Student Final Evaluation Form of Internships (Confidential) This evaluation provides you an opportunity to confidentially assess your internship experience, internship mentor and your faculty advisor. The information you provide will allow NU to assess the usefulness of the internship experience and better advise future students. All of your comments will remain anonymous. Name______________________________________ Mobile _______________________________ Email______________________________________ School :

SEng

SST

SHSS

Degree _________________________________________________ Company _______________________________________________ Address_________________________________________________ __________________________________________________ __________________________________________________ Length of Internship

from___________ to ____________

For Credit Yes

No

Company Supervisor ___________________________________________ Supervisor’s Title ____________________________________________ Excellent Company supervisor was available to interact with you on a frequent basis Company supervisor provided guidance in selecting an internship suitable to my program The evaluation process was appropriate for the internship Company supervisor explained the learning objectives and work responsibilities Company supervisor provided me with regular guidance and feedback Adequate resources were provided for the completion of the work If unforeseen problems arose, the mentor was available to assist me Communications between myself and Company supervisor were

Good

No Opinion

Bad

Very Bad

easily understood Company supervisor was receptive to my ideas The learning objectives were met The internship was useful in terms of your future career goals

Check the one that is most applicable _____ I would recommend this internship to other students without reservations _____ I would recommend this internship to other students with some reservations _____ I would not recommend this internship If you answered the second or third option, please explain why.

Company Supervisor Final Evaluation Form Форма для отзыва руководителя от компании Name of the Intern/Имя стажера __________________________________________________ Organization Name/Название организации _________________________________________ On-site Supervisor Name/Имя руководителя ________________________________________ Company address/Адрес компании ________________________________________________ Telеphone Number/Тел.номер ________________________ Email ____________________________ Weeks/Недели __________ Total Hours/ Общее количество часов ____________ Internship Begins/Начало практики ______________ Internship Ends/Окончание практики_____________

Professional Abilities/ Профессиональные способности Excellent/ Отлично Expresses verbal and written ideas effectively/ Грамотно выражается устно и письменно. Ability to work cooperatively with others/ Умение работать в команде. Demonstrates interest in the issues, policies, and work environment of the company/ Проявляет интерес к деятельности, политике и производственным условиям компании. Assumes responsibility once a task has been assigned and performs a task with little or no supervision/ Проявляет ответственность, четкую исполнительность и самостоятельность. Completes tasks with accuracy, timeliness, and attention to details/ Выполняет поручения своевременно, внимательно и качественно. Performs at the expected volume of assigned activities/ Качественно справляется с порученным объемом работы. Sets realistic goals/Целеустремлённый Punctual /Пунктуальный Regularly attends meetings and appointments/Регулярно присутствует на собраниях и встречах.

Good/ Хорошо

Average/ Среднее

Poor/ Плохо

Does not apply/Не применимо

Displays initiative/Инициативный

Personal Traits/ Личные черты Excellent/ Good/ Average/ Poor/ Does not Отлично Хорошо Среднее Плохо apply/ Не применимо Able to cope with stressful situations/ В состоянии справиться со стрессовыми ситуациями. Willingness to ask for guidance/ Умеет обращаться за советами. Displays good judgment/Рассудительный Displays initiative/Инициативный Able to set priorities and make appropriate decisions/ Умеет установить приоритеты и принять соответствующие решения. Able to adapt to a variety of tasks/ Умение адаптироваться в условиях большого объема работы. Exhibits a positive and constructive attitude/ Демонстрирует положительное отношение и конструктивный подход. Overall evaluation of intern/Общая оценка стажера.

Signature of Company Supervisor/sealed / Подпись руководителя/с печатью ___________________________________________________________________________________

Date/Дата _____________________