CATALOGO Campingaz 2014.pdf

Viewer
Transcript

Catalogo 2014

Lo scopo del gioco è fare una grande grigliata di carne, verdure e pesce, con il tuo BBQ Campingaz® preferito. Cuoci i cibi nei tempi giusti in modo da non bruciarli e guadagnare punti, ma... fai attenzione ai ragnetti disturbatori! Migliora al massimo il tuo punteggio per essere ai primi posti della classiﬁca su Game Center.

Lanterne

Fornelli

Barbecues

4

36

52

Termi

3

Il gusto dei piaceri della vita. Da un lampo di genio, durante un viaggio in campeggio nel 1949, è nata una grande azienda, che ha cambiato il modo di viaggiare di milioni di amanti della vita all’aria aperta. Con innovazione ed evoluzione costante, il marchio Campingaz® è cresciuto con la diversiﬁcazione della produzione, da prodotti per il giardino a prodotti termici, applicando gli stessi principi di eccellenza ad ogni categoria. Abbiamo voluto realizzare nuovi ed innovativi prodotti, sicuri, pratici, divertenti da usare e belli da guardare. E’ così che Campingaz® si è rinnovata negli anni e continua ad essere sempre riconosciuta come punto di riferimento per l’outdoor. Da un semplice inizio, Campingaz® è cresciuta e si è evoluta come azienda internazionale. Oggi è un marchio affermato e presente in più di 110 paesi in tutto il mondo.

rmico

Campeggio

56

70

Cartucce & Bombole

Fai da Te

72

76

5

Barbecue Zero fumi, zero cattivi odori. I nostri barbecue a gas offrono sempre il meglio per ogni esigenza. Ti diamo tutto ciò che ti serve per un facile approccio al barbecue: accensione Piezo elettronica, grandi superﬁci di cottura, vaschette raccogli grassi, griglie articolate per tenere al caldo i cibi già cotti... Ci siamo anche ispirati alla tradizione australiana... loro ne sanno in fatto di barbecue!

Sistemi di cottura Campingaz® Un barbecue per ogni esigenza

Sistema RBS® Il sistema RBS® (Sistema a Bruciatore Radiante), brevetto Campingaz®, permette di cucinare senza fumo né spiacevoli ﬁammate. • I bruciatori in ceramica sono ﬁ ssati verticalmente, quindi il grasso che cola non cade sul bruciatore, evitando ﬁammate e fumo. • Il cibo non si brucia e il suo sapore viene esaltato. • Sistema RBS migliorato dalla presenza di un riﬂettore di calore rimovibile.

Il sistema RBS® è presente su tutti i modelli 3 & 4 Series RBS e Ardento

Sistema Australiano con bruciatori in acciaio inox Siete pronti per i nuovi bruciatori Campingaz® in acciaio inox? Il sistema Australiano (Sistema con bruciatori e diffusore a tenda) permette di cucinare svariati alimenti con estrema facilità, grazie alle generose superﬁci di cottura e a bruciatori in acciaio inox potenti e di estrema durata. • Gli speciali bruciatori in acciaio inox creano delle particolari ﬁamme a “V” che contribuiscono a distribuire in maniera ottimale il calore sulla superﬁcie di cottura. • La doppia superﬁcie di cottura con griglia e piastra consente di poter cucinare contemporaneamente carne, pesce, verdure e formaggi. • Il diffusore di calore a tenda, ridisegnato con ulteriori protezioni per evitare ﬁammate, incrementa l’ottimale distribuzione del calore sulla superﬁcie di cottura. • Le vaschette raccogli grassi sono comodamente estraibili per una facile pulizia.

Il sistema Austrialiano con brciatori in acciaio inox è presente sui modelli 4 Series Classic LS Plus, 4 Series Classic L, 3 Series Classic LS Plus, 3 Series Classic L, 4 Series Woody L, 3 Series Woody L

Barbecue Sistema Australiano con bruciatori in ghisa Massima potenza e prestazioni alle stelle, come solo i bruciatori in ghisa possono fornire agli chef più esigenti. Il sistema Australiano (Sistema con bruciatori e diffusore a tenda) permette di cucinare svariati alimenti con estrema facilità, grazie alle generose superﬁci di cottura e a bruciatori in ghisa potenti e di estrema durata. • La forma speciale dei bruciatori in ghisa, combinata con le potenti ﬁamme generate, consentono di raggiungere temperature elevate e massime prestazioni. • La doppia superﬁcie di cottura con griglia e piastra consente di poter cucinare contemporaneamente carne, pesce, verdure e formaggi. • Il diffusore di calore a tenda, ridisegnato con ulteriori protezioni per evitare ﬁammate, incrementa l’ottimale distribuzione del calore sulla superﬁcie di cottura. • Le vaschette raccogli grassi sono comodamente estraibili per una facile pulizia.

Il sistema Austrialiano con brciatori in ghisa è presente sui modelli 4 Series Cast Iron EXS, Adelaïde® 3 Woody

Sistema Roccia Lavica Il sistema Roccia Lavica è il più tradizionale dei sistemi di cottura a gas. Un richiamo nella forma e nell’utilizzo ai barbecue a carbone. • Le pietre laviche, ben distribuite su tutta la griglia d’appoggio, hanno la doppia funzione di diffondere uniformemente il calore sulla superﬁcie di cottura e di assorbire i grassi persi dai cibi. • I barbecue a roccia lavica rappresentano un ottimo compromesso tra qualità e prezzo.

Il sistema Roccia lavica è presente su i modelli 2 Series Classic LXS, 2 Series Classic LS, Expert2 Plus e in optional su Adelaïde® 3 Woody, acquistando l’apposito cestello griglia.

7

Scopri il nuovo sistema Campingaz® InstaClean™, per avere sempre il BBQ pulito senza alcuno sforzo Pulire il BBQ non è mai stato così facile! Grazie al sistema InstaClean™, Campingaz® vi regala più tempo per divertirvi con famiglia ed amici senza dover passare ore a pulire il BBQ dopo una piacevole grigliata. Questo esclusivo sistema di pulizia è incluso su tutti i BBQ 3 & 4 Series (esclusi modelli RBS).

Il sistema InstaClean™ consente di rimuovere con semplicità tutte le parti interne dell’area cottura del BBQ e di lavarle comodamente in lavastoviglie. Veloce, semplice e senza alcuna perdita di tempo!

Barbecue

Scopri le inﬁnite possibilità di cottura del Culinary Modular

Griglia

Paella

Pietra per pizza

Wok

Ottieni il massimo dal tuo BBQ, diventando un vero chef! Basta estrarre l’anello interno della griglia di cottura in ghisa ed applicare un inserto della gamma Culinary Modular adatto alle tue esigenze. Perchè non preparare una pizza fatta in casa su una vera pietra per pizza? O sorprendere i tuoi ospiti servendo una vera paella su un’apposita padella antiaderente in puro stile spagnolo? Serata etnica? Nessun problema, il wok sarà il Culinary Modular che fa per te! Bistecca alla ﬁorentina? Reinserisci l’anello griglia in ghisa e il gioco è fatto! Gli inserti Campingaz® Culinary Modular sono la risposta ai desideri dei gourmet più esigenti. Incluso sui modelli: 4 Series RBS EXS, 4 Series RBS 4 Series Cast Iron EXS, 4 Series Classic LS Plus, 3 Series Classic LS Plus.

LXS,

3

Series

RBS

L,

Disponibile come accessorio sui modelli: 4 Series Classic L, 4 Series Woody L, 3 Series Classic L, 3 Series Woody L.

Cerca maggiori informazioni sugli inserti Culinary Modular a pag. 26

9

3 & 4 Series RBS®, Ardento Plus RBS® La nostra migliore tecnologia di cottura incontra un nuovo e moderno design. La gamma RBS® offre prestazioni eccezionali, perfetta per i più esperti gourmet del BBQ. L’avanzata tecnologia permette di avere un’eccellente distribuzione del calore sulla superﬁcie di cottura e una cucina sana senza ﬁammate e senza fumi. Massima versatilità grazie all’innovativo Culinary Modular System (incluso su 3 & 4 Series RBS®), che permette di inserire nell’apposito alloggio una pietra per pizza, un wok ed altri accessori (venduti separatamente) che rendono il barbecue una vera e propria cucina professionale da esterno. Manopole retroilluminate (incluse su 4 Series RBS® EXS), comode ed eleganti, completano le caratteristiche di una gamma di BBQ di eccellenza.

2.3Kw

Patented Technology

Finestra per controllare il cibo in preparazione senza aprire il coperchio Coperchio in acciaio inox, dall’elegante design

Potenti bruciatori RBS® per un’ottima distribuzione del calore e una sana cottura Piastre per fornello laterale incluse, per ingrandire la superficie di cottura per tutte le esigenze

Manopole retroilluminate, eleganti e pratiche per usi in ambienti con scarsa luminosità

Cestelli laterali porta condimenti

4 Series RBS® EXS

Ruote con freni per offrire massima mobilità e stabilità

CARATTERISTICHE PRINCIPALI Sistema RBS®

Dettagli in acciaio inox

Culinary Modular System

Ripiano laterale pieghevole

1 griglia + 1 piastra per fornello laterale (incluse solo sul modello EXS)

Manopole retroilluminate (incluse solo sul modello EXS)

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

Barbecue a gas

4 Series RBS® LXS

3 Series RBS® L

Ardento Plus RBS®

4 Series RBS® EXS

4 Series RBS® LXS

3 Series RBS® L

Codice

2000015661

2000015658

2000015654

3000001884

EAN

3138522070984

3138522070953

3138522070915

3138522065225

Dimensioni superﬁcie di cottura

78 x 45 cm (3.500 cm²)

78 x 45 cm (3.500 cm²)

70 x 40 cm (2.800 cm²)

54 x 30 cm (1.600 cm²)

Bruciatori

RBS + Acciaio Inox

RBS + Acciaio Inox

RBS

RBS

Numero di bruciatori

3

3

2

2

Potenza

12.4 + 2.3 kW

12.4 + 2.3 kW

9.4 kW

8.2 kW

Ardento Plus RBS®

Consumo gas

902 + 167 g/h

902 + 167 g/h

684 g/h

600 g/h

Materiale superﬁcie di cottura

Ghisa smaltata

Ghisa smaltata

Ghisa smaltata

Acciaio cromato

Conﬁgurazione superﬁcie di cottura

Griglia / Piastra reversibile

Griglia / Piastra reversibile

Griglia / Piastra reversibile

Griglia

Culinary Modular

Si

Si

Si

No

Griglia articolata

Si

Si

Si

Si

Predisposizione girarrosto

Si

Si

Si

Si

Manopole retroilluminate

Si

No

No

No

Altezza di cottura

95 cm

95 cm

92,5 cm

92 cm

Accensione

Elettronica

Elettronica

Elettronica

Piezo

Finestra

Si

No

No

Si

Termometro

Si

Si

Si

Si

Ripiani laterali pieghevoli

1

1

1

1

Fornello laterale

Si

Si

No

No

Materiale coperchio

Acciaio inox

Acciaio inox

Acciaio inox

Acciaio verniciato

Materiale carrello

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Frontale

Mobiletto con ante

Mobiletto con ante

Mobiletto con ante

Pannello in tessuto

Ruote

4

4

4

2

Supporto bombola

Si

Si

Si

Si

Peso

77,6 kg

75,2 kg

70 kg

27 kg

Dimensioni in cm (l x p x h)

170,6 x 62 x 117,6

170,6 x 62 x 117,6

170,6 x 60 x 116

136 x 43 x 114

Imballo

1

1

1

1

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

11

4 Series Cast Iron & Classic Cucinare per una festa in famiglia o con amici non sarà un problema, con questi potenti BBQ a 4 bruciatori. Caratterizzata dall’ampia superﬁcie di cottura, questa gamma di BBQ non teme alcun numero di ospiti, neanche quelli inattesi! Tutti i BBQ della gamma 4 Series sono dotati di griglia e piastra per poter preparare contemporaneamente cibi diversi come carne, verdure e formaggi. Il Culinary Modular è incluso sui modelli 4 Series Cast Iron EXS e 4 Series Classic LS Plus (acquistabile separatamente per il modello 4 Series Classic L). InstaClean™ Sistem presente su tutti i modelli.

2.3Kw

Coperchio smaltato

Potenti bruciatori in ghisa per un’ottima distribuzione del calore

Fornello laterale integrato

Ganci porta utensili

Manopole retroilluminate, eleganti e pratiche per usi in ambienti con scarsa luminosità

4 Series Cast Iron EXS

Ruote con freni per offrire massima mobilità e stabilità

CARATTERISTICHE PRINCIPALI Bruciatori in ghisa (solo su 4 Series Cast Iron EXS)

InstaClean™ System

Culinary Modular System (optional su 4 Series Classic L)

Ripiani laterali pieghevoli

Manopole retroilluminate (solo su 4 Series Cast Iron EXS)

Coperchio smaltato (solo su 4 Series Cast Iron EXS)

Barbecue a gas 4 Series Classic LS Plus

4 Series Classic L 4 Series Cast Iron EXS

4 Series Classic LS Plus

4 Series Classic L

Codice

2000015652

2000015644

2000015641

EAN

3138522070892

3138522070762

3138522070724

Dimensioni superﬁcie di cottura

78 x 45 cm (3.500 cm²)

78 x 45 cm (3.500 cm²)

78 x 45 cm (3.500 cm²)

Bruciatori

Ghisa

Acciaio inox

Acciaio inox

Numero di bruciatori

4

4

4

Potenza

12.8 + 2.3 kW

12.8 + 2.3 kW

12.8 kW

Consumo gas

931 + 167 g/h

931 + 167 g/h

931 g/h

InstaClean™ System

Si

Si

Si

Materiale superﬁcie di cottura

Ghisa smaltata

Ghisa smaltata

Acciaio smaltato

Conﬁgurazione superﬁcie di cottura

Griglia / Piastra reversibile

Griglia / Piastra reversibile

Griglia / Piastra

Culinary Modular

Si

Si

Optional

Griglia articolata

Si

Si

Si

Predisposizione girarrosto

Si

Si

Si

Manopole retroilluminate

Si

No

No

Altezza di cottura

90,5 cm

90,5 cm

85 cm

Accensione

Elettronica

Piezo

Piezo

Termometro

Si

Si

Si

Ripiani laterali pieghevoli

1

1

2

Fornello laterale

Si

Si

No

Materiale coperchio

Acciaio smaltato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Materiale carrello

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Frontale

Mobiletto con ante

Mobiletto con ante

Pannello rigido / porta accessori

Ruote

4

4

2

Supporto bombola

Si

Si

Si

Peso

70 kg 160,3 x 59,8 x 115,6 1

60 kg 160,3 x 59,8 x 115,6 1

45 kg 160,3 x 64,2 x 110,6 1

Dimensioni in cm (l x p x h) Imballo

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

13

3 Series Classic Sfruttate al massimo il tempo trascorso all’aria aperta, grazie a questa gamma di BBQ formato famiglia. Dotati di bruciatori tubolari in acciaio inox e di una eccellente superﬁcie di cottura formata da griglia e piastra, questi BBQ offrono ottime prestazioni ed innumerevoli possibilità di cottura. Il Culinary Modular System incluso nel modello 3 Series Classic LS Plus (acquistabile separatamente per il modello Classic L) vi permette di essere già pronti per scegliere gli inserti Culinary Modular più adatti al vostro stile. InstaClean™ Sistem presente su tutti i modelli.

2.3Kw

Bruciatori in acciaio inox per un’ottima diffusione del calore Fornello laterale integrato

Ganci porta utensili

Mobiletto con ante per riporre comodamente accessori come utensili per la cottura e copri BBQ

Ruote con freni per offrire massima mobilità e stabilità

3 Series Classic LS Plus CARATTERISTICHE PRINCIPALI Bruciatori in acciaio inox

InstaClean™ System

Culinary Modular System (optional su 3 Series Classic L)

Ripiani laterali pieghevoli

Termometro

Barbecue a gas

3 Series Classic L 3 Series Classic LS Plus

3 Series Classic L

Codice

2000015639

2000015629

EAN

3138522070748

3138522070687

Dimensioni superﬁcie di cottura

61 x 46 cm (2.800 cm²)

61 x 46 cm (2.800 cm²)

Bruciatori

Acciaio inox

Acciaio inox

Numero di bruciatori

3

3

Potenza

9.6 + 2.3 kW

9.6 kW

Consumo Gas

698 + 167 g/h

698 g/h

InstaClean™ System

Si

Si

Materiale superﬁcie di cottura

Ghisa smaltata

Acciaio smaltato

Conﬁgurazione superﬁcie di cottura

Griglia / Piastra reversibile

Griglia / Piastra

Culinary Modular

Si

Optional

Griglia articolata

Si

Si

Predisposizione girarrosto

Si

Si

Altezza di cottura

90,5 cm

85 cm

Accensione

Piezo

Piezo

Finestra

Si

Si

Termometro

Si

Si

Ripiani laterali pieghevoli

1

2

Fornello laterale

Si

No

Materiale coperchio

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Materiale carrello

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Frontale

Mobiletto con ante

Pannello rigido / porta accessori

Ruote

4

2

Supporto bombola

Si

Si

Peso

52,5 kg 143,8 x 59,8 x 115,6 1

44 kg 143,8 x 64,2 x 110,6 1

Dimensioni in cm (l x p x h) Imballo

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

15

3 & 4 Series Woody, Adelaïde Woody La combinazione di bruciatori potenti ed elegante carrello in legno, genera la gamma Campingaz® Woody. Abbinamento di acciaio verniciato, legno e design originale, i nuovi 3 & 4 Series Woody sono i BBQ ideali per chi ritiene lo stile e il design di pari importanza alle prestazioni di cottura. Completa la gamma woody un classico, l’ Adelaide® 3 Woody, un evergreen nella famiglia Campingaz®. Tutti i BBQ di questa gamma sono dotati di una doppia superﬁcie di cottura composta da griglia e piastra, per soddisfare tutti i tipi di appetito.

Bruciatori in acciaio inox per un’ottima diffusione del calore

Ganci porta utensili

Elegante carrello in legno d’Acacia

Frontale in acciaio verniciato con porta spezie integrato

2 grandi ruote per facilitare gli spostamenti

4 Series Woody L CARATTERISTICHE PRINCIPALI Bruciatori in acciaio inox (in ghisa su Adelaide 3 Woody)

InstaClean™ System (escluso Adelaide 3 Woody)

Culinary Modular System (optional su 3 & 4 Series Woody L)

Ripiani laterali pieghevoli (escluso Adelaide 3 Woody)

2 grandi ruote

Termometro (escluso Adelaide 3 Woody)

Barbecue a gas

3 Series Woody L

Adelaïde® 3 Woody 4 Series Woody L

3 Series Woody L

Adelaïde® 3 Woody

Codice

2000015637

2000015636

203431

EAN

3138522070700

3138522070663

3138522034313

Dimensioni superﬁcie di cottura (in cm)

78 x 45 (3.500cm²)

61 x 46 (2.800cm²)

60 x 46 (2.750cm²)

Bruciatori

Acciaio inox

Acciaio inox

Ghisa

Numero di bruciatori

4

3

3

Potenza

12.8 kW

9.6 kW

14 kW

Consumo gas

931 g/h

698 g/h

830 g/h

InstaClean™ System

Si

Si

No

Materiale superﬁcie di cottura

Acciaio smaltato

Acciaio smaltato

Ghisa

Conﬁgurazione superﬁcie di cottura

Griglia / Piastra

Griglia / Piastra

Griglia / Piastra

Predisposizione Culinary Modulars

Optional

Optional

Non disponibile

Griglia articolata

Si

Si

No

Predisposizione girarrosto

Si

Si

No

Altezza di cottura

85 cm

85 cm

83 cm

Accensione

Piezo

Piezo

Piezo

Termometro

Si

Si

No

Ripiani laterali pieghevoli

2

2

No

Materiale coperchio

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Materiale carrello

Legno d’Acacia

Legno d’Acacia

Legno di Faggio

Frontale

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Tessuto lavabile

Ruote

2

2

2

Supporto bombola

Si

Si

Si

Peso

47,2 kg 141 x 64,2 x 115,1 1

40 kg 124,5 x 64,2 x 115,1 1

34 kg 128 x 59,1 x 88,4 1

Dimensioni in cm (l x p x h) Imballo

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

17

2 Series Classic, Texas & Expert A dimostrazione che prodotti validi possono essere contenuti anche in scatole piccole, Campingaz® presenta la 2 Series Classic e un restyling per Texas ed Expert come mix perfetto tra dimensioni contenute e ottime prestazioni. Fornello laterale su tutti i modelli (escluso Expert Plus), queste gamme rispondono alle esigenze più svariate di chi si sta approcciando al BBQ, ma sa già quello che vuole. Bruciatori in acciaio inox e superﬁcie di cottura in ghisa per il modello EXS Vario, roccia lavica sui modelli Texas e Expert per gli amanti della tradizione e per gli chef new entry che non vogliono rinunciare alla passione per il BBQ.

2.1 Kw

Bruciatori in acciaio inox per un’ottima diffusione del calore Fornello laterale integrato

Ganci porta utensili

Mobiletto con ante per riporre comodamente accessori come utensili per la cottura e copri BBQ

2 grandi ruote per facilitare gli spostamenti

2 Series Classic EXS Vario CARATTERISTICHE PRINCIPALI Bruciatori in acciaio inox (escluso Expert Plus)

Ripiani laterali pieghevoli

Griglia articolata (escluso Expert Plus)

Mobiletto con ante (solo su EXS Vario)

Termometro

2 grandi ruote

Barbecue a gas

Texas Re.volution

Expert Deluxe

Expert Plus 2 Series Classic EXS Vario

Texas Re.volution

Expert Deluxe

Codice

3000002384

3000003045

3000002862

3000002865

EAN

3138522070656

3138522076955

3138522073305

3138522073336

Dimensioni superﬁcie di cottura (in cm)

60 x 35 (2.100 cm²)

55 x 33 (1.800 cm²)

50 x 30 (1.500 cm²)

50 x 30 (1.500 cm²)

Acciaio inox / Acciaio

Acciaio inox / Acciaio + Roccia lavica

Acciaio inox / Acciaio + Roccia lavica

Acciaio + Roccia lavica

Bruciatori

Expert Plus

Numero di bruciatori

2

2

2

2

Potenza

7.5 + 2.1 kW

8.2 + 2.3 kW

7 + 1.6 kW

7 kW

Consumo Gas

546 + 153 g/h

546 + 167 g/h

510 + 123 g/h

510 g/h

Materiale superﬁcie di cottura Conﬁgurazione superﬁcie di cottura Griglia articolata

Ghisa smaltata Griglia / Piastra reversibile Si

Ghisa Griglia Si

Acciaio smaltato Griglia Si

Acciaio cromato Griglia No

Altezza di cottura

87 cm

90 cm

90 cm

90 cm

Accensione

Piezo

Piezo

Piezo

Piezo

Termometro

Si

Si

Si

Si

Ripiani laterali pieghevoli

1

1

1

2

Fornello laterale

Si

Si

Si

No

Materiale coperchio

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Materiale carrello

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Frontale

Mobiletto con ante

Pannello rigido / porta accessori

Pannello rigido / porta accessori

Pannello rigido

Ruote

2

2

2

2

Peso

38,1 kg 127,4 x 54,1 x 108,5 1

26 kg 122 x 53 x 112 1

23 kg 110 x 50 x 111 1

23 kg 110 x 50 x 111 1

Dimensioni in cm (l x p x h) Imballo

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

19

2 Series Compact & Fargo Per chi vuole un prodotto davvero trasportabile, ma non vuole rinunciare a grigliare, questi BBQ rispondono a tutte le esigenze tanto in termini di trasportabilità e ampia superﬁcie di cottura, quanto per peso contenuto e facilità di utilizzo. Per i più esigenti 2 Series Compact è il BBQ ideale: l’ ampia superﬁcie di cottura in ghisa garantisce prestazioni da BBQ professionale, facile da trasportare, il carrello si ripiega su sè stesso trasformando il BBQ in un comodo trolley. Fargo™ e Fargo™ Twin Pack completano la gamma dei BBQ portatili e sono compagni ideali per picnic e grigliate in spiaggia.

Superficie di cottura in ghisa per ottime prestazioni 2 bruciatori in acciaio con nuclei di calore integrati Ripiano laterale scorrevole

Carrello ripiegabile a scomparsa

2 grandi ruote per facilitare gli spostamenti

2 Series Compact LX CARATTERISTICHE PRINCIPALI Bruciatori in acciaio con speciali nuclei di calore

Ultra compatto

Termometro

Cestello raccogli grassi

Massima trasportabilità

Barbecue a gas

Fargo™

Fargo™ Twin Pack

2 Series Compact LX

Fargo™

Codice

2000015500

205180

Fargo™ Twin Pack 205181

EAN

3138522071035

3138522051808

3138522051815

Dimensioni superﬁcie di cottura

66 x 32 (2.100 cm²)

47,4 x 30,7 (1.450 cm²)

47,4 x 30,7 (1.450 cm²)

Bruciatori

Acciaio

Acciaio

Acciaio

Numero di bruciatori

2

1

1

Potenza

5.8 kW

4,5 kW

4,5 kW

Consumo Gas

440 g/h

327 g/h

327 g/h

InstaClean™ System

No

No

No

Materiale superﬁcie di cottura

Ghisa

Acciaio smaltato

Acciaio smaltato

Conﬁgurazione superﬁcie di cottura

Griglia

Griglia

Griglia

Accensione

Piezo

Piezo

Piezo

Termometro

Si

No

No

Ripiani laterali pieghevoli

1

2

2

Materiale coperchio

Acciaio smaltato

-

-

Materiale carrello

Acciaio

-

-

Carrello pieghevole

Si

-

-

Ruote

2

No

No

Peso

24 kg

7 kg

7 kg

Dimensioni aperto in cm (l x p x h)

114,1 x 57,8 x 95,7

112 x 34 x 24

112 x 34 x 24

Dimensioni chiuso in cm (l x p x h)

35,3 x 57,8 x 102,9

62 x 34 x 22

62 x 34 x 22

Imballo

1

1

1

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

21

™

Bonesco

Il gas incontra il carbone

Campingaz® rivoluziona la cottura a carbone. Dopo l’introduzione sul mercato di grandi innovazioni tecnologiche nel mondo del barbecue a gas come RBS®, Blue Power Tecnology™, Campingaz® presenta una nuova gamma di barbecue che combina la tradizione della cottura a carbone e tutta la praticità e la convenienza dei barbecue a gas: Bonesco™! Dal design fantastico con l’esclusiva forma ovale e dal mix perfetto di tecnologia e prestazioni di cottura nasce una gamma di barbecue unica.

Bonesco™ Campingaz® Bonesco™ offre il gusto della cottura a carbone, senza dover perder tempo nella fase di accensione.

Quick Start technology Preparare le braci non è mai stato né semplice, né rapido. Ridurre il tempo di accensione da più di 30 a 10 minuti, rende ancora più piacevole la cottura a carbone. Manual Quick Start: riduce i tempi di accensione a soli 15 minuti, semplicemente mettendo il carbone più leggero su un vassoio di accensione, che ha sede nella monobase sopra il posacenere. L’accensione viene accelerata attraverso un effetto camino che può essere controllato attraverso il regolatore del ﬂusso d’aria. Gas Quick Start: riduce i tempi di accensione a soli 10 minuti, utilizzando una cartuccia Campingaz® CV300 per accendere il carbone. L’accensione si avvia con un pulsante piezo e il ﬂusso di gas è regolato da una manopola posizionata sul ripiano laterale.

2 CV300+

1.

2.

Agganciare la cartuccia all’apposito supporto

Ruotare la cartuccia di 45°

Barbecue

Diffusione di calore ottimale Per chi si vuole sentire uno chef a casa, Bonesco™ è il compagno ideale. Bonesco™ funziona con diverse zone di calore, un nucleo interno con temperatura maggiore e un anello esterno con temperature più basse. I cibi più delicati possono essere posizionati sui lati esterni della superﬁcie di cottura, mentre alimenti con cotture diverse possono essere spostati facilmente dal nucleo interno ai lati esterni per rallentare il processo di cottura.

Effetto camino Con l’apertura del regolatore di ﬂusso d’aria, aria nuova e fresca, con nuovo ossigeno alimenta il carbone dal basso. Risultato: migliore combustione, più calore, maggiori prestazioni sulla griglia di cottura.

Design ergonomico Non c’è bisogno di chinarsi mentre si griglia e di rischiare così un mal di schiena. Il Bonesco™ offre un’altezza ergonomicamente perfetta che permette di grigliare al meglio anche per le persone più alte.

81cm

23

BonescoTM Quick Start Large Il top di gamma della famiglia Bonesco™. Ampia superﬁcie di cottura, gas Quick Start Technology e due comodi ripiani laterali con ﬁniture in legno completano le caratteristiche di un barbecue unico. • Griglia cromata ovale: 59 x 42 cm (1.950 cm2) • Altezza di cottura: 81 cm • Coperchio / forno per cottura indiretta • Gas Quick Start Technology con cartuccia CV300 • Raccogli cenere • Regolatore del ﬂusso d’aria • Carrello monobase con ruote • 2 ripiani laterali con ﬁniture in legno • Dimensioni: l 115 x p 66 x h 113 cm • Peso: 20,8 Kg Ref: 3000001554 EAN: 3138522062828

Ripiano laterale

BonescoTM Quick Start Small Versione più piccola, il Bonesco™ Quick Start Small si adatta più facilmente anche a terrazze e balconi di dimensioni ridotte, senza rinunciare ai vantaggi della Quick Start Technology. • Griglia cromata ovale: 51 x 36 cm (1.400 cm2) • Altezza di cottura: 81 cm • Coperchio / forno per cottura indiretta • Gas Quick Start Technology con cartuccia CV300 • Raccogli cenere • Regolatore del ﬂusso d’aria • Carrello monobase con ruote • 2 ripiani laterali • Dimensioni: l 101 x p 57 x h 109 cm • Peso: 17 Kg

2 CV300+

1

Ref: 3000001553 EAN: 3138522062811

Quick Start

Ripiani laterali

Ruote

Quick Start

Ruote

2 CV300+

1

Barbecue a carbone Bonesco™ Large a Per i puristi del carbone, questo barbecue dall’ampia dimensione di cottura consente di preparare cene succulente anche per gruppi numerosi di amici. • Griglia cromata ovale: 59 x 42 cm (1.950 cm2) • Altezza di cottura: 81 cm • Coperchio / forno per cottura indiretta • Manual Quick Start Technology • Raccogli cenere • Regolatore del ﬂusso d’aria • Carrello monobase con ruote • Dimensioni: l 88 x p 52 x h 113 cm • Peso: 16 Kg

1

Ruote

Ref: 3000001552 EAN: 3138522062804

Manual Quick Start: riduce i tempi di accensione a soli 15 minuti, semplicemente mettendo il carbone più leggero su un vassoio di accensione, che ha sede nella monobase sopra il posacenere. L’accensione viene accelerata attraverso un effetto camino che può essere controllato attraverso il regolatore del ﬂusso d’aria.

Bonesco™ Small Sempre per i puristi del carbone, il Bonesco™ Charcoal Small si adatta meglio anche agli spazi più piccoli. • Griglia cromata ovale: 51 x 36 cm (1.400 cm2) • Altezza di cottura: 81 cm • Coperchio / forno per cottura indiretta • Manual Quick Start Technology • Raccogli cenere • Regolatore del ﬂusso d’aria • Carrello monobase con ruote • Dimensioni: l 77 x p 52 x h 109 cm • Peso: 14,1 Kg

1

Ref: 3000001551 EAN: 3138522062798

Bonesco™ Junior Entry level di questa famiglia, anche questo barbecue è caratterizzato dalla tipica forma ovale del piano cottura della gamma Bonesco™ • Griglia cromata ovale: 51 x 36 cm (1.400 cm2) • Altezza di cottura: 79 cm • Coperchio / forno per cottura indiretta • Manual Quick Start Technology • Raccogli cenere • Dimensioni: l 77 x p 45 x h 106 cm • Peso: 11 Kg Ref: 3000001550 EAN: 3138522062781

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

1

25

Inserti Culinary Modular Culinary Modular - Griglia in ghisa con anello rimovibile (sostituisce la griglia di cottura nei modelli 3Series Woody L, 3Series Classic L, 4Series Woody L, 4Series Classic L). Per i BBQ sopra elencati è possibile sostituire la griglia in acciaio in dotazione con la griglia in ghisa Culinary Modular! Con questo accessorio è possibile grigliare con tutti i beneﬁci della ghisa e sostituire l’anello centrale con uno degli inserti Culinary Modular. Ref: 2000014580

EAN: 3138522069698

3

Culinary Modular Pietra per pizza

Culinary Modular - Wok

Preparare una vera pizza sul BBQ? Oggi si può! Con la pietra per pizza Campingaz® i tuoi ospiti avranno la sensazione di essere sempre in pizzeria.

Wok in acciaio con rivestimento antiaderente, perfetto per preparare piatti etnici direttamente sul BBQ.

Ref: 2000014582

Ref: 2000014584

EAN: 3138522069711

EAN:3138522069735

Culinary Modular Padella per Paella

3

Padella in acciaio inox con rivestimento antiaderente, che ti permetterà di lasciare tutti a bocca aperta quando dal BBQ servirai in tavola una succulenta Paella spagnola. Ref: 2000015104

EAN:3138522071301

3

Griglia+Piastra per fornello laterale Adattabile a tutti i BBQ Campingaz® equipaggiati di fornello laterale, questo accessorio ti permette di aumentare la superﬁcie di cottura del tuo BBQ. Basta posizionare la griglia o la piastra sul fornello laterale per poter preparare ulteriori cibi per ospitare ancora più amici oppure per isolare particolari alimenti con cotture speciali. Ref: 2000014583

EAN:3138522069728

3

Bonesco™ Modular - Cooking plate

Bonesco™ Modular - Piastra in ghisa

Divertiti a cucinare una varietà inﬁnita di piatti etnici e leggeri sul tuo BBQ a carbone Bonesco™. Dalle verdure ai piatti asiatici, dal pesce più delicato ai crostacei più saporiti, la Plancha è quello che fa per te!

Per gli amanti della superﬁcie di cottura in ghisa, questa piastra è l’accessorio ideale per abbinare la tradizione del carbone alla cottura su ghisa. Ref: 2000014615

Ref: 2000014586

EAN: 3138522069759

2

EAN: 3138522070038

3

Accessori per barbecue Gourmet Barbecue Essentials Smoking Box

Questo affumicatoio permette di dare particolari aromi a carne e pesce. Basta inserire piccoli trucioli di legno, chiudere il coperchio, posizionare il box sulla superﬁcie di cottura ed aspettare 20min. Il fumo comincerà a fuoriuscire e ad insaporire gli alimenti in cottura. Ref: 2000014572

EAN: 3138522069612

Completa il tuo BBQ con questa piastra in ghisa reversibile. Superﬁcie liscia o rigata per soddisfare le esigenze degli chef più esperti. EAN: 3138522069667

Cestello antiaderente per verdure

Questa griglia elastica in acciaio inox è perfetta per pesci e verdure di varie dimensioni. La sua superﬁcie elastica si adatterà senza problemi alle diverse misure dei cibi da grigliare.

Questo cestello in acciaio inox antiaderente griglia verdure senza alcuno sforzo. Taglia le tue verdure preferite, mescolale con olio, sale e aromi e grigliale sul cestello direttamente sulla superﬁcie di cottura.

Ref: 2000014579

Ref: 2000014573

Basta rempire semplicemente il comparto centrale di questo supporto con birra, vino, brodo o altri condimenti a tua scelta e posizionare direttamente il pollo sulla parte superiore del cilindro.

3

Supporto di cottura per arrosto / costine

EAN: 3138522069650

3

Guanto in tessuto per BBQ

Un arrosto cotto perfettamente e delle eccellenti costine non sono più un sogno grazie a questo accessorio indispensabile per ogni griller! EAN: 3138522069599

6

Supporto di cottura per pollo

Ref: 2000014576

Ref: 2000014570

EAN: 3138522069681

2

Piastra in ghisa reversibile

Ref: 2000014577

Griglia elastica rettangolare con piedi

6

Guanto in tessuto per proteggere dalle scottature. Grande comfort grazie alla sua forma ergonomica. • Cotone e poliestere • Dimensioni: 37 x 16 cm Ref: 2000011897

EAN: 3138522063849

10

EAN: 3138522069629

4

27

Premium Barbecue Essentials Set 4 pezzi in acciaio inox - Premium

Guanto BBQ a 5 dita

Copri bombola S / L

Dai piena mobilità alle tue mani, proteggendole dal calore ﬁno ad una temperatura di 350°C. Usa il guanto per BBQ a 5 dita per poter muovere le tue mani agevolmente sulla superﬁcie di cottura.

Dai alla tua area BBQ un look total Campingaz®, grazie agli esclusivi copri bombola. La misura S è adatta a bombole ﬁno ai 5Kg, mentre la misula L contiene bombole ﬁno a 10Kg. Tessuto traspirante e sicuro per proteggere le tue bombole.

Ref: 2000014562

EAN: 3138522069513

6

Ref: 2000014574 Ref: 2000014575

Utensili in acciaio inox - Premium Spatola in acciaio inox Ref: 2000014564

EAN:3138522069537

5

EAN: 3138522069568

5

Pinza in acciaio inox Ref: 2000014567

Forchettone in acciaio inox Ref: 2000014568

EAN: 3138522069575

5

Spazzola in acciaio inox Ref: 2000014569

EAN: 3138522069582

5

EAN: 3138522069636 EAN: 3138522069643

8 8

Tutti gli utensili di cui hai bisogno in un’unica confezione. Il kit include: 1 spatola, 1 pinza, 1 forchettone ed 1 spazzola. Il tutto in acciaio inox e con un design unico. Ref: 2000014563

EAN: 3138522069520

4

Accessori per barbecue

29

Forchettone manico in legno XL

Pinza manico in legno XL

Manico extra lungo in legno per proteggere le mani dal calore.

Manico extra lungo in legno per proteggere le mani dal calore.

Ref: 205 824

EAN: 3138522058241

10

Ref: 205 825

Set 3 pezzi in acciaio cromato EAN: 3138522058203

In acciaio inossidabile, antiruggine.

10

Ref: 205 819

Set allungabile in bachelite Manici allungabili in bachelite, per proteggere le mani dal calore.

Lavabili in lavastoviglie. Ref: 205 820

EAN: 3138522058258

10

Ref: 205 821

EAN: 3138522058210

Set 3 pezzi con manico in legno XL

10

Un set composto da 1 coltello in acciaio inox, forchettone, pinza, 6 spiedini, 1 spatola, in una custodia in tessuto per facile conservazione e trasporto.

Ref: 205 828

EAN: 3138522058289

4

EAN: 3138522058296

6

Dosatore per carbonella

Paletta per carbonella

Valigetta porta utensili formata da: 1 coltello, 1 spatola, 1 forchettone e 6 spiedini.

10

Borsa utensili in tessuto

Ref: 205 829

Valigetta utensili

EAN: 3138522058197

Paletta per posizionare al meglio la carbonella sulla griglia d’appoggio del tuo barbecue a carbone.

Mai più mani sporche, grazie al dosatore per carbonella.

Ref: 2000011685

Ref: 2000011684

EAN: 3138522063030

10

EAN: 3138522063023

10

Accessori per barbecue

Pinza per carbonella

Spiedini senza manico

Per maneggiare in sicurezza il carbone incandescente. Ref: 2000011686

Spiedini in legno

Spiedini extra lunghi (40 cm). Confezione da 6.

EAN: 3138522063047

12

Ref: 205 826

EAN: 3138522058265

Spiedini in legno ideali per qualsiasi tipo di utilizzo. Ampia e comoda impugnatura. • Dimensioni: 25 cm • Confezione da 100 0 pz. 10

20

Ref: 205 827

EAN: 3138522058272

Griglia doppia regolabile

Griglia doppia rotonda

Griglia doppia pia senza piedi (media/grande)

Regolabile in altezza su 4 diverse posizioni. Manico in legno. Dimensioni: 29 x 23 cm.

Diametro: 40 cm.

Dimensioni: 35 x 25 cm (media) 40 x 29 cm (grande)

Ref: 205 705

EAN: 313852 3138522057053

Ref: 205 817

EAN: 3138522058173

5

5

Ref: 205 689

EAN: 3138522056896 (media)

Ref: 205 703

EAN: 3138522057039 (grande)

Griglia 3 pesci

Griglia per salsicce

Cestello roccia lavica per gamma Adelaide

Ideale per 3 pesci di medie dimensioni. Superﬁcie antiaderente. Dimensioni 28 x 28 cm

Ideale per cucinare ﬁno a 8 salsicce. Lungo manico in legno per proteggere le mani dal calore. Dimensioni: 22 x 11 cm.

Trasforma i BBQ della gamma Adelaide dal sistema di cottura Australiano al sistema Roccia Lavica.

Ref: 205 630

Ref: 205 646

EAN: 3138522056308

5

EAN: 3138522056469

12

Ref: 204 609

EAN: 3138522046095

5 5

5

31

Roccia lavica

Mattonelle in ceramica

Motorino 230V per girarrosto

Fornisce calore uniforme e riduce le ﬁammate. Confezione adatta per una superﬁcie di 1.500 cm2.

Forniscono calore uniforme e riducono le ﬁammate. Facili da pulire.

Adatto a BBQ Campingaz®*. Resistente al calore, silenzioso, compatto. Spiedo non in dotazione. * Esclusi Adelaide®, Texas e Expert

Ref: 205 636 Ref: 205 637

6

EAN: 3138522056360

6

EAN: 3138522056377

Motorino a batteria per girarrosto Adatto a BBQ Campingaz®*. Funziona con 2 batterie D. Spiedo non incluso.

Ref: 2000016847

EAN: 3138522073213

6

Spiedo per girarrosto

Spazzola pulizia 3 in 1

Utilizzabile su tutti i BBQ Campingaz®*.

Resistenti setole in ottone, spugnetta abrasiva in nylon, raschietto in metallo...tutto in 1 solo attrezzo

* Esclusi Adelaide®, Texas e Expert

* Esclusi Adelaide®, Texas e Expert Ref: 2000016848

EAN: 3138522073220

6

Ref: 2000016849

10

EAN: 3138522073237

Spazzola pulizia con manico lungo in legno

Detergente ecologico

Manico extra lungo in legno. Setole in metallo.

più efﬁcace! Pulisce il BBQ rispettando l’ambiente.

Ref: 205 642

Ref: 205 643

EAN: 3138522056421

EAN: 3138522056438

12

10

Kit attacco Italia

Kit attacco Campingaz®

Kit regolatore, tubo, fascette per bombole attacco Italia. Regolatore a taratura ﬁssa, indispensabile per collegare la bombola attacco Italia al BBQ. Ref: Y980000000

EAN: 3138522026745

10

Kit regolatore, tubo, fascette per bombole attacco Campingaz®. Ref: Y99000000

EAN: 8016938013441

10

Ref: 205 641

EAN: 3138522056414

10

Accessori per barbecue

33

Copri BBQ Universal L

Copri BBQ Universal XL

Dimensioni: h 105 x l 122 x p 61 cm.

Dimensioni: h 105 x l 136 x p 62 cm Ref: 2000011895

Ref: 2000011894

EAN: 3138522063818

EAN: 3138522063825

6

6

Copri BBQ Universal XXL

Copri BBQ Premium L

Dimensioni: h 102 x l 153 x p 63 cm.

Dimensioni: h 105 x l 122 x p 61 cm

Ref: 2000011896

Ref: 2000011900

EAN: 3138522063832

EAN: 3138522063870

6

Copri BBQ Premium XXL

Copri BBQ Premium XXXL

Dimensioni: h 102 x l 153 x p 63 cm Ref: 2000011902

6

Dimensioni: h 106 x l 171 x p 62 cm

EAN: 3138522063894

Ref: 2000015880

6

EAN: 3138522071608

6

Accessori per barbecue Copri BBQ PREMIUM

Compatibilità dei copri BBQ

Bonesco™

Copri BBQ UNIVERSAL

L

XXL

XXXL

L

XL

XXL

Compact

S

L

Codice

2000011900

2000011902

2000015880

2000011894

2000011895

2000011896

2000015878

2000011687

2000011688

Dimensioni (LxPxH) in cm

122x61x105

153x63x102

171x62x106

122x61x105

136x62x105

91x56x107

71x38x107

91x56x107

118x69x107

•

2-Series

Classic LS, LXS, EXS Vario

3-Series

Woody o Classic L, LS Plus

•

•

Woody o Classic L, LS Plus, Cast Iron EXS 3-Series RBS® L 4-Series RBS® LXS, EXS 2 Series Compact LX Bonesco™ Junior Bonesco™ S Bonesco™ L C-Line 1900 C-Line 2400 Genesco™ 3 Genesco™ 4 Adelaide® 3 Woody RBS® Classic Ardento RBS® Texado™ Expert Deluxe / Woody Rancho® Primero

•

•

4-Series RBS® Series Compact Series Bonesco™

C-Line Genesco™ Adelaide® RBS® Texado™ Expert Texas™ Rancho® Primero

• • •

•

• • • • •

•

• •

•

• • • •

• • • • •

• • • • •

Copri BBQ per Bonesco™ S/L

Copri BBQ per Compact

Bonesco™ cover S: adatto ai Bonesco™ Small Dimensioni: h 107 x l 91 x p 56 cm

Copri BBQ per 2 Series Compact, adatto per conservare e proteggere il BBQ una volta ripiegato e trasformato in trolley. Dimensioni: h 107 x l 71 x p 38 cm

Ref: 2000011687

EAN: 3138522063054

2

Ref: 2000015878

Bonesco™ cover L: adatto ai Bonesco™ Large Dimensioni: h 107 x l 118 x p 69 cm Ref: 2000011688

EAN: 3138522063061

2

EAN: 3138522071585

2

35

Xcelerate™ Technology Campingaz® presenta l’ ultima novità tecnologica nel settore fornelli. Dimezza il tempo di ebollizione dell’acqua con la nuova Xcelerate™ Technology. La combinazione tra il nuovo bruciatore Xcelerate™ e il supporto pentola WindBlock, garantiscono le massime prestazioni di cottura, riducendo il tempo necessario per cucinare dando spazio al vostro relax.

Bruciatore XcelerateTM

Supporto pentola WindBlock

Il nuovo bruciatore brevettato produce una ﬁamma bassa, ancora più resistente al vento e dalle massime prestazioni. Non c’è confronto con gli altri bruciatori.

Il nuovo supporto pentola brevettato crea una barriera intorno al bruciatore, che riduce al minimo l’azione del vento sul bruciatore.

+ Inclinazione interna “a gradini” e maggiori dimensioni del bruciatore

Il vento viene ridirezionato verso l’esterno, proteggendo l’area di cottura.

= TECHNOLOGY

Fornelli

Dimezza il tempo di ebollizione dell’acqua!

Tempo di ebollizione

le

a ion

iz

re

d tra

o iat

uc

Br

logy

echno T ™ e t

celera

ore X ruciat

B

Velocità del vento

37

600 Series I nuovi fornelli a due fuochi Campingaz® completamente portatili, uniscono nuovo design e nuove tecnologie per una performance di cottura unica. Divertitevi con una vasta gamma di opzioni di cottura: fornello, grill e toast con comandi facili e veloci come l’accensione Piezo sempre inclusa. La struttura con gambe telescopiche incrementa la comodità durante l’utilizzo. Una volta chiuso le gambe possono essere facilmente conservate nella parte inferiore del fornello per trasportarlo comodamente ovunque.

6

7

R904

R907

11min

Coperchio in acciaio verniciato con maniglia cromata

Potenti bruciatori da 5.500W con tecnologia Xcelerate™ che garantiscono tempi di ebollizione dimezzati rispetto ai tradizionali bruciatori Ripiani laterali spaziosi e resistenti

Ripiano in tessuto, comodo per riporre accessori ed utensili leggeri

Gambe telescopiche facili da montare e smontare

600 SG 2000015086

CARATTERISTICHE PRINCIPALI 2 bruciatori Xcelerate™

Doppia opzione di griglia e fornello sul modello 600-SG

Doppia opzione di fornello e toast sul modello 600-ST

Gambe telescopiche a scomparsa nella parte inferiore del fornello

Coperchio in acciaio

Accensione Piezo

Fornelli

600 ST 2000015086

Codice

600 SG

600 ST

2000015086

2000015085

EAN

3138522071271

3138522071264

Potenza

bruciatori Xcelerate™ 2 x 2.200W

bruciatori Xcelerate™ 2 x 2.200W + Toast 1.100W 2 x 155 g/h + 90 g/h

Consumo Gas

2 x 155 g/h

Tempo di ebollizione (con vento a velocità 3m/s)

1Litro in 10min

1Litro in 10min

Coperchio

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Accensione

Piezo

Piezo

Peso

10,7 kg

8,9 kg

Dimensioni aperto in cm (l x p x h)

107 x 57 x 80

78 x 57 x 80

Dimensioni chiuso in cm (l x p x h)

63 x 42 x 18

Autonomia

9h 30min con R907 17h con bombola 5kg

Imballo

2

63 x 39 x 17 9h 30min con R907 7h 30min con toast 17h con bombola 5kg 12h 30min con toast 2

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

39

400 Series Due grandi fornelli da tavola a due bruciatori che offrono la possibilità di cucinare, grigliare e tostare il pane per soddisfare tutte le esigenze. I nuovi potenti bruciatori Xcelerate™ Technology garantiscono le massime prestazioni di cottura e tempi di ebollizione senza confronto. Questi fornelli rappresentano davvero un “must” per famiglie ed amici amanti del campeggio puro.

6

7

R904

R907

11min

Coperchio in acciaio verniciato con maniglia in plastica nera, facile da chiudere e da trasportare

2 griglie removibili che assicurano ampio spazio di cottura, anche combinata in versione fornello+griglia Potenti bruciatori da 5.500W con tecnologia Xcelerate™ che garantiscono tempi di ebollizione dimezzati rispetto ai tradizionali bruciatori Nuovi supporti per garantire stabilità durante l’utilizzo Manopole con grip antiscivolo per massima precisione di regolazione

400 SG 2000015081

CARATTERISTICHE PRINCIPALI 2 bruciatori Xcelerate™

Doppia opzione di griglia e fornello sul modello 400-SG

Doppia opzione di fornello e toast sul modello 400-ST

Accensione Piezo

Coperchio in acciaio

Fornelli

400 ST 2000015080

Codice

400 SG

400 ST

2000015081

2000015080

EAN

3138522071226

3138522071219

Potenza

bruciatori Xcelerate™ 2 x 2.200W

bruciatori Xcelerate™ 2 x 2.200W + Toast 1.100W 2 x155 g/h + 90 g/h

Consumo gas

2 x 155 g/h

Tempo di ebollizione (con vento a velocità 3m/s)

1Litro in 10min.

1Litro in 10min.

Coperchio

Acciaio verniciato

Acciaio verniciato

Accensione

Piezo

Piezo

Peso

7,8 kg

7 kg

Dimensioni in cm (l x p x h)

60 x 42 x 13

60 x 42 x 13

Autonomia

9h 30min con R907 16h con bombola 5kg

9h 30min con R907 7h 30min con toast 16h con bombola 5kg 12h 30min con toast

Imballo

2

2

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

41

200 Series Un semplice e leggero fornello a due fuochi, molto pratico da trasportare in caso di viaggi last minute o semplicemente se organizzate un pic-nic con amici.

6

7

R904

R907

Coperchio in acciaio verniciato

Deflettori pieghevoli di protezione dal vento

Reggipentola removibili per una facile pulizia della superficie di cottura

200 Series 2000015078

200 Series

CARATTERISTICHE PRINCIPALI Nuovo reggipentola

Coperchio in acciaio verniciato

Deflettori

Codice

2000015078

EAN

3138522071196

Potenza

2 x 2.100W

Consumo gas

2 x 150 g/h

Tempo di ebollizione (con vento a velocità 3m/s)

1Litro in circa 20 min

Coperchio

Acciaio verniciato

Accensione

Manuale

Peso

5,7 kg

Dimensioni in cm (l x p x h)

52 x 36 x 12

Autonomia

10h con R907 16h 30min con bombola 5kg

Imballo

3

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

Fornelli Camping Kitchen® Plus L’altezza del piano cottura (75 cm) e l’estrema stabilità dei piedi, permettono di cucinare tranquillamente anche usando pentole particolarmente grandi. Le manopole Push & Turn lo rendono ancora più sicuro. 6

• 2 bruciatori: 1.700 W + 2.300 W • Piastra in alluminio antiaderente • Vaschetta per la raccolta dei grassi • Manopole Push & Turn • Posizione cottura grill • Piedi regolabili • 2 ripiani laterali trasformabili in paravento • Griglia portaoggetti • Autonomia: 9 h 30 min con 907 • Dimensioni: l 60 x p 48,5 x h 76 cm • Peso: 8,9 kg

R904

7 R907

2

Ref: 69 484 EAN: 3138520694847

Camping Vario Deluxe All’interno della gamma dei fornelli da campeggio di nuova generazione, si inserisce Camping Vario Deluxe, compagno ideale non solo per cucinare facilmente come sul fornello di casa, ma anche tostare o grigliare grazie alla piastra. Completa il tutto un comodo carrello ripiegabile. • 2 funzioni: fornello e grill • 2 bruciatori: 2 x 2.300 W • Grill: 1.100 W • Vaschetta per la raccolta dei grassi • Accensione: Piezo • Coperchio con blocco di sicurezza • Autonomia: fornello 8 h con 907 fornello + grill 6 h 30 min con 907 • Dimensioni: l 71,5 x p 57 x h 74 cm • Peso: 6,3 kg Ref: 2000009809 EAN: 3138522060350

Camping Vario Per chi non rinuncia ad avere una cucina da campeggio, Camping Vario è la soluzione ideale. Fornello a due fuochi, ultracompatto, si trasforma in valigetta con un semplice click chiudendo il coperchio. • 1 funzione: fornello a 2 fuochi • 2 bruciatori: 2 x 2.300 W • Vaschetta per la raccolta dei grassi • Accensione: Piezo • Coperchio con blocco di sicurezza • Autonomia: 8 h con 907 • Dimensioni: l 56,5 x p 32,5 x h 11 cm • Peso: 4,5 kg Ref: 2000009594 EAN: 3138522060084

3

7

6

R907

R904

ATTENZIONE: Utilizzare esclusivamente regolatori a taratura ﬁssa 28 / 37 mbar.

3

7

6

R907

R904

43

Camp Stove Oven Nessun compromesso. Divertiti a cucinare in campeggio come se fossi a casa. Il design ingegnoso di questa cucina da campeggio combina un versatile e potente fornello a 2 fuochi con un pratico forno portatile, grande abbastanza per cucinarci un’intera pizza. Sfrutta la possibilità di utilizzare 2 fornelli ed 1 forno contemporaneamente per cucinare un intero pasto a tutta la famiglia!

Camp Stove Oven Scopri le inﬁnite possibilità di questo prodotto: doppio fornello e forno da utilizzare anche contemporaneamente. • Accensione Instastart • 2 bruciatori regolabili da 1.800W + 1 bruciatore per il forno • Consumo del fornello: 131 g/h + 131 g/h • Autonomia: 11h 45min (con R907) • Tempo di ebollizione: 7 min • Consumo del forno: 65 g/h • Autonomia del forno: 46 h (con R907) • Utilizzo combinato (forno + fornelli): - Consumo : 327 g/h - Autonomia : 9h (con R907) • Dimensioni (l x p x h): 69 x 47 x 38 cm • Dimensioni forno (l x p x h): 37 x 34 x 14 cm • Peso: 18.5 kg Ref: 2000011769 EAN: 3138522063238

1

6 R904

7 R907

Fornelli Camping Duo™ Grill R Griglia, piastra e fornello nello stesso prodotto, dotato inoltre di gambe richiudibili per essere utilizzato direttamente sul pavimento. • Potenza: 2 x 1.500 W • Multifunzione: fornello (2 fuochi) con griglia e piastra smaltata, dotate di raccogli grassi per una facile pulizia ed una cucina più sana • Connessione diretta alla bombola attacco Campingaz®, senza bisogno di accessori • Borsa per il trasporto inclusa • Peso: 4 kg Ref: 204 200

5 R901

6 R904

7 R907

3

EAN: 3138522042004

Camping Duo™ Grill CV Griglia e fornello in un unico prodotto, dotato di connessione Easy Click® Plus alle cartucce a valvola Campingaz®. • Potenza: 2 x 1.500 W • Multifunzione: fornello (2 fuochi) con griglia smaltata dotata di raccogli grassi • Connessione semplice delle cartucce a valvola con sistema Easy Click® Plus • Borsa per il trasporto inclusa • Peso: 3,7 kg Ref: 204 296 EAN: 3138522042967

2 CV300+

3 CV470+

3

Camping Duo™ Plus CV Stesse caratteristiche del fornello Camping Duo™ Grill CV, ma non dotato di griglia. • Potenza: 2 x 1.500 W • Connessione semplice delle cartucce a valvola con sistema Easy Click® Plus • Gambe richiudibili per favorire la stabilità • Peso: 1,8 kg Ref: 204 197 EAN: 3138522041977

2 CV300+

3 CV470+

3

45

Base Camp Pratico fornello da campeggio ultracompatto, dotato di 2 bruciatori molto potenti da 1.600 W. • Potenza: 2 x 1600 W • Dimensioni: 43 x 24 x 80 cm (con coperchio) 43 x 24 x 75 cm (senza coperchio) • Peso: 1,9 kg (con coperchio) 1,4 kg (senza coperchio) Ref: 2000009654 (con coperchio) Re EA 3138522060183 EAN: Ref: 2000009597 (senza coperchio) Re EAN: EA 3138522060107

Laredo™ Fornello a 3 fuochi: 2 bruciatori da 2.200 W l’uno ed 1 centrale da 800 W. • Potenza: 5.200 W • Coperchio • Autonomia: 6 h 30 min con 907 • Peso: 4,6 kg

6 R904

7 R907

Ref: 62 564 EAN: 3138520625643

6

6 R904

7 R907

5

Fornelli Fold n’Go Questo fornello combina un design esclusivo e delle prestazioni uniche. Un fornello a due fuochi, richiudibile, occupando uno spazio esiguo è facile da trasportare e da utilizzare. I due fuochi sono regolabili e utilizzabili separatamente.

Piezo

3 CV470+

• Potenza: 1.375 W + 1.375 W • 2 fornelli indipendenti e regolabili separatamente • Accensione: Piezo • 2 griglie poggia pentola cromate rimovibili • Alimentazione: cartucce CV470Plus • Peso: 3,65 kg

2

Ref: 2000009617 EAN: 3138522060138

3 in 1 Grill CV / R Versatile, potente, pratico per ogni occasione, questo fornello multiuso si adatta perfettamente a qualsiasi esigenza. Facile da trasportare con il suo design compatto, non rinuncia però ad avere un’ampia superﬁcie di cottura, utile anche alle famiglie numerose. Disponibile nella versione alimentata con cartucce a valvola CV470 o con bombole Campingaz®. • Potenza: 1.500 W • 3 funzioni: fornello / grill / piastra • Fornello / forno per cottura indiretta • Accensione: Piezo • Vaschetta raccogli grasso • Peso: 5,6 kg

Piezo

3 CV470+

5 R901

6 R904

Ref: 2000008369 (versione cartucce a valvola CV470) Ref: 2000008076 (versione bombole R) EAN: 3138522054496 (versione cartucce a valvola CV470)

7 R907

EAN: 3138522054489 (versione bombole R)

2

47

Party Grill® PZ Con Party Grill® PZ potrete cucinare alla griglia, sulla piastra antiaderente o direttamente sulla ﬁamma. La griglia è facile da pulire, lavabile anche in lavastoviglie. Pratico anche da trasportare. • Potenza: 1.350 W • Sistema Instastart™: nuova accensione elettronica • Cucina dietetica: grazie al recipiente per la raccolta dei grassi • Accensione: Piezo • Regolazione ﬁamma • Gambe rimovibili • Autonomia: 4 h 30 min con CV 470 Plus • Peso: 2,3 kg Ref: 203 403

Piezo

3 CV470+

2 CV300+

5

EAN: 3138522034030

Bivouac™ PZ Bivouac™ PZ, il fornello dal design moderno e sicuro, grazie al sistema Easy Click® Plus per collegare la cartuccia al fornello ed ai bracci portapentola più larghi per un carico più stabile. Facile da trasportare, grazie alla borsa per il trasporto ed alle gambe removibili. • Potenza: 2.600 W • Sistema Instastart™: accensione Piezo elettronica • Collegamento cartuccia Easy Click® Plus • 4 piedi rimovibili • 4 bracci poggiapentola più larghi per una maggiore stabilità • Autonomia: 2 h 30 min con CV 470 Plus • Borsa per il trasporto • Peso: 950 g Ref: 203 044 EAN: 3138522030445

Piezo

2 CV300+

3 CV470+

6

Fornelli Bistro® 300 Classico fornello da tavolo con uno straordinario design moderno. Caratteristiche soﬁsticate, peso ultraleggero e dimensioni compatte lo rendono la scelta perfetta per tutti quelli che cercano un fornello da viaggio o da patio. • Potenza: 2.600 W • Accensione: Piezo • Custodia per il trasporto • Alimentazione: cartuccia CV300Plus • Dimensioni: l 33 x p 22 x h 12 cm • Peso: 1,5 kg Ref: 2000009598 EAN: 31385222060114

Camp Bistro® Compatto e leggero, dotato della propria valigetta contenitiva, il fornello Camp Bistro® è l’ideale per le tue gite domenicali. Piezo

• Potenza: 2.300 W • Accensione: Piezo • Poggiapentola smaltato • Custodia in dotazione • Peso: 2,4 kg

4 CP250

6 Ref: 205 370 EAN: 3138522053703

Piezo

2 CV300+

4

49

Twister® Plus PZ Fornello Twister® con accensione Piezo e sistema di connessione alla cartuccia Easy Click® Plus. Piezo

• Potenza: 2.900 W • Proteggi manopola dal calore • Accensione: Piezo • Sistema di collegamento cartuccia Easy Click® Plus • Peso: 274 g 2

Ref: 204 190

CV300+

EAN: 3138522041908 3 CV470+

10

Twister® Plus Fornello Twister®, con nuovo design e nuovo sistema di connessione Easy Click® Plus. • Potenza: 2.900 W • Proteggi manopola dal calore • Collegamento cartuccia Easy Click® Plus • Peso: 263 g

2 CV300+

3

Con l’esclusivo sistema Easy Click® Plus sarà ancora più semplice e sicuro collegare il fornello o la lanterna alla cartuccia a valvola.

Ref: 204 188

CV470+

EAN: 3138522041885

10

Bleuet® Micro Plus Il restyling di questo fornello incorpora a il sistema Easy Click® Plus al miglior prezzo di categoria. 1. Appoggiare l’apparecchio alla cartuccia

• Potenza: 1.300 W • Supporti pieghevoli per un minimo ingombro • Manopola ergonomica per una perfetta regolazione • Peso: 180 g

2 CV300+

3 CV470+

Ref: 204 185 EAN: 31385252041854

24

2. Ruotare di 45° il fornello o la cartuccia

Fornelli Bleuet® 206 Plus

Camping 206 S

Fornello afﬁdabile e sicuro grazie al sistema Clip & Go™. Funziona con cartuccia forabile C 206.

Stabile supporto in plastica con stabilizzatore pentola in acciaio inossidabile.

• Potenza: 1.250 W • Autonomia: 2 h 5 min • Peso: 370 g

• Potenza: 1.200 W • 4 supporti pentola con paravento • Autonomia: 2 h • Peso: 280 g

1 C206

1 C206

10

Ref: 2000010439 EAN: 313 3138522060824

12

Ref: 40 470 EAN: 5012832549324

Super Carena® R

Camping 900 RS Comodo ed economico, funziona con bombole ricaricabili Campingaz® 904 / 907 / 909. • Potenza: 1.900 W • Peso: 538 g

6 R904

7 R907

Ref: 61 150 EAN: 8016938012017

10

Realizzato per sostenere pentole pesanti e di grandi dimensioni. Funziona con bombole ricaricabilii Campingaz® 904 / 907 / 909. • Potenza: 3.000 W • Autonomia: 12 h con 907 • Peso: 600 g Ref: 31 454 EAN: 3138520314547

1 Fuoco Comodo ed economico, funziona a con bombole attacco Italia. • Potenza: 1.900 W Ref: XF067IT1Z EAN: 8016938013120

10

6 R904

7 R907

5

51

Stellia® CV PZ Stesse caratteristiche della lanterna Stellia® R, ma alimentata da cartuccia a valvola CV 470 Plus. Particolarmente stabile grazie alla base sensibile. • Potenza: 160 W • Sistema PerfectFlow™: per una costante emissione di gas • Instastart®: accensione elettronica • Collegamento cartuccia Easy Click® Plus • Base estensibile per maggiore stabilità • Riﬂettore integrato • Borsa da trasporto • Autonomia: 6 h 12 min con CV 470 Plus • Peso: 1.560 g

2 CV300+

4 Vetro resistente ad alte temperature

Base estensibile per maggiore stabilità

Nuova reticella InstaClip™

Accensione Instastart®

Ref: 203 352 EAN: 3138522033521

Ambiance Lantern Atmosfera e relax, con questa nuova lanterna dalle linee retrò. • Sistema di connessione Easy Click® Plus • Autonomia: 33 h con CV300 Plus • Intensità di illuminazione regolabile • Diffusore di essenze incluso • Peso: 250 g Ref: 205 453 EAN: 3138522054533

2 CV300+

6

Lanterne

Lumostar® Plus PZ Facile da utilizzare grazie all’accensione piezo, al sistema Easy Click® Plus e al vetro completamente rimovibile. Piezo

• Potenza: 80 W • Sistema di connessione Easy Click® Plus • Facile accesso alla reticella • Griglia di protezione per il vetro • Accensione: Piezo • Borsa per il trasporto inclusa • Peso: 379 g

2 CV300+

3 CV470+

Ref: 204 196 EAN: 3138522041960

10

Lumogaz® Plus Nuovo design per questa semplice e pratica lanterna funzionante con cartucce a valvola. • Potenza: 80 W • Sistema di connessione Easy Click® Plus • Maniglia per il trasporto integrata • Griglia di protezione per il vetro • Peso: 280 g

2 CV300+

3

Ref: 204 194 CV470+

EAN: 3138522041946

10

53

Camping 206 L Funziona con cartucce forabili C 206. Pratica, grazie alla maniglia per il trasporto/ aggancio. • Potenza: 80 W • Maniglia per il trasporto/aggancio • Autonomia: 5 h • Peso: 470 g

1 C206

10

Ref: 2000010189 EAN: 3138522060572

Reticelle per lanterna Ref: 68 221

Lumogaz® / Lumo 206 / Lumostar® C / Camping 206

S

EAN: 3138520682219

M

EAN: 3138520682226

L

EAN: 3138520686569

Ref: 68 222

Ref: 68 656

3 x 20

1-Impugnare la linguetta

Sun Force® / Lumostar® M

3 x 20

RS 180 / LC LV1800 / 900 RL

3 x 20

2-Inﬁlare nel bruciatore

Ref: 203 393 Stellia® R / Stellia® CV EAN: 3138522033934

3 x 20

3-Tirare la linguetta

Lanterne Vetri per lanterna

Vetro Sferico S

Vetro Sferico M

Per Bivouac / Lumostar® C • Base: ø 50 mm

Per Camping 206L / Super Lumo® 206 PZ / Lumogaz® Plus / Lumostar® Plus • Base: ø 60 mm

Ref: 37 273 EAN: 3138520372738

6

6

Ref: 204 478 EAN: 3138522044787

Vetro Cilindrico M Per Rhapsody 470 / 600 RL • Base: ø 80 mm Ref: 68 657

6

EAN: 3138520686576

Accessori Rubinetto Regolatore

Kit Regolatore, Tubo, Fascette

Attacco Campingaz®.

Attacco Campingaz®.

Ref: Y98500000

Ref: Y99000000

EAN: 3138520266884

20

EAN: 8016938013441

10

Accessori per bombole Attacco Italia Kit Regolatore, Tubo, Fascette

Tubo Gas Da utilizzare esclusivamente con Butano/ Propano. Lunghezza 1,25 m.

Ref: Y98000000 EAN: 3138522026745

10

Ref: Y97500000 EAN: 8016938013489

24

55

Powerbox® TE 36L Classic Powerbox® TE 36 L Classic è molto capiente, ma non ingombrante. Il suo utilizzo sia orizzontale che verticale la rende unica nel suo genere. Contiene bottiglie da 1,5 L ed ha un comodo ripano. E’ ideale per famiglie in viaggio, in campeggio o in camper. Mantiene al fresco gli alimenti grazie ad un delta termico di 18°C rispetto alla temperatura esterna.

12V

1

• Capacità: 36 L • Contiene 3 bottiglie da 1,5 L in posizione verticale o 9 bottiglie da 1,5 L in posizione orizzontale • Raffredda ﬁno a 18°C al di sotto della temperatura ambiente* • Materiale: polipropilene • Isolamento: schiuma isolante in PU • 1 ripiano • Motore senza spazzole: silenzioso, a lunga durata • Sistema Peltier • Alimentazione: 12 V presa accendisigari 230 V (trasformatore 230 V/12 V venduto separatamente) • Peso: 5,8 kg Ref: 68 669 EAN: 3138520686699

Powerbox® TE 28L Deluxe Powerbox® TE 28 L Deluxe è dotato di un sistema che permette un duplice utilizzo:: invertendo la presa di collegamento è possibile riscaldare la ghiacciaia o abbassare e la temperatura interna ﬁno a -18°C rispetto alla temperatura esterna, conservando così a lungo i cibi o le bevande fredde. Il sistema di controllo batteria ne permette, inoltre, un sicuro utilizzo perchè protegge la batteria dell’auto senza scaricarla.

12V

1

• Capacità: 28 L • Contiene bottiglie da 1,5 L in posizione verticale • Raffredda ﬁno a 18°C al di sotto della temperatura ambiente*; riscalda ﬁno a 65°C • Materiale: polipropilene • Isolamento: schiuma isolante in PU • Coperchio passivo supplementare per maggiore praticità nel trasporto • Sistema controllo batteria • Motore senza spazzole: silenzioso, a lunga durata • Sistema Peltier • Scompartimento portacavo • Alimentazione: 12 V presa accendisigari 230 V (trasformatore 230 V/12 V venduto separatamente) • Peso: 4,3 kg Ref: 204 110 EAN: 3138522041106

Powerbox® TE 24L Classic Con la ghiacciaia termoelettrica Powerbox® TE 24 L Classic potrai conservare a lungo cibi e bevande fredde grazie ad un delta termico di 16°C rispetto alla temperatura ambientale.. La pratica maniglia e le sue dimensioni ridotte ti permetteranno no di portarla sempre con te.

12V

1 • Capacità: 24 L • Contiene bottiglie da 1,5 L in posizione verticale • Raffredda ﬁno a 16°C al di sotto della temperatura ambiente* • Materiale: polipropilene • Isolamento: schiuma isolante in PU • Motore senza spazzole: silenzioso, a lunga durata • Sistema Peltier • Scompartimento portacavo • Alimentazione: 12 V presa accendisigari 230 V (trasformatore 230 V/12 V venduto separatamente) • Peso: 3,5 kg Ref: 68 679 * Temperatura ambiente di 32°C

EAN: 3138520686798

Ghiacciaie termoelettriche Smart TE 25L Una ghiacciaia termoelettrica facile da usare e da trasportare grazie al sistema One handed e al trasformatore integrato. • Capacità: 25 L • Contiene 6 bottiglie da 2 L in posizione verticale • Raffredda ﬁno a 16°C al di sotto della temperatura ambiente* • Materiale: polipropilene • Isolamento: schiuma di graﬁte • Scompartimento portacavo integrato nel coperchio con chiusura di sicurezza • Alimentazione: 12 V o 230 V con trasformatore incluso • Peso: 5,8 kg

230V 23

12V

1

Ref: 2000013437 EAN: 3138522066277

Smart TE 20L Ghiacciaia termoelettrica di medie dimensioni ideale per una gita. Pratica, grazie al nuovo sistema di apertura che rende facile e veloce l’accesso agli alimenti.i. • Capacità: 20 L • Contiene 5 bottiglie da 1,5 L in posizione verticale • Raffredda ﬁno a 16°C al di sotto della temperatura ambiente* • Materiale: polipropilene • Isolamento: schiuma isolante in EPS 17 mm • Apertura agevolata con una sola mano • Alimentazione: 12 V presa accendisigari 230 V (trasformatore 230 V/12 V venduto separatamente) • Peso: 2,9 kg

12V

1

Ref: 203 183 EAN: 3138522031831

Trasformatore 230 V/12 V Per il collegamento diretto alla presa 230 V.

1 Ref: 203 164 EAN: 3138522031640

* Temperatura ambiente di 32°C

57

Ghiacciaie Isotherm Extreme 28 / 32 Questa gamma di ghiacciaie è molto resistente e facile da trasportare grazie alla maniglia ergonomica. Ghiacciaia a tenuta stagna con isolamento in poliuretano espanso. Mantiene il freddo per più di 26 ore (con Freez’Pack®*).

1

• Capacità: 28 / 32 L • Isolamen Isolamento: poliuretano espanso • Coperch Coperchio ermetico con isolamento termico • Vaschet Vaschetta e ripiani rimovibili • Contien Contiene bottiglie da 1,5 L in posizione verticale • Fori di sscarico • Peso: 3 3,2 / 3,5 kg Ref: 19 431 Isotherm Extreme 28 EAN: 3138520194316 313852 Ref: 19 432 Isotherm Extreme 32 EAN: 3138520194323 313852

* Venduti separatamente

Icetime® 13 / 26 / 30 Il fondo rivestito in materiale isolante può mantenere il freddo ﬁno a 24 ore con Freez’Pack®* (Icetime® 30). Le ghiacciaie Icetime® hanno maniglie ergonomiche ed un sistema di chiusura ermetico.

1

• Capacità: 12,5 / 26 / 30 L • Prestazioni: 12 / 20 / 24 h con Freez’Pack®* • Il coperchio reversibile può essere utilizzato come vassoio • Peso: 1,9 / 2,5 / 2,8 kg Ref: 39 401 Icetime® 13 EAN: 3138520394013 Ref: 39 402 Icetime® 26 EAN: 3138520394020 Ref: 39 403 Icetime® 30 EAN: 3138520394037

* Venduti separatamen separatamente

Borse termiche semirigide

Ultimate 25L Stesse caratteristiche della Ultimate 15 L, ma con maggiore capacità.

4

• Capacità: 25 L • Prestazioni: 12 h con Freez’Pack®* • Ripiegabile • Tasca frontale • Maniglie e tracolla lla regolabile • Dimensioni: 45 x 31 x 28 cm • Peso: 1,2 kg Ref: 204 644 EAN: 3138522046446

Ultimate 35L La più grande e capiente della famiglia Ultimate, comoda per maxi feste e gite in gruppo.

4

• Capacità: 35 L • Prestazioni: 17 h con Freez’Pack®* • Ripiegabile • Tasca frontale • Maniglie e tracolla regolabile • Dimensioni: 45 x 31 x 36 cm • Peso: 1,6 kg Ref: 204 645 EAN: 3138522046453

Porta bibite integrati nel coperchio

* Venduti separatamente

Ta Tasca anteriore con velcro

Comparto interno intern no removibile per pe er facile fac cile pulizia

59

Fold’n Cool 5 Dark Blue Pratica e maneggevole, la borsa Fold’n Cool 5 è ideale per tutti coloro che pranzano in ufﬁcio. Pratica grazie alla maniglia di aggancio al manubrio della bicicletta.

Fold’n Cool 10 Dark Blue 12

Borsa termica dalle medie dimensioni perfetta per gli amanti del picnic.

12

• Capacità: 10 L • Contiene 10 bottiglie da 0,5 L • Prestazioni: 10 h con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca frontale • Ripiegabile • Peso: 390 g

• Capacità: 5 L • Contiene 6 lattine da 33 cl o 4 bottiglie da 0,5 L • Prestazioni: 6 h con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca frontale • 2 fascette di aggancio cio per la bicicletta • Ripiegabile • Peso: 310 g

Ref: 2000011723 EAN: 3138522063153

Ref: 2000011722 EAN: 3138522063146

Fold’n Cool 20 Dark Blue Pratica borsa multifunzione, ideale per lo shopping, per chi viaggia e per chi adora i picnic in spiaggia o al parco. • Capacità: 20 L • Contiene 6 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 12 h con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca frontale • 2 fascette di aggancio per la bicicletta • Ripiegabile • Peso: 620 g

Fold’n Cool 30 Dark Blue Borsa da 30 litri, compagna ideale per le gite in famiglia.

12

8 • Capacità: 30 L • Contiene 9 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 12 h 45 min con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca frontale • Ripiegabile • Peso: 760 g

Ref: 2000011724

Ref: 2000011725

EAN: 3138522063160

EAN: 3138522063177

* Venduti separatamente

Borse termiche Carry Bag 13 Dark Blue Per lo shopping ecco la pratica borsa termica dotata di un’apertura centrale per un facile accesso. Facile da trasportare grazie alla doppia tracolla.

Beach Bag 13 Dark Blue 12

• Capacità: 13 L • Contiene 3 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 11 h 45 min con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • 2 maniglie • Apertura centrale • Peso: 470 g

Per la spiaggia o per la spesa, questa borsa termica è un compromesso ideale tra capienza e dimensioni compatte. Apertura centrale, tasca frontale e doppia maniglia/tracolla completano le caratteristiche di questa borsa termica.

6

• Capacità: 13 L • Contiene 3 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 10 h con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • 2 maniglie • Tasca frontale • Peso: 470 g

Ref: 2000011726 Ref: 2000011729

EAN: 3138522063184

EAN: 3138522063214

Bacpac 12 Dark Blue Pratico e capiente zaino per i viaggiatori in bici, in montagna o al lago. • Capacità: 12 L • Contiene 3 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 10 h 20 min con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante te in PE • Spallacci regolabili • Tasca frontale • Peso: 570 g

Bottle Cooler 1,5 Dark Blue 6

La soluzione ideale per trasportare e mantenere al fresco bottiglie da 1,5 L.

12

• Capacità: 1,5 L • Prestazioni: 4 h con Freez’Pack®* • Tessuto: nylon 70D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Chiusura ermetica • Peso: 210 g

Ref: 2000011727 Ref: 2000011728

EAN: 3138522063191

EAN: 3138522063207

* Venduti separatamente

61

Minimaxi 4 Pink Daisy Da oggi ancora più divertente grazie alla fantasia Pink Daisy. Dimensioni perfette per la pausa pranzo o per uno snack.

Minimaxi 9 Pink Daisy 12

• Capacità: 4 L • Contiene 6 lattine da 33 cl o 4 bottiglie da 0,5 L • Prestazioni: 7 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca laterale • Ripiegabile • Peso: 270 g

Borsa termica pratica ed allegra, ideale per chi ama mangiare all’aria aperta senza rinunciare alle comodità di casa.

16

• Capacità: 9,3 L • Contiene 12 lattine da 33 cl o 8 bottiglie da 0,5 L • Prestazioni: 9 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca laterale • Ripiegabile • Peso: 350 g

Ref: 2000013682 Ref: 2000013684

EAN: 3138522068165

EAN: 3138522068189

Minimaxi 19 Pink Daisy Stesse caratteristiche della borsa termica Minimaxi 9, ma più grande. • Capacità: 19 L • Contiene 6 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 12 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca laterale • Ripiegabile • Peso: 550 g

Minimaxi 29 Pink Daisy Pratica, maneggevole, capiente al punto giusto.

12

8 • Capacità: 29 L • Contiene 8 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 12 h 40 min con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca e maniglie laterali • Ripiegabile • Peso: 840 g

Ref: 2000013689 0013689 EAN: 3138522068233 38522068233

Ref: 2000013690 EAN: N: 3138522068240

* Venduti separatamente

Borse termiche Market Basket 22 Pink Daisy Per lo shopping, per la spesa al mercato, perfetta per un picnic o un pranzo in spiaggia, questo capiente cestino termico è il vostro compagno ideale.

Shopping 15 Pink Daisy Borsa termica pratica e funzionale ideale per lo shopping.

6

12 • Capacità: 15,7 L • Contiene 5 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 10 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 3/2 mm • 2 maniglie • Apertura centrale • Peso: 390 g

• Capacità: 22 L • Contiene 6 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 11 h 45 min con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • 1 maniglia centrale • Peso: 480 g

Ref: 2000013686 Ref: 2000013687

EAN: 3138522068202

EAN: 3138522068219

Bacpac 9 Pink Daisy Pratico e capiente zaino per i viaggiatori in bici, in montagna o al lago. • Capacità: 9,2 L • Contiene 2 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 10 h 30 min con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Spallacci regolabili • 2 tasche laterali + 1 frontale • Peso: 480 g

Bottle Cooler 1,5 Pink Daisy 12

Bibite ancora più fresche con te grazie a Bottle Cooler 1,5 L, dotato di chiusura ermetica con cerniera.

12

• Capacità: 1,5 L • Prestazioni: 4 h • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 5 mm • Tracolla regolabile • Chiusura ermetica con cerniera • Peso: 210 g Ref: 2000013688 EAN: 3138522068226

Ref: 2000013685 85 EAN: 3138522068196 68196

* Venduti separatamente

63

Minimaxi 4 Artic Rainbow Da oggi ancora più divertente grazie alla fantasia Artic Rainbow. Sempre pratica con le sue fascette di aggancio alla bicicletta.

12

• Capacità: 4 L • Contiene 6 lattine da 33 cl o 4 bottiglie da 0,5 L • Prestazioni: 7 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • 2 fascette di aggancio per la bicicletta • Tasca laterale • Ripiegabile • Peso: 270 g Ref: 2000009591 EAN: 3138522060053

Minimaxi 9 Artic Rainbow Borsa termica pratica ed allegra, ideale per chi ama mangiare all’aria aperta senza rinunciare alle comodità di casa.

16

• Capacità: 9,3 L • Contiene 12 lattine da 33 cl o 8 bottiglie da 0,5 L • Prestazioni: 9 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca laterale • Ripiegabile • Peso: 350 g Ref: 2000009590 EAN: 3138522060046

Minimaxi 19 Artic Rainbow Stesse caratteristiche della borsa termica Minimaxi 9, ma più grande. • Capacità: 19 L • Contiene 6 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 12 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca laterale • Ripiegabile • Peso: 500 g Ref: 2000009589 EAN: 3138522060039

12

Borse termiche Minimaxi 29 Artic Rainbow Pratica, maneggevole, capiente al punto giusto.

8 • Capacità: 29 L • Contiene 8 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 12 h 40 min con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tracolla regolabile • Tasca e maniglie laterali • Ripiegabile • Peso: 840 g Ref: 2000009588 EAN: 3138522060022

Shopping 15 Artic Rainbow Borsa termica pratica e funzionale ideale per lo shopping.

12 • Capacità: 15,8 L • Contiene 5 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 10 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 3/2 mm • 2 maniglie • Apertura centrale • Peso: 390 g Ref: 2000009592 EAN: 3138522060060

Bottle Cooler 1,5 Artic Rainbow Bibite ancora più fresche con te grazie a Bottle Cooler 1,5 L, dotato di chiusura ermetica con cerniera. • Capacità: 1,5 L • Prestazioni: 4 h • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 5 mm • Tracolla regolabile • Chiusura ermetica con cerniera • Peso: 210 g Ref: 2000009593 EAN: 3138522060077

12

65

Picnic Quad 30 Un tocco di stile e di praticità nelle uscite per lo shopping tra mercato e negozi con questo carrello termico di ultima generazione, dotato di diversi scompartimenti interni, modiﬁcabili ﬁno ad ottenere un unico grande vano e fornito anche di tasche esterne e di un comodo sistema di rimozione dalla struttura in metallo per essere usato come borsa termica e per una comoda pulizia. E’ dotato inoltre di 2 ampie rotelle in stile 4x4 ed è completamente richiudibile su sé stesso.

6

• Capacità: 30 L • Contiene 6 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 15 h con Freez’Pack®* • Rotelle da 15 cm di diametro • Maniglia telescopica con 2 diverse regolazioni • Borsa termica removibile • Separatore interno ﬁno a 2 scompartimenti Ref: 205 540 EAN: 3138522055400

Freez’Box Small/Medium/Large

Urban Picnic™ Lunch Bag

Un nuovo concetto di snack box. Un mix composto da un contenitore in plastica per alimenti e da un box termico in tessuto. Una nuova gamma per avere sempre snack e cibi conservati nel modo migliore e con ingombro minimo.

Simpatica borsa termica a tracolla con comoda apertura. Ideale per una coppia che vuole concedersi un pranzo in spiaggia o un picnic.

• Capacità: 1 L (S) / 2 L (M) / 3 L (L) • Vaschetta per alimenti in plastica utilizzabile in microonde e lavastoviglie (ﬁno a 110°C) • Pratico e compatto, facile da trasportare • Dotato di vano per inserire il Flexi Freez’Pack® S incluso • Prestazioni con Flexi Freez’Pack® S: 4 h 15 min (S) / 5 h (M) / 5 h 30 min (L)

6

• Capacità: 5 L • 2 vaschette per alimenti in plastica utilizzabili in microonde e lavastoviglie (ﬁno a 110°C) • Dotato di vano per inserire il Flexi Freez’Pack® incluso • Prestazioni con Flexi Freez’Pack®: 4 h Ref: 205 539 39 EAN: 3138522055394 522055394

Ref: 205 531

Freez’Box Small

12

EAN: 3138522055318 Ref: 205 532

Freez’Box Medium

EAN: 3138522055325 Ref: 205 533

12

Freez’Box ee o Large a ge

8

EAN: 3138522055332 32

S

M/L

Picnic 18/28

Cusco 15

Ideale per picnic, scampagnate o per la spiaggia, questa borsa termica è pratica e funzionale. L’apertura in neoprene permette di accedere alle bottiglie senza aprire la borsa, evitando, in questo modo dispersioni di calore.

Zaino termico ideale per le gite con gli amici, dotato di 2 scompartimenti separati.

• Capacità: 18 / 28 L • Contiene 6 / 8 bottiglie da 1,5 5L • Prestazioni: 11 h con Freez’Pack ackk®* • Tessuto: poliestere 600D (beige) ge) / nylon 420D (verde) / base in PVC • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • 2 maniglie in corda • Tasca frontale • Peso: 870 g / 1 kg Ref: 205 537

Picnic 18

EAN: 3138522055370 Ref: 205 538 EAN: 3138522055387

Picnic 28

8

• Capacità: 15 L (13 L + 2 L) • Contiene 3 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 11 h con Freez’Packk®* • Tessuto: poliestere 600D • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • 2 spallacci regolabili imbottiti • 2 tasche laterali • Peso: 619 g Ref: 205 536 EAN: 3138522055363

6 6 * Venduti separatamente

Borse termiche Basic 15 Pratica borsa termica realizzata in 2 colori: giallo e rosso. Capiente e funzionale. L’ampia apertura centrale, infatti, rende semplice l’accesso agli alimenti. I due manici, inoltre, permettono di trasportarla con estrema comodità.

8

• Capacità: 15 L • Contiene 5 bottiglie da 1,5 L • Prestazioni: 10 h con Freez’Pack®* • Tessuto: poliestere 300D / base in PVC • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • 2 maniglie • Ampia apertura centrale • Peso: 364 g Ref: 203 162

Giallo

EAN: 3138522031626 Ref: 203 160

Rosso

EAN: 3138522031602 * Ven Venduti n separatamente

Soft Jug Plus 1 / 1,5 L Borraccia termica con rivestimento in tessuto e tasca frontale con chiusura a zip. • Capacità: 1 L / 1,5 L • Materiale: poliestere ripstop e nylon con PVC • Isolamento: schiuma isolante in PE con celle chiuse 6 mm • Tasca frontale • Tappo con gancio • Tracolla regolabile Ref: 205 534

1L

EAN: 3138522055349 Ref: 205 535 EAN: 3138522055356

Extreme 1 / 1,5 L Indistruttibili e leggere, mantengono bevande e bibite fredde o calde per molte ore. Dal design innovativo, queste borracce termiche sono dotate di bicchiere integrato all’interno del coperchio. • Capacità: 1 / 1,5 L • Materiale interno: policarbonato, nessun odore, nessun sapore alterato delle bevande • Materiale esterno: polipropilene • Isolamento: poliuretano • Tracolla regolabile • Nuovo coperchio con cannuccia integrata • Bicchiere integrato all’interno della borraccia • Prestazioni: 1 L > 6 h; 1,5 L > 6 h 15 min • Peso: 450 g / 554 g

Ref: 204 020

Extreme 1000

12

Extreme 1500

12

EAN: 3138522040208 Ref: 204 021 EAN: 3138522040215

1,5 L

24

67

Portavivande Molto resistente, il Portavivande conserva gli alimenti caldi o freddi.

12

• Capacità: 1,2 L • Contenitore interno rimovibile a tenuta stagna • Isolamento: poliuretano • Prestazioni: 6 h • Peso: 600 g Ref: 37 060 EAN: 3138520370604

Freez’Pack® Per mantenere fresche bevande, alimenti e farmaci. Nessun rischio per gli alimenti (liquido refrigerante atossico). Lavabili in lavastoviglie. Riutilizzabili. Ref: 39 040

2 x M5 2 x 200 g

25

M10 330 g

24

M20 720 g

18

EAN: 3138520390404 Ref: 9 377 EAN: 3138520093770 Ref: 9 378

EAN: 31385820093787 Ref: 21 628 EAN: 3138520216285

M30 1100 g

12

Flexi™ Freez’Pack® Una soluzione diversa per mantenere al fresco bevande e farmaci. I Flexi™ Freez’Pack® rivoluzionano l’idea delle mattonelle di ghiaccio. Non più mattonelle rigide, ma un foglio di mattonelline adattabili a qualsiasi borsa termica. La loro ﬂessibilità, permette, inoltre, di utilizzarli per tutte le esigenze. Disponibili nelle versioni: S, M, L. Ref: 20000010673

S (150 g)

60

M (300 g)

33

EAN: 3138522061081 Ref: 20000010674 EAN: 3138522061098 Ref: 2000010675 EAN: 3138522061104

L (600 g)

24

Borse termiche

69

Raised X’tra Quickbed Double

Convertible Quickbed®

Materasso gonﬁabile, ancora più confortevole e stabile, grazie al doppio strato, che rende il sonno piacevole proprio come sul letto di casa.

Materassi gonﬁabili ideali per il campeggio e come letti d’emergenza. Grazie alla zip incorporata, i due materassii possono essere uniti e trasformarsi in un materasso matrimoniale o in un materasso singolo a doppio strato.

• Materiale: PVC ultraresistente • Sistema Airtight®: brevetto Double Lock™ con 2 valvole di sicurezza per un prodotto a prova di fuoriuscite d’aria • Struttura interna a cilindri per maggiore sostegno e comfort • Kit di riparazione • Dimensioni: l 188 x p 137 x h 47 cm • Peso: 2,9 kg

2

Ref: 205 490 EAN: 3138522054908

• Materiale: PVC ultraresistente • Sistema Airtight®: brevetto Double Lock™ con 2 valvole di sicurezza per un prodotto a prova di fuoriuscite d’aria • Struttura interna a cilindri per maggiore sostegno e comfort • Cilindri: 2 x 21 • Kit di riparazione • Dimensioni: 2 x (l 188 x p 74 x h 19 cm) • Peso: 3,3 kg Ref: 205 488 EAN: 3138522054885

Smart Quickbed® con cuscino

Quickbed®

Materasso gonﬁabile Campingaz® dotato di un piccolo cuscino con spazio portaoggetti. Il sistema Airtight®, inoltre, rende più pratico e veloce il gonﬁaggio del materasso. Due versioni: singolo e doppio.

Materasso gonﬁabile sofﬁce ed antiscivolo, dotato del sistema di chiusura a doppia valvola, Double Lock™ Valve, brevetto Campingaz®. Comodo e confortevole grazie alla struttura interna a cilindri. Realizzato nelle versioni singolo e doppio.

• Materiale: PVC ultraresistente • Sistema Airtight®: brevetto Double Lock™ Valve con 2 valvole di sicurezza per un prodotto a prova di fuoriuscite d’aria • Struttura interna a cilindri per maggiore sostegno e comfort • Cilindri: 18 (singolo) / 35 (doppio) • Kit di riparazione • Dimensioni: h 19 x l 188 x p 73 cm (singolo) h 19 x l 188 x p 137 cm (doppio) • Peso: 2 kg (singolo) / 3,9 kg (doppio)

• Materiale: PVC ultraresistente • Sistema Airtight®: brevetto Double Lock™ Valve con 2 valvole di sicurezza per un prodotto a prova di fuoriuscite d’aria • Struttura interna a cilindri per maggiore sostegno e comfort • Cilindri: 21 (singolo) / 40 (doppio) • Kit di riparazione • Dimensioni: h 19 x l 188 x p 73 cm (singolo) h 19 x l 188 x p 137 cm (doppio) • Peso: 1,6 kg (singolo) / 2,9 kg (doppio)

Ref: 205 486 Singolo EAN: 3138522054861

6

Ref: 205 480 Singolo

6

EAN: 3138522054809 Ref: 205 487 Doppio EAN: 3138522054878

4

Ref: 205 481 Doppio EAN: 3138522054816

4

3

Campeggio Quickpump™ Ricaricabile Quickpump™ ricaricabile rende ancora più semplice gonﬁare o sgonﬁare il tuo materasso. Facile da impugnare e da maneggiare. Oggi dotata di pratica borsa da trasporto.

Pompa Manuale 4

• 2 funzioni separate: gonﬁa e sgonﬁa • Gonﬁaggio rapido • Carica batterie da 230 V in dotazione • Tubo e adattatore in dotazione • Funziona anche durante la ricarica • Utilizzabile per altri prodotti gonﬁabili • Borsa da trasporto • Autonomia: 30 min • Peso: 1,7 kg

Facile da utilizzare, questa pompa permette di gonﬁare e sgonﬁare qualsiasi prodotto gonﬁabile grazie ai riduttori universali. Indispensabile nei luoghi nei quali non vi è accesso a corrente elettrica. Pratica borsa da trasporto.

2

• 2 funzioni separate: gonﬁa e sgonﬁa • Tubo ﬂessibile in dotazione • Riduttori universali in dotazione • Base estensibile per maggiore stabilitàà • Borsa da trasporto • Peso: 1,05 kg Ref: 204 473 EAN: 3138522044732

Ref: 204 474 EAN: 3138522044749

Eurowc Platinum® Large • Capacità: 20 L (serbatoio di scarico) 13 L (serbatoio di carico) • Maniglie integrate per il trasporto • Materiale: polipropilene, polietilene • Peso: 4,8 kg

Portable Flush Toilet 1

• Capacità: 13 L (serbatoio di scarico) 11 L (serbatoio di carico) • Maniglie integrate per il trasporto • Materiale: polipropilene (nessuna parte in metallo) • Peso: 4,5 kg

Ref: 32 228

Ref: 205 238

EAN: 4003030322285

EAN: 3138522052386

Instablue® Standard Da utilizzare nel serbatoio di scarico. Elimina gli odori e decompone le feci. Ref: 203 041 EAN: 3138522030414

10

1

71

VT 1

VT 2000 PZ

• Saldatore multiuso • Potenza: 1.570 W • Consumo: 120 g/h • Regolatore di ﬁamma • Bruciatore X1400 • Impugnatura ergonomica

• Saldatore multiuso • Potenza: 1.644 W • Consumo: 120 g/h • Accensione: Piezo • Bruciatore ad alta potenza • Regolatore di ﬁamma • Autonomia: 2 h con CV 300 Plus

2 CV300+

Ref: 203 438

Piezo

EAN: 3138522034382

10

10 0

Ref: 203 633

3

EAN: 31 3138522036331

CV470+

Soudogaz® X 2000 PZ

Soudogaz® X 2000

• Saldatore multiuso • Potenza: 1.910 W • Consumo: 140 g/h • Regolatore ﬁamma • Impugnatura a pistola • Autonomia: 1 h 40 min • Base in metallo con nuova chiusura in plastica

• Saldatore multiuso • Potenza: 1.910 W • Consumo: 140 g/h • Regolatore ﬁamma • Impugnatura a pistola • Autonomia: 1 h 40 min • Base in metallo con nuova chiusura in plastica

Ref: 202 928

Piezo

1 C206

10

con accensione Piezo su cartucce C206

EAN: 3138522029289

Soudotorch® X 2000 PZ CV • Saldatore multiuso • Potenza: 1.910 W • Consumo: 140 g/h • Regolatore ﬁamma • Impugnatura a pistola • Autonomia: 1 h 40 min • Base in metallo con nuova chiusura in plastica Ref: 205 447

Ref: 202 921

su cartucce C206

EAN: 3138522029210

Piezo

2 CV300+

con accensione Piezo su cartucce CV

EAN: 3138522054472

10

1 C206

10

Fai da te PT 2000 • Saldatore multiuso • Potenza: 1.570 W • Consumo: 120 g/h • Bruciatore in ottone • Porta cartuccia in plastica • Impugnatura ergonomica

TH 2000 1 C206

10

• Saldatore multiuso • Potenza: 2.450 W • Consumo: 175 g/h • Temperatura della ﬁamma: 1.750°C • Bruciatore in ottone • Impugnatura ergonomica

8 CG1750

9 CG3500

Ref: 202 782

Ref: 61 921

EAN: 3138522027827

EAN: 3138520619215

Garden Torch PZ CV Un brucia-erba portatile e leggero, adattabile ad usi diversi grazie al tubo telescopico regolabile. • Temperatura della ﬁamma: >1000°C • Consumo gas: 145g/h • Autonomia: >3h on CV470 • Maniglia ergonomica con grip antiscivolo • Accensione Piezo • Tubo telescopico ma • Regolatore di ﬁamma y-Clic™ • Connessione Easy-Clic Ref: 205173 EAN: 3138522051730 1730

Piezo

3 CV470+

5

10 0

73

Saldatore elettrico L30/L40

Saldatore elettrico L60

• Potenza: 30 W (L30) 40 W (L40) • Temperatura: 420°C (L30) 500°C (L40) • 2 punte in dotazione

• Potenza: 60 W • Temperatura: 540°C • 2 punte in dotazione Ref: 205 070 EAN: 3138522050702

Ref: 205 068

L30

EAN: 3138522050689 Ref: 205 069

L40

EAN: 3138522050696

10

10 10

Saldatore elettrico L80

Saldatore elettrico a pistola LR100

• Potenza: 80 W • Temperatura: 550°C • 2 punte in dotazione

• Potenza: 100 W • Temperatura: 360°C • 3 punte in dotazione e ﬁlo di stagno agno

Ref: 205 071 EAN: 313852050719

10

Ref: 205 072 EAN: 3138522050726

10

Fai da te X 1650 • Consumo: 30 g/h • Bruciatore a punta sottile • Per la saldatura di stagno e piccoli elementi

X 1700 10

• Consumo: 140 g/h • Per la saldatura di ferro, acciaio e alluminio

Ref: 202 515

Ref: 202 516

EAN: 3138522025151

EAN: 3138522025168

XP 1650

X 450

• Bruciatore a ﬁamma piatta • Da installare su X1700

10

• Punta per saldatore • Da installare su bruciatore X1650

Ref: 202 518 EAN: 3138522025182

Ref: 202 517 EAN: 3138522025175

10

10

75

Cartucce a valvola Le cartucce a valvola offrono grande sicurezza. La valvola evita le fughe di gas e le cartucce possono essere scollegate anche se non sono completamente esaurite. Facili da trasportare e utilizzare.

CV 300 Plus

CV 470 Plus

CV 360

Cartuccia a valvola da 240 g. Butano/Propano. Utilizzabile con apparecchi Campingaz® CV.

Cartuccia a valvola da 450 g. Butano/Propano. Utilizzabile con apparecchi Campingaz® CV.

Cartuccia a valvola da 52 g. Butano. Utilizzabile con apparecchi Campingaz® 360.

Ref: 203 427

Ref: 203 085

Ref: 39 355

24

EAN: 3138522028930

EAN: 3138520283072

12

96

EAN: 3138520193128

CP 250

CG 1750

CG 3500

Cartuccia a valvola da 250 g. Butano. Utilizzabile con i fornelli Bistro® e Festivio.

Cartuccia a valvola da 175 g. Butano/Propano.

Cartuccia a valvola da 350 g. Butano.

Ref: 202 093

Ref: 202 095

Ref: 202 208

EAN: 3138520392569

12

EAN: 3138520635857

EAN: 3138520392576

12

12

Cartucce forabili Le cartucce forabili possono essere scollegate, dal fornello o lanterna, solo se completamente vuote.

C 206

C 206 GLS

Cartuccia di butano 190 g. Utilizzabile solo con apparecchi Campingaz® 206. Disponibile ﬁno al 30 Marzo 2014.

Cartuccia di butano 190 g con nuovo sistema di sicurezza Gas Lock System, conforme alla normativa europea EN 417: 2012. Disponibile dal 31 Marzo 2014.

Ref: 65 871

36

Ref: 3000002286

EAN: 3138520268345

36

EAN: 3138522069179

Bombole ricaricabili

Le bombole Campingaz® ad ogni ricarica vengono veriﬁcate e testate nei centri servizio autorizzati dalla Campingaz®. Possono essere scambiate solo presso un rivenditore autorizzato Campingaz® con un’altra bombola Campingaz® munita di sigillo rosso di garanzia e della targhetta adesiva con dicitura: “collaudato e assicurato da Campingaz®”. Le bombole 901 / 904 / 907 possono essere scambiate in oltre 120 paesi nel mondo*.

R 909 5,70kg di butano o propano Ricarica propano:

Ricarica: Ref: 202 352 EAN: 3138522023522

40

40

Bombola piena propano:

Bombola piena: Ref: 202 351 EAN: 3138522023515

Ref: Y90100000 EAN: 8016938013588

40

Ref: Y90200000 EAN: 8016938013595

R 904 1,80kg di butano Ricarica:

Bombola piena:

80 Ref: 27 534 EAN: 8016938013533

80 Ref: 6 176 EAN: 8016938013564

* La bombola R 909 può essere scambiata solo in Italia.

40

R 907 2,75kg di butano Ricarica:

Bombola piena:

60 Ref: 27 535 EAN: 8016938013540

60 Ref: 6 177 EAN: 8016938013571

R 901 0,40kg di butano Ricarica:

Bombola piena:

300 Ref: 27 533 EAN: 8016938013526

300 Ref: 6 175 EAN: 8016938013557

AUSTRIA (A) BELGIO (Be) BENIN (Bj) BOTSWANA (Bw) BULGARIA (Bg) BURKINA FASO (Bf) BURUNDI (Bi) CAMERUN (Cm)

• • • • • • • •

• • • • • • • •

CANADA (Ca) CAPO VERDE (Cv) CIAD (Td) CIPRO (Cy) COLOMBIA (Co) COMORES (Km) CONGO (Cg) COSTA D’AVORIO (Ci) COSTA RICA (Cr) CROAZIA (Hr)

•

DANIMARCA (Dk) DJIBOUTI (Dj) DUBAI (Ae) EGITTO (Eg) ESTONIA (Ee) FIJI (Fj) FILIPPINE (Ph) FINLANDIA (Fi)

• • •

FRANCIA (Fr) GABON (Ga) GAMBIA (Gm)

• •

GERMANIA (De) GIAPPONE (Jp) GIBILTERRA (Gi)

•

GIORDANIA (Jo) GRAN BRETAGNA (Gb)

• •

GRECIA (Gr) GUADALUPE (Gp) GUINEA (Gn) HAÏTI (Ht) HONG KONG (Hk) INDONESIA (Id)

• •

IRLANDA (Ie) ISLANDA (Is) ISRAELE (Is) ITALIA (It) KAZAKISTAN (Kz) KENYA (Ke) KUWAIT (Kw) LATVIA (Lv) LESOTHO (Ls) LIBANO (Lb) LIBERIA (Lr)

R 901

R 904

• • • • • • • • • • • • • • • R 907

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • •

MADAGASCAR (Mg) MALAWI (Mw) MALESIA (My)

• • •

MALI (Ml) MALTA (Mt) MARTINIQUE (Mq)

• • • •

MAURITANIA (Mr) MAURITIUS (Mu) MAYOTTE (Yt) MAROCCO (Ma)

• • • • •

MOZAMBICO (Mz)

• • •

NAMIBIA (Na) NEPAL (Np) NIGER (Ne)

•

NORVEGIA (No) NUOVA CALEDONIA (Nc)

• • •

NUOVA ZEALANDA (Nz)

•

PAESI BASSI (Nl) POLINESIA FRANCESE (Pf)

• •

POLONIA (Pl) PORTOGALLO (Pt)

• • • •

• • • • •

• • • • • • • •

REP. CECA (Cx)

• • • •

REP. CENTRO AFRICANA (Cf) REUNION (Re)

• • •

ROMANIA (Ro) RUANDA (Rw) RUSSIA (Ru) SEICHELLES (Sc)

• • • • • • • • •

SERBIA & MONTENEGRO (Cs) SIERRA LEONE (Sl) SINGAPORE (Sg)

• • • • • • • • • • • • • •

• • • •

SLOVENIA (Sl) SPAGNA (Sp) SRI LANKA (Lk)

• • • • •

SUD AFRICA (Za) SUD COREA (Kr)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

SVEZIA (Se) SVIZZERA (Ch) SWAZILAND (Sz) THAILANDIA (Th)

• • •

TAIWAN (Tw) TOGO (Tg)

•

TUNISIA (Tn)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • • • •

TURCHIA (Tr) UGANDA (Ug) UCRAINA (Ua) UNGHERIA (Hu) USA (Us)

• • •

UKRAINE (Ua) USA (Us) VENEZUELA (Ve) YEMEN (Ye)

• • •

ZAMBIA (Zm) ZIMBABWE (Zw)

C 206

CV 300 Plus

• • •

CV 470 Plus

CV 360

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

CP 250

CG3500 0

CG1750 0

• • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • • •

• • • • •

• •

CV360 0

• • • • • • • •

CP250 0

C206

R907

LITUANIA (Lt)

SLOVACCHIA (Sk)

• • • •

R904

R901

CG3500 0

CG1750 0

CV360 0

CP250 0

CV470+ +

CV300+ +

CV270+ +

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

CV470+ +

AUSTRALIA (Au)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

CV300+ +

• •

ARABIA SAUDITA (Sa)

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Stato

CV270+ +

ANTILLE FRANCESI

C206

•

ANGOLA (Ao)

R907

ANDORRA (Ad)

R904

Stato

R901

Cartucce/Bombole

• • • • • • • • • • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • •

CG 1750

CG 3500

77

Fornelli FORNELLI

CODICE

POTENZA

CONSUMO

EASY CLICK®

PIEZO

REGOLATORE

PESO

AUTONOMIA

ALIMENTAZIONE

> 9 ore 30 min (con 907)

904 / 907 / 909 / But-Prop

(kg) CAMPING KITCHEN® EXTRA

202 693

1.700W + 2.300W

122g/h + 170g/h

No

No

No

10

CAMPING KITCHEN® PLUS

69 484

1.700W + 2.300W

122g/h + 170g/h

No

No

No

8,9

> 9 ore 30 min (con 907)

904 / 907 / 909 / But-Prop

CAMPING KITCHEN® GRILL

202 695

1.700W + 2.300W

122g/h + 170g/h

No

No

No

5,9

> 9 ore 30 min (con 907)

904 / 907 / 909 / But-Prop

CAMPING DUO® GRILL R

204 200

2 x 1.500W

115g/h

No

No

No

4

> 15 ore (con 907)

904 / 907 / 909 / But-Prop

CAMPING DUO® GRILL CV

204 296

2 x 1.500W

115g/h

Easy Click® Plus

No

No

3,7

> 15 ore (con 907)

CV 300 Plus CV 470 Plus

CAMPING DUO® PLUS CV

204 197

2 x 1.500W

115g/h

Easy Click® Plus

No

No

1,8

> 4 ore 30 min (con CV 470 Plus)

CV 300 Plus CV 470 Plus

CAMPING VARIO DELUXE

2000009809

2 x 2.300W 1 x 1.100W

150g/h + 150g/h

No

Sì

No

6,3

8 ore (con 907) 6 ore 30 min (con 907)

904 / 907 / 909 / But-Prop

CAMPING VARIO

2000009594

2 x 2.300W

150g/h + 150g/h

No

Sì

No

4,5

8 ore (con 907)

904 / 907 / 909 / But-Prop

BASE CAMP (con coperchio) BASE CAMP (senza coperchio)

2000009654 2000009567

2 x 2.200W

-

No

No

No

-

904 / 907 909 / But-Prop

LAREDO®

62 564

2 x 2.200W 1 x 800W

160g/h 70g/h

No

No

No

1,9 (con coperchio) 1,4 (senza coperchio) 4,6

> 6 ore 30 min (con 907)

904 / 907 909 / But-Prop

FOLD’N GO

2000009417

2 x 2.350W

-

Easy Click® Plus

Sì

Sì

3,65

1 ora 45 min

CV470

3 in 1 GRILL CV

2000008369

1.500W

-

Easy Click® Plus

Sì

No

5,6

4 ore 50 min

CV 470 Plus

3 in 1 GRILL R

2000008076

1.500W

-

No

Sì

No

5,6

25 ore (con 907)

904 / 907 909 / But-Prop

BISTRO 300

2000009598

1 x 2.600W

190g/h

Easy Click® Plus

Sì

No

1,5

1 ora 10 min

CV 300 PLUS

CAMP BISTRO®

203 794

2.300W

160g/h

No

Sì

Sì

2,4

> 1 ora 30 min

CP 250

PARTY GRILL® COMBO LP

203 409

3.100W

218g/h

No

No

No

11

> 12 ore 35 min

904 / 907 909 / But-Prop

PARTY GRILL®

203 403

1.350W

99g/h

Sì

Sì

No

2,3

> 2 ore 30 min > 4 ore 30 min

CV 300 Plus CV 470 Plus

BIVOUAC™

203 044

2.600W

190g/h

Easy Click® Plus

Sì

No

0,95

> 1 ora 10 min > 2 ore 30 min

CV 300 Plus CV 470 Plus

TWISTER® PLUS

204 188

2.900W

210g/h

Easy Click® Plus

No

No

0,26

> 1 ora 10 min > 2 ore

CV 300 Plus CV 470 Plus

TWISTER® PLUS PZ

204 190

2.900W

210g/h

Easy Click® Plus

Sì

No

0,27

> 1 ora 10 min > 2 ore

CV 300 Plus CV 470 Plus

204 185

1.300W

90g/h

Easy Click® Plus

No

No

0,18

> 2 ore 40 min > 5 ore

CV 300 Plus CV 470 Plus

2000010439

1.250W

90g/h

No

No

No

0,28

> 2 ore

C 206

CAMPING 206 S

40 470

1.200W

90g/h

No

No

No

0,28

> 2 ore

C 206

SUPER CARENA® R

31 454

3.000W

220g/h

No

No

No

0,60

> 12 ore (con 907)

904 / 907 / 909

BLEUET® MICRO PLUS BLEUET® 206 PLUS

Ghiacciaie DESCRIZIONE

CODICE

CAPACITA’

DIMENSIONI (cm)

(L)

(L x H x P)

PRESTAZIONI TERMICHE

PESO

ISOLAMENTO

(kg)

ISOTHERM EXTREME 28

19 431

28

47 x 37,5 x 32

26 ore con Freez’Pack®

3,2

Schiuma PU

ISOTHERM EXTREME 32

19 432

32

48 x 41 x 31,5

28 ore con Freez’Pack®

3,5

Schiuma PU

ICETIME® 13

39 401

12,5

30 x 38,5 x 20

17 ore con Freez’Pack®

1,9

Schiuma PU

ICETIME® 26

39 402

26

39 x 41 x 27,5

20 ore con Freez’Pack®

2,5

Schiuma PU

ICETIME® 30

39 403

30

39 x 46 x 27,5

24 ore con Freez’Pack®

2,8

Schiuma PU

PORTAVIVANDE

37 060

1,2

22,8 x ø 17,2

6 ore

0,6

Schiuma PU

Ghiacciaie termoelettriche DESCRIZIONE

CODICE

CAPACITA’

DIMENSIONI (cm)

PESO

(L)

(L x H x P)

(kg)

ALIMENTAZIONE

ISOLAMENTO

DELTA

POWERBOX® TE 36 L CLASSIC

68 669

36

51 x 44 x 38

5,8

12 V / 230 V

Schiuma PU

18°C

POWERBOX® TE 28 L DELUXE

204 110

28

27,2 x 48,8 x 38,7

4,3

12 V / 230 V

Schiuma PU

18°C / 65°C

POWERBOX® TE 20 L CLASSIC

68 679

24

27,2 x 42,5 x 38,4

3,5

12 V / 230 V

Schiuma PU

16°C

SMART TE 25 L

205 676

25

37,8 x 46 x 26,7 (trasformatore integrato)

5,8

12 V / 230 V

Schiuma PU

16°C

SMART TE 20 L

203 183

20

30 x 46 x 27

2,9

12 V / 230 V

Schiuma EPS

16°C

Schede Tecniche Borse termiche e borracce DESCRIZIONE

CODICE

CAPACITA’

DIMENSIONI (cm)

(L)

(L x H x P)

PRESTAZIONI TERMICHE

PESO

ISOLAMENTO

(kg)

FOLD’N COOL 5

2000011722 / 205 524

5

23 x 19 x 15,5

6 ore con Freez’Pack®

0,31

FOLD’N COOL 10

2000011723 / 205 525

10

31 x 24,5 x 18

10 ore con Freez’Pack®

0,40

Schiuma PE 6 mm Schiuma PE 6 mm

FOLD’N COOL 20

2000011724 / 205 526

20

32 x 37 x 19,6

12 ore con Freez’Pack®

0,61

Schiuma PE 6 mm

FOLD’N COOL 30

2000011725 / 205 527

30

39 x 38 x 25

12 ore 45 min con Freez’Pack®

0,76

Schiuma PE 6 mm

CARRY BAG 13

2000011726 / 205 529

13

44 x 35 x 15

11 ore 45 min con Freez’Pack®

0,47

Schiuma PE 6 mm

BEACH BAG 13

2000011729

13

44 x 15x 35

10 ore con Freez’Pack®

0,47

Schiuma PE 6 mm

MINIMAXI 4 PINK DAISY

2000013682

4

22 x 15,5 x 14

7 ore con Freez’Pack®

0,27

Schiuma PE 6 mm

MINIMAXI 9 PINK DAISY

2000013684

9

30,5 x 20,5 x 16

9 ore con Freez’Pack®

0,35

Schiuma PE 6 mm

MINIMAXI 19 PINK DAISY

2000013689

19

27,5 x 37 x 19,5

12 ore con Freez’Pack®

0,55

Schiuma PE 6 mm

MINIMAXI 29 PINK DAISY

2000013690

29

37 x 36 x 19,5

12 ore 40 min con Freez’Pack®

0,84

Schiuma PE 6 mm

MARKET BASKET 22 PINK DAISY

2000013687

22

37 x 36 x 19,5

11 ore 45 min con Freez’Pack®

0,48

Schiuma PE 6 mm

SHOPPING 15 PINK DAISY

2000013686

15,8

35,5 x 32 x 18

10 ore con Freez’Pack®

0,39

Schiuma PE 6 mm

BACPAC 9 PINK DAISY

2000013685

9,2

30,5 x 20,5 x 16

10 ore 30 min con Freez’Pack®

0,48

Schiuma PE 6 mm

BOTTLE COOLER 1,5 PINK DAISY

2000013688

1,5

34,3 x ø 12

4 ore

0,21

Schiuma PE 5 mm

MINIMAXI 9

2000009590

9

30,5 x 20,5 x 16

9 ore con Freez’Pack®

0,35

Schiuma PE 6 mm

MINIMAXI 19

2000009589

19

27,5 x 37 x 19,5

12 ore con Freez’Pack®

0,50

Schiuma PE 6 mm

MINIMAXI 29

2000009588

29

37 x 36 x 19,5

12 ore 40 min con Freez’Pack®

0,84

Schiuma PE 6 mm

SHOPPING 15

2000009592

15,8

35,5 x 32 x 18

10 ore con Freez’Pack®

0,39

Schiuma PE 6 mm

2000011728 / 205 528

12

31 x 42 x 13

10 ore 20 min con Freez’Pack®

0,57

Schiuma PE 9 / 7 / 3 mm

BOTTLE COOLER 1,5

2000011727 / 2000009593 / 205 530

1,5

34,3 x ø 12

4 ore

0,21

Schiuma PE 5 mm

FREEZ’BOX SMALL

205 531

1

20,5 x 10 x 14,5

4 ore 15 min con Flexi Freez’Pack® Small

0,26

Schiuma PE 6 mm

FREEZ’BOX MEDIUM

205 532

2

22 x 13 x 17

5 ore con Flexi Freez’Pack® Small

0,34

Schiuma PE 6 mm

FREEZ’BOX LARGE

205 533

3

24 x 15 x 18

5 ore 30 min con Flexi Freez’Pack® Small

0,41

Schiuma PE 6 mm

BACKPAC 12

URBAN PICNIC™ LUNCH BAG

205 539

5

-

4 ore con Flexi Freez’Pack®

0,85

Schiuma PE 6 mm

PICNIC 18

205 537

18

40 x 28,7 x 23,4

11 ore 30 min con Freez’Pack®

0,87

Schiuma PE 6 mm Schiuma PE 6 mm

205 538

28

46,5 x 35 x 32

11 ore con Freez’Pack®

1

204 365 / 205 540

30

45,5 x 83,5 x 40

15 ore con Freez’Pack®

2,5

Schiuma PE 6 mm

CUSCO 15

205 536

15

35 x 41 x 16

11 ore con Freez’Pack®

0,61

Schiuma PE 6 mm

BASIC 15

203 162 / 203 160

15

31,4 x 37,6 x 20,4

10 ore con Freez’Pack®

0,36

Schiuma PE 6 mm

EXTREME JUG 1 / 1,5

204 020 / 204 021

1 / 1,5

-

6 ore / 6 ore 15 min

0,45 / 0,55

Schiuma PU

SOFT JUG 1 / 1,5 L

205 534 / 205 535

1 / 1,5

-

6 ore 30 min / 6 ore 45 min

0,235 / 0,285

Schiuma PU 6 mm

PRESTAZIONI TERMICHE

PESO

ISOLAMENTO

PICNIC 28 PICNIC QUAD 30

Ghiacciaie semirigide DESCRIZIONE

CODICE

CAPACITA’

DIMENSIONI (cm)

(L)

(L x H x P)

(kg)

ULTIMATE 25 L

204 644

25

45 x 28 x 31

12 ore con Freez’Pack®

1,2

Schiuma PE 10 mm

ULTIMATE 35 L

204 645

35

45 x 31 x 36

17 ore con Freez’Pack®

1,6

Schiuma PE 10 mm

Lanterne FORNELLI

CODICE

POTENZA

EASY CLICK®

PIEZO

REGOLATORE

PESO

AUTONOMIA

ALIMENTAZIONE

VETRO

RETICELLE

(g) STELLIA® CV PZ

203 352

160W

Easy Click® Plus

Sì

Sì

1.560

> 6 ore 12 min

CV 470 Plus

75 406

203 393

AMBIANCE LANTERN

205 453

-

Easy Click® Plus

No

No

210

34 ore

CV 300 Plus

-

-

LUMOSTAR® PLUS PZ

204 196

80W

Easy Click® Plus

Sì

No

379

> 6 ore 20 min > 12 ore

CV 300 Plus CV 470 Plus

204 478

68 222

LUMOGAZ® PLUS

204 194

80W

Easy Click® Plus

No

No

280

> 6 ore 20 min > 12 ore

CV 300 Plus CV 470 Plus

204 478

68 221

CAMPING 206 L

204 684

80W

No

No

No

470

> 5 ore

C 206

204 478

68 221

79

Camping Gaz Italia S.r.l. Via Ca’Nova, 11 - Fraz. Centenaro 25017 Lonato del Garda Brescia ITALIA Fax. 0039 030 9103838 E-mail: [email protected]

SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA

Tel.: 0039 030 9103285

ISO 9001 Sistema di gestione della Qualità certiﬁcato da Lloyd’s Register Quality Assurance Per anni la Campingaz® ha dimostrato il suo impegno nel cercare di soddisfare al meglio i suoi clienti, focalizzando la sua attenzione su qualità e sicurezza dei prodotti a marchio Campingaz® e Coleman®. Application des Gaz (Saint-Genis laval, Francia) e Camping Gaz Italia hanno entrambe ottenuto il certiﬁcato Iso 9001, per la qualità applicata a: Progettazione, acquisti, industrializzazione, produzione, immagazzinamento e distribuzione di: apparecchi a gas e altri prodotti per il tempo libero e il campeggio; barbecues e accessori, cartucce GPL; bombole ricaricabili di butano commerciale; apparecchi fai da te ed accessori.

www.campingaz.it La nostra politica prevede continui miglioramenti, per questo motivo Coleman® Europe si riserva il diritto di modiﬁcare le speciﬁche dei prodotti illustrati nel presente catalogo. Disponibilità e caratteristiche possono variare da paese a paese. Per ulteriori informazioni vi chiediamo di contattare l’organizzazione Coleman® del vostro paese.