r me m u S g in pr S tion

c le Col 7 1 20

Spring Summer Collection 2017

Features PROJECT COORDINATOR Patrizia Caldera

SHOOTING COORDINATOR Container Communication

HAIR Italian Style Energy - Italian Style Framesi

MAKE-UP Silvia Dell’Orto

PHOTO Karel Losenicky

ART DIRECTION Betti Bongiasca Jelena Miskin

COPYWRITERS Patrizia Annovazzi Ilaria Pizzoferrato

ADVERTISING AGENCY E-motion - Milan

PRESS AGENCY Sintesi.biz

FASHION CONSULTING Ilaria Pizzoferrato - Paolo Lungo

Framesi - ITALIAN HAIR STYLE

PRIMAVERA-ESTATE 2017. LE NUOVE TENDENZE INVITANO AL CAMBIAMENTO. LE NUOVE COLLEZIONI ITALIAN STYLE FRAMESI E ITALIAN STYLE ENERGY GUIDANO NELLA SCELTA DEL LOOK PERFETTO.

SPRING-SUMMER 2017. THE NEW TRENDS INVITE A CHANGE. THE NEW ITALIAN STYLE FRAMESI AND ITALIAN STYLE ENERGY COLLECTIONS HELP TO CHOOSE THE PERFECT LOOK.



2_3

EDITORIAL

4_5

MEGATREND STRIPE TEASE

6_7 FASHION 8_9

ACCESSORIES & INSIDERS

36_37 MEGATREND SPORTY COUTURE 38_39 FASHION 40_41 ACCESSORIES & INSIDERS

10_11 HAIR & MAKE UP

42_43 HAIR & MAKE UP

12_13 HAIR ICON - STRIPE TEASE

44_45 HAIR ICON - SPORTY COUTURE

14_27 SS COLLECTION STRIPE TEASE

46_59 SS COLLECTION SPORTY COUTURE

28_29 HAIR COLOR TREND

60_61 NEW SEASON HAIR STYLE

30_31 FRAMCOLOR BOLD

62_63 BEAUTY MAKEOVER

32_35 THE BEST IN SEASON

64_65 NEW APP COLLECTION

EDI TO RIAL

Prima di scoprire tutto il bello che ci riserva la nuova stagione, lasciateci ritornare con il pensiero alle collezioni Country Class e Fantachic, che hanno conquistato il premio BEST COLLECTION allo YOU Hair&Beauty Show 2016. La nostra soddisfazione è stata grande e grande è il GRAZIE che diciamo a tutti coloro che hanno votato per le nostre proposte. Dal 1979 Framesi supporta gli acconciatori con uno strumento prezioso come la collezione moda capelli e il successo sempre crescente – in ogni parte del mondo – ci conferma che la strada è giusta. In un’ epoca in cui i consumatori vogliono il meglio e subito, la collezione Italian Style Framesi e Italian Style Energy mette a disposizione del salone un panorama ampio sulle tendenze più forti e proposte complete per rinnovare l’immagine. Proprio come accade oggi con Stripe Tease e Sporty Couture, le collezioni primavera-estate 2017. Le dieci proposte di taglio, colore e styling nascono dalla ricerca di esperti di moda e marketing, di truccatori e stilisti, ma soprattutto dall’impegno degli acconciatori che sanno fare dei capelli l’accessorio di moda più importante, più versatile e alla portata di tutte le fashioniste.

Before discovering all the beauty in the new season, allow us for a moment to think back to Country Class and Fantachic Collections, which gained the BEST COLLECTION AWARD at YOU Hair&Beauty Show 2016. Our satisfaction is big and that big is our THANK YOU to all those who voted for our proposals. Since 1979 Framesi has being supporting the hairdressers with a precious tool like the hair fashion collection and the endless growing success – all over the world - is proving this is the right way. In a time when consumers want everything right now, Italian Style Framesi and Italian Style Energy Collections offer the salons a complete view on the strongest trends and an immediate answer to renew the client’s image. Exactly as it happens today with Stripe Tease and Sporty Couture, the Spring-Summer Collections 2017. The ten haircut, color and styling proposals come from the research made by fashion and market experts, make-up artists and stylists, but especially from the commitment of the hairdressers who make hair the most important, versatile and easy-to-buy “accessory” for all the fashion conscious.

2-3

t es B on i t c le Col

YOU

HAIR&BEAUTY SHOW 2016

Righe, righe e… ancora righe! Ecco il motto delle fashion victim per l’estate 2017. La mania per le strisce impazza sulle passerelle con tutta la sua grinta e il suo dirompente classicismo e lo fa rinnovandosi completamente, sovvertendo le regole con ironia. La stampa a righe, tanto amata nella moda femminile e maschile, è certamente tra le tendenze più forti. Le linee si allargano, si stringono, si incrociano. Giocano con i colori e disegnano ritmi nuovi. Tra tutte le combinazioni possibili è certamente il binomio bianco&nero quello più convincente e d’impatto. Praticamente presente in ogni sfilata, è il vero protagonista della stagione.

MEGATREND

4-5

Stripes, stripes and… more stripes is the fashion motto for Spring-Summer 2017. The stripe-mania is in full swing on the runways. With grit and explosive character, stripes write new rules for the most classic style. Widely used in both women’s and men’s wardrobe, stripes are extremely trendy. Stripes enlarge, get narrow or cross each other. They play with colors and mark a new rhythm. Among the all-possible color combinations, black&white is the most impressive. Practically present in any collection, this duo is the real protagonist of the season.

STRIPES ARE SERVED

6-7

STRIPE TEASE

Fendi

Dolce & Gabbana

Fendi

Chloè

Ann Demeulemeester

Dries Van Noten

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

Fashion

Quello che appare evidente guardando le sfilate è il tripudio di bande e macro fasce; righe verticali, orizzontali oppure oblique; in versione gessato maschile o in stile marinaro. Sebbene anche la variante multicolore sia molto presente sulle passerelle, la scelta del bicolore bianco e nero è certamente quella più apprezzata dagli stilisti per la sua duttilità e la capacità di adattarsi a ogni stile. Le righe black&white convincono da sole, si accendono se abbinate a colori decisi, come il giallo e il rosso lacca, e passano dal look bon ton allo stile più creativo. What is clear, looking at the fashion collections, is the triumph of bands and macro lines. Vertical, horizontal and diagonal stripes; stripes like in a pinstriped suit or in a navy style outfit. Although multicolored stripes have appeared on the runways, stylists love the black&white combo much more because it is easy to wear and fits any look. Black&white stripes are complete on their own, become more luminous near strong colors, such as yellow and red lacquer, and can dress both bon-ton and creative women and men.

Accessories 1

Nel mondo degli accessori le righe sono ideali per stampe e lavorazioni cromatiche, sono perfette per rinfrescare le espadrillas e rendono divertenti cinture e borse. Anche i cinturini di una scarpa possono creare sulla pelle un motivo a righe molto di tendenza.

In the world of accessories, stripes are ideal for prints and chromatic effects. They are perfect for refreshing espadrilles and make bags and belts fancier. In addition, the straps of a shoe can create a trendy striped pattern on the skin.

8-9

1 Shopper: BALENCIAGA 2 Heels: FENDI 3 Pochette: LOWE 4Espadrillas: BALENCIAGA

2

4

3

s r de i s n

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

I

Stripe Tease è sovrano sulle passerelle, ma anche per la strada. Blogger e influencer ne hanno decretato il successo passeggiando per le città della moda con i loro look millerighe e i loro capi a fasce bicolore.

The Stripe Tease trend is king not only on runways, but in the streets, too. Bloggers and influencers are confirming its success by walking through the fashion capital cities wearing their striped outfits.

STRIPE TEASE

Hair

La frangia, l’energia del colore e il perimetro irregolare. Ecco i tre elementi che caratterizzano la collezione Stripe Tease. Se le righe suggeriscono un’idea di ordine e precisione, i capelli sono l’elemento di contrasto che dà al total look vivacità e forza. Molto importante è lo styling, che mette in evidenza i dettagli del taglio e rende il colore ancora più lucente e intenso.

The fringe, the energy of colors and an irregular perimeter. Here are the three elements characterizing the Stripe Tease collection. If stripes suggest order and precision, hair is the contrasting element that gives vivacity and strength to the total look. Very important are styling and finishing to underline the details of the haircut and to add shine to the color.

10-11

STRIPE TEASE

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

Make up Grafico, magnetico, raffinato. Il make up Stripe tease è la celebrazione della più moderna femminilità. Il ruolo principale è per gli occhi, ma ogni tratto del viso deve essere curato e sottolineato con stile. Preparare la pelle idratandola e stendendo una base leggera è il segreto di un risultato impeccabile.

Graphic, magnetic and refined. The Stripe Tease make up is a celebration of the most modern femininity. The main role is for eyes, but any face feature must be looked after and underlined with style. The secret of an impeccable result is a well-hydrated skin and a light base color.

12-13

STRIPE TEASE

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

HAIR ICON La riga, nella moda, è un classico intramontabile che si presta a infinite soluzioni. Può essere perfetta o irregolare; può cambiare direzione senza preavviso; sta bene con altre righe ma anche con mille fantasie. Per la sua icona, Italian Style Energy ha scelto il contrasto, sia nel volume che nel colore. La semplicità ricercata del taglio scalato è valorizzata da uno styling mosso sulle punte. Il volume morbido si contrappone alla rigidità della frangia e all’ordinata scriminatura centrale. Il colore ramato è illuminato dai nuovi rosa Framcolor Bold.

Stripes are an evergreen in fashion and they are suitable for infinite solutions. They can be straight or irregular; they can suddenly change their direction; they match with other stripes but also with all different patterns. For the iconic image, Italian Style Energy has chosen the contrast both in volume and in color. The refined simplicity of the layered cut increases its value thanks to the soft move of the ends. The flexible volume compares with the rigid fringe and the rigorous central parting. The copper red is illuminated by the new pink Framcolor Bold.

#PINK SPEAKS #VOLUME Linea dolce, volume morbido, tocchi di rosa. La femminilità di questa proposta è assoluta. Sweet lines, soft volume, hints of pink. The femininity of this proposal is absolute.

Framcolor Glamour Framcolor Bold Styled with BY - Fast Fashion Styling

14-15

16-17

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

STRIPE TEASE

#METROPOLITAN #MERMAID

Biondo totale e righe verdazzurre su un taglio dal perimetro irregolare. Una soluzione dal carattere decisamente estivo.

Total blonde and bluish green scratches on an asymmetric cut. A decidedly summery solution.

Decolor B Diamond Framcolor Glamour Framcolor Bold

-YELLOVE HAIR Il carré scuro destrutturato riceve luce da mille sottili righe gialle.

The dark and unstructured bob gets light from thousand of thin yellow lines.

Framcolor Eclectic Care Framcolor Bold Disciplined with BY - Fast Fashion Styling

18-19

20-21

STRIPE TEASE

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

OUT OF THE BLUE

Per lui un richiamo alla riga ordinata e precisa nel taglio geometrico con un accenno di blu.

For him a reference to the most precise line in the geometric cut with a hint of navy blue.

Framcolor 2001 Framcolor Bold Groomed with BY - Fast Fashion Styling

La frangia colorata è uno dei must di stagione.

The colored fringe is a must have of the season.

Framcolor Eclectic Framcolor Bold Styled with BY - Fast Fashion Styling

22-23

fall winter collection 16/17

24-25

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

Righe colorate anche per il raccolto.

Colored bands decorate the updo.

Styled with BY - Fast Fashion Styling

STRIPE TEASE

26-27

STRIPE TEASE

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

NAVY IS THE NEW BLACK

Elegante e raffinato, il nero trova nel blu l’accostamento ideale.

Elegant and refined, black finds in navy blue its ideal combination.

Framcolor Bold

Hair Col or Trend La stagione estiva risveglia la voglia di colore. Anche tra i capelli. La grande novità nella famiglia Framcolor è la serie Bold. Verde, giallo, rosa, blu, viola per giocare con i capelli e farli diventare un accessorio di moda sempre più personalizzato.

28-29

Summer awakens the desire for color. Even in hair. The newborn in the Framcolor family is the Bold series. Green, yellow, pink, dark blue, purple are created to play with hair and make it a fashion accessory more and more personalized.

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

LIGHT Il giallo per accendere il castano. Yellow to light up the chestnut brown.

SWEET Armonia perfetta tra ramato e rosa. Perfect harmony between copper red and pink.

GLAMOROUS Nero e blu: sofisticato binomio cromatico. Black and ocean blue: a sophisticated chromatic duo.

PURE LOVE

PURE FUN

FRAMCOLO Che il colore sia la passione di Framesi è da sempre chiaro. Decenni di successi e di continue innovazioni hanno portato il marchio FRAMCOLOR ai vertici della notorietà e della qualità. Gli acconciatori e le clienti più esigenti sanno che FRAMCOLOR significa risultati eccellenti e sicurezza assoluta per i capelli.

Per chi ama il colore come Framesi, oggi c’è FRAMCOLOR BOLD, i pigmenti di nuova generazione che agiscono sulle basi decolorate con un effetto ristrutturante. La sua speciale formula sigilla le cuticole dello stelo capillare e, mentre colora, rende il capello più lucido e liscio, per la migliore resa estetica possibile. FRAMCOLOR BOLD, con le sue 15 spettacolari nuance, offre infinite possibilità al colorista. Può essere applicato puro per colorazioni molto forti e vivaci, o diluito con la nuance Neutro per sfumature più tenui o tonalità pastello. Amare il colore è anche divertimento, moda, sperimentazione. FRAMCOLOR BOLD è amore per i capelli, emozione, soluzioni trendy e creatività senza limiti.

30-31

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

PURE COLOR

ORBOLD

It is well known that Framesi loves colors. Decades of success and constant innovation have brought the brand FRAMCOLOR to maximum fame and quality. The most demanding hairstylists and their clients know that FRAMCOLOR means excellent results and absolute safety for hair. All those who love colors as Framesi does will adore FRAMCOLOR BOLD, the new generation pigment that restructures decolored hair while dyeing. Its special formula seals the hair shaft cuticles and, while coloring, makes hair shinier and smoother for the best possible esthetic performance. With its 15 spectacular shades, FRAMCOLOR BOLD offers the colorists endless possibilities. Apply it pure on hair to create vivid results; dilute it with the Clear shade to reach any halfway and pastel tone. Loving color means fun, fashion and unlimited options. FRAMCOLOR BOLD is love for hair, emotion, trendy solutions and endless creativity.

EDITORIAL PRODUCTS

32-33

28_29

discover the best...

FLASH DRY Go in a flash with this time-saving blow dry spray. With intense heat protection, this lightweight formula detangles and smoothes while dramatically reducing drying time and eliminating frizz. Humidity resistant formula protects hair from damage and breakage. • For 95% longer lasting color • Up to 47% faster drying • Up to 72% more thermal protection • Go in a flash with this time-saving blow dry spray • Humidity resistant formula eliminates frizz, leaving hair smooth and silky

STOP FRIZZ Frizz and fly-away end here for all hair types. Stop Frizz infuses hair with balanced moisture. Repairs split ends, softens and defines curls, conquers humidity. Use with or without heat for all day protection and shine. Thermal tool activated for 24 hour smoothing. • For 95% longer lasting color • Superior anti-humidity serum for all hair types • Locks in moisture and eliminates frizz • For all day smoothness, protection and shine • Thermal tool activated for day and night smoothing

PRIMER 11 INTENSE A Cream Leave In Conditioner for dry, curly, damaged or unruly hair. Experience penetrating hydration & maximum moisture plus all the original benefits of PRIMER 11. Formulated with a compound rich in Quinoa, PRIMER 11 INTENSE loves your hair more - Fix frizz. Cut drying time. Prevent breakage. Porosity equalizer. • Cream Leave In Conditioner • For Dry, Damaged, Unruly hair • Maximum moisture for all hair types • Baobab Seed Protein for instant repair • Less breakage

• Spray less, love more • Speeds up drying time

ALL FRAMESI COLOR LOVER PRODUCTS • 100% VEGAN • FREE (Sulfate, Paraben, Gluten, Sodium chloride, DEA) • Powerfull anti-aging properties • Thermal & UV protectants • Weightless • Will not build up

Love Your Color 95% Longer! www.framesiprofessional.com

...in season

DYNAMIC BLONDE VIOLET SHAMPOO FOR BLONDE/GRAY HAIR

Banish the brass! Keep your blonde/gray/white hair brighter and more refined, while keeping your color 95% longer. • Maintain cool highlights • Remove yellow from gray hair

NOSUDS CLEANSING CONDITIONER Throw out the rules. One bottle is all you need. Our unique alternative to daily shampoo keeps your color 95% longer with no build-up. Cleans & conditions in one easy step. • Can be used daily on all hair types • Will not build up

PRIMER 11 It doesn’t get any better than this. FRAMESI COLOR LOVER PRIMER 11 is your hair’s hero… love of your life. Give your hair the care & protection it deserves: a daily dose of Quinoa in the ultimate leave-in color boost spray. Quinoa Protein, vitamins & emollients detangle and penetrate hair with moisture & shine, enhancing it with body & strength. How does PRIMER 11 love your hair? Count the ways... • Retain color • Damage repair • Silky & shiny • Fix frizz • Body • Mends ends • Style support • No static • Thermal guard • Weightless Doesn’t your hair deserve the best? Don’t you deserve the best?

34-35

Mangiare bene, seguire un programma sportivo appropriato, dedicarsi a discipline meditative, fare viaggi all’insegna del movimento e del benessere sono obiettivi sempre più diffusi. Lo sport diventa stile di vita e moda. Non si tratta di capi nati per la pratica sportiva, ma di suggestioni e citazioni che danno al vestire quotidiano un’elegante disinvoltura. Una felpa, un k-way, un pantaloncino sono sufficienti a creare un look di tendenza, caratterizzato dall’uso preponderante del colore.

36-37

MEGATREND

Healthy food, fitness, meditation, travels in the name of movement and wellness are the aim of a very large part of consumers. Sport becomes lifestyle and fashion. On the runways, we have not seen technical garments, but suggestions and quotations that give elegant ease to everyday outfits. Sweaters, k-way jackets, shorts are enough to create a trendy look, characterized by an extensive use of colors.

Dior

Versace

CONTA MINATION

38-39 Alexander Wang

Chanel

Fashion

SPORTY COUTURE

Courreges

Msgm

Alexander Wang

Lacoste

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

La parola chiave sulle passerelle è contaminazione. Contaminazioni di materiali, leggeri e ultra performanti, come il nylon antivento, gli imbottiti o il neoprene, ma rivisitati in chiave fashion con arricciature e dettagli sartoriali. Contaminazioni di stile, nell’abbinamento di veri capi sportivi (felpe con cappuccio, pantaloncini da boxe o basket) con pezzi del guardaroba classico, in accostamenti molto contemporanei che sorprendono per eleganza e sofisticatezza. The keyword in fashion is contamination. Contamination in fabrics, light and ultra-performing, such as windproof nylon, padded textile or neoprene reconsidered according with updated tailor-details. Contamination in style: really sporty clothes (sweater with hood, boxing or basketball shorts) match classic garments and generate contemporary ensembles that are very surprising with their elegance and refinement.

Accessories

Gli accessori, primi tra tutti scarpe e borse, rappresentano sempre il vero segnale della moda che cambia. Le sneaker si sposano felicemente con ogni look, anche con le mise più eleganti, per contrasti moderni e a tutto comfort. I sandali a tacco alto fasciano il piede in un’imbragatura colorata. Il cappellino con visiera è un accessorio indispensabile, così come la borsa a marsupio.

Accessories, especially shoes and bags, always represent the seasonal changes in fashion. In the Sporty Couture trend, sneakers happily duet with any look, even the most formal, for comfortable modern variations. High heel sandals wrap the ankle in a kind of colored harness. The baseball hat is essential in the season and so is the waist pack.

1 1 Cap: CHANEL 2 Heels: VERSACE 3 Belt bag: MARNI 4 Shoes: MARGIELA

2

3

4 40-41

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

SPORTY COUTURE

s r de i s In

Sporty Couture sembra essere la tendenza perfetta per le donne moderne, sempre indaffarate, sempre di corsa e fuori casa dal mattino alla sera. Con un abbigliamento comodo e versatile anche la giornata più impegnativa appare più leggera.

Sporty Couture seems to be the perfect trend for modern women, always busy, always in a hurry from morning till night. Wearing comfortable and adaptable clothes even the toughest day can turn light.

r i a H

La praticità è il punto di partenza di questa collezione ispirata allo sport. I tagli sono facili da portare, i volumi sono soffici e le tonalità calde, con pennellate fantasia. Ogni proposta parla di cura nella creazione dello stile, amore per il colore e per il finishing, il gesto che dà ai capelli la forma desiderata e li rende lucidi, disciplinati e naturalmente flessibili.

Easy wearing is the starting point of this collection inspired by sport. Haircuts suit any face, volumes are airy and tones warm with some strokes of unusual colors. Each proposal tells about a special care in the creation of the style, love for color and finishing, the gesture that gives hair the desired shape while adding shine, discipline and natural flexibility.

42-43

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

Make up

Energia, calore e sensualità per il trucco Sporty Couture, che deve esaltare la bellezza di una donna che vive all’aperto. Fondamentale, per un risultato perfetto, è idratare la pelle con una crema leggera e una base uniformante adatta alle tonalità del viso. Il focus è sulla bocca, da truccare con un vivido rosso ciliegia.

COUTURE hair &SPORTY make up

Energy, warmth and sensuality for the Sporty Couture make up that must enhance the beauty of a woman who mostly lives in the open air. For a perfect result, it is necessary to hydrate the skin with a light cream and a base that suits the skin tone. The focus is on the mouth thanks to a vivid cherry red lip shade.

44-45

42_43

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

COUTURE hair &SPORTY make up

HAIR ICON Attiva e dinamica, la donna Sporty Couture è rappresentata da un taglio cortissimo, dal volume pieno e i contorni sfilati. Uno stile fantastico per mettere in evidenza uno sguardo sicuro di sé. Il calore del rosso mogano, che si addice alla pelle abbronzata dal sole estivo, è raffreddato dalle ciocche blu inserite nella frangia: un dettaglio glamour che rende unico lo stile.

Active and dynamic, the Sporty Couture woman is represented by a very short cut with full volume on the top and softened spikes around the face. A fantastic proposal to underline a completely confident look. The warm mahogany red – that suits the summer tanned skin – is cooled down by dark blue sections in the fringe: a glamorous detail that makes style unique.

Corto con volume.

Short with volume.

Framcolor 2001 Framcolor Bold

46-47

LIFTTHEATTITUDE Onde di colore incorniciano il viso.

Waves of color frame the face.

Framcolor Glamour Framcolor Bold Styled with BY - Fast Fashion Styling

48-49

50-51

SINKTHESTYLISHBLOW

Due toni di biondo e tocchi di colore sul lungo ciuffo.

Two shades of blonde and hints of color on the long bang.

Framcolor Glamour Framcolor Bold Volume created with BY - Fast Fashion Styling

52-53

STRIKEAGLAMPOSE

Taglio scalato e colore intenso.

Layered Cut and intense color.

Framcolor 2001 Framcolor Bold

54-55

Sportiva anche la sera

Sporty even at night.

Volume and hold BY - Fast Fashion Styling

56-57

RIDEYOURCOLOR

Il look naturale sorprende con piccole ciocche verde brillante. The natural look surprises with slices of brilliant green.

Framcolor 2001 Framcolor Bold Curly finish created with BY - Fast Fashion Styling

58-59

SPORTY COUTURE

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

Un raccolto in perfetto stile fitness. Perfect fitness mood for the updo.

Curly texture BY - Fast Fashion Styling

on s ea s w Ne style r i ha

STEP BY STEP 60-61

1

2

3

Un party sulla spiaggia o un matrimonio estivo? Ecco l’ispirazione perfetta per creare un raccolto scenografico con tutti gli elementi di tendenza, dai dettagli sportivi – come i nastri di tessuto elasticizzato – al colore acido. A beach party or a summer wedding? Here is the right inspiration for creating a spectacular updo with the trendiest elements: from sporty details – such as the lycra bands – to the acid shades for hair color.

4

5

6

7

SI

Al taglio dal ciuffo pieno che incornicia il viso, al biondo lucente e ai lampi color acquamarina.

YES

To the full bang framing the face, the shiny blonde and the aquamarine flashes.

NO

Alla fronte alta scoperta e al biondo cenere datato.

NO

To the high uncovered forehead and the old-style ash blonde.

Helena

SI

Alla frangia, al castano caldo e ai soffici ricci con piccole ciocche rosa.

YES

To the fringe, the warm chestnut and the soft curls with pink drizzles.

NO

Al colore anonimo e al volume senza struttura.

NO

To the anonymous shade and the unstructured volume.

Letici a

62-63

Beauty

AFTER & BEFORE

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17 SI

Al bob corto con frangia spostata di lato e al perfetto equilibro tra i colori.

YES

To the short bob with the sideswiped bang and the perfect color balance.

makeover

NO

Al taglio fuori linea e al colore senza personalità.

NO

Jordan

a

To the grown-out cut and the color with no character.

SI

Al gioco dei contrasti e alla morbidezza sulla sommità della testa.

YES

To the contrasting colors and the softness on the crown.

NO

Al colore uniforme e troppo scuro.

NO

To the even and too dark tone.

ika

Domin

AMI LA MODA CAPELLI?

SCARICA L’APP FRAMESI HAIR COLLECTION!

DO YOU LOVE HAIR FASHION?

DOWNLOAD THE FRAMESI HAIR COLLECTION APP!

SCEGLI IL TUO LOOK TRATUTTELEPROPOSTEDELLE COLLEZIONI FRAMESI CHOOSE YOUR LOOK AMONG ALLFRAMESIHAIRCOLLECTIONS PROPOSALS

64-65

APP COLLECTION

Framesi-ITALIANHAIRSTYLESS17

GUARDA I VIDEO CON LAMODAELETENDENZE WATCHTHEVIDEOSWITH THE LATEST FASHION TRENDS

r

mme u S g

on i t c Colle 2017

Sprin 1

SCARICA IL TREND BOOK DOWNLOAD THE TREND BOOK

FOLLOW US: WWW.FRAMESI.IT-WWW.FRAMESIPROFESSIONAL.COM

g in Spr mer Sum

on i t c le ol C 7 1 0 2