Àº¡½¦ñ−

À¸˜−-À¦ñ¨-ÁªÈ¡ö©-ì½®¼®-¢º¤-®ðìò¦ñ©¯½¦ö´-¹¾¡-Ä©É-¡¿−ö©-Ä¸É-μÈ¾¤-ºˆ−. ¡¾−-ìö¤-£½-Á−−-¦¼¤--Ã¹É-«õÀºö¾Î‡¤-»÷É−ªÒ-Î‡¤-¦¼¤.

75

²¾¡êó VIII ¡¾−£÷É´£º¤ Áì½ ¡¾−¡¸©¡¾¸ò¦¾¹½¡ò© ´¾©ª¾ 226. ºö¤¡¾−£÷É´£º¤

ìñ©«½®¾−£÷É´£º¤ì¸´¦ø−¡¾−¦É¾¤ª˜¤ Áì½ ¡¾−À£ˆº−Ä¹¸¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© Â©¨

´º®Ã¹É¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−£É¾À¯ñ−Ã¥¡¾¤ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈ¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Áì½ ¡¾− £÷É´£º¤¡¾−À£ˆº−Ä¹¸ ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¡¾−¦‰¤À¦ó´¡¾−ìö¤ êô−²¾¨ Ã− Áì½ ªÈ¾¤¯½Àê© Â©¨¯½¦¾−¡ñ®¢½ÁÎ¤¡¾−ê†¡È¼¸¢Éº¤. ¢½ÁÎ¤¡¾−¡¾−£É¾ ¯½¡º®©É¸¨: 1. ¡½§¸¤¡¾−£É¾; 2. ²½Á−¡¡¾−£É¾Á¢¸¤, −½£º−Í¸¤; 3. ¡¾−£É¾À´õº¤ Íõ Àê©¦½®¾−. ´¾©ª¾ 227. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¡½§¸¤¡¾−£É¾

¡½§¸¤¡¾−£É¾ ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š:

1. £í−£¸É¾êò©ê¾¤, −½Â¨®¾¨ ¡¾−²ñ©ê½−¾ Áì½ ¦‰¤À¦ó´¸ò¦¾¹½¡ò©;

2. £í−£¸É¾−òªò¡¿ À²ˆº¥ñ©ª˜¤°ñ−¢½¹¨¾¨êò©ê¾¤−½Â¨®¾¨¡¾−²ñ©ê½−¾ Áì½ ¦‰¤À¦ó´¸ò¦¾¹½¡ò©; 3. Â£¦½−¾, §š−¿, §÷¡-¨øÉ Áì½ ªò©ª¾´¡¾−-¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©-êò©ê¾¤−½Â¨®¾¨¡¾− ²ñ©ê½−¾ Áì½ ¦‰¤À¦ó´¸ò¦¾¹½¡ò©Ã−¢º®À¢©ê‰¸¯½Àê©; 4. £÷É´£º¤ Áì½ ®ðìò¡¾−¸¼¡¤¾−¡¾−-¢›−ê½®¼−-¸ò¦¾¹½-¡ò© ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨; 5. ®¿ì÷¤, ¡Ò¦É¾¤²½−ñ¡¤¾−ê¾¤©É¾−¸ò§¾¦½À²¾½¡¾−£É¾;

6. ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁÎ¤¡¾− Áì½ êÉº¤«…−ê†¡È¼¸¢Éº¤À²ˆº¡¸©-¡¾, ªò©-ª¾´ ¡¾−-¯½-ªò-®ñ©-ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¸ò¦¾¹½-¡ò©¢º¤®ñ−©¾-¹ö¸ÎÈ¸¨ê÷ì½¡ò©Ã¹É À¯ñ−-ì½®ö®Ã−-¢º®-À¢©-ê‰¸-¯½-Àê©;

7. ¢›−, ©ñ©Á¡É ¹ùõ ìô®§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ºº¡¥¾¡®ñ−§óê½-®¼−-¸ò-¦¾-¹½-¡ò© ª¾´ì½®¼® ¡ö©Ï¾¨; 8. ²ö¸²ñ−¡¾−£É¾¡ñ®ªÈ¾¤¯½Àê© Áì½ §º¡¹¾ª½Í¾©;

9. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 228. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ¢º¤²½Á−¡¡¾−£É¾Á¢¸¤, −½£º−

²½Á−¡¡¾−£É¾Á¢¸¤, −½£º− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†©„¤−š:

1. Â£¦½−¾, §š−¿, §÷¡-¨øÉ Áì½ ªò©ª¾´¡¾−-¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©-êò©ê¾¤−½Â¨®¾¨¡¾− ²ñ©ê½−¾ Áì½ ¦‰¤À¦ó´¸ò¦¾¹½¡ò©Ã−¢º®À¢©Á¢¸¤, −½£º−; 76

2. ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁÎ¤¡¾− Íõ ²¾¡¦È¸−ê†¡È¼¸¢Éº¤ À²ˆº¡¸©-¡¾, ªò©-ª¾´ Áì½ ì¾¨¤¾−¡¾−-¯½-ªò-®ñ©-ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¸ò¦¾¹½-¡ò©¢º¤®ñ−©¾-¹ö¸ ÎÈ¸¨ê÷ì½¡ò©Ã¹ÉÀ¯ñ−-ì½®ö®Ã−-¢º®-À¢©-êÉº¤«…−¢º¤ªö−ªÒ¢˜−Àêò¤;

3. ¢›−, ©ñ©Á¡Éê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¹ùõ ìô®§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ºº¡¥¾¡®ñ−§óê½-®¼−¸ò¦¾¹½ ¡ò©-ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨; 4. ²ö¸²ñ−¡¾−£É¾¡ñ®ªÈ¾¤¯½Àê© Â©¨¦½À²¾½¯½Àê©ê†´ó§¾¨Á©−ªò©¥º©¡ñ® Á¢¸¤−˜− ª¾´£¸¾´À¹ñ−©ó¢º¤¡½§¸¤¡¾−£É¾;

5. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 229. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ¢º¤¹Éº¤¡¾− ¡¾−£É¾À´õº¤ Íõ Àê©¦½®¾−

¹Éº¤¡¾−¡¾−£É¾À´õº¤ Íõ Àê©¦½®¾− ´ó¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ©„¤−š: 1. ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©−½Â¨®¾¨ Áì½ ì½®¼®¡ö©Ï¾¨¡È¼¸¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò© Ã−¢º®À¢© £¸¾´»ñ®°ò©§º®¢º¤ªö−; 2. ¢›−, ©ñ©Á¡Éê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¹ùõ ìô®§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ºº¡¥¾¡®ñ−§óê½-®¼−-¸ò-¦¾-¹½ ¡ò© ª¾´ì½®¼®¡ö©Ï¾¨;

3. ¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®²¾¡¦È¸−ê†¡È¼¸¢Éº¤ À²ˆº¡¸©-¡¾, ªò©-ª¾´, À¡ñ®¡¿ Áì½ ì¾¨¤¾−¡¾−-¯½-ªò-®ñ©-ì½®¼®¡ö©Ï¾¨ ¡È¼¸¡ñ®¸ò¦¾¹½-¡ò©¢º¤®ñ−©¾-¹ö¸ÎÈ¸¨ê÷ ì½¡ò© Ã¹ÉÀ¯ñ−-ì½®ö®Ã−-¢º®-À¢©-À´õº¤ Íõ Àê©¦½®¾−¢º¤ªö−ªÒ¢˜−Àêò¤;

4. ¯½ªò®ñ©¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†ºˆ−Å ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−ì½®¼®¡ö©Ï¾¨. ´¾©ª¾ 230. ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤¢½ÁÎ¤¡¾−ºˆ−ê†¡È¼¸¢Éº¤

¢½ÁÎ¤¡¾−ºˆ−ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¸ò¦¾¹½¡ò© ´óÎÉ¾ê†¯½¦¾−¦ö´êö®¡ñ®¢½ÁÎ¤¡¾−

¡¾−£É¾ ª¾´²¾ì½®ö©®¾©, ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê†¢º¤ªö−. ²¾¨Íñ¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ÁìÉ¸ Ã¹É®ñ−©¾¢½ÁÎ¤¡¾−ê†¡È¼¸¢Éº¤À¯ñ−À¥í¾ ¡¾−Ã−¡¾−£÷É´£º¤¸ò¦¾¹½¡ò©ê†©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© Ã−¦È¸−ê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ® ¦ò© Áì½ ÎÉ¾ê† ¢º¤ªö−.

´¾©ª¾ 231. ¦½²¾¡¾−£É¾ Áì½ º÷©¦¾¹½¡¿

¦½²¾¡¾−£É¾ Áì½ º÷©¦¾¹½¡¿ Á´È−ºö¤¡¾−¥ñ©ª˜¤¦ñ¤£ö´¢º¤−ñ¡ê÷ì½¡ò©, À¯ñ−

¢ö¸ªÒì½¹¸È¾¤ ºö¤¡¾−¢º¤ìñ© Áì½ ¹ö¸ÎÈ¸¨ê÷ì½¡ò©, À¯ñ−ªö¸Áê−Ã¹ÉÁ¡È°øÉÃ§ÉÁ»¤¤¾−, ¦½´¾£ö´−ñ¡ê÷ì½¡ò© Áì½ ¯½À²©¸ò¦¾¹½¡ò©ªÈ¾¤Å ê†¦É¾¤ª˜¤ Áì½ À£ˆº−Ä¹¸ μøÈ ¦¯¯ ì¾¸. ¦½²¾¡¾−£É¾ Áì½ º÷©¦¾¹½¡¿ ´ó²¾ì½®ö©®¾©Ã−¡¾−¯½¡º®£¿£ò©£¿À¹ñ− Á¡Èìñ©¡È¼¸¡ñ®ê÷ì½¡ò©, ¯÷¡ì½©ö´¢ö−¢¸¾¨, ¦ô¡¦¾−¿²¾, ¥ñ©ª˜¤, Àªí¾Â»´−ñ¡ê÷ì½¡ò© À²ˆº¦‰¤À¦ó´À¦©«½¡ò©, ¡¾−£É¾, º÷©¦¾¹½¡¿, ¡¾−À¤ò− Áì½ ¡¾−®ðìò¡¾− ì¸´êñ¤¯ö¡ 77

¯Éº¤¦ò©°ö−¯½Â¹¨©ºñ−§º®ê¿¢º¤¸ò¦¾¹½¡ò© Ã¹ÉÀ£ˆº−Ä¹¸ê÷ì½¡ò©«õ¡ªÉº¤ ª¾´ì½ ®¼®¡ö©Ï¾¨.

²¾¡êó IX −½Â¨®¾¨ªÒ°øÉ´ó°ö−¤¾− Áì½ ´¾©ª½¡¾−ªÒ°øÉì½À´ó© ´¾©ª¾ 232. −½-Â¨®¾¨-ªÒ-°øÉ-ê†-´ó-°ö−¤¾−

®÷¡£ö− ¹ùõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê†-´ó-°ö−¤¾−-©ó-À©„− Ã−-¡¾−¯½ªò®ñ©-¡ö©Ï¾¨-¦½®ñ®-−š -¥½-Ä©É-

»ñ®-¡¾−-¨Éº¤¨ð-, §ö´-À§ó¨- Íõ Ä©É»ñ®−½Â¨®¾¨ª¾´-£¸¾´-ÀÏ¾½-¦ö´. ´¾©ª¾ 233. ´¾©ª½¡¾−ªÒ°øÉì½À´ó©

®÷¡£ö− Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ ê†Ä©Éì½À´ó©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ¥½«õ¡¯½ªò®ñ©ª¾´´¾©ª½

¡¾−ªÈ¾¤ÅÁìÉ¸ÁªÈ¡ðì½−ó À®ö¾ ¹ùõ Îñ¡. ´¾©ª¾ 234. ¡¾−¡ö©ÎÈ¸¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ®÷¡£ö−ê†¡È¼¸¢Éº¤ ê†¡ö©ÎÈ¸¤¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾

¹½¡ò©®Ò¸È¾¥½©É¸¨»ø®¡¾−Ã©¡ðª¾´À§„− ¡¾−ê¸¤Ã¹É°øÉ´¾¨ˆ−Àº¡½¦¾−Á¥É¤¢›−ê½®¼−¸ò ¦¾¹½¡ò©¯½¡º®Àº¡½¦¾−À²†´Àªó´-Â©¨-®Ò-´ó-À¹©°ö−,

¡¾−À»ñ©Àº¡½¦¾−À¦ñ¨¹¾¨

Íõ

¡¾−Á¡È¨¾¸¡¾−¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¥½«õ¡¯½ªò®ñ©-¸ò-Ä− -£õ: ¦ô¡¦¾ºö®»ö´, ¨ö¡¨É¾¨

ÎÉ¾ê†, ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ Íõ «õ¡ÄìÈºº¡¥¾¡ìñ©«½¡¾−. ¢Ó¡¿−ö©ª¾´¸ñ¡Î‡¤Àêò¤−š Ã¹É−¿Ã§Éì¸´Ä¯À«ò¤¡¾−¡¸©¦º® Áì½ ¡¾−²ò¥¾ì½ −¾¯½À²©ê÷ì½¡ò© Ã−®ñ−§ó£¸®£÷´¢º¤À¥í¾ÎÉ¾ê†¢½ÁÎ¤¡¾−¡È¼¸¢Éº¤©É¸¨. ´¾©ª¾ 235. ¡¾−¦„¤Ã¹ÉªÒê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

®÷¡£ö−Ã© ¹¾¡-ºº¡-£¿¦„¤Ã¹ÉªÒê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©¥½«õ¡¯½ªò®ñ©-¸ò-Ä−-À§„− ¨ö¡¨É¾¨

ÎÉ¾ê†, ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ Íõ «õ¡ÄìÈºº¡¥¾¡ìñ©«½¡¾−. ¢Ó¡¿−ö©ª¾´¸ñ¡Î‡¤Àêò¤−š Ã¹É−¿Ã§Éì¸´ Ä¯À«ò¤¡¾−¦„¤Ã¹ÉªÒÀº¡½¦¾− Íõ Ã®º½−÷ ¨¾©ªÈ¾¤Åê†¡È¼¸¢Éº¤¡ñ®¯½À²©ê÷ì½¡ò© Ã−®ñ−§ó£¸®£÷´¢º¤À¥í¾ÎÉ¾ê†¢½ÁÎ¤¡¾−ê†¡È¼¸ ¢Éº¤©É¸¨ À¸˜−À¦ñ¨ÁªÈÄ©É»® ñ º½−÷¨¾©¥¾¡ìñ©«½®¾−. ´¾©ª¾ 236. ¡¾−©¿À−ó−ê÷ì½¡ò©Â©¨®Ò¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©

®÷¡£ö−Ã© ê†Ä©É©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© Â©¨®Ò¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¥½«õ¡¯ñ®ÃÏ-ÁªÈ

1.000.000 ¡ó® ¹¾ 10.000.000 ¡ó® ªÒ£˜¤.

78

À¥í¾Îš¢º¤®÷¡£ö−ê†Ä©É©¿À−ó−ê÷ì½¡ò© Â©¨®Ò¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© ¥½Ä©É»ñ®¡¾− ¯ö¡¯Éº¤°ö−¯½Â¹¨©ºñ−§º®ê¿¢º¤ªö− «É¾¹¾¡°øÉ¡È¼¸Ä©ÉÀ¢í¾»È¸´ê÷ì½¡ò©¡ñ®®÷¡£ö−©„¤¡È¾¸

©É¸¨£¸¾´®ðìò¦÷©Ã¥.

´¾©ª¾ 237. ¡¾−-©¿-À−ó−-ê÷ì½-¡ò©-Â©¨-®Ò-«õ¡-¡ñ®¸ñ©«÷-¯½¦ö¤-

®÷¡£ö− ¹ùõ −òªò®÷¡£ö−- ê†-Ä©É©¿-À−ó−-ê÷ì½-¡ò© -Â©¨®Ò-«õ¡-¡ñ®¸ñ©«÷-¯½¦ö¤-¢º¤-¸ò-¦¾-¹½¡ò©-

ªö− -¥½-«õ¡¦ô¡¦¾-ºö®»ö´ Íõ ¯ñ®-ÃÏÁªÈ 1.000.000 -¡ó® ¹¾ 5.000.000- ¡ó®ªÒ-£˜¤. ´¾©ª¾ 238. ¡¾−¢›−ê½®¼−ê†®Ò«õ¡ªÉº¤

ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†¢›−Â©¨®Ò«õ¡ªÉº¤ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 15 ¢º¤¡ö©

Ï¾¨¦½®ñ®−š ¥½«õ¡ìö®ìÉ¾¤. À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©ê†Ä©É¢›−ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò©Ã¹É®÷¡£ö− Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤

Â©¨®Ò«õ¡ªÉº¤ª¾´ê†-Ä©É®‰¤Ä¸É-Ã−¸ñ¡Î‡¤Àêò¤−š¥½«õ¡¯½ªò®ñ©-¸ò-Ä−-À§„− ¨ö¡¨É¾¨ÎÉ¾ê†, ¯ö© ª¿ÁÎÈ¤ ¹ùõ ÄìÈºº¡¥¾¡ìñ©«½¡¾−. ´¾©ª¾ 239. ¡¾−À¯ó©À°ó¨ Áì½ ¡¾−-¯½ªò-À¦©¡¾−À¯ó©À°ó¨¢Ó´ø−

À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ®÷¡£ö−ê†¡È¼¸¢Éº¤¹¾¡-Ä©ÉÀ¯ó©À°ó¨¢Ó´ø− ª¾´ê†Ä©É

¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡¦º¤´¾©ª¾ 19 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š -Â©-¨®Ò-Ä©É-»ñ®-º½−÷¨¾©-¥¾¡-¸ò-¦¾-¹½

¡ò©-−˜− ¥½«õ¸È¾À¯ñ−¡¾−ì½À´ó©£¸¾´ìñ®ê¾¤ìñ©«½¡¾− Áì½ ¥½«õ¡ìö¤Âê©ª¾´¡ö©Ï¾¨ º¾¨¾ Áì½ ¥½«õ¡ÄìÈºº¡¥¾¡ìñ©«½¡¾−. À¥í¾ÎÉ¾ê†ê½®¼−¸ò¦¾¹½¡ò© §‡¤®Ò-º½−÷¨¾©-Ã¹É-´¸−§ö−-À®…¤ Íõ ºñ©-Àº¡½-¦¾− Íõ ¯½ ªòÀ¦©¡¾−À¯ó©À°ó¨¢Ó´ø−ª¾´ê†Ä©É¡¿−ö©Ä¸ÉÃ−¸ñ¡-Î‡¤ ´¾©ª¾ 19 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ¥½«õ¡¯½ªò®ñ©-¸ò-Ä−À§„− ¦ô¡¦¾ºö®»ö´, ¨ö¡¨É¾¨ÎÉ¾ê†, ¯ö©ª¿ÁÎÈ¤ Íõ ÄìÈºº¡¥¾¡ìñ©«½ ¡¾−. ´¾©ª¾ 240. ¡¾−®Òªò©¯É¾¨ Íõ ¡¾−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ê†®Ò«õ¡ªÉº¤

¡¾−®Òªò©¯É¾¨§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© Íõ ¡¾−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ê†®Ò«õ¡ªÉº¤¡ñ®»ø®¡¾− Íõ »ø®

Á®®¸ò¦¾¹½¡ò©¢º¤ªö− ¥½«õ¡¦ô¡¦¾-ºö®»ö´ ¹ùõ ¯ñ®ÃÏ 200.000 ¡ó® ªÒ£˜¤ ²¾¨Íñ¤Ä©É Á¥É¤Ã¹É§¾®ÁìÉ¸À¥ñ©¸ñ−.

´¾©ª¾ 241. ¡¾−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©ê†À¡õº©¹É¾´

°øÉê†Ä©ÉÃ§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ê†À¡õº©¹É¾´ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸ÉÃ−´¾©ª¾ 22 ¢º¤¡ö©Ï¾¨

¦½®ñ®−š¥½«õ¡¦ô¡¦¾ºö®»ö´ Íõ ¯ñ®ÃÏ 300.000 ¡ó® Áì½ Ã¹Éμ÷©À§ö¾¡¾−Ã§É§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© −˜−.

79

´¾©ª¾ 242. ¡¾−®Ò¯ö©¯É¾¨§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò©²¾¨Íñ¤«õ¡¨÷®Àìó¡

¡¾−®Ò¯ö©¯É¾¨§ˆ¸ò¦¾¹½¡ò© ²¾¨Íñ¤ê†¸ò¦¾¹½¡ò©«õ¡¨÷®Àìó¡ÁìÉ¸ ª¾´ê†Ä©É®‰¤Ä¸É

Ã−¸ñ¡Î‡¤ ´¾©ª¾ 26 ¢º¤¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ¥½«õ¡¦ô¡¦¾ºö®»ö´ Íõ ¯ñ®ÃÏ 500.000 ¡ó® Áì½ Ã¹É¯ö©¯É¾¨ºº¡. ´¾©ª¾ 243. ¡¾−ì½À´ó©ºˆ−Å

®÷¡£ö− Íõ ¡¾−¥ñ©ª˜¤ê†Ä©Éì½À´ó©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ¹¾¡Ä©É¡Ò£¸¾´À¦ñ¨¹¾¨Ã¹É

Á¡È°øÉºˆ− ªÉº¤»ñ®°ò©§º®Ã§ÉÁê−£È¾À¦ñ¨¹¾¨ê†ªö−Ä©É¡Ò¢›−. Ã−¡ðì½−óê†¡¾−ì½À´ó©¹¾¡À¯ñ−¡¾−¡½ê¿°ò©ê¾¤º¾¨¾ °øÉì½À´ó©¥½«õ¡ìö¤Âê© ª¾´¡ö©Ï¾¨º¾¨¾.

²¾¡êó X

®ö©®ñ−¨ñ©¦÷©êÉ¾¨ ´¾©ª¾ 244. ¡¾−¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©

ìñ©«½®¾− Á¹È¤ ¦¯¯ ì¾¸À¯ñ−°øÉ¥ñ©ª˜¤¯½ªò®ñ©¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š.

´¾©ª¾ 245. °ö−¦ñ¡¦ò©

¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š´ó°ö−¦ñ¡¦ò© ²¾¨Íñ¤»Éº¨§¾¸¸ñ− −ñ®ÁªÈÈ¸ñ−¯½ê¾−¯½Àê© Á¹È¤

¦¾ê¾ì½−½ìñ© ¯½§¾êò¯½Äª ¯½§¾§ö−ì¾¸ Ä©Éºº¡ìñ©«½©¿ìñ©¯½¡¾©Ã§ÉÀ¯ñ−ªí−Ä¯. ¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨¸ò¦¾¹½¡ò©¦½®ñ®−š ¯È¼−Áê−¡ö©Ï¾¨¸È¾©É¸¨ê÷ì½¡ò©¦½®ñ®Àì¡ êó 005/¦²§, ìö¤¸ñ−êó 18 ¡ðì½¡ö© 1994. ¢Ó¡¿−ö©, ®ö©®ñ−¨ñ©Ã© ê†¢ñ©¡ñ®¡ö©Ï¾¨¦½®ñ®−š ìÉ¸−ÁªÈ«õ¡¨ö¡Àìó¡.

¯½ê¾−¦½²¾Á¹È¤§¾©

80