+01&121"//)1Ǥ  +!"0

6GEPQNQIKGUETGCVKXGU CNũCWNC

%QʣWƏEPRSWXVIGIRXVI-QTYPWIQPEVSFʫXMGE

%'EXEPYR]EIP(ITEVXEQIRXH)RWIR]EQIRXLE MRGPʫWIPWGSRXMRKYXWHIVSFʫXMGEMTVSKVEQEGMʬIR IPWHSGYQIRXWHMHIRXMJMGEGMʬMHIWTPIKEQIRXHIPIW GSQTIXʢRGMIWFʚWMUYIWIRPʚQFMXHMKMXEP

%QPVGZVWCNKV\CEKȡ#RTGPGPVCVIG%QORGVGPEKCNKUKIPKHKECVKW

%ZYMHMEIRYREWSGMIXEXMQQIVWEIRIPQʬRHIPIWRSZIWXIGRSPSKMIWMIRZSPXEXWTIV MRJMRMXEXHIVIGYVWSWMRJSVQʚXMGWMQYPXMQʢHMELMLEPEGSRZMGGMʬUYIʣWRIGIWWEVM JSVQEVEPWEPYQRIWHITIRWEQIRXXIGRSPʫKMGLEEREXKYER]ERXEHITXIW

.EJEYRWER]WUYIWƅLEEREXTSTYPEVMX^ERXPƅEVVMFEHEHIPEVSFʫXMGEEPƅIWGSPE

'HODHOHFWULFLWDW«DODUREzWLFD

1HFHVVLWHPIRUPDUDOXPQHV FUHDWLXVSUHSDUDWVSHUUHVROGUH SUREOHPHVDPEO ~VGHOD[DU[DL OHVWHFQRORJLHVDOVHXDEDVW FDSDoGHWUHEDOODUHQHTXLSGH FRQVWUXLULSURJUDPDUQRYHV HLQHVFDSDoRVGHPLOORUDUHO PyQ

7DOFRPGLXO¶$OIRQV&RUQHOOD³2SURJUDPHVRHWSURJUDPHQ´

3RWHQFLDUHO GHVHQYROXSDPHQW G KDELOLWDWVLFRPSHWqQFLHV GHOVQRVWUHVDOXPQHVD WUDYpVGHODUHVROXFLyGH UHSWHVG DSUHQHQWDWJH FRQQHFWDQWLGRQDQW UHVSRVWDDOHVQRYHV GHPDQGHVGHOVHJOH;;,

3WȗXQNGO!2GTSWȗ!

%HMEHƅEZYMRSLMLEYRTPEHIJMRMXTIVIRWIR]EV TVSKVEQEGMʬIRPƅIXETEIWGSPEVWMRʬUYILMLE HMZIVWSWGEQMRWSFIVXW%VEYRIPIQIRXGSQʱ IRXSXWEUYIWXWGEQMRWʣWUYIIWWSPMRXIRXEV UYIIPW\MUYIXWM\MUYIXIWETVIRKYMRƈNYKERXƉ

8EPGSQEJMVQE4EFPS8IVMRKGEPXIRMVTVIWIRX UYIPEVSFʫXMGEƈTSXETSVXEVEPWEPYQRIWYR GSRIM\IQIRXXIGRSPʫKMGʱXMPTIVEPWIYJYXYVMYR QʢXSHITIVTSXIRGMEVIRIPWRIRWGIVXIW LEFMPMXEXWGSKRMXMZIWHIGVIEXMZMXEXMHI GSPxPEFSVEGMʬƉ

#TCLCų'PUGP[GOTQDȠVKEC

027,9$&,Ï

SH[³(QFHQGUHLDSDJDUXQ/('´

6FUDWFK$UGXLQR

3HUDOSURSHUFXUVHOVDOXPQHV IDUDQDFWLYLWDWVDPEP%ORFN 

ƈ5YERIPWRIRWETVIRIRETVSKVEQEV ³$SUHQGUHDSURJUDPDUHQGHILQLWLYDDMXGDD HVWUXFWXUDUODPHQWLDFFHOHUDHO HIWIRZSPYTIRPERSQIREXƈGSQTYXEXMSREP XLMROMRKƉ"VIUYIVIM\PEHIWGSQTSWMGMʬ GHVHQYROXSDPHQWFRJQLWLX1RQRPpVHVWUDFWD G LQWHUDFWXDUDPEO RUGLQDGRUVLQy HIXSXIPTVSGʣWHITVIWEHIHIGMWMSRWƉ G H[SUHVVDUVHDWUDYpVG HOO´

8EWUYIW 'EHEEPYQRIIWVIKMWXVETIVJSVQEV TEVXHIPEGSQYRMXEXHƅETVIRIRXEXKI  JIVEGXMZMXEXWHƅMRMGMEGMʬ  GVIEVIPWIYTVSTMNSG  GSQTEVXMVIPWTVSNIGXIW

%UYIWXGYVWIPWEPYQRIWHIVIWSWƅLERMRMGMEX IRPE6SFʫXMGE)HYGEXMZE VXVMQIWXVI QMXNERʡERXPƅ7GVEXGL

V)73.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

LXXT[[[TVSQIXIGRIXQFPSGOMRWXEPEGMSR

Q&PSGOʣWYRIRXSVRKVʚJMGHITVSKVEQEGMʬ KVEXYʩXFEWEXIRPIHMXSV7GVEXGL

O$NQE-

(YVERXIPQYRXEXKIIPWEPYQRIWWƅLERJEQMPMEVMX^EXEQF GSQTSRIRXWIPIGXVSQIGʚRMGWGSQIPQSXSV'' PƅMRXIVVYTXSVIPJMREPHIGEVVIVEMWSPHEVIPGEFPINEXEQF IPWGSQTSRIRXW

7MYREHIPIWERXIRIW\SGEGSRXVEYRSFNIGXIYRJMREP HIGEVVIVEGERZMEMQQIHMEXEQIRXPETSPEVMXEXHYRHIPW QSXSVWMTIVXERXPEHMVIGGMʬHEZERʡ

VXVMQIWXVI 1YRXEXKIHƅYREƈZIWTEVSFSXƉ TVSTYPWEHETIVHSWQSXSVW



-IPWUYIIRWEFIR

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

ż ż ż ż

-RXVSHYGGMʬEPWHMEKVEQIWHIJPY\ -RXVSHYGGMʬEPETVSKVEQEGMʬ -RXVSHYGGMʬEPEWMQYPEGMʬ (MWWIR]MGSRWXVYGGMʬ

Ɣ 5YʢLIQJIX 'SRXVSPMPxPYQMREGMʬLMZIVREGPI QMXNERʡERXIPTSVXWʢVMI Ɣ 'SQLSLIQJIX

R)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

ż

(VE[MS

-RXVSHYGGMʬEPW HMEKVEQIWHIJPY\

Ɣ 'SQLSJIQ#

R)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

ż

'MVGYMXWMS

-RXVSHYGGMʬEPE WMQYPEGMʬ

Ɣ 'SQLSJIQ#

R)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

ż

-()%VHYMRS

-RXVSHYGGMʬEPE TVSKVEQEGMʬ

Ɣ 'SQLSJIQ#

R)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

R)73

6IWMWXʢRGMESLQW .GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

0)(FPERG

%VHYMRSRERS

Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ Ŷ

&EVEX 1YPXMTPEXEJSVQE ;MRHS[WPMRY\1EG ,EVH[EVIPPMYVI 'SQYRMXEXZMVXYEP 1SZMQIRX1EOIV

%:%28%+)7

Ɣ 4IVUYʢYXMPMX^IQPETPEXEJSVQE%VHYMRS

R)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

Ɣ

Ŷ Ŷ

&EVEX 7LSTW Ɣ IFE]EPMI\TVIWWƏ Ɣ 9PXVEPEFJEVRIPPVW

%:%28%+)7

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

ż ż ż ż ż

%VHYMRSRERS &VIEHFSEVH 0IHW VIWMWXʢRGMEIPʢGXVMGE JMPIPʢGXVMG

Ɣ 1EXIVMEPRIGIWWEVM

R)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

Ɲ Ɲ

Ɲ

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

&RQWLQJXWV)RUFHVLHVWUXFWXUHV'LVVHQ\6NHWFKXS'LVVHQ\FLUFXLWVHOqFWULFV &RFRGULOH)ULW]LQJ&UHDFLySjJLQDZHEGHO¶HPSUHVD

,QWURGXFFLy GH OD 5REzWLFD HQ HO SURMHFWH 3HU WDO GH SXMDUEDL[DU OHV FjUUHJXHV HQYDVRV GH SURG DOLPHQWDULV ILWRVDQLWDULV«  D O¶DOWHOO HOV DOXPQHV WDPEp KDQ GH FRQVWUXLU O¶HVWUXFWXUD G¶XQ PXQWDFjUUHJXHV L DFFLRQDUOR DPE XQD SODFD PLFURFRQWURODGRUD$UGLXLQR1DQR

',66(1<,&216758&&,Ï52%Ñ7,&$:(%,3/$'¶(035(6$

7HPSRULW]DFLy7RWHOFXUV7DVTXHVSHUWULPHVWUHVPRRGOHGHOFXUV 

3HUTXqXQPDJDW]HP"3URMHFWHUHODFLRQDWDPEODSULQFLSDODFWLYLWDWHFRQzPLFDGHOD FRPDUFDRQYLXHQ

*DELQHWWqFQLF'LVVHQ\LFRQVWUXFFLyG¶XQPDJDW]HPDJUtFRODDPEDOWHOOL PXQWDFjUUHJXHVFRQWURODWSHU$UGXLQR1DQR

V)73.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU7UHEDOOHQJUXS

.,&&ū (ū!,/*

&KUUGP[%QPUVTWEEKȡ

$5'8,121$12

),1$/6'(&$55(5$)&L)&

32/6$'2566L6

5(6,67Ê1&,(6

,19(5625'(*,5'(/02725/'

027255('8&725

3/$&$35272%2$5'

&$%/(6-803(50$6&/(,)(0(//$

3,/$'(9

&211(&7253,/$

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

Ɣ

&21752/0817$&¬55(*8(6 &RPSRQHQWV

(VSURSRVHQXQ SDUHOOGHPRGHOVGH PXQWDFjUUHJXHV

ūūūūū.,&&ū(ū!,/*

-14907)10)78)'2303+-)7'6)%8-:)7%0ƅ%90%

%UYIWXGYVWLIQTEVXMGMTEXIRYRTVSNIGXIHƅMRRSZEGMʬIHYGEXMZE

Ɣ 4EVXRIVW

ż

Ɣ 5YʢLIQJIX#

X)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

ż ż ż ż ż

*SVQEGMʬTVSJIWWSVEX 1EXIVMEPHMHʚGXMGTIVYXMPMX^EVEPƅEYPE '967133(0) /MXWIPIGXVʫRMGW 1%8)6-%04)6%0')286) 4EVXMGMTEGMʬ*MVE'SWQS'EM\E 4EVXMGMTEGMʬ6SFSX)FVI

Ɣ -14907)10)78)'2303+-)7'6)%8-:)7%0ƅ%90%

X)73

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

%VHYMRSRERS 6IPʣ

'SRXVSPFSQFIXEMIRHSPPWQMXNERʡERX&PYIXSSXL

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

7IRWSVHI KEW15

%PGSLSPʧQIXVI

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

%VHYMRS9RS

7IRWSVWHIKEW

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

&PYIXSSXL

(VMZIV02

)PIZEHSVQMXNERʡERX&PYIXSSXL

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

%VHYMRSRERS

(VMZIV8&

&PYIXSSXL

'SX\I&PYIXSSXL %VHYMRSYRS

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

)WXEGMʬQIXISVSPʫKMGE

4ERXEPPE0'(\

7IRWSV XIQTIVEXYVELYQMXEX (,8

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

%VHYMRSRERS

7IRWSVYPXVEWʫRMG LGWV

%VHYMRSYRS

'SX\IHIXIGXSVHƅSFWXEGPIW

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU

(VMZIV02

.GUPQUVTGUGZRGTKȗPEKGU