DICIEMBRE 2017

NOTIVEN.CH

CON OPTIMISMO Y FE EN EL PORVENIR. El calendario gregoriano, el más empleado por el mundo occidental desde 1582, está terminando otro ciclo, para iniciar en pocos días, el nuevo año 2018. Es costumbre que al final de cada año millones de personas en el mundo envíen mensajes de optimismo, deseos de paz y prosperidad, con la esperanza de una vida libre de injusticias, de guerras y de imposiciones arbitrarias de los poderosos sobre los más débiles. Ojalá y esta costumbre nunca desaparezca y que más temprano que tarde termine por imponerse la racionalidad y el espíritu de sana convivencia entre los seres humanos. Es pertinente destacar la voluntad del pueblo venezolano que aspira, como todas las naciones del planeta, lograr un desarrollo sostenible en un ambiente sosegado, de estabilidad y libre de ataduras o condicionamientos por parte de los grandes poderes fácticos del mundo, que pretenden dirigir y controlar a gobiernos y países, imponiendo sistemas de vida y de gobierno que no se compadecen con la idiosincrasia y valores nacionales. El Gobierno y Pueblo venezolanos, con mucha fe y esperanza, acompañados de una ideología política popu-

lar y profundamente bolivariana, se fortalecen y continúan firmes en su intención de manejar soberanamente sus riquezas y su destino, con total respeto a los DDHH y a las libertades políticas, sociales y de expresión, a pesar de las amenazas militares por parte del gobierno de Estados Unidos de América y las presiones de algunos países de Europa, subordinados a las órdenes del gobernante norteamericano de turno. Con férrea voluntad en defensa de sus derechos y libertades, Venezuela continúa fortaleciendo su democracia, con la participación libre y mayoritaria de su ciudadanía en los procesos electorales realizados. Los triunfos de las fuerzas bolivarianas fueron contundentes en la elección de la Asamblea Nacional Constituyente el 30 de julio pasado y la de Gobernadoras y Gobernadores el 15 de octubre. El próximo 10 de diciembre Venezuela vivirá otra fiesta electoral para elegir 335 alcaldes en todo el país. Será una demostración más del talante democrático del Pueblo y Gobierno venezolanos que, a pesar de las campañas en su contra, demuestran su total respeto a la democracia y derechos de los ciudadanos y ciudadanas.

Sigue en desarrollo la batalla por la independencia económica de Venezuela, la cual ganaremos gracias a las potencialidades y capacidades de nuestro pueblo, pese a la brutal campaña del gobierno de USA y sus adláteres de Europa. En todo caso, la época navideña es propicia para renovar con optimismo y alegría todos los valores humanos y espirituales, con la certeza de tener en corto plazo paz, prosperidad y bienestar para todos los seres humanos y nuestro planeta. Habrá paz! Feliz nuevo año 2018, año de victorias para Venezuela! César Méndez González Embajador

CONTENIDO INTERNACIONALES

2

NACIONALES

3

ECONOMIA

4

CULTURA

5

DEPORTES

6

ACTIVIDADES DE NUESTRA EMBAJADA EN SUIZA

7

AVANCES DEL GOBIERNO BOLIVARIANO

8

BREVES NOTIVEN TURISMO INFORMACION DE

9 10 11

INTERNACIONALES

Página 2

NOTIVEN.CH

29 ORGANIZACIONES APOYAN LA REPOSTULACIÓN DE EVO MORALES EN BOLIVIA El llamado a la reelección del actual mandatario boliviano Evo Morales se hace cada vez mayor, unas 29 organizaciones sociales se han sumado al recurso presentado ante el Tribunal Constitucional Plurinacional (TPC) encargado de evaluar la medida que busca abrir la posibilidad a su candidatura para los comicios de 2019. Entre las organizaciones que apuestan a la aprobación de la reelección de Morales, están la Confederación de Pueblos Indígenas de Bolivia, la Confederación Sindical Única de Trabajadores Campesinos, el Consejo Nacional de Ayllus y Markas del Qullasuyu, las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, la Federación de Asociaciones Municipales y otros sectores que conforman la Coordinadora Nacional por el Cambio (Conalcam), re-

coge la Agencia Boliviana de Información (ABI). Una serie de manifestaciones se han desarrollado por parte de organizaciones e instituciones de la sociedad civil, donde han levantado sus voces en apoyo a Morales como candidato a la reelección en los comicios 2019. Alfredo Rada, viceministro de Coordinación de Movimientos Sociales, indicó que las masivas concentraciones que se realizaron en pasados días demostraron la fortaleza y el liderazgo del mandatario indígena y el proceso de cambio que encabeza desde 2006. "El proceso de cambio radica en los movimientos sociales y eso se demostró en las concentraciones de masas, que por cierto fueron pacíficas, democráticas, demandando la repostulación del herma-

no presidente",destacó. Rada resalto que los opositores no pueden negar la capacidad de convocatoria que tienen las organizaciones del país y las multitudinarias concentraciones que han hecho para mantener a Morales al frente del Estado, a través de un proceso democrático y sin restricciones a la postulación de candidatos. Para este 16 de diciembre realizarán una movilización a la espera del fallo del TPC, a favor de la reelección de Evo Morales, como candidato presidencial. AVN.

RUSIA RECHAZA SANCIONES DE EEUU CONTRA VENEZUELA Y OTROS PAÍSES EXPORTADORES DE GAS El ministro para Energía de Rusia, Alexander Novak, expresó en nombre de su país el rechazo a todas las acciones unilaterales de Estados Unidos (EEUU) contra naciones exportadoras de gas, como ese país euroasiático, Venezuela e Irán. "Es inaceptable incluir las sanciones unilaterales por parte de algunos países, por ejemplo de Estados Unidos, contra países miembros del Foro de Países exportadores de Gas, como por ejemplo: Irán, en el pasado Rusia, Venezuela, y que hacen frente a tales sanciones", expresó desde Bolivia, donde se realizó la IV cumbre del Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG). En transmisión de VTV, criticó también que la Unión Europea adopte medidas discriminatorias contra el desarrollo gasífero de Rusia. Destacó que el foro ha permitido a los países productores y consumidores de gas interactuar para seguir impulsando el desarrollo de esta energía, promoviendo el crecimiento sostenible de gas como un recursos limpio y renovable que generará más confianza en la comunidad y mercados internacionales. El Foro de Países Exportadores de Gas está integra-

do por 19 países. De esas cantidad, Rusia, Irán, Catar, Argelia, Bolivia, Egipto, Guinea Ecuatorial, Libia, Nigeria, Trinidad y Tobago, Venezuela y Emiratos Árabes son miembros plenos del FPEG. A esas 12 naciones se suman 7 países observadores: Holanda, Iraq, Omán, Perú, Noruega, Kazajistán y Azerbaiyán. En la declaración final de la cumbre, los países miembro ratificaron su compromiso para generar un suministro oportuno y confiable de esta fuente de energía. La primera Cumbre del Gas de los Jefes de Estado y Gobierno se celebró en Doha, Catar, el 15 de noviembre de 2011; la segunda se realizó en Moscú, Rusia, en 2013; y la tercera en Teherán, Irán, en noviembre de 2015. AVN

VENEZUELA Y BELARÚS ESTABLECEN HOJA DE RUTA ECONÓMICA El vicepresidente de Planificación de Venezuela, Ricardo Menéndez, explicó que la Comisión Mixta de Alto Nivel VenezuelaBelarús es parte del acuerdo suscrito entre los presidentes Nicolás Maduro y Aleksandr Lukashenko en octubre pasado. En entrevista para teleSUR, Menéndez indicó que tras la visita a Bielorrusia se espera la construcción de un acuerdo macro y la consolidación de la hoja de ruta para los próximos tres años, el cual va a estar vinculado con la agenda económica y los 15 motores del desarrollo planteados por la nación suramericana. Menéndez afirmó que entre los temas de interés se encuentran los concernientes a hidrocarburos, petroquímica y gasíferos. El representante del Gobierno Vene-

zolano indicó que siguiendo las instrucciones de Nicolás Maduro, se procedió a la instalación de Venezuela Exporta, evento que busca demostrar la capacidad productiva de Venezuela. “Venezuela está rompiendo las amarras del viejo modelo productivo”, dijo el ministro, y explicó que a partir de las sanciones impuestas por Estados Unidos "se ha decidido hacer ruptura de todo ese modelo y esta visión desde el punto de la Venezuela exportadora plantea la diversificación de las fuentes de divisas de nuestro país y generar una nueva matriz productiva”. Telesur

NACIONALES

Página 3

DICIEMBRE 2017

EJECUTIVO RATIFICA CONFIANZA EN PROSECUCIÓN DEL DIÁLOGO EN VENEZUELA El Gobierno Nacional espera que este 1º y 2 de diciembre la oposición venezolana acceda nuevamente al diálogo político, como parte de los esfuerzos por la construcción de un escenario de paz en el país, expresó el jefe de la delegación por parte del Ejecutivo, Jorge Rodríguez. "Por eso nos estamos preparando para que este 1º y 2 de diciembre se cumpla lo que el presidente Nicolás Maduro se empeñó, en que la derecha venezolana se sentara en una mesa de diálogo y lo logramos", señaló Rodríguez, en el espacio Los Domingos con Maduro, que transmite Venezolana de Televisión. Recalcó: "Ha sido una práctica obsesiva del Presidente los llamados al diálogo y a la búsqueda de la paz", incluso, en medio de grandes tensiones políticas en el país, como en los años 2014 o recientemente, entre abril y julio de 2017, cuando la derecha recurrió

nuevamente a la violencia como mecanismo para derrocar al Gobierno. "En todos estos escenarios que vivimos se convocó a la derecha a un diálogo para buscar un acuerdo mínimo de convivencia", destacó y rechazó la actitud de la oposición "que de manera persistente recurre al insulto, a la ofensa, a la patraña y a la mentira en los medios internacionales y nacionales como forma de hacer política". AVN

DESIGNAN NUEVOS MINISTROS PARA PETRÓLEO, COMERCIO EXTERIOR, VIVIENDA Y TRANSPORTE El presidente de la República, Nicolás Maduro, designó a los nuevos ministros de Petróleos, Comercio Exterior, Vivienda y Hábitat y Transporte. Maduro, designó a Manuel Quevedo como presidente de Petróleos de Venezuela, y ministro de Petroleo, Ministerio de Vivienda y Hábitat, Ildemaro Villarroel, De igual forma, Maduro nombró a José Vielma Mora titular de Comercio Exterior e Inversión Extranjera, , mientras que Carlos Osorio Zambrano estará al frente de la cartera de Transporte, AVN

Manuel Quevedo

José Vielma Mora

ldemaro Villarroel

Carlos Osorio

PRESIDENTE MADURO RATIFICA LAZOS HISTÓRICOS DE FRATERNIDAD Y DESARROLLO CON HAITÍ El presidente de la República, Nicolás Maduro, ratificó los lazos históricos de fraternidad y desarrollo que mantiene Venezuela con Haití, país hermano con el que fueron suscritos nuevos acuerdos de cooperación. Así lo destacó el Jefe de Estado en @NicolasMaduro, a propósito de la visita que hiciera este lunes al país su homólogo haitiano, Jovenel Moïse, con quien sostuvo una reunión. "Entre Venezuela y Haití existen lazos históricos de fraternidad y agradecimiento mutuo, que consolidamos con la visita que nos hiciera el presidente Jovenel Moïse para suscribir acuerdos de cooperación y desarrollo compartido", escribió el presidente Maduro. Entre Venezuela y Haití, existen lazos históricos de fraternidad y

agradecimiento mutuo, que consolidamos con la visita que nos hiciera el Presidente Jovenel Moïse para suscribir acuerdos de cooperación y desarrollo compartido — Nicolás Maduro (@NicolasMaduro) Ambos países suscribieron este lunes dos acuerdos de cooperación en materia agrícola: uno destinado a la producción de alimentos y el otro orientado al comercio. Durante la visita del Presidente de Haití a Venezuela se abordaron otros temas relacionados con mecanismos de integración como Petrocaribe y la Alianza Bolivariana Para los Pueblos de América Latina - Tratado de Comercio de los Pueblos (Alba-TCP). AVN

ECONOMIA

Página 4

NOTIVEN.CH

CLASE OBRERA SERÁ PROTAGONISTA DE REESTRUCTURACIÓN DE PDVSA El presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció la reestructuración de Petróleos de Venezuela (Pdvsa) para erradicar prácticas que afectaron el patrimonio de la nación. Maduro, informó que firmará con trabajadores del sector un plan para recuperar la principal industria petrolera del país. La firma se realizará durante una reunión en la cual participarán unos 10.000 voceros de la clase obrera. "Le digo a la clase obrera petrolera: ustedes están allí para guardar, engrandecer, proteger esa poderosa industria, que nunca será privatizada. Por eso digo: limpieza en Pdvsa, ha llegado la hora de una nueva revolución petrolera y gasífera". Indicó que el Gobierno Bolivariano ha emprendido una importante

lucha contra la corrupción. En ese sentido, habló del caso de la subsidiaria Citgo, cuyos directivos fueron capturados esta semana. "No me parece extraño que el encargado de negocios de Estados Unidos esté empeñado en defender a estos corruptos. Por eso espero que se le aplique todo el peso de la ley venezolana a estos apátridas, porque no puede llamársele de otra manera a una gente que se burla de la fe y la confianza pública. Me da asco y vergüenza que se les dé la confianza y terminen robando y vendiendo la patria", expresó. Pidió al ministro de Comunicación e Información, Jorge Rodríguez, emprender una campaña informativa sobre el tema, destinada a combatir matrices de opinión erradas en

torno al caso. Reconoció la necesidad de avanzar en materia de producción gasífera, esto como parte del plan de reimpulso de la compañía estatal. "No hemos avanzado como se debe, Venezuela debería tener su capacidad para satisfacer las demandas de gas interno nacional y ser un país exportador de primera línea. Estoy seguro de que lo vamos a lograr, pero debemos ponernos las pilas y ser muy autocríticos", sostuvo.

VENEZUELA PREVÉ AFIANZARSE COMO UNA POTENCIA ENERGÉTICA A través de iniciativas como la certificación de sus reservas de gas, Venezuela prevé afianzarse como una potencia energética al poner este recurso al servicio del pueblo y del desarrollo nacional, indicó el presidente de la República, Nicolás Maduro. "Más tardar para 2019 Venezuela va a poseer la quinta reserva de gas en el mundo, convirtiéndose en potencia para exportar", expresó el mandatario durante edición 87 del programa Los Domingo Con Maduro. En dicho espacio, refirió que el crecimiento del sector gasífero responde a las líneas del Plan de la Patria, programa de

desarrollo del país aplicado desde 2013. De acuerdo con el jefe de Estado, están dadas las condiciones para cumplir con ese objetivo. "El gas estará en 29% de la matriz energética en el mundo, esto por ser uno de los fósiles más limpios y menos contaminantes, que se adapta al Acuerdo de París, en cuanto a los cambios climáticos del planeta". En ese sentido, agradeció los intercambios con delegados de otros 16 países integrados al Foro de Países Exportadores de Gas (FPEG), que se celebró en Bolivia esta semana.

VENEZUELA ADVIERTE QUE DEPARTAMENTO DEL TESORO ESTÁ DETRÁS DE SECUESTRO DE RECURSOS El Departamento del Tesoro de Estados Unidos (EEUU) promueve la retención de recursos del Estado venezolano manejados por sistemas de compensación como Euroclear, que impidió el uso de 1.650 millones de dólares, indicó el ministro para la Comunicación y la Información, Jorge Rodríguez. "El Departamento de Tesoro de la administración de Donald Trump le ha dicho a todas estas instituciones, que son una manera de dictadura del sistema capitalista mundial, que busquen la forma de ahogar a Venezuela", expresó en el programa Los Domingo Con Maduro. En dicho espacio, destacó que estas instituciones financieras son necesarias para que Venezuela pueda realizar operaciones bancarias en el campo internacional. En ese escenario, Euroclear "es una institución de garantías de los activos financieros de una persona, de una empresa, de un país, cuando se refiere a montos (de dinero) muy amplios; una especie de tenedores, de 'cuidadores' de bonos que emite una institución financiera". A través de esta empresa el Gobierno Bolivariano hace transacciones en torno a

los bonos de Petróleos de Venezuela (Pdvsa), mientras que otras instituciones nacionales la emplean para comprar medicamentos y alimentos, operaciones que Euroclear se niega a realizar. El ministro sostuvo que estas acciones también responden a la campaña que emprendieron dirigentes opositores como Julio Borges, de Primero de Justicia, quien solicitó a gobiernos e instancias financieras de Europa que bloquearan financieramente a Venezuela. De esta manera— indicó —buscan agravar la coyuntura económica en el país para intentar derrocar de forma inconstitucional al presidente de la República, Nicolás Maduro. Rodríguez ratificó que ante esta campaña el Gobierno Nacional fortalecerá los programas de atención social, especialmente aquellos que comprende el sistema de Misiones y Granes Misiones través del Carnet de La Patria, en protección del pueblo venezolano. AVN.

CULTURA

Página 5

DICIEMBRE 2017

CARACAS ALBERGARÁ LA FUERZA DE LA SOLIDARIDAD CON ÁFRICA Caracas acogerá la V edición del Festival Cultural de África La Fuerza de la Solidaridad, evento organizado por el Centro de Saberes Africanos de Venezuela. En esta oportunidad son ocho los países de África como de América Latina y el Caribe: Mozambique, Sudáfrica, Nigeria, Egipto, Congo, Cuba, Guyana y Venezuela que presentarán en el evento lo mejor de esta cultura ancestral. El director del Centro de Saberes Africanos, Reinaldo Bolívar, señaló: se inaugura La Fuerza de la Solidaridad, con la participación de la agrupación venezolana Madera". En esta oportunidad, agregó, "el Festival trae una programación bastante amplia con talleres, presentaciones artísticas, intercambio con grupos culturales africanos y venezolanos". Detalló que habrá actividades en la Universidad Politécnica Territorial de Barlovento Argelia Laya. "igualmente, se darán intercambios culturales en

varias universidades del país, principalmente en la Unearte (Universidad Nacional Experimental de las Artes) e intercambio cultural en escuelas de Guarenas y de Caracas". "Estas son actividades para toda la familia, para nuestros niños, todos están invitados a disfrutar de presentaciones como el Ballet Nacional del Congo -uno de los más populares de África-, una muestra de baile árabe que nos trae la delegación de Egipto, muestras de baile de Guyana y la Salsa Caribe de Cuba y Venezuela, entre otros", resaltó Bolívar. AVN.

EMBAJADOR ROGELIO POLANCO: FIDEL CASTRO CONQUISTÓ MILLONES DE ALMAS Y VOLUNTADES A un año de su desaparición física, el liderazgo de Fidel Castro —el soldado de las ideas, el promotor de la Revolución Cubana— sigue latente en el pueblo latinoamericano y caribeño, junto a todos los discursos en los que alertó sobre la opresión que el imperialismo desataría sobre los pueblos decididos a ser libres. "A un año de su siembra, los innumerables riesgos para la existencia de la especie humana sobre los cuales alertó con tenaz magisterio siguen latentes y se han agravado. Él, Fidel, conquistó millones de almas y aunó un montón de voluntades", expresó este sábado el embajador de Cuba en Venezuela, Rogelio Polanco, durante su estancia en el concierto que, a modo de homenaje, la Orquesta Filarmónica Nacional ofreció al líder cubano, en el Teatro Teresa

Carreño. La mejor forma de continuar el legado de Castro —agregó el embajador— es "mantenernos en lucha, en resistencia y en victoria" y, en este punto, destacó la labor del pueblo venezolano que ha demostrado saber sobreponerse ante arremetidas internacionales expresadas en guerra económica y mediática, así como sanciones arbitrarias por parte de Estados Unidos. Señaló que Estados Unidos "es el actual jefe imperial que amenaza con guerras nucleares, desafía acuerdos multilaterales, apela a la xenofobia y al racismo y pretende imponer sus designios al mundo con la misma ligereza con la que lanza sus desafortunados tuits", dijo el embajador, refiriéndose entre líneas al presidente de EEUU, Donald Trump. Asimismo, destacó la unión entre Vene-

zuela y Cuba, relación que ha dado lugar a la aprobación de programas en salud, en formación y también culturales. "La unión se expresa en el heroísmo cotidiano y humilde de nuestros médicos y colaboradores internacionales presentes. Ante la injerencia, el acoso, la sanciones unilaterales y arbitrarias, sepan queridos hermanos venezolanos que cuentan siempre con la inquebrantable solidaridad de Cuba, y con la confianza de que siempre vencerán", agregó. El concierto de este sábado en el referido complejo cultural ubicado en Bellas Artes cuenta con la participación de dos voces representativas del canto popular en Venezuela: Cecilia Todd y Lilia Vera. Juntas interpretaron obras latinoamericanas en homenaje a Fidel

Castro tales como Él me dijo que yo, arreglo de Pedro López; Pueblos tristes, de Otilio Galíndez; A tu regreso, de Henry Martínez; yCanción por la unidad latinoamericana, entre otras que serán disfrutadas durante dos horas. El ministro para la Cultura, Ernesto Villegas, fue el responsable de ofrecer unas palabras previas al evento. "Fidel nos enseñó que no podemos esperar nada sino de nosotros mismos, y le entregó a nuestros pueblos la conciencia de que el destino no está en otras manos sino en las nuestras", comentó el ministro en transmisión de Venezolana de Televisión. AVN.

VENEZUELA SOLICITARÁ ANTE UNESCO SALVAGUARDAR EL CANTO DE TRABAJO DE LOS LLANOS Para este 4 de diciembre está previsto que Venezuela y Colombia introduzcan ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés) un expediente binacional para solicitar el salvaguardo del Canto de Trabajo de los Llanos Colombo Venezolanos, informó este domingo el viceministro para la Cultura, Benito Irady. Este expediente, denominado igualmente Cantos de Trabajo de los Llanos Colombo-Venezolanos "es uno de los 45 expedientes que recibirá la Unesco a partir del 4 de diciembre por parte del comité intergubernamental para la salvaguarda del patrimonio cultural", evento que se realizará en la Provincia de Jejú, en Corea del Sur. En entrevista en el programa Kiosko Veraz, que transmite Venezolana de Televisión, precisó que estos cantos de trabajo de los

Llanos colombo-venezolanos "se hacen a capela: no se usa instrumento musical de ningún tipo, y demuestran la relación del trabajo de la ganadería, que tiene que ver con el ordeño, la manera de arrear al animal, la faena que lleva este conjunto cultural y trascendente de la historia de nuestros llanos. Todo esto ha sido incluido en un expediente que nos dará, indudablemente, un nuevo triunfo ante la Unesco". Irady explicó que el expediente fue preparado durante tres años y, junto a Colombia, también se encuentran trabajando "todo lo que es la custodia cultural, el resguardo de elementos de identidad propios de los pueblos wayúu que compartimos ambos países". Resaltó que el organismo internacional recomienda a los países, como es el caso de Venezuela y Colombia, "que después de haber obtenido tantas nominaciones y de

haber salido exitosos, se busque la posibilidad de establecer expedientes binacionales y multinacionales". En 2012, Venezuela obtuvo el reconocimiento del organismo mundial a los Diablos Danzantes de Venezuela; en 2013, la declaratoria como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad fue para la Parranda de San Pedro, celebrada en los pueblos de Guarenas y Guatire, del estado Miranda. Venezuela volvió a inscribir su nombre en la lista representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la Unesco en 2015, por los conocimientos y técnicas tradicionales vinculadas al cultivo y procesamiento de la curagua, mientras que en 2016 el reconocimiento fue para los Carnavales de El Callao. AVN.

DEPORTES

Página 6

NOTIVEN.CH

VENEZUELA SUPERÓ A COLOMBIA EN SU PRIMER RETO PRE-MUNDIALISTA DE BALONCESTO La selección nacional de mayores de Venezuela logró su primer lauro en el camino al Mundial China 2019, tras vencer al combinado de Colombia, por 85-71, en juego disputado a casa llena en el Domo Bolivariano de Barquisimeto, en el centro-occidente venezolano. De acuerdo con una nota de prensa, el seleccionado vinotinto culminó arriba cumplida la primera mitad, gracias a par de triples al hilo de José Vargas en los últimos 30 segundos de acción. Cedían 33-32 y entonces el capitán se agenció par de tiros perimetrales para llevar a su equipo al frente 38-33, cumplidos los 20 minutos iniciales. Venezuela se llevó por la mínima diferencia, 18 -17, el primer período, mientras que en el segundo lapso dominó por 25-23. José Vargas y Néstor Colmenares, con 8 puntos cada uno, comandaban la ofensiva criolla. Gregory Echenique y Anthony Pérez se bajaban con 5 tantos cada uno. Venezuela continuó efectiva tras el reinicio de la acción luego de la pausa de la primera mitad y, con par de cestas dobles seguidas alargaba la racha a 10-0 – incluyendo el 6-0 con el que cerró el segundo cuarto-, para colocarse 42-

33. Se llevó 28-23 el período para irse a los 10 minutos decisivos con ventaja de 10, 66-56. El último cuarto prácticamente fue de trámite. Venezuela incluso llegó a lograr su mayor ventaja en el juego con 17 puntos (79-62). Finalizaron 19-15 el cuarto para asegurarse el triunfo, 85-71. "Tuvimos un importante número de asistencias (25), a pesar de todos los tiros que fallamos, eso habla de lo que pudimos ser, de que erramos tiros que iban a caer", refirió el director técnico de la selección venezolana, el argentino Fernando Duró. Néstor Colmenares lideró la ofensiva local con 23 puntos y nueve rebotes. César García aportó 12 tantos, José Vargas y Anthony Pérez aportaron 10 tantos cada uno. Gregory Echenique cerró con 8 tantos y 8 rebotes, mientras que Heissler Guillent aportó 5 unidades y otorgó 6 asistencias. AVN

VENEZUELA CONQUISTÓ 292 MEDALLAS EN LOS JUEGOS BOLIVARIANOS 2017 Un total de 292 medallas conquistó la delegación venezolana que participó en los Juegos Bolivarianos 2017 disputados hasta este sábado en Santa Marta, Colombia. Los venezolanos se colgaron un total de 94 preseas de oro, 96 de plata y 102 de bronce para posicionarse en la segunda casilla del medallero general de la XVIII edición de este certamen, ubicándose detrás de Colombia (460). Chile quedó en el tercer lugar con 154. En el certamen, en el que Venezuela lidera el medallero histórico con 4.950 medallas, el deporte que más metales alcanzó fue la natación, tras totalizar 40 preseas y así lograr el campeonato en las disciplinas de aguas abiertas y natación por carreras, según los resultados publicados por el portal web del evento. De las 40 medallas, la natación por carreras logró un total de 34 (15 de oro, 12 de plata y 7 de bronce), mientras que la de aguas abiertas conquistó seis preseas (2 de oro, 2 plata y 2 de bronce). Junto a estos dos campeonatos que obtuvo la natación, Venezuela —país que fue representada con más de 500 atletas— logró siete más en los deportes: Esgrima, gimnasia de trampolín, judo, karate do, lucha, softbol femenino y la delegación de voleibol masculino de playa.

La segunda disciplina que más medallas obtuvo fue el levantamiento de pesas al registras un total de 34 (14 de oro, 10 de plata y 10 de bronce) El deporte con más atletas que representaron el tricolor nacional fue el atletismo con un total de 48, contingente que ganó 28 medallas (11 de oro, 6 de plata y 11 de bronce). Los XVIII Juegos Bolivarianos que comenzaron el 11 de noviembre contó con la participación de 11 naciones, entre los países asistentes, además de Venezuela, fueron Colombia, Bolivia, El Salvador, Panamá, Perú, Chile, Ecuador, Guatemala, Paraguay y República Dominicana. En la pasada edición, realizada en Perú en 2013, Venezuela igualmente consiguió el segundo lugar, tras lograr un total de 457 medallas (161 de oro, 168 de plata y 128 de bronce). El primer lugar lo alcanzó Colombia con 414 metálicas ( 166 de oro, 135 de plata y 113 de bronce) y el tercer lugar, Ecuador, al obtener 229 medallas (66 de oro, 71 de plata y 92 de bronce).

MÁS DE 10.000 ATLETAS PARTICIPAN EN LAS JUEGOS VENEZOLANOS DE EDUCACIÓN Los Juegos Venezolanos de Educación Universitaria llegó a su décima octava edición. fue inaugurado en el Domo Bolivariano, ubicado en la ciudad de Barquisimeto, estado Lara, en el centrooccidental del país, y en el mismo participarán más de 10.000 atletas de 63 universidades, públicas y privadas. "Por primera vez (en la historia de estos juegos) no ha quedado ninguna universidad sin participar sino que, por el contrario, ese llamado a la paz, ese llamado a reencontrarnos todos los venezolanos, ha permitido que acá estén todas las universidades", expresó el ministro para la Educación Universitaria, Ciencia y Tecnología, Hugbel Roa En declaraciones para Venezolana de Televisión, previo a la inauguración, mencionó que para este

evento deportivo —donde se disputarán unas 20 disciplinas deportivas— el Gobierno bolivariano invirtió más de 80.000 millones de bolívares, a lo que se le suma —recalcó— una inversión importante en la reparación y rehabilitación de canchas deportivas en todo el país. Serán 10 días los que durarán estos juegos, hasta el 6 de diciembre, recordó el ministro, quien estuvo en compañía del ministro para la Juventud y el Deporte, Pedro Infante; la gobernadora del estado Lara, Carmen Meléndez, así como otras autoridades nacionales, estadales y locales. También estuvo presente en este evento inaugural la rectora de la Universidad Politécnica Territorial Andrés Eloy Blanco (Upateb), Michelly Vivas, organizadora de los juegos.

ACTIVIDADES EMBAJADA

Página 7

DICIEMBRE 2017

VENEZUELA PARTICIPÓ EN EL VI FESTIVAL DE CINE LATINOAMÉRICANO Y CARIBEÑO, EN BERNA, SUIZA. En la VI Edición del Festival de Cine Latinoamericano y Caribeño, que se llevó a cabo en la ciudad de Berna, Suiza, del 02 de octubre al 21 de Noviembre de 2017, Venezuela participó con la película “La Planta Insolente”, escrita por Luis Britto García, dirigida por Román Chalbaud, bajo la producción de la “La Villa del Cine” y distribuida por Amazonia Film, una obra que muestra un episodio de la historia contemporánea de Venezuela, suscitado entre 1902 y 1903. El evento inició con palabras del Embajador de la República Bolivariana de Venezuela en Suiza y el Principado de Liechtenstein, Sr. César O. Méndez González, quien destacó que para el Gobierno y

Pueblo venezolanos la cultura, en todas sus manifestaciones, constituye un elemento fundamental en la relación y amistad entre las naciones, por tal motivo en los últimos años en este país latinoamericano “se ha intensificado el trabajo para dar a conocer nuestros valores, nuestra historia y potencialidades a través de la música, el teatro, la literatura y el cine”. Este Festival se lleva a cabo con total éxito, bajo la coordinación, por cuarto año consecutivo, de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Suiza, concurrente en el Principado de Liechtenstein, contando con la participación, en esta VI Edición, de un total de 17 países de Latinoamérica y

el Caribe: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Dominicana, Ecuador, Guatemala, México, Nicaragua, Paraguay, Perú, Uruguay, Venezuela y como país invitado Suiza. En la sala del PH Bern, en la capital helvética, el jueves 02 de noviembre de 2017, se dieron citas más de 200 personas, entre representantes del Cuerpo Diplomático acreditado ante la Confederación Suiza, representantes de las autoridades suizas, compatriotas de cada uno de los países participantes y la sociedad civil en general, quienes expresaron su satisfacción por el desarrollo del Festival y su más profundo agradecimiento por proyectar en este rin-

cón del planeta parte de la idiosincrasia y de la cultura de los países latinoamericanos y caribeños, a través de la cinematografía. Para finalizar la jornada, la Embajada venezolana deleitó al público presente con deliciosas muestras de la gastronomía venezolana, en una atmosfera fraternal y de cordialidad con todos los asistentes. Prensa Embavenez-Suiza.

AVANCES DEL GOBIERNO BOLIVARIANO

Página 8

NOTIVEN.CH

EJECUTIVO RATIFICA COMPROMISO CON LA INVERSIÓN SOCIAL FRENTE A COYUNTURA ECONÓMICA Frente a la coyuntura económica estimulada por los ataques políticos y financieros del Gobierno de Estados Unidos contra Venezuela, el Ejecutivo Nacional seguirá fortalecimiento de la inversión social, especialmente en planes de salud y de formación educativa, dijo este domingo el ministro de Comunicación e Información, Jorge Rodríguez. "Es una guerra económica y una guerra psicológica que procura sumir en la población en la desesperanza, en la angustia, el desaliento" que el pueblo enfrenta con "la esperanza, la atención permanente del cuidado que el presidente Maduro y el Gobierno Bolivariano le hacen al pueblo de Venezuela, mientras el enemigo persiste", expresó durante el programa Los Domingo Con Maduro. Rodríguez recordó que este sábado se distribuyó el 75% de los medicamentos que los venezolanos solicitaron a través del

0800SaludYa. con la recién aprobada ley de Precios AcorAdemás cuatro millones de familias recibirán dados. el bono Niño Jesús de 500 mil bolívares a través del Carnet de La Patria, mientras que AVN. otros cuatro millones más ya cuenta con su bono navideño. Asimismo, se activaron las Ferias del Campo Soberano en la que se venden a precio justo productos navideños como el pernil y otros necesarios para hacer la hallaca, plato típico de la época. "Yo dudo que haya una revolución y un gobierno en el mundo entero que a diario genere información en relación a la atención del ciudadano", comentó Rodríguez, quien llamó a perfeccionar las políticas comunicacionales en ese ámbito. También, resaltó los esfuerzos del Gobierno Nacional para superar la coyuntura económica y enfrentar la especulación estimulada por mafias que contrabandean bienes y servicios,

OFENSIVA SOCIAL SIGNARÁ DESARROLLO DE VENEZUELA EL AÑO PRÓXIMO El año 2018 será un periodo de ofensiva social, económica y política del país, para la superación definitiva de la situación provocada por maniobras contra la economía venezolana, indicó el presidente de la República, Nicolás Maduro. "Veo a un pueblo rebelde superando sus dificultades y siendo una nación victoriosa", expresó el mandatario durante la transmisión de su programa Los Domingos con Maduro, que estrenó nuevo formato. En dicho espacio, destacó que también espera que para el nuevo año se afiance el sistema del Carnet de la Patria, sustento del nuevo modelo de gestión del sistema de misiones. Con esta estructura, por ejemplo, se escogieron 8 millones de familias para se abordadas con asignaciones Plan Navidades Felices 2017.

"Esta semana avanzamos hacia la meta de los 4 millones de bonos navideños, así permitiéndonos pasar a la nueva etapa de los 4 millones de cesta ticket", dijo Maduro. El presidente también felicitó a las fuerzas sociales que a diario trabajan en la calle por el bienestar de los venezolanos, al respaldar la labor de instancias como el Movimiento Somos Venezuela. "La revolución no se hace desde una oficina, no, se hace desde los barrios, las esquinas, de la mano con el pueblo", dijo el Jefe de Estado, quien espera en 2018 seguir perfeccionando el sistema de protección social del país. AVN.

10 MILLONES DE JUGUETES SE DISTRIBUIRÁN A TRAVÉS DE LOS CLAP Esta Navidad, los Comités Locales de Abastecimiento y Producción (Clap) distribuirán 10 millones de juguetes, informó este domingo el presidente de la República, Nicolás Maduro. Durante la transmisión del programa 97 de Los Domingos con Maduro, recordó las iniciativas para la protección del pueblo, como el bono navideño y de cestatique, que se prevé entregar a ocho millones de familias venezolanas en los próximos días. Estas medidas de protección los perciben, previa notificación vía telefónica, los ciudadanos registrados en el Carnet de la Patria, como una estrategia para luchar contra la guerra no convencional promovida por la derecha venezolana. AVN.

BREVES NOTIVEN

Página 9

DICIEMBRE 2017

1 2 3

HINTERLACES: 72 % DE LOS VENEZOLANOS RECHAZA ACCIONES UNILATERALES CONTRA MADURO 72 % DE LOS VENEZOLANOS ESTÁ EN DESACUERDO CON LAS ACCIONES UNILATERALES IMPUESTAS POR EL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS CONTRA EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA, NICOLÁS MADURO, PARA SACARLO DEL PODER, REVELA LA MÁS RECIENTE ENCUESTA DE HINTERLACES.

CAMPAÑA QUE SOLICITA LA DESTITUCIÓN DE TRUMP INVADIRÁ NUEVA YORK LAS PANTALLAS PUBLICITARIAS DE TIMES SQUARE, EN MANHATTAN, NUEVA YORK INVITARÁN CADA HORA DURANTE DIEZ MINUTOS A LOS TRANSEÚNTES A FIRMAR UNA PETICIÓN PARA DESTITUIR AL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS (EEUU), DONALD TRUMP.

ELECTORES PODRÁN CONOCER CUÁLES SON LOS CANDIDATOS PARA EL 10D EN EL PORTAL WEB DEL CNE EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL (CNE) ACTIVÓ EL MÓDULO DE DIVULGACIÓN EN SU PORTAR WEB,WWW.CNE.GOB.VE, QUE PERMITE A LOS INTERESADOS CONSULTAR CUÁLES SON LOS CANDIDATOS Y CANDIDATAS A LAS ELECCIONES DE ALCALDES Y DEL GOBERNADOR DEL ESTADO ZULIA QUE SE EFECTUARÁN EL 10 DE DICIEMBRE.

TURISMO

Página 10

NOTIVEN.CH

TURISMO SOCIAL RESALTA IDIOSINCRASIA MARGARITEÑA Variedad de actividades se están desarrollando en la XII edición de la Feria Internacional de Turismo de Venezuela (FitVen). Turismo Social es una de ella, beneficiados del sector estudiantil realizaron este sábado un recorrido turístico por la isla de Margarita, estado Nueva Esparta. El Fortín de la Galera, iglesia Santa Ana, Catedral de La Asunción, Castillo Santa Ana, Castillo San Carlos de Borromeo, fueron los lugares margariteños que las personas de la localidad visitaron para redescubrir toda su historia. Esta es una manera de promocionar y arraigar entre los jóvenes actores la importancia de la actividad turística. Federico Buitriago, profesor de educación ambiental quien participó en esta ruta turística, destacó que “estas iniciativas permiten que los neoespartanos desconocen sus propias bondades, identifiquen esa identidad que nos hace tener sentido de pertenencia”.

Por su parte Celza Rada, beneficiada del turismo social, resaltó que estas visitas permiten que “cualquier persona viva una experiencia bonita. Estos espacios son propicios para invitar a la conservación de este ambiente y conocerlos; no sabemos lo que tenemos y lo importante que es conocer nuestros espacios, nuestros ambientes, país, que al fin y al cabo es uno de los países más maravillosos del mundo”. Desde FitVen se busca desarrollar el turismo como potencia; integrando el área educativa, formación, promoción entre la juventud, para que en varios años sean los operadores turísticos de la isla que garanticen los nuevos núcleos de desarrollo. MINTUR

MINISTRA CONTRERAS ASEGURÓ EL ÉXITO DE FITVEN Un total de 170 stand ya muestran importantes avances en el montaje, de lo que será la Feria Internacional de Turismo de Venezuela (FitVen) 2017. Así lo constató la ministra del Poder Popular para el Turismo Marleny Contreras, durante una inspección realizada en el Centro de Convenciones Hugo Chávez y el Hotel Venetur Margarita. “Todo un talento humano desplegado trabajando duro día a día. ¡Queremos brindarte la mejor #FitVen!, informó la ministra a través de su cuenta Twitter (@Marlenycdc). Contreras expresó su alegría y entusiasmo por el esfuerzo de hombres y mujeres que han demostrado en el desarrollo de este importante evento. La creatividad y el arte se pone de manifestó en la edición 12 de FitVen. Prestigiosas empresas del turismo nacional e internacional ratifican su

compromiso para ofrecer lo mejor de su pro- apostando por el país como potencia y una ducto. Bohíos de pino forman parte del diseño excelente opción para el turista extranjeros. del Pabellón Gastronómico, que está instalado MINTUR en el área de la piscina del hotel Venetur Margarita, donde una gama de preparaciones típicas y autóctonas se ofrecen al visitante. Una caminería, ubicada en los alrededores del Centro de Convenciones Hugo Chávez, ofrecerá constante hidratación a los presentes y participantes. Ambientado con imágenes de paisajes y patrimonios venezolanos, los margariteños tendrán la oportunidad de conocer el proceso de desalinización y al mismo tiempo beber el agua. Este proyecto es gracia a un convenio con el Ministerio del Poder Popular para el Ecosocialismo y Agua. Prestadores de Servicios Turísticos, empresarios privados, emprendedores turísticos siguen

BOSQUE MACUTO IMPULSA LA FORMACIÓN ECOLÓGICA Con el objetivo de impulsar una educación ambiental, niños y niñas de las instituciones educativas de la ciudad de Barquisimeto, estado Lara (centro occidente de Venezuela), han participado en actividades ecológicas a través del programa “El Bosque va a la Escuela”. Esta iniciativa es de la fundación Bosque Macuto, adscrito al Ministerio del Poder Popular para el Turismo (Mintur). Durante las jornadas de formación –que se ha realizado en el último trimestre del año, los estudiantes reciben por parte de los facilitadores un taller de sensibilización ambiental y recreación. Además tienen un tiempo para el contacto con los animales de la granja de Bosque Macuto, donde conocen su habitad y la importancia ecológica. Rosibel Alvarado, gerente de sustentabilidad de la fundación Bosque Macuto, ex-

presó que: “Además del taller de formación ecológica y las actividad recreativas que se realizan en la visita de las escuelas, se hace una siembra como aporte al ambiente y a la institución. Se premia a los estudiantes con el 40% de descuento para que visiten el parque”, indicó Alvarado. La Fundación Bosque Macuto invita a las instituciones educativas para que disfruten de este programa formativo. En este sentido, Mintur sigue promoviendo e impulsando acciones para la paz y cultivando valores de amor y respeto por el país. ¡Bosque Macuto, donde aprender del ambiente es crecer! MINTUR

INFORMACION DE INTERÉS

Página 11

DICIEMBRE 2017

AGENDA EMBAVENEZ-SUIZA. MES DE DICIEMBRE CONMEMORACIÓN DEL 187 ANIVERSARIO DE LA MUERTE DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Ofrenda floral al Libertador Simón Bolívar Universal Postal Union Weltpoststrasse 4 15 DE DICIEMBRE 3000 Berne 15 10:00H

EL 17 DE DICIEMBRE DE 1830: MUERE SIMÓN BOLÍVAR, EL LIBERTADOR El Libertador Simón José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios, murió el 17 de diciembre de 1830, a los 47 años de edad, en la ciudad de Santa Marta, Colombia. Oficialmente, la causa de su muerte fue la tuberculosis. En diciembre de 1942, los despojos mortales del Libertador recibieron cristiana sepultura en el altar mayor de la suntuosa Catedral Basílica de Santa Marta. Luego, fueron trasladados a Venezuela y sepultados en la capilla de la familia Bolívar, en la Catedral de Caracas. El 28 de octubre de 1876 sus restos fueron inhumados en el panteón Nacional. Sus últimas declaraciones reflejan el pesar que sentía por no haber logrado su objetivo de la unión de la nueva patria: “¡Colombianos! Mis últimos votos son por la felicidad de la patria. Si mi

muerte contribuye para que cesen los partidos y se consolide la unión, yo bajaré tranquilo al sepulcro”. A los pueblos de Colombia Colombianos: Habéis presenciado mis esfuerzos para plantear la libertad donde reinaba antes la tiranía. He trabajado con desinterés, abandonando mi fortuna y aun mi tranquilidad. Me separé del mando cuando me persuadí que desconfiábais de mi desprendimiento. Mis enemigos abusaron de vuestra credulidad y hollaron lo que me es más sagrado, mi reputación y mi amor a la libertad. He sido víctima de mis perseguidores, que me han conducido a las puertas del sepulcro. Yo los perdono. Al desaparecer de en medio de vosotros, mi cariño me dice que debo hacer la manifestación de mis últimos

deseos. No aspiro a otra gloria que a la consolidación de Colombia. Todos debéis trabajar por el bien inestimable de la Unión: los pueblos obedeciendo al actual gobierno para libertarse de la anarquía; los ministros del santuario dirigiendo sus oraciones al cielo; y los militares empleando su espada en defender las garantías sociales. ¡Colombianos! Mis últimos votos son por la felicidad de la patria. Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos y se consolide la Unión, yo bajaré tranquilo al sepulcro. Hacienda de San Pedro, en Santa Marta, a 10 de diciembre de 1830. Simón Bolívar

NOTIVEN.CH Boletín mensual que difunde de manera equilibrada y responsable información sobre los hechos políticos sociales y culturales que ocurren en la República Bolivariana de Venezuela. Consejo Editorial. César Méndez González. Embajador Silvio Ernesto Fernández Briceño Primer Secretario Publicación: Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Suiza. Schwarzenburgstrasse 73, Piso 3-A, 3097 Berna - Liebefeld 23. www.embavenez-suiza.ch

Feliz Navidad suiza.embajada.gob.ve