MANUEL MORALES MORALES Asociación Sevillana de Cronistas e Investigadores Locales e-mail: [email protected]

FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LA PROVINCIA FRANCISCANA DE LOS ÁNGELES EN LA INSTITUCIÓN COLOMBINA Y EN LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA Resumen: Dos son los depósitos de fondos documentales que vamos a utilizar para acercarnos al estudio de la provincia franciscana de los Ángeles. Uno es de titularidad pública: la Universidad de Sevilla; el otro, de titularidad mixta eclesial-pública: la Institución Colombina. La Universidad Hispalense está dotada de veinte bibliotecas, repartidas por las diferentes facultades, y de una biEOLRWHFDJHQHUDOXELFDGDHQHOHGL¿FLRGHO5HFWRUDGRHQODFDOOHGH6DQ)HUQDQGR(QHVWD~OWLPD nos vamos a centrar; y más concretamente en su Fondo Antiguo. La Institución colombina, que GHEHVXQRPEUHDOOHJDGRELEOLRJUi¿FRTXH+HUQDQGR&ROyQKLMRGHOGHVFXEULGRUGHMyDOFDELOGR de la Catedral de Sevilla, consta de dos sedes: en el Palacio Arzobispal, en la Plaza de la Virgen de los Reyes, s/n, se encuentran el Archivo de la Catedral y el Archivo General del Arzobispado; y en la calle Alemanes, s/n, la Biblioteca Capitular, la Biblioteca Colombina y la Biblioteca del Arzobispado de Sevilla. La comunicación presenta el estado actual de la investigación. Y son muchas las fuentes localizadas referidas en particular a los conventos sevillanos de la desaparecida provincia franciscana de los Ángeles, pero la documentación más global sobre la provincia es más escasa. Palabras clave: Provincia franciscana de los Ángeles, Fondo antiguo, Hernando Colón, Universidad de Sevilla, Institución colombina. Summary: There are two deposit and documentaries that we will use to approach the study of the Franciscan province of the Angels. One is publicly owned: the University of Seville, the other church-owned public joint: the Columbian Institution. The University of Seville is equipped with twenty libraries scattered around the different faculties, and a general library, located in the Rectorate EXLOGLQJRQ&DOOH6DQ)HUQDQGR,QWKHODWWHUZHZLOOIRFXVDQGPRUHVSHFL¿FDOO\WKHLU2OG)XQG The Columbian Institute, which owes its name to the legacy bibliographic Hernando Columbus, son of the discoverer, left the chapter of the Cathedral of Seville, has two locations: at the Archbishop’s Palace in the Plaza de la Virgen de los Reyes, s / n, are the archives of the Cathedral and the General Archive of the Archbishopric, and German on the street, s / n, the Chapter Library, the Columbus Library and the Library of the Archbishop of Seville. The communication presents the current state of research. And there are many point sources with particular reference to the monasteries of the former Seville Franciscan Province of the Angels, but more comprehensive documentation on the province is lower. Keywords: Franciscan Province of the Angels, former Fund, Hernando Colon, Seville University, Columbus Institution.

Dos son los depósitos de fondos documentales que vamos a utilizar para acercarnos al estudio de la provincia franciscana de los Ángeles. Uno es de titularidad pública: la Universidad de Sevilla; el otro, de titularidad mixta eclesial-pública: la Institución Colombina. La Universidad Hispalense está dotada de veinte bibliotecas, repartidas por las GLIHUHQWHVIDFXOWDGHV\GHXQDELEOLRWHFDJHQHUDOXELFDGDHQHOHGL¿FLRGHO5HFWRUDGR en la calle de San Fernando, 4. En esta última nos vamos a centrar; y más concretamente HQVX)RQGR$QWLJXR6XVIRQGRVELEOLRJUi¿FRVSRVHHQPiVGHRFKRFLHQWRVPDQXVFULWRV más de trescientos incunables, unos ocho mil volúmenes impresos del siglo XVI y más XV CURSO DE VER ANO “EL FR ANCISCANISMO EN ANDALUCÍA” LUCENA, 2009

ISBN: 978-84933977-9-2

El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 237-246

238

MANUEL MORALES MORALES

de catorce mil del XVII, aparte de las aproximadamente setenta mil obras impresas de los siglos XVIII y XIX1(VWRVLPSRUWDQWHVIRQGRVELEOLRJUi¿FRVWLHQHQXQDSURFHGHQFLD muy diversa; desde el Colegio de Santa María de Jesús, fundado por Maese Rodrigo Fernández de Santaella a principios del siglo XVI, a la primera biblioteca pública sevillana del XVIII; y, para el caso que nos ocupa, de las bibliotecas de los numerosos conventos suprimidos y desamortizados en el siglo XIX (los masculinos fueron en la capital más de cuarenta; ocho, de la orden franciscana; y, entre ellos, uno de la provincia de los Ángeles: el convento-enfermería de San Antonio de Padua2. /D,QVWLWXFLyQ&RORPELQDTXHGHEHVXQRPEUHDOOHJDGRELEOLRJUi¿FRTXH+HUQDQGR Colón, hijo del descubridor, dejó al cabildo de la Catedral de Sevilla, consta de dos sedes: en el Palacio Arzobispal, en la Plaza de la Virgen de los Reyes, s/n, se encuentran el Archivo de la Catedral y el Archivo General del Arzobispado; y en la calle Alemanes, s/n, la Biblioteca Capitular, la Biblioteca Colombina y la Biblioteca del Arzobispado de Sevilla. Tanto los archivos como las bibliotecas poseen unos extensísimos e importantes fondos, cuyos documentos más antiguos son los generados por las donaciones reales al arzobispo y al cabildo catedralicio tras la conquista de Sevilla por Fernando III en 1248. Tenemos que adelantar que estamos en proceso de búsqueda de fuentes documentales. Son muchas las localizadas referidas en particular a los conventos de la desaparecida provincia franciscana de los Ángeles que existieron o existen en la provincia de Sevilla, correspondiendo su territorio, salvo excepciones, a la Sierra Morena sevillana, llegando a fundar en las siguientes poblaciones: Alanís, La Algaba, La Campana, Cantillana, Cazalla GHOD6LHUUD&RQVWDQWLQD*XDGDOFDQDO/RUDGHO5tR3HxDÀRU9LOODYHUGHGHO5tR\HQOD capital3. Pero la documentación más global sobre la provincia franciscana es más escasa; y, en líneas generales, los legajos están depositados en la Institución Colombina y los libros, tanto manuscritos como impresos, en el Fondo Antiguo de la Biblioteca General de la Universidad de Sevilla. Fondo Antiguo de la Biblioteca General de la Universidad de Sevilla Por este último fondo comenzamos y, en primer lugar, por las obras impresas. De Historia Generalis Ordinis Seraphicae Regulae Franciscanae, de fray Francisco Gonzaga4, existe un ejemplar, posiblemente el único en la provincia sevillana. Esta obra dedica un capítulo a la provincia franciscana española de los Ángeles desde su fundación en 1490 por fray Juan de La Puebla. 1 BIBLIOTECA DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA: Guía de la Biblioteca de la Universidad de Sevilla. Información general, abril, 1999. 2 Matilde FERNÁNDEZ ROJAS: “Sevilla: De la ciudad conventual a la ciudad exclaustrada” en Patrimonio artístico de los conventos masculinos desamortizados en Sevilla durante el siglo XIX: Benedictinos, Dominicos, Agustinos, Carmelitas y Basilios, Sevilla, 2008. Matilde FERNÁNDEZ ROJAS: Patrimonio artístico de los conventos masculinos desamortizados en Sevilla durante el siglo XIX: Trinitarios, Franciscanos, Mercedarios, Jerónimos, Cartujos, Mínimos, Obregones, Menores y Filipenses, Sevilla, 2009. 3 Manuel MORALES MORALES: “Juan del Hierro. De Alanís a Villaverde pasando por Roma” en VI Jornadas de Historia sobre la Provincia de Sevilla, Constantina y Villanueva del Río y Minas, 20 y 21 de marzo de 2009. 4 FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA GENERAL Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. A. Res. 07/3/05 y/06.: Fray Francisco GONZAGA: Historia Generalis Ordinis Seraphicae Regulae Franciscanae, Roma, 1587.

El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 238-246

FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LA PROV. FRANCISCANA DE LOS ÁNGELES 239

De Historia de la Santa Provincia de los Ángeles de la Regular Observancia y Orden GH1XHVWUR6HUi¿FR3DGUH6DQ)UDQFLVFR, de fray Andrés de Guadalupe (Madrid, 1662), existen tres ejemplares. Los hemos tenido en nuestras manos, y el primero de ellos 5 lleva la siguiente nota manuscrita: Para la celda de N.M.R.P. fr. Blas de Benjumea lector jubilado y ministro provincial desta Santa provincia de Andalucía, por lo que pensamos debe provenir del convento de San Francisco de Sevilla. Lo encontramos desencuadernado, pero en buen estado; le faltaba el primer grabado; y el segundo, el grande, aunque rajado, era el mejor conservado de todos. El segundo ejemplar6 lleva manuscrito: historia S. prov. D los anjeles. La cubierta estaba rota por la parte inferior y el lomo muy oscurecido. Le faltaba el primer grabado, que se veía haber sido cortado; el grabado grande había sido recortado por los márgenes y vuelto a pegar, y uno de sus dobleces, que se había rajado, se encontraba unido con un trozo de papel pegado por detrás. El tercero de los ejemplares 7 se encontraba comido de insectos y era el más deteriorado; también le faltaba el primer grabado, y el segundo, muy estropeado, estaba suelto y pegado con papel. Escrito a mano pone: Del uso de fray Joan Gilforte. Y de los libros impresos pasamos a los manuscritos. El primero de ellos es del ministro provincial fray Juan Álvarez de Sepúlveda, que lo acabó de escribir en el convento de los Cinco Mártires de Marruecos de Belalcázar (Córdoba) en 1679. Se trata de un tomo de setenta y ocho hojas encuadernadas en pergamino, que lleva por título Traslados de escrituras, anotaciones, y apuntaciones de diversa materia recogidas por Nuestro P. Fr. Juan Álvarez de Sepúlveda, P. Perpetuo desta Provincia de los Ángeles8. Es una obra de materia miscelánea que en su mayor parte trata de la imagen, ermita y convento franciscano de Aguas Santas. Como ya dijimos en otra ocasión9, el autor utilizó estos datos para su posterior obra también manuscrita sobre Nuestra Señora de Aguas Santas 10, pero incluimos este manuscrito misceláneo por contener dos capítulos sobre el tema que nos ocupa; el primero, el siete, de las hojas cincuenta y siete a sesenta y ocho, titulado Anotaciones a los doce libros de que se compone la historia de la Santa Provincia de los Ángeles; el otro, el capítulo diez, con el que termina el libro, ocupando las hojas ochenta y uno a ochenta y cuatro y titulado Apuntaciones varias Belalcázar, año de [1]678. 5 FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA GENERAL Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. A. 012/098: Fray Andrés de GUADALUPE: Historia de la Santa Provincia GHORVÈQJHOHVGHOD5HJXODU2EVHUYDQFLD\2UGHQGH1XHVWUR6HUi¿FR3DGUH6DQ)UDQFLVFR, Madrid, 1662. 6 FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA GENERAL Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. A. 098/179: Fray Andrés de GUADALUPE: Historia de la Santa Provincia GHORVÈQJHOHVGHOD5HJXODU2EVHUYDQFLD\2UGHQGH1XHVWUR6HUi¿FR3DGUH6DQ)UDQFLVFR, Madrid, 1662. 7 FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA GENERAL Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. A. 198/113: Fray Andrés de GUADALUPE: Historia de la Santa Provincia GHORVÈQJHOHVGHOD5HJXODU2EVHUYDQFLD\2UGHQGH1XHVWUR6HUi¿FR3DGUH6DQ)UDQFLVFR, Madrid, 1662. 8 FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA GENERAL Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 333/022: [Fray Juan ÁLVAREZ DE SEPÚLVEDA:] Traslados de escrituras, anotaciones, y apuntaciones de diversa materia recogidas por Nuestro P. Fr. Juan Álvarez de Sepúlveda, P. Perpetuo desta Provincia de los Ángeles [Belalcázar (Córdoba), 1679]. 9 Manuel MORALES MORALES: “Fray Juan Álvarez de Sepúlveda, escritor y ministro de la provincia franciscana de los Ángeles” en 3HU¿OHV\¿JXUDVGHOIUDQFLVFDQLVPRDQGDOX];,9&XUVRGH9HUDQRVREUHHO Franciscanismo en Andalucía, Priego de Córdoba, 22 al 25 de julio de 2008 (en prensa). 10 Fray Juan ÁLVAREZ DE SEPÚLVEDA: +LVWRULDVLQKLVWRULDFDPSHVLQD\JHRJUi¿FDGHOD6DJUDGD y pequeñita imagen de Nuestra Señora de Aguas Santas cerca de la ciudad de Sevilla, manuscrito 1680 a 1683.

El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 239-246

240

MANUEL MORALES MORALES

El segundo manuscrito es un tomo de 487 hojas de tamaño folio sin numerar, encuadernadas en pergamino con forma de carpeta y en mal estado. No lleva título original y con posterioridad le han puesto Libro de Patentes de los Franciscanos Reformados regulares en la Provincia de los Ángeles. 1770-181611. Se trata de un registro de patentes GHODVFRQYRFDWRULDVDORVFDStWXORVSURYLQFLDOHVLQFOX\HQGRODVFHUWL¿FDFLRQHVGHKDEHUVH celebrado y los decretos o mandatos emanados de los mismos 12. Aparece también la transcripción de una carta comunicando a los conventos de la provincia el contenido de la orden del ministro Floridablanca sobre la prohibición de usar madera en la construcción de retablos. El libro tiene el interés de ser una fuente de primera mano sobre los avatares de medio siglo de la provincia en fechas muy desconocidas hasta ahora, por ser posteriores a la crónica de fray Andrés de Guadalupe. Así, podemos conocer los nombres de sus provinciales, fechas de conventos trasladados o clausurados, hechos acontecidos… Ambos libros parecen provenir del convento de Belalcázar, casa grande de la provincia, y que en alguna fecha del siglo XIX debieron pasar al convento de San Antonio de Padua GH6HYLOODGHGRQGHVDOGUtDQGH¿QLWLYDPHQWHWUDVODVGHVDPRUWL]DFLRQHVSDUDHQJURVDU estos fondos. Habrá que seguir rastreando, pues seguramente habrá otros títulos que nos podrán aportar nuevos datos sobre esta desaparecida y poco conocida provincia franciscana. Institución Colombina Entre los extensísimos fondos de la Institución Colombina podemos encontrar, como ya hemos dicho, documentación trasladada de los conventos desamortizados de la capital sevillana. En las localidades de la provincia debió ocurrir lo mismo, depositándose los documentos en los archivos parroquiales; así lo hemos comprobado para el caso de los conventos franciscanos de Aguas Santas y de San Luis del Monte, cuyos legajos se encuentran HQWUHORVIRQGRVGHODVSDUURTXLDVGH9LOODYHUGHGHO5tR\GH3HxDÀRUUHVSHFWLYDPHQWH13. De otros conventos, desgraciadamente, no lo hemos podido comprobar por haber sido destruido los archivos parroquiales correspondientes en los trágicos sucesos de 1936. Y, continuando ahora por estos fondos, describiremos brevemente un pequeño impreso, cuyo título abreviado dice Estatutos y Ordenaciones de esta Provincia de los Ángeles del año 1626 [y 1633]14. Se conserva un ejemplar en el Archivo General del Arzobispado de Sevilla y consta de veintiséis folios organizados en título, prólogo, nueve capítulos y licencia de impresión. Los nueve capítulos, divididos a su vez en apartados, 11 FONDO ANTIGUO DE LA BIBLIOTECA GENERAL Y ARCHIVO HISTÓRICO DE LA UNIVERSIDAD DE SEVILLA. 333/172: VV.AA.: Libro de Patentes de los Franciscanos Reformados regulares en la Provincia de los Ángeles. 1770-1816. Título incorrecto, por no ser la Provincia Franciscana de los ÈQJHOHV³5HIRUPDGD´VLQR³2EVHUYDQWH5HFROHWD´FRQ¿UPDQGRHVWHH[WUHPRORVIUDQFLVFDQLVWDVIUD\$QWROtQ Abad y fray Enrique Chacón. 12 Se abre el manuscrito con el capítulo provincial convocado para el 27 de abril de 1771 en el convento de San Diego de Hinojosa del Duque (Badajoz) y se cierra con el del 5 de abril de 1816 celebrado en el convento de Jesús y María de Fuente Obejuna (Córdoba). 13 Francisco MORALES PADRÓN (Coordinador): Catálogo de los archivos parroquiales de la provincia de Sevilla, tomo II, Sevilla, 1992, páginas 253 a 307 y 571 a 578. 14 ARCHIVO GENERAL DEL ARZOBISPADO DE SEVILLA (A.G.A.S.). II. Gobierno. Órdenes Religiosas Masculinas. Legajo 12. Documento: Estatutos y Ordenaciones de esta Provincia de los Ángeles del año 1626 [y 1633]. Título completo: Estatutos y Ordenaciones de la Santa Provincia de los Ángeles (…) establecidos en su Capítulo Provincial, celebrado en el Convento de los Cinco Mártires de Marruecos, de Belalcaçar, día de San Antonio de Padua, del año de 1616. Y aora nuevvmente reducidos y renovados (…) en el Capítulo q se celebró en el sobredicho Convento, día de San Diego, año de 1633 (…).

El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 240-246

FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LA PROV. FRANCISCANA DE LOS ÁNGELES

241

tratan, entre otros temas, de la admisión de novicios, la oración y el silencio, la pobreza, el ayuno, el modo de actuar fuera del convento, el reparto de pueblos por guardianías, ODVHOHFFLRQHV\ORVR¿FLRV\ORVVXIUDJLRVSRUORVUHOLJLRVRVGLIXQWRV$SHVDUGHVHUXQ libro impreso, se encuentra en el archivo del arzobispado, en la sección II (Gobierno) en la serie correspondiente a las órdenes religiosas masculinas. En esta misma sección y serie hemos localizado un documento redactado cinco años después por el padre fray Juan Buenaventura Pulgarín con advertencias a los conventos de la provincia de los Ángeles15. Y también en la misma sección y serie se encuentran unos importantes documentos. Se trata de una colección de dibujos y apuntes arquitectónicos cuya existencia conocimos años atrás cuando se estaban catalogando16 y que recientemente han salido a la luz en una publicación de la Universidad de Sevilla titulada Dibujos sevillanos de arquitectura de la primera mitad del siglo XVII17/DDXWRUD00HUFHGHV)HUQiQGH]0DUWtQORVLGHQWL¿FD creemos que acertadamente, con las carpetas de diseños que el arquitecto Andrés de Oviedo, muerto en 1632, legó en testamento al convento de San Antonio de Padua de Sevilla en la persona del padre fray Juan de Palma, para que se usasen en las obras de este u otros conventos de la provincia de los Ángeles18. Forman un conjunto de sesenta y tres dibujos que en un gran porcentaje parecen corresponderse con los utilizados en la construcción de los conventos de San Antonio de Lora del Río, Aguas Santas de Villaverde del Río y San Francisco de los Ángeles de La Algaba, además de San Antonio de Padua de Sevilla 19. Y la última fuente que hoy aportamos se encuentra en la Biblioteca del Arzobispado de Sevilla. Es un manuscrito encuadernado en piel que lleva por título Historia sin historia FDPSHVLQD\JHRJUi¿FDGHOD6DJUDGD\SHTXHxLWDLPDJHQGH1XHVWUD6HxRUDGH$JXDV Santas cerca de la ciudad de Sevilla20. Se trata de una copia sacada en el convento de Aguas Santas en 1739 por fray Juan Antonio Maestre del original, hoy perdido, escrito por el provincial fray Juan Álvarez de Sepúlveda en el mismo convento entre 1680 y 1683. Es una obra que, aunque su temática central es la Virgen de Aguas Santas, puede ser muy útil para la obtención de datos sobre la provincia franciscana de los Ángeles. Ya fue utilizada en 1930 por el padre Ángel Ortega21 y ha sido utilizada, entre otros, por el padre Hermenegildo Zamora para su introducción a la reedición de la crónica de la provincia, de fray Andrés de Guadalupe22. 15 A.G.A.S. II. Gobierno. Órdenes Religiosas Masculinas. Legajo 11. Documento 8: Advertencias a los Conventos de la Provincia de los Ángeles. 16 A.G.A.S. II. Gobierno. Órdenes Religiosas Masculinas. Legajo 12. Documentos 1 a 4: Planos y dibujos de conventos varios. Provincia Franciscana de los Ángeles. 17 Mª Mercedes FERNÁNDEZ MARTÍN: Dibujos sevillanos de arquitectura de la primera mitad del siglo XVII, Sevilla, 2003. 18 Mª Mercedes FERNÁNDEZ MARTÍN: Obra citada, página 14 nota 11. 19 Mª Mercedes FERNÁNDEZ MARTÍN: Obra citada, páginas 14 y 37 a 41. 20 Biblioteca del Arzobispado de Sevilla (B.A.S.). Manuscrito 33-184: Fray Juan ÁLVAREZ DE SEPÚLVEDA: +LVWRULDVLQKLVWRULDFDPSHVLQD\JHRJUi¿FDGHOD6DJUDGD\SHTXHxLWDLPDJHQGH1XHVWUD Señora de Aguas Santas cerca de la ciudad de Sevilla. Año 1739. 21 Padre Ángel ORTEGA, De la antigua Provincia de los Ángeles. El Convento de Nuestra Señora de Aguas Santas en Archivo Ibero-Americano 17, nº 99-100 (1930) 560-581. 22 Fray Andrés de GUADALUPE: Historia de la Santa Provincia de los Ángeles de la Regular Observancia \2UGHQGH1XHVWUR6HUi¿FR3DGUH6DQ)UDQFLVFR, Madrid, 1662, facsímil Madrid, 1994, páginas XXXVI y XXXVII.

El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 241-246

242

MANUEL MORALES MORALES

Foto 1: Rectorado de la Universidad de Sevilla.

Foto 2: Sede de la Institución Colombina de Sevilla.

Foto 3: Arzobispado de Sevilla.

El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 242-246

FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LA PROV. FRANCISCANA DE LOS ÁNGELES 243

Foto 4: Portada de la Crónica de la Provincia de Los Ángeles.

Foto 5: Primer grabado de la crónica de fray Andrés de Guadalupe.

Foto 6: Detalle del segundo grabado de la crónica. El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 243-246

244

MANUEL MORALES MORALES

Foto 7: Cubiertas del manuscrito de Apuntaciones de diversa materia.

Foto 9: Cubiertas del manuscrito de patentes. El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 244-246

Foto 8: Portada del manuscrito de fray Juan Álvarez de Sepúlveda.

Foto 10: Detalle de una patente de 1774.

FUENTES PARA EL ESTUDIO DE LA PROV. FRANCISCANA DE LOS ÁNGELES 245

Foto 11: Estatutos y Ordenaciones de la provincia de Los Ángeles.

Foto 12: Sección del convento de Aguas Santas.

Foto 13: Manuscrito de Aguas Santas. Copia de fray Juan Antonio Maestre. El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 245-246

246

MANUEL MORALES MORALES

Foto 14: Detalle de la copia de 1739 del manuscrito de Aguas Santas.

El Franciscanismo en Andalucía 2009, XV, 246-246

Correspondencia, comunicaciones y pedidos: Apartado postal 188 14080 Córdoba (España) Correo electrónico: [email protected] Teléfono y fax: 957-48-71-64 - Móvil: 608-65-41-46.

Motivo de la contracubierta: Texto del vítor descubierto el 6 de agosto de 2009 en el convento de Madre de Dios de Lucena (Córdoba), conmemorativo del XV Curso allí celebrado.

Motivo de la cubierta: Claustro del Convento de Madre de Dios de Lucena (Córdoba).

Actas 15 (2009) XV Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: Documentación, bibliografía e iconografía”.

Actas 14 (2008) 978-848005-145-3 (2008). XIV Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: Perfiles y figuras del franciscanismo andaluz”.

9 788480 051453

ISBN 848005145-0

SEDE: PRIEGO DE CÓRDOBA

Obra Social y Cultural

MANUEL PELÁEZ

DIRECCIÓN Y EDICIÓN

Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos

XV CURSO DE VERANO EL FRANCISCANISMO EN ANDALUCÍA

Asociación ón Hispánica de Estudios Francis Franciscanos

Dirección y Edición MANUEL PELÁEZ DEL ROSAL

DOCU DO DOCUMENTACIÓN, CUME CUME MENT NTAC NT ACIÓ AC IÓN, IÓ N, BIBLIOGRAFÍA BIB B IBLI IB LIOG LI OGRA OG RAFÍ RA FÍA FÍ A E ICONOGRAFÍA ICON IC ONOG ON OGRA OG RAFÍ RA FÍA FÍ A

EL FRANCISCANISMO EN ANDALUCÍA

XV CURSO DE VERANO

Actas 13 (2007) 978-848005-144-6 (2007). XIII Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: Exclaustración y desamortización de los conventos franciscanos andaluces”.

Actas 12 (2006) 978-84933977-7-6 (2006). XII Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: Pasado y presente de las cofradías y hermandades franciscanas andaluzas”.

Actas 11 (2005) 84-933977-5-X (2005). XI Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: La Orden Tercera Seglar. Historia y Arte”.

Actas 10 (2004) 84-93339-77-09 (2005). X Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: Clarisas, concepcionistas y terciarias regulares)”

Actas 9 (2003) 84-93339-77-09 (2004). IX Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: Los capuchinos y la Divina Pastora”

Actas 7-8 (2) (2001 - 2002) 84-933977-2-5 (2005). VII Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: El arte franciscano en las catedrales andaluzas”

Actas 7-8 (1) (2001 - 2002) 84-921256-5-9 (2003). VIII Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: Arte, Historia de la Literatura, Investigación, Documentación y Archivos”

Actas 5-6 (2) (1999-2000) 84-923993-9-2 (2002). VI Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: San Francisco en la Historia, Arte y Cultura Española”

Actas 5-6 (1) (1999 - 2000) 84-923993-7-6 (2001). V Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: San Francisco en la Cultura y en la Historia del Arte Español”

Actas 4 (1998) 84-923993-5-XI (2000). IV Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: San Francisco en la Cultura Andaluza e Hispanoamericana”

Actas 3 (1997) 84-923993-3-3 (1999). III Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: San Francisco en la Cultura y en la Historia del Arte Andaluz”

Actas 2 (1996) 84-923993-0-9 (1998). II Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía: San Francisco en la Historia y en el Arte Andaluz”

Actas 1 (1995) 84-9212156-7-5 (1997). I Curso de Verano “El Franciscanismo en Andalucía”

EL FRANCISCANISMO EN ANDALUCÍA Colección de Actas

EL BARROCO EN ANDALUCÍA -Vol. I: El Barroco en Andalucía, Córdoba, 1984, 392 págs. -Vol. II: El Barroco en Andalucía, Córdoba, 1984, 376 págs. -Vol. III: El Barroco en Andalucía, Córdoba, 1986, 228 págs. -Vol. IV: El Barroco en Andalucía, Córdoba, 1984, 216 págs. -Vol. V: El Barroco en Andalucía, Córdoba, 1987, 210 págs. -Vol. VI: El Barroco en Andalucía, Córdoba, 1987, 164 págs. -Vol. VII: El Barroco en Andalucía, Córdoba, 1987, 330 págs. -Vol. VIII: Historia, Arte y Actualidad de Andalucía, Córdoba, 1988, 512 págs.

CURSOS DE VERANO Director y Editor: M. Peláez del Rosal

ACTAS DEL III CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE EL FRANCISCANISMO EN LA PENÍNSULA IBÉRICA

MANUEL PELÁEZ DEL ROSAL, (ED)

XV CURSO DE VERANO EL FRANCISCANISMO EN ANDALUCÍA DOCUMENTACIÓN, BIBLIOGRAFÍA E ICONOGRAFÍA

Lucena (Córdoba), 4 - 6 de agosto de 2009

EDICIONES EL ALMENDRO

CÓRDOBA 2010

A.H.E.F Sede de Priego de Córdoba MANUEL PELÁEZ DEL ROSAL (Ed) XV Curso de Verano El Franciscanismo en Andalucía Documentación, Bibliografía e Iconografía Primera Edición Marzo, 2010 Páginas: XXX; tamaño 17 x 24 cm; resolución: 150 - 200 ppp. Tipografía: Texto realizado en tipo Times New Román 10 ptos., notas y cabeceras en 8 pts. Papel: Estucado de 80 grs. Encuadernación: 5~VWLFDFRVLGRFRQKLORYHJHWDO\FXELHUWDSODVWL¿FDGD Motivo de la cubierta y contracubierta: Claustro del convento Madre de Dios (Lucena, Córdoba) ISBN: XXX-XXXX Depósito Legal: © Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos (A.H.E.F.) © Manuel Peláez del Rosal © El autor de cada artículo

Impresión: Publidisa

IMPRESO EN ESPAÑA - PRINTED IN SPAIN

ÍNDICE

Págs. Presentación, por Manuel Peláez del Rosal .................................................................. 7 1.-Juan Aranda Doncel 8QFRQÀLFWRHQWUHORVIUDQFLVFDQRVGHVFDO]RVGH/RMD y Lucena en el siglo XVIII: Las demandas de limosnas en las villas cordobesas de Iznájar y Rute .................................................................... 13 2.- Agustín Boadas i Llavat, ofm El “Libro del Conocimiento” de un franciscano andaluz medieval ..............................31 3.- Salvador Cabot Roselló, tor Resurgimiento de la TOR española en el siglo XV y fundación del Monasterio Madre de Dios de Córdoba...............................................41 4.-Gloria Centeno Carnero Un privilegio rodado de Sancho IV en el fondo del Archivo del Monasterio de Santa María de Jesús de Sevilla ..................................................... 59 $QWRQLR&UX]&DVDGR Noticias del Lejano Oriente (siglos XVI-XVII). (Con algunas referencias a la presencia franciscana en el Japón antiguo) ................ 77 6.-Isidro Díaz Jiménez Sevilla, 1822. ¿Qué hacemos con el solar del convento de San Francisco? ................ 95 7.-José Gámez Martín Glorias litúrgicas de la Orden franciscana en Sevilla por el Patronato de la Purísima Concepción sobre España, VHJ~QHOPDQL¿HVWRGH0DQXHO$QWRQLR'HOJDGR3pUH]&DEDxDV y Sequeiros, 1761-1763 ..................................................................................................107 ISBN: 978-84-8005-150-7

380

8.-Enrique Garramiola Prieto 2010: Centenario jubilar de San Francisco Solano .....................................................121 9.-Antonio Gil Albarracín Hacer posible una historia casi imposible: La almería de los franciscanos ..............129 10.-Salvador Hernández González El Archivo General de Indias como fuente para el estudio del franciscanismo andaluz.................................................................149 11.-Manuel Jiménez Pulido y Francisco Siles Guerrero Scripta manent. Estudio de una biblioteca conventual de la tercera Oreden Regular de San Francisco en Andalucía ...................................163 12.-Miguel Luis López-Guadalupe Muñoz & Alfredo Bueno Jiménez Tradición granadina y defensa de la Tercera Orden Regular de San Francisco en los escritos de Fr. Francisco Tomás María de Cardera ............189 13.-Francisco López Salamanca La refundación del convento franciscano de la Madre de Dios de Lucena: Don Francisco de Paula Cortés Curado (1816-1902) .............................. 229 14.-Manuel Morales Morales Fuentes para el estudio de la provincia franciscana de Los Ángeles en la institución colombina y en la Universidad de Sevilla ........................................ 237 $QWRQLR0RUHQR+XUWDGR La Santa Escuela de Cristo y el Hospital de Jesús Nazareno de Cabra .................... 247 16.-Luisfernando Palma Robles Los franciscanos descalzos de Lucena en el Archivo Histórico Nacional ................. 265 17.-Braulio Pareja Cano Las Constituciones y Reglas monacales: base de la vida HQFRPXQLGDG\UHÀHMRLQVWLWXFLRQDO(VWXGLRGHODV&RQVWLWXFLRQHV de la Orden de San Francisco para todas las religiosas de Santa Clara dadas en 1639 ..................................................................................... 277 18.-Manuel Peláez del Rosal El capítulo de la provincia franciscana de Granada de 1784 .....................................291 19.-José Peña González Cincuentenario de las franciscanas darderas en Cabra ............................................ 305

381

20.-Mª Teresa Ruiz Barrera Un manuscrito sobre cautivos cristianos en la ciudad de Mequinez durante los siglos XVII y XVIII. Nuevas aportaciones ................................................315 21.-María Ruiz Ortiz Fuentes franciscanas para el estudio de la moral práctica: Fray Antonio de Ezcaray y la literatura penitencial .................................................. 345 22.- Felipe Serrano Estrella El convento de San Antonio de Baeza (Jaén) ...............................................................355 23.-Manuel Villegas Ruiz Franciscanos del convento descalzo de Granada, según una crónica latina inédita del siglo XVIII (y 2) ................................................ 363 Indice ............................................................................................................................379

Paz y Bien Este libro titulado EL FRANCISCANISMO EN ANDALUCÍA 3HU¿OHV\)LJXUDVGHO)UDQFLVFDQLVPR$QGDOX] XIV de los ya publicados, se terminó de imprimir el día 14 de diciembre 2009, festividad de San Nicasio, Patrón de Priego (Córdoba) L.D.