     

2

 

     

1

    

 

 



   

 

  PBH



   

 

 200

         http://akkas-international.blogspot.de/





 

http://issuu.com/akkas

 http://punjnud.com/BookList.aspx? LanguageId=2&CategoryId=9&SubcategoryId=19

       

    AKKAS PUBLICATIONS House No 1164 Street No 2 Block C National Police Foundation ,Sector O-9 Lohi Bhair, Islamabad, Pakistan Tel.0300-5114739 0333-5515412 ................................................................... E- Mail: [email protected]

    

   21164

   O-9  

 

    

4 102

107 112 121 124

131

135 141

147 155

157 159

165 168 176 177 178 179 180 181 182 183 184

                    

  

                                                               

                                                                                                                        

     

3

 

  5

6 9 14

18 21 22 23 25 29 36 43 47 57 67 70

80  77 85 90 94

97/96 98 99

           

                                         

                                                                                                                                        /                     

6

     

 

5

     

                   

              

               

          

     

 

                   

             

                            

            

                                             

            

           

         

              

                

                 

                          

          

           

                                                                   

              

           

                            

             

                                

                

                              

            

                          



        

8

    

  

             

                                           

                   

7

     

 

                          

                             

                   

                                                   

                

              

                         

                              

                           

             

                

                                                                         

     

                     

    

                 

           )    (                2002        294        

                                              

           2012  

                           

                 

                                   

          

!      !  

          

10

     

 

           

                           

                       

                                          

                            

                                     

                         

                              

                       

                       

       

                                       

             

               

       

9

     

 

   

                                          

                

             

            

                           

               

            

                          

                           

                                    

              

                                      

                           

12

    

  

          

                                                        

        

         

            

11

     

 

                    

                      

            

                                         

         

              

 

              

                 

                

           

                  

              

               

              

                 

       

                

                                              

                           

            

            

                 

                 

     

                   

          

          

                           

                         

                                      

                 

14

     

 



      

            

     

13

 

      

           

               

                  

       1928 4      

                                

           

                      

              

              

            

                            

             

                        

            

                                                            

                                               

                  

                  2 0 1 6   2 0  

                     

       

                  

   

                                         

                  

                    

        

  

                           

                  

                  

            

     

                    

          

                             

           

     

    

16

     



              

 



 

                        



  

 

   

  

                                  

                                     

                                 

      

          

  

                     

 

              

 

     

                  

 

  

             

 

               

   

 

          

    

     

15

                    

   

 

  

            

                   

                                           

      

  

  

 



  

       

      

  

    

                                  

   

18

     

 

     

     

17

                

                    

                                                                  

                

           

          

    

   

                         

     

  

                      

           

                   

                            

                                    

   

          

    

           

  

               

          

                  

 

      

            

      

      

          

      

                 

20

    

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

19

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

     

22

 

21

     

 

           

        

http://www.urduhamasr.dk/dannews/index.php?mod=article&cat=Misc&article=1685

   

         

http://punjnud.com/Aarticles_detail.aspx?ArticleID=143& ArticleTitle=Joginder%20Paul%20Wafat%20Pa%20Gaey          

http://punjnud.com/Aarticles_detail.aspx?ArticleID=144 &ArticleTitle=Joginder%20Paul%20Ka%20Novle%20Paar%20Pary          

https://themuslimtimes.info/2016/04/23/india-eminent-urdu-writer-joginder-paul-passed-away/                                       



   

          

                                                    

      

                      

          

          http://www.urdubandhan.com/bazm/viewtopic.php?f=8&t=8390

                                                                                                                                                                                                                                          “                                                                                          [email protected]

24

    

  

              23.4.16     

23

     

  

       

   

                           25.4.16          

      

      

     

                        

         

         

             

                 

                               

           

         

                           

                                  

                    

     

    

       

       

                  

                                                 

       

 

            

                             

                



      

            

26

     

 

                         

 

                    

  

                                                   

 

                    

        

  

               

       

         

25

     

 

          

                                                                                                                          SAARC                                                            

   

                                                           

    

28

   

                       

     The Dying Sun     

                                             

            The Spell

   SAARC,Back Lane, Voice of India         Thirst of Rivers    

Prerak Laghukathayein

        

    

       SAARC                            

                 

27

     

           

                      

      

            

       

          

                     

           

  

         

            

       

       

    

            

         

30

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          

29

     

 

     

                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

                           

32

    

  

            “”  “”                                                                                     “                                                                                                                                                                                                                                                                                   

31

     

 

             (Self Obituery)                                                                                                                                      “                                    

                                               ” “                   ”   “                                                                                                             ” “     

34

     

 

                                      ”                    “                                  ”           “                                                                                                                                                                                                                                              

33

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              “                              ” “           

36

    

  

   

 

              

                

                         

                              

                                      

                 

                          + +                          

                            

                 

                  

35

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

38

     

 

                                      (complex)                          

                       

                         LAURA FURMAN                                         37

            

         

                               

                     

        

            

             

                            

                

         

      

               

                                         

               

                           

               

              

                                     

          

                +

             

                   

              David

Means                  

                 

          

                  

          

          

         

                                              

                               

40

    

  

                                                                     

         

                                 

                                   

39

     

 

                                                

                 Nihilist      

                 

             

               

                                         

               

            

                            

       Theme            

     

                                          

     

                    

                   

          

                             

                          

                            

                        Twist     

           

                                                                                               

                               

                                  

     

42

 

                                                   

41

     

 

                                                

                    

       

                  

           

                 

                   

                     

         

                                 

                 

                            

                        

                   

                         

         

                

                              

                              

         

   (Rape)                                                   

                  

           

           

                 

                                          

44

    

  

                               

                

                                                           

        

             

                          

                                                 

                    

                                            

                                                                

                            

       

43

     

 

     

                   

              

                             

          

                                           

                      

           

            

                          

               

   

       

            

46

     

 

45

     

 

                

            

                                     

            

            

                

                               

          

            

        

                               

                                                                                               

                                 

                

                      

          

                                                                

                   

                                 

   

             

          

                     

                                                                   

       

                 

48

    

  

            

             

                           

                           

                                     



                     

                                 

                                                                            

                                                                    

                      

           

          

47

     

 

   

                     

 1975              1971              48                     

                    

                            

                    

                                  

                     

                   

                              

          

                             

                        

                  

50

     

 

               

49

     

 

       

                  

             

            

              

      

       

                                                  

            

                              

            

       

             

               

The Relevance of the                     

       

                

          Present India to The Futurer of The World Society)

               

            

         

             

               

                          

            

              

       

          

  

                  

             

          

        

                  

              

        

           

          

            

      

       

                     

                      

                     

52

    

  

               

51

     

 

              

               

         

                 

             

    

         Tolerance spirit  Communal            Regional

       

accomodation

language  

                                                     

                                           

            

 

     

          

                                         

                            

           

           

                    

 2008            

          

          

                        

        

                                               2008 

         

        

           

              2002

                     

           

            

        

                      

           

54

     

 

53

     

 

                                                  

            

                 

                   

                    

                  

          45                              55                        

                              

      

          

                 

           

                  

             

                  

                

                                      

      

              

        

                     1180                     3000                

         

                

            

                  

               

                                           

                

                      

                       

                                        

      

                 

         

                     

                 

               

                    

                      

56

    

  

55

     

 

                

                

          

                   

                         

 12              

  1975            1971                        

                                                                 

          

               

            

           

          

                      

             

     

           

                           

                       

                         

                                                

  

        

         

                     

            

            

               

                                         

                   

          

     

58

     

 

57

     

                 

   

                                                 

   

               



                                      

        

                                         

                                   

                          

     

                        

                       

On writing            

    

Sleepwalkers "Once, well past midnight, Ali and I happened to visit a restaurant in the Lucknow of mohajirs. The restaurant was as astir with activity then as it must be in its peak hours. My friend remarked that

 

  1991              

        107          

       

                               

                                 

                               

                                                            

                                                 

60

    

  

         

                     

     

59

"Lucknavis" were in the habits of walking out of their dreams at night to come straight to the Chowk. He assured me that these sleepwalkers

          

would keep popping in till the small hours.

  

months later, when it became ripe for delivery, I

           

             

 

'Khwabrau' was thus born in my mind. And, prepared myself for what I knew would be a hassle-free labour."(13)

                

        

           

     

                     

    symbol     

                            

                      

          

                 

    

                 

              

          

                   

             

         

                            

                       

                  

                     

                 

                              

          

           

                         

               

              

       

                            

Identity              

           

62

     

 

61

     

 

           

          

              

                              

             

            

        

         

      

                                           

          

                       

                             

                  

            

                

             

    

                                  

              

             

          

             

              

                                

         Co-existance             

             

              

         

                              



             

              

                                 

                           

    

64

  

63

     

 

           

       

                 

              

         

                   14     

       

                            On writing Sleepwalkers     "A German Indologist visited me with her husband about the time I had just completed the novella. Reading a few pages of the manuscript while I had been busy talking to her husband, she suddenly let out what sounded like a sob. "Why....?" Alarmed, I asked her in my most persuasive voice. "But this is my story" the tear-stricken lady controlled herself to speak. "This is the story of all of us living on the either side of

           

                         

          

               

                  

             

                                                                      

            

the Berlin Wall. Let me tell you what happened to our family...." I knew for certain that she was not feigning interest. She had indeed gone through the same terrible experience in different circumstances. So, shall I say, it is not always the same events but the same emotional impact of the events that accounts for literary authenticity." (15)

               

                                

        

 

   

            

             

                           

       

66

     

 

           

                                                

65

     

 

                      

    

   

          1998/      

             

          

        

        

                

                    

               

1975       1971    1971          92                  

                    

                                                  

                                      

                             

            

         

      

                          

     

                            

                     

                 16            

           

                                        

               

"I do believe I am no other than Deewane Maulvi Sahab of Khwabrau and, living here in India, I did exprience every detail of his life in Pakistan." (17)

68

    

  

67

     

                          

    

        

                                   

                                                        

              

           

                                              

            

                                          

                               

           

                                

         

                                        

 

   

                  

        

                                                                                  

                                                

      

               

                          

  

                        

                                                              

                                           

70

     

 

     

69

     

 

                

                              

   

        

         

               

              

                                              

        

                      

          

             

                 

                                                    1950        

                                                    

               

          

              

                                                       

             

                                                                               

                   

                          

72

    

  

                   

       

71

     

 

                           

    

                                        1934           

             

             

                 

                

                       

     

             

            

                                                       

      

                      

                

                                                                         

     

             

                

                      

           

                                             

                                        

              

                        1932   

                                     

     

 1932                  

                                                           

74

     

 

                   

                                                            

           1970    1960         

                

73

     

 

                                

  

               

       

           

        

          1965             

              

             

              

               

                                                    

           

             1980 

   

                

                                                     

                       

                

              

                      

                

                

          

               

           

      

                

          

          

            

           

            

                

        

               

               

           

76

    

  

75

     

 

                             

                       

          

                    

     

                                       

                      

                                                         

              

            

                                  

                          

            

                                         

       

          1970 

                                

          

                                     

           

    

               

                   

               

 

           

         

                     

                                    

 

             

               

       

     

78

 

     

77

                  

 

    

           

              

               

          

 

    

                    

  



                             

 



                   

                 

          

            

 

             

         

          (Pace Maker)                   

   

   

                            

                   

          

              

 

 

                  

    

80

  

         

   

        

   

        

    

          

    

                      

            

        

       

     

 



           

 

79

  

               

        

        

                     

                      

                

                   

         

             

                          

                         

                    

       

                

      

           

82

     

 

81

     

 

                            

                                

                            

   

   

                       

     

                                             

                     

                     

                    

   

             

             

                      

      

                                      

                 

           

            

          

                          

    

              

                               

                      

             

         

           

     

       

      

              

    

           

84

    

  

                                                                                                                                                                           

83

     

  

 

    

                                                                                                                                                        

                    

86

     

 

                                                                                                                                                                       

85

     

 

                                                                                                                                                             

88

    

  

                                                                                                                                                                       

87

     

 

                                                                                                                                                                         

90

     

 

    

                     

       

             

                 

    

                  

                

                                       

                           

    

                 

          

             

                                

89

     

 

                                                                                                                                               

                          

       

92

    

  

              

                                     

91

     

 

           

           

   

                 

 

             

                 

                                

                

                     

       

                  

         

            

                     

              

                       

                    

            

                                                

     

                

             

       

                           

          

                                      

    

          

          

   

       

                                            

           

   

                              

     

94

 

 

                             

          

                

                    

                                         

 

                   

      

               

     

93

 

           

          

             

                       

         

                                          

            

     

       

           

           

            

                     

 



      

 

                    

                                      

                           

                  

      

        

   

    

96

  

     

95

     

 

     

                

        

                                                                                                                                                                                                                                       

                                               

                                     

                                             

            

                                        

                      

             

                 

                  

                                    

     

98

 



       

       

                                

   

97

     

                                                                                                      

  

               

                     

  

                     

          

          

                         

              

 

                                       Glass half full Person                                                                                                                               

100

    

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

99

     

 

         

                                                                                                                                                                                                                                          

                                                       

102

     

 

       

                  

              

                    

            

                                  

        

                           

                                        

                                         

           

                               

101

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

104

    

  

                     

                                                      

           

                                                    

      

                                 

                    

                                 

                                                                             

                               

103

     

 

       

         

                                             

        

                                             

                 

                                                                

                          

                      

                                    

                            



                        

106

     

 

         

              

            

105

     

 

                             

  

             

             

             

          

              

      

                      

                                                        

                     

            

                                             

                

    

  

               

        

               

         

                                        

  

             

                       

          

                      

    

          

      

                                          

108

    

  

                    

                                   

                             

               

107

     

 

    

     

        

                                            

                                    

                        

                                

         

                

                 

            

                                                                          

          

                            

                    

           

               

                                                         

                

                  

                             

         

                         

             

                     

             

   

110

     

 

                     E-magazin                                                         

                 

                    

109

     

 

                                    

                               

                                  

                        

             

            

             

           

                       

                              

                        

                      

          

          

                

                                

         

                 

        

                                          

                                 

                                                                                 

      

                                                              

                          

                       [Universal] 

112

    

  



                                                                                 

                                 

              

     

111

                                           

                                                   

              

                              

               

                       

                

        

   



                

                                                                    

                    

                   

                            

    

 

                  

   

          

          

            

     

114

 

        

       

               

             

                                        

                             

                  

               

   

    1948       

     

113

 

        

       

    

 

              

                   

                  

           

                                          

   

                

                

                   

                    

         1976      

                   

         

Visual Interpertation     

              

       

                  

                            

          1984               

   

                

                                                        

               

                 

116

    

  

                               

                    

                                                                       

     

115

 

                              

   

      

       

             

      

 

                   

                       

       

        

                                   

                                             

                  

                                                                                                                                                             

             

                     

                     

       

                                                    

                    

                                                                

118

     

 

                  

         

                

          

                                                   

                          

             

             

    

                               

                                             

                                   

   

                                       

                  

117

     

 

                   

               

                                         

                                            

                       

           

         

          

           

                 

                                          

                                                         

                   

                                              

                

120

    

  

           

                  

       

           

      

                       

              

     

119

 

                 

    

         

       

         

 

 

 

            

 

             

    

                          

     

            

     

                 

      

     

  

           

       

         

                





     

               

         

                                 

    

             

         

                  

http://www.jadeedadab.com/ http://jadeedadab.blogspot.de/ http://punjnud.com/BookList.aspx?LanguageId=2&CategoryId=9&SubcategoryId=23

            

     

         

              

    

122

     

 

                                                                                                                                                                                        E-Magazines                                                                                                                           16                         USA                             19                                                            

121

     

 

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

124

    

  

    

                                     2014                             2014                                                                   https://issuu.com/adabi-manzar      

                                                                                                                                      

123

     

 

                                                                                             1991                   45Managing Director, President, Vice-President      1991                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

     

126

 

125

     

 

 

           

   

                        

  

     

    

            

          

                     

             

                 

               

               

               

           

          

                          

           

            

                 

   2014 16            

                            

                  

                

               

                  

  

           

 

       



          

  

 

 

 

 

              

   

                

128

    

  

                                                                                                                                                                                                                              

     

127

 

                  

                          



           



       

  

                            

          

                  

                  

             

                 

                                                                 

130

     

 

129

     

 

                            

             

                 

                   

              

              

                                 

                              

                      

      

                  

         

          

             

              

              

                      

            

      

  

             

                    

                

          

                

                                          Whatsap       

   

                                                          

https://issuu.com/adabi-manzar

                                                                                     

132

    

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 

131

     

 



 

  

                    

                                          

                  

                                      0345 9505626        

 

     

    

                                                                  

134

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           

133

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       

136

    

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

135

     

 

    

    

                                                                                                                                                                                                                                                                                   

138

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

                                                                                                                            The Day Shall Dawn                                        Walk softly, hand in hand with cool breeze     See the sun in a ray, ocean in a drop    From The heights of mountain Ihear voices strange     Sure the good days will come     If my panic is augmented at every step, every moment       Your art must hem all the pain     We will emerge victorious, defeated he      Wherever you are keep your abode well lit     When conversation proves futile       All the world is in the ken of my insight       How could I ask him to give way     That is the word which speaks even if not uttered    Repeated calls for prayer are being heard                                                                                                                               137

    

140

  

                                                                                                                                                                                                                                                                        



                                                                 

139

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

                                    

               

142

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

141

     

 

     

                                                                                                                                                                                                                  The Day Shall Dawn                                                                                                                                                            

144

    

  

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

143

     

 

                                                                  360     ''Creative Sensibility''                                                                                                                                                                                                                   

146

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                

145

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

148

    

  

                    

                    

                                                         

                    

          

                                                 

           

     

         

              

                                               

                    

          

    

                                                               

147

     

 

     

                     

                                                       

                                                     

                              

           

                

            

              

                                   

               

150

     

 

              

149

     

 

     

               

  Saxophone               

                  

 "Love at Sun downs", "Blues", "Candle Light"   

                  

                    

           

                                  

        

                          

                    

           

               

                               "Falling Rain"

             Jazz          

              

        

         

           

           

                            

       

           

             

                

            

      

           

            

               

             

               

                                  

                                        

                                                          

               

      

              

             

152

    

  

151

     

 

       

           

                     

              

                              

                                         

                                      

 

          

                             

              

   

                                   

I am better                 

         than her         

        

                  

              

                        

                                                             

                                             

                       

     

            

                    

              

           

          

                                     

                   

           

              

                  

     

154

 

                                                       

153

     

 

                                                   

            

              

              

                 

       Body to Body                                                           

             

                         

                                      

                     

      

           

          

       

                      

    

          

       

     

  

             

              

                                          

                                   

                                             

            

    

156

  

155

     

     

   

           

         

        

                                

        

 

            

               

                                                                                                                                                                                                                      0333-5515412 0300-5114739                             

  

              

                  

  

                                   

  

   

       

                             

    

158

     

 

                       

157

     

 

     

          

                     

                

                

                                                                                                                          

                    

              

                                                                           

                      

                          

                       

                                               

                                                  

                                   

       The Fragrance of Sentiments       

                                                                          

                         

160

    

  

              

                        

                                                       

                                                     

 

         

                  

                                                                                              

                                                        

        

            

             

159

     

 

   

                         

                                                                          

                                 

                                              

             

                                               

                            

                                      

162

     

 

                      

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             

161

     

 

    

             

                                              

                                         

                                                                        

                                    

             

       

                                 

           

                                   

                               

    

    

164

  

         

    

                        

                               

        

                

           

                                                

                                                  

                              

                         

                 

                   

163

     

 

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        

       

166

                       

 

                                               

   

                                                                        

      

165

        

 

   

  

                                  

 

          

        

                                

                      

              

     

        

 

 

       

      

                                                

 

       

        

 

       

 

    

      

                

                       







   

                       

     

      

        

168



  

 

  

   

   ]

         

  

  

  

     ]

  sip

[     

   

 

[ 

  

               

    

             

    

 

 

  send]

 

                        

                      

 

         

       

167

  

[ message  



:

 

                 

message 

   

 

  

   



 

    

                           

  

    

 

      

                  

       

170

      

169

     



  

 

 

               

   

  

  

      

 

   

:



 

          

 

               ]   

 *

          

[    

       

        

        

      



                

       [     ]

     

:

                          

[ ]

   

                

                   

  

                

  [   ]

  

   

   ]

  





     

 

  

  

    

[ [1]

       

:

   

   

:

 

   []

   

 

  



  

    

  



    

  

        

172

   

   



 

         



 

   

   

     

     

              

         ]      



[   

    

        

  ]

    

  

   

[

     

    

  



   



           

 

 

     

          

 

  

   

                         

     

     

       

    

 



    





   

              

 

   echo  

:

   

 

      

[   ]

  [    ]

       

171

 

      *

                    

   

               

         

  

       

       

174



 

   

    

  

       

 

       

 

 



    

   







        

   

      

 

 

   

   

                    

  

        messages 

    

 

   

  

     

  

        

           messages 

173

   [      

: 

!   

!      

                   

      

Soothing

                       

    ]       [  

 

:

                                        

   

      

    



  

        

     

   

    



 



       

  



  

      

   

        

      ]

        

176

                                                               

                          

     

                                                                                                 

   

                                                                               

       

175

          



 Time

Pass   



            

       

 



 

              

         

     ]

                       

 

                 

[    

  sms send 

         

         

     message





  

        

     

   

       

  

   

       

178

                                                                   

     

                                                               

      

177

                                                                               

                                        

                                                                      

        

 

    

          

                  

                     

         

            

        

180

               

  

    

    

        

         

                  

      

         

          

                                   

                 

                                       

                                 

         

      

     

     

   

       

     

    

     

     

       

       

179

                                                                                              

                                                                                                                                                         

                                                                

       

182

                                                                                

                                                                                                     

                                                                                                                                                                                                                                           

      

181



     

        

                                    

        

         



 



       

   

                 

 

   

       

  

          

    

                    

  

                   

     

        

184

 

   

       

183

     

 

                           

  



       



  

       

 

   

        

   

 



  



    

 

   



   

      

     

 

   

                            " 

      " 

    

  

  



    



       

                        

                                      

        

                

"          "

        

          

              

                      

        

               

 

         

       

  

       

       

        

      

  

     

       

        

        

       