SALUD INFLAMABILIDAD REACTIVIDAD EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

2 3 0 E.P.P.

ETIQUETAS DE RIESGOS HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD PARA MATERIALES PELIGROSOS HDSMFI04 THINNER EXTRAFINO

TELEFONOS DE EMERGENCIA Centro Nacional de Intoxicaciones: 22897150 Regencia Farmacéutica:89886755 Oficinas Futec Industrial: 22550357-89886753

NIVEL DE RIESGO Salud 2 Inflamabilidad 3 Reactividad 0

1. IDENTIFICACION DEL MATERIAL Nombre comercial: Familia química: Sinónimos: Numero CAS: Nombre del productor: Dirección del productor:

Thinner Extrafino Solventes Organicos Diluyentes / Adelgazadores de Pinturas N.D. Futec Industrial Km.11.5 Carretera Masaya, Esquipulas, Iglesia Católica 800 mts. Este.

2. COMPOSICION / INFORMACION DE INGREDIENTES 1) Nombre y porcentaje de los componentes

2) No CAS

3) No. ONU

Tolueno (5 – 50%) Alcohol (5-40 %) Cetonas (5-40 %) Hexano (5 -30%) Alcoholes (5 -40% ) Xileno (5 -20%) Esteres (8 -50 %)

108-88-3 67-56-1 N.D 110-54-3 N.D 1330-20-7 N.D

1294 1230 N.D 1208 N.D 1307 N.D

4) LMPE-PPT; LMPE-CT o P (ppm) 100;150 200;250 N.D 50;N.D N.D 100;150 N.D

5) IDLH

500 6000 N.D 1100 N.D 900 N.D

3. IDENTIFICACION DE RIESGO/ RIESGO DE FUEGO O EXPLOSION

Medio de Extinción Agua : No Aplica

Espuma: X

CO2 X

Polvos Químicos: X

Equipo de Protección Personal específico a utilizar en labores de combate de incendios. Equipo de Bomberos (Botas, Pantalón, Chaquetón, Guantes y Casco con Protección Facial) Procedimiento y Precauciones Especiales en el Combate de Incendios. Las Brigadas y otros expuestos a los vapores o productos de combustión deberán utilizar un Respirador de Aire Autónomo. Aísle el área por lo menos 800m a la redonda. Aplique polvo químico seco, CO2, rocío de agua o espuma resistente al alcohol como agente extintor. No usar chorros directos de agua. Mueva los contenedores del área de fuego si puede hacerlo sin ningún riesgo. Enfríe los contenedores con chorros de agua hasta mucho después de que el fuego se haya extinguido. Manténgase alejado de contenedores envueltos en fuego. Condiciones que Conducen a Otro Riesgo Especial. Los recipientes cerrados pueden estallar cuando se exponen a un calentamiento extremo. El agua no es aplicable como medio de extinción pero ayuda en el mantenimiento de recipientes adyacentes fríos. Productos de la combustión Nocivos para la Salud. Dióxido de Carbono, Monóxido de Carbono

4.PROPIEDADES FISICO QUIMICAS 1. Temperatura de ebullición:

56-143

2. Temperatura de fusión:

la menor es -340

3. Temperatura de inflamación:

-18

4. Temperatura de auto ignición:

480

5. Densidad relativa:

0.79-.083

6. Densidad de vapor (aire=1):

la menor es 225

7. Peso molecular:

En función de los componentes de la

mezcla 8. Estado físico, color y olor:

Liquido incoloro, con olor característico

9. Velocidad de evaporación (Butil-acetato= 1):

N.D

10. Solubilidad en agua (%):

Parcialmente soluble

11. Presión de vapor (mmHg 20 c): N.D 12. % de volatilidad por volumen: 100.00 13. Límites de inflamabilidad o Explosividad (% vol): 14. Viscosidad (cP):

Inferior: 1.2 Superior: 36.5 N.D

5. DATOS DE REACTIVIDAD 1. Sustancia. Estable 2. Condiciones a evitar. Evite contacto con materiales oxidantes y fuentes de ignición 3. Incompatibilidad (Sustancia a evitar). Agentes oxidantes y peróxidos. 4. Productos peligrosos de la descomposición. N.D. 5. Polimerización espontánea. No puede ocurrir 6.

Condiciones a evitar. No aplica

6. RIESGO PARA LA SALUD 1ª PARTE: EFECTOS A LA SALUD Por exposición aguda a) Ingestión accidental: Nauseas, vomito, mareo, daño a tracto digestivo. b) Inhalación: Irritación de mucosas, narcosis, dolor de cabeza, náuseas. c) Piel (contacto y absorción): Irritación, sequedad, hipersensibilidad. d) Ojos: Irritación, conjuntivitis, visión borrosa. Por exposición crónica Sustancia química considerada como: Cancerigena NO Mutagénica NO Teratogenica NO STPS (NOM-010-STPS) Si X No __ Información complementaria: DL50 0.5 A 5 g/Kg. oral en rata.

2ª. PARTE: EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS a) Contacto con los ojos: Enjuagar con abundante agua al menos por 15 minutos. b) Contacto con la piel: Lavar el área de contacto con agua y jabón o tomar un baño. c) Ingestión: Tomar agua o leche para diluir el producto. Permanecer en reposo. d) Inhalación: Trasladar a la víctima a una zona con aire fresco. Si la respiración se dificulta administrar oxígeno, si se detiene proporcionar respiración de boca a boca. 1. Otros riesgos o efectos para la salud: Los vapores pueden causar dolor en ojos y tracto respiratorio en altas concentraciones. 2. Datos para el medico: El paciente debe mantenerse bajo observación médica. 3. Antídoto: En caso de ingestión tomar agua o leche.

7. INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME Asegures de que exista buena ventilación, elimine toda fuente de ignición. (Chispa, corriente eléctrica). Aísle el área de derrame mínimo 50 metros en todas direcciones, mantenga alejado al personal no autorizado, permanezca en dirección del viento, manténgase alejado de áreas bajas, ventile todos los espacios cerrados antes de entrar. Neutralice con algún material inerte. Arena, bentonita, etc. Tanto el materia como su envase son considerados materiales peligrosos para el ambiente y esta prohíba su disposición no controlada.

8. PROTECCIÓN ESPECIAL 1. Equipo de protección personal: Respirador contra vapores, gafas, guantes, botas. Usar pantalón y camisola 100% algodón. 2. Ventilación: Se recomienda ventilación de escape local. Para la instalación de extractores de techo se debe considerar la dirección de los vientos predominantes.

9. RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS Por Exposición Aguda, según la vía de ingreso al organismo Ingestión: Irritación y dolor gastrointestinal Inhalación: Puede provocar dolor de cabeza y nauseas. Contacto: Puede Causar Resequedad é Irritación

Por exposición Crónica la sustancia química se considera Carcinogénica: N.D. Mutagénica: N.D. Teratogénica: N.D. Información Complementaria DL50: N.D. CL50: N.D.

Emergencia y Primeros Auxilios Medidas precautorias en caso de. a) Contacto con los Ojos. Enjuáguelos cuidadosa y minuciosamente con agua abundante por espacio de al menos 15 min. y buscar atención médica. b) Contacto con la Piel. Remover la ropa contaminada, lávese cuidadosamente con agua abundante y jabón. c) Ingestión. No inducir el vómito y proporcionarle atención médica inmediata. d) Inhalación. Retirar a la persona a un lugar fresco y ventilado y si presenta dificultades para respirar proporcionar atención médica inmediata.

Otros riegos o efectos para la salud. La exposición prolongada sin equipo de protección puede afectar las vías respiratorias o causar intoxicación

Antídoto (Dosis en caso de existir). N.D. Otra información importante para la atención médica primaria. N.D.

10. INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION Este materia es inflamable, los vehículos de transportación deben ser señalizados de acuerdo a normativa DOT Denominación: Pintura. # U.N. Clase Empaque

: 1263 :3 : II 11. INFORMACION SOBRE ECOLOGIA

Si el producto es liberado en suelo se evaporara antes de que pueda ser absorbido, en agua la mayoría de los componentes son biodegradables, una parte se evaporara, el tiempo máximo de vida en río es de 10 Hr. Para el componente crítico. Si el producto se libera en la atmósfera, se degrada al reaccionar con radicales hidroxilo producidos fotoquímicamente en un tiempo medio de 17 días para el componente crítico, los demás productos tienen tiempo de vida menor a 60 horas. No es acumulable en plantas, peces o animales. 12.PRECAUCIONES ESPECIALES 1. Precauciones que deben ser tomadas para el manejo y almacenamiento: Evitar el contacto con ojos, piel o ropa, así como la inhalación de vapores. Mantener los contenedores cerrados cuando no estén en uso y abrirlos de forma lenta para permitir escape de exceso de presión. Almacenar y manejar el producto con adecuada ventilación y alejado de calor, chispa, flama u otra fuente de ignición. 2. Otras precauciones: Debe instalarse una conexión a tierra física en equipos y líneas usados durante el almacenamiento y transferencia del producto. En caso de ocurrir contaminación lavar la ropa usada. Almacenar en el contenedor original a temperatura ambiente o baja y protegerlo contra daño físico.

13. INFORMACION REGULATORIA

Producto controlado por la Comisión Nacional de Registro y Control de Sustancias Tóxicas

14. OTRA INFORMACION La información que contiene la presente se ofrece sólo como una guía para el manejo de este material específico y ha sido preparada de buena fe por personal con altos conocimientos técnicos. No tiene la intención de ser totalmente inclusiva y la forma y condiciones de uso y manejo pueden involucrar otras consideraciones adicionales. No se otorga ni se implica garantía de ningún tipo y Futec Industiral no será responsable por ningún daño, pérdidas, lesiones o daños consecuentes que puedan resultar a consecuencia del uso de la información contenida en la presente, o de la confianza que se deposite en la misma. Esta hoja de datos de seguridad de materiales es válida por un período de tres años. Recopilación y edición Edgard Herrera H. C.C.Q.Q. Sistema de Gestión Seguridad Higiene y Ecología Reg. MINSA # :23708