24 VOIX DE CHEVERNY & COUR-CHEVERNY Juillet 2014

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

Édito

Trimestriel

Sommaire

« COMMUNIC’ACTION !.. »

Edito : « Communic’action » ......................... 1 Fête des vendanges de Cheverny .............. 1 n Nos associations ......................................... 2 n Art ................................................................. 2 n

Depuis sa création, « La Grenouille » a toujours fait le pari d’une communication positive et constructive au sein de nos deux communes en mettant en avant : - les associations portées par des bénévoles dans une démarche de partage ; - les commerçants et entrepreneurs qui, par leur travail, rendent nos villages attractifs et vivants ; - les particuliers de talent que nous mettons en vue à travers leur passion ou l’originalité de leur parcours. Cette activité quotidienne de notre environnement proche n’est que la continuité d’un processus construit lentement par les générations précédentes. Nous nous attachons donc à relater les épisodes passés qui apportent un éclairage sur notre identité d’aujourd’hui. « La Grenouille » est la première étonnée des découvertes faites au gré de ses recherches et qu’il serait dommageable La communication d’enfouir dans l’oubli. ne va pas toujours de soi...

Je voudrais bien communiquer avec cette grande perche, mais comment faire ?

Qui est ce drôle d’oiseau ? Comment entamer le dialogue ?

n

- Patricia Jollivet distinguée

n

Vie de nos villages ................................. 3 à 5

n

L’association en vue ................................... 6

n

Vie de nos villages ...................................... 7

n

Les enquêtes de « La Grenouille ».............. 8

n

La Grenouille savante ................................. 9

n

Mémoire ................................................ 10-11

n

Vie de nos villages .................................... 12

- « La Pétrie », votre boulanger à Cour-Cheverny - L’Écho du cacquetoire - Sogeclima - Cocooning et volupté - Recherche : l’énigme de La Lyre - Votre naturopathe à Cheverny - Vente de produits à la ferme - Objets volants identifiés par « La Grenouille » - Mission accomplie au château de Cheverny - Tandem en vue - Maison des jeunes

- Le château de La Taurie - Les Carelles, les Chanterelles, Chercherelle et les Trudelles à Cour-Cheverny

- Regard sur le tilleul

- Les pompiers à Cheverny et Cour-Cheverny - La guerre de 1914-1918 vécue par Henri Cazin

- Cheverny Voyages

Un concert gratuit en soirée programmé par les parrains Ours et Pierre Souchon (déjà présents l’année dernière), et deux représentations du spectacle « Des cailloux et du pain », proposé par la Compagnie du Hasard (18 h et 20 h 15), donneront à la soirée un caractère festif ; laquelle Elle continuera donc à tirer les fils de nos petites histoires locales passées et à participer à l’histoire pourra se prolonger au bar à vin, installé sur la qui se construit au présent. place du village, pour une pause gourmande. Restons modestes : « La Grenouille », qui se consomme avec une modération trimestrielle, n’est pas un « produit de première nécessité » mais apporte sa vision à la recherche du sens et de la cohérence qui procèdent à la vie d’une communauté. La Grenouille

MAISON DES VINS : FÊTE DES VENDANGES DE CHEVERNY, C’EST REPARTI !

Après une 3e édition particulièrement réussie, en 2013, la Fête des vendanges investit de nouveau le village de Cheverny, le 13 septembre, pour une journée festive et familiale où chacun pourra trouver son bonheur.    Les AOC Cheverny et Cour-Cheverny, dont les 20 ans ont été fêtés l’année dernière, s’affirment comme les fleurons d’une grande région viticole française, le Val de Loire. Depuis quatre ans, la Fête des Vendanges, organisée au cœur du village de Cheverny, célèbre ces vins souples et fruités en rouge, blanc et rosé.   C’est cette variété que la trentaine de producteurs

associés à l’opération fera découvrir à l’occasion de la 4e Fête des Vendages, le 13 septembre prochain, dans une ambiance conviviale et festive. Marché du terroir, espace artistique, animations (golf, promenade en âne), spectacles musicaux et dégustations permettront à chacun de trouver son bonheur et de passer une journée mémorable.   Première randonnée pédestre dans le vignoble Pour la première fois cette année, une randonnée pédestre (deux parcours de 8 ou 12 km), au cœur du vignoble alentour, sera proposée dès 8 h 30, avec possibilité de passer dans le château de Cheverny jusqu’à 9 h 45. Les enfants pourront accompagner leurs parents à dos d’âne. Des ravitaillements en cours de route et un vin d’honneur à l’arrivée sont également prévus.

www.maisondesvinsdecheverny.fr 1

Nos associations l LE

FORUM DES ASSOCIATIONS

Événement incontournable de la rentrée. Samedi 6 septembre, au gymnase et à la salle des fêtes de Cour-Cheverny dès 10 h le matin. Le milieu associatif de nos deux communes est très riche et varié. Cette manifestation est organisée par L’Étoile Sportive De CourCheverny et Cheverny (ESCCC) depuis plusieurs années en collaboration avec les associations sportives et/ou culturelles de nos deux communes. Toutes les sections de l’ESCCC, ainsi que la quasi totalité de nos associations, vous présenteront et vous informeront sur les différentes activités proposées. L’animation sera assurée par les associations et, pour la partie musicale, par la Lyre de Cheverny et Cour-Cheverny. Restauration sur place (barbecue). Les inscriptions pour l’année 2014-2015 pourront être prises ce jour-là. l CLUB DES SENIORS DE CHEVERNY

Pour la rentrée retenez les dates suivantes : • Mardi 2 septembre : reprise des cours d’informatique, puis tous les mardis de septembre. • Mercredis 3 et 17 septembre : reprise des jeux divers. Toutes les activités sont suivies d’une collation gratuite. • 12 et 13 septembre : voyage en Champagne 235 € jusqu’à 20 personnes, 212 € de 20 à 24, 180 € de 30 à 35. Inscrivez vous le plus vite possible. • 9 octobre : déjeuner dansant salle des fêtes de Cour-Cheverny. Orchestre de Jacques Ausseur. Inscriptions et règlement avant le 15 septembre. Participation 28 € Contact président : 02 54 79 90 33

l«

SI ON DANSAIT » À CHEVERNY

Planning de cours pour la saison 2014-2015. À partir du 8 septembre, Lundi : 20 h à 21 h : lindy hop (swing) initiés. 21 h à 22 h : salsa initiés Mardi : 19 h à 20 h : danses en ligne. 20 h à 21 h : danses de salon débutants 21 h à 22 h : danses de salon initiés. Vendredi : 19 h à 20 h : salsa débutant. 20 h à 22 h : folk (2 derniers vendredis du mois) 20 h à 24 h: bachata suivi d’un entraînement latino (une fois par mois) 20 h à 24 h : rock suivi d’un entraînement rock swing (une fois par mois). 1er dimanche du mois : 14 h 30 à 16 h 30 : rock débutant. 17 h à 19 h : rock initiés. 2e dimanche du mois : 14 h 30 à 16 h 30 : salsa débutant - 17 h à 19 h : swing (lindy up) débutant - Prix : 60 à 99 € Renseignements et inscriptions : [email protected] Tél. 02 54 83 88 09 ou 06 59 84 94 50 ou 02 54 79 09 87 siondansait.jimdo.com

l AMICALE

DES RETRAITÉS DE COUR-CHEVERNY

L’association sera présente au Forum des Association du 6 septembre prochain à Cour-Cheverny (pour les inscriptions). Les activités reprendront le lundi 8 septembre pour l’informatique et les jeudis et vendredis pour la belote et les arts décoratifs. Contact : Francette Riby - Tél. 02 54 79 29 90

l VIDE GRENIER À COUR-CHEVERNY

Le traditionnel vide grenier organisé par la section football de l’Étoile Sportive de Cheverny et Cour-Cheverny (ESCCC) aura lieu le dimanche 31 août au stade municipal de Cour-Cheverny. Ouverture aux exposants dès 6 h sans réservation. Tarif : 2 euros le mètre linéaire. Renseignements : Fabienne Desnoues : tél. 02 54 79 93 30 ou Mickaël Lelièvre : tél. 06 60 85 09 39

Art

Le Dodo en albâtre de Patricia.

Patricia Jollivet.

PATRICIA JOLLIVET DISTINGUÉE (UNE FOIS DE PLUS) POUR SON TALENT

Patricia Jollivet, sculpteur à Cour-Cheverny, a reçu le diplôme de médaille de bronze pour l’ensemble de son oeuvre lors de la soirée organisée à Paris par la Société Académique d’Encouragement et d’Éducation le 14 juin dernier. La Grenouille a précédemment publié un article (n°11) qui retrace la démarche de Patricia et son rapport avec la matière

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

quand elle se laisse porter par son imagination pour donner une consistance animale et un sens (artistique) à des blocs de pierre inertes qui n’en espéraient pas tant. Chapeau l’artiste ! Patricia Jollivet : Tél. 06 80 66 43 35 [email protected] www.jollivet-patricia.odexpo.com Expositions : Moscou, musée Ostrovsky, Rostov, Saint Petersbourg du 5 mai à fin juin 2014. Salon d’art animalier à Beauregard du 22 août au 6 septembre 2014.

2

Vie de nos villages Guillaume et Sabine Pohu, la trentaine tous les deux, se sont installés à Cour-Cheverny en septembre 2011, après avoir tenu la boulangerie de Mosnes (37) pendant huit ans. Guillaume Pohu possède un CAP de pâtissier et de boulanger. La boulangerie est petite mais le talent est présent : en 1999, à 16 ans, il devient meilleur apprenti du Loir-et-cher pour la tarte Tatin après avoir effectué son apprentissage à Lamotte-Beuvron (capitale de cette spécialité solognote). Vous l’avez compris : la tarte Tatin est la spécialité de la maison, mais la pâtisserie est aussi connue pour son « printanier » - gâteau de saison par excellence - (on vient même de Blois pour acheter ce gâteau), ses macarons et ses chocolats. Concernant le chocolat, Guillaume fabrique, à la demande, des montages représentant divers objets, personnages ou animaux (par exemple : une calèche, le Père Noël

gues, ainsi qu’une création, en avril dernier : la « Briotine », une brioche dont le secret est sa longue conservation, soit une dizaine de jours (sans ajout de conservateur). Côté traiteur, vous trouverez, tous les jours, les croissants au jambon, galettes de pommes de terre, croque-monsieur, pizzas, friands… et le pâté solognot ainsi que, tous les vendredis, le pâté de pomme de terre (traditionnel du Berry) dont la recette est peu connue : il est composé d’une pâte feuilletée garnie de pommes de terre auxquelles on ajoute de la crème fraîche, de l’ail, de l’oignon et du persil. Enfin, pour vos soirées événementielles ou un simple cocktail, Guillaume vous propose toute une gamme de tartes salées et toutes sortes de mignardises sucrées. Courez au 70 rue Nationale à Cour-Cheverny ou passez vos commandes au 02 54 79 98 70.

www.echo-du-caquetoire.org/la-programmation

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

Guillaume et Sabine Pohu.

Ce festival (gratuit), devenu incontournable, se déroulera du vendredi 8 au dimanche 10 août sur la place de l’église de Cheverny (un chapiteau est prévu en cas d’intempéries). Cette année les organisateurs ont souhaité que la manifestation soit placée sous le thème de l’écologie, et pour cet « éco festival » des animations spécifiques sont prévues. La Grenouille a sélectionné pour vous les spectacles et conférences destinés à sensibiliser le public au développement durable. • Vendredi 8 août à 15 h et dimanche 10 août à 14 h place de l’église : « 9 rue de la Renaissance » par la Cie O. Spectacle tout public à partir de 5 ans, théâtre d’objets fabriqués à partir de matériaux recyclés. • Samedi 9 et dimanche 10 août à 14 h au lavoir de Cheverny : conférence sur la biodiversité communale avec le CDPNE (Comité Départemental de la Biodiversité et de l’Environnement). • Samedi 9 août à 15 h place de l’église : spectacle burlesque « J’emballe » par la Cie Fabrika Pulsion, conférence déballée. « Un bon déchet c’est un déchet qu’on ne jette pas ». Et tous les jours, de 14 h à 19 h, exposition d’artistes, d’artisans locaux et dégustationvente de produits locaux.

Sogeclima, c’est avant tout un service de proximité et des travaux dédiés Cour-Cheverny Tél/Fax : 02 54 79 97 67 aux particuliers. Mobile : 06 86 00 32 17 Sogeclima maîtrise [email protected] les techniques de pointe appuyées par un outillage adapté aux besoins, relativement aux travaux de climatisation, ventilation, électricité plomberie et chauffage. Dans le domaine du chauffage, en plus des progrès technologiques et des nouvelles installations mises en œuvre, l’entreprise conserve son savoir-faire sur les installations anciennes. Notamment pour intervenir sur les radiateurs en fonte. Sogeclima dispose d’un stock de radiateurs et d’éléments de diverses tailles permettant, dans la mesure du possible, de répondre à des interventions garantissant un respect du cachet initial qui pérennise les installations.

3

PUBLI-REPORTAGE

L’ÉCHO DU CACQUETOIRE : 7e FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE DE CHEVERNY

PUBLI-REPORTAGE

LA PÉTRIE : VOTRE BOULANGERIE et son traîneau...). J’allais oublier une autre spécialité gourmande : les grosses merinPÂTISSERIE À COUR-CHEVERNY

« COCOONING & VOLUPTÉ », SOINS ESTHÉTIQUES À DOMICILE

Pour leur confort, Manon Archambault, esthéticienne, se déplace au domicile de ses clientes et propose des tarifs attractifs. Cette jeune entrepreneuse chevernoise a choisi cette façon attrayante d’exercer son métier pour son coté pratique. Titulaire d’un CAP, d’un Bac Pro et d’un BTS esthétique, elle a d’abord exercé au spa de l’hôtel des Jardins de Beauval à Saint-Aignan-sur-Cher, avant de créer son entreprise en février dernier. Découvrez la magie des soins orientaux et exotiques. « Impressions, sensations, émotions... La beauté, plus qu’ailleurs, est promesse de quiétude ». Manon Archambault a choisi la gamme de produits cosmétiques « Charme d’Orient », faisant sienne la maxime de la créatrice de la marque : « La beauté : un état d’esprit que l’on aime à partager ». Elle propose une gamme complète de produits adaptés à l’usage de la femme moderne qui s’étend de la pâte de miel en passant par des huiles de massages, des produits d’hygiène et des produits de soins spécifiques

Recherche

du corps et du visage. Manon Archambault recommande particulièrement pour les soins du corps, les modelages du monde (durée une heure) : Rituel Balinais : modelage au beurre de karité parfumé associant lissage et étirement doux thaï... Rituel Ayurvédique : modelage tonique à l’huile chaude redonnant énergie et vitalité. Rituel Californien : modelage musculaire profond à l’huile chaude pour une relaxation complète. Rituel Polynésien : modelage lent à l’huile chaude, mouvement continu à l’aide des poings et des avants-bras. Autres prestations : gommages, soins du visage, épilation à la cire tiède ou orientale (épilation au caramel 100 % naturelle, adaptée aux peaux sensibles et aux problèmes veineux), beauté des mains et des pieds. Vous avez besoin de vous évader et de prendre un peu de temps pour vous ? Vous souhaitez offrir un moment de bienêtre et faire plaisir à votre entourage ? Pensez au bon cadeau ! Retrouvez la carte des soins et les actualités

PUBLI-REPORTAGE

Vie de nos villages

sur la page Facebook « Cocooning & Volupté » accessible par tous !  Contactez Manon au 07 81 98 24 53 ou par mail : [email protected]

L’ÉNIGME DE LA LYRE...

Rangée précieusement au fond d’une malle dans un grenier, cette belle photo vient de sortir de l’oubli ! Elle ne demande qu’à être identifiée. Vous pourrez lire sur la bannière les origines de La Lyre de Cour-Cheverny. Mais avez-vous des précisions supplémentaires à nous apporter ? • Tout d’abord : la bannière, sauriez-vous où elle a échoué ? Il se peut qu’elle soit roulée tout aussi précieusement dans le grenier d’un ancien musicien ? • Ensuite, les musiciens ? reconnaîtriez-vous l’un d’entre eux, et pourquoi pas un membre de votre famille ? • Plus compliqué : auriez-vous une idée de l’occasion pour laquelle ce cliché a été pris ? À cette époque, les photos sont rares et souvent prises par des photographes amateurs. L’original est cartonné et son format n’est guère plus important que celui d’une carte bancaire. Aucun détail, aucun signe ne figure au verso. Vous pourrez mieux visionner cette photo sur le blog de La Grenouille. Toutes les informations sont les bienvenues ! Par téléphone : Yvette Boileau au 02 54 78 06 32 ou 06 43 71 80 53 Par mail : [email protected] Les réponses éventuelles seront publiées dans La Grenouille.

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

4

Votre santé est votre bien le plus précieux, prenez en soin ! Manque de vitalité, déprime, stress, problèmes de sommeil, sevrage du tabac et de l’alcool, sensibilités saisonnières... Valérie peut vous aider. Très jeune, Valérie Morizot s’est passionnée pour la phytothérapie et plus particulièrement pour l’aromathérapie, qu’elle a ellemême expérimentée. Ce sont des composants essentiels de la naturopathie. À cause peut-être de son préfixe « aroma », une perception courante veut que l’aromathérapie se résume à diffuser d’agréables odeurs juste pour le plaisir... Or le suffixe « thérapie » indique bien qu’il s’agit d’une approche de soin - assez complexe, d’ailleurs - dont les essences aromatiques des plantes constituent la base. L’appellation qui est devenue d’usage courant pour parler des essences aromatiques est « huiles essentielles » : ce sont des substances odorantes volatiles produites par certaines plantes extraites sous forme liquide. On les connaît pour leur parfum, mais moins pour leurs vertus thérapeutiques.

La Ferme de la Preasle est une exploitation familiale, de père en fils depuis plusieurs générations (106 ha dont 90 de céréales). Elle est actuellement dirigée par Stéphane et Bertrand Hermelin. Les productions sont très diversifiées : la vente directe de fraises a toujours fait partie des activités de la ferme (depuis les années 70), mais avec un fort développement à partir des années 2000 avec le lancement de production de tomates et de melons, puis avec la courgette, la salade, les haricots verts, les concombres, les aubergines, les tomates cerises... Toutes les cultures se font en pleine terre (ce qui conserve le goût du terroir) et sont respectueuses de l’environnement (cultures dites raisonnées »). Les productions phares sont les melons, les fraises et les tomates. Les melons sont de l’espèce charentaise et il existe toutes sortes de variétés professionnelles (certaines ont des noms comme des prénoms : Anasta, Sam, Edgard, Maltesse,

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

Hugo...). Ils sont cueillis et présentés à la vente à maturité, un avantage sur les produits qui doivent subir un transport et qui sont donc cueillis prématurément. Les fraises : plusieurs variétés sont proposées tout au long de la saison en commençant par la Gariguette suivie par la Cigaline, la Darselect, la Matis, la Mara des bois et la Charlotte. Pour les tomates, le choix de variétés assez souples, à chair tendre, privilégie l’aspect gustatif (cœur de bœuf, Andine cornue...) Des produits d’autres producteurs sont également vendus à la ferme, comme les asperges, les bigarreaux, les pommes de terre, le miel... Les frères Hermelin sont aussi éleveurs de volailles (poulets, pintades). Les poussins arrivent à la ferme à 1 jour et sont élevés en plein air sur un parcours enherbé. L’abattage se fait à environ 100

Valérie Morizot

des séances collectives de relaxation et de sophrologie. La méditation est aussi au programme (places limitées, merci de réserver). Contact : 17 bis, route du Bûcher - 41700 - Cheverny. Tél. 06-46-76-16-74 sur rendez vous. [email protected] PUBLI-REPORTAGE

VENTE DE PRODUITS À LA FERME DE LA PREASLE À COUR-CHEVERNY (GAEC HERMELIN FRÈRES)

Les huiles essentielles sont, pour Valérie, « des produits précieux qui jouent un rôle subtil et puissant dans l’usage que l’on en fait ». Et c’est tout naturellement qu’elle a décidé de devenir professionnelle afin de mettre ses connaissances au service des autres. Diplômée de la faculté libre de médecines naturelles de Paris (certificat d’aromathérapeute), elle pratique aussi l’harmonisation, l’hypnose et les soins énergétiques, disciplines dans lesquelles elle suit des formations régulières (il ne faut pas confondre l’hypnose « spectacle » et l’hypnose thérapeutique : pendant les séances on reste conscient et maître de son corps dans un état de relaxation intense). Physiquement, le soin énergétique dynamise l’organisme afin de lui permettre de lutter contre la maladie. Il aide à la régénération de la partie malade mais il est important de soigner également les plans mentaux et émotionnels. Ainsi, le soin énergétique touche tous les plans de l’être : physique, mental et émotionnel. Il agit sur tous ces niveaux. Il permet un retour à l’équilibre et à l’harmonie dans l’ensemble du corps. Valérie pratique aussi le magnétisme. Valérie vous propose un moment de détente : elle organise, le samedi après-midi

PUBLI-REPORTAGE

VALÉRIE MORIZOT : VOTRE NATUROPATHE À CHEVERNY

Stéphane et Bertrand Hermelin.

jours. Les volailles sont vendues prêtes à cuire sur commande. Vous aimez les produits fermiers ? Alors n’hésitez pas : rendez vous à la ferme de la Preasle 38 , voie de la Preasle 41700 Cour-Cheverny. Pour réserver votre commande téléphonez au 02 34 89 07 55 ou 06 07 46 41 53 Vous pouvez aussi consulter le site internet : www.lafermedelapreasle.com

5

L’association en vue OBJETS VOLANTS IDENTIFIÉS PAR LA GRENOUILLE, PRÈS DU CHÂTEAU D’EAU DE COURCHEVERNY !

La Grenouille a enquêté sur le sujet, en s’intéressant de plus près aux activités de l’Air Modèles Club Cour-Cheverny (AMCCC). Ce club a été créé en janvier 1991 par JeanClaude Grateau, actuel président et qui pratique l’aéromodélisme depuis l’âge de 6 ans, soit plus de 6 décennies d’expérience… Le club compte aujourd’hui 37 membres, originaires de Cheverny, Cour-Cheverny et de communes avoisinantes, dont 25 ont moins de 60 ans : le plus jeune a 8 ans (il a commencé à 6 ans) et le plus âgé 86 ans. À noter qu’il existe 5 clubs de ce type dans le Loir-et-Cher. Une histoire ancienne L’aéromodélisme a réellement débuté en France au XIXe siècle. Déjà, à cette époque, il était habituel que des expérimentations aéronautiques soient effectuées avec des modèles réduits. À l’aube du XXe siècle, l’activité commence à s’organiser et les premières rencontres des passionnés de ce loisir, qui deviendra également un sport, voient le jour. En 1936, c’est l’avènement de l’aviation populaire, et un concours d’aéromodélisme organisé à Vincennes enregistre la participation de plus de 500 concurrents ! Le mouvement en faveur de l’aéromodélisme prend ensuite de l’ampleur et, en 1938, le premier « Congrès national des aéromodélistes » est organisé. En 1966, est créée la Fédération Française d’aéro-modélisme qui compte aujourd’hui environ 28 000 licenciés. La passion de l’aéromodélisme • concevoir, construire et mettre au point des « machines volantes en réduction » (aéromodèles) : répliques d’une machine existante (avion, planeur, hélicoptère, quadricoptère, etc.) ou le fruit de l’imagination, mais on peut aussi acheter des modèles tout faits dans le commerce. À noter que certaines machines ont été construites à l’échelle 1 ! • les faire voler, selon diverses modalités (loisir, concours, compétition, records…) La palette des engins volants est très large : de l’avion « cacahuète » pesant quelques dizaines de grammes dont le moteur est un élastique, à des avions de plus de 100 kg et de plus de 8 m d’envergure. L’AMCCC pratique plusieurs disciplines : • le planeur radiocommandé, dépourvu de moteur, où seuls sont utilisés les courants thermiques ou dynamiques pour conserver de l’altitude ; ces appareils sont lancés avec un avion remorqueur, avec un sandow ou à la main ; • le moto-planeur : planeur équipé d’un moteur électrique qui permet de le lancer, et qui est ensuite utilisé au minimum (parfois quelques secondes pour une heure de vol) ; • le vol radiocommandé, qui permet de piloter totalement l’aéro-modèle à distance, et de pratiquer par exemple la voltige, discipline très spectaculaire, avec des engins très divers : des avions de 150 g en polystyrène, utilisés en intérieur, des planeurs d’à peine 500 g et www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

Le Piper Cub. Longueur : 1,80 m Envergure : 2,78 m . Poids : 7,5 kg

Jean-Claude Grateau à la table de départ : contrôles avant décollage.

de 1,80 m d’envergure, jusqu’à des avions de 4 kg et de 2,80 m d’envergure. Les radiocommandes sont de plus en plus sophistiquées : elles permettent de maîtriser tous les paramètres de vols, avec de multiples indicateurs visuels ou sonores, et font appel aux technologies les plus modernes. Pour l’AMCCC, le vol radiocommandé se pratique : • en extérieur, sur le terrain du lieudit Les Tourelles, (à condition que le vent ne dépasse pas 20 km/h), où l’on associe le pilotage de l’engin et la configuration des courants aériens : le but étant par exemple pour les planeurs de monter le plus haut possible, ou pour les avions de réaliser des figures acrobatiques (la voltige), etc., avec des consignes de sécurité et de respect de l’environnement très strictes. • mais aussi à l’intérieur, en hiver, au gymnase le mercredi après-midi, avec des engins beaucoup plus légers, essentiellement en polystyrène : mais quel intérêt de voler en intérieur ? Hé bien c’est notamment la possibilité de s’entraîner à « voler » dans un espace restreint, ce qui permet d’acquérir une bonne maîtrise du pilotage de ces engins.

• l’autre activité du club consiste à construire (ou apprendre à...) en atelier ces engins volants, seul ou en groupe : cela permet d’aborder diverses disciplines comme le travail des matériaux (bois, résines, fibre de verre, matériaux composites, etc.), l’électricité (le moteur thermique a pratiquement été

abandonné il y a 20 ans), l’électronique et l’informatique, sans oublier bien sûr tout ce qui concerne l’étude des aéronefs grandeur nature qu’on peut chercher à reproduire en modèle réduit ; • et tout ceci dans un contexte collectif où chacun peut tirer parti de l’expérience de ses collègues (astuces, performances, matériels utilisés, incidents, etc.). Sont ainsi associés dans l’aéromodélisme : • des connaissances théoriques pour la conception ; • des compétences pratiques pour construire ; • de la dextérité, de la concentration et de l’audace pour piloter (il faut surmonter une certaine appréhension pour affronter le risque de casser un objet qui a demandé beaucoup d’heures de travail) ; • et bien sûr le plaisir de faire voler ces engins selon des modalités diverses (altitude, figures acrobatiques, utilisation des courants aériens sans moteur, précision des trajectoires, etc.). L’apprentissage du pilotage de ces engins demande du temps, et il faut s’entraîner régulièrement pour progresser et garder la maîtrise de ce « sport loisir ». Toutes ces activités s’inscrivent dans un contexte convivial où les conjointes (ou conjoints : il n’y a pas que des hommes aéromodélistes à l’AMCCC) et les enfants sont associés aux entraînements ou aux compétitions, permettant à tous de passer de bons moments. Plus d’information : • AMCCC : amccc.modelisme.com • Fédération Française d’Aéromodélisme : www.ffam.asso.fr Le Triton Sources : (1) Fédération Française d’Aéromodélisme (2) Wikipédia

6

Vie de nos villages

MISSION ACCOMPLIE AU CHÂTEAU DE CHEVERNY !

De l’utilité des quadricoptères (ou drone) L’Air Modèles Club de Cour-Cheverny (AMCCC), a réalisé des prises de vues vidéo et photographiques aériennes au château de Cheverny, à la demande de La Grenouille : le labyrinthe inauguré en avril dernier, ainsi que le troisième jardin (éphémère) composé de 60 000 tulipes multicolores, visible dans le parc en descendant vers la pièce d’eau. La Grenouille a utilisé les compétences et les moyens de deux membres de l’AMCCC, Philippe Fortin, propriétaire du quadricoptère (ou drone) utilisé et Laurent Fischer qui le pilotait. L’appareil est un QRX 350 WALKERA radiocommandé équipé d’un GPS et d’une caméra « Go Pro 2 » (11 millions de pixels). L’autonomie totale, avec deux batteries, est de 20 minutes Laurent Fischer aux commandes du drone. et la portée de la radiocommande de 1,5 km. Le drone se pilote comme un hélicoptère mais offre une plus grande stabilité. L’appareil ne pesant que 190 grammes, le vent est l’élément le plus perturbateur et le GPS permet de mieux conserver la trajectoire en corrigeant automatiquement la dérive. Les vols, effectués en fin de journée pour le labyrinthe et en fin de matinée pour les tulipes, ont bénéficié d’un temps clément (peu de vent) et d’une bonne lumière. La difficulté pour Laurent venait du fait qu’il n’avait pas

de retour en direct des images filmées et il a dû procéder, les deux fois, à un vol préalable d’essai et de repérage. Le résultat est surprenant, et vous pourrez en juger par vous-même en vous rendant sur le blog de la Grenouille (www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr) où des extraits des vidéos et des photographies sont consultables. Cette expérience réussie a été profitable et a ouvert de nouvelles voies aux pilotes de drones de l’AMCCC qui sont prêts à recommencer l’expérience. La Grenouille remercie Philippe et Laurent de leur coopération. Le Héron Drone

TANDEM EN VUE

Raphaël Beaugillet et son pilote Emmanuel Hutin ont participé, en mai dernier et consécutivement, à deux compétitions en tandem par étapes : les tours des Pays-Bas et de Belgique. C’était une « première » dans ce type d’épreuve. Des ennuis mécaniques sont venus perturber des courses plutôt bien maitrisées, ce qui a impacté le classement général. Raphaël et Emmanuel étaient assez satisfaits des résultats et surtout de l’expérience menée dans ces courses internatioRaphaël Beaugilet et Emmanuel Hutin. nales. Ils se sont classés 8e (sur 14) dans le tour de Hollande (8 nations représentées) et 11e (sur 21) dans le tour de Belgique où 10 nations étaient représentées. Raphaël Beaugillet et son guide Emmanuel Hutin ont participé les 14 et 15 juin derniers aux championnats de France cyclistes Handisport à Bourg en Bresse. Ils sont deux fois vice-champions de France (course en ligne et contre la montre).

CORBEAU_CarteContact052014

2/06/14

14:49

Page 1

Aménagements de Cours

Massifs et Clôtures

Pavés et Dallages

Allées et Terrasses

OFFRE Nidagravelle

stabilisateur de graviers

Abords de piscines

Béton désactivé

25 bis Voie des Chatains - 41700 COUR-CHEVERNY - Fax 02 54 79 91 23

MAISON DES JEUNES DE COUR-CHEVERNY Du 30 Juin au 1er août 2014 La Maison des Jeunes accueillera les Jeunes de 11 à 17 ans du lundi 30 juin au vendredi 1er août. Programme : - mini camp de 3 jours à Suèvres dans un village médiéval ; - deux nuitées sur les bords de Loire avec randonnée en canoë et kayak , - randonnée en vélo ; - une journée à Center Parc ; - une journée de pêche ; - et de nombreuses activités diverses et variées (sport, activité manuelle, vidéo…). Dossier d’inscription à retirer à la mairie (02 54 79 96 38)

Été 2014 ALSH de CourCheverny L’Accueil de Loisirs Sans Hébergement ouvrira ses portes du 7 juillet au 8 août et accueillera les enfants de 3 à 11 ans sur la thématique du Médiéval. Les enfants sont invités tout au long du séjour à devenir des héros médiévaux et à découvrir cette époque. Renseignements et inscriptions : Tél. 02 57 79 89 73

06 80 43 56 50 - 02 54 79 22 55 - www.paysagiste-corbeau.com www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

7

Les enquêtes de la Grenouille

LE CHÂTEAU DE LA TAURIE

Jacqueline Champigny, née Henry-Lepaute, qui demeure dans la Vienne, fait des recherches sur l’histoire de sa famille et, grâce au blog de La Grenouille, elle s’est intéressée à l’enquête parue dans notre n° 10 de janvier 2011 concernant l’origine du nom du lieudit « la Taurie » (ou Tourerie, Taurerie) à Cour-Cheverny. Son grand-père, Maurice Henri-Lepaute, était propriétaire du château de la Taurie au début du XXe siècle (il a acheté la propriété le 16 avril 1910 et l’a revendue le 17 mars 1918. Son père est né à la Taurie le 11 février 1917). Sa grand-mère, épouse de Maurice Henri-Lepaute, était aussi originaire de Cour-Cheverny puisqu’elle était la fille de Charles Métais, tonnelier à Cour-Cheverny (il faisait partie du corps de sapeurs pompiers du village). Les familles Lepaute et Henry sont liées depuis le début du XVIIIe s. Les Lepaute sont une famille célèbre d’horlogers qui a contribué aux progrès de l’horlogerie monumentale. Jean-André Lepaute (1720 -1787) fut horloger du roi et chargé de la construction de la plupart des grandes horloges publiques : entre autres, celles du Palais du Luxembourg, du Jardin des Plantes, des châteaux de Bellevue et des Ternes. Parmi ses perfectionnements, fort nombreux, on cite surtout celui de l’échappement à chevilles. Horloger réputé à son époque, son nom est évoqué dans le n° 21 de La Grenouille (p.8) puisque c’est lui qui a exécuté le mécanisme du régulateur d’époque Louis XV que l’on peut admirer au château de Cheverny. C’est à son frère, Jean-Baptiste Lepaute, (son associé puis successeur) que l’on doit la belle pendule à équation de l’Hôtel de Ville de Paris (1780), détruite dans I’incendie de 1871, et celle de l’Hôtel des Invalides(1784). Se succédèrent ensuite à la tête de l’entreprise les neveux de Jean-Baptiste : l’un maternel, Pierre Henry, l’autre paternel, Pierre-Basile Lepaute, qui eut à son tour pour associé son neveu, Jean-Joseph Lepaute, puis son fils, Pierre Michel Lepaute. Horlogers de la ville de Paris, ils exécutèrent toute une série de pendules et d’horloges de grandes dimensions : pendule astronomique du Bureau des longitudes, (actuellement à l’Observatoire), horloges de la Bourse et de l’Hôtel des Postes de Paris, des palais du Louvre, des Tuileries, etc. C’est Augustin Michel Henry (1800-1885), fils de Pierre Henry et neveu, en même temps que gendre, de Jean-Joseph Lepaute, qui adjoignit en 1838 à l’horlogerie la construction des phares en collaboration avec Fresnel, inventeur de la lentille à échelon, pour la conception des mécanismes assurant la rotation des lanternes (il en existe dans le monde entier). En 1851, il fut autorisé par l’Empereur Napoléon III à ajouter à son nom patronymique celui de Lepaute. Ses fils, Léon et Paul HenryLepaute, nés respectivement en 1838 et en 1842 lui succédèrent en 1862-67 (photographie du tableau ci-contre). Le fils et le petit fils de Léon (né en 1904) furent les derniers horlogers de la famille.

LES CARELLES, LES CHANTERELLES, CHERCHERELLE ET LES TRUDELLES À COUR-CHEVERNY

Lors de notre dernière rencontre, la Grenouille me dit : sais-tu, Héron, que je suis souvent interrogée sur les lieudits ? Tu n’as pas été très productif dernièrement : seulement trois enquêtes depuis le numéro 17 de La Grenouille (octobre 2012) ! Fort de ce rappel, je me mis donc à l’ouvrage et, puisque vous connaissez la règle pour les suffixes en (er)ie et en (i)er, (déjà étudiés et signifiant propriété de... pour le non bâti et habitation de... pour le bâti), je vous livre le résultat de mes recherches (1) sur les toponymes se terminant par elle (il n’y en a que quatre à Cour-Cheverny) : - Les Carelles (vers le cimetière), vient de Careau qui est un nom de personne d’origine française. Le féminin sous-entend terre ou correspond à la transcription phonétique de la prononciation ligérienne du final el, elle. - Les Chanterelles (en face du Rouvre sur la voie des Perraudières), viendrait de Chanwww.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

Château de La Taurie. Carte postale qui a circulé en septembre 1908.

Les descendants de Paul, Maurice et Jack, respectivement grand-père et père de Jacqueline Champigny choisirent une autre voie. Pour terminer ce récit sur la famille Lepaute, évoquons l’épouse de Jean-André Lepaute, Nicole-Reine Étable, aussi connue comme Hortense Lepaute, qui fut une mathématicienne et une astronome réputée. Elle est au cœur d’une légende : le naturaliste Commerson de l’expédition Bougainville lui aurait dédié la rose du Japon qu’il avait, dans un premier temps appelée lepautia, nom qu’il aurait ensuite changé en celui d’hortensia (certains disent que ce serait Jussieu qui aurait rebaptisé la plante). Vrai ou faux, les avis des historiens sont partagés ! Le Héron

Cadran de l’horloge du château de Cheverny signé Lepaute.

tereau, nom de personne d’origine française (dès le XIVe s.), diminutif de chanteur, du latin cantorem, cantatorem, accusatif (2) de cantor, cantator : personne qui chante. Le féminin sous-entend terre. Il existe aussi la rue des Chanterelles dans le lotissement du clos de Talcy (Talcy vient du Bas latin Taliciacus : Tallicius, nom de personne d’origine gauloise). Denis Jeanson note une « vague » toponymie des Chanterelles (oiseau femelle - en général caille ou perdrix - dont le chant sert d’appât) concomitante à la construction dans les années 60 des grands ensembles et la multiplication des lotissements.

On appelait “Chanterelle” le volatile femelle captif (perdrix ou caille) dont le chant attirait les mâles et qui servait d’appât aux chasseurs.

Léon et Paul (le plus jeune sur le tableau) Henry-Lepaute.

- Chercherelle (au nord de Chantreuil et du Petit Moulin) - vient de Cherchereau, nom de personne d’origine française (Cassini au XVIIIe s. et le cadastre Napoléon de 1813 notent : étang). - Pour les Trudelles, il existe deux significations possibles : 1) Aphérèse (3) de Gertrudelle, Gertrude, nom de personne d’origine germanique, et suffixe diminutif elle. 2) Turold, tur = géant ou le dieu scandinave Thor, et Waldan = gouverner, nom de personne d’origine germanique, en français Troude ou Trude et diminutif français el. Le féminin sousentend terre... Le Héron (1) Sources : Denis Jeanson : dictionnaire topographique Centre Val de Loire (2) Accusatif : du latin grammatical accusativus, « qui marque l’aboutissement de l’action ». (3) Aphérèse : en linguistique il s’agit d’une modification phonétique impliquant la perte d’un ou plusieurs phonèmes (syllabe) au début d’un mot.

8

La Grenouille savante

REGARD SUR LE TILLEUL

Le « Tilleul des familles» du château de Cheverny En parcourant le parc du château de Cheverny (dans la partie visitée, à droite en descendant vers la pièce d’eau) on ne peut pas manquer ce tilleul remarquable dont les branches gigantesques s’étalent pour certaines sur le sol (l’une d’elle enjambe même une allée), telle une araignée géante. Il est difficile de donner un âge à ce tilleul car son tronc principal a disparu – le milieu de l’arbre est creux – et les branches qui partent du sol sont en réalité des rejets. Compte tenu des dimensions très importantes de ces rejets, il est certain que cet arbre est très ancien (300, 400 ans ou plus ?). Une autre particularité de cet arbre, c’est son nom : ses propriétaires lui ont donné le nom de « tilleul des familles » car, avec ses sept branches maîtresses (il y avait sept rejets principaux, mais l’un d’eux a disparu et son emplacement est encore visible), il est sensé représenter l’arbre généalogique de la famille Hurault ! En effet l’arbre généalogique de la famille comporte sept branches principales : Hurault de Vibraye, dont le premier ancêtre était Philippe Hurault décédé avant 1352 et seigneur de Saint-Denis-sur-Loire (achat vers 1340) ; de Belesbat ; de Veuil ; de Chérigny ; de Saint-Denis ; de l’Hôpital ; de Cheverny. À malin, malin et demi : une anecdote (à moins que ce soit une légende) m’a été rapportée concernant ce tilleul : à l’époque (lointaine) où la chasse se pratiquait dans le parc du château, un chevreuil disparaissait régulièrement à la vue des chasseurs entre le château et la pièce d’eau, les chiens perdant également sa trace. Intrigué, le piqueux décida de surveiller cette partie du parc et, quelle ne fut pas sa surprise, de voir l’animal se cacher entre les gros rejets, dans le creux laissé par le tronc disparu. Maintenant, lorsque vous vous trouverez devant ce tilleul, vous le regarderez différemment. Le Héron Le tilleul, un arbre plein de douceur aux feuilles en forme de cœur Un tilleul peut vivre de 800 à 1000 ans. Après 70 ans, il ne s’élève plus beaucoup, sa hauteur maximum est de 30 à 40 mètres et son diamètre peut atteindre 3 mètres. On distingue surtout deux variétés de tilleuls : l’une à petites feuilles dite « tilleul des bois » (cordata) et l’autre, à grandes feuilles, appelée « tilleul à larges feuilles » (platyphillos). Le houppier (la couronne de l’arbre) du tilleul à grandes feuilles est plus dense que celui du tilleul à petites feuilles. Sur les feuilles du tilleul vous avez sûrement déjà remarqué des formes de petites cornes rouges

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

Le tilleul des familles, dans le parc du château de Cheverny

qui sont provoquées par les piqûres d’acariens (galles de phytoptus). Les feuilles de tilleuls se décomposent rapidement et stimulent l’activité biologique du sol. Son bois est léger et surtout apprécié par les sculpteurs (personnages, touches de piano, crayons…). La partie interne de l’écorce est très fibreuse, autrefois des cordages étaient réalisés avec celle-ci (cordes de puits et amarres de bateaux : très durables). Les écureuils savent très bien effiler l’écorce pour faire leur nid. C’est son écorce très utile dans le passé qui a donné son nom au tilleul (tillia en latin). La tisane de fleurs combat la tension nerveuse, elle est une alternative intéressante aux somnifères. Les fleurs groupées en petits bouquets de 3 ou 4 sont pendantes et soudées à une bractée.

sédant les mêmes propriétés calmantes que la tisane de fleurs. Le cœur symbolique viendrait de la forme de la feuille du tilleul. « Pour peu que des époux séjournent sous leur ombre, ils s’aiment jusqu’au bout malgré l’effort des ans » (Jean de la Fontaine). Connaissez-vous le dicton : « Si le coucou chante la première fois quand le tilleul est défeuillé, l’été sera froid, si l’arbre est vert il sera chaud » ?

Bractée du tilleul

Lors de la cueillette, pour avoir un maximum de parfum, une ou deux fleurs sur 3 seulement doivent être ouvertes. Les fleurs sont séchées une semaine à l’ombre dans un grenier sec et aéré, il faut les étendre et les brasser régulièrement (échauffement). La substance produisant cette senteur s’appelle le famésol. Le tilleul est l’arbre des abeilles et des pucerons. Très mellifères, les abeilles adorent son nectar mais aussi le miellat que produisent les pucerons. Les abeilles, insectes suceurs, sont friandes de ce doux produit tartiné sur la surface des feuilles, brillant et collant sous le soleil d’été, qui a transité par le tube digestif des pucerons avant d’être déposé sur les feuilles. Miellat et nectar se retrouvent ainsi ensemble dans le pot de miel, pos-

Le tilleul des Huards à Cour-Cheverny

Ses fleurs embaument puissamment les soirées d’été et dispersent une ombre agréable aux assemblées. Un tilleul remarquable de plusieurs siècles est à observer de la route (route des Huards) chez M. Monroe, mais aussi au camping de Cour-Cheverny près de notre petite rivière, un alignement de tilleuls argentés vous feront profiter de leur parfum et de leur ombrage pour votre partie de pétanque. Dans le parc du château de Cheverny, « le tilleul des Familles » a, lui aussi, traversé les siècles avec ses grandes branches qui effleurent le sol tels de grands bras qui vous accueillent. Sans oublier bien sûr le Tilleul des 3 communes, bien connu de tous, aux confins des communes de Cormeray, Cellettes et Cheverny (voie de la Tallonerie). Le Grillon 9

Mémoire moire

ÉPISODE 2 : Suite de l’historique des Pompiers de Cheverny et Cour-Cheveny commencé dans le n° 21 de La Grenouille (octobre 2013 - « Histoires de pompes »).

LES POMPIERS À CHEVERNY ET COUR-CHEVERNY

1888 : Création de la Compagnie des Sapeurs Pompiers de Cour-Cheverny. Un décret du 16 février 1888, signé Sarrien, ministre de l’Intérieur, crée la Compagnie des sapeurs-pompiers de Cour-Cheverny et nomme Gaston Adeline capitaine, Maurice de Sèze lieutenant, Maurice Bégé, sous-lieutenant et 57 sapeurs. Création confirmée par M. Bonamy, maire de Cour-Cheverny. Pourquoi « sapeur » ? Ce terme vient du moyen-âge, où les pompiers « sapaient » le feu, c’est-à-dire qu’ils isolaient le foyer. À l’époque, il n’y avait pas de réseau de distribution d’eau et la majorité des maisons étaient en bois. Lorsqu’un feu se déclarait, les secours abattaient tout ce qui se trouvait autour afin de limiter la propagation du feu. On retrouve ce principe dans le témoignage d’un ancien pompier : « autrefois, on disait : le feu est éteint quand il n’y a plus rien à brûler ! » Le travail des sapeurs-pompiers à l’époque des pompes à bras Lettre de 1852 du maire de Cheverny au préfet, justifiant d’augmenter les effectifs de pompiers en ces termes : « Pour faire manoeuvrer notre pompe, il ne faut pas moins de 10 hommes pour fouler (1), plus 5 autres pour tenir les tuyaux et diriger la lance. Or, les hommes ne peuvent pas fouler plus longtemps qu’une minute et demie et ils doivent être remplacés immédiatement. Ce n’est donc qu’après quelques minutes de repos qu’ils peuvent reprendre les balanciers… ». Ceci justifiait pour les deux pompes (celle de la commune et celle du marquis de Vibraye mise à disposition) un effectif demandé d’une soixantaine d’hommes (le décompte paraît un peu fort mais, à cette époque, la pompe était sans doute très rude à faire fonctionner…). Notons que la pompe à bras permettait de lancer l’eau à une quinzaine de mètres et qu’il fallait toujours une chaîne humaine pour approvisionner l’eau avec des seaux en faisant appel à toute la population… 1893 : Une section de pompiers aux Perraudières À cette époque, on retrouve à Cour-Cheverny la trace de constitution d’une section de sapeurs-pompiers aux Perraudières, pour gagner en efficacité lors de sinistres dans cette zone excentrée de la commune. 1920, où l’on reparle de la pompe à Cheverny… Session extraordinaire du Conseil municipal de Cheverny le 4 décembre 1920, sous la présidence du maire Louis Hardy : « Monsieur le président expose l’utilité pour la commune de la réorganisation d’un service de secours contre l’incendie. À la suite de cet exposé, le conseil municipal adopte la délibération suivante : Considérant que la commune dont la population est de 1 090 habitants, répartie dans six hameaux principaux, possède une pompe à incendie et le matériel de service nécessaire ; qu’il importe pour en assurer l’utile emploi de réorganiser un corps de sapeurs pompiers ; www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

le Conseil municipal : 1- demande que ce corps soit organisé en une compagnie de 25 hommes ; 2- s’engage au nom de la commune à subvenir au moins pendant quinze ans aux dépenses énumérées dans l’article 3 du décret du 10 novembre 1903. » Une chaîne humaine de 800 mètres Bernard Brunet, ancien pompier et un de nos témoins pour constituer cet historique, nous parle de cet incendie auquel, enfant, il a pu assister dans les années 30, à la ferme du Breuil, où il fallut constituer une chaîne humaine de 800 m environ, pour approvisionner la pompe avec des seaux : chaque maillon représentant environ deux mètres, imaginez le nombre de personnes mobilisées ! Consultation publique Sans pouvoir préciser la date (sans doute aux environs de 1930 ?), on retrouve la trace dans les archives de la commune de Cour-Cheverny, d’une consultation publique intitulée « Voulez-vous acheter une moto-pompe ?», et comportant une centaine de signatures… C’est le début de la modernisation…

d’insister vivement près de ses hommes pour obtenir qu’ils répondent avec plus de célérité quand il est fait appel à leur concours » 1945 : Réquisition, faute de volontaires En mars 1945, le maire de Cour-Cheverny écrit au préfet pour lui demander « d’envisager la possibilité de procéder à une réquisition, l’effectif de 16 hommes risquant de se réduire à 7 suite au départ éventuel des jeunes hommes des classes 1940 à 1944 » (qui n’avaient pas fait leur service militaire) », ayant constaté que les appels répétés aux volontaires n’ont donné aucun résultat. La réponse du préfet de Loir-et-Cher (25 avril 1945) : « … considérant que du fait de la mobilisation des classes 1940 à 1944, le corps de sapeurspompiers de Cour-Cheverny sera réduit à un effectif insuffisant ; considérant qu’aucun engagement volontaire pour la durée des hostilités n’a été souscrit malgré des appels réitérés du maire de cette commune et qu’en conséquence, pour suppléer aux vacances, il doit être procédé à la réquisition du personnel nécessaire au fonctionnement normal des services d’incendie de la commune de Cour-Cheverny, décide : Sont réquisitionnées en qualité de sapeurspompiers les personnes suivantes demeurant à Cour-Cheverny » (suit une liste d’une vingtaine de personnes nées entre 1894 et 1915). À suivre (période 1950-2000)... Le Triton

La période sombre de l’occupation 28 septembre 1942, lettre du préfet aux maires du département : « Le Feldkommandant de Blois me fait savoir qu’il a constaté que les pompiers appelés pour combattre un sinistre arrivent souvent sur les lieux après un délai assez long, quelquefois même après plusieurs heures.(…) Je vous prie de demander à l’officier, commandant le corps des sapeurs-pompiers de votre commune

(1) Fouler : action de pousser l’eau dans la pompe. Sources : • Archives mairies de Cheverny et Cour-Cheverny • Archives Départementales du Loir & Cher • Histoire Des Pompiers Du Loir-Et-Cher - 1762-1914 – André Prudhomme • Wikipédia La Grenouille remercie, pour leurs témoignages et mise à disposition de documents : Bernard & Claude Brunet, Freddy Leveau, Michel Loth, et les mairies de Cheverny et Cour-Cheverny.

10

ODE

ÉPIS

LA GUERRE DE 1914-1918 VÉCUE PAR HENRI CAZIN

Extraits du carnet de guerre n° 1 de Henri Cazin, natif de Cour-Cheverny

Mai 1915

Jeudi 6 : « Nous quittons Pontà-Mousson et remontons à Henri Cazin Montauville. Nous logeons à un vieux moulin délaissé, dans une grange très spacieuse. Ça sent la guerre ici plus qu’à notre logement d’hier. Nos canons tonnent en avant et en arrière et de temps en temps les réponses qui pour nous sont plus que dangereuses. La campagne est superbe. Les bois ont pris leur belle couleur vert tendre. Un morceau de vigne tout proche, bien entretenu, permet toutes les espérances. Les nouvelles des tranchées sont bonnes, nos attaques ont réussi et nous avons une avance à signaler. Si mince que soit le résultat, il a sa valeur, c’est de bon augure. Un prisonnier allemand déclare que 20 000 des leurs vont être amenés pour reprendre le quart en réserve ». Dimanche 9 : « Nous devions attaquer ce matin du côté du quart en réserve mais 3 attaques ennemies repoussées au cours de la nuit ont épuisé les approvisionnements, la partie est remise ». Jeudi 13 : « La nuit a été terrible, on dit que notre gain n’a pu être maintenu, nous avons beaucoup de blessés. L’ennemi a contre-attaqué toute la nuit en force. Ce soir, au crépuscule, la fusillade s’est tout à coup déchaînée, puis les canons entrent dans la danse et pendant une demi-heure le plus terrifiant bruit de bataille nous casse les oreilles ». Vendredi 14 : « […] Ici c’est toujours dur, dans les deux derniers jours le 169e a eu près de mille hommes hors de combat. Une attaque est projetée pour demain matin par le 167e ». Samedi 15 : « Journée mouvementée, les nouvelles sont mauvaises. Nous avons perdu le terrain conquis et les pertes sont sévères. Beaucoup de blessés. On s’étonne qu’aux attaques comme celle-ci, les renforts ne suivent pas immédiatement. Ce soir on annonce une nouvelle avance. Le 167e est attaqué, le 158e est monté. Nous devons changer de cantonnement, les ordres ne sont pas encore précis. Je viens de voir 60 prisonniers allemands, la plupart ont le sourire et ont l’air tranquilles sur leur sort. Ils ne sont pas à plaindre ». Dimanche 16 : « Quelques contre-attaques ennemies sont repoussées. Les nouvelles sont meilleures, nous serions en possession du terrain perdu. Nous sommes cette fois-ci prévenus d’avoir à quitter Montauville cette nuit pour aller cantonner à Jezainville ». Mardi 18 (Jezainville) : « Nous avons hier pris possession de notre cantonnement dans une maison qui a reçu un obus. La cuisine est petite et fume à ne pas y tenir ; cela ne fait rien, c’est la guerre » ! www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

3

Mercredi 19 : « Je me rends à la 1ère Compagnie prendre des nouvelles du fils Drugeon. Un de ses camarades m’assure qu’il est prisonnier et probablement blessé ». Jeudi 20 mai : « Douce journée de mai, tout pousse à vue. Arrive un détachement d’évacués, je retrouve l’ami Portier (1). Nous passons une heure le soir avec Leloup et Richard ». Vendredi 21 : « […] Un détachement de 600 hommes arrive pour reformer le 169e. Les nouvelles d’Italie sont plus favorables. La Chambre italienne vote son acceptation à l’intervention possible. Quand ce ne serait qu’au point de vue moral, l’effet est satisfaisant. Ayant appris que le fils Dutertre et René Drussy étaient à la 12e Compagnie, je m’y rends prendre des renseignements. Hélas, je n’ai pas de chance pour mes petits compatriotes […]. Drussy est évacué, me dit un sergent et Dutertre est tué... ». Lundi 24 : « Par un temps splendide, j’escalade le coteau de Cuitte en compagnie des camarades Maunier et Prévost. Le long des pentes, nous visitons les tranchées, les abris abandonnés. De-ci, de-là, quelques tombes attestant la violence du combat déroulé précédemment. Nous arrivons au point culminant du sentier suivant le bois et contournant le coteau. L’herbe drue et le point d’ombre offert par une touffe de noisetiers nous engagent à faire une petite pause. Nous nous asseyons et, tout en fumant une et même plusieurs pipes, nous admirons le splendide panorama qui s’étend devant nous. À droite Sainte-Geneviève, le premier coteau faisant partie du Couronné de Nancy. À gauche le coteau et le village de Mousson. Entre ces deux sommets, une vaste plaine, forêts et champs, s’étendant sur les pays annexés. Encore à gauche et plus au nord, le signal de Xon et les hauteurs occupées encore par l’ennemi. À nos pieds, la Moselle, très sinueuse avec une vallée assez plate garnie de cultures luxuriantes. Nous avons sous les yeux passant de gauche à droite les villages de Jézainville, Maidières, la ville de Pont-à-Mousson, puis Blénod, Atton. En face Loizy, Ste-Geneviève, Beaumont et plus loin Pagny et d’autres encore que je ne puis nommer, tant à cause de leur nombre que du manque de connaissance de la région et aussi du manque d’une carte. Nous quittons Jézainville pour retourner à Pont-à-Mousson. » Mercredi 26 : « La ville est furieusement bombardée. Un obus de gros calibre tombe rue des Prêtres à une cinquantaine de mètres blessant grièvement deux petits enfants, il est dix heures et quart. Un autre, rue du Four, tue une femme et fait plusieurs blessés tant civils que militaires. Ordre est donné de descendre dans les caves au premier bombardement nouveau ». Jeudi 27 : « Après une matinée calme, nous subissons le plus furieux bombardement qu’ait encore reçu Pont-à-Mousson, vers 6 heures les obus arrivent par rafales serrées. Des ordres ont été donnés pour que tout le monde se mette en sécurité. Une attaque faite à la Croix des Carmes laissait prévoir le bombardement de la ville puisque, règle générale, l’ennemi se venge ainsi de ses échecs ». Samedi 29 : « Journée plus calme. Quelques grosses marmites l’après-midi, c’est tout ! Les grandes voitures automobiles sont reparues afin

Une superbe aquarelle inédite signée Jehan (Testevuide ?), réalisée en mars 1915

d’emmener les personnes de la ville qui évacuent. Il y en a sept qui peuvent emmener plus de 100 personnes ». Lundi 31 : « Nous quittons Pont-à-Mousson pour Montauville. Nous reprenons notre cantonnement au moulin. Le pays est bombardé souvent et sérieusement. Le régiment a encore subi des pertes importantes, surtout en blessés. J’apprends à l’arrivée que Leloup est blessé. Après une attaque réussie nous reperdons le terrain gagné ».

Juin 1915

Mardi 1er : « […] Les nouvelles des journaux sont assez bonnes sur tous les fronts. Les Russes paraissent se venger de leur recul ». Jeudi 3 : « Duel d’artillerie, combat d’aéroplanes, l’avion ennemi pourvu d’une mitrailleuse, le nôtre s’éclipse aussitôt. Combat de grenades et de crapouillauds, raquettes, etc. Beaucoup de blessés descendent encore ». Dimanche 6 : « […] Nous quittons Montauville pour retourner à Jézainville. […] Arrivée à minuit. Lundi 7 : « […] Dans la soirée, la ville de Pontà-Mousson et les pays environnants, Blénod, Maidières et Boseville sont soumis à un bombardement en règle. Des incendies s’allument et on compte des victimes, une trentaine dont quelques tués ». Mardi 8 : « […] Une sérieuse attaque de notre part a lieu à la Croix des Carmes que le président de la république a visitée le matin. On n’en connaît pas le résultat ». Mercredi 9 : « […] le tonnerre gronde et remplace le bruit des canons entendu hier. Monté sur le versant nord du coteau dominant le village du côté sud-ouest, j’ai suivi des yeux le bombardement. L’ennemi répondait rigoureusement et balayait les côtes de Xon et de Mousson, marmites et fusants éclataient simultanément à de courts intervalles. L’attaque d’hier a été menée par les Grecs du 1er Étranger, dirigés et appuyés par une compagnie du 168e. Bon résultat et pertes absolument insignes. La Croix des Carmes est enlevée et nous occupons la route de Norroy. Je renouvelle seul ma promenade sur la côte de Cuitte, je ne me lasse pas d’admirer le panorama qui se déroule à perte de vue en face et à droite ». À suivre... 11

PUBLI-REPORTAGE

Vie de nos villages CHEVERNY VOYAGES, LE VAL DE LOIRE COMME VOUS L’AIMEZ !

Créée il y a un peu plus d’un an, l’Agence de Voyages propose des séjours sur mesure dans le Val de Loire. Tout en développant son activité d’organisation de séjours pour les individuels, Cheverny Voyages développe cette saison de nouvelles activités : l Séjours de groupes. l Organisation de séminaires : pour des entreprises, y compris locales. l Lancement d’un nouveau site de Billetterie. Ce nouveau site, www.tickets-chateaux.com propose des billets pour tous les châteaux de la Loire. C’est le premier site sur lequel on peut retrouver tous les grands châteaux (et bientôt les plus petits !). Le site permet aux hébergeurs (hôtels, gîtes, chambres d’hôtes, campings...) d’avoir un accès privilégié pour proposer des tickets à leurs clients.

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

N’hésitez pas à solliciter Cheverny Voyages pour ce service. Enfin, la société a récemment fait l’acquisition

d’un taxi anglais jaune qui ensoleille parfois les rues de Cheverny et Cour-Cheverny et va permettre à la société d’être mieux vue. Ce taxi est également disponible à la location pour vos évènements professionnels comme privés. Pour contacter Cheverny Voyages : www.cheverny-voyages.fr Tél. 02 36 23 58 89 [email protected]

RESTAURANT « LA ROUSSELIÈRE » AU GOLF DE CHEVERNY Venez profiter de la saison des fraises sur l’une des plus belles terrasses du Loir-et-Cher

Plat du jour 1/4 de vin et café : 15,50 E l Entrée + plat du jour OU plat du jour + dessert 1/4 de vin et café : 19,50 E l Entrée + plat du jour + dessert 1/4 de vin et café : 25,50 E Et toujours sa carte en restauration traditionnelle l

« CÔTÉ BRASSERIE » le midi Outre le plat du jour à 10,80 €, le chef de Renseignements cuisine Thibault Robert et réservations vous propose 3 formules au 02 54 79 23 02 « sur ardoise » à composer à partir du menu du jour uniquement. Ouvert 7/7 jours le midi, et le soir, les jeudis, vendredis et samedis à partir de juin (Tous les jours pour les groupes et les séminaires sur réservation).

METTEZ VOUS AU GOLF CET ÉTÉ ET PROFITEZ DE CONDITIONS TARIFAIRES EXCEPTIONNELLES

Pour adultes et jeunes, stages de découverte, d’initiation ou de perfectionnement à Cheverny avec Pierre Raguet professeur de golf PGA. Fréquence : toutes les semaines en juillet et en août du jeudi au dimanche de 9 h 30 à 12 h 30, soit 12 heures de cours, avec possibilité de déjeuner au restaurant du golf avec supplément. Tarifs : • Adultes : 175 € • jeunes de 7 à 15 ans, 50 % de réduction, soit 85 € Pour un travail de qualité, le nombre de stagiaires est de 4 joueurs minimum avec un maximum de 6 personnes. Remise de 10 % pour les habitants de Cheverny et CourCheverny, soit 157 € pour les adultes et 75 € pour les jeunes. N’HÉSITEZ PAS À UTILISER LE « BLOG » DE LA GRENOUILLE Pour être régulièrement tenu au courant par mail des événements qui se déroulent sur nos 2 communes, inscrivez-vous gratuitement à la lettre d’information :

www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

BULLETIN D’ADHÉSION 2014

à l’association Oxygène Cheverny/La Grenouille

Nom ........................................................... Prénom....................................................... Adresse...................................................... ..................................................................... Téléphone : ............................................... Email : ........................................................ r 15 E Une personne

r 20 E Couple

r ............ E Adhésion de soutien

Réglement par chèque à l’ordre de : “ASSOCIATION OXYGÈNE CHEVERNY” à adresser : 4, Chemin de Launay - 41700 - Cheverny.

"

Édition : “Oxygène Cheverny” Association loi 1901, Siège social : 4, Chemin de Launay 41700 - Cheverny. Dépôt légal : date de parution.

VOIX DE CHEVERNY & COUR-CHEVERNY

Trimestriel - N° 24 - Juillet 2014 Directeur de Publication : Jean-Pierre Terrien Tél. 06 07 14 56 24 - [email protected] Rédacteurs de ce numéro ; Fernand Piaroux, Jean-Pierre Terrien, Philippe Lhermey, Laurent Ravineau, Patrice Duceau Impression : imprimerie Médi 6 - Vineuil Tirage : 2 100 exemplaires - ISSN : 2117-1033 www.lagrenouillevoixdecheverny.blogspot.fr

LES PARTENAIRES DE LA GRENOUILLE

Pierre Raguet

Professeur de golf

12

“La Grenouille” est distribuée gratuitement dans les boîtes à lettres de Cheverny et Cour-Cheverny, et adressée par courrier à nos adhérents d’autres communes