earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'ó ¨

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; trSwfpOf (1) aus;Zl;awmf&Sif

"r®'lwq&mawmfBuD; (t*¾r[mo'¨r®aZmwduaZ) (t*¾r[mur®|memp&d,) (yd#uwå,yg&*l) (0dod|'DCbmPu) (omoem"Z od&Dy0& "r®mp&d,) \ wynfh

"r®'lw t&SifaqudE´ (omoe"Z "r®mp&d,) (o'¨r®aeykn "r®mp&d,) (omoeaZmwdygv "r®mp&d,) A.G.T.I (Civil) ajzMum;onf/

0dyóemw&m;oifwef; ar;qdkxm;csufrsm; 1/ w&m;bmvdkY tm;xkwfMuygovJ/ -1 2/ w&m; tm;xkwfcsif&if b,fw&m;udk -3 tm;xkwf&ygrvJ/ 3/ edAÁmefcsrf;omzkdY w&m;tm;xkwf&wm -6 vG,fulygovm;/ 4/ edAÁmefudk a&mufapEdkifwJh w&m;tm;xkwf -9 enf;udk tajccHusus em;vnfatmif &Sif;jyay;yg/ 5/ edAÁmefcsrf;omudk vdkcsifvdkY owdy|mef -15 w&m;tm;xkwfwm[m avmbyJ r[kwf ygvm;/ 6/ csrf;omrIudk&zdkY odoifhwJh tajccH -18 taMumif;awGudk ajymjyay;yg/ 7/ bm0emcsif;wlygvsuf orxeJY 0dyóem -22 uGJae&wJh oabmudk &Sif;jyyg/ 8/ owdy|mef? 0dyóembm0emw&m; tm; -26 rxkwfbl;ao;wJholawGtwGuf tm;xkwf

9/ 10/ 11/

12/

13/ 14/

15/

enf; tajccHudk nTefjyay;yg/ w&m;xdkifwJhtcg anmif;vdkY ajymif;&if; a&TU&if tjypfjzpfygovm;/ MumMumxdkifEdkifrS w&m; &ygovm;/ w&m;tm;xkwfolwdkif; xdkifaeNyD; ESmoD;0? EIwfcrf;zsm;udkom Munfhae &rSmygvm;/ w&m;tm;xkwfw,f? ½Iw,f? rSwfw,f? yGm;w,f? Munfhw,f? odw,fvdkY okH;EIef; ajymqdkaewmawGU&JU t"dyÜm,f uGJjym;csufawGudk ajymjyyg/ udk,feJYcE¨m cGJjcm;MunfhEdkif&r,fqdkwm em;vnfatmif &Sif;jyyg/ vrf;avQmufwJhtcg
-34 -38 -41

-46

-49 -51

-57

16/ 17/

18/

19/

20/

vIyf&Sm;wmudkvnf; jznf;jznf;? aES;aES; vkyfNyD; ½IyGm;&rSmygvm;/ w&m;tm;xkwf&mrSm orm"daumif; atmif Nidrfae&r,f r[kwfygvm;/ w&m;½IrSwfae&if; pdwfu vGifhoGm; ygw,f? pdwfxdef;wJh ae&mrSm vG,fwJh enf;&Sd&if ajymjyyg/ w&m;½IwJhtcg? ESmoD;0rSm xdwm udkvnf; odaew,f? atmufydkif; ajcaxmufu emwm? usifwm udkvnf; odaew,f? b,f[mudk ½I&rSmvJ/ ESmoD;0rSm wdk;wJh½kyfoabmudk at;at;aq;aq; MunfhaeEdkif ygw,f? 'gayr,fh aysmufaysmuf oGm;ygw,f? bmudk quf½I&rSmvJ/ w&m;tm;xkwf&if;eJY armovdk? touf½SLusyfovdk jzpfvmyg w,f/ b,fvdk rSm;aeovJ qdkwm

-61 -64

-68

-71

-74

21/

22/

23/ 24/

odcsifygw,f/ q&m0efawG vlem&JU vufaumuf0wf aoG;ckefEIef;wdkif;wJhtcg vIyfwJh½kyfudk awGUygw,f/ tJ'Dvdk vIyfwmod&if w&m; &ygovm;/ 0dyóemw&m;[m tvkyf? tcsdef? ae&m £&d,mykwfra&G; ½IvdkY&w,fqdkayr,fh xrif;tdk;wnf&if;? pmoif&if;? tvkyf vkyf&if; ½Iwmr&yg/ bk&m;cef;xJ w&m; xdkifrSom &ygw,f/ vdktyfwmudk ajymjy ay;yg/ ]]a0'emukefrS edAÁmef&}} qdkwmudk &Sif;jyay;yg/ w&m; tm;xkwfwJholeJY tm;rxkwf wJhol bmuGmjcm;ygovJ/ —™

—™

—™

-78

-81

-85 -91

yefMum;avQmufxm;vTm —™

—™

—™

aus;Zl;awmf&Sif "r®'lwq&mawmfBuD;bk&m;? oufawmfxif&Sm;&SdaeqJ "r®'lw omoemjyK c&D;awGudk qufvuf
uav;awGvnf; em;vnfEikd w f ,f/ tJ'yD pHk H erlem,lNyD; Ak'b ¨ mom omoemeJY Ak', ¨ Ofaus;rIawGukd uav;awG em;vnfatmif pmtkyaf &;prf;yg/ t*Fvyd v f ykd g wGaJ &; aygh}} wJ/h aemufNyD; &efukef? wmarG? ysm;&nfukef;&yf? (148) vrf;? 0dyóemw&m; oifwef;rSm ]]wynfh awmfu w&m; aocsmodcifwhJ olawG&UJ ar;wmawGukd ajzwmrsK;d oabmusw,f/ ajzcsiw f ,f/ wdu k ½f u kd f ar; wkduf½dkufajzqdkawmh tusKd;rsm;wmaygh/ t&Sifbk&m; ajzxm;wmawGvnf; raysmufysufygapeJY/ tvd&k w dS hJ olawGtwGuf todw;kd atmif/ em;vnfatmif/ tok;H 0ifatmif 'grsKd;awG pmtkyt f jzpf vkyaf y;&r,f/ pmaytwdkif; aocsm tm;xkwfNyD; trsm; em;vnfatmifom ajymjy oifjyprf;yg/ wu,f tusKd;rsm;ygw,f}} wJh? aus;Zl;&Sif q&mawmfBuD;&JU tqkH;tr pum; awGeJY jzpfapcsifwJh qE´awG[m bk&m;wynfhawmf&JU pdwfESvkH;xJrSm tjynfhtvQH &Sdaeygw,f bk&m;/

w&m;oifwef;tar;tajz? w&m;ppfwJhtcg a,m*D a wG t wG u f &S i f ; jycsuf a wG u d k eD ; pyf & m q&mawmf? oHCmawmfrsm;udk avQmufxm;cJhygw,f/ q&mawmf rsm;uvnf; pmtkyfpmay taeeJYjzpfzkdY wdkufwGef;tm;ay; Muygw,f bk&m;/ a,m*Dy&dowf? oifwef;ol oifwef;om;? 'um'umrawGuvnf; bk&m;wynfhawmf&JU tar; tajzawGudk &Sif;w,f/ em;vnfvG,fw,fvdkU ajymMu ygw,f/ w&m;tm;xkwf&mrSmvnf; taxmuftul jyKvdkY todÓPfawGvnf; wdk;yGm;ygw,f? rSwfwrf; rSwf&m pmapmifpmtkyftaeeJY pDpOfay;zdkY avQmufxm; Muygw,f bk&m;/ bk&m;wynfhawmfvnf; pmtkyfpmay taeeJY jzpfvdkwJh qE´u wpfaMumif;/ q&mawmf oHCmawmf wkdY&JU wdkufwGef;rIu wpfaMumif;/ 'um'umrawG&JU tm;ay;rIu wpfaMumif;/ oifwef;ol oifoef;m;? a,m*D? 'um 'umr? y&dowfawG&JU tvkd&SdrIu wpfaMumif;? aus;Zl;awmf&Sif q&mawmfBuD;&JU jzpfap

vdkwJh qE´? nTefMum;rI tqkH;tru wpfaMumif;/ 'dkYtaruç omoemtwGufç 'dkYudk arG;cJhw,f/ 'dkYtazuç omoemtwGufç 'dkYudk auR;cJhw,f/ 'dYq k &muç omoemtwGuçf 'dYu k kd tarGay;cJw h ,f/ 'dYky&dowfuç omoemtwGuçf 'dYkukd apwemtm; ay;cJhw,f/ qdkwJh bk&m;wynfhawmf&JU ESvkH;oGif;awGu wpfaMumif;? taMumif;aMumif;awGaMumifh tckvkd 0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; trSwpf Of (1) [m aygufzGm;vmcJh&ygw,f bk&m;/ "r®'lwc&D;
tm;enf;csufawGudk tm;remwrf; oem;ojzifh tjypfukd axmufjy qk;H rawmfrMl uzkYd bk&m;wynfah wmf yefMum; avQmufxm;vdkufygOD;r,f bk&m;/ tqkH;trrsm;udk apmifharQmfvQuf

wynfh "r®'lw t&SifaqudE´? pmcs? "r®uxdu? ur®|memp&d,? "r®'lw em,u tzGJU0if? omoe"Z - o'¨r®aeykn omoeaZmwdygv"r®mp&d,/ A.G.T.I (Civil) "r®'lwawm&? awmifpGef;? bDvif;NrdKUe,f? rGefjynfe,f/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

1

ar; - w&m; bmvdkY tm;xkwfMuygovJ/ ajz - aumif;usKd;csrf;omudk vdkvm;vdkY w&m; tm;xkwfMuygw,f/ oHo&mrS xGufajrmufcsifvdkY? 0#f'ku©qif;&JrS uif;a0;csiv f Ykd? tyg,fruscsiv f Ykd qdNk yD; tajzay;&ifvJ rSefygw,f/ qif;&J'ku©rsKd;pHkrS vGwfajrmufNyD; edAÁmef csrf;om&zdkYvdkY ajz&ifvnf; rSefwmyJ/ csrf;omqdkwm avmuDcsrf;om? avmukwå&m csrf;om/ vlwYkd&UJ umr*kPcf sr;f om? ewfwYkd&UJ umr*kPf csrf;om? jA[®mwdkY&JU psmefcsrf;om? 0dyóemcsrf;om? r*fcsrf;om? zdkvf csrf;om? edAÁmefcsrf;omvdkYvnf; tqifhtwef;tvdkuf (7) rsKd; &dSw,f/ &SmazGvdkY&&dSwJhcsrf;om? &&dSwmudk cHpm;wJh csr;f om? cHpm;wJt h cg ta
2

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

wu,fwrf;uawmh tckvufiif;a&m? aemif tcsdeaf wGrmS yg ud, k cf srf;om? pdwcf srf;omjzpfNyD; edAmÁ ef csrf;omudk &&dS? a&muf&dScsifvdkY w&m;tm;xkwfMu wmyg/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

3

- w&m;tm;xkwfcsif&if b,fw&m;udk tm;xk w f & ygrvJ / ajz - w&m;qdw k m ygVdpum; ]]"r®}} udk ac:yg w,f/ "r®&JU t"dyÜm,fawGu oabmw&m;? y&d,wdå pmay? rSefuefwJh opöm? todÓPf? odoifhwJh w&m;? taMumif;tusKd; pwJh teuft"dyÜm,fawG &Sdygw,f/ aumif;usKd;csrf;omudk vdkvm;vdkY? w&m;tm; xkwfMuwJh olawGtwGuf aumif;usKd; csrf;om &ap Edik w f t hJ aMumif;? ukov kd t f vky?f ukov kd w f &m;udk tm; xkwf&ygr,f/ ukodkvfuvGJvdkY aumif;usKd; csrf;om ay;EdkifwJh w&m;qdkwm r&Sdygbl;/ ukodkvfu 'ge- tvSLay;wm/ oDv udk,fEIwfudk apmifhxdef;wJh pnf;urf; &Sdwm/ orxrdrdpdwfudk tjypfuif;NyD; wnfMunf Nidrf;csrf;atmif xde;f odr;f apmifah &Smufwm/ 0dyóem - oabmw&m; t&SdtrSefudk w&m;oabm&,fvdkY todÓPfeJY t&Sd twdik ;f trSet f wdik ;f Munfah e? odaewmvkYd (4) rsKd;&Syd g w,f/ BuD;oludk ½dkaowm? a0,sm0pö vkyfay;wm?

4

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

w&m;emwm? w&m;a[mwm? trQay;a0wm? om"k ac:wm? avmuudk oabmayguf em;vnfNyD; tjrif rSefeJY MunfhwwfwmawG[mvnf; ukodkvf jzpfapwJh w&m;awGaygh/ ukov kd jf zpfae&if tNrJwrf; aumif;usK;d csr;f om awG &aew,f/ tukov kd t f jypf? raumif;usKd; qd;k 'ku© awGvnf; uif;aysmufaew,f/ ukodkvf jzpfaeol[m udk,fhpdwfxJrSmudkyJ Munfvif at;csrf;NyD; csrf;om&JU t&omudk udk,fwdkif jrifae? odaew,f/ 'Davmuf aumif;usKd; csrf;om ay;wJh ukov kd u f kd vdck sif? &csif&if awmh oifah wmfreS u f efwhJ ESv;Hk oGi;f pdwx f m;udk tNrJwrf; vufudkifxm;&r,f/ ukov kd u f aumif;usKd;csrf;omay;wJh oabm taeeJY wpfrsKd;wnf;yg/ 'gayrJh 'geu pD;yGm; Opöm jynfhpkH&&SdrIudkvnf; xyfNyD; tusKd;ay;w,f/ oDvu touf&Snf usef;rmapw,f/ orxu ESvkH;pdwf0rf; at;csr;f wnfMunfru I kd &apw,f/ todÓPf wd;k wuf wJh tusKd;udkawmh 0dyóemu ay;pGrf;Edkifw,f/ aumif;usKd; csrf;om trsKd;rsKd;udk pkHaeatmif

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

5

&csi?f cHpm;csiw f hJ olawGtwGuf ukov dk u f v kd nf; trsK;d pkH atmifvkyfMuzkdY ta&;BuD;w,f/ ukodkvfw&m;udk tm; xkwf&r,f/ oD;jcm;taeeJY ud, k cf sr;f om? pdwcf sr;f omatmif aewwfNyD;? edAmÁ efcsrf;omtxd tvd&k w dS ,fq&kd if owd y|mefw&m;udk BudK;pm;tm;xkwfMu&rSm jzpfygw,f/ —™ —™ —™

6

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- edAmÁ efcsr;f om &zdYk w&m;tm;xkw&f wm vG,fulygovm;/ ajz - edAmÁ ef&zdYk owdy|mefw&m;tm;xkw&f wm ]]vG,fygw,f}} vkdY ajz&if edAÁmef? edAÁmefeJYpyfwJh w&m; awGudk ayghayghqq *½krpdkufbJ ajzvdkufovdk jzpfvYdk w&m;awmfukd rav;pm;&m? *g&0 r&S&d m a&mufomG ; Edkifygw,f/ 'gjzifh ]]b,fvG,fyghrvJ? rvG,fulbl;}} vkdY ajz&ifvnf; edAÁmefcsrf;omudk vdkvm;MuwJh trsKd; aumif;om;? trsK;d aumif;orD;awG&UJ o'¨g? qE´? 0D&, d awGudk avsmhenf;oGm;apwwfvkdY 'Dvkdvnf; rajzoifh ygbl;/ xrif;tdk;wnfwmeJY av,mOfysHarmif;wm b,f[m vG,o f vJar;&if xrif;td;k wnfwm vG,yf g w,fvdkY vTwfceJ ajzMurSmyg/ xrif;tdk;wnfwwf ayr,fh av,mOfrarmif;wwf? av,mOfarmif;wwf ayr,fh xrif;tdk;rwnfwwf? ESpfrsKd;vkH; vkyfwwf? ESpfrsKd;vkH; rvkyfwwfwJh olawGvnf; &Sdygw,f/ wu,fwrf;usawmh xrif;tdk; wnfwmyJ

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

7

jzpfjzpf? av,mOfarmif;wmyJ jzpfjzpf? b,ftvkyfyJ jzpfjzpf? vkycf sifpw d &f ,f? vkyw f wfwm&,f/ vkyaf eus &,f (3) rsKd;pkH&if vG,fw,f/ rpkH&if rvG,fbl;/ edAÁmef&zdkY owdy|mef tvkyfvnf; 'Dtwdkif;ygyJ/ vkyfcsifwJh pdwfqE´&,f? vkyfwwfwJh tod ÓPf&,f? vkyaf eus 0D&, d &,f 'Do;Hk rsK;d jynfph &Hk if vG,f w,f/ 'DokH;rsKd; rjynfhpkH&if rvG,fbl;/ pdwå? qE´? 0DrHo? 0D&d, qdkwJh owdåawG tm;aumif;zkdY ta&;BuD; wmygyJ/ edAÁmef&zdkY owdy|mefw&m; tm;xkwfw,f qdkwm bm0em ukodkvfyg/ pdk;&drfaomuudk aysmufap w,f/ idka
8

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

wJh tjypfjzpfapwJh udavom eD0&PawGukd z,f&Sm; ypfaewJh tvkyfudk bm0emvkdY ac:ygw,f/ pdwftvkyfudk vkyfw,fqdkawmh edAÁmefudk vdkcsifwJh pdwfqE´ &Sd&r,f/ edAÁmefudk a&mufapEdkifwJh owdy|mef? r*¾iw f &m; tvkyu f kd vkyw f wf&r,f/ vkyf vnf; vkyfaeus jzpf&w,f/ tJ'Dvdkqdk&if edAÁmefudk&zdkY aocsmoGm;w,f/ vG,fuloGm;ygw,f/

—™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

9

- edAmÁ efukd a&mufapEdik w f hJ w&m;tm;xkwf enf;udk tajccHususem;vnfatmif &Si;f jyay;yg/ ajz - edAÁmefudk a&mufapEdkifwJh r*¾ifw&m; jzpf apwJh tm;xkwrf u I awmh owdy|mefw&m; tm;xkww f ,fryI J jzpfw,f/ owdy|meftm;xkwfw,fqdkwm owdxm; &wm/ rdrd&JU pdwfxJrSm owdtNrJ &SdaezkdY t"duygyJ/ em;vnfatmifajym&if odp&mrsK;d pkH tm½Hak wGeYJ 'Dodp&m tm½HkawGudk odwwfwJh pdwfqdkwm (2) rsKd;&Sd w,f/ odwwfwJh pdwf[m b,fvdkodp&mtm½Hkudk rqdk odwwfw,f/ owdr&SdwJh pdwf[m raumif;wJh tm½Hkudk ta&mufrsm;NyD; raumif;wJh pdwf jzpfwwfw,f/ raumif;usK;d &wwfw,f/ owd&w dS hJ pdwu f aumif;wJh tm½Hu k kd ta&mufrsm;NyD; xm;ovdk aew,f/ aumif;wJh pdwfvnf; jzpfw,f/ aumif;usKd;awGvnf; &Edkifw,f/ pdwfudk owd&Sdatmifxm;&wJh owdy|mef w&m;[m wpfrsK;d wnf; jzpfayr,fh owdxm;p&m tm½Hk awGu av;rsK;d uGo J mG ;vkYd owdy|mef av;yg;vkYd jzpfvm

10

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

w,f/ ½kycf E¨m? ½ky"f mwfawG pkaygif;xm;wJh um, t½IcHtm½Hk/ pdwfeJY tNrJ,SOfNyD; tm½Hk&JU t&omudk aumif; aumif;qdk;qdk; cHpm;wwfwJh a0'em t½IcHtm½Hk/ tm½Hek YJ qHw k ikd ;f çqkw H ikd ;f tm½Hu k kd odaewJh pdwf t½IcH tm½Hk/ ½kyf"mwf? emrf"mwfwkdY&JU oabmw&m; "r® t½IcHtm½Hk vkdY (4) rsKd; &Sdw,f/ um,mEkyóem owdy|mef? a0'emEkyóem owdy|mef? pdwmå Ekyóyem owdy|mef? "r®mEkyóem owdy|mefvkdY ac:ygw,f/ um,qdkwmu ½kyf"mwf? ½kyfuvmyfawG &m;vkYd ac:Edik yf g aygif;pyfzUJG pnf;aewJh oabmrdYk ½kyfw&m; w,f/ a0'emqdw k mu pdwef YJ tNrJ,OS w f aJG ewJh cHpm;rI emrfw&m; jzpfw,f/ tm½Hkudk odwwf? nTwfwwfwJh &m;/ oabmw&m;rQom&SdwJh "r® pdwfuvnf; emrfw&m; qdkwmuvnf; ½kyf"r®? emrf"r®? ½kyfw&m;? emrfw&m; &,fvkdY oabmwl&m wl&m cGJjcm;Edkifjyefawmh t½IcH

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

11

tm½HkawG[m ½kyftm½HkyJ &Sdygw,f/ w&m;tm;xkww f hJ a,m*DyJ jzpfjzpf? tm;rxkwf wJo h yl J jzpfjzpf? ½kyw f &m;? emrfw&m;awGeYJ zGUJ pnf;xm;wm yg/ a,mufsm;? rdef;r? vlBuD;? vli,fqdkwmawG[m tac:ta0: owfrSwfcsufawGyg/ wu,f &Sdwmu ½kyfw&m;? emrfw&m;yJ &Sdygw,f/ ½kyo f abmu ud, k af umifBuD; wpfcv k ;Hk eJYpyfNyD;? trsKd;rsKd; azmufjyef ajymif;vJaeMuygw,f/ udk,frSm jzpfay:wwfwJh ylrI? at;rI? emrI? usifrI? wkd;rI? vIyfrI? NidrfrI? xdrI? rmrI? aysmhrI pwmawG[m ½kyfoabm awGygyJ/ emrfoabmu pdwf? pdwfeJY pyfNyD; tm½Hkudk odwwf? nTwfwwf? a&mufwwfwJh oabm/ pdwfrSm jzpfwhJ vdck sifr?I cGiv hf w T rf ?I oabmusrI? oabmrusrI? tdyfcsifidkufjrnf;rI? tjrifrSm;rI pwJh oabmawG[m emrfw&m; oabmawGaygh/ ½kyfemrfqdkwJh 'Doabm (2) rsKd;om rdrdrSm &Sw d mudk uGu J jJG ym;jym; od&atmifvYkd 'Dvpkd w d u f ;l ÓPfeYJ oabmtrSef odatmif cGJjcm;Munfh&atmif/

12

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

rdrv d Ydk ac:wJh vltppf&,f? rdred YJ cGrJ &atmifww l hJ ajrjzL yvyfprmeJY xkvkyfxm;wJh ykHpHwl ½kyftwk&,f vkdY (2) rsKd; xdkifaewJh ykHpHeJY &Sdw,fqdkygpdkY/ wjcm; wpfa,mufu ajcmufaygifav;wJh oHwleJY ESpfa,muf vk;H &JU acgif;udk xkcv JG u kd &f ifb,fou l NJG y;D ? b,fol odrvJ/ twka&m tppfyg uGNJ yD;? uGw J mudk vltppfu odw,f/ "m;wpfvufeYJ vufukd ckwjf zwfvu kd &f if twk a&m tppfyg jywfNy;D ? jywfwmudk vltppfu odw,f/ ajcrç wpfacsmif;udk xkajcvdkuf&if twka&m tppfyg uGw J ,f? aMuw,f? yJw h ,f? emw,f? yGe;f w,f/ uGw J m? aMuwm? yJhwm? emwm? yGef;wmudkawmh vltppfuom odEikd w f ,f/ rD;eJY wdu k Nf yD; ½IUd &ifvnf; twka&m tppfyg rD;avmifvdkY ylNyD; ylwmudkawmh vltppfuom odyg w,f/ uGJoabmeJY uGJoabmudk odrI/ jywfoabmeJY jywfoabmudk odrI/ yJhoabmeJY yJhoabmudk odrI/ emoabmeJY emoabmudk odrI/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

13

yGef;oabmeJY yGef;oabmudk odrI/ yloabmeJY yloabmudk odrv I Ydk cGjJ cm;em;vnf Edkifygw,f/ uGJw,f? jywfw,f? yJhw,f? emw,f? yGef; w,f? ylw,f qdkwJh oabmawG[m udk,faumifBuD;eJY pyfNyD;awmhjzpfwhJ azmufjyefajymif;vJro I abmyg/ ygVdvkd ½lyH? jrefrmvdk azmufjyefajymif;vJrI ½kyfw&m;aygh/ ud, k ef YJ pyfNyD; jzpfay:aewJh ½kyo f abmtwdik ;f udk odçod aewwfwJh pdwf? aemufNyD; pOf;pm;p&m tm½Hw k ikd ;f udk pOf;pm; aewwfwhJ pdw?f tm½Hu k kd jyKwwf? nTww f wf? odwwfwphJ w d u f kd ygVdvkd emrH? jrefrmvdak wmh emrfw&m;vdkY ac:w,f/ owduyfNyD; 'D½kyf? 'Demrfw&m;awGudk ]]½kyf}} ]]emrf}} &,fvYdk odçodaewmudk tEkyóem owdy|mef jzpfw,fvYkd ac:w,f/ ½kyçf ½ky?f emrfçemrf&,fvYkd EIwu f qd&k wmr[kw/f pdwu f &Gw&f wm r[kwb f ;l / azmufjyef wwfwJh oabm/ odwwf? nTwfwwfwJh oabmvkdY em;vnftod&adS e&if tEkyóem owdy|mefjzpfygw,f/ tEk qdw k m xyfcgxyfcg tm;xkwrf I (0D&, d )?

14

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

yóem qdkwm jrifatmif MunfhaewwfwJh todÓPf (ynm)? owdy|mef qdw k m trSw&f rI? trSw&f rSd I (owd) udk ac:ygw,f/ 'gaMumifh t½IcH jzpfwJh tm½Hk½kyfw&m;? emrf w&m;udk owd? 0D&d,? ynmeJY oabmtrSeftwdkif; odatmif xyfcgxyfcg trSwfw& ½IMunfhaejcif;udk tEkyóem owdy|mefvYdkac:ygw,f/ owdy|mefw&m; tm;xkwfaejcif;yJ jzpfygw,f/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

15

- edAÁmefcsrf;omudk vdkcsifvdkY owdy|mef w&m; tm;xkww f m[m avmbyJ r[kwf ygvm;/ ajz - vdkcsifrIu ESpfrsKd; &Sdygw,f/ taMumif;tusKd;udkvnf; em;rvnf? &&SdEdkifzkdY enf;vrf;jzpfwJh tvkyfudkvnf; rvkyf? bmrS aoao csmcsm em;vnfrI r&SdbJ &zdkY? ydkifqdkifzkdY wpfckwnf;om MunfNh yD; vdck sirf o I abmoufoufu wpfrsK;d / taMumif; tusK;d vnf; em;vnf? &Edik af Mumif; enf;vrf; tvkyu f kd vnf; od&r,fvdkY ,kHMunfrIvnf; tjynfheJY vkyf,lwJh vdkcsifrIoabmu wpfrsKd;vdkY ESpfrsKd; &Sdygw,f/ EGm;ausmif;om;i,f wpfa,mufu EGm;ausmif; xGufw,f qdkygpdkY/ EGm;ausmif;om;awG&JU xkH;pHtwdkif; EGm;vnf; ausmif;&if;? iSufvnf; ypf&if;aygh/ vuf wpfzufu av;cGeJY? yckH;vG,fxm;wJh vG,ftdwf xJrSmvnf; avmufpmvkH;awGeJYaygh/ ykqdk;ta[mif; uvnf; wkdwkd0wfxm;w,f/ EGm;ausmif;ae&if; opfyifay:rSm iSuf wpfaumifudk awGUw,f/ 'Dawmh iSufudk vdkcsifw,f/

16

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ypfvnf; ypfcsifw,f/ iSufudk ypfzkdY avmufpmvkH; udkvnf; vdkcsifvdkY vG,ftdwfxJudk EIduf&w,f/ avmufpmvkH;udk MunfhNyD; EIdufrvm;? iSufudk MunfhNyD; EIdufrvm;/ ]]ysHoGm;awmhrSmyJ? vGwfoGm;awmhrSmyJ}} qdkwJh pdk;&drfpdwf wef;vef;eJY iSufudkvnf; vdkcsifvdkY Munfhae w,f/ vG,ftdwfxJrSm avmufpmvkH; &Sdw,f/ EIduf,l vdkuf&if &r,fvdkYvnf; odw,f/ ,kHvnf; ,kHMunf w,f/ EIduf,lw,f/ vG,ftdwfxJudkawmh ikHYrMunfh bl;/ EIduf,lwJh tvkyfyJ vkyfw,f/ &vnf; &w,f/ raocsmbJ iSufudk pdk;&drfylyefpdwfeJY vdkcsifae wmu avmbvdkcsifrIvdkY ac:w,f/ 'Dv, G t f w d x f rJ mS 'Dvkd &Sw d ,f/ 'Dvkd EIu d , f &l if &r,f/ EdIufvnf; EdIuf,lw,f/ aocsmayguf &w,f qdw k hJ tvkyrf sK;d udk vkyNf yD; vdck sirf u I awmh qE´vckd sirf v I Ykd ac:w,f/ vdkcsifrI ESpfrsKd;u uGmjcm;ygw,f/ omrefavmuD udpö&yfawGrSmudkyJ avmb oabmeJY qE´oabm vdkcsifrIawG[m uGJjym;jcm;em; odomygw,f/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

17

umr*kPt f m½Hak wGukd vdck sirf eI YJ edAmÁ efuv kd ckd sirf I oabm[m ydkNyD; uGJuGJjym;jym; odomygw,f/ edAmÁ efukd vdck sirf ?I edAmÁ efukd &ap? a&mufapEdik w f hJ tvkyjf zpfwhJ r*¾if&pS yf g;? owdy|mefw&m; tm;xkwrf I awG[m avmb? vdck sifrI r[kwyf gbl;/ aumif;jrwfwhJ qE´ vdkcsifrIom jzpfygw,f/ —™ —™ —™

18

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- csrf;omrIudk &zdkY odoifhwJh tajccH taMumif ; awG u d k ajymjyay;yg/ ajz - csrf;omqdkwmudk udk,fcsrf;om? pdwf csrf;om? edAÁmefcsrf;omvdkY okH;rsKd; cGJjcm;xm;vdkufyg/ udk,fqif;&JrI 'ku©? pdwfqif;&JrI a'greó wef;vef;eJYawmh opömav;yg;w&m;udk xdk;xGif;NyD; rodEdkifbl;/ udk,fcsrf;omrI okc? pdwfcsrf;omrI aomreóeJYom opömav;yg;w&m;udk xdk;xGif;odEdkif w,f/ edAÁmefcsrf;omudk &Edkif? a&mufEdkif? rsufarSmuf jyKEdkifw,fvdkY bk&m;&Sif rdefYawmfrlw,f/ omref yk*d¾KvfawGtaeeJY udk,fqif;&Jwmudk taMumif;jyKNyD; pdwq f if;&JwwfMuw,f/ pdwq f if;&JwhJ tukodkvf pdwfeJY edAÁmefudk rjrifEdkifbl;/ udk,fcsrf;om &ifawmh pdwcf sr;f om jzpfwwfMuw,f/ pdwcf sr;f omwJh ukodkvfpdwfeJY edAÁmefcsrf;omudk jrifEdkif awGUEdkifw,f/ 'ghaMumifh edAmÁ efcsr;f om&vdw k hJ olawG[m ud, k cf sr;f om? pdwcf sr;f om jzpfatmifawmh aewwf&r,f/ owdy|mef w&m; vufudkifxm;NyD;vnf; aewwf&r,f/ owdorÜZOf todÓPf,OS w f hJ pdwef YJ avmuudk

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

19

oabmayguf em;vnfNyD; udk,fcsrf;om pdwfcsrf;om atmif aewwf&w,f/ &moDOwktaeeJY ylvGef;&if? at;vGef;&if udk,fqif;&JrIudk jzpfapw,f/ &moDOwk azmufjyefrI vGeu f rJ eI YJ awGUBuHK&if jyKjyifNyD; OwknrD Qatmif aewwf &w,f/ 'grS udk,fcsrf;omw,f/ tpm;taomuf udprö mS vnf; rwnfw h m rpm; &bl;? vGefvGefuJuJvnf; rpm;&bl;/ oifhawmfwJh tpmudk rQw½Hyk J pm;&w,f/ usef;rma&;eJY avsmfwmudk pm;&w,f/ 'grSvnf; udk,fcsrf;omw,f/ udk,fqif;&J tyifyef;cHvGef;wJh yk*dK¾ vfawGeJY vnf; twloGm;? twlvm? twlae raeoifhbl;/ bmvkdYvnf; qkd&if olwkdYeJY taersm;NyD; olwkdY vkyfwJh tvkyfrsKd;udk oabmus t[kwfxif twkvdkufNyD; vkyf&if udk,fvnf;yJ qif;&Jyifyrf;rSmyJ/ olwkdYeJYvnf; a&Smif&r,f/ ud, k u f , kd w f ikd v f nf; rpGr;f Edik w f hJ vGeu f w J hJ ud, k t f m;xkwrf ?I yifyef;cHrI tvkyrf sKd;udk a&Smif&w,f/ aemufwpfckç aexdkifenf;u ydkNyD; ta&;BuD; w,f/ txkdif MumvkdY jzpfjzpf? t&yf MumvkdY jzpfjzpf

20

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

£&d,mykwf trlt,m wpfrsKd;wnf;eJY taeMum&if emusifudkufcJrI udk,fa&m*gawG jyif;jyif;xefxef jzpfvmw,f/ ud, k q f if;&J yifyrf;w,f/ ud, k cf sr;f omzkYd twGuf £&d,mykwf trlt,mawGudk oifhawmfwJh tcsed rf mS oifah wmfovdk ajymif;ay;? a&TUay;? jyKjyifay;& w,f/ pdwcf srf;omatmif aezkYd uawmh rdr&d UJ pdwu f kd ukov kd pf w d jf zpfatmif aeay;&r,f/ ukov kd jf zpfrf S pdwf csr;f omw,f/ ukov kd pf w d jf zpfcsi&f if aumif;wJt h m½Hrk mS aumif;wJh pdwjf zpfatmif xm;Edik &f w,f/ pdwq f w kd mu tm½kHraumif;&if pdwfraumif; jzpfwwfw,f/ pdwf qif;&Jw,f/ tm½Hkaumif;&ifawmh pdwfaumif; pdwf csrf;omrIudk &Edkifw,f/ 'ghaMumifh ukodkvfpdwfaumif; jzpfzYdk tm½Hak umif;eJY aewwf&w,f/ 'gu wpfenf;aygh/ aemufwpfenf;uawmh tm½Hkaumif;aumif;? raumif;aumif; rdrpd w d f aumif;aezkYd y/J rdrpd w d af umif; zkYdq&kd if pdwx f rJ mS owd? 0D&, d ? todÓPfawG tNrJ&adS e &r,f/ tm½Hkaumif;udkom a&G;r&SmbJ pdwfudk aumif; atmif xm;wJh enf;vdkY ac:w,f/ tm½Hk&JU oabmudk

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

21

trSet f wdik ;f odatmif Munfah eEdik w f hJ owd0&D , d tod ÓPf&Sdae&if tNrJwrf; pdwfcsrf;omygr,f/ pdwfcsrf;omjzpfzdkY tm½Hkaumif;udk ajymif;NyD; MunfhaeEdkifatmif BudK;pm;xm;wmu orx bm0em pdwf/ pdwfaumif;? pdwfcsrf;omjzpfzkdY tm½Hkaumif; aumif;? raumif;aumif;? tm½Hkudk rajymif;bJ udk,fh pdwfrSmom owd? tod&Sdaeatmif BudK;pm;aewmu 0dyóem bm0empdwf/ 'DoabmawG[m udk,fcsrf;om? pdwfcsrf;om? edAÁmefcsrf;om&zkdY odxm;oifhwJh tajccHtaMumif;awG ygyJ/ —™ —™ —™

22

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- bm0emcsi;f wlygv gvss uf orxeJY 0dyóem uGJae&wJh oabmudk &Sif;jyyg/ ajz - avmbç a'goç rmefrme pwJh raumif; wJhowdåawG avsmhenf;apNyD;? uif;apNyD;? o'¨gç 0D&d,ç owdç ynmqdw k hJ owdaå umif;? "mwfaumif;awG rdr&d UJ pdwf"mwfrSm wdk;yGm; wdk;yGm;NyD;vmapwmu bm0em tvkyfyg/ orx bm0emu tm½Hu k kd rxif&mS ;? rodom atmif zkH;uG,fxm;wJh eD0&PawGudk z,fcGmxm; Edik w f ,f/ 0dyóem bm0emuawmh raumif;usK;d qif;&J 'kut © rsK;d rsK;d udak y;Edik w f hJ udavomawGukd z,fEikd w f ,f/ orxa&m 0dyóemyg ukov kd f pdw"f mwfaumif;awGukd wd;k yGm;vmapwmjcif;uawmh twlwyl gyJ/ owdw&m; udk tajccHxm;NyD; tm;xkwf&wmvnf; twlwlygyJ/ owdtm;aumif;wJhtcg tm½Hkay:rSm pdwf&JU wnfaerI? tJ'w D nfaerIrmS Munfvifapwwfwo hJ abm? wnfMunfrI orm"d[m tm;aumif;vmwwfw,f/ orm"dtm;aumif;vkYd orm"duom OD;aqmifNyD; ½IymG ;wJh bm0emudk orxbm0emvkdY ac:w,f/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

23

owdtm;aumif;wJhtcg tm½Hk&JU t&Sdtwdkif; trSefoabmw&m;udk &SdwJh? rSefwJhtwdkif; odwwfwJh todÓPfynm[mvnf; tm;aumif;vmwwfw,f/ tm;aumif;wJh todÓPfynmu OD;aqmifNyD; ½IymG ;wJh bm0emudkawmh 0dyóembm0emvdkY ac:ygw,f/ orxtm½Hu k uodP k ;f edrw d ?f ynwftm½Hrk sm; w,f/ rdrd ESv;Hk oGi;f vdw k hJ tm½Hu k kd a&G;cs,Nf yD; ESv;Hk oGi;f w,f/ 0dyóem tm½Hu k ½kyef mrfocFg& y&rwfw&m; wkYd&UJ t&St d wdik ;f tm½Hak wGukd t&St d rSet f wdik ;f odatmif Munf&h wmjzpfw,f/ orx tm;xkw&f if tvky?f ae&m? tcsdef? £&d,mykwf a&G;aewm rsm;w,f/ 0dyóemu tvkyrf a&G; vkyu f ikd &f if; ½IEikd w f ,f/ ae&mra&G; aexdik f &if; yGm;rsm;Edik w f ,f/ tcsed t f cgra&G; tNrw J rf; tm;xkwf Edkifw,f/ £&d,mykwf trlt,m ra&G; ajymif;jyif&if; vnf; ½IrSwfyGm;rsm; tm;xkwfEdkifw,f/ orxeJY 0dyóem uGmjcm;wmudk odomatmif qdk&if rdrdu rdrdtdrfrSm rdrdydkifwJh tay:puf wDAGD? atmufpuf AD', D ekd YJ AD', D w kd w d af cG ½ky&f iS u f m;udk xnfNh yD; Munfhaew,f qdkygpkdY/

24

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

toH wdk;ae&if tus,f csJUay;vdkufrSmyJ/ ta&mif rdeS af e&if ta&mif wifay;vdu k rf mS yJ/ aemufNyD; jyaewJh um;udk rBudKuf&if BudKufwJhum;eJY ajymif;ypf vdu k w f myJ/ tNidru hf m;Munfch sif&if tNidru hf m;? ppfum; Munfch sif&if ppfum;aygh/ rdrMd unfch sifwhJ tacGukd rdrd BudKufovdk Munfhaewwfygw,f/ wu,fvYkd olrsm;tdrf a&mufaewJh tcsed rf mS olrsm;awGuvnf; tay:puf? atmufpufeJY AD'D,dk Munfhae&if rdrdvnf; MunfhrdaerSmyJ/ tJ'Dtcg toH wdk;&if 0ifNyD;toH csJUrvm;? ta&mif rSdef&if ta&mif wifrvm;? rdrd rBudKufwJh tacG jzpfae&if BudKufwJh tacGeJY tpm;xkd;vJNyD; Munfhrvm;/ b,fMunfhrvJ/ oljywJhtwdkif; MunfhrSmaygh/ rdrd&JU tdrf? rdrdydkifwJh? qdkifwJh ypönf;awGrS r[kwfbJ/ 'Davmufawmh oabmayguf em;vnfygw,f/ tJ'Dvdk oabmayguf&if orxqdkwmu rdrMd unfch siw f hJ uodP k ;f edrw d f ynwftm½Hu k kd ESv;Hk oGi;f Munfhwm/ 0dyóem qdkwmu udk,feJYrqdkif udk,frydkif olYoabmtwdik ;f jyaewJh ½kyef mrfy&rwftm½H&k UJ t&Sdudk

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

25

t&Sdtwdkif; odaewm? Munfhaewmudk ac:ygw,f/ bm0emoabmcsi;f wlayr,fh tm½Hjk cif;? ESv;Hk oGi;f jcif;? OD;aqmifrIjcif; uGmjcm;ygw,f/ —™ —™ —™

26

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- owdy|mef? 0dyóembm0emw&m tm; rxkwb f ;l ao;wJo h al wGtwGut f m;xkwf enf; tajccHudk nTefjyay;yg/ ajz - tm;rxkwfbl;ao;wJh olawGtwGuf pNyD; tm;xkwfr,fqdk&if qdwNf idr&f mt&yfrmS wifyv’if acGxikd ?f touf½LS oGi;f ? ½SLxkwrf u I o kd wdxm;NyD;pdwu f kd tvkyaf y; xm;&ygw,f/ qdwfNidrf&mt&yfqw kd m orxtm;xkwo f al wG twGuf qlno H [ H m BuD;rm;wJh taESmift h ,Suu f kd ay; wwfygw,f/ 0dyóem tm;xkwfol twGufawmh ½IyGm; wwfoq l &kd if tJ'q D n l o H H ½kyw f &m;udk em;tMunf"mwf ½kyfw&m;eJY xdwJhtcg Mum;odpdwf? jzpfrIawGudk ½kyw f &m;? emrfw&m;&,fvYkd t½IcH tm½Hk xm;NyD; ½IEikd yf g w,f/ 'gayr,fh 0dyóemudk pNyD; tm;xkwfoludk awmh qlnHoHu bm0em pdwftvkyf taESmifht,Suf jzpfatmif xdkufoifhoavmuf ay;wwfygw,f/ 'gaMumifh qlnHoHenf;wJh awm? awmif? csKdifh0Srf;?

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

27

vdkPf*lpwJh qdwfNidrf&mt&yfrSm pwif tm;xkwf oifhw,fvdkY qdk&ygr,f/ wif y v’ i f a cG qdkwm trsKd;om;jzpfjzpf? trsKd;orD;jzpfjzpf? wifyv’iaf cGoef&if wifyv’iaf cGyg/ usKUH usKUH xkid w f hJ rde;f rxdik o f ef&if usKUH usKUH xdik v f Ykd &ygw,f/ xdkifqw kd mu pwiftm;xkww f o hJ al wGtwGuf toifhawmfqkH; jzpfEdkifwJh £&d,mykwf trlt,myg/ bmvkdYvnf;qdkawmh 0dyóem owdy|mefw&m; tm; xkwfwJhtcg avsmif;xdkif&yfoGm; b,ftrlt,m £&d,mykwfawGeJY jzpfjzpf BudKufovdk tm;xkwfvkdY &w,fqdkayr,fh pNyD;tm;xkwf&if rsm;aomtm;jzifh xdkifwmeJY ydkNyD; oifhawmfEdkifygw,f/ rwfwyf&yf trlt,m[m udk,faumiftay: ydkif;a&m? atmufydkif;yg ESpfydkif;pvkH; ajzmifhajzmifhaxmif rwfxm;&ygw,f/ Murf;jyifajrBuD;eJY xdaewJh ajcz0g; u {&d,musOf;awmh udk,faumifBuD; rNydKvJatmif xde;f xm;&mrSm tm;ydNk yD; pdu k &f w,f/ ydNk yD; tm;pdu k &f vdYk yifyrf;w,f/ rdrdpdwfudkvnf; ajcaxmuf atmufydkif; udkom tm½HkjyKNyD; udk,ftm;? pdwftm;awG okH;xm;

28

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

&awmh pNyD; ½IyGm;&mrSm bm0em tvkyfjzpfzkdY cJ,Of; w,f/ vrf;avQmufwJh trlt,m[mvnf; &yfwJh oabmeJY oabmoGm;csif; twlwlygyJ/ vSaJ vsmif;wJt h rlt,m[m ud, k af umif tay: ydik ;f a&m atmufyikd ;f yg ESpyf ikd ;f pvk;H udk Murf;jyiftyd &f m ay:rSm wk;H vk;H vSNJ yD; xm;&w,f/ 'Dtcg ud, k af wmfBuD; tay: rvJatmifxed ;f xm;&rIu r&Sad wmhb;l / vSaJ vsmif; wJh £&d,mykwef YJ tm;xkwcf gp yk*K¾d vf[m ysif;&d idu k jf rnf;wmawG 0ifvmwwfw,f/ tdyaf ysmw f hJ bufukd ta&mufjrefoGm;w,f/ w&m;tvkyf taESmifht,Suf jzpfw,faygh/ xdik w f hJ £&d,mykw[ f m atmufyikd ;f ud, k af umif u acGae&w,f/ tay:ydkif;u ajzmifhrwfatmif xm;& w,f/ 'Dtrlt,m[m &yf? oGm;ykHpHwkef;uvdk ajc axmuf atmufyikd ;f tm;pdu k rf I rrsm;ygbl;/ vSaJ vsmif;wJh ykpH v H v kd nf; xde;f odr;f rI r&Sw d m jzpfNyD; ysi;f &diu kd jf rnf;rI 0ifvmzkdYvnf; odyfrvG,fygbl;/ 'gaMumifh pwifNyD;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

29

tm;xkww f o hJ al wGtwGuf xdik Nf yD;tm;xkwaf pcsiw f myg/ xdik w f t hJ cg ajcaxmufEpS cf u k kd xyfyx J m;xm;? a&SUaemufcGJcsyJxm;xm; oifhovdk xm;vkdY &ygw,f/ b,fvufz0g;udk yufvufvSef? nmvufz0g;udk tay:wif vufrcsif;xd xm;&ygw,f/ 'gu a&S; q&mawmfawG tm;xkwfwJh trlt,myg/ wcsKdU q&mawmf a wG u vuf E S p f b uf a b;csNyD ; vnf ; tm;xkwf wwfMuygw,f/ cg;½dk;udk; txufatmuf ajzmifhajzmifh xm;yg/ taMum? ta&awG ykHrSeftwdkif; jzpfzkdY cg;½dk; udkvnf; e*dkae yHkrSefajzmifhajzmifhxm;yg/ cg;aumh o l u aumh w J h t wk d i f ; ? cg;uk e f ; ol u ukef;wJhtwdkif; xm;&yg r,f/ ajzmifhqdkwJh twGuf uke;f olu aumh? aumhou l uke;f wmrsKd; rvky&f ygbl;/ OD;acgif;udkvnf; a&SUwnfhwnfhrSm &dSwJh t&m 0w¬Kudk MunfhaeovdkrsKd; ae&ygw,f/ tay:vnf; yifhrwifxm;&bl;/ atmufudk zdNyD; vnfyif;vnf; wdrk aeap&bl;/ rsupf u d v kd nf; tdycf geD; tcsed f rSw d x f m; ovdk rSdwf&r,f/ yg;pyfudkvnf; pum;rajymbJ aewJh tcg aeovdk aphxm;&r,f/

30

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

cE¨mud, k af umifBuD;ay:rSm twif;tm;pdu k Nf yD; xde;f xm;rI? wif;xm;rIawG rvky&f bl;/ ajyajyaysmah ysmh oufawmifhoufom e*dkae jzpfae&r,f/ touf½SLoGif;? ½SLxkwfrIudkqw kd mu trsm; tac:taeeJY toufaygh/ wu,f&w dS mu av"mwfyg/ 'Dawmh av½SLoGi;f ? ½SLxkwu f kd Munf&h ygw,f/ avudk Munf&h if avudk jrifw,f/ av&JUta&miftqif;udv k nf; jrifw,f/ av&JU ½SLoGi;f ? ½SLxkwrf u I kd awmufavQmuf vdu k Nf yD;awmh Munfah e&if avaMumif;BuD;udk awGUr,f/ avtwdt k &Snu f kd awGUw,f/ av&JU ykyH ef;o@mefukd awGUw,f/ tJ'D av? av&JU ta&miftqif;? twdkt&Snf ykyH ef; o@mefawGukd jrif&wm[m tmemygeur®|mef;? owdy|mef owdtvkyaf wmh jzpfygw,f/ 0dóemawmh rjzpfbl;/ orxawmh jzpfvmw,f/ 0dyóemur®|mef; jzpfzkdY twGuf qdk&if touf vdkYac:wJh av"mwf? ½SLoGif; ½SLxkwfwJhtcg 0if v d k u f xG u f v d k u f e J Y ES m oD ; 0? EI w f c rf ; zsm; wpfae&mrSm wdk;xdrIoabm jzpfoGm;wwfw,f/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

31

0ifwikd ;f ? xGuw f ikd ;f xdro I abmwpfcw k pfck jzpfaew,f/ twG i f ; tjyif ? twd k t &S n f ? ta&mif t qif ; ? ykHyef;oP²mefawGudk rMunfhbJ xdrIoabmudkom xdwdkif;xdwdkif; odEdkif atmif Munfhae&ygr,f/ 'grS 0dyóem tmemyge ur®|mef; jzpfvmEdkifw,f/ owdxm;NyD; qdw k m pdwx f rJ mS trSw&f odwwf aewJh owdoabmav; jzpfaeapwmudk ac:ygw,f/ xGuv f nf;xd? 0ifvnf;xd xdwt hJ cg 0ifwm? xGuw f m rygbJ xdrIoabm tm½Hkudkom xdwdkif;odatmif owdw& Munfhae&ygw,f/ xdwmudk odw,fqdkwJh ae&mrSm wpfa,mufeYJ wpfa,muf rwlygbl;/ wcsKUd u xdw,fvdkY odw,f/ wcsKdUu wdk;w,f? vIyfw,f? wif;w,f? ylw,f? at;w,f? aEG;w,f? rmw,f? aysmhw,f qdw k hJ oabmawGukd awGUwwfygao;w,f/ ud, k ef YJ pyfNyD; jzpfwhJ oabmawGqakd wmh emrnf b,fvkd wyfwyf ½kyfw&m; oabmawG ygyJ/ xdxd? wdk;wdk;? vIyfvIyf 'DoabmawGudk ½kyf-azmufjyefwwfwJh oabmyJqdkwJh todeJY ½kyftm½Hkudk Munfhae&wmyg/ wcsKdUMuawmhvnf; ESmoD;0? EIwfcrf;zsm;rSm

32

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

'DoabmawG rxif&Sm;bJ touf½SLoGif;? ½SLxkwf&m avoGm;&mvrf;aMumif;xJu tmacgif? vnfyif;? &ifbwf? ESvkH;? 0rf;AdkufpwJh ae&mawGrSm uGJjym;NyD; xdrI? wdk;rI? vIyfrI oabmawGudkvnf; owdxm;NyD; awGUwwf? odwwfMuygao;w,f/ udk,feJYpyfNyD; azmufjyefwJh ½kyfw&m;awGudk tm½HkjyK odwwfwJh pdwf? pdwfeJY pyfwJh tawG;tBuH? todawG[m emrfw&m;awGyg/ 'Demrfw&m;awGuv kd nf; owdxm;Edkif? MunfhEdkif? odEdkif? awGUEdkif&ygr,f/ pdwfudk tvkyfay; xm;&ygw,f qdw k mu tvkyrf &Sw d hJ pdw[ f m tm½Hu k kd odwwfumrQ oabmeJY odoifw h m jzpfjzpf? rodoifw h mjzpfjzpf? aumif;wJh tm½Hk jzpfjzpf? raumif;wJh tm½Hjk zpfjzpf? b,fvkd tm½Hrk qdk a&mufaewwfygw,f/ tm½Hjk yK odaewwfygw,f/ pdw[ f m rsm;aomtm;jzifh rodoif?h roGm;oif?h ra&mufoifhwJh tm½HkawGudk a&mufaewwfw,f/ raumif;usKd;om tjzpfrsm;wwfwhJ tm½Hak wGqD a&muf ae aysmfaewwfw,f/ tJ'Dvdk raumif;wJh tm½HkawGqD a&mufaewwfwJh pdwfudk 0dyóem&JU tm½Hk ½kyfw&m;?

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

33

emrfw&m;awGtay:rSmom trsm;tm;jzifh aeEdkifzdkY tm½HkjyKzkdY cdkif;xm; tvkyfay;xm;&wmyg/ bm0emtvkyu f pdwt f vkyyf g/ ud, k t f vky?f EIwftvkyfwGudk tem;ay;? tem;,lapNyD;awmh pdw"f mwftoduav;eJYom odwt hJ vkyf vkyaf e&wmyg/ orxtwGuf uodkPf;edrdwf ynwfpwJh tm½Hkay:rSm pdwfu tvkyfvkyf&ygw,f/ 0dyóem twGuf ½ky"f mwf? emrf"mwf y&rwftm½Hak y:rSm pdwu f a&mufaeNyD; todÓPfeJY ydkif;ydkif;jcm;jcm; odatmif tvkyfvkyfae&ygw,f/ owd? 0D&d,ÓPf&SdwJh todpdwfeJY ½kyfemrf ocFg&"r®awG&JU vu©Pmoabmw&m;awGudk tm½HkjyK pdwftvkyfvkyfwm[m 0dyóemw&m; tm;xkwfenf; ygyJ/ —™ —™ —™

34

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- w&m;xdkifwJhtcganmif;vkdY ajymif;&if; a&T U &if tjypf j zpf y govm;/ ajz - aumif;usKd;csrf;om&zkdY w&m;tm;xkwf wJhtcg xdkifwJh £&d,mykwf Mumvm&if anmif;wwf ygw,f/ &yfwJh? oGm;wJh? avsmif;wJh £&d,mykwf awGvnf; Mumvm&if 'Dtwdik ;f yJ anmif;wwfygw,f/ 'Du, kd q f if;&JrI anmif;wJt h m½Hu k kd awGUNyD; r½Iwwfao;wJh olawGtwGuf oabmruswhJ pdwq f if;&JraI 'gojzpfvm w,f/ a'go tukodkvfpdwf jzpfaevkdY r*fÓPf? zdkvfÓPfrajymeJY 0dyóemÓPfyif r&Edkifygbl;/ q&morm;rsm;u ra&TU&? rjyif&? rvIy&f pwJh pum;awGaMumifh anmif;vkdYvnf; pdwfopf? vIyf&if ajymif;&if qlrSmudkvnf; aMumuf&wJh pdwfeJY rvIyfbJ? ra&TUbJ emvGef;vdkY ayaw atmifhtD;aewJhtcg cH& cufNyD; udk,fa&m pdwfyg qif;&Jaeygw,f/ ayaw atmift h ;D aevdYk ud, k q f if;&J? pdwq f if;&J jzpf&if bmÓPf bmtodrS r&Edkif? rjzpfEdkifwmaMumifh w&m;tm;xkwf &mrSm tjypfjzpfw,fvdkY ajym&rSmyg/ emusifvGef;vdkY rcHom&if todÓPfeJY owd

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

35

uyfNyD; ajymif;&a&TUG &ygw,f/ tJ'v D kd ajymif;jyifa&TUay; vdkufwJhtcg'ku©a0'em jyif;xefpGm rjzpfjcif;/ wnfMunfrI orm"d &jcif;/ tm;xkwfqJ ur®|mef;w&m; wdk;yGm;jcif;/ w&m;xl;&jcif; qdkwJh tusKd;av;rsKd; &Edkifyg w,f/ emusifudkufcJvdkY pdwfqif;&J jzpfaewmudk owd uyfNyD; rajymif;jyif? ra&TUay;bJ ae&if 'ku©a0'em jyif;xefpGm jzpfjcif;/ wnfMunfrI orm"d r&jcif;/ tm;xkwfqJ ur®|mef;w&m; ysufjcif;/ w&m;xl;r&jcif;qdkwJh tjypfav;rsKd; jzpfyg w,f/ 'Dvdkqdkawmh anmif;wmeJY ajymif;vdkuf? jyif vdu k f vky&f rSmvm;vkYd ar;p&m jzpfvmw,f/ anmif;wm udk oabmruswJh a'gojzpfvdkY ranmif;remwmudk vdkcsifwJh avmbeJYom ajymif;r,fa&TUr,fqdk&if owd? todÓPfrygwJt h wGuf tJ'v D kd ajymif;a&TUwmudv k nf;

36

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

raumif;bl;vdYk ajym&ygr,f/ txkid Mf umvkYd ? trlt,m wpfrsK;d wnf; aewmMumvkYd emusiu f u kd cf J anmif;vGe;f wJt h cg owdtodeYJ r½IymG ;bJ emusiu f u kd cf rJ u I kd ukeaf p vkdvdkY? ausmfvTm;vdkvdkY qdkNyD; twif;t"r® usdwfrSdwf ayawatmifhtD;NyD; NidrfrcHoifhygbl;/ udk,fqif;&J? pdwfqif;&J wdk;vdkY tjypfydkBuD;ygw,f/ wcsKUd u tJ'v D kd usw d rf w dS af yawNyD; aewJt h cg emusifuu kd cf w J mawG ausmfomG ;? vGeo f mG ;? ukeo f mG ; w,fvYkd ajymMuw,f/ wu,fwrf;usawmh emusif udu k cf v J eG ;f vdYk xkNH yD; oGm;wmyg/ xkaH ysmufBuD; aysmuf aewmudk t[kwfrSwfNyD;awmh aeçaewwfMuw,f/ wcsKdUusawmhvnf; ay:vmwJh tm½Hw k pfcck k aemufukd rSed ;f NyD; vdu k af ewJh arm[? avmb? udavomawGeYJ rSed ;f xdik f xdik af ewwfMuygw,f/ rajymif;ra&TUbJ MumMumxdkifEdkifw,f? &yfEdkif w,fqdkwmu w&m;&wJh? todÓPfawG wdk;yGm;wJh 0dyóemtvkyfrSm t"du rusygbl;/ £&d,mykwf trlt,mtaeeJY ajymif;yJajymif; ajymif;? rajymif;bJaeae? todÓPfwkd;zdkY ajymif;qJ

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

37

jyifqrJ mS vnf; owd 0D&, d ? todÓPfeYJ xif&mS ;wJh ½kyf"mwf? emrf"mwfawGudk Munfhae&r,f/ NidrfaewJh tcgrSmvnf; txift&Sm; jzpfay:aewJh ud, k ef YJ pyfwhJ ½kyfoabm azmufjyefrI? pdwfeJY pyfwJh odrI? nTwfrI? pOf;pm;awG;ac:rIoabmawGukd odatmif Munfah e&r,f/ tJ'Dvdk MunfhaeEdkifvkdY xif&Sm;wJh ay:aewJh jzpfwkdif;jzpfwkdif; tm½Hkudk owd? todeJY Munfhae&if tjypf rjzpfygbl;/ 0dyóem tvkyrf mS jzpfwidk ;f jzpfwikd ;f tm½Hkudk rMunfhEdkif&if tjypfjzpfw,f/ —™ —™ —™

38

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar; - MumMumxdkifEdkifrS w&m; &ygovm;/ ajz - w&m;tm;xkwfwJh todkif;t0dkif;rSm Mum MumxdkifEdkifrS w&m;&w,fqdkwJh tpGJu BuD;vGef; ygw,f/ w&m;qdkwm aumif;usKd;csrf;om &apEdkifwJh ukodkvfqdkwm b,fawmhrS rarhygeJY/ ukodkvfrsKd;pkHeJY qdkifwmaygh/ 'geukov kd f tvSLay;wJt h cg xdik w f hJ trlt,m eJYom tvSLay;&r,fvYkd owfrw S rf xm;ygbl;/ oDv ukodkvfvnf; xkdifaeNyD;awmhom apmifhxdef;&r,fvdkY rqdyk gbl;/ orx 0dyóemeJY ywfoufvYdk vnf; pOf;pm;MuzdYk aumif;w,f/ orxbm0emxJu arwåmbm0emukov kd u f kd yGm;rsm;&if oGm;&if;? &yf&if;? xdkif&if;? avsmif;&if; yGm;rsm;vdkY &ygw,fvkdY bk&m;&Sifu rdefYawmfrlw,f/ wu,f vufawGUrSmvnf; yGm;rsm;vkdY &wmygyJ/ Ak'¨gEkówd? "r®mEkówd? oHCmEkówd pwJh orx ur®|mef;awG[mvnf; £&d,mykwf trlt,mrsKd;pkHeJY yGm;rsm;vdkY &ygw,f/ uodkPf;q,fyg; tm;xkwf&mrSmawmh (y#d

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

39

bm*edrw d )f tjyiftm½Hek YJ rdrpd w d x f rJ mS xifwhJ tm½H?k xyfwx l yfrQ oabmaqmifwhJ uodP k ;f edrw d [ f m pdwf xJ cdkifNrJatmif rxif&Sm;ao;cif tcsdefcPrSm xdkif £&d,mykwfudk rajymif;jyifbJ aeay;&ygw,f/ ajymif;a&TUvdkuf&if y#dbm*edrdwfxifzkdY rvG,fbl;/ ysuv f nf; ysuw f wfvYdkaygh/ 'Derd w d f xif&mS ;&if xoGm; vkYd &ygNyD/ orx tm;xkw&f mrSm rx&? ra&TU&qdw k m tcsdet f wdik ;f twm wpfcP avmufomyg/ 0dyóemw&m; twGufuawmh oGm;&if oGm; rSef;od? &yf&if &yfrSef;od... usifBuD;usifi,f pGefY&if vnf; pGeYfreS ;f odvYkd bk&m;&Siu f rdeYfawmfrx l m;ygw,f/ txdik Mf umrS w&m;&w,fqw kd hJ tpGBJ uD;udak wmh aoao csmcsm pOf;pm;MuzkdY aumif;w,f/ bm0emw&m; tm;xkw&f mrSm xdik w f t hJ rlt,m £&d,mykwu f tm;rxkww f wfao;wJh olawG twGuf tajccHtp oifhawmfvdkY nTefjywJh pum;yg/ eda&m" ormywf? zvormywf 0ifpm;awmfrlMuwJh t&d,m yk*K¾d vfBuD;awG twGuaf wmhvnf; MumMum xdik Mf uw,f qdkwm [kwfygw,f/ csKyfNidrf;rI csrf;om zdkvfcsrf;om

40

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

awGudk cHpm;zdkY pdwf&JU t"d|mef oabmeJY aeMuwmyg/ t"dutm;jzifh 0dyóem todÓPf&atmif tm;xkwfaewJh olawGtwGuf ½kyfemrfy&rwftm½Hkudk Munfhaeygw,f/ ½kyfemrftm½Hkqdkwmu xdkifaeae? &yfaeae? oGm;aeae oabmw&m; rajymif;vJygbl;/ trlt,mudk,faumifBuD;om ajymif;vJwmyg/ MumMum xdik af eNyD; tm½Hw k jcm; pdwu f oGm; aer,f? a&mufaer,f/ xdkifae&if; tdyfaysmfaer,f/ todvw G Nf yD; rSed ;f aer,fq&kd ifawmh 0dyóemw&m; rjzpf ygbl;/ tvum; ygyJ/ 'ghaMumifh MumMumxkdifwmeJY w&m;&wmeJY rqdkifygbl;/ todÓPf wdk;wuf jrifhrm;wmom w&m;eJY qdkifygw,f/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

41

- w&m;tm;xkwo f w l ikd ;f xdik af eNyD; ESmoD;0 EIwfcrf;zsm;udkomMunfhae&rSmygvm;/ ajz - ukodkvfw&m;twGuf 'ge ukodkvfu tvSLcHyk*d¾Kvf? vSLzG,f0wåKudk tm½HkjyKNyD; ay;vdkwJh apwemeJY vSL&w,f/ oDvukodkvfu apmifhxdef;p&m a&SmifusOfp&mawGudk tm½HkjyKNyD; udk,feJYEIwfudk apmifh xdef;&w,f/ orxukodkvfu uodkPf; edrdwf ynwf tm½Hkudk tm½HkjyKNyD; wnfMunfrI orm"dtm;aumif; atmif owdeJY Munfh&w,f/ 0dyóemukov kd u f jzpfwidk ;f jzpfwikd ;f xif&mS ; wJh ½kyef mrftm½Hu k kd trSet f wdik ;f odatmif Munfah e&w,f? ½kyt f m½Hu k kd emrftm½Hx k uf odomxif&mS ;w,f? rsm;aom tm;jzifh ½kyu f o kd mpNyD; tm½Hjk yK ½IymG ;Edik w f ,f? ½kyo f abm awGuvnf; ajczsm;uae qHzsm;wdik af tmif ud, k f wpfaumifv;Hk rSm &Sad eMuw,f? rsufp?d em;? ESmacgif;? vQm? ud, k ?f 'gawG[mvnf; ½kyw f &m;awG aygif;pyf xm;wmyg? 'gawGeYJ qufpyfNyD; xdawGUvmwJh tqif;? toH? teHY? t&om? tawGU qdkwmawGuvnf; ½kyw f &m;awGygbJ/

42

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

½kyfw&m;awGudk tm;vkH; ½Ip&mawGrdkY ½Iyg qdkayr,fh pNyD; w&m;tm;xkwfol twGufuawmh odyrf vG,af o;ygbl;? tajccHoabmudk avmuOyrmeJY ajym&&ifaps;onfrsKd;½d;k rdbawG[m om;orD;awGukd aps;a&mif; aps;0,fynmawG vufqifhurf; oifay; wwfMuw,f/ rdbawGrmS aps;qdik af wG ukew f u kd af wG trsm;BuD; ydik x f m;ygw,f? trsKd;tpm; taeeJYuawmh 0,fol tvm enf;vGe;f wJh qdik u f wpfrsK;d ? aemuf a&mif;ol 0,fol rsm;jym;vGe;f vdYk ½Iy, f u S cf wfNy;D vuf rvnfatmif a&mif;&wJh qdkifuwpfrsKd;? ykHrSef a&mif;0,f ae&wJh qdik u f wpfrsK;d vkYd ok;H rsK;d &Sw d ,f/ rdbawGu om;orD;awGukd b,fqikd rf mS pNyD; oifay;rvJ? ykrH eS f a&mif;&wJh qdik rf mS bJ oifay;&rSmaygh? ra&mif;&wJh qdik rf mS oifay;&if ynmwwfzYdk rvG,b f ;l ? vufrvnfatmif a&mif;&wJh qdik rf mS u a&mif;ol0,fol ½Iyv f Ydk aps;onftvkyf poifzYdk uvnf; rvG,u f b l ;l ? 'gaMumifh ykrH eS q f ikd rf mS poifay;&wm taumif;qk;H yJ/ w&m;pNyD; tm;xkww f hJ oltwGuv f nf; ykrH eS f

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

43

xif&Sm;wJh oabmudk rlvur®|mef; tm½HktaeeJY xm;ay; &wm taumif;qkH; poif&wJh tm½Hkae&myJ/ cvkwfwdkufvdkY emwm? ausmatmifhwm? ajc axmufusifwm? vufarmif;vIyfwm? Adkufatmifhwm? &ifbwf,m;wmqdw k hJ 'DoabmawG[m ½kyw f &m;awGyg? ½kyfrSeforQ ½I&w,f qdkayrJh 'DoabmawGu wpfcg wavrS xif&Sm;wm jzpfvdkY pNyD; ½I&if tqifrajy wwfygbl;/ rsufpzd iG x hf m;vdYk jriforQ tqif;awG? em;u Mum;ae&wJh toHrsKd;pkaH wG 'gawGu ½kyw f &m;awGyg/ 'gayrJh rsm;jym;vGef;awmh pNyD; ½IzkdY rvG,fygbl;/ emrfw&m;vkYd ac:wJph w d u f pOf;pm;aewmawG? BuHpnf aewmawG? odaewmawG[mvnf; t½IceH mrfw&m;awG jzpfayrJh vsifjrefrsm;jym;vGe;f vdYk p½IzYkd rvG,yf gbl;/ 'ghaMumifh ykrH eS ½f LS oGi;f ½SLxkwv f yk af ewJh touf vkdY ac:wJh av"mwfç av"mwf&JU 0ifwJh xGufwJhtcg wdk;rI? xdrI? vIyf? ckef? at;? aEG;? wif;? avsmh qdkwJh wpfrsKd;av;jzpfrI ½kyfoabmudk pNyD; Munfh&ygw,f/ wcsKdUu ESmoD;0rSm xif&mS ;w,f/ ESmacgif;&Sn&f ifaygh/

44

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

wcsKdUu EIwfcrf;zsm;rSm xif&Sm;w,f/ tmacgif? vnf acsmif;? &ifbwf? ESv;Hk ? 0rf;Adu k af e&m trsK;d rsK;d rSm xif&mS ; w,f/ xif&Sm;wJh ae&mwdkif;rSm ½IMunfhvkdY &ygw,f/ wpfae&mwnf;rSmyJ Munfh&r,fvkdY rqdkvdkygbl;/ rsm;aomtm;jzifh ESmoD;0? EIwfcrf;zsm; zsm;wd;k xdrI udk todrsm;ygw,f/ ½kyfoabmudk owdxm;MunfhwJh tcg ae&ma'o uG,faysmufNyD; xdrI? wdk;rI pwJh ½kyf oabmawGudkom odzkdY ta&;BuD;ygw,f/ wu,fvkdY ta&mif;t0,f wwfoGm;&if om;orD;awGudk rdbawGu udk,fydkifwJh qdkifawG? ukew f u kd af wG tm;vH;k udk OD;pD; a&mif;cdik ;f rSmyg/ w&m; rSmvnf; tm;xkww f wfNyDq&kd if wpfu, kd af umifv;Hk rSm &Sad ewJh b,f½yk w f &m;udyk J jzpfjzpf? pdwef YJ pyfqikd w f hJ b,femrfw&m;udyk J jzpfjzpf ½I&rSm? ½IEikd &f rSmyg/ xkdif qdw k mu rdr&d UJ tvky?f 0goem? tavh tusiahf y: rlwnfygw,f/ aq;vdyv f yd o f al wG? pufcsKyf olawGu xdik Nf yD; tm;xkw&f if oifah wmfovd?k usL&Sif q&mwkYd? oGm;pdu k q f &m0efwYdku rwfwyf&yf tm;xkw&f if ydkaumif;Edkifygw,f/ acgif;&GufAswfxdk;aps;onf?

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

45

ajcaxmufvyI &f mS ;NyD; eif;ae&wJh qdu k u f m;orm;awG[m vrf;avQmufwJh pBuøavQmufwmeJY udkufnDygw,f/ use;f rma&; raumif;ol? ud, k t f *Fgtm;enf;ol? touf t&G,Bf uD;olawGu vSaJ vsmif; tem;,lNyD; tm;xkww f m ydktqifajyEdkifygw,f/ w&m;jywJh q&morm;u wae&mxJrSm £&d,mykwf trlt,m wpfrsKd;wnf;udyk J enf;wpfck wnf;ESihf igcdik ;f ovdk vkyq f Nkdy;D rnTeo f ifyh gbl;/ q&mud, k f wdik u f vnf; a,m*Dukd b,ftrlt&meJY udu k n f rD ,f? bmeJY oyÜg,rQwr,f qdkwm aocsmrodEdkifygbl;/ ig tm;xkwfwkef;u tqifajywm[m &yfwm? a,m*D tm;vk;H vnf; &yf? xdik w f m a,m*Dtm;vk;H vnf; xdik f pwJh oabmrsK;d rjzpfoifyh gbl;/ jzpfoifw h mu w&m;udk enf;rsK;d pkH nTejf y a,m*D u trlt,m£&d,mykwf trsK;d rsK;d udk tm;xkwMf unfNh yD; rdred YJ oifah wmfrQwwJh owdaumif; todÓPfw;kd vG,f wJh £&d,mykwfeJY tm;xkwf&rSmyg/ —™ —™ —™

46

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- w&m;tm;xkww f ,f? ½Iw,f? rSww f ,f? yGm;w,f?Munfhw,f?odw,fvkdYokH;EIef; ajymqdak ewmawG&UJ t"dymÜ ,fujJG ym;csuf awGudk ajymjyyg/ ajz - ½I? rSwf? yGm;rsm;? Munfh? od? oHk;oyf? tm;xkww f ,f qdw k mawG[m emrnfom uGw J m/ t"dymÜ ,fu twlwyl gyJ/ w&m;tm½Hu k kd *½kpu kd af ewm vkYd ajym&if em;vnfoabmaygufrmS yg/ *½kpdkufw,fqdkwm q&morm;u wynfh wyef;ud?k rdbu om;orD;udk *½kpu kd Mf uw,fvYkd avmu toH;k tEIe;f &Syd gw,f/ rdbu om;orD;udk rsupf ad tmufu taysmuf rcHwm? uG,&f m a&mufae&ifvnf; pdwu f om;orD; tm½Hu k kd a&mufaewm? tm½Hrk aysmufatmif owd&adS e wm? Munfhaewm/ om;orD;awG aumif;-raumif;? awmf-rawmf Munfah e&wm? em;pGiahf ewm/ om;orD;awG wd;k wufatmifjrifatmif? tjypfuif;atmif aqmif&u G f ay;aewmawG[m *½kpdkufw,fqdkwJh t"dyÜm,fxJrSm yg0ifaew,fvYdk odEdkifygw,f/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

47

*½k p d k u f wJhtcg tm½Hkudk trSwf&wJh owd / aumif;-raumif; cGJjcm;odwJh ynm/ apmifah &Smuf aqmif&u G w f wfwhJ vkYH v 0D&d,/ tm½Hak y:rSm pdww f nfaeapwJh orm"dtm;vk;H yg0ifaew,f/ rdrw d Ykd &UJ pkwNf yJaewJh tuÐs? vkcH snf? t0wf txnfawGukd zmMu? ax;Mu? csKyfz;l Muygw,f/ 'Dtcg tyfezm;aygufukd tyfcsnfwyfcw hJ m jyefowd&Munfh vdu k yf g/ tyfzsm;udk udik ?f tyfezm;aygufxu J kd tyfcsnf xnfhzkdY csdefqNyD;awmh tyfcsnfzGmae&if uwfaMu;eJY udu k jf zwf/ yg;pyfeYJ wHawG;qGwNf yD; cRefay;vdYk 0ifEikd f atmif vkyaf y;&w,f/ tyfcsno f iG ;f awmhr,fqakd wmh tyfezm;udak &m tyfcsnfzsm;udkyg *½kwpdkufeJY Munfhaew,f/ owd&Sd aew,f/ oGi;f vkYd 0if-r0if cGjJ cm;wJÓ h Pfvnf;&Sw d ,f/ tm½Hak &mufaewJh pdww f nfMunfrI orm"dvnf; &Sw d ,f/ xd;k oGi;f wJh vkYH v0D&, d vnf; &Sw d ,f/ tJ'D av;rsKd;qHrk S tyfcsnfoGif;rItay: *½kpdkufw,f ac:w,f/

48

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

b,ftvkyu f kd rqdk 'Dav;rsKd;pkrH S *½kpu kd w f ,f ac:ygw,f/ orxtwGuf uodP k ;f edrw d yf nwf orx tm½H?k 0dyóemtwGuf ½kyef mrfy&rwf 0dyóemtm½Hu k kd *½kpu kd af e&w,f/ tJ'Dvdk *½kpdkufaeEdkifwmudk w&m;tm;xkwf w,f? ½Iw,f? rSww f ,f? yGm;w,f? Munfw h ,f? odw,f? ok H ; oyf w ,f v d k Y emrnf t rsKd ; rsKd ; ac:a0:ok H ; pG J xm;wmyg/ owd? 0D&d,? orm"d? yn 'Dw&m;awG rdrd pdwfrSm &SdaezkdY ta&;BuD;wmyg/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

49

- udk,feJYcE¨m cGJjcm;MunfhEdkif&r,fqdkwm em;vnfatmif &Sif;jyyg/ ajz - udk,fqdkwm ajczsm;u qHzsm;wdkifatmif wpfudk,faumifvkH;BuD;udk ac:wm/ udk,fudk Munfh&if avsmif;? xdkif? &yf? oGm;? vIyf&Sm;? wnfNidrfaewJh trlt,mawGudk jrifr,f/ ykHyef; oP²mef ta&mif tqif;awGukd awGUr,f/ yuwd rsupf ed YJ jrifvYkd &w,f/ jrifNyD;&if; xyfjrifae&ifvnf; 'Dudk,fawmfBuD;u rajymif;vJygbl;/ trlt,mawGom ajymif;vJaew,f/ cE¨mqdkwmu udk,faumifBuD; zGJUpnf;xm;rI tajccH½yk o f abm? emrfoabmawGukd ac:wm/ ½kycf E¨m? emrfcE¨mw&m;awGudk awGU&if azmufjyefajymif;vJwm awGUr,f/ rwnfNrJwm awGUr,f/ ykHyef;oP²mef ta&mif tqif;rygbJ "r®oabm oufoufrQomvdkY odr,f/ yuwdrsufpdeJY rjrifEdkifbl;/ ÓPfrsufpdeJYom jrifEdkif r,f/ jrifNyD;&if jrifae&ifvnf; ajymif;vJwJh oabmyJ awGUr,f/ jrifqJ cPrSmyJ ajymif;vJwJh oabmyJ &Sdw,fvkdY odjrifEdkifw,f/ a&pD;qif;aewJh jrpfwpfpif;udk awGUzl;rSmaygh/

50

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

jrpfukd Munf&h if jrpf&UJ tus,?f tauGUtaumuf? ta&mif tqif;? yko H P²mefawGukd jrifae&w,f/ ckMunfv h nf; 'Djrpf? 'DypHk /H aemifMunfv h nf; 'Djrpf? 'DypHk /H rajymif;vJ bl;/ wu,fvYkdom pD;qif;aewJh a&udk *½kpu kd Mf unf&h if woGio f iG f pD;aewJh oabm? a&GUae vIy&f mS ;aewJo h abm awGukd awGUr,f/ jrpfwpfpif;&JU ykpH u H kd *½krjyKrad wmhb;l / pD;oGm;wJh a&[m aemufwpfcg jyefrpD;awmhb;l ? topf topfom xyfpD;ovdk? ½kyfcE¨m emrfcE¨mawGvnf; jzpfoGm;NyD;&if 'DcE¨mawG jyefrjzpfawmhbl;/ topf topfcE¨myJ xyfjzpfw,fvYkd todÓPfay:Edik w f ,f/ a&pD;qif;rIawG aygif;pyfNyD; jrpfvYkd ac:ovdk jzpfysucf E¨mawG aygif;pyfNyD; ud, k v f Ydkac:wmyg/ cE¨m&JU azmufjyefwhJ oabmeJY ud, k af umifBu;D &JU wnfNird f vIy&f mS ; trlt,mawG&JUoabm[m uGJuGJjym;jym; odom Edik yf gw,f/ ÓPfeYJ Munf&h if ud, k ef YJ cE¨m cGjJ cm;odvmr,f/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

51

- vrf;avQmufwt hJ cg
52

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

csw,f rSwf&r,fvdkY q&morm;u oifxm;awmh tJ'D twdkif; rSwfw,f/ yg;pyfu r&GwfawmifrS pdwfu &GwfaeMuwm rsm;w,f/
0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

53

csw,fvYkd vnf; rSwv f Ydk &aew,f/ pdwu f vnf; wjcm; tm½Hka&mufaew,fwJh/ 'Dvdkjzpfwm[m &Gwfaeus tusiahf Mumifo h m pdwu f &Gwaf eayr,fh w&m;tvkyu f kd pdwfu rvkyfygbl;/ bk&m;&Sif nTefMum;awmfrlcJhwJh enf;twdkif; wpfqifh jyefajymygr,f/ vrf;avQmuf&if vrf;avQmufomG ;aerSe;f odyg wJh/ rdrdwkdYvnf; vrf;avQmufzl;ygw,f/ aps;0,foGm; &if jyefpOf;pm;Munfhaygh/ oGm;aewm odygw,fvdkY ajymMuayr,fh pdwu f oGm;aewJh trlt,m ud, k af umif BuD; vIy&f mS ;aewJt h xJ r&Sb d ;l / aps;xJukd jzpfjzpf 0,f& r,fh ypönf;udk jzpfjzpf tm½Hka&mufaew,f/ oGm;&if oGm;rSe;f odqw kd m ud, k &hf UJ owdeYJ todukd oGm;csifwhJ pdw?f oGm;aewJh trlt,meJY vIy&f mS ;aewJh ud, k af umifBuD;xJrmS xm;&r,f/ b,fae&mrSm xm;& rvJq&kd if xif&mS ;&mudk jrifatmifMunfzh Ykd xif&mS ;wJh tm½Hrk mS xm;&r,f/ oGm;csifwhJ pdw?f vIycf sifwhJ pdw?f pdwx f if&mS ;&if pdwu f ?kd vufvyI w f m a&GUwm xif&mS ; &ifvJ vufqaD ygh/ ajcaxmufvyI w f m a&GUwm xif&mS ; &ifvJ ajcaxmufqaD ygh/ ud, k Mf unfch siw f hJ qD Munfw h m

54

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

rsK;d rvkyyf geJY/ wpfu, kd v f ;Hk NcKH Ny;D jzpfay:aewJh xif&mS ;rI tm; taumif;qk;H ½kyo f abmudk *½kpu kd Mf unfah ew,f/ rsm;aomtm;jzifhuawmh atmufydkif;ajcaxmuf vIyf&Sm;rIu ydkxif&Sm;w,f ajy&r,f/
0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

55

jzihf ajcaxmufatmufydkif;rSm ajcz0g;eJY ajrjyifMurf;eJY xdwJh oabm? rmwJh? aysmhwJhoabmudk awGUwwfyg w,f/ ajcusif;0wf? ajcovkH;? 'l;qpfqDu xdef;xm; &wJt h wGuf wGe;f rI? vIyrf ?I a&GUrI? emrI? ydraI wGuv kd nf; awGUwwfygw,f/ tJ'o D abmawGukd *½kpu kd Nf yD; Munfh ae&rSmyg/ ½kyfç ½kyfvdkYvnf; rqdk&ygbl;/ vIyfwwf? vIyfw,fawGvnf; rqdk&ygbl;/ vSJavsmif;wJhtcgrSmvnf; vSJavsmif;wJhtrl t,mudk,faumifBuD;udk *½kpdkuf&w,f/ xif&Sm;wJh oabmyJ awGUygw,f/ xdae ydaewJo h abm/ vIyv f yI f vIyfvIyfeJY ckefaewJh oabm/ 'kwf'kwf 'kwf'kwfeJY xdk; aewJh oabmawG xif&Sm;wmawGUygw,f/ xkid w f t hJ cgrSmvnf;pNyD; tm;xkww f o hJ t l wGuf om ESmoD;0? EIwfcrf;zsm;udk owdxm;vdkY qdkayr,fh wpfu, kd v f ;Hk u xif&mS ;wJo h abm/ emrI? usifr?I vIyrf ?I NidrfrI? wif;rI? aysmhrI? atmifhrI? ,m;rI? ylrI? aEG;rI? at;rI 'DoabmawGudk *½kpdkufNyD; MunfhEdkifygw,f/ 'grSvnf; ½kyfw&m;&JU oabmvu©PmawGudk awGUrSm yg/ avsmif;? xdik ?f &yf? oGm;vdYk trlt,m av;rsKd;

56

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ajymayr,fh 'Dav;rsK;d u vGwaf ewJh uke;f uG? aemufveS f ,drf;,dkifpwJh trlt,mawGudkvnf; *½kpdkuf½IyGm;vkdY &ygw,fvdkY bk&m;&Sif rdefYawmfrlygw,f/ ukef;ukef;? uGuG trlt,mawGrSmvnf; xif&Sm;wJh ½kyfoabm trsKd;rsKd;awGukd *½kwpdu k Mf unfah e&rSmyg? odae&rSmyg/ *½kwpdu k f Munfah ewwf? odaewwfwhJ pdwf oabmawG udkvnf; jyefNyD; *½kpdkuf&if emrfqdkwJh oabmtm½Hkudk awGUEdkifygao;w,f/ pnf;csu0f g;csun f n D eD YJ udu k n f aD tmif EIwu f &Gwf&wm? pdwfu &Gwf&wmrsKd; r[kwfygbl;/ tJ'Dvdk &Gwaf ewwfwhJ vlawGtwGuo f m tqifajyw,f? rajy bl; jzpfaewwfygw,f/ oabmw&m;trSeu f kd ÓPfeYJ *½kpu kd Mf unfo h l twGuf w&m;oabmawGudk jrifaevkdY avmutac: tqifajywm rajywm&,fvkdY r&Sdygbl;/ ½kyf"r®? emrf "r®oabmawG olwkdYtvkyf olwkdYvkyfaeMuykHudkom oabmayguf odjrifygvdrfhr,f/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

57

- w&m;xdkifwJhtcg toufudk jznf;jznf; csif; ½SLoGi;f ? ½SLxkwv f yk o f vdk oGm;vm vIyf&Sm;wmudkvnf; jznf;jznf;aES;aES; vkyfNyD; ½SLyGm;&rSmygvm;/ ajz - 0dyóemtwGuf w&m;tm;xkww f yhJ *k Kd¾ vf awG[m e*dkae? e*dkoGm; trlt,mawGrSm owdtodeJY MunfhaeEdkifzkdY ta&;BuD;w,f/ e*dkae? e*dkoGm; qdkwm vltrsK;d rsK;d ? pdwt f axGaxG &SMd uawmh jrefqefwhJ yk*Kd¾ vf? jznf;aES;wJh yk*d¾Kvf? Murf;wrf;wJhol? El;nHhwJhol qdkNyD; trsKd;pkH &SdwwfMuygw,f/ e*dkae? e*dkoGm;qdkwmu avmuynm&SdawGu owfrSwfxm;wJh vufoifhcHwJh ,Ofaus;olawG&JU aeykH? xdkifykH? pm;ykH? aomufykH trl t,mawGudk ac:ygw,f/ w&m;xdik w f t hJ cg touf½LS oGi;f ? ½SLxkwrf u I kd jznf;jznf;vJ rvky&f bl;/ jrefjrefvJ rvky&f bl;/ atmifh NyD;vJ rxm;&bl;/ tm;pdkufNyD;vJ r½SL&bl;/ cgwdkif; ½SLaeus e*dak eoabmudk owdtoduyfNyD; *½kpu kd af e& wmyg/ 0dyóemw&m;u vky½f LS &wJw h &m;r[kwo f vdk toufvnf; vkyfr½SL&ygbl;/ rwdk; wdk;atmif? rxd

58

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

xdatmif rxif&Sm; xif&Sm;atmif vkyf½SLwJholawG[m ud, k af umifBuD; vIyv f yI çf vIyv f yI ef YJ jzpfvmwwfw,f/ tm;wif;½Iawmh rsufESmaMumawG wif;vmr,f/ vufarmif;aMumawG? &ifbwfawG wif;vmr,f/ udk,faumifBuD;awmifh vmwwfw,f/ vkyf,laewJh pdwftm;? udk,ftm;&dSaewkef;awmh rSwfvdkY&ovdkvdk? [kwo f vdv k akd ygh/ wif;xm;rIawG? tm;pdu k rf aI wGvnf; e*dkaejyefjzpfvdkY tm;enf;oGm;a&m/ [if;...qdkNyD; ½Ir& awmhbJ yifyef;aewm awGU&vdrfhr,f/ udk,fcsrf;om? pdwfcsrf;omudk jzpfapwJh 0dyóem tvkyf[m tJ'Dvdk udk,fpdwfyifyef;rIjzpfae&if w&m;tvkyf r[kwf awmhbl;/ rw&m;tvkyf jzpfoGm;NyDvdkY oabmayguf vdkufyg/ touf½SLoGif;? &SLxkwfudk atmifhNyD;awmh pnf;csuf0g;csufnDnD vkyf½Iae&if [kwfovdkvdk? ½I&ovdv k ekd YJ yifyef;? usy?f atmifv h mwm awGU&vdrrhf ,f/ 'ghaMumifh cPcP a,m*DawGudk owday; w,f/ touf&LS wmudk aES;atmif? jrefatmif rvkyEf iS /hf e*dkaetrlt,mrSm wdk;wJh? xdwJh oabmav;awGudk ESmoD;0? EIwfcrf;zsm;avmufrSm *½kpdkufMunfhygvdkY/ vkyrf w S af ewJh cgwdik ;f rSww f mrsKd; r[kwb f J rrSwo f vdk

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

59

vd?k r½Iovdv k ekd YJ odatmif Munfah eapcsiw f m Munfph rf; ygvdkY ajym&w,f/ ajymovdkom Munfhwwfae&if vkyrf w S af ewke;f u wd;k xdoabmeJY e*dak eMunfw h t hJ cg jrif&wJh wdk;xdoabm ESpfrsKd; rwlygbl;/ rwl&if wpfckuawmh aocsmaygufrSm;aeygNyD/ vkyf½IwJh tm½HkudkodwmeJY t&dStwkdif; tm½Hkudk odaewJah e&mrSm t&dt S wdik ;f odaewJh todu rSeaf wmh raygh/ tomav; owdeJYMunfh&wm udk,fvnf; ryifyef;? pdwv f nf; ryifyef;? t&deS YJtod? oabmw&m; eJY w&m;oabm wpfpHk wpfpHk trSeftwdkif; ÓPfeJY odaeawmhw,f/ jznf;atmif jrefatmifrvkyf&bl;vdkY em;vnf oabmayguf&if vrf;oGm;wJhtcgvnf; yHkrSefoGm;&yg w,f/ 'gayr,fh rsm;aomtm;jzifh jznf;rSaES;rS w&m; &w,f? owdtm;aumif;w,fvYkd a,m*DawGu xifMu w,f/ 'Dvkdqkd&if avsmif;wJhtcg? xdkifwJhtcg? &yfwJh tcg b,frSmjznf;wm? aES;wm&dSovJ/ jznf;w,f? aES;w,fqdkwJh trlt,m udk,faumifBuD;u oyfoyf? ½kyfemrfcE¨mwdkY&JU azmufjyefajymif;vJrIu oyfoyfvdkY

60

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

em;vnf oabmaygufvmygr,f/ trlt,mudk xGif;azmufNyD; ½kyfemrf cE¨m oabmawGudk awGU&? jrif&rSmyg/ trlt,maES;&if owdydkaumif;w,fvdkY ajym wwfMuw,f/ 'Dvq kd &dk if ud, k t hf rd u f , kd &hf mrSm yufvuf uk v m;xd k i f a y:xd k i f N yD ; aq;vd y f a omuf a eol wpfa,muf&JUpdwfeJY vlawG½IyfaewJh aps;vrf;Mum; wpfcktwdkif; armfawmfqdkifu,fpD;oGm;ol&JU pdwfudk EdiI ;f ,SOMf unfph rf;yg/ b,fpw d u f owdyakd umif;ovJ/ cJGjcm;odwJhÓPf ydkaumif;ovJ/ tm½HkpdkufrI orm"d ydkaumif;ovJ/ trlt,mNidrfaeayr,fh owd? todraumif; wmvnf;&dSw,f? aumif;wmvnf;&dSw,f/ trlt,m vIy&f mS ;aeayr,fh owd? todraumif;wmvnf;&dw S ,f? aumif;wmvnf;&dSw,fvdkY oabmaygufNyD; e*dkae? e*do k mG ; trlt,mrSm owd? toduyfaewJph w d ef YJ Munfh aezdkY ta&;BuD;wmyg/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

61

- w&m;tm;xkw&f mrSm orm"daumif;atmif Nidrfae&r,f r[kwfygvm;/ ajz - w&m;udk orx0dyóemvdYk cJyG g/ orx orm"d? 0dyóemorm"dvdkYvnf; ESpfrsKd;oabmayguf yg/ orxorm"du tm½Hkwpfckwnf;udk pl;pdkufNyD; xyfcgxyfcg uodP k ;f edrw d pf wJh orx&JU ynwftm½Hk udyk J pdwaf &mufaeatmif wnfae? Munfaeatmif xm; EdkifwJhowåd&dSw,f? psmeorm"dvdkYac:w,f/ 0dyóemorm"du ½kyfemrfcE¨mqdkwJh y&rwf tm½Ht k ay: pdwaf &mufaeatmif wnfae? Munfaeatmif vkyfay;xm;EdkifwJh 0dyóempdwfudk wnfMunfapwJh owåd&dSw,f/ cPduorm"dvdkY ac:w,f/ owåcd si;f wlayr,fh orxtm½Hu k NrJwt hJ m½H?k ckpw d v f nf; 'Dtm½H?k aemufxyfaemufxyfpw d af wGvnf; 'Dtm½HkudkyJ odaew,f/ tm½Hkudk NrJatmifvdkY ESvHk;oGif; &w,f/ 0dyóemtm½Hku tNrJrjywfazmufjyef ajymif; vJaewJh ½kyfemrfy&rwftm½Hk? tm½HktNrJajymif;ovdk ½I pdwfvnf;ajymif;vJaew,f/ tm½Hkwpfcsuf? ½Ipdwf wpfcsuf todeJYqHkatmifaeEdkif&if orm"d&dSaeygNyD/

62

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

tm½HkrSm ½Ipdwfa&mufatmif pdwfcPwdkif; cPwdkif;rSm wifay;aqmifay;wJh orm"drdkY cPduorm"dvdkYac: w,f/ orm"daumif;atmif Nidrfae&r,fqdkwm udk,f aumifBuD; Nidrfaewmudk &nf&G,fNyD;ajymwmjzpfr,f/ ud, k Nf idrw f m? pdwNf idrw f m? tm½HNk idrw f mvdYk (3) rsK;d cJv G u kd yf g/ orm"dqw kd m emrfw&m; pdwef YJ qikd w f ,f/ pdwfrSm ,SOfw,f/ udk,frSm r,SOfbl;/ orm"d&dSwm[m udk,fNidrfwJhtxJrSm ryg0ifbl;/ trsm;vnf;odMuyg w,f/ udk,faumifBuD;uom Nidrfaeayr,fh pdwfrNidrf wm BuHKzl;rSmaygh/ udk,fNidrfayr,fh pdwfrNidrfygbl;/ 'gayr,fh pdwfNidrf&ifawmh wpfcgwav udk,fNidrfwwf ygw,f/ pdwfNidrfwmuvnf; y&rwfpdwfoabm[m rNidrb f J azmufjyefaew,f/ rdru d NrJw,f? Nidrw f ,fvYkd ESv;kH oGi;f xm;wJh tm½Hak y:rlwnfNyD; pdwNf idrw f ,f xif wwfwmyg/ orxtwGuf tm½HNk idrw f ,fvYkd ESv;kH oGi;f xm; awmh Nidrfw,fvdkYqdkMuwmaygh/ Ak'¨gEkówdtaeeJY bk&m; tm½Hu k kd *kPaf wmf yHak wmf xifatmifjyKNyD; oGm; &yf xdik f avsmif; yGm;vdYk &wJh orxtvkyyf g/ arwåmb0em

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

63

vnf; oGm;&yfxikd af vsmif; yGm;vdYk&wJh orxtvkyyf gyJ/ orxtm½Hk xif&Sm;NyD; Nidrfaeayr,fh udk,ftrlt,m ajymif;vJaevdYk &ygw,f/ oabmaygufMuyg/ wcsKUd u y#dbm*edrw d f &vk&ciftcsed u f av;rSm xdik £ f &d,mykwf u xroGm;bJ cPaeay;&wmrsK;d udk Mum;zl;vdYk jzpfjzpf? zvormywf? eda&m"ormywf0ifpm;wJt h cgrSm jzpfjzpf? udk,fNidrfaewmrsKd;awmh &Sdwwfygw,f/ 'gawGeJY 0dyóemÓPf&atmif tm;xkww f meJY a&mroGm;apcsif bl;/ udk,faumifNidrfrS w&m;&w,f xifNyD; wrif oufouf Nidrfatmif vkyfae&if tJ'DvkyfwJh txJrSmyJ pdwaf &mufNyD; w&m;tvkyf tm;rxkwjf zpfb;l / Nidraf e&if w&m;aumif;w,fxifvYkd MumMumxdik &f wmudk auseyf NyD; 'geJYyJ bmowd? bmynmrS rwdk;wuf&if rSm;ae ygNyD/ ud, k Nf idraf tmifaevdYk ud, k af umifBuD; Nidraf ewmu ta&;rBuD;bl;? owd? 0D&d,? ynmawG aumif;zkdYom ta&;BuD;ygw,f/ udk,fNidrfwm? rNidrfwm t"dur[kwfygbl;/ —™ —™ —™

64

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- w&m;½IrSwfae&if; pdwfu vGifhoGm;yg w,f/ pdwx f ed ;f wJah e&mrSm vG,w f ehJ nf; &S&d if ajymjyyg/ ajz - w&m;rSwfae&if; pdwfvGifhw,f qdkwm todw&m;jzpfapwJh ½kyef mrftm½Hrk mS pdwrf &Sad wmhbJ awGU zl;? jrifzl;? BuHKcJhzl;wJhtm½HkawGudk pdwfu tm½HkjyKrdae wmudk ac:ygw,f/ bk&m;&Sifu ajy;vTm;aqmhupm;wwfwJh EGm; aygufi,fuav;udk oGm;aeus pm;usufae&mawGudk roGm;apvd&k if wdik if w k cf ikd cf ikd pf u kd ?f csnfwikd rf mS BudK;wpf buf? EGm;i,fukd BudK;wpfbufEiS hf csnx f m;ay;&w,f/ yxrawmh EGm;i,f[m tm;&SdorQ ½kef;&if;uef&if; aemuf wjznf;jznf; ½ke;f tm;enf;vmNyD; csnw f ikd &f if;rSm 0yfpif;NidrfusoGm;wJh EGm;i,fOyrm jyawmfrlcJhw,f/ EGm;aygufi,fu pdwf? csnfwdkifu ur®|mef; tm½Hk? csnfp&mBudK;u owdvdkY Oyrmcdkif;EIef;awmfrlcJh w,f/ oGm;vdk&m oGm;wwfwJh pdwfudk xif&Sm;cdkifNrJwJh ur®|mef;tm½HkrSm &SdaezdkY owdeJY xdef;&wJh oabmaygh/ orxtwGuf ydkNyD; oifhawmfygw,f/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

65

tm½Hrk xif&mS ;vdYk csnfwikd f rcdik &f ifbJ jzpfjzpf? owdtm;raumif;vkdY BudK;rcdkif&ifbJjzpfjzpf? pdwfqdkwJh EGm;i,fu jyKwfatmif? jywfatmif ½ke;f NyD; olomG ;csi&f m oGm;rSmyg/ EGm;i,ftwGuf tcsed u f s&if tdrNf cHcsnw f ikd u f kd jyefvmwwfvYdk csnw f ikd u f yJ apmifMh uw,f? vGwx f u G f oGm;wJhpdwfudk owdaumif;aumif;eJY rlvur®|mef; tm½HkudkyJ *½kpdkufapmifhMunfhay;yg/ *½kpdkufvdkufwmeJY rdrdpdwf[m ur®|mef; tm½Hkay:udk a&mufaeygNyD/ pdwf rvGwfawmhygbl;/ 'Dae&mrSm pdwfoabmudk enf;enf; &Sif;jy ygr,f/ pdwfqdkwm tm½Hkudk odwwfw,f/ a0;a0; eD;eD; tm½HkrsKd;pHkudk ,laomtm;jzifh a&mufwwfw,f/ wpfpdwfcsKyfrS wpfpdwf jzpfw,f/ aemufNyD; pdwu f kd vGwx f m;wm&,f? xde;f xm; wm&,f? pdw&f UJ oabmudk odwm&,fvYdk ok;H rsK;d cGrJ w S yf g/ pdwu f kd vGwx f m;&if raumif;wJt h m½H?k pdwyf yl ef? pdwn f pfp&mawGuo kd m tm½Hjk yKaeusjzpfawmh pdwq f if;&J ylyefrIom jzpfw,f/ 'ku©a&mufw,f ajymwmaygh/ 'gjzifh pdwu f kd xde;f xm;&r,fqjkd yefawmh xde;f w,fqw kd m aumif;wJt h m½Hak y:rSm pdwu f kd wifxm;wm/

66

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

'geeJYxed ;f &if tvSLcHy*k K¾dv?f vSLzG,yf pön;f awGukd tm½Hjk yK? oDveJY xde;f &if a&SmifMuOfp&m? vGeu f sL;p&mudk tm½Hjk yKapmifx h ed ;f &w,f/ orxqd&k ifvnf; uodP k ;f edrw d yf nwfpwJh orxtm½Hak wGukd tm½Hjk yKNyD; xde;f xm; &w,f/ pdwfudkxdef;&if ukodkvfawmh jzpfygw,f/ vTwfxm;cH&wJh om;orD;awG[m &mEIef;jynfh ysupf ;D oGm;Edik w f ,f/ xde;f odr;f cHxm;&wJh om;orD;awG uawmh aumif;wJhbufa&mufzkdY &mcdkifEIef;rsm;ayr,fh xdef;odrf;rIvGwfoGm;&if xdef;rEdkif odrf;r& jzpfwwf w,f/ raumif;wmudk cd;k aMumifc;kd 0Suf vkyw f wfw,f/ &mEIef;jynfh raumif;Edkifbl;/ taumif;qkH;uawmh ynm&Sm&r,fh t&G,f om;orD;awGukd ynm&JU tusKd;aus;Zl;? ynm&Srd S vl&m 0ifw,fpwJh ynmaumif;aMumif;awGukd em;vnfatmif ajymay;&w,f/ pD;yGm;&Sm&r,fh t&G,f om;orD;awGukd pD;yGm;a&;udk pdwfyg0ifpm;NyD; BudK;pm;vmatmif pD;yGm; &SmwJh wefzdk; ypönf;OpömjynfhpkHrS t&m&mtxufwef; a&mufEikd w f t hJ aMumif;udk oabmaygufem;vnfatmif? todÓPfeJY vufcHatmif? vufcHwJhtwdkif; vdkufvkyf atmif ajymqdkay;&w,f/ todÓPfay;&r,faygh/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

67

rdrdpdwfudkvnf; om;orD;ozG,f aumif;ap csiv f Ydk em;vnfatmif qk;H r&r,f/ ajymay;&r,f/ ud, k hf ud, k ef YJ ud, k phf w d &f UJ taMumif;udk aocsmodEikd zf Ydk BudK;pm; cdkif;&r,f/ todÓPfawGwdk;NyD; odatmifaygh/ tJ'Dvdk odatmif Munfhaewmudk pdwftvkyf vkyfw,fvkdY ac:w,f/ 'grS 0dyóemÓPf jzpfvmrSm/ 'ge? oDv? orxukodkvfawGu omreftm; jzifh pdwu f kd xde;f MuwJh tvkyaf wGyg/ ukov kd v f yk af e&if; wpfcgwpfav xde;f odr;f rIatmufuvGwNf yD; raumif;wJh tm½Hkudk a&mufaewwfwJh pdwfrsKd;vnf; jzpfoGm;wwf w,f/0dyóemqdw k mpdwu f kd vTwx f m;wmvnf;r[kw?f xdef;xm;wmvnf; r[kwf? 'D½kyf'Demrf&JU oabmudk odatmif pdwfudk Munfhcdkif;wmyg/ vGifhaewJh pdwfudk vGifhwwfwJh emrfoabm? tm½HkeJY qkHwdkif; odwwfwJh oabm? ajymif;vJwhJ oabmawGukd jrifatmif Munf&h wmyg/ tJ'v D Mkd unfEh ikd &f ifvnf; pdwrf vGwaf wmhygbl;/ —™ —™ —™

68

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- w&m;½Iwt hJ cg ESmoD;0rSmxdwmudv k nf; odaew,f/ atmufydkif;ajcaxmufu emwm? usifwmudkvnf; odaew,f/ b,f[mudk ½I&rSmvJ/ ajz - 0dyóemw&m;[m xif&Sm;wJhtm½Hkudk ½I &ygw,f/ AsKdif;vdk½Ienf;? yifhulvdk ½Ienf;vkdY ESpfrsKd; &Sdw,f/ AsKid ;f wpfaumifu v,fuiG ;f xJu a&ajrmif;rSm qefwufvmwJh ig;udk &yfapmifNh yD; EIwo f ;D eJY aumufpm; avh&w dS ,f/ uwGwaf ygufu AsKid ;f apmifw h ,fqw kd maygh/ AsKdif;[m ajcpkH&yfNyD; a&xJu qefwufvmr,fh ig;udk apmifMh unfah ew,f/ olYa&SUudk ig;a&mufvm&if awmuf qdk aumufpm;vdkufw,f/ apmifhaejyefw,f/ aemuf wpfaumif olYa&SUa&muf&if awmufqkd xyfaumufpm; vdkufw,f/ tJ'DvdkeJY tpm &Smpm;w,f/ w&m;pNyD; tm;xkwfwJh ol[m ESmoD;0? EIwf crf;zsm;? rlvur®|mef;tm½HkrSm wdk;wJh? xdwJh? vIyfwJh ½kyo f abmudk AsKdi;f vdk apmifMh unfNh yD; wd;k wdik ;f ? xdwikd ;f ? vIyw f ikd ;f odçodae&ygw,f/ rwd;k ? rxd? rvIyw f t hJ csed f

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

69

rSmvnf; apmifhMunfhae&ygw,f/ 'DoabmrsKd; pNyD; ½IyGm;&ygw,f/ 'Dae&mrSm owdxm;&rSmu t½IcH½kyfw&m; tm½Hku ig;eJY wlw,f/ ½IwJhpdwfu AsKdif;eJY wlw,f/ a,m*DqdkwJh ½Ipdwf[m AsKdif;taersKd;eJY apmifhMunfhwJh tvkyu f o kd m vky&f ygw,f/ xdr?I wd;k rItm½H?k ig;bufu aeNyD; ydkxdatmif? ydkwdk;atmif? ydkvIyfatmif vkyfay;& wmrsKd;eJY rqdkifbl;/ vkyfvnf; rvkyf&bl;/ aemufwpfrsKd; yifhulvdk ½I&r,f qdkwmu taqmuftOD;wpfcrk mS jywif;aygufrmS jzpfjzpf? axmifh wpfae&mjzpfjzpf yifhul[m yifhultdrfudk zGJUwwfw,f/ tdrfzGJUNyD;awmh tv,frSmaeNyD; ydk;aumifi,fav;awG 0ifwdk;wmudk apmifhMunfh owdxm;w,f/ txufrSm wdk;wdk;? atmufrSmwdk;wkd;? 0J,mb,fae&mrSm wdk;wkd;? wdk;wdkif; wdk;wdkif; odNyD;awmh ydk;aumifi,fawGudk azmufNyD; pm;avh &Sdw,f/ rwdk;ao;&ifvnf; rlv ae&mrSmyJ aeNyD; apmifMh unfah ew,f/ wd;k wJt h cgrSmvnf; ,ifaumifrYkdvYkd? yd;k zvHrYkdvYkd? ESaH umifrYkdvYkdqNkd yD; pm;r,f? rpm;bl; a&G;cs,rf rI &Syd gbl;/ taumifukd azmufpm;zkYdu

70

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

t"du tvkyfyJ/ tJ'v D ykd J 0dyóemw&m;tm; xkww f wfvmwJh a,m*D[m rlvur®|mef; ESmoD;0? EIwcf rf;zsm;rSm owd uyfapmifhMunfhaeNyD; udk,faumifBuD;wpfckvkH;rSm em? usif? yl? aEG;? vIyf? Nidrf? wif;? avsmh? rm? aysmh pwJh ½kyfw&m;awGudk jzpfwdkif; odae&w,f/ ½kyfoabmudk odaewJh pdwq f w kd hJ emrfoabmudv k nf; jzpfwikd ;f odae &w,f/ tJ'grS 0dyóem ½Ienf; rSefygw,f/ ½IykH? ½Ienf; ESpfrsKd;rSm AsKdif;Oyrmu pNyD; tm; xkwfwJh olawGtwGuf oifhawmfovdk? yifhul Oyrmu tawmftoifh tm;xkwfwwfvmwJh 0dyóema,m*D awGtwGuf oifhawmfygw,f/ 'DOyrmudk oabmaygufNyD; rSefrSefuefuef ½Iwwf? yGm;wwf? tm;xkwfwwfygap/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

71

- ESmoD;0rSm wdk;wJh½kyfoabmudk at;at; aq;aq;MunfhaeEdkifygw,f/ 'gayr,fh aysmufaysmufoGm;ygw,f/ bmudk quf ½I&rvJ/ ajz - ESmoD;0rSm wd;k wJh ½kyu f kd at;at;aq;aq; ½IEdkifw,fqdkwm xdkufoifhwJh owdorm"dawG &Sdae vdkYyg/ xGufav0ifav tmemyge ur®|mef; ½kyftm½Hk w&m;[m "r®obm0udu k owdorm"dawG aumif;vm avav? aysmufovdkvdk jzpfvmavav? aemufqkH; aysmufuG,foGm;wJh txd jzpfwwfw,f/ wjcm;ur®|mef;awGuawmh owdorm"dawG aumif;avav? tm½Hkxif&Sm;avavyg/ obm0csif; uGmw,f/ ½kyfw&m;ESifh emrfw&m;rSm ½kyfu Murf;wrf; w,f? xif&Sm;w,f/ emrfu odrfarGUw,f? El;nHhw,f? rxif&mS ;bl;/ ½kyu f kd jrifEikd w f hJ owdeYJ emrfukd jrifEikd w f hJ owdvnf; tm;tpGrf;csif; uGmjcm;wmaygh/ tvkyfMurf;orm;awGu xrif;Murf;udk okH; ZvkH? av;ZvkHpm;&rS tm;&auseyfw,f/ El;nHhodrfarGU

72

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

olawGu qefaysmeh YJcsuw f hJ xrif;EkEu k kd pm;&rS oabm usw,f/ pm;vnf; wpfyef;uefavmufeJY NyD;wmygyJ/ tJ'DvdkyJ ½kyfw&m;udk MunfhaewJh owdorm"d awG[m wjznf;jznf;eJY tm;aumif;vmawmh emrf oabmudk MunfEh ikd w f hJ owdaå wG jzpfvmwmaygh/ 'Dtcg ½kyfoabmudk tm½HkrjyKbJ emrfoabmudkyJ vSrf;Munfh vdkufawmhw,f/ 'Dawmh ½kyftm½Hk[m r&Sdawmhbl;? aysmufoGm;w,fvdkY ,lqvdkufMuw,f/ pçpcsif; emrfw&m;udk awGUvdkufayr,fh ½kyf tm½HkudkyJ Munfhr,fqdkwJh todaMumifh ]][,f- bmrS r&Sdawmhygvm;? ½kyfvnf; aysmufoGm;NyD}} vkdY tHhMorI pdwf jzpfvmw,f/ udavom0ifomG ;w,f ac:wmaygh/ emrfw&m;u tm½Hx k if&mS ;ayr,fh udavom 0ifvu kd w f hJ twGuf owdorm"dawG tm;avsmNh yD; t½IceH YJ t½IÓPf vGwfxGufoGm;w,f/ wu,fqufNyD; ½I&rSmu ½kyo f abm r&Sw d mudk odaewJh emrfoabm? 'Dtm½Hk emrfoabmudkyJ xyfcg xyfcg cPwdkif;cPwdkif; owduyfNyD; quf½Iae& w,f/ 'gayr,fh ½kyf&JU wdk;wJh oabmudkyJ ½I&rSmvdkY

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

73

txifeYJ jyefNyD; &SmaewwfMuw,f/ rawGU&if rSm;w,f vkdY ,lqNyD; rwdk; wdk;atmif? rxif&Sm; xif&Sm;atmif vkyf,lwwfMuw,f/ vkyf,lwm[m trSm;qHk;yJ/ ½kyfudk jrifwJh owdorm"d ÓPfxuf emrfudk jrifwhJ owdorm"dÓPfu tqifjh rifw h ,f/ ydNk yD; owdå jzpfjzpf? ½kyu f ykd J ½I&r,f xifvYkd jzpfjzpf ½kyu f kd jyef&mS &if wuú o d k v f b G J U &NyD ; rS q,f w ef ; jyef a jzovd k jzpf a ewmaygh / xif & S m ;vmwJ h emrf o abmud k owdorm"deJY uyfNyD; odatmif BudK;pm;prf;yg/ xif&Sm;wJh oabmudk MunfhaeEdkifrS 0dyóem jzpfr,f/ —™ —™ —™

74

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- w&m;tm;xkwf&if;eJYarmovdk? touf½SL usyfovdk jzpfvmygw,f/ b,fvrkd mS ; aeovJqw kd m odcsiyf gw,f/ ajz - armovdk? usyfovdk jzpfvmw,f qdkwm rw&m; tm;xkwfvdkY raumif;usKd; jzpf? rSm;wmyg/ w&m;tm;xkww f hJ olawG odoifw h mu t½IcH tm½Hek YJ ½IwphJ w d Ef pS rf sKd;yg/ a,m*Dqw kd hJ rdru d ½IwphJ w d ef YJ omqdik w f ,f/ ½IwphJ w d u f kd owdorm"dtodÓPfaumif; zdYk BudK;pm;&r,f/ t½IcHtm½Hkqdkwmu olYobm0 t&Sd twdkif;yJ? xif&Sm;csif xif&Sm;r,f? rxif&Sm;csif&if rxif&Sm;bl;/ tm½Hkudk jyKjyifay;p&m rvdkygbl;/ rsm;aomtm;jzifh emwJh tm½Hkudk rematmif? wif;wmudk aysmw h m? ylwmudk at;wmqdw k hJ tm½Ht k pm; xdk;vJwmawG vkyfaewwfMuw,f/ emvnf; emwJh oabm? remvnf; remwJh oabmaygh/ t&St d wdik ;f udk Munfhwwf? MunfhEdkif&r,f/ wif;wJhoabmudk avsmh wmeJY vIyfwJhoabmudk NidrfwmeJY rajymif;ypf&bl;/ w&m;tm;xkww f o hJ [ l m ud, k Mf unfv h w kd hJ tm½Hk udk vdkufMunfhaewmvm;? apmifhMunfhaewmvm;? ao csmpOf;pm;yg/ q&morm;cdkif;wJh tm½HkyJ jzpfjzpf? udk,f

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

75

Munfch sifwhJ tm½Hyk jJ zpfjzpf? vdu k Mf unfah e&if avmbyJ/ tpydik ;f MunfEh ikd ½f EI ikd f tm;wif;xm;rI &Sw d ek ;f awmh ½IvYkd &ovdv k ?kd [kwo f vdv k akd ygh/ wjznf;jznf; Mumvmawmh avmb&JU qd;k usK;d ? armovdv k ?kd yrf;ovdv k ?kd touf½LS usyo f vdv k kd jzpfvma&m/ 'ghaMumifh raumif;usK;d jzpfwm rw&m;tm;xkwfvdkY rSm;w,fajymwmaygh/ w&m;udk pNyD; tm;xkw&f if apmifMh unf&h w,f/ apmifMh unfw h mu owdoabm? apmifMh unf&h if ryifyrf; bl;/ abmvk;H yGw J pfyJG Munfo h vdak ygh/ ud, k u f at;at; aq;aq; apmifMh unfah e&if ESpb f ufabmvH;k orm;awG&UJ upm;uGuaf wG? upm;enf;awG em;vnfoabmayguf w,f/ 'Dvrkd S r[kwb f J wpfbufbufukd ud, k v hf yl q J Nkd yD; EdkifapcsifwJh avmbeJY vdkufMunfhae&if xdkif&rvdk? x&rvdk? udk,fvnf;yifyrf;? pdwfvnf; yifyrf;w,f/ w&m;tm½Hkudkvnf; owdeJYom at;at; aq;aq;apmifhMunfhyg/ oufawmifhoufom aeEdkif w,f/ ryifyrf;bl;/ w&m;tm;xkwf&if csrf;omw,f/ ryifyrf;bl;/ rw&m;tm;xkwf&ifawmh yifyrf;rSmyJ/ owdeJY apmifhMunfhvdkY at;at;aq;aq; csr;f omrIukd &vmayr,fh ÓPfrygao;&ifawmh tm½H&k UJ

76

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

oabmudk uGu J jJG ym;jym; rodEikd yf gbl;/ owdeYJ ½Iae&if ab;tm½Hak wG ra&mufb;l / 'gayr,fh owdtm;enf;vdYk wjznf;jznf; Mumvm&if NidrNhf idrhf NidrNhf idref YJ ud, k af umif BuD; vIyfvIyfç vIyfvIyfjzpfNyD; rdSef;vdkufaewwfw,f/ arsmvdkufaewwfw,f/ 'Dvdk jzpfwmvnf; trSm;rdkY owdxm;yg/ 0dyóemqdw k m ÓPf? jzpfwikd ;f odwmuvnf; ÓPfygyJ/ jzpfwdkif;odzdkY ÓPfay:zdkY qdkwm wpfveJY rvG,f? wpfywfeJYvnf; rvG,f? wpf&ufeJYvnf; rvG,fygbl;/ 'gqdk&if ÓPfay:zdkY tcsdefb,favmuf apmifh&rvJ ar;zdkY aumif;w,f/ taMumif;nDnGwfvkdY uawmh wpfrdepf? wpfpuúefYtwGif;rSmyJ ÓPfay:Edkif ygw,f/ ÓPfay:atmif owdu ac:Edik yf gw,f/ owd qdkwm odNyD;om;awGudk trSwf&odaewm/ 'Dowdu ÓPfudk ac:EdkifwJh owdjzpfzkdY ta&;BuD;w,f/ owdeJY ae&wmudkyJ auseyfNyD;awmh aevdkYuawmh ÓPfray: Edkifygbl;/ owdu udavom eD0&PawGudk wm;qD; xm;w,f/ tm½HkrSm ynwfuif;zkdY? y&rwf xif&Sm;zdkY?

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

77

½IpdwfrSmvnf; udavomuGmzdkY qdk&if ÓPfay:vmrS jzpfw,f/ owdeJY BudK;pm;Munfh&if; Munfh&if; *½kpdkuf tm;aumif;&if ÓPfay:vmygw,f/ tm½Hu k kd vdu k Mf unfw h mu avmb? apmifMh unfh wmu owd? jzpfwdkif; odwmu ÓPfvdkY rSwfyg/ avmbeJY vdu k Mf unfrh &d if rSm;w,f/ owdeYJom apmifMh unf?h *½kpu kd Ef ikd af v ÓPfay:Edik af vyJ/ avmbeJY owd uGmjcm;wmudk odcsif&if cgwdkif;vkyf½SL? vdkuf½SL aewmrsKd; rvkyfawmhbJ rdrdudk,fudk tomav; ouf awmifo h ufomae&if; e*dak eç ae&if; xif&mS ;wJh oabm udk r½IrrSwfbJ Munfhae½Hk? odae½Hk oabmrQavmuf om aevdu k pf rf;yg/ wd;k wm? xdwmawG[m e*dk &St d wdik ;f ay:aeygw,f/ awGUvnf;awGUEdkifygw,f/ tJ'v D kd e*d&k t dS wdik ;f Munfv h Ykd awGUaerS owdeYJ ½IwmjzpfNyD; armovdk? usyfovdk yifyrf;rIawG uif; aysmuf csrf;omtppfudk &a&mufEdkifygw,f/ —™ —™ —™

78

ar;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

- q&m0efawG vlem&JUvufaumuf0wf aoG;ckefEIef;wdkif;wJhtcg vIyfwJh½kyfudk awGU ygw,f/ tJ'Dvdk vIyfwmod&if w&m;&yg ovm;/ ajz - vIyw f o hJ abm[m ½kyyf g/ 'Dvykd J poifay; &if ajymjy&ygr,f/ pmoifwJhtcg pmpçoifwJh uav;awGudk ]0} vkH;a&;awmh t"dyÜm,f em;rvnfao;ayr,fh ]0} vHk; udkawmh a&;wwfatmif oifay;&wm/ zdk;vrif;vkdyJ qdkwJh todavmufeJY ajymjy&w,f/ 0w,f? ydefw,f? azmif;w,fqdkwJh t"dyÜm,fawGudkawmh wjznf;jznf;rS odvmEdkifwmaygh/ tJ'DvdkyJ w&m;p½IoltwGuf vIyfwm½kyf? Nidrf wm½kyf? ylwmat;wm ½kyf? emwmusifwm ½kyfvdkY oif ay;&wmygyJ/ aeeJYaea&mif? veJYva&mif? vQyfppfrD;oD;eJY vQpyf pfta&mifwYdk 'Dvkd oabmawG &Sad ewmudk em;vnf xm;apcsifw,f/ aea&mifudk awGU&if aeYtcg aexGufaewm

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

79

odwwf? aeudk rawGUayr,fh awGUovd/k va&mifawGU&if ntcg vçxGufw,f? vudk rawGUayr,fh awGUovdk aygh/ vQyfppfa&mifvnf; 'Dtwdkif;yJ/ ud, k ef YJ qufpyfNyD; wpfrsK;d NyD;wpfrsK;d azmufjyef aewJh oabmawG[m ½kyfoabmawGyg/ wu,fwrf; usawmh yl? at;? vIyf? NidrfqdkwmawGu azmufjyefwJh ½kyfoabm&JU t&dyfta,mifawGyg/ trSwfonm tm;aumif;NyD; 'Dvdkqdk vIyfw,f? Nidrfw,f? ylw,f? at;w,fvdkY pdwfrSm rSwf,lxm;wm/ poifwyhJ *k Kd¾ vaf wGtaeeJY vIyw f mud*k ½kpu kd Ef ikd zf Yk?d awGUEdik zf Ykd ukd rvG,b f ;l / awGU&if awmfawmf[w k v f mNyD/ 'gayr,fh t&dyt f a,mifyJ &Sad o;w,f/ ½kyt f ppf r[kwf ygbl;/ ½kyt f ppfu ud, k ef YJ pyfNyD; azmufjyefwhJ oabm oufoufyg? ta&miftqif; ykHoP²mefuif;w,f/ aemufwpfrsK;d udk owdxm;pOf;pm;&rSmu q&m 0ef[m vIyfwJh oabm? ckefwJh oabmudk awGUwJhtcg ½kyfcE¨m y&rwfoabmvdkY olrodbJ? ESvkH;roGif;bJ? aoG;ckeEf eI ;f b,favmuf &So d vJvYkd aq;ynm oifpOfu rSwfom;cJh&wJh onmtodawGeJY rSwfom;aewmyg/

80

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

wu,f ½kycf E¨mtppf&UJ oabmawGukd odvw kd hJ ESv;Hk oGi;f vnf; r&Sb d ;l / odatmifvnf; *½kpu kd rf Munfh bl;/ vIyw f mudo k m awGUw,f/ vIyo f abmw&m;udk ½kyw f &m;oabmtjzpf rjrifEikd yf gbl;/ ½kyf&JU t&dyfta,mifxuf ½kyftppfudk awGUzdkY? ½kyftppfudk awGU&ifvnf; ½kyftppf&JU y&rwf oabm vu©PmawGtxd jrifzdkY? odzkdY vdktyfygw,f/ 'ghaMumifh q&m0efawG? aoG;ckefEIef; prf;vkdY vIyw f m? ckew f m odcgrQeYJ ½kyu f kd odw,f? w&m;odw,f rjzpfygbl;/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

81

- 0dyóemw&m;[m tvky?f tcsed ?f ae&m? £&d,mykwfra&G; ½IvdkY&w,fqdkayr,fh xrif;tdk;wnf&if;? pmoif&if;? tvkyf vky&f if; ½Iwm r&yg/ bk&m;cef;xJ w&m; xdkifrSom &ygw,f/ vdktyfwmudk ajym jyay;yg/ ajz - 0dyóemw&m;udk tvkyf? tcsdef? ae&m £&d,mykwfra&G; ½IyGm;Edkifygw,f/ tvkyv f yk &f if; tm;xkwv f Ydrk &wm[m 0dyóem oavbmudv k nf; aocsm rodao;? tm;xkww f mvnf; em;rvnfao;vdkY jzpfwmyg/ 0dyóem tvkyfu ÓPftvkyfyg/ w&m; oabmudk toduyfNyD; MunfhaeEdkif&wm/ toduvnf; (3) rsKd; &Sw d ,f/ tm½Hek YJ qkw H ikd ;f b,ftm½Hkudkrqdk odwwfwJh pdwf&JUtod? 'DpdwfxJrSmyJ pdwef YJtwl ta&mif? tqif;? yko H P²mef&,fvYdk rSwo f m; cJhzl;wJhtwdkif; jyefNyD;awmh rSwfom;od odaewJh onm &JUtod/ aemufNyD; 'Dpw d x f rJ mS yJ onmodxuf omvGef NyD; cGJcGJjcm;jcm; uGJuGJjym;jym; t&Sdoabmtwdkif; odwJh

82

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ynm&JU todvdkY (3) rsKd; &Sdw,f/ uav;wpfa,muf &Gm½d;k avQmufNyD; ajy;vTm; aqmhupm;wJt h cg vufpyG w f pfuiG ;f aumuf&w,fqykd g pkYd/ 0g0gav;aygh/ a&TrSef;? aMu;rSef;awmh b,fodrvJ/ vufpyG u f kd ,lvmNyD; tarhujkd yw,f/ taru ]][,f... a&TvufpGyfav;ygvm;}} qdkNyD; 0rf;omoGm;w,f/ a&Tqdkwmawmh olodw,f/ rl;&nf? yJ&nf? tacguf? b,favmufwefw,f 'gawGawmh rodb;l aygh/ 'Dawmh yef;wdrfqdkifudk ajy;&w,f/ yef;wdrfq&muawmh a&T vufpGyf&JU wefzdk;udk jrifwmeJY csufjcif;odw,f/ vufpGyfrSef;om odwJh uav; oli,f? a&T vufpGyfrSef;odwJh tar? a&TvufpGyf wefzdk;tx cGJjcm; odwJh yef;wdrfq&m&,fvdkY tod (3) rsKd; uGJoGm;w,f/ uav;todu pdwo f ?d tartodu onmod? yef;wdrf q&mtodu ynmtodvkdY ac:w,f/ 0dyóemu ynmÓPftod jzpf&rSm/ owdeYJ odwmvnf; todwpfrsK;d &Sad o;w,f/ odzl;NyD;om; tm½HkawGudk pdwfu jyefodwm? roGm;ap vdkwJh tm½Hkudk roGm;atmif pdwfudkapmifha&SmufEdkifwm?

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

83

'gu owd&JU todyJ/ Ak'b ¨ &k m;&Si&f UJ omoemrSm todeYJtusiv hf Ydk ESpf rsK;d &Sw d ,f/ rSeu f efwv hJ rf;pOftay: a&mufae&ifawmifrS todreS ef YJ a&mufaewmvm;? tusirhf eS ef YJ a&mufaewm vm;vkYd uGjJ ym;ao;w,f/ ynmÓPfu todreS t f vky?f owdu tusirhf eS t f vky/f owdtm;aumif;vdYk ½Iwt hJ cg tusifh&NyD;? tusifhtm;udk;wJh yk*¾dKvftwGuf cgwdkif; tavhtusifh&SdwJh tm½Hk? trlt,m? tvkyf? ESvkH;oGif;? tcsed ef YJom tqifajywwfw,f/ tvkyv f yk &f if; udik &f if; usawmh tqifrajy jzpfwwfw,f/ tusiw hf pfcw k nf; tm;udkwmudk;/ owda&m? ÓPfyg/ tusifha&m todyg/ wpfxyfwnf; tok;H jyKwwfatmif BudK;pm;apcsiw f ,f/ tJ'aD wmh ud, k u f tm;xkwaf ewJt h cg pdwo f ?d onmodavmufeYJ auseyfaewmvm;? ynmodeYJ odae atmif BudK;pm;aewmvm;/ owdaumif;zdYk tavhtusihf oabmeJY vkyfaeMuoabm NyD;NyD;a&moabmeJY ½IyGm; aewmrsKd; rjzpfoifhbl;/ wu,fudkyJ owdaumif;&if todvnf; aumif;&r,fqw kd hJ BudK;pm;rIeYJ tm;xkwaf e

84

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

wmvm;vkdY jyefqef;ppfMunfhyg/ tvkyfra&G; tm;xkwf wwfatmif? q&m aumif;awGxH enf;cH? wu,fvnf; usifh? usifhorQ todwdk;? odorQ usifhzkdY ta&;BuD;w,f/ 0dZÆtod? p&Ptusifh wGJygrS 0dZÆmp&P orÜE*é P k af wmfeYJ jynfah wmfrw l hJ bk&m;&Si&f UJ vrf;pOfreS f ay:udk a&mufr,f/ 'Doabmudk em;vnfNyD; vdt k yfwm jznfq h nf; Edkif&if vkyf&if;udkif&if;? w&m;tm;xkwfEdkifvdkY? w&m; t&om aumif;usKd;csrf;omawGukd &&Scd pH m;Edik yf gw,f/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar; ajz yg/

85

- ]]a0'emukerf S edAmÁ ef&}} qdw k mudk &Si;f jy ay;yg/ - a0'em? uke?f edAmÁ efvYdk (3) ydik ;f ydik ;f vdu k f

ed A Á m ef q d k w m ed a &m"opö m ? csKyf N id r f ; rI trS e f w &m; yg/ qd k i f & mud a vomawG ? tyl a wG csKyf N id r f ; wJ h o abmeJ Y ½k y f e mrf c E¨ m awG tm;vk H ; csKyfNidrf;ukefqHk;oGm;wJhoabmvdkY (2) rsKd; &Sdw,f/ ½kyef mrfcE¨mawG tm;vk;H ukeq f ;Hk csKyNf idr;f wm[m bk&m;&[EÅmawGt&Sijf rwfwY&kd UJ aemufq;Hk y&deAd mÁ efpcH sKyNf ird ;f rIyg/ w&m; tm;xkww f hJ a,m*Dy*k K¾d vfawGeYJ rqdik af o; ygbl;/ qdkif&m r*fpdwfaMumifh qdkif&mudavomawG ukefqkH;csKyfNidrf;wmeJYom qdkifygw,f/ avmbukew f m edAmÁ efy?J a'goukew f m edAmÁ efy?J arm[ukefwm edAÁmefyJ/ bk&m;&Sifudk,fawmfjrwfBuD;&JU wdkuf½dkufa[m awmfrlwJh rkcspum;yg/ avmbwPSm? ork',opöm csKyfNidr;f wmudk ac:ygw,f/ wPSmacgif;aqmifwhJ rme? 'd|?d 0Dpu d pd mä pwJh udavomawG ukeq f ;Hk csKyfNidr;f wmyg/ wjcm;½kyf"mwf? emrf"mwfawG csKyfNidrf;ao;wm r[kwf

86

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ao;ygbl;/ bk&m;&Siaf wmfjrwf&UJ w&m;pum;awmfawGu wdu k ½f u kd , f q l &wJh rkcspum;? oG,0f u kd , f q l &wJh Oypm pum;vkdY &Sdygw,f/ qdMk uygpdYk / xrif;csufw,f? xrif;cl;w,f? xrif;pm;w,fqw kd hJ pum;ok;H cGe;f rSm xrif;awmh xrif; ygyJ? 'gayr,fh xrif;csufw,fvdkY ajymwmeJY xrif; jzpfNyD;om; r[kwaf wmhb;l / xrif;rjzpfao;wJh qefukd csuw f myg/ tm;vk;H vnf; em;vnfw,f/ vufcv H nf; vufcHw,f/ b,folurS xrif;tppfukdyJ csufwmvdkY twif; ZGwrf jiif;Muygbl;/ wu,fvnf; qefukd csuf Muwmyg/ oG,f0dkufajymwJh oabmaygh/ xrif ; cl ; w,fqkdwJh pum;uawmh xrif; qdkwm qefr[kwfawmhbl;/ csufNyD;om; xrif;udkom ajymwmvkdY vlwdkif; em;vnfw,f? vufcHw,f/ wu,fvnf; xrif;cl;&if csuNf yD;om; xrif;tppfuykd J cl;ygw,f/ qefudk rcl;ygbl;/ wdkuf½dkufajymw,fvdkY ac:w,f/ kd hJ pum;uawmh aemufNyD; xrif;pm;w,fqw qefukd pm;wmvnf;r[kw?f xrif;csn;f oufouf pm;

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

87

wmvnf; r[kwfawmhbl;/ xrif;? [if;? iyd? wkdYp&m tpkHudk pm;wmygyJvdkY vlwdkif;oabmaygufw,f/ xrif;vdYkyJ ajymw,f? [if;rygeJY? 'Dwikd ;f pm;vkYd b,fol rS ZGwfjiif;rSm r[kwfygbl;/ 'guvnf; wdkuf½dkuf ajymwmr[kwfwJh oG,f0dkufpum;aygh/ xrif;csufw,f? xrif;cl;w,f? xrif;pm; w,fqdkwJh pum;okH;rsKd;rSm xrif;csif;wlygvQuf qef? xrif;? xrif;[if;tpkHvkdY bmaMumifh okH;rsKd;uGJ&ovJ qdk&if pmayorm;rsm; ydkNyD;odygw,f/ ]]cyfodrf;0gus? [lorQwGif? Bud,mom? y"meaywnf;}} wJh/ Bud,m tjyKtrl? tvkyaf y:rlwnfNyD; uGo J mG ;wmaygh/ csuw f ,f? cl;w,f? pm;w,fvkdY uGJoGm;wmyg/ csufw,f Bud,m aMumifh qefjzpfomG ;w,f?cl;w,f Bud,maMumifh xrif; jzpfomG ;w,f? pm;w,f Bud,maMumifh xrif;[if; tpkH jzpfoGm;w,f/ ]]a0'em ukefrS edAÁmef&}} qdkwJh pum;rSm Bud,mtaeeJY ]ukef} qdkwm ygw,f/ qdkufa&muf&rSmu edAÁmef eda&m"opöm/ yGm;rsm;&rSmu r*¾if&Spfyg;? owdy|mefw&m;? r*¾opöm/

88

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ydkif;jcm;od&rSmu ½kyfemrfcE¨m? 'ku©opöm/ ukef&? csKyfNidrf;&? y,fowf&rSmu wP§m? avmbeJY taygif;yg udavom? ork',opöm/ 'Dopömav;yg;u wdu k ½f u kd f rdeYfawmfrw l hJ bk&m; &Sif&JU pum;yg/ tck ukefrSqdkwJh pum;[m rkcstm;jzifh bmudk ukef&rvJ qdk&if wPSm? ork',opöm? udavomawG jzpfygw,f/ 'gayr,fh a0'emukefvkdY ajymaeMuawmh a0'empum;[m wdkuf½dkufpum;vm;? oG,f0dkufpum; vm;qdkwm pOf;pm;&ygr,f/ wdkuf½dkufpum;t& a0'emqdkwm tm½Hk&JU t&omudk cHpm;wwfwJh a0'emapwoduf emrfw&m;? 'kuo © pömyg/ oG,0f u kd pf um;t&qd&k ifawmh ud, k ef mwJh tcgrSm pdwef mwwfw,f/ ud, k u f si&f if pdwu f siw f ,f/ udk,fyl&if pdwfylwwfw,f/ udk,fum,&JU emusifwJh a&m*g ½kyfoabm tm½Hkudk tm½HkjyKNyD; oabmruswJh cHpm;rIa0'emeJY a'gotukov kd pf w d jf zpfNyD; pdwyf gemusif aewwfw,f/ tm½Hku emusifwJh um,du'ku©? ½kyftm½Hk 'ku©opöm w&m;/ ydkif;jcm;od&rSm/

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

89

a0'emu tJ'Dum,du 'ku© ½kyftm½HkudkyJ tm½Hjk yKNyD; oabmruswhJ cHpm;rI 'kua© 0'em? 'kuo © pöm w&m;/ ydkif;jcm;od&rSm/ 'kua© 0'emaMumifh jzpfvmwJh ,SOaf zmf,OS zf uf tukodkvfa'gopdwfu apwodu'ku©? 'ku©opöm/ ydik ;f jcm;od&rSm/ 'ku©opömudk jzpfay:apwJh a'go? udavom taMumif;&if; avmb? wP§m? ork',opömudk csKyf Nidrf;atmif? ukefqkH;atmif y,fowf&rSm/ apwodu 'kuu © kd jzpfapwwfwhJ a'gopdwx f u J udavoma'go? avmbpdwfxJu udavomavmb? arm[ pdwfxJu udavomarm[ pwJh udavomawGudk pdwfrSmtuyf rcHrS tNyD;y,fowfrS edAÁmefa&mufEdkifw,f/ a,m*DawGajymwJh a0'emukew f ,fqw kd m pdwf qif;&J&muae pdwfcsrf;omvmvdkY 'ku©a0'emu okc a0'emudk ajymaeMuwmyg/ 'ku©tm½Hku okctm½Hkudk ajymif;oGm;ayr,fh a0'emuawmh tNrJygaeygw,f/ tJ'Dawmh a0'emqdkwJh pum;t& a0'em[m tm½Hjk zpfwhJ emusirf aI &m*g ½kyw f &m;udk oG,0f u kd , f &l rSm vm;? a0'em,SOw f hJ pdwrf mS ygaewJh udavom avmb?

90

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

a'gopwmawGudk ,l&rSmvm;/ oabmaygufvdkuf prf;yg/ ukefqdkwJh Bud,mpum;aMumifh y,f&r,fh ork',opöm avmb? wPSm? udavomawGudk ,l& rSmyg/ bk&m;&[EÅmt&Sijf rwfawGaomfrS ud, k ef musirf ?I ½kyaf &m*gw&m;awG &Sad eMuygao;w,f/ pdwef musifrI taMumif;t&if; wPSmudavomawGom ukefoGm;Mu wmyg/ t
0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

ar;

91

- w&m;tm;xkwfwJholeJY tm;rxkwfwJhol bmuG m jcm;ygovJ / ajz - 0dyóemw&m; tm;xkwrf eI YJ qdik w f ,fvYkd ESvkH;oGif;NyD; ajzygr,f/ todÓPfw;kd wufatmif 0dyóem tm;xkwf olawG[m todÓPf wdk;wufwmeJYtrQ udavom tyltm;awG avsmhvmw,f/ pdwfqif;&J'ku©awG avsmh vmw,f/ udk,fcsrf;om? pdwfcsrf;omrIawG wdk;vm w,faygh/ xrif;pm;wJt h cg vufaq;NyD; pm;wmeJY vuf raq;bJ pm;wm bmuGmovJvYkd ar;&if pm;wJh xrif;? pm;wJh [if;? pm;wJh yef;uef? pm;vkYd ukew f mcsi;f twlwl ygyJ/ pm;wmaomufwmu ruGmbl;/ vufraq;awmh rpifrMu,f? roefYr&Sif;eJY ygvmwJh tnpftaMu;awG aMumifh 0rf;azm0rf;a&mif? 0rf;avQm? 0rf;ysuf? wjcm; a&m*gawGyg &vmw,f/ pm;orQtpm tm;rjzpfbJ tema&m*g jzpfukefwmaygh/ vufaq;NyD;pm;wJholu pifMu,foefY&Sif;wJh twGuf a&m*guif;NyD; 'ku©ra&mufbl;/ pm;orQ tpm

92

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

tm;jzpfwmaygh/ tJ'DvdkyJ pD;yGm;a&;? BuD;yGm;a&;? vIrIa&; ynm a&;? wdik ;f jynfta&;pwJh vkyif ef;udik if ef; vkyMf uwmcsi;f [m w&m;tm;xkww f o hJ l jzpfjzpf? tm;rxkww f o hJ jl zpfjzpf twlwl vkyfMu? udkifMuwmygyJ/ 'gayr,fh todÓPfenf;? udavomtylawG rsm;aewJh w&m;tm;rxkwfwJholawG[m t&m&mrSm pdwyf ifyrf;? ud, k yf ifyrf; qif;&JwmawGeYJ BuHKMu&r,f/ avmu"HeYJ BuHK&ifvnf; todÓPfenf;wJt h wGuaf Mumifh ydkNyD; pdwfnpf? ydkNyD; 'ku©a&mufwwfw,f/ 0dyóemÓPf? todÓPf &Sdol[m pdwfylyef rIawG avsmhenf;NyD; b,fvkd avmu"HeYJ BuHKBuHK &ifqikd f Edik w f ,f/ &ifqikd &f w J ,f/ &ifqikd w f wfw,f/ todÓPf aMumifh pdwyf ifyrf;? ud, k yf ifyrf; rjzpfb;l / aumif;usKd; csrf;omyJ t& rsm;w,f/ tJ'Dvdk uGmygw,f/ —™ —™ —™

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

93

qkawmif;vTmESifh tmoDo e e e

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; trSwpf Of (1) pmtkyu f kd pDpOfa&;om; jyKpkaqmif &Guf&aom r[mukokdvfuHonf aAm"dÓPf\ taxmuftyHh jzpfygapownf;/ jyKcJh&aom yg&rDtpkpk ukodkvfaumif;rI wdkY\ tzdkYbm*udk q&mocif aus;Zl;&Sif? rdcif zcif? aqGrsKd;y&dowf? 'um-'umrtaygif; wkdYESifh jriftyf? rjriftyf ESpf&yfaomy&dowf wkdYtm; trQ ay;a0yg\/ trQ ay;a0yg\/ trQ ay;a0yg\/ 0rf;ajrmufEkarmf om"kac: EdkifMuonf jzpfí xyfwlxyfrQ tusKd;&Muyg apukefownf; / /

94

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

d 0dyóem w&m;oifwef; tar;tajzrsm; trSwfpOf (1) pmtkyfudk zwf½I&aom &[ef; &Sifvl rnfolrqdk tqkH;trrsm;? vdktyfcsufrsm;ESifh w&m;tar;rsm;udk ay;ydkYEdkifygonf/ tqkH;trudk emcHvsuf vdktyfcsufudk jyKjyifí w&m;tar;rsm;udk xyfrHajzMum;ay;ygrnf/ e "r® ' l w t&S i f a qud E ´ aygufapwDausmif; (8) rdkif? r&rf;ukef; &efuek Nf rdKU/ (-660148

("r® ' l w armif p pf u d k i f ; ) "r®'lw awm& awmifpeG ;f ? bDvif;NrdKUe,f? rGefjynfe,f/ (-01

96

0dyóemw&m;oifwef; tar;tajzrsm; (1)

pmrlcGifhjyKcsuf trSwf 48^98 (9) rsufESmzkH;cGifjyKcsuftrSwf 45^98 (9) tkyfa& (1000) xk w f a 0ol v d y f p m a':a&Ttdrf wdkif;vif;pmaywdkuf (01299) 8^65? tkyfpk(3)? atmifod'd¨vrf;? apmfbmG ;BuD;uke;f ? tif;pdeNf rdKUe,f? &efuek Nf rdKU/ yk H E S d y f o l a':usifvIdif ausmhatmifatmhzfquf (03249) trSwf(78)? 44 vrf;? AdkvfwaxmifNrdKUe,f? &efuek Nf rdKU/ jzef Y c sd a &; yg&rDpmay 230? 29 vrf; (txufvrf;)? &efukef? zkef;-253246 2^4? urÇmat;apwDawmfrkcfOD;apmif;wef;? &efuek /f