AGENDA IMUC abril 2015

1er Festival de Música Electroacústica 10, 11 Y 12 de abril, 19:30 hrs. Auditorio IMUC, Campus Oriente UC, Jaime Guzmán Errázuriz 3300 ENTRADA LIBERADA

XII Encuentro Música Sacra martes

14

“Unus Magister, omnes Fratres”

XII Encuentro

Scheidt, Bruhns, Böhm, van Eyck, Buxtehude, Krieger, Bach Doris Silva, soprano / Camilo Olguín, bajo / Gonzalo Beltrán, Karla Bocáz, violín Gina Allende, viola da gamba / Alejandro Reyes, órgano. Templo Mayor, Campus Oriente UC, Jaime Guzmán Errázuriz 3300 / 19:30 hrs.

martes

21

Música Sacra Francesa, Norteamericana y Chilena Lauridsen, Domínguez, Olsson, Poulenc Coro de Estudiantes UC, Dirección: Víctor Alarcón / Sebastián Camaño, órgano. Templo Mayor, Campus Oriente UC, Jaime Guzmán Errázuriz 3300 / 19:30 hrs.

martes

28

Música Sacra Francesa, Norteamericana y Chilena Lauridsen, Domínguez, Olsson, Poulenc Coro de Estudiantes UC, Dirección: Víctor Alarcón / Sebastián Camaño, órgano. Templo Mayor, Campus Oriente UC, Jaime Guzmán Errázuriz 3300 / 19:30 hrs. ENTRADA LIBERADA martes 07 de abril, 2015 / 19:30 hrs.

Lamentaciones del Nuevo Mundo ENTRADA LIBERADA Producción Instituto de Música UC Sergio Candia, Director / Alejandro Reyes, Subdirector de Extensión Félix Rodríguez, Productor / Doris Silva, Coordinadora de extensión docente Tomás Koljatic, Notas de programas / Mary Paz Albornoz, Diseñadora Gráfica Juan Retamales, Asistente de Escenario / Carlos Arriagada, Técnico en Sonido Carmen Sánchez, Asistente de conjuntos residentes.

Templo Mayor, Campus Oriente UC Informaciones teléfono: 2-3545098 / www.imuc.cl /

Imuc Chile /

@Imuc_Chile / email: [email protected]

Av. Jaime Guzmán Errázuriz 3300, Providencia

XII Encuentro

marzo 2015

Cuarto Programa

Lamentaciones del Nuevo Mundo Anónimo (c.1650, Puebla, México) Pange Lingua, Nobis Datus Juan de Lienas (fl. c.1640) Coenantibus autem illis, Lamentatio in Coena Domini

Juan Gutiérrez de Padilla (c.1590 – 1664) Tristis est animam meam Hernando Franco (1532 – 1585) Christus factus est , Miserere mei Deus

Anónimo (Conv. del Carmen, México) Lamentatio 1ª feria 6ª in parasceve

Juan Gutiérrez de Padilla Stabat Mater Versa est in luctum, Circundederunt me dolores, Exultate iusti in Domino Solistas Soprano: Molly Flanagan Alto: Igor Hernández Tenor: Diego Arellano Bajo: Eduardo Jahnke

Intérpretes Ariadna Quappe, Ninon Dusollier, flauta dulce Pía Rocco, Daniela Maltraín, Florencia Bardavid, viola da Gamba Camilo Brandi, órgano Eduardo Figueroa, laúd

Coro Musica Mundana Sopranos: Natasha Karachov, Lisette Lavanchy, M. Angélica Mena, Carmen L. Paúl, Molly Flanagan,Valentina Alvarado. Altos: Gloria Almarza, Jimena Pizarro, Catherine de Baeremaecker, Marcela Piña, Igor Hernández, Verena Thissen. Tenores: Kester Bull, Felipe Moya, Diego Arellano, Jaime Arellano, Felipe Ossa. Bajos: Malte Sieber, Malcolm Green, Gonzalo Yáñez, Eduardo Jahnke, Rafael Pizarro. Dirección General: Eduardo Jahnke R.

Notas Al repasar la historia de la primera colonización americana se hace evidente que debe haber sido un proceso lento y complejo. Desde la llegada de Colón en 1492 transcurrió un largo tiempo hasta que los asentamientos se fueron consolidando, cosa propiciada probablemente por la lejanía con España, las precariedades de abastecimiento de productos del primer mundo y las intrigas políticas de dominio del nuevo territorio. De esta manera se omiten muchos detalles que aportan una perspectiva mayor, como los dos infructuosos intentos de conquista mexicana previos al sometimiento definitivo por parte de Hernán Cortés entre 1519 y 1521. A pesar que durante esa época el comercio y la generación de recursos económicos tenía primera relevancia, una forma de dominación importante fue la evangelización. En todo su proceso de conquista los españoles pusieron especial empeño en convencer a los pueblos locales que su Dios era mejor que el de ellos, incorporando el concepto del infierno para los no bautizados, cosa que hicieron con éxito a través de las artes como medio. Por ejemplo, el teatro evangelizador se instala como una manera sencilla de divulgar la palabra de Dios a través de representaciones del nacimiento, pasión y muerte de Jesús, pero adaptado a las formas caballerescas y cortesanas de aquel tiempo. La música polifónica, a capella y acompañada, también ocupó un lugar de relevancia, complementando de manera muy agradable las ceremonias litúrgicas a las cuales los indígenas estaban obligados a asistir. Ese hecho generaría prontamente una pequeña industria de construcción de instrumentos musicales como flautas dulces, chirimías, cornettos, laúdes, guitarras de cuatro y cinco órdenes, salterios, bronces e incluso el órgano de iglesia, que era llevada por los nativos en conjunto con los españoles. Con la implementación de capillas y maestros de música pronto comenzaron a surgir también composiciones nacidas en el nuevo continente, especialmente en los lugares donde había más recursos para ello. Entre los primeros personajes de los cuales se tiene registro destacarán en el siglo XV y XVI Pedro de Gante, Juan Xuárez, Hernando Franco, Juan de Lienas, Pedro Bermúdez y Juan Gutiérrez de Padilla, entre otros. El programa que se presentará esta noche pretende recrear esa primera sonoridad mesoamericana, mediante la selección de obras de algunos de los compositores descritos como otros anónimos pertenecientes a los repositorios de la Catedral de Puebla y el Convento del Carmen de Ciudad de México. Todo ello a través de la temática de la pasión, muerte y resurrección de Cristo con cantos que intentan formar una unidad narrativa cronológica en torno a la Semana Santa. Eduardo Jahnke