(JOBGUJ .COM ) [h^Sȵk5Z5Vh^R 5|`Gv 1 ZFQ8=5lT N[XGF \ A\WFZ6LI J0F K[P ZFQ8=5lT EFZTLI ZFHIGM 5|D]B K[P EFZTGF A ZFQ8=5lT 5NGL HMUJF. SZJFDF
\ VFJL K[P ,MS;EFDF
EFZTLI A \WFZ6GF EFUv5DF \ ZFQ8=5lTGL HMUJF.
\WFZ6GF VG]rK[Nv5ZDF \
\ R} \8FJJF DF8[GL IMuITFVM WZFJTM CMJF[ HM.V[P
K[P
5|`Gv 2 EFZTGF A \WFZ6GF EFUv$DF \ VG]rK[Nv#&YL VG]rK[Nv5!DF
\ ZFHIGLlTGF DFU"NX"S l;wWF
\TMGL RRF"
SZJFDF \ VFJL K[P H[DF \ VG]rK[Nv$_DF \ UFD 5 \RFITMGL ZRGF SZJFDF \ VFJL K[P 5|`Gv ૩ HdD] SxDLZ EFZTLI A
\WFZ6GL 5|YD VG];}lRDF
#*_DF \ lJX[QF ZFHIGM NZHHM VF5JFDF
\ ;DFlJQ8 !5D] \ ZFHI K[P A \WFZ6DF \ EFUvZ!DF VG]rK[N
\ VFjIM K[P
lA|8LX XF;G ;DI[ HdD] SFxDLZ V[S N[XL ZHJF0] CT] H[GF 5Z c0MUZF J ZFHF ClZl; \C CTF T[D6[ EFZT S[ 5FlS:TFGDF
\XcG] \ XF;G CT] H[GF VFhFNL ;DI[
\ HM0FIF JUZ :JT \+ ZC[JFGM lG6"I SIM" CTMP
Z& VMS8M AZ !)$* 5FlS:TFG ;[GFV[ 5FlS:TFG ;Dl5"T VFhFN SxDLZ ;[GF äFZF HdD] SxDLZ 5Z VFS|D6 SI]"P VFYL 5MTFGL Z1FF DF8[ Z& VMS8MAZ !)$*GF ZMH DCFZFHF ClZl;
\C VG[ HJFCZ,F, GC[~ äFZF HdD]
SFxDLZGF EFZTDF \ lJ,I5+ 5Z C:TF1FZ YIFP H[GM Z* VMS8MAZ !)$*GF ZMH EFZTGF UJ"GZ DFpg8 A[8G äFZF :JLSFZ YIMP H[GF 5ZL6FD[ HdD] SxDLZGL Z1FF4 lJN[XL AFATM VG[ ; lGI \+6 VFjI]P AFSLGL AFATM ZFHI ;ZSFZ 5F;[ ZCLP lJ,I5+DF A\WFZ6GF EFU Z!DF \ VG]rK[Nv#*_DF \ HdD] SxDLZG[ lJX[QF NZHH
HGZ, ,M0" \RFZ 5Z EFZTG] \
\ p<,[BFI[,L HMUJF.VMGF SFZ6[ EFZTGF M VF5JFDF \ VFjIM K[ H[G[ 5MTFG] \ V,U
VFUJ] \ A\WFZ6 K[P v
ZFHIlGTLGF DFU"NX"S l; \wWFTM HdD] SFxDLZDF \ ,FU] SZL XSFTF GYLP
v
VG]rK[N #5Z VgJI[ ZFQ8=5lT ZFHI ;ZSFZGL D
v
HdD] SxDLZG] \ A\WFZ6 Z&HFgI]VFZL !)5*YL V,DF
v
ZFHIGL TDFD SFZMAFZL ;¿F ZFHI5F, C:TS K[P ZFHIGL WFZF;EF läU'CL K[P H[ 5{SL lJWFG;EF !__
\H}ZL JUZ HdD] SxDLZDF \ S8MS8L G ,FNL XS[P
;eIMGL AG[,L K[P H[DF A[ A[9S :+LVM DF8[ K[ H[GL lGD6} v
ZFHIGL EFQFF pN}" K[P
5|`Gv 4
\ VFjI]P \S ZFHI5F, SZ[ K[P
v
,MS;EFGF :5LSZsVwI1Ff AGJF DF8[ Z5 JQF"GL pDZ
v
,MS;EFGF VwI1F ;eIMG[ ; \;NDF \ AM,JFGL 5ZJFGUL VF5[ K[P
v
;\;NGF A \G[ U'CDF \ SM. 56 5|`GMGF lG6"I DF8[ DTNFG SZTF
(JOBGUJ .COM )
CMJL HM.V[P
\ HM A \G[ 51F[ ;ZBF DT 50[ tIFZ[ lG6F"IS DT
VF5JFGM VlWSFZ ,MS;EFGF VwI1FG[ K[P v
SM. 56 lJW[IS GF6F \ lJW[IS K[ S[ S[D T[ GSSL SZ
v
,MS;EFGF lJZMW51FGF 5|YD G[TF ZFD;]EUl;
JFGM VlWSFZ ,MS;EFGF VwI1FG[ K[P \C CTF VG[ CF,DF
\ !&DL ,MS;EFGF lJZMW51FGF G[TF
U],FAGAL VFhFN K[P v
,MS;EFGF 5|YD VwI1F U6[X JF;]N[J DFJ,6SZ CTF VG[ CF,GL !&DL ,MS;EFGF VwI1F ;]lD+F DCFHG s!*DF \f K[P
v
,MS;EFGF 5| YD p5FwI1F V[DPV[P VFI \UZ CTF VG[ CF,GL !&DL ,MS;EFGF p5FwI1F V[DP YdALN]ZF. K[P
v
,MS;EFGF 5|YD VFlNHFlT :5LSZ 5LPV[P ;
\UDF CTFP ;[JF NZlDIFG D'tI] 5FDGFZ 5|YD :5LSZ DMCGR
\~
AF,IMUL CTFP v
5|YD DlC,F :5LSZ DLZF \S]DFZ CTF
5|`Gv 5 v
EFZTDF \ A\WFZ6GF VG]rK [Nv!5#DF \ ZFHI5F,GF CMNŸFG] \ J6"G K[P ZFHI5F,GL lGD6} SZJFDF \ VFJ[ K[P ZFHI5F,GL lGD6}
\S S[gã ;ZSFZ äFZF V[ 5âlT S[G[0FDF
A\WFZ6GF VG]rK[Nv!55 D]HA ZFQ8=5lT ZFHI5F,GL lGD6}
\S ZFQ8=5lT äFZF
\YL ,[JFDF \ VFJL K[P EFZTGF
\S SZ[ K[P ;FDFgI ZLT[ ZFHI5F,GM SFI"SF/
5
JQF"GF[ CMI K[P v
ZFHI5F, 5MTFG] \ ZFÒGFD] \ ZFQ8=5lTG[ VF5[ K[P ZFHI5F, ZFHIDF J0F5|WFGGL ;,FCYL SM. ZFHIGF ZFHI5F,GL lGD6}
\S SZ[ K[P ZFHI5F, AGJF DF8[ VMKFDF
JQF"GL p \DZ CMJL HM.V[P ZFHI5F,GM 5UFZ ~FP !4!_4___qv D]bI gIFIFWLX X5Y ,[JF0FJ[ K[P EFZTGF A
ZFHI5F, ZFQ8=5lTG[ E,FD6 SZL XS[ K[P ZFHIDF E,FD6 SZL XS[ K[P ZFHI K[P ZFHIGF GF6F5
\86L5 \RGL lGD6} \S ZFHI5F, SZ[ K[P ZFHI
\S ZFHI5F, SZ[ K[P ZFHIDF
\ A\WFZ6LI S8MS8L ,FU] SZJF
\ A\WFZ6LI S8MS8L ,FU] SZJF ZFHI5F, ZFQ8=5lTG[
GF lJ`J lJnF,IMGM S],FlW5lT ZFHI5F, CMI K[P ZFHI5F, A
Z_Z D]HA ZFHIG] \ AH[8 5C[,F ZFHI5F,GL 5}J"D
\U[GL HMUJF. K[P
\+L VG[ D \+LVMGL lGD6} \S SZ[ K[P V[0JMS[8
\ VF J[ K[P ZFHI R}
,MS;[JF VFIMUGF VwI1F VG[ ;eIMGL lGD6}
\ VMKL #5
CMI K[P SM. ZFHIGF ZFHI5F,G[ ZFHIGF
\WFZ6GF VG]rK[Nv!5)DF ZFHI5F,GF X5Y V
A\WFZ6GF VG]rK[Nv!&$ D]HA ZFHI5F, ZFHIGF D]bID HGZ,GL lGD6} \S ZFHI5F, äFZF SZJFDF
\ ZFQ8=5lTGM 5|lTlGlW K[P ZFQ8=5lT
\WFZ6GF VG]rK[N
\H}ZL H~ZL K[P ZFHIGL VFSl:DS lGlWGM D]bI ;
\RGL lGD6} \S SZ[ K[P ZFHIGL lJWFG;EFG]
\Z1F6STF"
\ lJ;H"G SZJFGL ;¿F K[P ZFHI5F, ZFHI
lJWFG 5lZQFNDF \ !q& ;eIMGL lGD6}
(JOBGUJ .COM )
\S SZL XS[ K[P A
\WFZ6GF VG]rK[N ### D]HA ZFHI5F, ZFHIGL
lJWFG;EFDF \ ! V[ \u,M .lg0IG lGD6} \S SZJFGL ;¿F WZFJ[ K[P VG]rK[N Z__ D]HA ZFHI5F,G[ JL8M 5FJZ VF5JFDF \ VFjIM K[P VG]rK[NvZ!# D]HA ZFHI5F,G[ J8C]SD ACFZ 5F0JFGL ;¿F K[P lGD6} \S SZ[ K[P ZFHI5F, ZFHI lJWFG;EFDF
ZFHID \+L 5lZQFNGL
\ V[S V[ \u,M .lg0IG ;eIMGL lGD6}
\S SZ[ K[P EFZTGF HdD]
SFxDLZ ZFHIDF \ ZFHI5F,G] \ XF;G ,FU] SZJFGL HMUJF. K[P V[RPJLP SFDY[ ZFHI5F,GL ;ZBFD6L cS95}T/Lc ;FY[ SZL K[P ccZFHI5F, V[J]
\ 51FL K[ H[ ;MGFGF 5 F\HZFDF \ S[N K[Pcc VF lJWFG ;ZMlHGL GFI0]
EFZTGF ;F{ 5|YD DlC,F ZFHI5F, ;ZMlHGL GFI0] CTFP .P;P !)&5DF 5NGFD AN,LG[cZFHI5F,c SZJFDF v
\G] K[P
\ HdD] SFxDLZGF c;NZvV[vlZIF;Tc
\ VFjI]P
HJFCZ,F, GC[~GF ;DIUF/F NZdIFG ZFHI5F,GF CMNŸFG[ UF0LG]
\ 5F\RD] 5{0] \ SC[JFD F\ VFJT]P ZFHI5F,G[
DCFlEIMU JUZ N}Z SZL XSFI K[P 5|`Gv 6 v
N[XGM TDFD JCLJ8 ZFQ8=5lTGF GFDYL RF,[ K[P ZFQ8=5lT J0F5|WFG VG[ D
\+LD \0/GL lGD6} \S SZ[ K[P
ZFHI5F,4 ;]l5|D SM8" VG[ CF.SM8"GF gIFIFWLX ZFHN}TM V[8GL" HGZ,4 ;LPV[PÒP sSMd8=M,Z V[g0 VM0L8Z HGZ,f4 D] bI R} \86L SlD`GZ4 EFQFF 5 \RGF ;eIM4 S[gãLI HFC[Z ;[JF VFIMUGF VwI1F VG[ ;eI4 GF6F 5 ;eIM4 S[gãXFl;T 5|N[XGF RLO SlD`GZGL ZFHI5F,GL E,FD6YL lGD6}
\RGF
\S SZ[ K[P
5|`Gv 7 v
EFZTLI A \WFZ6DF \ VFD]BGM bIF, VD[lZSFGF A ,LW[, K[P !#DL l0;[dAZ !)$&GF ZMH A
\WFZ6DF \YL VG[ VFD]BGL EFQFF VF[:8=[l,IFGF A
\WFZ6DF \YL ,LW[, K[P !#DL 0L;[dAZ !)$&GF ZMH A
HJFCZ,F, GC[Z]V[ VFD]BGM bIF, ZH} SIM" CTMP .P;P!)*&DF ;DFHJFNL4 lAG; \F5|NFlISTF VG[ ZFQ8=GL VB
\WFZ6;EFDF \
\ $ZDF \ A\WFZ6LIF ;]WFZF äFZF VFD]BDF
\l0TTF XaNM HM0FIFP Vt
JFZ ;]WFZM YIM K[P SG{IF,F, D]GXLV[ VFD]BG[ cA
\WFZ6DF \YL \
IFZ ;]WL A \WFZ6GF VFD]BDF \ V[S H
\WFZ6GL S] \0/Lc TZLS[ VM/BFJL K[P
5|`G -8 · EFZTLI A \WFZ6GM :JLSFZ Z& GJ[dAZ !)$)GF ZMH SZFIM CTMP A YIM CTMP EFZTLI A \WFZ6 DF8[ ;F{ 5|YD UM/D[Ò 5l
ZQFN AM,FJJFYL DF \U6L HJFCZ,F, GC[Z]V[ SZL CTLP
A\WFZ6;EFDF \ V[ \u,M .lg0IGMG] \ 5|lTlGlWtJ Ë[ \S V[gYGLV[ SI]" CT]P A VG[ #)5 VG]rK[N CTFP CF,DF !( lNJ; ,FuIF
\ $$$ VG]rK[N VG[ !Z 5lZlXQ8 K[P A
CTFP Z$ HFgI]VFZL !)5_GF ZMH A
\WFZ6GM VD, Z& HFgI]VFZL !)5_YL \WFZ6GL ZRGF ;DI[ T[DF
\ ( 5lZlXQ8
\WFZ6GF lGDF"6DF \ Z JQF"4 !! DF;4
\WFZ6 5Z Z($ ;eIMV[ C:TF1FZ SIF" CTF T[DF
\ (
(JOBGUJ .COM )
DlC,FGM ;DFJ[X YFI K[P EFZTLI A
\WFZ6G] \ 5|YD JF \RG $ GJ[dAZ !)$(GF ZMH YI] CT]P HIFZ[ V
JF \RG !5 GJ[dAZ !)$)GF ZMH SZJFDF VFjI] CT]P A
\lTD
\WFZ6 30JF DF8[ S], &$ ,FBGM BR" YIM CTMP
A\WFZ6 30JFGM ;F{ 5|YD lJRFZ V[DPV[GP ZMIG[ VFjIM CTMP · A\WFZ6 30GFZL 0=FlO8 \U SlDl8GF R[ZD[G 0MPALP VFZP VF
\A[0SZ CTF VG[ A \WFZ6 ;EFGF 5|D]B 0MP ZFH[gã
5|;FN CTFP · ccEFZTLI A \WFZ6 EFZTGF ,MSMGL .rKFG[ VG]~5 CMJ] HM.V[cc VFJ] UF
\WLÒV[ SCI] \ CT]P
5|`Gv 9 · Z& HF gI]VFZL !)5_GF ZMH EFZT ;ZSFZ[ ;FZGFYsJFZF6;LfDF
\ l:YlT VXMS :T \E p5ZGL RFZ l; \CMGL
D]BFS'lTG[ ZFQ8=LI lRCŸG TZLS[ :JLSFZ SIM" K[P HD6L AFH] A/N VG[ CFYL HIFZ[ 0FAL AFH] 3M0M VG[ l;
\C
K[P H[ D] \0SM5lGQFNDF \YL ,[JFI[, K[P H[ ZFQ8=LI JFSI TZLS[ VM/BFI K[P 5| `Gv 10 · cHG D6 UGc V[ VF56] \ ZFQ8=UFG K[P H[GM A \WFZ6LI ;EFV[ Z$ HFgI]VFZL !)5_GF ZMH :JLSFZ SIM" CTMP ;F{ 5|YD Z* 0L;[dAZ !)!!GF ZMH ZFQ8=LI SM ZlJgãGFY 8FUMZ[ SZL CTLP VF ULTDF 5NDF \ 5|YD VG[ K[<,L 5 cTtJAMlWGLc GFDGL 5l+SFDF
\U|[;GF S,S¿F VlWJ[XGDF
\ S], 5 5N K[P H[DF
\ UJFI] CT]P VF ULTGL ZRGF
\YL 5|YD 5N GM H :JLSFZ SZJFDF \ VFjIM K[P VF
\lST UJFI K[P ZlJgãGFY 8FUMZGF VF ULTG] \ cEFZT EFuI lJWFTF c C[9/ YI]
\ 5|SFXG ;F{ 5|YD !)!ZDF
\
\ CT]P
5|`Gv 11 · HJFCZ,F, GC[Z] EFZTGF 5|YD J0F5|WFG CTF VG[ CMNŸFGL ~V[ VFIMHG 5
\R GF 5|YD VwI1F CTFP ;F{YL JW]
;DI ;]WL J0F5|WFG 5N[ ZCIF CTFP CMNŸF 5Z VJ;FG YI] CMI T[JF 5|YD J0F5|WFG CTFP T[DGF ;DIUF/FDF EFZTDF \ 5\RFITL ZFHGL X~VFT Y.P T[D6[ cVFZFD CZFD C{c G] lAGHM0F6JFNL GLlT ZH} SZL CTLP
\ ;}+ VF%I] \ CT]P lJ`JGF N[XM ;D1F ;F{ 5|YD
T[DGF HgD lNJ; !$ GJ[dAZ G[ cAF, lNGc TZLS[ DGFJJFDF
ID]GF GNLGF lSGFZ[ cXF \lTJGc T[DG] \ ;DFlW:Y/ K[P 5|`Gv 12 · :JT \+TFGM VlWSFZvVG]rK[Nv!) YL ZZ · VG]rK[Nv!) v A \WFZ6 äFZF GFUlZSMG[ & 5|SFZGL :JT · VG]rK[N !)v V[ v JF6L4 lJRFZ
\+TFVM VF5JFDF \ VFJL K[P
VG[ VlEjIlSTGL :JT \+TF
AL v ClYIFZ JUZ ;EF EZJFGL :JT
\+TF
\ \ VFJ[ K[P
;L v
(JOBGUJ .COM )
;\U9G AGFJJFGL :JT \+TF
0L v N[XDF \ D]ST56[ CZJFvOZJFGL :JT \+TF . v EFZTDF \ HdD] SFxDLZ ZFHI l;JFI SIF \I 56
ZC[9F6 WZFJJFGL VG[ :YFIL YJFGL
:JT \+TF V[Ov jIJ;FI SZ JFGL :JT \+TF · VG]rK[NvZ_
ÒJG ÒJJFGL :JT \+TF
· VG]rK[NvZ!
5|F6 VG[ XZLZ :JT \+TFG] \ Z1F6
· VG]rK[NvZZ
WZ5S0 ;FD[ ;]Z1FFGM VlWSFZ4 jIlSTGL SFZ6 JUZ
WZ5S0 G SZL XSFI VG[ WZ5S0 Y.
CMI TM Z$ S,FSDF \ D[Ò:8=[8 ;D1F CFHZ SZJM H~ZL K[P GMWov sVG]rK[N Z_ VG[ Z! G[ S8MS8L
GF ;DIDF \ DMS}O G ZFBL XSFIf
5|`Gv 13 · VG]rK[Nv&! D]HA ZFQ8=5lT 5N 5ZYL N}Z SZL XSFI K[P A ;\;NDF ,MS;EF VG[ ZFHI;EFDF
\WFZ6GF p<, \3G S[ ZFHãMC H[JF U]GF AN,
\YL SM. 56 U'CGF !q$ ;eIMGL ;CL äFZF ZFQ8=5lTG[ DCFlEIMUYL N}Z SZL
XSFI K[P ; \;NG[ H[ U'C äFZF DCFlEIM U ,FJJFGM CMI T[GF !$ lNJ; 5C[,F ZFQ8=5lTG[ ,[lBT ;}RGF VF5JL 50[ K[P ALH] U'C ZFQ8=5lT 5Z ,FU[, U]GFGL T5F; SZX[ VG[ U]GM ;FlAT YX[ TM T[ U'CGF Zq# ;eIM äFZF 5|:TFJ 5;FZ SZL ZFQ8=5lTG[ N}Z SZL XSX[P 5|`Gv 14 · EFZTLI ; \;NGL 5|YD A[9S !)5ZDF
\ c;FZ[ ZC \F ;[ Vr KF lCgN]:TFGc CDFZF c ULT ;ZMÒGL GFI0]V[ UFI]
CT] \P EFZTLI ; \;NGF 5|tI[S VlWJ[XGGL X~VFT cJ ;\RF,G ,MS;EFGF VwI1F SZ[ K[P ; K[P p5,F U'CG[ Z
\N[ DFTZDc ULTYL YFI K[P ;
\;NGL 5|YD ; \I]ST A[9SG] \
\;NG[ A \WFZ6DF \ O[ZOFZ SZJFGL ;¿F VF5JFDF
FHI;EF VG[ GLR,F U'CG[ ,MS;EF SC[ K[P EFZTGF A
\ VFJL K[P ; \;NGF A[ U'C
\WFZ6DF \ O[ZOFZ SZJFGL ;¿F
VF5JFDF \ VFJL K[P ; \;NDF \ A[ U'C K[P p5,F U'CG[ ZFHI;EF VG[ GLR,F U'CG[ ,MS;EF SC[ K[P EFZTGF A\WFZ6GF EFUv5DF \ EFZTGL ; \;N lJX[ J6"G SZJFDF \ VFjI] K[P EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[Nv*)DF \ ;\;N lJX[ RRF" SZJFDF \ VFJL K[P ; \;NDF \ S], +6 ;+M K[P ; \;NGF A[ ;+M JrR[ JW]DF
\ JW] & DlCGFGM ;DIUF/M
CMJM H~ZL K[P EFZTGF ; \;NGL A \G[ U'CMGL ; \I]ST A[9S AM,FJJFGL ;¿F ZFQ8=5lT 5F;[ K[P EFZTGF ; A\G[ U'CMGL ; \I]ST A[9SG[ ; \AMWG ZFQ8=5lT SZ[ K[P :JT
\+ EFZTDF \ ;\;NLI .lTCF;DF \ RFZJFZ ; \;NGL
;\I]ST A[9S AM,FJJFDF \ VFJL K[P ; \;NGL SFI"JFCL 5|`GSF/YL XZ] YFI K[P ; cSMZDc TZLS[ VM/BFI K[P ;
\;NGL
\;NGL S], ;eIMGM !q!_ EFU
\;N ;eI4 ; \;NG[ HF6 SIF" lJGF ;/ \U &_ lNJ; U[ZCFHZ ZC[ TM T[G]
\ ;eI 5N
(JOBGUJ .COM )
ZN SZJFDF \ VFJ[ K[P JQF" DF\ VMKFDF \ VMKL A[ JFZ ; \;NGL A[9S AM,FJJL VFJxIS K[P ;
\;N ;eIMGF 5UFZ
EyYF ; \;N GSSL SZ[ K[P EFZTGL ; \;NG] \ pN3F8G .P;P !)Z*DF \ SZJFDF \ VFjI] CT]P · EFZTGL ; \lRTlGlWGM c; \Z1FSc ; \;N K[P 5|`Gv 15 · EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[Nv(_DF \ ZFHI;EF lJX[ J6"G SZJFDF
\ VFjI] K[P JT"DFG ZFHI;EFGL S], ;eI
;\bIF Z$5 K[P ZFHI;EFGF !q# ;eIM NZ Z JQF[" lGJ'T YFI K[P ZFHI;EFGF V[S ;eIGL D]NT & JQF"GL CMI K[P ZFHI;EFGF ;eI AGJF DF8[ VMKFDF
\ VMKF #_ JQF"GL p \DZ CMJL HM.V[P ZFHI;EFDF
;\bIF p¿Z5|N[Xs#!f ZFHIGL K[P ZFHI;EFG ZFHI;EFGF A[9SMGL JC[
F A[9SMGL JC[ \R6L A \WFZ6GL RMYL VG];}lRDF
\R6L A \WFZ6GL RMYL VG];}lRDF
Z5_GL ZFBL XSFI K[P ZFQ8=5lT äFZF ZFHI;EFDF
\ K[P JT"DFG ZFHI;EFGL ;eI ;
\bIF 5Z ZC[,M K[P ZFHI;EFDF
VFJ[, ; \bIF Z5 K[P ZFHI;EFGF ;EF5lT EFZTGF p5ZFQ8=5lT sJT"DFGDF
\bIF JW]DF \ JW]
\ ;H"G SZJFGL ;¿F K[P \ ,MS;EFG[ 5]Go DMS,JFG] \
ZC[ K[P ;F{ 5|YD 5'yJLZFHS5]Z slO
\S VF5JFDF Q8=5lT äFZF lGD6}
\,SZ sZDTJLZf G[ ZFHI;EFGF ;eI TZLS[ ZFQ8=5lT äFZF lGD6}
5|YD DlC,F ;lRJ JLPV[;P ZDFN[JL AgIF CTFP p5ZFQ8=
\
\ DMCDN CFDLN Vg;FZLf K[P
\ BZ0M ZFHI;EFG[ 5|F%T YFI tIFZYL !$ lNJ;DF
VF5JFDF \ VFJL CTLP EFZTDF \ ;F{ 5|YD ZFHI ;EFGL ZRGF # V[l5|, !)5ZDF
\
\ SMZD DF8[ GSSL SZJFDF
EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[N #!Z D]HA ZFHI;EFG[ GJL VlB, EFZTLI ;[JFVMG]
VF5JFDF \ VFJL CTLP ;F{ 5|YD ;lRG T[0]
\ K[ JT"DFG
\ !Z ;eIMGL lGD6} \S SZJFDF \ VFJ[ K[P ZFHI;EFDF
ZFHIMGL A[9SMGL ; \bIFGM VFWFZ ZFHIGL HG;
,MS; EF äFZF 5;FZ YI, GF6F
\ ;F{YL JW] ;eI
\S \S
\ Y. CTLP ZFHI;EFGL ;F{
5lTGL U[ZCFHZLDF \ ZFHI;EFG] \ ;\RF,G ZFHI;EFGF
p5FwI1F SZ[ K[P 5|`Gv 16 · ZFHI ;ZSFZGM J0M D]bID
\+L K[P D]bID
\+LGL lGD6} \S ZFHI5F, SZ[ K[P A
D]bID \+LGL lGD6} \S V \U[ HMUJF. K[P SM. 56 jIlSTGL D]bID lJWFG;EFDF \ lJ`JF;GM DT D[/JJFGM CMI K[P D]bID
\+L TZLS[GL lGD6} \S 5KL V[S DlCGFDF \ T[6[
\+L VYJF D \+L TZLS[ lGD6}
A\G[DF \YL SM. 56 U'CGM ;EI G CMI4 TM T[6[ & DlCGFDF U]%TTFGF X5Y ZFHI5F, ,[J0FJ[ K[P D]bID
\+LG[ CMNM VG[
P D \+L5lZQFNGL A[9SGL
\ DlC,F D \]bID \+L AGL CTLP EFZTGF ;F{ 5|YD DlC,F
D]bID \+L ;]R[TF S'5,F6L K[P U]HZFTGF ;F{ 5|YD DlC,F D]bID D]bID \+L 5N[ ;F{YL ,F \AF ;DI ;]WL ZC[GFZ HIM
\S 5FD[,F jIlST HM
\ ;eI AGJ] H~ZL K[P D]bID
\+L jIlSTUT ZLT[ ZFHI5F,G[ HJFANFZ K[
VwI1FTF D]bID \+L SZ[ K[P ZFQ8=LI lJSF; 5lZQFNDF
\WFZ6GF VG]rK[Nv!&$DF
\+L VFG \NLA[G 58[, K[P SM. 56 ZFHIGF
lT A;] s5PA \UF/f K[P EFZTGF SM. 56 ZFHIGF ;F{ 5|YD
\
Nl,T DlC,F D]bID
(JOBGUJ .COM )
\+L DFIFJTL K[P ZFHIGF VFIMHG 5
\RGM VwI1F D]bID \+L K[P ZFHI ;ZSFZGM D]bI
5|JSTF D]bID \+L K[P 5|`Gv 17 · EFZTGF A \WFZ6GF EFUv!5 VG[ VG]rK[N #Z$DF
\ R} \86L5 \R V \U[ HMUJF. SZJFDF
A\WFZ6DF \ R} \86L5 \RGL ;eI ; \bIF lJX[ SM. p<,[B SZJFDF
\ VFjIM GYLP JT"DFGDF
WZFJTL ; \:YF K[P A \WFZ6DF \ R} \86L5 \RGF ;eI AGFJF DF8[ SM. ,FISFT NXF"JJFDF D]bI R} \86L SlD`GZGM SFI"SF/ & JQF" VYJF &5 JQF" A
\ VFJL K[P EFZTGF \ R} \86L5 \R # ;eIM
\ VFJL GYLP R} \86L5 \RGF
\G[DF \YL H[ JC[ ,F YFI T[ K[P EFZTG]
\ R} \86L5 \R
ZFQ8=5lT4 p5ZFQ8=5lT4 ,MS;EF4 ZFHI;EF4 lJWFG;EF4 lJWFG 5lZQFNGL R}
\86LVMG] \ lGI \+6 VG[ lGIDG
SZ[ K[P EFZTDF \ SM. 56 ZFHSLI 51FG[ DFgITF VG[ lRCŸG 5|NFG SZ[ K[P ;
\;N VYJF ZFHI lJWFGD
\0/GL
\ VFJ[ K[P ; \;N VG[ ZFHI lJWFGD
\0/GL
R} \86LDF \ pD[NJFZG[ OMD" EZJF DF8[ ( R} \86LDF \ DTNFGGF $( S,FS 5C[,F R}
lNJ;GM ;DI VF5JFDF
\86L 5|RFZ A \W SZL N[JFDF \ VFJ[ K[P EFZTGF ;F{ 5|YD R}
;]S]DFZ ;[G CTFP CF,DF V[;P G;LD h[NL sZ_DFf K[P EFZTGL R} TYF UM:JFDL ;lDlTV[ E,FD6 SZL CTLP EFZTDF
\86L jIJ:YFDF \ ;]WFZF DF8[ TFZFS] \0[ ;lDlT
\ ;F{ 5|YD ,MS;EFGL ;FDFgI R}
\86LVM .P;P !)5ZDF \ Y.
CTLP EFZTGL R} \86L 5wWlT lA|8GDF \YL ,[JFDF \ VFJL K[P D]bI R} \86L SlD`GZ VG[ VgI A[ R} lGD6} \S ZFQ8=5lT SZ[ K[P ZFÒGFD]
\ ZFQ8=5lTG[ VF5[ K[P EFZTDF
\86L SlD`GZMGL
\ 5|YDJFZ DlC,FVMG[ DTFlWSFZ .P;P
!)Z&DF \ VF5JFDF \ VFjIMP SM. R} \86L NZdIFG SM. ZFHSLI 51FGF pD[NJFZG] pD[NJFZ pEM SZJM H~ZL AG[ K[P R}
\86L SlD`GZ
\ D'tI] YTF \ * lNJ;DF \ ALHM
\86L SlD`GZGM SFI"SF/ &Z JQF" TYF & JQF" A
EFZTDF \ !))(GL R} \86LYL .P JLPV[DGM 5|IMU XZ] YIMP EFZTGF 5|YD :+L D]bI R}
\G[DF \YL H[ JC[,F YFI T[ K[P \86L SlD`GZ JLPV[;P
ZFDFN[JL s!))_f CTFP
5|`Gv 18 · ,MS,[BF ;lDlTv HFC[Z lC;FA ;lDlTv5la,S V[SFpg8 SlDl8GL ZRGF ;F{ 5|YD !)Z!DF ;lDlTGL D]NT ! JQF"GL CMI K[P VF ;lDlTDF ,[JFGF VFJ[ K[P VF ;lDlTGF ;eIMGL lGD6} jIJCFZMGL T5F; SZ[ K[P S[UGM GF
\ SZJFDF \ VFJLP VF
\ ,MS;EFDF \YL !5 VG[ ZFH I;EFDF \YL * V[D S], ZZ ;eIM \S ,MS;EFGF VwI1F SZ[ K[P VF SlD8L N[XGF GF
\6FSLI
\6FSLI VC[JF, T5F;[ K[P
5|`Gv 19 · EFZTG \] ALHF S|DG] \ ;JM"rR 5N ZFQ8=5lTG] VFjI] K[P VG]rK[NvDF
\ K[P EFZTDF \ p5ZFQ8=5lTG] \ 5N VD[l ZSFGF A \WFZ6DF \YL ,[JFDF \
\ p5ZFQ8=5lT 5NGL HMUJF. SZJFDF
\ VFJL K[ A \WFZ6GF VG]rK[Nv&$ D]HA
(JOBGUJ .COM ) p5ZFQ8=5lT CMN'FGL ~V[ ZFHI;EFGF ;EF5lT K[P EFZTGF p5ZFQ8=5lTGM SFI"SF/ 5 JQF"GM CMI K[P EFZTGF p5ZFQ8=5lTGL R} \86LDF \ ,MS;EF VG[ ZFHI;EFGF TD JQF"GL JI DIF"NF K[P EFZTGF p5ZFQ8=5lT TZLS[ R}
FD ;eIM EFU ,[ K[P EFZTGF p5ZFQ8=5lT DF8[ #5 \8FJJF DF8[ pD[NJFZ ZFHI;EFGM ;eI AGL XS[ T[8,L
,FISFT WZFJTM CMJM HM.V[P EFZTGF p5ZFQ8=5lTG[ ZFQ8=5lT X5Y ,[J0FJ[ K[P EFZTGM p5ZFQ8=5lT 5MTFG]
\
ZFÒGFD] \ ZFQ8=5lTG[ VF5[ K[P EFZTGF ;F{ 5|YD p5ZFQ8=5lT 0MP;J"5<,L ZFWFS'Q6G CTFP S'Q6SFgT V[SDF+ V[JF p5ZFQ8=5lT K[ H[DG] \ CMNŸF 5Z H D'tI] YI] CT]P 0MP CFlD
\N V \;FZL EFZTGF !ZDF \ p5ZFQ8=5lT K[P
5|`Gv 20 · CF,DF \ U]HZFT ,MS;EFDF \ Z&4 ZFHI;EFDF \ !! A[9SMG] \ 5|lTlGlWtJ SZ[ K[P CF,DF
\ U]HZFT lJWFG;EFGL
;eI ; \bIF !(Z K[P 5|`Gv 21 · EFUv# sD]/E}T VlWSFZMv!ZYL #5f A\WFZ6GF EFUv#G[ cEFZTGM D[uGFSF8F"c SC[JFDF
\ VFJ[ K[P
5|`Gv 22 · EFZTLI A \WFZ6GM *#DM;]WFZM !))ZDF
\ SZJFDF \ VFjIMP 5 \RFITL ZFHYL ; \A \lWT EFUv) pD[ZJFDF \ VFjIMP
H[DF \ VG]rK[NvZ$# VG[ T[GF 5[8F VG]rK[N T[DH !!DL VG];}lR HM0JFDF 5|`Gv 23
\ VFJLP
· EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[Nv!!ZDF \ S[gãGF AH[8 V \U[ HMUJF. SZJFDF \ VFJL K[P AH[8 S[gãDF ZH} YFI K[P EFZTGF Z[
\ ,MS;EFDF \
8LGL E,FD6YL ;FDFgI AH[8YL V,U SZL N[JFDF
\U6L ZFQ8=5lTGL D \H}ZL JUZ Y. XSTL GYLP EFZTDF
\
\ EFZTGF
\ VFJ[ K[P H[d; lJ<;GG[ EFZTLI AH[8 5wWlTGF l5TF SC[JFDF
\
VFJ[ K[P 5|`Gv 24 · .P;P !)ZZDF \ ccEFZTLI A \WFZ6 EFZTLIMGL .rKFG];FZ CX[cc JFSI äFZF UF ;EFGM lJRFZ ZH} SIM"P GC[~ lZ5M"8G[ EFZTGL A ;ZSFZ 5F;[ EFZTGL A
\WFZ6 ;EFGL ZRGFGL DF
VF{5RFlZS ~5YL 5|lT5FNG V[DPV[GPZMI äFZF SZJFDF ;EFGL ZRGFGL DF
\U .P;P !)#$DF
\WFZ6GL a
\WLÒV[ 5ZM1F ZLT[ A
\ VFJ[ K[P .P;P !)Z$DF \ lA|l8X
\U DMTL,F, GC[~V[ SZL CTLP
A\WFZ6 ;EFGF lJRFZG]
\ VFjI] \ CT]P SM \U|[; SFZMAFZL V[ ;F{ 5|YD A
\ SZL CTLP .P;P !()5DF
A\WFZ6;EFGL ZRGFGL DF \U SZJFDF \ VFJLP S[lAG[8 lDXG IMHG
\WFZ6
\WFZ6
\ AF/U \UFWZ lT,S äFZF ;F{ 5|YD FGF VFWFZ[ ZRFI[,L A \WFZ6 ;EFDF \ lA|l8X
XFl;T 5|F \TMDF \YL Z)Z ;eIM ;DFJJFDF
\ VFjIF CTFP .P;P !)#(DF
(JOBGUJ .COM )
\ HJFCZ,F, GC[~V[ JI:S DTFlWSFZGF
VFWFZ[ A \WFZ6;EFGL ZRGFGL DF \U ZH} SZLP S[lAG[8 lDXG IMHGFGF VFWFZ[ ZRFI[,L A #() ;eIM CTMP S[lAG[8 lDXG IM
HGFGF VFWFZ[ ZRFI[,L A
\WFZ6 ;EFDF \ S],
\WFZ6 ;EFDF \ N[XL ZHJF0FVMDF \YL S],v)#
;eIM ;DFJJFDF \ VFjIF CTFP A \WFZ6;EFDF \ lA|8LX XFl;T 5|F \T VG[ SlD`GZ 5|F \TGF S], Z)& ;eIMDF SMU|[;GF Z_( ;eIM VG[ D]l:,D ,LUGF *# ;eIM R} · DFpg8A[8G IMHGF 5KL N[XGF lJEFHG 5KL A
\8F. VFjIF CTFP \WFZ6 ;EFDF \ S], Z)) ;eIM CTMP lJEFHG 5KL A
;EFDF D]l:,DMGL ; \bIF #! CTLP lJEFHG 5KL A lXBMGL ; \bIF 54 .;F.VMGL ; 5|lTlGlWV[ EFU ,LWM G CTMP A
\YL
\WFZ6 ;EFDF \ VG];}lRT HGHFlTGL ;eI ;
\bIF * CTLP 0MP ELDZFJ VF
\WFZ6
\bIF 5 CTLP
\A[0SZ A \WFZ6;EFDF \ C{NZFAFN ZHJF0FGF
\WFZ6 ;EFGL R} \86L .P;P !)$&DF ;DF%T Y. CTLP
5|`Gv 25 · EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[Nv*&DF
\ V[8GL" HGZ,GF 5NGL HMUJF. SZJFDF
\ VFJL K[P EFZT ;ZSFZGM
;JM"rR SFINF VlWSFZL EFZTGM DCFgIFIJFNL sV[8GL" HGZ,f K[P V[8GL" HGZ,GL lGD6} ZFQ8=5lT SZ[ K[P EFZTGF[ V[8GL"
HGZ, ZFQ8=5lTGL DZÒ CMI tIF
:JT \+ EFZTF ;F{ 5|YD V[8GL" HGZ, V[DP;LP;[T,JF0 CTFP JT"DFGDF
\S EFZTGF
\ ;]WL 5MTFGF 5N p5Z RF,] ZCL XS[ K[P \ D]S], ZMCTUL EFZTGF !$DF
\ V[8GL"
HGZ, K[P 5`G -26 · VG]rK[Nv#5& D]HA HIFZ[ ZFQ8=5lTG[ SM. ZFHIDF
\ ;ZSFZ A \WFZ6 VG];FZ SFI" SZL ZCL
;\A \lWT ZFHIGF ZFHI5F, äFZF D/[ K[P VYJF ZFHI5F,GF VC[JF, lJGF 56 ZFQ8=5lTG[ V[J] ZFQ8=5lT ; \A \lWT ZFHIDF \ ZFQ8=5lT XF;GGL HFC[ZFT SZL XS[ K[P ZFQ8=5lTGL SM. ZFHIDF sZFQ8=5lT XF;GfGL HFC[ZFTG[ ;
CTL T[JM VC[JF, \ 5|lTT YFI TM \ A\WFZ6LI S8MS8L
\;NDF \ A\G[ U' CMDF \ Z DlCGFDF \ D\H]ZL D/JL VlGJFI" K[P ZFQ8=5lTGL SM.
ZFHIDF \ A\WFZ6LI S8MS8L sZFQ8=5lT XF;GfGL HFC[ZFTG[ A DlCGF ;]WL ZFQ8=5lT XF;G ,FU] ZC[X[P VF ZLT[ NZ & DlCG[ ;
\G[ U'CMDF \ ;FNL AC]DTL D/[ TM T[ ZFHIDF
\ &
\;NGF A \G[ U'CMGL D \H}ZLYL JW]DF \ JW] # JQF"
;]WL JWFZL XSFI K[P 5|`Gv 27 · A/J \TZFI DC[TF ;lDlTV[ ccl+:TZLI 5
\RFITL ZFHccGL E,FD6 SZLP A/J
.P;P !)5*DF \ SZJFDF \ VFJL CTLP ;F{ 5YD l+:TZLI 5 Y. CTLP VXMS DC[TF ;lDlTV[ l+:TZLI 5
\TZFI DC[TF ;lDlTGL lGD6}
\S
\RFITL ZFHGL X~VFT ZFH:YFGGF GFUMZ lH<,FDF
\
\RFITLZFHG L E,FD6 SZL CTLP .P;P !)**DF
;lDlTGL lGD6} \S SZJFDF \ VFJL CTLP V[,PV[DP l;
\3JL ;lDlT s!)(&fV[ 5
\ VXMS DC[TF
\RFITLZFHG[ A \WFZ6LI NZHHM
VF5JFGL E,FD6 SZLP l+:TZLI 5 SZJFDF \ VFjI] \ CT]P ccU|FD;EF
(JOBGUJ .COM )
\RFITLZFHG] \ pNŸ3F8G ZFH:YFGDF \ GFUMZ BFT[ Z VMS8MAZ !)5)GF ZMH H UFDGL ,MSXFCLcc V[ plÉT HI5|SFX GFZFI6GL K[P ZFÒJ UF
5\RFITLZFHG[ A \WFZ6LI NZHHM VF5JF ;
\WL ;ZSFZ[
\;NDF \ &$DF \ A\WFZ6LI ;]WFZM ZH} SIM"P GZl;
\CZFJGL ;ZSFZ
5\RFITL ZFHG[ A \WFZ6LI NZHHM VF5JFDF \ ;O/ ZCLP *#DF \ A\WFZ6LI ;]WFZF äFZF 5 \RFITLZFHG[ A \WFZ6LI NZH HM VF5JFDF \ VFjIMP *#DM A \WFZ6LI ;]WFZM .P;P !))ZDF
\ SZJFDF \ VFjIMP *#DF \ A\WFZ6LI ;]WFZF
äFZF A \WFZ6DF \ EFUv) s5 \RFITMf pD[ZJFDF \ VFjIMP *#DF \ ;]WFZF äFZF !!DL VG];}lR pD[ZJFDF *#DM A \WFZ6LI ;]WFZM Z$ V[l5|, !))#YL VD,DF ! V[l5|,4 !)GF ZMH VD,DF VFjIMP *#DF A
A\WFZ6GF VG]rK[NvZ$#sV[f DF · A\WFZ6 D]HA 5
\ VFjIMP U]HZFT 5 \RFIT VlWlG ID4 !)&! U]HZFTDF \
\ VFjIMP U]HZFT 5 \RFIT WFZM4 !))#v !5 V[l5|, !))$DF
\WFZ6LI ;]WFZF !!DL VG];}lRDF
\ VFJLP
\ 5\RFITGF Z) lJQFIMGM p<,[B SZJFDF
\ VD,DF \ \ VFjIM K[P
\ U|FD;EFGL HMUJF. SZJFDF \ VFJL K[P
\RFITGM SFI"SF/ 5 JQF"GM ZC[X[P D[3F,I4 GFUF,[g04 lDhMZD ZFHIMDF
Vl:TtJDF \ GYLP lN<,L S[gãXFl;T 5|N[XDF
\ 5\RFITLZFH GYLP A
\ 5\RFITLZFH
\WFZ6GF VG]rK[Nv$_ sEFUv$fDF
U|FD5 \RFITMGL :YF5GFGL HMUJF. K[P A
\WFZ6GM EFUv) 5 \RFITMYL ; \A \lWT K[P *#DF \ A\WFZ6LI ;]WFZF
äFZF 5 \RFITMDF \ DlC,FVM DF8[ VMKFDF
\ VMKL !q# A[9SM VGFDT ZFBJFGL HMUJF. SZJFDF
\
\ VFJL K[P
EFZTDF \ ZFH:YFG 5KL VF \W|5|N[X ZFHIDF \ l+:TZLI 5 \RFITLZFH XZ] YI]P cc;FD]NFlIS lJSF; SFI"S|Dcc Z VMS8MAZ !)5ZDF \ XZ] SZJFDF \ VFjIMP VXMS DC[TF ;lDlTV[ R} \86L ,0JF N[JFGL E,FD6 SZLP 5
\RFITLZFHDF \ ;F{YL GLR,F :TZ[ U|FD;EF VG[ U|FD5
5\RFITLZFHDF \ ;F{YL p5,F :TZ[ lH<,F 5 V[ ZFHIIFNLGM lJQFI K[P 5
5\RFITMGL R} \86LDF \ ZFHSLI51FMG[ lRCŸG ;FY[
\RFIT K[P 5 \RFITLZFHGL VFWFZlX,F U|FD;EF K[P cc 5
\RFITMGL R} \86LDF \ EFU ,[JF DF8[ pD[NJFZGL VMKFDF
\RFIT K[P \RFITLZFHcc
\ VMKL JI DIF"NF Z! JQF"
CMJL H~ZL K[P HM 5 \RFIT E \U Y. HFI TM & DlCGFDF \ GJL 5 \RFITGL R} \86L SZFJJL 50X[P 5|`Gv 28 · EFZTGF A \WFZ6GL (DL VG];}lRDF \ EFQFFGL HMUJF.VM SZJFDF
\ VFJL K[P H[GF V \TU"T D}/ A \WFZ6DF \ !$
VG[ JT"DFGDF \ ZZ A \WFZ6DFgI EFQFFVM K[ H[ VF D]HA K[P s!f V;lDIF sZf lCgNL s#f A s5f U]HZFTL s&f SxDLZL s*f DZF9L s(f 5 pl0;F s!$f D,IF,D s!%Ff l;
\HFAL s)f TlD, s!_f T[,]U] s!!f ;
\WL s!&f SM \S6L s!*f Dl65]ZL s!(f G[5F,L
D{lY,L sZZf ; \YF,L · Z!DF \ A\WFZ6LI ;]WFZF äFZF4 !)&*vl; · *!DF \ A\WFZ6LI ;]WFZF4 !))Z äFZF SM
\WL \S6L4 Dl65]ZL4 G[5F,L
\U,F s$f SgG0 \:S'T s!Zf pN}" s!#f
s!)f 0M \UZL sZ_f AM0M sZ!f
(JOBGUJ .COM )
· )ZDF \ A\WFZ6LI ;]WFZF4 Z__# äFZF 0M
\UZM4 AM0M4 D{lY,L VG[ ; \YF,L EFQFFVMG[ A \WFZ6DF \ ;DFJJFDF \
VFJLP · EFZTGF A \WFZ 6GF VG]rK[Nv#$#DF \ cZFHEFQFFcGL HMUJF. SZJFDF HdD] SFxDLZ ZFHIGL ZFHEFQFF pN}" K[P EFZTDF
\ VFJL K[P EFZTGL ZFHEFQFF lCgNL K[
\ ;F{ 5|YD ZFHEFQFF VFIMUGL ZRGF .P;P !)55DF
\ ALPÒP
B[ZGL VwI1FTFDF \ SZJFDF \ VFJL CTLP A \WFZ6GF VG]rK[N #$(DF \ gIFIF,IGL EFQFF ; \A \WL HMUJF. SZJFDF \ VFJL K[P 5|`Gv 29 · EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[Nv!$(DF \ cc EFZT lGI \+S VG[ DCF,[BF 5ZL1FS s;LPV[PÒfGF 5NGL HMUJF. SZJFDF \ VFJL K[P T[G[ ,MSMGF WGGM ; VFJ[ K[P S[UGM SFI"SF/ &
\Z1FS DFGJFDF \ VFJ[ K[P ;LPV[PÒGL lGD6}
JQF" VYJF &5 JQF"GL JI A
CMNŸF 5ZYL C8FJJFGL ;¿F ;
\S ZFQ8=5lT äFZF SZJFDF
\G[DF \YL H[ JC[,F CMI T[ K[P ;LV[Ò T[GF SFI"SF/ 5C[,F
\;N 5F;[ K[P EFZTGF ;F{5|YD S[
\U GZClZZFJ CTFP CF,DF \ EFZTGF S[U XlXSF \T
XDF" K[P ;LV[ÒG[ A \WFZ6GL +LÒ VG];}lR D]HA ZFQ8=5lT X5Y ,[J0FJ[ K[P ;LV[ÒG]
\ 5] ~GFD SMd8=M,Z V[g0
VM0L8Z HGZ, VMO .lg0IF K[P 5|`Gv 30 · EFZTLI A \WFZ6GF EFUvZ_ VG[ VG]rK[Nv#&(DF A\WFZ6DF \ ;F{ 5|YD ;]WFZM .P;P !)5!DF
\ A\WFZ6LI ;]WFZFG] \ J6"G SZJFDF \ VFjI] \ K[P EFZTGF
\ SZJFDF \ VFjIMP
5|`Gv 31 · EFZTGF A \WFZ6GF EFUv$ sV[f VG[ VG]RK[N 5!sV[fDF EFZTGF A \WFZ6DF \ S], !! D]/E}T OZHM K[ $ZDF
\ D]/E}T OZHMGM p<,[B SZJFDF
\ A\WFZ6LI ;]WFZFs!)*&fYL EFZTGF A
OZHM pD[ZJFDF \ VFJLP :J6"l; \C ;lDlTGL E,FD6YL EFZTGF HFgI]VFZLG[ cD]/E}T OZH lNGc pHHJFDF \ VFJ[ K[P EFZTGF
\ VFjIM K[P \WFZ6DF \ D]/E}T
\ A\\WFZ6DF \ D]/E}T OZHM pD[ZJFDF \ VFJLP &
TZLS[ pHJJFDF \ VFJ[ K[P !_ l0;[dAZG[ cDFGJ VlWSFZ lNJ;c TZLS[ \ A\WFZ6DF \ ccD]/E}T OZHMcc 5}J" ;MlJI[T ;
D]/E}T OZH (&DF \ A\WFZ6LI ;]WFZF sZ__ZfYL pD[ZJFDF
\3DF \YL ,[JFDF \ VFJL K[P !!DL
\ VFJLP
5|`Gv 32 · EFZTG] \ ZFQ8=LI 5X] s5|F6Lf JF3 5|HFlTVM HMJF D/[ K[P H[DF EFZTDF
\
K[P H[G] \ ,[l8G GFD cc5[gYZF 8F.lU|; l,gGFI;cc K[P lJ`JDF \ HMJF D/TL 5|HFlTG[ cZMI, A[
\ JF3GL (
\UF, 8F.UZc SC[ K[P JF3GL 38TL HTL
;\bIFGF SFZ6[ JF3G[ ;
(JOBGUJ .COM )
\Zl1FT SZJF !)*#YL EFZT ;ZSFZ äFZF c5|MH[S8 8F.UZc GFD[ IMHGF XZ] SZJF
DF\
VFJLP · ZZ VMS8MAZ Z_!_GF ZMH S[gã ;ZSFZ[ CFYLG[ ZFQ8=LI lJZF;T 5X]
HFC[Z SIM"P
5|`Gv 33 · EFZTG] \ ZFQ8=LI 5 \RFU ccXS ; \JTcc VFWFlZT K[P XS ;
\JTGL X~VFT .P;P *(DF \ Y.P XS ; \JTGM ;F{ 5|YD
DlCGM R{+ K[P H[GM 5|YD lNJ; ZZ DFR"GF ZMH VG[ HM ,L5IZ CMI TM Z! DFR
"GF ZMH CMI K[P EFZT
;ZSFZ[ XS ; \JTGM ZFQ8=LI 5 \RFU TZLS[ :JLSFZ ZZ DFR" !)5*GF ZMH SIM"P 5|`Gv 34 · EFZTGF A \WFZ6GF EFUv!!DF \ S[gã ZFHI ;A \WMGL RRF" SZJFDF ;\3IFNL4 ZFHIIFNL VG[ ;
\I]ST IFNL K[P EFZTGF A
äFZF ZFHIIFNLDF \ && lJQFI CTF VG[ JT"DFGDF
\ VFJL K[P A \WFZ6GL (DL VG];}lRDF
\WFZ6GF VG]rK[N Z$) D]
HA ZFHI;EF lJX[QF AC]DTL
\ &! K[P D}/ A \WFZ6DF \ ;\I]ST IFNLDF \ $* lJQFI CTF VG[
JT"DFGDF \ 5Z K[P !P
;\3IFNLqS[gãIFNL s)* lJQFIMf · 5ZDF6] \ pHF"4 Z1FF4 A[ \lgSU4 lJN[XL AFATM4 ; GFUlZSTF4 JLDF4 EFZTLI lZhJ" A[
\RFZ4 Z[
]â VG[ XF \lT4
\S4 VOL6GL B[TL4 J:TL U6TZL4 lC;FA 5ZL1F64 :8MS V[S;R[gH4 JFINF
AHFZ4 ;LDFX]
\ VFJFUDG4 S[gã
LI DFU"
ZFHIJFNL s&& lJQFIMf · S'lQF4 5M,L;4 H[,4 ;FJ"ÒGS jIJ:YF4 5X]5F,G4 HDLG4 Dt:I5F,4 :YFlGS :JZFHIGL ; ;[JF4 HFC[Z VFZMuI VG[ :JrKTF4 AHFZ4 S'lQF VFJS 5Z SZ4 DGMZ
\:YFVM4 ZFHI HFC[Z
\HG SZ4 5|lTjIlST SZ4 :DXFG U'C VG[
;CSFZ #P
;\I]ST IFNL s$* lJQFIMf ,uG VG[ lJJFN lJrK[N4 lX1F64 S'lQF4 E}lD l;JFIGL VgI E}lDG]
\ C:TF \TZ64 H \U,L 5X] 51FLVMGL Z1FF4
TM,DF54 DH}Z; \3M4 OMHNFZL lJQFIM VG[ 5|lSIF4 ;FDFlHS ;]Z1FF4 SFZBFGF spnMUMf JFZ;F. V 5]G"JF; VG[ 5]ZFTtJL AFATM4 N¿S ,[JFGL AFAT4 HG;
\bIF lGI \ +6 V G[ O[lDl, %,FlG \U4 JLH/L4 VFlY"S
VG[ ;FDFlHS IMHGF4 lNJFGL 5|lS|IF4 NJF4 ;DFRFZ 5+M4 5]:TS VG[ 5|[; 5|SFXG4 zD S
\U[GL AFATM4
· EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[N !*_DF
\ ZFHIGL lJWFG;EFGL ZRGF V
(JOBGUJ .COM )
\U[ HMUJF. SZJFDF
ZFHIGL lJWFG;EFDF \ ;LWL R} \86LYL R} \8FI[,F JW]DF \ JW] 5__ VG[ VMKFDF A\WFZ6GF VG]rK[N ### D]HA ZFHI5F, lJWFG;EFDF
\ VFJL K[P SM.
\ VMKF &_ ;eIM CMJF HM.V[P
\ ! V[ \u,Mv .lg0IGGL lGD6}
\S SZ[ K[P ZFHIGL
lJWFG;EFDF \ ;eI AGJF DF8[ VMKFDF \ VMKL Z5 JQF"GL p \DZ CMJL H~ZL K[P ZFHIGL lJWFG;EFGM SFI"SF 5 JQF"GM CMI K[P EFZTDF
\ p¿Z5|N[X s$_#f ZFHIGL lJWFG;EFGL A[9SM ;F{YL JW] K[P HM lJWFG;EFGM SM.
;eI 51F \FTZ WFZF s!_DL VG];}lRf V K[P EFZTGF lN<,L VG[ 5
/
\TU"T U[Z,FIS K[ S[ GlC T[ GSSL SZJFGL ;¿F lJWFG;EFGF VwI1FGL
\]0]R[ZL S[gãXFl;T 5|N[XMDF
\ lJWFG;EF VFJ [,L K[P lJWFG;EFGM 5|tI[S ;eI VMKFDF
\
VMKL *54___qv HG;bIFG] 5|lTlGlWtJ SZ[ KP HdD] SxDLZ ZFHIGL lJWFG;EFGM SFI"SF/ & JQF"GM K[P HdD] SFxDLZ ZFHIDF \ lJWFG;EFDF \ ZFHI5F, A[ DlC,FVMGL lGD6}
\S SZ[ K[P
5|`Gv 36 · EFZTGF ZFHI;EFGF 5|YD VwI1F 0MP ;J"5<,L ZFWFS'Q6G ;F{YL JWFZ[ ;DI ;]WL p5ZFQ8=5lT 5N[ ZCIFP .P;P !)5$DF
CTFP T[VM EFZTGF 5|YD p5ZFQ8=5lT CTFP T[VM \ c EFZT ZtGcYL ;gDFlGT SZFIF CTFP EFZT
ZtG D[/JGFZ 5|YD p5ZFQ8=5lT T[DH EFZTGF 5|YD jIlST CTFP T[DGF HgD lNJ; 5 ;%8[dAZ clX1FS lNJ;c TZLS[ pHJFI K[P 5|`Gv 37 · ;\I]ST ZFQ8= ; \3 · :YF5GFvZ$ VMS8MAZ !)$54 D]bI SFIF",IvgI}IMS" · ;eI ; \bIFv!)# N[XMs!)# D] \ ;eI Nl1F6 ;}NFG K[f · ;\I]ST ZFQ8=GM RF8"Z H[DF \ S], !) VwIFI K[P H[DF \ !_4___ XaN K[VG[ !!! VG]rK[NM K[P · ;\I]ST ZFQ8=GF D]bI V \UMvs!f DCF;EF sZf ;]Z1FF 5lZQFN s#f VFlY"S
5lZQFN s$f gIFI 5lZQFN s5f VF
ZFQ8=LI gIFIF,I s&f ;lRJF,I 5|`Gv 38 · $$DM A \WFZ6LI ;]WFZF s!)*(f äFZF lD
\ VFjIMP H[GF DF8[ VG]rK[Nv!)s!f ZN
\YL SF -L GFBJFDF \ VFjIMP TYF V[S V,U VG]rK[N #__sV[f
A\WFZ6GF EFUv!ZDF \ pD[ZJFDF \ VFjIMP VFD4 lD
\ VFjIM .
\TZ
(JOBGUJ .COM )
· JT"DFG ZFQ8=LI wJHGL l0hF.G ;F{ 5|YD D[0D ELBF.Ò SFDF äFZF T{IFZ SZJFDF A\WFZ6 ;EF äFZF lGDJFDF
\ VFJL CTLP :JT \+TF 5KL
\ VFJ [, cch \0F ;lDlTccGF VwI1F H[P ALP S'5,F6L CTFP JT"DFG ZFQ8=LI wJH
A\WFZ6 ;EF äFZF ZZ H],F. !)$*GF ZMH :JLSFZJFDF DF5 #oZ K[P EFZTLI ZFQ8=wJHDF
\ VFjIMP EFZTLI ZFQ8=LI wJHGL ,
\ Z$ VFZF K[P l+Z \UFG[ ZFQ8=wJH TZLS[ ,FCMZ VlWJ[XGDF
VFj IMP ZFQ8= wJHGF S[gãDF \ V\lST Z$ VFZF Z$ S,FS NXF"J[ K[P ZFQ8=LI wJHDF XlSTG] \ VG[ ,L,M Z \U ;D'lâG] \ 5|lTS K[P ZFQ8=LI wJHGF DwIDF
\AF.v5CM/F.G] \ \ V5GFJJFDF \
\ ;O[N Z \U XF \lTG] \4 S[;ZL Z \U
\ ZC[,F VFZFGM Z \U GL,M K[P
5|`G v 40 · EFZTG] \ ZFQ8=LI J'1F ccJ0cc K[P H[G]
\ ,[l8G GFD ccOF.S; A[\WF,[lg;;cc K[P
5|`G v 41 · AFAF ;FC[A VF \A[0SZ s !()!v!)5&f · EFZTLI A \WFZ6GF W0J{IF TZLS[ VM/BFI K[P SFINFXF:+L4 ZFHG[TF4 TtJlR
\TS4 VY"XF:+L CTFP T[VM
ccAFAF;FC[AccGF C],FD6F GFD[ HF6LTF K[P · T[VMV[ EFZTDF \ AF{â 5]GHF"UZ6 VF \NM,GGL X~VFT SZL VG[ ,FBM Nl,TMG
[ Y[ZFJFN AF{â 5Z \5ZFDF \ WD"
5lZJT"G DF8[ 5|[lZT SIF"P · T[VMV[ UM/D[Ò 5lZQFNMDF \ Nl,TM JTL 5|lTlGlWtJ SI]"
\ CT] \P
· T[VM A \WFZ6 ;EF V \TUT" D];NF ;lDlTGF VwI1F TYF EFZTGF 5|YD SFINF 5|WFG AgIF
\ CTFP
· T[DG[ !))_DF \ DZ6M5ZF \T EFZTZtGYL GJFHJFDF \ VFjIF CTFP 5|`G v 42 · EFZTG] \ ZFQ8=ULT ccJ \N[DFTZDŸcc K[P H[GL ZRGF A
\lSDR \ã R[8Ò"V[ SZL K[P ccJ
S'lT ccVFG \N9ccDF \YL ,[JFDF \ VFjI] \ K[P ccJ \N[ DFTZDŸcc ;F{5|YD .P;P !()&DF
\N[DFTZDŸcc A \lSDR \ã R[8Ò"GL \ EFZTLI ZFQ8=LI SM \U|[;GF !ZDF \
VlWJ[XGDF \ S,S¿FDF \ UFJFDF \ VFjI] \ CT] \P !$v!5 VMU:8GL DwIZF+LV[ S[gãLI ;lRJF,IDF V[RPV[;P;]aAF,1DL äFZF ZFQ8=ULT UFJFDF
\ ;F{5|YD
\ VFjI] \P
5|`G v 43 · EFZTGF A \WFZ6GL !_DL VG];}lRDF
\ 51FF \TZWFZFGL HMUJF. SZJFDF
\ VFJL K[P ZFQ8=5lT äFZF lGD6}
5FD[,M ;eI & DlCGFDF \ SM. ZFHSLI 51FDF \ HM0FI TM T [G] ;eI5N U[Z,FIS 9Z[P ,MS;EFGF VwI1F4 p5FwI1F
\S
(JOBGUJ .COM )
VG[ ZFHI;EFGF ;EF5lTG[ 51FF
\TZWFZFDF \YL D]lST VF5JFDF \ VFJL K[P AFJGDM ;]WFZM s!)(5f äFZF 51F
5,8F lJZMWL SFG}G A \WFZ6GF !_DF \ 5lZlXQ8DF \ D]SJFDF \ VFjIMP 5|`G v 44 · EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[Nv(! D]HA ,MS;EFGL ZRGF 5$5 K[P JT"DFG ,MS;EFGL ;eI ;
SZJFDF \ VFJL K[P JT"DFG ,MS;EFGL ;eI ;
\bIF JW]DF \ JW] 55Z SZL XSFI K[P ,MS;EFDF
\bIF
\ ZFQ8=5lT V[ \u,M .lg0IG
;D]NFIGF Z ,MSMG[ lGI]ST SZL XS[ K[P ,MS;EFGM SFI"SF/ 5 JQF"GM CMI K[P ,MS;EFGF ;eI AGJF DF8[ Z5 JQF"GL p \DZ CMJL H~Z L K[P EFZTGF A DTNFG SZJFGM VlWSFZ K[P &!DF !( JQF" SZL N[JFDF
\WFZ6GF VG]rK[Nv#Z& D]HA !( JQF"GL p
\DZGF 5|tI[S GFUlZSG[
\ A\WFZ6LI ;]WFZF s!)()f äFZF DTNFG DF8[GL JIDIF"NF Z!YL W8F0LG[
\ VFJLP JT"DFGDF \ ,MS;EFGF 5#_ ;eIM ZFHIMDF
5|N[ XMDF \YL R} \8F. VFJ[ K[P D}/ A
\YL VG[ !# ;eIM S[gãXFl;T
\WFZ6DF \ ,MS;EFGL ;eI ; \bIF 5__ GSSL SZJFDF
,MS;EFDF \ NZ[S ZFHIG[ A[9SMGL JC[
\ VFJL CTLP JT"DFG
\R6L D]bItJ[ !)*!GL J:TL U6TZL 5Z VFWFlZT K[P ,MS;EFDF
!)*!GL J:TL U6TZLGF VFWFZ[ YI[, A[9S JC[
\R6L JQF" Z_Z& ;]WL IXFJTŸ ZC[X[P ,M
;FDFgI R} \86LVM .P;P !)5ZDF \ Y. CTLP JT"DFG ,MS;EFDF
S;EFGL ;F{5|YD
\ VG];}lRT HFlT VG[ VG];}lRT HGHFlT DF8[
!## A[9SM VGFDT ZFBJFDF \ VFJL K[P EFZTDF \ VtIFZ ;]WL sZ_!5 ;]WLf ,MS;EFGL !& ;FDFgI R} Y. R}SL K[P JT"DFGDF \ sZ_!&f !&DL ,MS;EF RF,L ZCL K[P , K[P ,MS;EFGM ;eI 5MTFG] lJ;H"G SZJFGL ;¿F ZFQ8=5lT
5F;[ K[P SM.56 GF6F
\ VMKFDF \ VMKF A[ ;+
\S ZFQ8=5lT äFZF YFI K[P ,MS;EFG]
\BZ0M ;F{5|YD DF+ ,MS;EFDF
VG];} lRT HGHFlT DF8[ ;F{YL JW] VGFDT A[9SM K[P 5F CTMP ;F{5|YD AH[8 ,MS;EFDF
\ ,FJJFDF \
\ D/L CTLP DwI5|N[X ZFHIGL ,MS;EFDF \RDL s!)*! YL !)**f ,MS;EFGM SFI"SF/ & JQF"GM
\ H 5;FZ SZJFDF \ VFJ[ K[P
5|`G v 45 v
;\lRTlGlW · A\WFZ6GF VG]rK[NvZ&&s!f D]HA ;ZSFZG[ D/TF AWF H SZ H[JF S[ ;LDFX]
\0M/DF \ HDF SZFJJFDF \ VFJ[ K[P S[gã ;ZSFZ EFZTGL ;
GF6F \ p5F0L XSTL GYLP VFYL H T[G[ EFZTGL ;
\lRTlGlW SC[ K[P
\
\ H ZH} Y. XS[ K[P
SM.56 lNJ;[ ,MS;EFDF \ JW]DF \ JW] Z_ TFZF \lST 5|`GM 5}KL XSFI K[P VlJ`JF; 5|:TFJ ,MS;EFDF VFJ[ K[P EFZTGL ;F{5|YD ,MS;EFGL A[9S !# D[4 !)5ZDF
\86LVM
MS;EFDF \ p¿Z5|N[X ZFHIGL A[9SM ;F{YL JW]
\ ZFÒGFD] \ ,MS;EF VwI1FG[ VF5[ K[P ,MS;EFGL JQF"DF
AM,FJJF H~ZL K[P 5|M8[D :5LSZ sV:YFIL ,MS;EFVwI1Ff GL lGD6}
\
\;NGL D \H}ZL JUZ T[DF \YL
\
(JOBGUJ .COM ) 5| `G v 46
· EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[Nv!&)DF \ lJWFG5lZQFNGL ZRGF V lJWF5lZQFNGL S], ;eI ; lJWFG5lZQFNGL S], ;eI ;
\bIF ZFHIGL lJWFG;EFGF S], ;
\U[ HMUJF. SZJFDF \ VFJL K[P SM. ZFHIGL
\bIFGF 1/3 YL JW] GlC TYF $_YL VMKL GCLP
\bIFGF 1/3 ;eIMV[ ZFHIGL GUZ5Fl,SFVMv5
\RFITMGF :YFlGS ;¿F D
AG[,F DTNFZ D \0/ äFZF R} \8FI K[P ZFHIGL lJWFG5lZQFNGF ;eI AGJF DF8[ VMKFDF CMJL HM.V[P lJWFG5lZQFN :YFIL U'C K[P E
\ EFZTDF \ * ZFHIM sHdD]vSxDLZ4
\W|5|N[X4 T[, \UF6FfDF \ lJWFG5lZQFN K[P EFZTGF p¿Z5|N[X s))f
ZFHIGL lJWFG5lZQFNGL A[9SM ;F{YL JW] K[P JT"DFGDF SZJFDF \ VFJLP lJWFG5lZQFN ZFHI lJWFGD
\ VM KL #_ JQF"GL p \DZ
\U YT] \ GYLP ZFHIGL lJWFG5lZQFNGF ;eIMGM SFI"SF/ & JQF"
sU'CGF !q# ;eIM NZ Z JQF[" lGJ'T YFI K[fGM CMI K[P JT"DFGDF p¿Z5|N[X4 lACFZ4 DCFZFQ8=4 S6F"8S4 VF
\0/GF
\ K[<,[ T[, \UF6F sZ_!$f DF \ lJWFG5lZQFNGL ZRGF
\0/G] \ p5,] \ U'C SC[JFDF \ VFJ[ K[P HdD]vSxDLZ s#&f ZFHI
lJWFG5lZQFNGL ; \bI ;F{Y L VMKL K[P 5|`G v 47
· ! HFgI]VFZL Z_!5GF ZMH EFZTGL S[gã ;ZSFZ[ DM8M lG6"I ,. VFIMHG5
\RG[ cGLlT5 \RcDF \ O[ZJL NLW] K[P
NITI -NATIONAL INSTITUTION FOR TRANSFORMING INDIA NITI sGLlTf T[G] \ 8} \SF1FZL GFD K[P VFIMHG5 J0F5|WFG H CX[P H[ JT"DFGDF
\RGL H[D GLlT5
K[P VFD
\RGF VwI1F 56 CMNŸFGL ~V[ EFZTGF
\ GZ[g ã DMNL K[P GLlT5 \RGF p5FwI1F VZlJ \N 5GUl -IF K[P
5|`G v 48 · EFZTGF A \WFZ6GF EFUvZDF \ GFUlZSTF lJX[ p<,[B SZJFDF !! DF \ GFUlZSTF lJX[ HMUJF. SZJFDF
\ VFjIM K[P EFZTGF A \WFZ6GF VG]rK[ Nv5 YL
\ VFJL K[P EFZTDF \ cV[S, GFUlZSTFcGM l;âF \T lA|8G 5F;[YL ,[JFDF \
VFjIM K[P * JQF" ;]WL ;TT ACFZ ZC[JF 5Z GFUlZSTF ;DF%T Y. HFI K[P 5|`G v 49 · EFZTLI A \WFZ6GL HMUJF. VG];FZ ZFQ8=5lT +6 5|SFZGL S8MS8LGL HFC[ZFT SZJFGL · VG]rK[Nv #5ZvD]HA I]â4 AFCI VFS|D6 VYJF VF
\TlZS ;X:+ lJãMCGL l:YlTDF \ ZFQ8=LI S8MS8LP
· VG]rK[Nv#5&vD]HA ZFHIDF \ A\WFZ6LI DF/BFGL lGQO/TFGF SFZ6[ ZFQ8=5lT XF;GP · VG]rK[Nv#&_vD]HA GF6F \SLI S8MS8LP 5|`G v 50
;¿F WZFJ[ K[P
· Z) VMU:8 !)$*GF ZMH 0MP ELDZFJ VF
(JOBGUJ .COM )
\A[0SZGL VwI1FTFDF \ 5|F~5 ;lDlTGL ZRGFP H[GF äFZF A
5|F~5 ZH} SZJFDF \ VFjI] \P A \WFZ6GF 5|F~5G[ O[A|]VFZL4 !)$(DF
\ A\WFZ6;EF VFU/ ZH} SZJFDF
A\WFZ6GF 5|F~5 5Z lJRFZ SZJF !5 GJ[dAZ !)$( YL !* VMS8MAZ !)$) ;]WL A A[9SM D/LP VF DF8[ A \WFZ6;EFV[ Z&& lNJ; ;]WL A[9SM SZLP
\WFZ6G] \
\ VFjI] \P
\WFZ6 ;EFGL VG[S