1
Established March 1975
10B, Fui Nam Building, 48-51 Connaught Road West, Sheung Wan, HK
E-mail:
[email protected]
www.facebook.com/hkdollarsaver
5th July 2014
Tel: 2528 0825
Vol.39 - No.13
Fax: 2865 5160
Web: www.dollarsaver.com.hk
1960’s Modern Classics!
2
3
TUITION Maths and English Syllabus Social Sciences: Accounting, Business Studies, Economics, Film, Geography, History, Languages, Literature, Media, Psychology Modern Languages: French, German, Hebrew, Italian, Mandarin, Spanish Sciences: Biology, Chemistry, Physics Arts, Singing, Music, Instruments Incl: Clarinet, Drums, Guitar, Oboe, Piano, Violin UK A Levels & HK DSE’s, GCSE & IGCSE, Common Entrance Exams, SAT & AP, IB - International Baccalaureate
We offer: 1) Lessons at tutors’ homes around Hong Kong 2) Individual tuition at your home 3) Syllabus & last minute homework assistance
Clients: Students from ESF and International Schools, Grades 1-13 University & College Test Prep Independent Boarding Schools
TUTORS Tel: 6292 6971 Call:
4
green.living @ REBORN
Vintage Solid Wood Furniture
RE B OR N LIV IN G Unit D3, 15/F TML Tower 3 Hoi Shing Road Tsuen Wan, N.T. Tel: 3170 0224
Big Sa
ving
Website: www.facebook.com/hk.reborn.living
FLOWER CLASSES– HONG KONG Academy of Flower Arrangement – European Designer Certification by I.A.F. Tomas De Bruyne & JANE PACKER LONDON – Int’l classes, short workshops WANCHAI/TSIMSHATSUI. 25TH ANNIVERSARY discount. www.hkafa.com.hk • Tel: 2882 1832.
Your Satisfaction is our Priority House Painting / Re-plastering Full House Renovations Carpet, Tiles & Wooden Flooring Plumbing & Electrical Work Moving Services, Handyman Services
Hanging pictures & curtains, assembling Ikea furniture, shelves, mirrors & ceiling fans/lights, installation of child locks & mounting of TVs.
+852 2525 0055 • www.drfixitall.hk
BERNINA+ made to create Switzerland Machine – Sole Importer: Hoi Fung Sewing Machine, G/F, 127 Lai Chi Kok Road (near Lui Seng Chung Building). Miss Tse Tel: 2381 1663, Email:
[email protected] • www.berninahk.com Join HAHA Asia Network at www.hahaasia.com Click Helper Search-Sponsored links for Experienced helpers. DOMESTIC HELPER INSURANCE, HK Medical Exam, Contract and Visa Assistance, please call or WhatsApp 9029 2653. BUDGET RATES available. Cello Ensemble Group/Individual Lessons: Age 3 to adult. Please whatsapp 9133 8709.
We collect and deliver your car
FREE OF CHARGE
(Subject to Distance)
We provide good, quick repair service at reasonable prices.
Our Competitive Labour Charges:Lubrication Service ...................... $ Tune Up Engine............................ $ Engine Decoke & Grind Valves..... $ Engine Overhaul........................... $ Brake System Overhaul................ $ Clutch Mechanically Overhaul ...... $ Air Condition Freon Recharge ...... $ Alternator Overhaul ...................... $ Starter Motor Overhaul ................ $
From
190 720 2,000 5,000 1,000 1,500 400 600 600
ALL REP AIR THREE M S WITH ON GUARAN TH TEE Our Business Hours: 8am–6pm, Mon–Sat & Public Holiday Our 24 hours Emergency Towing Agent: We Tow Towing Tel: 6128 0999
Please call us at 2565 6166 Fax: 2856 1047 Email:
[email protected]
FOOKIE MOTORS CO. LTD.
Shop 7, G/F, Paramount Building, 12 Ka Yip Street, Chai Wan, H.K.
1-HANDYWORK SERVICE: Air-condition general cleaning/ installation, house painting with patch up, wall papering, electrical, carpentry, hanging pictures and others, masonary and tiles, bathroom and kitchen renovation, indoor & outdoor furniture repair. GOOD RATES FREE ESTIMATE. Please call Don 9585 4068,
[email protected] HKMacs: British Macintosh Specialist 20 yrs experience + Apple Certification. Personalised training, software installation/upgrades, computer set-up and parental controls. Networking, troubleshooting and data recovery. iPhone/iPod Touch/iPad management and Mountain Lion Server setup. PC switchers welcome! Call Vince Loden Mobile: 9348 6884, Email:
[email protected] • Website, Blog: http://hkmacs.com • Facebook: http://www.facebook.com/HKMacs WANTED EMPLOYER: I am Sri Lankan Driver 10 years experience in Hong Kong. After 4 years contract finish August 25. Please contact 5112 4515, 6105 9466. GOOD QUALITY Domestic Helpers/Drivers! Filipina/ Indonesian Helpers. GLOBAL PREMIER CONSULTANCY LTD. Call us now! Tel: 2527 7883, 9134 8783. Affordable, Quality Made-to-Measure Furniture! If you can’t find what you are looking for and you are exhausted from search, XPAT CABINETS Made to Measure service can create exactly the piece of furniture you require. Fast delivery. www.xpatcabinets.com • Tel: 2815 7929.
5
CASEY WORKSHOP Chinese & Western Antique Furniture Restoration
PHOENIX CARPET CARE
Home & Office Household Interior Design Maintenance & Decoration Service
Specialize in Furniture Restoration and Painting Work at EXCELLENT workmanship and reasonable price.
❖ HANDYMAN SERVICE ❖
✔ Airconditioner
✔ Aluminium Work
✔ Carpentry Work
✔ Concrete & Brick
✔ Carpet, Tiles & Floor
✔ Glass Replacement
✔ Electrical & Plumbing
✔ Lock Replacement
✔ Marble
✔ Sofa Upholstery
Phone for a FREE quote
Tel: 2552 1999
Fax: 2552 0760
Flat D, 21/F, Blk 2, Kingley Ind. Building, 33 Yip Kan Street, Wong Chuk Hang, Hong Kong.
Hong Kong’s Premier Cleaner of Oriental Rugs Greger Andersson, for 20 years Hong Kong’s “Mr. Carpet”, brings you Phoenix Carpet Care. PHOENIX ensure true quality workmanship at reasonable cost.
• • • • •
Handcleaning of Oriental Rugs Steamextraction of Fitted Carpets Upholstery Cleaning Scotchgard Protection Expert Stain Removal For a free inspection & quote, call:
9517 5436, 2328 2287 Email:
[email protected]
6
Made in USA
HKD
$110 each
Dramatic Firming Cream
Rediscover your skin with our formula containing a mix of vitamin E, carrot, apricot and arnica oil. 1.7 fl. oz.
Local register postage inclusive
Banishing Cream
Skin Discoloration Improver It is a nourishing nighttime cream that gradually evens skin tone and helps to reduce the appearance of unwanted dark spots and discolorations. 2.5 fl. oz.
Nurtura Replenishing Cream – Created for dry skin,
the replenishing cream is the answer to skin’s SOS. 1.7 fl. oz.
Order Now! Email:
[email protected] facebook: www.facebook.com/ishop.avon.hk
MANDARIN and CANTONESE for children and adult, language tuition all levels at ESSENTIAL CHINESE LANGUAGE CENTRE. • Central Centre 2544 6979 • Causeway Bay Centre 2151 1791, website: www.eclc.com.hk • Email:
[email protected] Professional Handyman Service: Air-con general cleaning, indoor/outdoor furniture repair, dismantle and reassemble, all electrical works and plumbing works, wall papering, hanging picture, curtain brackets, chandeliers, shelves and others, painting with patchup, gardening, landscaping and outdoor works, masonry and tiles works and other all handyman works. Low rates. Contact no: 6357 6164 Kris, 9357 7001 Email:
[email protected]
Canada Piano Co. Piano rental and sale, music tuition and painting course at Happy Valley.
For details please contact
2575-3503
www.canadapiano.com.hk Affordable House Painting! No fuss, clean, tidy professional work, experienced expat. One wall to whole houses. Feature walls, kids rooms, wallpaper, furniture painting, plastering, renovation. 2815 7929, www.cdihk.com Are you seeking private tutoring for your high-achieving student? Global Gurus offers premium tutoring services provided by Ivy-League tutors. Pre-register your student at www.myglobalgurus.com. UK TRADESMAN Fitted kitchen and bathroom specialists, painting, carpenter, plumbing, electrical. Call Frank 6642 5807, 2442 4418. ESTABLISHED over 25 years ago, DURACLEAN is Hong Kong’s oldest and most experienced carpet and upholstery cleaners. Its US-trained specialist and team of expert technicians serve some of the city’s leading businesses, as well as offering on-site quality and hand cleaning of antique rugs, carpets, sofa covers and roman blinds in your home. Anti-fungus, anti-moth, colour brightening and odour. removal are part of the services. For free inspection and quotation call 2513 1238 or 9830 2883 (mobile). 1-A HANDY MAN SERVICES since 1994: Hanging pictures, mirrors, ceiling fans, lights, curtains, blinds etc. House painting and wall paper work, plumbing or bathroom and kitchen renovation, carpentry, furniture assemble or repair, shelves and wooden flooring, electrical work, light systems, Air-conditioner maintenance, home appliances repair or installation, door locks installation. Free quote and low rates please contact Harry for professional services 9151 9441,
[email protected] The FREE Online DOMESTIC HELPER SEARCH www. amahnet.com – the fastest, easiest and convenient way to hire domestic helper. Please call Hotline: 2869 9330, 9808 0182. Facebook: amah net.
CHUNKIE INT’L REMOVAL LTD. EMPOWER YOURSELF - SEEK COUNSELLING
We offer Counselling for individuals, couples, families & adolescents. A sliding fee scale is in place to provide an affordable option for all clients. Resource is a multicultural organization that provides counselling in English, Cantonese, Mandarin, Hindi, Marathi and Marwadi.
Day time/Evening Appointments
Call us 2523 8979
http://www.resourcecounselling.org 23/F., Li Dong Building, 9 Li Yuen Street East, Central, Hong Kong Serving the Community over 35 years A Member Agency of The Community Chest
2690 0188 • Professional Packing • Local and Oversea Moving • Warehousing Security Storage
FREE ESTIMATION !!! Website: http://www.chunkie.com.hk e-mail:
[email protected]
7
MINDFUL MUSIC LESSONS©: Music, language of the soul. Piano/violin lessons, behaviour modification and more • Beginner to intermediate • Gentle/low- tech approach • Positive, inspiring, engaging lessons • Will teach your child in your home • Native English speaker, instruction in English only. Teacher Background: B. Music, Mt. Allison University, Canada, B.Ed., Queen’s University, Canada, 12 years teaching music at international school, 20 plus years teaching piano/ violin. Contact call 2915 3472, Text 9042 7107, Email:
[email protected] RAJA YOGA Meditation and Positive Thinking Courses free of charge. Tel: 2806 3008 •
[email protected] • www.rajayoga.com.hk GAS BBQ different models. Good prices, free accessories and delivery. For catalogue Email:
[email protected] • 9675 6167. CHIROPODIST/PODIATRIST – Karlyn Harfoot, Tuesday, Thursday and Saturday (Central) 2877 1683, Wednesday 3922 7500, Friday (Matilda) 2849 1500, www.harfoot.com for information, Email:
[email protected] WELLPOINT PERSONNEL & CONSULTANCY – a friendly on-line domestic helper agency based in Central, HK. Our data base contains pre-screened foreign workers from different countries in Asia. Employers can hire direct from our data base. We can also assist on the entire process from candidates screening, arranging interviews and documentation. With our thorough screening process, we are here to help you in finding the “just-right-fit” for your family. We offer efficient service and replacement guarantee. Tel: 2882 9129 or 9754 8435, Email:
[email protected] • Website: www.wellpointpersonnel.com ARE YOU TROUBLED BY SOMEONE’S DRINKING? Al Anon is for you. http://alanonhk.webs.com/ or 9469 8215. MANDARIN LESSONS at Your Home: Qualified and experienced native tutors offer private one-to-one or small group lessons for Children and Adults, tailor-made. Please text on Shirley Yuen 9282 9660 or Email:
[email protected]
Swimming for Children Harry Wright International - The Premier Swim School Lessons from Parent & Infant through to competitive training • • • •
Convenient locations Professional instruction Structured & progressive program Indoor heated pool
Unit 8B., Yiuga Factory Building, 62 Victoria Road, Kennedy Town, Hong Kong Tel : 28166382 / 28166383 Fax : 28166988 email :
[email protected]
OFFICE TO SHARE: Expat looking to share office space in Sheung Wan. Suitable for 2-3 persons. Open plan, high floor, fully-carpeted, individual air conditioning, private toilet, close to MTR. Terms negotiable. Can share office equipment. Contact: Anita Kwok at 2832 2197 or
[email protected] PIANO/THEORY LESSONS in Your Own Home from experienced British teacher. Grad. of Royal College of Music (London), adult/children, all levels, advice on renting/buying pianos. Tel: 9388 0953,
[email protected]
Please call 2575 6279 email:
[email protected] website: www.harrywright.com.hk
Enroll now for July/August
AMPLIFIER, DVD, VCD, HiFi, TV, Plasma TV, VHS Repair, satellite dish work, electric, plumbing, hot water, A/C, w/machine, garage shutter, all kinds of household maintenance. Tel: 9250 8357 James Khan.
lam
F
Park
LONG SHAN ROA D
Floating Restaurant & Marine Club
S U N H I N G
D OA IP R
GY
ct
r du wate
UN HE
3rd Bus Stop after Tunnel (back entrance at Yip Fat Street)
༚ç๙፟ʴʩฮé
kfu
Po
NAM
rom
څʧη·ç෧ТҒཤ
C G N O L&E W
ND OU GR AY PL
D A O licrk R b a G Paur p N c A H top S K U Bus H
Aberdeen Athletic Field
p
to
sS
Bu
FIRE STATION
From tunnel
K ROAD OCEAN PAR
L & E Arts & Crafts Ltd 18/F., Sun Hing Industrial Bldg 46 Wong Chuk Hang Road Hong Kong
8
46 Police School
Police School Road
bus stop after tunnel (back entrance at Yip Fat Street) MAX Handyman: Electrical work, house 3rdpainting, hanging IF YOU WANT TO DRINK THAT’S YOUR BUSINESS, if pictures, curtains, plumbing, shelves, ceiling fans/lights, lock you want to stop we can help. ALCOHOLICS ANONYMOUS replacement, install child safety lock window, air-conditioning 2522 5665. and house moving. Please call Max 9206 0942, 9532 4657,
[email protected] • Your 24–7 Professional TENNIS INSTRUCTOR – Qualified and experienced. Handyman with reasonable price. Result-oriented teaching and it’s FUN too. Excellent with children. Private and semi–private lessons for adults. COMPUTER SERVICES Windows & Apple Mac’s. Call Aseem at 9099 4240. Hardware, software, network and IT support. Transfer data from old to new PC. Deleted data recovery, synchronize BABIES & MUMMIES, come and join this unique program PDA’s, Blackberry, wireless internet and network. Call and give your baby a head start. Over 100 stimulating activities Christopher Krishnan 9147 0230 or 2572 2867, Email: & Games for age appropriate, including baby massage.
[email protected] www.pekip.com.hk • Contact 2573 6623 Sessions April and summer open for registration. CHILDREN’S MAGIC SHOW starring Professional Entertainer – Andy Ko! Perfect for birthday party. JOSIE JAMES PERSONNEL Tel: 2377 2568, Email: info@ Bi-lingual! Reliable! Affordable! Interactive! Unforgettable! josiejamespersonnel.com • www.maids101.com – specialises in Tel: 9700 2469, http://kids.koandy.com •
[email protected] placing well-experienced Filipino domestic staff, wide variety of pre-screened applicants to match your specific requirements: Prayer to the Holy Spirit. Holy spirit thou who makes me see nannies, cooks, drivers, gardeners, etc. Our applicants are everything and shows me the way to reach my ideal. Thou who counselled on successful and lasting relationship with employers. gives me the divine gift to forgive and to forget the wrong that Our service is also open to Indians, Sri Lankan, Nepalese, Thais, is done to me and who are in all instances of my life with me. We offer comprehensive service, competitive fees, replacement I, in this short dialogue, want to thank you for everything and guarantee. We support equal rights and protection of both confirm once more that I never want to be separated from you no employers and helpers. matter how great the material desire may be. I want to be with you
and my loved ones in your perpetual glory. Amen. Pray this for three consecutive days without stating your wish. After the third day your wish will be granted no matter how difficult it may be. Promise to publish this as soon as your favour has been granted.
WANTED EMPLOYER: Honest, reliable 14 years driving experience in Hong Kong with western families. Finished contract. Call 6381 7355.
JOHNNY
CanSurvive
ELECTRICAL & DECORATION CO. Highest Level & Standard of Workmanship. Satisfaction 100% guarantee in person by Owner JOHNNY LIU. Design and Maintenance, Home or Office, please give us your problems to solve: Electrical maintenance & installation Plumbing & piping work, Air-conditioning work, Painting, Glass & mirror installation, Wall panelling & ceilings, Carpentry & Wall papering, Wooden Floor & Tile cementing work, Water-proof, Metal & Aluminium work.
Tel: 2729 1516 or 9097 5292
Cancer Information and Support Group A free programme of hope and friendship
For information on meetings, please call Tel: 3667 3000
English Hotline 3667 3000 Chinese Hotline 3667 3000 Funded by:
9
MID LEVELS VETERINARY CENTRE G/F, 28 MOSQUE STREET, MID LEVELS.
Dr Andrew Baker B.V.M.S. (Glasgow) M.R.C.V.S. Dr. Mark Lainchbury B.V.S.c. Mon - Sat 9:00 am to 7:00 pm Sunday & Public Holidays 10:00 am to 7:00 pm Consultations by Appointment, House Calls by Arrangement.
Your donation makes our mission possible. Please call (852) 2511 0505,
Tel. 2140-6581, Fax 2140-6154, Emergency 2761-3149
or visit www.changingyounglives.org.hk YOU MAY NOT Need Carpet Or Upholstery Cleaning At Once, but if you do not use Duraclean, we both lose. Our cleaning enlivens fibers, revives colours and adds new life and beauty to furnishings. With over 20 years’ experience, we provide 4 more exclusive treatments free, viz. anti-fungus, anti-moth, colour-brightening and odor-removal. Call DURACLEAN SERVICE at 2513 1238 or 9830 2883 (mobile). The Christina Noble Children’s Foundation helps disadvantaged children in Vietnam and Mongolia. We are currently looking for volunteers to help out in our Hong Kong fundraising office. If you are interested, please take a look at the latest volunteer vacancies on www.cncf.org.hk or call 2832 2186 for more details.
30m from escalator, easy parking. Show address to your driver : FREE to find DOMESTIC HELPER in our Website: www.maidhelper.com If you are looking for job please call 2521 0088 to register. Many Western families are waiting for you. Enlighten-Action for Epilepsy is the only epilepsy-focused, non-medical Hong Kong charity that aims to benefit anyone directly or indirectly affected by epilepsy. We provide a range of complimentary, bi-lingual epilepsy-focused services to all sectors of the Hong Kong community. Please visit our website at www.enlightenhk.org or call us at 2820 0111 for more details. I’m Filipina looking for domestic work 3 times a week afternoon. Good in Western and Asian food, only here in Kennedy Town, Pokfulam and Mount Davis Road. Call 5682 8247.
We can stop choking the sea with chemicals! the anti-ageing BREAKTHROUGH of the decade
Kitchen Brush & Cloth
PRO LINE ERASER TREATMENT
No Detergent Required All Natural Plant Fibre
Buy 5 pcs 10% off INPIRED BY
NOBEL PRIZE WINNING RESEARCH Sisal Hemp Fibre
Made in USA
HKD
T NE
W
.0 T1
OZ
$210each Local register postage inclusive
Order Now! Email:
[email protected] facebook: www.facebook.com/ishop.avon.hk
All natural anti-bacterial fibre Just wash under running water Bamboo Fibre Save detergent cost (not rayon made from Kind to the skin bamboo fibre)
TEST
The Natural Cleaning Power of Green Witch Kitchen Brush & Cloth
Rub greasy hand with brush or cloth using no detergent. The difference is truly skin deep!
$40 per set by mail order (local postage inclusive) Email with quantity and address to:
[email protected] Green Witch Brush & Cloth –
Any green Idea or product? Share with Jude Lam
[email protected]
10
PERSONAL ADDRESS STICKER (SELF-ADHESIVE)
Trade Dollarsaver 10B, Fui Nam Building, 48-51 Connaught Road West, Sheung Wan, H.K. (4 or 5 lines) Per name and address:
• $120 - first 360 pieces • $30 - addition 100 pcs.
Actual Size
• Black ink / White sticker • Prices include postage
Name :
Elite Movers & Handyman: Packing, Moving, Storage, Handyman, Single-Item move, Disposal Service. All kinds of electrical work, hanging curtains, shelves & TV mounting. Tel: 8209 1793, www.emdhk.com Free Subscription! Dear Reader introduce HK Dollarsaver to your friends, neighbours and newcomers. To subscribe by email or fax. See www.dollarsaver.com.hk for subscription form or call us at 2528 0825. SUN WOOD – Handyman works, carpentry work, air conditioning, aluminium and metal work, electrical and plumbing, gardening, landscaping, fences, wall repainting, install kitchen cabinets. Tel: 9462 3022, 6033 0472. Email:
[email protected] CHILDREN’S PARTIES with an upbeat! We make everyone a star! Call DRUM JAM. 9750 4212,
[email protected] • www.drum-jam.com
Address :
Please send cheque & particulars of name & address to:
Megadime Consultant provides well-screened domestic helpers, drivers and gardeners from HK and Philippines. We help you choose according to your needs and requirements. Contact Joyce 9525 6854 Tel: 3487 4010, Email:
[email protected]
10B, Fui Nam Building, 48-51 Connaught Road West, Sheung Wan, H.K. Tel: 2528 0825
THANK YOU Holy Spirit for prayers answered. THANK YOU St Jude for prayers answered. Publication must be promised.
Contact tel:
NAME CARD PRINTING SERVICE SIMPLE MAIL ORDER PROCEDURE
Name Card Minimum 200 pcs $285 Extra 100 pcs printed $105
Name Card Layout
A
C
B
❋ Custom layout / Special Font accepted
Fine Laid Paper White
Beige
Printed Colour Black Red
Typeface
Helvetica
Script
Blue
Dark Blue Brown Souvenir Palatino
Delivery Pick up at Digital Print Shop office By registered post – $20 for handling, plus postage depending on quantity ordered.
1. Please send the completed form with a HK$100 cheque as deposit(non-refundable). 2. A photocopy proof and an invoice will be sent 5 working days after order is received. 3. Once acceptance of the proof with balance payment is returned, order will be ready after 10 working days. 4. Choose to pick up personally or by registered mail. Name:
Tel:
Address:
To order the above personal stationery, I enclose a cheque for $100, being non-refundable deposit payable to TRADE DOLLARSAVER. I agree to pay the balance of this order on receipt of proof and invoice. Signed: 10B, Fui Nam Building, 48-51 Connaught Road West, Sheung Wan, H.K. Tel: 2528 0825 Fax: 2865 5160
11
COMMUNITY ADVICE BUREAU
Helping you settle into Hong Kong
Free information & referral service Tel: 2815 5444 www.cab.org.hk email:
[email protected]
Have a question…? We have the answer! I need a doctor/ dentist in my area...
MAN WITH DRILL! Expat tradesman: pictures, mirrors, custom made furniture, shelving, painting, renovation. 9219 8169 Mark, www.manwithdrill.com ENGLISH, FRENCH, SPANISH, German, Mandarin, Cantonese and Japanese for Children, Teenagers and Adults. Private and small group classes. Beginner to advanced levels, including exam preparation. CEF French and English approved courses. Comfortable, well-equipped classrooms, conveniently located in Central and at One Island South (lessons also available at student’s home/office). New classes starting each month for all ages and levels: only 4 students needed to start a new group class. Register with friends and form your own group at a time suitable to you! HK Institute of Languages, Tel: 2877 6160, Website: www.hklanguages.com • SPECIAL SUMMER PROGRAMME FOR CHILDREN AND TEENS AVAILABLE AT BOTH CENTRAL AND ONE ISLAND SOUTH! EXPAT PAINTER & DECORATOR Over 30 years experience colourwash or plain walls finish wallpapering and borders. Fast clean professional serivce. call Colin Golding 9074 5231.
My air conditioner isn’t working. Is this my landlord’s responsibility? Where can I hire a tuxedo? CAB have free ‘Settling into Hong Kong’ booklets. Call or email us for a copy today!
May the Sacred Heart of Jesus be adored, glorified, loved and preserved throughout the world, now and forever. Sacred Heart of Jesus, pray for us,.St Jude worker of miracles, pray for us. St Jude helper of the hopeless, pray for us. Mother Mary pray for us. Say this novena 9 times a day, for 9 consecutive days. Never been known to fail. Publication must be promised. Thank you. St. Jude.
ADVERTISEMENT CATEGORIES Appliances & Services Canada Piano Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Arts & Crafts Complete Deelite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Beauty ishop - Avon Products . . . . . . . . . . . . . . 6,9
Business Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,7,8
Car & Transport Fookie Motors Co., Ltd . . . . . . . . . . . . . . . 4
Charity, NGO & Associations Cancer Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Changing Young Lives Foundation . . . . . . 9 Community Advice Bureau . . . . . . . . . . . 11 ReSource The Counselling Centre . . . . . . . 6 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,8,9
Children & Baby Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Classes & Lessons Harry Wright International . . . . . . . . . . . . 7 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,7,8
Domestic Help SuperHelper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,6,7,8,9,10
Education & Learning HK Kidz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tutors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,7,11
Financial Planning Infinity Financial Solutions Ltd . . . . . . . . . 4
Furniture L & E Arts & Crafts Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Reborn Living . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shambala Furniture Warehouse . . . . . . . . Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 4 1 4
Health Green Witch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Home Accessories Sealy Posturepedic Mattresses . . . . . . . . . 2 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Home Services Casey Workshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chunkie Int’l Removal Ltd. . . . . . . . . . . . . Dr. Fix It All Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnny Electrical & Decoration Co . . . . . .
Mid-Levels Veterinary Centre . . . . . . . . . . 9 Mr. Hammer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Phoenix Carpet Care . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . 4,6,7,8,9,10,11
Horizon Plaza Aloha in-Outdoor Furniture . . . . . . . . . . bumps to babes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carpet Buyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Garden Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Life’s A Breeze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pacific Coffee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shambala Furniture . . . . . . . . . . . . . . . . Tree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
Information $Saver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dollarsaver App . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dollarsaver - Text Ad Form . . . . . . . . . . . InfoSaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16 14 12 15
Party & Entertainment Text Ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,10
Printing 5 6 4 8
Trade Dollarsaver . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Professional Service Professional Wills . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Ad v A FR O ertis ll pr EE NL em int OF INE en ts CH AR GE
10B, Fui Nam Building, 48-51 Connaught Road West, Sheung Wan, Hong Kong Tel: (852) 2528 0825 • Fax: (852) 2865 5160 Web: www.dollarsaver.com.hk • Email:
[email protected]
Black/White Display Ad Rates
Prices indicated are for 1 time only Frequency
1/16 pg 1/8 pg 1/4 pg 3/8 pg 1/2 pg 3/4 pg Full pg (D) (B) (E,G) (A) (F, H) (C) (I) $730 $1,390 $1,980 $2,850 $3,650 $4,850 $6,090
Size
1 insertion
12
Advertising Schedule Next 12 Issues 2014 Issue No. Issue Date
Display Ad Text Ad Deadline Deadline
Vol.39 - No.14
Jul 19, 2014
Thu, Jul 10
Sat, Jul 12
Vol.39 - No.15
Aug 2, 2014
Thu, Jul 24
Sat, Jul 26
Vol.39 - No.16
Aug 16, 2014
Thu, Aug 7
Sat, Aug 9
6 insertions each at
N/A
$1,290 $1,820 $2,630 $3,360 $4,460 $5,620
Vol.39 - No.17
Aug 30, 2014
Thu, Aug 21
Sat, Aug 23
13 insertions each at
N/A
$1,210 $1,710 $2,520 $3,150 $4,200 $5,250
26 insertions each at
N/A
$1,140 $1,610 $2,460 $2,950 $3,950 $4,990
Vol.39 - No.18
Sep 13, 2014
Thu, Sep 4
Sat, Sep 6
Vol.39 - No.19
Sep 27, 2014
Thu, Sep 18
Sat, Sep 20
Vol.39 - No.20
Oct 11, 2014
Fri, Oct 3
Sat, Oct 4
Vol.39 - No.21
Oct 25, 2014
Thu, Oct 16
Sat, Oct 18
Vol.39 - No.22
Nov 8, 2014
Thu, Oct 30
Sat, Nov 1
Vol.39 - No.23
Nov 22, 2014
Thu, Nov 13
Sat, Nov 15
Vol.39 - No.24
Dec 6, 2014
Thu, Nov 27
Sat, Nov 29
MECHANICAL DIMENSIONS E C
A B
H
(B) (C) (D) (E) (F) (G) (H) (I)
3/8 page 1/8 page 3/4 page 1/16 page 1/4 page 1/2 page 1/4 page 1/2 page Full page
G
F D
Ad Size (A)
I
Height x Width
(Horizontal) (Horizontal) (Vertical) (Vertical)
180mm 60mm 180mm 30mm 60mm 120mm 120mm 244mm 254mm
x x x x x x x x x
80mm 80mm 165mm 80mm 165mm 165mm 80mm 80mm 175mm
Prices are in Hong Kong Dollars and subject to change without notice. Prices listed for ONE insertion. Frequency discounts are for CONSECUTIVE advertising. Payment Term: Pre-paid. Credit Card payment not accepted. Advertisers can provide their own digital art-work in PDF, AI, PSD or JPG formats.
For Color Ad Rates go to website: www.dollarsaver.com.hk
*Deadline brought forward due to public holidays
For more information: www.dollarsaver.com.hk E-mail:
[email protected] • Tel: 2528 0825 DISCLAIMER: Readers are advised that HK Dollarsaver cannot be held responsible for loss or damages incurred by responding to advertisements in the publication. It is therefore recommended that readers make appropiate inquiries and precautions before entering into any commitments.
Free
TEXT AD Placement Form
Upload to Next issue : 19th July 2014 W dollarsaeb Site ver.com th 1 July, 2014 .hk Deadline : Fri., 1 th Sat., 12 July, 2014 fax/email
CONDITIONS:
1. Advertisement will be reproduced in standard text ad format. 2. Contents of advertisement may be edited. 3. HK Dollarsaver reserve the right to decline an ad placement.
TEXT AD RATES (Prepaid)
Rate per insertion per issue.
First ten words Each additional word Over 100 words, each word Border (Ad can be written on a separate piece of paper)
Border my ad
Ad Total: $
50% OFF for Home Subscribers selling personal and household items. Subscriber No.: (
Cheque for $
).
enclosed.
Placement accepted only with full address (not P.O. Box No.) Name : Address :
Tel :
Email :
– – – –
$180 $2.5 $5.5 $40
PAYMENT METHODS: 1. MAIL form with cheque payable to “HK Dollarsaver” Address: 10B, Fui Nam Building, 48-51 Connaught Road West, Sheung Wan, HK 2. PAY into bank account • HSBC 400-201935-001 • Standard Chartered 570-0-001806-3 FAX 2865 5160 with a. Placement Form b. Bank payment details OR EMAIL
[email protected] with a. Text of ad c. Tel. no. b. Address d. Bank payment details
NOTICE TO ADVERTISERS: Advertisers are advised that HK Dollarsaver will not accept liability for any loss or damage caused by non-appearance of any advertisement NOTICE TO ADVERTISERS: Advertisers are advised that HK Dollarsaver will not accept liability for any loss or damage caused by or any inaccuracy in the the case of mistakes in multiple insertions, HKIn Dollarsaver maximum of the cost of one insertion. non-appearance of ad. anyIn advertisement or found any inaccuracy in the ad. the casewill of reimburse mistakesthe found in multiple insertions, HK Dollarsaver will reimburse the maximum of the cost of one insertion.
13
Issue: July 5 (3913)
805
www.aloha-outdoor.com
[email protected]
1201 2/F
furniture, furnishings, lighting, accessories and more…
1602
1715
2114
20/F
28/F
IT’S EASY TO FIND
from Aberdeen Tunnel
Aberdeen Praya Rd.
Pok Fu Lam
Ap Lei Chau Bridge Rd. h ut on So oriz H
Ap Lei Chau Rd.
Lee Nam Rd.
Horizon Plaza 1 Hour FREE parking
Wong Chuk Hang Rd.
Lee Wing Rd. Bus #671
Lee Hing St.
Lee Lok St.
Lee King St.
Take Wong Chuk Hang Road and follow signs for Ap Lei Chau. Go straight on Ap Lei Chau Bridge Road and follow signs for Ap Lei Chau West / Industrial Estates straight thru two traffic lights then keep in the left lane and bear left on Lee Nam Road. This brings you straight thru one traffic light to the back side of the island. Soon you will see Horizon Plaza, Drive PASSED the building, take the left on Lee Hing St., The parking entrance is on your left. One hour free parking chop is available at 2nd floor.
SHOW THIS TO TAXI : 往鴨脷洲西工業區利榮街2號新海怡廣場 Horizon Plaza, 2 Lee Wing Street, Ap Lei Chau, H.K.
14
The New Dollarsaver App VV ER ER
L L DD OO
Keeping Offers, Rewards and Information in Your Smart Phone
LA A LARSA RS
Dear Readers, Welcome to the 5 July issue of Hong Kong Dollarsaver. This issue marks the launch of the new Dollarsaver App. By simply scanning the $Saver and InfoSaver QR codes in the magazine, offers, rewards and information are kept in your smart phone. You can now save dollars and access information on the go. Enjoy! Hong Kong Dollarsaver Team
DOWNLOAD FREE Dollarsaver app
$Saver
InfoSaver
Fantastic Offers in this iss
Scan QR Code on Kennedy Tow
ue!
n Crier
Fish & Chick in Kennedy Town – 10% Discount. Dine-in/Take away. Mon. to Thur. (except publi c holidays). Pavilion Gourmet in Kenn edy Town – One Free Bottle of Clos La Coutale Cahors 2006 375ml with purchase of $500 regular priced products. Tapaella in Kennedy Tow n – One Free Glass of house wine, sangria, beer or soft drink per guest , Monday to Thursday, a la carte order only.
Keep Useful Information On The Go Art & Craft Supplies – Hong Kong and Kowloon. Best Beaches in Hong Kong – Get away from the crowd without going abroad. Coffee Shop Triangle – Cluster of fine coffee shops in Wanchai. Emergency Numbers, Hong Kong & Outlying Islands Hospitals with 24 Hour A & E Dept. Kowloon and New Territorries Hospitals with 24 Hour A & E Dept.
For further information about the Dollarsaver app, please email: Martin Randall • 9186 7356 •
[email protected] Boris Barrack • 9867 1658 •
[email protected] Jude Lam • 9469 4845 •
[email protected]
15
Hong Kong’s
InfoSaver
Best Beaches
Information and Direction A few taps away! Emergency Numbers
InfoSaver
Hospitals
Hospitals
With 24 Hour
A & E Dept.
With 24 Hour
A & E Dept. HK & Outlying Islands InfoSaver
Kowloon & New Territories
InfoSaver
Wan ch ai ’s
iangle Shop TGr%D ULVWD CoffeeKRSV 6WDWLRQH 6 6HOHFWLRQ *RRG%HDQ
InfoSaver
Tap GO Button for Map
InfoSaver
16
r e i r Kennedy Town C Dine & Shop in Kennedy Town with
10% Discount
Dine-in / Takeaway
Mon. – Thur. (except public holidays)
Shop 6, 25 New Praya, Kennedy Town 2974 0088 www.facebook.com/fishandchick
BUY $500
Regular priced products
FREE BOTTLE
Clos La Coutale Cahors 2006 375ml Robert Parker 89 pts.
45 Hau Wo St., Kennedy Town 2698 1090 www.paviliongourmet.com
$Saver
Offers
Glass of F R E E House Wine, Sangria,
Beer or Soft Drink per guest Monday to Thursday a la carte order only
DOL
LA
VER
Shop F, Shun Cheong Bldg., 28 Hau Wo St., Kennedy Town 2817 9792
A RS
Scan $Saver QR Code with Dollarsaver App into your smart phone. Save dollars On The Go!
DOWNLOAD FREE Dollarsaver app