k|e'n] l;sfpg'ePsf] k|fy{gf …x] xfd|f lktf, hf] :ju{df a:g'xG' 5, tkfO+s +{ f] gfpF kljq xf];\ . tkfO+s +{ f] /fHo cfcf];\ . tkfO+s +{ f] OR5f :ju{df h:tf] 5 To:t} o; k[YjLdf k"/f xf];\ . xfdLnfO{ cfh xfd|f] b}lgs ef]hg lbg'xf];\ . xfd|f ck/fw Ifdf ug'x{ f];\, h;/L xfdLn] klg cfˆgf ck/fwLx¿nfO{ Ifdf u/]sf 5f}+ . xfdLnfO{ k/LIffdf kg{ glbg'xf];\, t/ b'i6af6 5'6fpg'xf];\ . lsgeg] /fHo, k/fqmd / dlxdf ;bf;j{bf tkfO+{+s} x'g\ . cfldg\\ .Ú The Lord’s Prayer
‘Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven. Give us today our daily bread. And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the kingdom, and the power, and the glory, forever. Amen.’ -Matt. 6:9-13
–dQL ^M (–!#
ljifout – ;"rL k/d]Zj/sf u'0f cflbdf lyP k/d]Zj/ O{Zj/ tkfO{+ pb]ssf O{Zj/ dxf/fhfnfO{ u/ O{Zj/sf] k|]d 5 slt dxfg\ s'x–' s'x' ug]{ jgdf p8\g] wGo, wGo k/d]Zj/ k/d]Zj/sf] j9ÞfO u/f}F kljq, -#_ k/d]Zj/ k|e' glb axfpg'x'g] dxfg\ O{Zj/ larf5'{ sfd dxfg\ ;[li6stf{ dlxdf, dlxdf, dlxdf oxj]sf] :t'lt, :t'lt O{Zj/sf] /dfpm wdL{ xf] oxj]df /fhf k/d]Zj/sf] ;[li6 ;fu/ :jfdL xf} k/d lktf ;[li6stf{ l;+xf;gdf :t'ltsf] of]Uo dlxdfsf] xNn]no" fx xf];Ìf x] k[YjLdf ePsf
!! ^ # !% !$ ( !^ & !& * @ !* !( $ !) !@ % !# ! &$!
o]z" v|Li6sf] hGd c4{ lgzfdf lnO{ ;';Gb]z cxf], slt /dfOnf] cfpg'ef] :ju{b]lv cfpm ;a} ljZjf;L cfP x} cfP cf5'5'5' eof] lg hf8f] cfh xfd|f] k|e' o]z" hGd] cfhsf] ;fFem cfh v|Li6sf] hGd eof] cfgGb dgfcf}F, xif{ dgfcf}F cfof] lqm;d; k]ml/ O{Zj/sf] jrg k"/f pl7x]/ cfsfzdf pbfof] tf/f cfh slt /dfx6sf] lbg cfof] s;sf] ;fd" uf]7df sf]qmf] pgsf] 5}g vrfvr ef] a]yn]x]d v'zLofnL dgfcf}F, wGojfb ufpFb} hfcf}F k|e'sf] dlxdf uf]7fnfx¿ e]8fnfO{ /ftdf uf]7 ufO{sf] 3Gsfof]–3Gsfof] 8Dk'msf] 3'Db}–lkmb}{ ufO{sf] uf]7df lr;f] lr;f] xfjfdf
$) $( #& #$ %@( %!! #( %($ $^ #^ ^&& ^^@ %$@ $* $% #) @# %) %(^ $@ ## %#) %#( @) %(%
hGdeof] o]z" /fhfsf] ho ho u/ v'zLn] h:t} Hof]ltifLx¿ Hof]lt x]/] emnn -#_ cfsfz}df Tff/0fxf/ hGd] uf]7}df tf/0fx/ k|e' hlGdP ltd|f] nflu ;';Gb]z bfpmb /fhfsf] zx/df bfpmbsf] zx/df, ufO{sf] b'lgofF /dfpm / u|x0f u/ wGojfbsf] pkxf/ b]pm lwGtfË–tfË–tfË kfksf] sfnf] afSnf] cFWof/f] k|e' afns k}bf eP k|e' o]z"sf] hGdeof] k|e' x} hGd] ufO{sf] uf]7df k|e'sf] hGdeof] k|]dsf] lbg of] v'zLsf] a]yn]x]d ufj}+df bfpmbsf] a]yn]x]dsf] Tof] z"Go /ft e]8ÞL uf]7 rbf{ lg rbf{ d'lQmbftf tf/0fxf/ o?zn]d zx/sf] a]yn]x]d of] lqm;d;sf] lbg nfUb5 dnfO{ /dfOnf] nf} x]/ k"j{ lIflth zfGtdo /ft z'esfdgf, z'esfdgf ;fgf] 8'F8df, x]/ efO ;'g :j{ub"tsf] ufg ;'g;fg /ftnfO{ hufpFb} xfF;–v]n ub}{ elgb]pm lxnldn eO{ cfof}F lg x]/ uf]7fnfx¿ cfˆgf e]8f x]/g cfsfzdf tf/fsf]
%** $# $! %(@ %(& %@& %() #@ %(* #* ^#$ %@* %@ $$ %*( @% %(! %#! ^## @$ @! %! @& ^^& @^ ^!# #! %*& @* @@ %(# $*) $& @( #%
o]z" v|Li6sf] hLjg O{Zj/sf] k'q o]z" dflg; pbfP lbJo p4f/s pb]ssf] Tof] tf/f rlDsof] pb]ssf] k|]ldnf] v|Li6 o]z" Ps lbgsf] s'/f ufnLndf ufpFm d;Lxsf] houfg rfln; lbgsf] ef]s b]lv hut\ ;[li6 kfngstf{ of] o]z" v|Li6sf] syf xf] ;+;f/nfO{ kfkdf kml;/x]sf] ;'lgn]pm d]/f] efO xf] :ju{sf] dlxldt l;+xf;g
%# ^! ^# ^) %& %^ %* %% ^#^ %( %$ ^@
xNn]n"ofx xf];Ìf ufpF5f}F
&)%
o]z" v|Li6sf] :t'lt cfof}F, cfof}, cfof} xfdL cfsfzeGbf pRr–pRr cfhsf] lbg dlxdf s'g} Ps lbg k[YjL v|Li6 d]/f] d'lQmbftf x'g\ u/f}F hohosf/ xfd|f] ufpg ;a}n] k|e'sf] :t'lt ufcf}F o]z"hLsf] houfg r9ÞfpF5' k|e' wGojfb cfh lrÌ'k5{ ;a}n] hoho hohosf/ k|e'sf] hoho wGo o]z" xfd|f] ho ho o]z" -@_ d[To'dfly ho xf];\ o]z" /fhfsf] hLjgel/ g} ufpg] xf] bfpmbj+zL o]z" v|Li6sf] wGo p4f/s s?0ff ;fu/ wGo k|e' o]z"sf] wGo xf];\ k|e' o]z"nfO{ w]/} d's'6 nufp kxf8L efsf k|z+;f u/f}F x} o]z" k|e' o]z" xfd|f] k[YjLklt ehf}F dL7f] gfd dxfg\ k|e' clt pRrdf dxfg\ ljZj:ttf dlxdf dfl/Psf] y'dfnfO{ d'lQmbftf o]z" gfpF d}n] rf/ lbzfdf x]/]F o]z" gfpF ckf/ k|]dsf] o]z" k|e' ;a ;[li6n] o]z" d'lQmbftf x'g\ o]z" d]/f] d'lQmbftf o]z" j/bfgsf] d'n–wf/f o]z"sf] gfd 5 ;f/f /fhf o]z" cfP ;+;f/sf] rp/df rf/}lt/ ;+;f/nfO{ l;h{g] d]/f k|e' ;To, ;'Gb/, l;4 dflg; :t'lt xf];\ k|e' v|Li6sf] :t'lt xf];\ d z'4 ePF :ju{b]lv sf] pq] < xif{ dgfpm, cfgGb dgfpm xfdL prfnf}F dlxldt xf xf xNn]no" fx, ldnL lxhf]sf] lbg ljltuof]
^% %!) &#) &% &^ () $(! &$ (! &* ^& ^$ *& (& $&& *) &! ^^ *$ &$* %#% ^$# &( &# (( &$^ %)% $(* (^ *% $&^ ^( &) *# *! ^* ** (# (* *( ($ *@ !)) %$% *^ (%
Åbosf] d]/f] /fhf o]z"nfO{ Åbosf] /fhf ho o]z" gfpF x] O{Zj/ ltd|f] of] ljrf/ x]/ bfh} -@_ d'lQmsf] lbg xf];Ìf, hf]/ xf];Ìf
(@ &@ !)! $&* &&
o]z"sf] b'Mv / d[To' ckf/ 5 k|e' k|]d cdf]n /ut o]z" v|Li6sf] slt crDdsf] Kof/ snj/L 8fF8fsf] q"m;}df snj/L 8fF8fsf] dxfb'Mv s;/L r9\of], s;/L lsb|f]g vf]nfkfl/ ho $ o]zs " f] ho hfFb}5g\ o]z" sne/Llt/ hLjgsf] :jfdL k|e'nfO{ Tof] q"m;df ha x]b{5' æb'Mlvt dflg;Æ s:tf] b]v]sf 5f} s] ltdLn] < g]kfnL kfkL dgnfO{ kfkL dg'{kg]{ q"m;df kfkLsf] nflu k|e'Ho" k|e' o]z" v|Li6sf] zLtn k|e'hLsf] hohosf/ kms]{/ x]/ q"m;nfO{ d;Fu cfpmg zf]s u?F o]z" x} v|Li6sf] q"m;}sf] ;Dem]/ Tof] lbg cfh ;lStgF lj;{g :t'lt xf];\ k|e'sf] hohosf/ xl/of] 8fF8f Pp6f lyof] x] wGo lz/ kljq x]/g -#_ snj/Lsf] Tof]
!!% $(% !!$ $*% !!! $(( !)( !)& !!* !)# !)% !!# !!^ !)* ^)( !!& !!( $(^ ^%% !)$ !)^ ^$) &$$ !)@ !!@ !!) $&!
o]z" v|Li6sf] k'g?Tyfg cfpm–cfpm bfHo"–efO cfh lhOp7] o]z" cfhsf] lbg v'zL dgfcf}F ufcf}F, ufcf}F ho–uLt lrxfgleq lyP v|Li6 k|e' ho xf];\ tkfO{+sf] o]z" k|e' v|Li6 lhOp7] k|]dn] ubf{ snj/Ldf af}/L p7] k|e' xfd|f] af}/L p7\g'ePsf] k|e'nfO{ d lhpFbf] d'lQmbftfsf] ;]jf /f]s]/ /f]lsFb}g ;'g x] ;'g of] vj/
!@$ !@) !@* !@& !@# !@% !@! &@^ !@@ !#) !@^ %#^ !@(
o]z" v|Li6sf] bf];|f] cfudg cl3 a9 v|Li6Lo hjfg cfpg]5g\ -$_ laxfgLsf] cfTdfdf zflGt / w}o{ cfFvfsf] Ps lgd]ifdf rfF8} cfpg]5g\ o]z" /fhf ha cfpnfg\ lgh xL/f ho $ o]zn " ] lbG5g\ t'/xL k'mS5 t'/xLsf] rsf]{ :j/df kfFr} 1fgL, kfFr} d"v{ sGof afbndf k]ml/ cfp5g\ dlxdfn] k|e' el//x]sf] dfbnsf] tfndf gd|tfsf] d]/f] dLt o]z" dlxldt o]z" v|Li6 ca rfF8} o]z" rfF8} cfpg'x'G5 o]z" rfF8} g} cfpg]5 o]z" rfF8} k]ml/ cfpg]5g\ o]z" lgZro cfpg]5g\ nf} o]z" cfpF5g\ afbndf ljZjf;LnfO{ lngnfO{ k|e' :juL{o dlxdfdf x]bf{ x]b}{ lalt uP x]/g x]/ afbndfly
!$) $&# %@# ^$! !#* !## !#! %%@ %$$ !#% $*! $(@ ^%! !$! !#( !#$ ^*) !#& ^%# !#@ ^(* !#^ ^&$ &)(
kljq cfTdf O{Zj/ oxfF pkl:yt v|Li6 o]z" hut\ 5f]8\bfdf kljq cfTdf cu'jf kljq cfTdf cfpg'xf];\ kljq cfTdf, xfdL :jfut k|e' tkfO{+ kl§ x]5f}{+ atf; rln/x]5 ;';dfrf/ k}mnfcf}F x] kljqfTdf Åbodf
!$& !$$ !$% !$# %!$ !$@ %!# !$* !$^
kljq wd{zf:q P ;fyL, ;'g hLjgsf] Tof] /f]6L tkfO{+sf] jrg d]/f] k|e', lxF8\5f}F hlt jrg /fV5' d v|Li6sf] jrgdf x] k|]ddo k|e' tkfO{+sf
%&# !%) %@) !%@ !$( !%!
:t'lt / cf/fwgf cg'u|xn] k/d]Zj/sf] cGwsf/df e'ln/x]sf]
!%& !^&
cfpm ;a} bfh'–efO cflb / cGt / hut\sf] cf/fwgfdf -@_ ufpF5' O{Zj/nfO{ k'h"F kljqtf ufpFm v|Li6Lo e'm08 ho xf];\ k|e'sf] ho wGo, wGo, wGo k|e' lg/Gt/ /xg] k|d ] k/d]Zj/ lktfsf] ho k|0ffd u5'{ tkfO{+nfO{ k|e'sf] :t'lt u/f}F xfdLn] k|e'hL, ltdLnfO{ s] r9ÞfpFm k|e'lt/ cfFvf prfnf}F k|e'nfO{ dlxdf u5{' af}/L p7\g'ePsf] k|e' ehg d ufpF5' k|e' ehg d ltd|f] ufO/x]5 dxfg\ k|e'nfO{ dlxdf d]/f] k|]dL k|e'nfO{ o; ;+;f/df hlt 5g\ ofÃ]sf] nflu hoho o]z" tkfO{+nfO{ dlxdf, o]z" wGojfb o]z" d]/f] k|e' egL hfGb5' /dfpm, v'zL xf]pm ;a} hfltsf k/d]Zj/ ;f/f ;f/f ;+;f/sf dflg; xf] ;f/f ;[li6sf] dflns l;+xf;gdf lj/fhdfg\ x'g] :t'lt xf]; k/d]Zj/nfO{ xhf/f}F lha|f eP x'GYof] x] wdL{u0f xf] k/dk|e'df x] k|e' :ju{ / hut\sf x] ;f/f k[YjLsf dflg; xf]
!&@ !&! ^*! !^$ !^@ !^( &)^ !%( !^^ ^)) !&) !&$ !&# ^(^ &!@ ^(! ^&* %!( ^^( !^) !%* ^#@ $*@ !^* !^% %!% !^! $&$ %)! %@! !^# ^#% !%^ $*#
laxfg a]ns ' L, labfO / d[To' ha d d/]kl5 d]/f] tkfO{+n] lbg' ePsf] lbg b'O xft hf]8L ljbf lktf bofn' labf kfof}F k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm k]ml/ x] k|e', :t'lt labfOsf] lbg}df laxfg ha x'bF 5 ZfflGtl;t lhP v|Li6 ;fFem x'Fbf ;"o{ c:tfpFbf x] O{Zj/ ho xf];\ tkfO{+sf] x] d]/f] k|f0f p7 ;Fu 3fd
^#* !&( ^^% $() !&* !*@ ^!$ !&% !&& !*! !*) !&^
alKt:df / afn–ck{0f hf] ljZjf; u5{, alKt:df o; nf]s ha o]z" o]z"n] cfˆgf r]nfx¿nfO{ x] k|e' u5f}{+ ;dk{0f
!*% !*# !*^ !*$
k|e' ef]h v|Li6sf] bofn' aftcG;f/ oxfF x] k|e' e]6"F tkfO{+nfO{ xfdL v|Li6df kfO{ p4f/ hLjgsf] /f]6L -sf]/;_
!*& !*( !** *
ljjfx O{Zj/sf] of] j/bfg ha klxnf ljjfx eof] b'j}sf] agf];\ uGtJo k|e' gofF 3/sf] z'?n] k/d]Zj/nfO{ wGojfb aiff{p k|e' aiff{p z'esfdgf -#_ b'nxf x] k/d]Zj/ v'zL x] k|e' o]z" l;4 k|]d
%%* !(! %%( %#@ %## ^!^ ^&# $** !()
;';dfrf/ / lgdGq0f cFWof/f] hut\df Hof]lt cFWof/f]df hLpg]x¿ cg'u|xsf] ;do 5Fb} czflGtsf] kL/ a9Øf] cjtf/ eP k|e' cfp, cfpm o]zs " xfF cfpm cfpm hut\sf efO–alxgL cfpm o]z"sxfF cfh} x] efO cfpm ;a kfkL, bLg, bl/b| cfpm ;a} d'lQmnfO{ vf]hf}F cfP o]z" of] ;+;f/df cfcf] ;a} kms]{/ cfxf, slt dL7f] jrg O{Zj/ :jlu{o lktfn] O{Zj/sf] jrg :ju{ pFe} t x]?F :ju{nf]s 5 p4f/sf] lbg 5 cfh g} Ps lbg hut\nfO{ 5]8\g'5 sxfF hfFb}5f} ltdL kms]{/ sxfF;Dd hfg] ofqL lsgeg] O{Zj/n] ;+;f/nfO{ s'g af6f] lx8\b}5f} s] xf]nf of] hLjg v|Li6sxfF cfp, ;fyL v|Li6sf] jrg /fv
@@! &#* ^)! @@& @$) @)# @)^ @)@ @@^ !(% @!( &)# @@@ !($ &@( @!@ @#$ @@% @#^ ^!! @$$ ^&! %$* $&@ &#!
v|Li6df k'Hg]x¿n] v]tfnfx¿ wfg sf6\g vf]n–vf]n 9f]sf ufpF, a:tL, t/fO{ 3fd pbfpF5 k"j{af6 5}g e/f];f of] lhGbuLsf] hut\–;+;f/ s]xL klg 5}g hut\ tf/0fxf/ hGd}sf] kfknfO{ lhTg' ef], lhTg' ef] hLjgsf] af6f] b]vfpg] hLjg 5 xfd|f] yf]/} lbgsf] 6f9f ghfpm k|e'df ltd|f] dgsf] 9f]sfdf Tofu] v|Li6n] q"m;}df k|f0f b]V5' nfvf}+ sf]6L lwGtfË x} lwGtfË gofF hLjg kfpg'5 cfh g;Dem oxfF of] hLjg gfË} 5 cfpg' lg/fz x'g'kb}{g, x] bfh'efO g]kfn xfd|f] hGd–e"ld k/d]Zj/n] o]z" k7fP kfksf] ef/b]lv k|rf/ u/L, ;DemfP k|e' o]z"sf] ;';Gb]z k|e'sf] jf0fL ;'gg ;fyL k|e'nfO{ lnO{ z"Go hLjgdf k|]d u/ lgisk6 kms]/{ gx]/ ;+;f/nfO{ alnbfg x'g] ;asf Ao"Fem–Ao"Fem g]kfnL efO–alxgL kfknfO{ wf]O{ d cfP/ 9f]sfdf dg z'4 kfg{nfO{ o]z"sxfF ldq ltdLnfO{ of] va/ 5 d'lQmbftf v|Li6 o]z" d'lQmbftfn] af]nfpFb}5g\ d]/f] of] 5f]6f] ;Gb]z olb sf]xL v|Li6df 5 eg] o]z" af]nfpF5g\ ;anfO{ o]z" v|Li6sf] hLjg o]z"nfO{ q"m;dfly ;an] x]/ o]z"n] xfdLnfO{ arfP of] wtL{ v]/ ghfcf];\ of] ;f/f ;+;f/ of] ;'gfcf}F lsg o]z"n] of]hgf xf] k/dk|e'sf] /utn] /utn]===w'g ;S5
%&! ^$@ @!$ %%) %^! @!) @!* @#) &@% &!% %#$ ^)$ ^%( !(& @!# &)$ %&^ @## @$! %%# %*% %)) @$% @!^ @#! ^@% ^)% !(( @@( %^) %&% @@* @@$ ^@! @)( @#% %%$ @)! &#% &@# $^( %@^ @!& @)$ %^# @@) $*^ %%# %$&
n x} Rofuaf s]xL eG5' nf} bfHo" ;'gg, nf} alxg nf} bfh' ;'gg, nf} ;'g ;fyL ;Tosf] jf0fL ljZjf; u/L k|e'sf] lzv/x¿ lxpFn] 9fs]e}Fm z"Go z"Go ltd|f] hLjg ;+;f/ kfksf] ;fu/df ;+;f/df kfk 5 ;fFrf] Gofo ca ToxfF ;fFrf] zflGt vf]Hg]x¿ ;Dem x} a'em x} ;lDemb]pm, a'lemb]pm ;fyL, lbg w]/} 9ln;Sof] ;'g bfh' efO xf] ;'g x} bfh' ;'gg nf} Ps ;';dfrf/ ;'gg ;fyL of] dL7f] jrg ;'g–;'g bfh'efO cfh g} ;'gg x] bfHo"–efO, k|es ' f] ;'g]/ dgdf u'gg ;'Ì'xj;\ Wofg nufO{ ;'Ì'xf];\ l5d]sL xfd|f] of] ;';dfrf/ cfh of], x] ldq ;f]r]sf] h:tf] x'Ì x} x/]s ljZjf;L xfd|f] of] hLjg 3fd–5fof lxdfnr'nL Tof] kNnf]kl6 lxdfnL xfjfn] of] x] k'q d]/f] sxfF 5f} x] ;a} d]xgt ug]{ xf] x]/ cfh Ao"Fe]msf] x]/ g ;fyL x]/ nf}
@$# @$@ ^$$ @#& $&% %)^ ^$& @)* @)) &@$ ^$% ^)& @)% @#* &@! %&& @!! !(@ %*) @!% !(* !(# $($ @@# ^^# @)& $&( @#@ %^& !(^ ^&@ &#@ &
%$kZrfQfk / ljZjf; cGwsf/, aGwg, b'Mvb]lv chL{ xfd|f] ;'Gof}F lg cfpm o]z" nf} dnfO{ arfpm pb]ssf] lgufxn] Pp6f cfTdf afFRbf oxfF q"m;sf] 5]pdf cfpF5' vNnf] 5 hLjg, gfy hfu p7, lgb|faf6 hLjgsf] s] e/f];f hLjgbftf ljwftf w]/} If0f u'dfPF k/d]Zj/n] ;[hg'ef]Ú, kljq cfTdfsf] dlGb/nfO{ k|e'hL chL{ d]/f]
@$( @%% @%) &$( ^#) @^& @%@ ^)# @%! @^@ @^* ^&^ ^)* @%#
k|e' cfpFb}5' d k|e' bof ca dfuL k|e', d tkfO{+sf] ;[li6 x'F k|e'sf] :t'lt u/f}F xfdL k|e'hL, chL{ d]/f] ;'lgn]pm k|e'hL, Ifdf b]pm d arfpg'xf];\ k|e' o]z" d]/f] ;f6f] dg'{ Pshgf o]z" 5]pm d cfpFbf o]z" ltd|f] wfld{stfsf] o]z"sf] jf0fL ;'g]y]F /utn] -@_ o]z"sf] /utn] ;a}n] eG5 :ju{d} hfG5' ;fFem laxfg k|fy{gf ;lDemb]pm cfh g} ;'wf/ k|e' xfd|f] o; ;'gg ;fyL of] dL7f] s'/f Åbosf] kbf{ p3f/L x]bf{ x] O{Zj/ cfˆgf] s?0ff x] ;gftgsf kx/f
@^! @%$ @%( @$^ @%# ^%* @^^ @%^ @^% ^!@ @^# @$& @^( &)* @&) @%& @^$ @$* @^) @%*
k"0f{ ljZjf; / lgZrotf cfh d}n] hf]z kfPF OGb|]gLh:tf /Ëla/ËL O{Zj/n] lbPsf /dfx6 Ps ldq d}n] kfPÚ sf] 5' v|Li6 x'g\ hLjgsf Ps ufpFb} /xG5' hLjg ofqfdf hflGbgF d k/d]Zj/n] 6]Sg] 5 x/ 3'F8f Tof] wGo h;sf] ck/fw lbg l;FTy} lbOof] xh'/ wGo xf];\ d'lQmsf] nflu k/d]Zj/ lktf slt dxfg\ kfksf] aGwg l5gL uof] kfkdf 8'a]sf] lyPF k|e'sf] ;fIfL gnhfO{ k"mn} /fd|f k'mNb5g\ d /fV5' kfksf] af]emf d ljZjf; ub{5' d x'F d;LxL, /xG5' klg d]/f] d;Lx d]/f] lglDt d]/f] Åbosf kL/x¿ d}n] lgZro u/]sf] 5' d}n] o]z" ldq kfPF oxf]jf, oxf]jf, oxf]jf d]/f o]z" 5]pm d hfg]5' o]z" d/] d]/f]nflu o]z" x'g d]/f] s:tf] ljnf;
@(% @(@ @*) @*& @(# @() @&% &$& @*^ @($ @*@ @&! @&( @&@ @&# @&$ @*$ %*$ @** &!* @(& %)$ @*% %$) @*# @&& @*!
o]z" xf] d]/f] kfksf] ef/ of] Ps pb]ssf] jgkfvf u'~hfOb]pm x} ;+;f/sf] k|f0f stf{ xfd|f] hLjgsf] of] :t'lt ufpF5' lk|o x] cfx, cfx nf} e]8f xf} zfGt x] k|f0f
@&* @&^ @(! &%) &$@ &!& @(^ @*(
e/f];f / ;Ëlt cNuf, rf}8f kvf{nleq c:tfrnkfl/ dlxldt cfpm, ca k|sfzdfg cfpm, v'zLsf] uLt p3f/]/ kbf{ slt dfof u5{g\ dnfO{ snj/ 8fF8fsf] Tof] slxNo} g5f]8\g] vfFrf] 5 hlt, x] d]/f] ldq hLjg cFWof/f]df ha hLjgsf] ofqfdf tkfO{+sf] kv]6fsf Tof] dflg; wGo xf] wd{df gv]nf}F ca glhs emg glhs gbLh:tf] /fd|f] ged{ efO xf], b'lgofFsf] lg/fzfsf] cfFwLdf ha lg/fz ePsf] P lhGbuL k/d k|]dL ;j{>]i7 k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{sf] k"j{lt/ ha kmls{x]5'{ k|jn k/qmdL, gd| k|e' tkfO{+sf] k|]d k|e' o]z", ljZjf; u5'{ k|f0f eP;Dd ljZjf; /x] afFWg ;lsg]5 efu;s]sf]5' ca t d08nLsf] ;t cfwf/ d]/f] hLjgsf] gfy k|e' o]z" Kof/f] ltdL afx]s o]z" k|f0fsf] z/0f:yfg o]z" d]/f] uf7fnf] o]z" ljZjf; u5'{ o]z" ;fy–;fy lxF8\bf ljZjf;of]Uo d]/f k|e' lj:t[t / ulx/f] cem ;Dk"0f{ hLjg d]/f] ;DxfNg'xf];\ dnfO{ n8\gaf6
!%$ #!* %^* %^^ %$# #!& #)) ^)@ $(# #)$ #!) ^@$ ^)^ %*@ %!* #)( !%# #!% %^( #)* %*^ %%! $*( %)( #!! #!^ $*$ %%% !%% #)% #)@ #)! @(( #)& #)^ #!$ $(& #!@ ^@@
xfd|f] lk/nfO{ a'lemlbg] xf/ xf]Og hLjg hLt xf] x] O{Zj/ plxn]sf] påf/ x] k/d]Zj/ cfˆgf] x]g]{5' o]z" /fhfnfO{ -#_
%$( #!# #)# %!& @(*
k|]d, cfgGb, zflGt / cg'u|x crDdsf] cg'u|xn] %(( crDdsf] k|]d ug'{ef] ^@& czflGtdf lhpFgx] ¿ ^@( O{Zj/rflxF k|]d x'g\ #@$ O{Zj/ 5g\ k|]dL arfP #@) Pp6f gfdsf] prf/0f ^#! s[t1 eO{ lz/ e'msfO{ #@^ v'zLsf] lbg, h;df d}n] $*& u/ avfg k'/fgf] #@# ufcf}F uLt k|e'sf] #!( ltdL k|]d kfpgsf] lglDt ^!* k/d]Zj/sf] qmf]waf6 #@& dL7f] ;kgf lnP/ ^#& d'6'el/–el/, 5flt jl/kl/ #@* o]z" ljgf xf]=== cf]=== cf]=== ^@^ of] g]kfn b]z &@* of] zfGt k|x/ xf], ^%^ ;f}efUo k[YjLdf k|e'sf] %^% xfdLn] af]n]sf afbnsf] ^%) xfd|f :juL{o O{Zj/ lktf #@! Åbodf 5 d]/f] lbJo /fu #@@ x] o]z" ltd|f] k|]d #@% ;dk{0f / kljqtf cË–k|ToËsf] dflns cfpFb}5' kms]{/, 3'Dbf cfpFb5' tkfO{+sf] r/0fdf O{Zj/sf] 5]j}df hfFb}5' d p7, hfu, x] d;LxL s:tf] cgdf]n alnbfg q"m;sf] 5]pdf /fVg'xf];\ v|Li6s} nflu ;a} v|Li6s} v|Li6sf] dfof af]sL 5l/tf] l56f] eP/ hjfgLnfO{ k|e'sf] lglDt h:t} d 5' xf}pFm tkfO{+sf] hLjgsf] bLk, hLjgsf] hLjgel/ k|]d v|Li6nfO{ tf/0fxf/ v|Li6 o]z"hLsf] ltd|f] r/0fdf, ltd|f] ltd|f] hjfgLnfO{ x]nf tf]8kmf]8ul/ hf]8\g'xf];\
##! ^&) #@( #$@ #%$ ^!% %)# #$% ^** &!# #%# ##& #$* ##% #$! #$^ #%% #^)
k/dk|e'sf] gfpFdf kg]{5 cflzifsf] em/L k|lt1f u/]F, o]z" k|e' ltd|f] :t'lt u5'{ k|e', d cfpF5' k|e' d tkfO{+sf] r/0fdf, k|e'n] dnfO{ arfpg'eof] k|z+;fsf] of]Uo ax'dN" o /ut axfP d tkfO{+sf] x'F d x'F Pp6f l/Qf] efF8f] dg d]/f] lng'xj;\ o]z" dnfO{ tkfO{sf] vfFrf] 5 d]/f] clGtd :j;;Dd} d]/f] hLjg of] k|e' ltd|f] oxfF d}nf] p4f/sf] uLt o]z" k|e', cfpm xfd|f] o]z"sf] gfdn] lbG5 ;'v o]z"nfO{ d ;ayf]s lbG5' lngf];\ k|e' d]/f] Hofg ;j{zlQmdfg\ k|e' cfpg'xf];\ l;sfpgf];\ ;+ut ug{ ;'Dk]sf] 5' hLjg xf/ d]/f] :jLsf/]/ ltdLnfO{ Åbo e]6L r9Þfcf}F k|e'nfO{ x] k|e' ug{ bz{g ltd|f] x] k|e' tkfO{+sf] nflu x] k|]d dnfO{ hfg glbg] x] d]/f] cfTdf k|z+;f u/ x] o]z" d]/f] dg n'sfpm x]/g /QmfDd] snj/Ldf xf]pm d]/f] bz{g
&## ##@ ##( ##) %!@ ^(& ^!( &!^ %#* ##* #%( #%) %!^ %@$ #%^ #%& $&) #%@ #$) ##^ %&( #$# ^^* ^!& #$& #$$ #%! ### ^@) ##$ #%* #$(
hLjg–ofqf, cu'jfO / ;fIfL cl3 a9Þf}F x] v|Li6Lo cgGt hLjgsf] af6f]el/ cgf}7f] of] ;+;f/df cfh–ef]ln e/] eGb} cflTds bf}8 nfdf] 5 cfjfh lbO{ lg/jtfdf P cN5] p7 sldnfsxfF Ps af/sf] h'gL of] slt cfgGb 5 hLjg v|Li6 d]/f] hLjgsf] dflns uf]7fnf] d]/f x'g\ k|e' ha d k|es ' f] eP/ lhpg h;nfO{ ltdL O{Zj/ eG5f} hxfF klg k|e' kfp d]/f] hLjgsf] s]xL e/ 5}g
#*( ^*^ ^$* #*& &@) #() ^($ #*^ ^*( %^$ #^& ^%$ &!$ #^* ^&%
hLjgsf] uf]/]6f]df hLjgsf] af6f] sfF8fn] k"0f{ hLjg ofqfdf xfF;f] 8f]¥ofpg'xf];\ k|e' dnfO{, ltdL Pp6f afFr]sf] dfG5] bofn' k|e' dnfO{ lbgdf afbnsf] vfFaf] b'Mv, zf]s ;a} k/b]zL efO xf] k/dk|e' cl3 a9\5 Þ g\ k/dk|e'sf :juL{o OR5f k/dk|e' d]/f] uf]7fnf] x'g\ k/d]Zj/ d]/f x'g\ cu'jf k/LlIft xfdLe}Fm k'Ug]5f}F xfdL ljZjf;L k|e' gfy, dnfO{ k|e' af6f] b]vfOb]pm k|e' o]z"df ljZjf; e/f];f 5}g hLjgsf] d clt lgj{n, tkfO{+ k|an d Pp6f em/]sf] kft d PSnf] 5' o]z" d o]z"sf] ;fy Hof]ltdf dgfcf}F cfgGb k|es ' f] dfG5]sf] a:tL leq d]/f] hLjg :jfdL o]z"nfO{ d]/f] ljZjf;sf] ;fgf] d}n] afFRg'kg]{ knx¿ oxj] d]/f] uf]7fnf] o]z" g} xfd|f] uf]7fnf] x'g o]z" x'g d]/f /Ifs o]z"sf] cfgGb d]/f] zlQm o]zs " f] kl5 d lxF8\g nfu]F o]zs " f] kl5 d lxF8\g]5' o]z"n] lbPsf] ltdLnfO{ o]z"n] lbG5g\ :ju{sf] ;fFrf] of] hu slxNo} 5}g l:y/ of] hLjgsf] uf]/]6f]df /x/df xf]Og g t s/}df zfGt xf}+ sf/0f kljq ;fF3'/f] af6f] lxF8\g] 5f}F, ;'–;Gb]zsf] of] uLtn] ;[hgf u/L k|e' :ju{ b]zdf dnfO{ hfg'5 :jlu{o lktf O{Zj/ xfd|f] hLjgsf] x/]s If0fdf x] v|Li6Lo hg cl3 a9Þ x] k/b]z hfg] hg xf] x] k/d]Zj/ ltdL g} xf]
&!) #^% %&) ^^) #*$ #^# #*% #&$ #^^ %)* &!( ^@# #&@ #*@ ^$^ #*! #(@ ^^! #&! #^( ^*& ^#( #&& #&( ^^$ #(% ^*$ ^!) #&% &@# #** ^*% #&^ #^@ &#$ #(# #*) ^*# ^(@ &%@ ^$( &$) &)& #&# #&) #(! #^! #^$ #&*
x] d]/f O{Zj/, x] d]/f k|e' x] /fhf o]z" ltdLn] xfd|f]
#*# #($
k|fy{gf cgGtsf] /fHodf hfgsf] cf]7af6 lg:s]sf zAbx¿ u]t;dgLsf] au}+rfdf lg/fzdf 3'F8f k|e' chL{ ;'lgn]pm k|fy{gfsf] ;do s] dL7f] k|fy{gf k|fy{gf kn–knsf] dfu{ b]vfpm dnfO{ lktf o]z" s:tf] Kof/f] ldq of] d]/f] ;fgf] z/L/ xNn]no" fx -$_ x] xfd|f :ju{df
^%& $)) ^() &)@ #(( #(* %*! ^&( #(& &$# #(^ %^@
cflTds n8fOF sf] 5 O{Zj/kl§ v|Li6sf] kmf}hdf x'g' hf] x'G5 ;xf;L pm otf a9Þ\b} a9Þ\b} hfcf}F a9Þf}F xfdL v|Li6Lo d;Lx–d;Lxsf] nflu n8fOF x'Fb}5 zq' cfpFb5 n8\g' 5 w]/} ;+u|fd oxfF jL/ xf}F xfdL, jL/ k|e'sf lxDdt u/, cl3 a9
$)% $)( $)$ $)! %&@ $)@ $)# $)* $)& $)^
;]jf cfpm sfd u/f}F cl3 a9Þ v|Li6Lo oTg O{Zj/sf] dfG5] p7 pgn] rfx] d tTk/ 5' s] d hfpFm l/Q} < sf] xf] l5d]sL 3/–3/ 3'd]/ k|e'nfO{ k|e'sf] bz{g o]z"sf] bz{g laxfg;do /f]K5f}F d o]z"sf] ;]js x'G5' o]z" xfdLnfO{ af]nfpF5g\ z}tfg;Fu n8 ;';dfrf/ k}mnfpm, x] efO Åbodf v|Li6 a;fcf}F x] of]gf p7]/ hfpmg\ :ju{nf]s pkl:yt v|Li6sf] 5fofdf hfFb}5' o]z"sxfF 5}g hfFb}5' o]z"sxfF xNn]n"ofx
$!! $!@ $@) $!) $!( $@# $!& $!% $!* $!^ $@@ &%! $!$ $@! $!# $#@ &!! $@$
Tof] k|]dsf] b]z d x]b{5' b"/–b"/ o; nf]ssf] dLt k[YjL dfly–dfly Afbnsf] kfl/klÝ d kfksf] af6f] 5f]8\b5' ;Demg, bfO xf] ;'g gofF uLt ufpFb}5g\ :ju{ b]zdf 5 lgif]w
$@* $@( $#! $## $@& $#) $@^ $@%
k|e'sf] /fHo cgGtsf] Tof] /fHodf cflbdf h'g k|sf/ O{Zj/ lktf xfd|f] ;'Ì'xf];\ wGojfb xf];\ O{Zj/nfO{ k|ltWjlg xf]Og jrg o]z"n] ;w}F /fHo u5{g\ xfdLn] ;'g]sf 5f}F x] bofn' :juL{o lktf
$$) $#* $#% $#& $$! $#$ $#^ $#(
afn uLt cfpm ;a} uLt ufpm x} pHofnf] eOuof] k|e' s;n] agfP k"mnx¿nfO{ va/bf/, ;fgf] cfFvf ho ho u/ ;fgf ltd|f] of}jg sfndf gfgLx¿sf] nflu b}nf] k/d]Zj/ h;n] k[YjL kfkL sfd gu/ lktf 8f]¥ofO{ lbg–lbg} k|e' ;fgf gfgL eO{ af]nfpg'xf];\ xfdLnfO{ dnfO{ cfgGb 5 o]z" s[kfn' uf]7fnf o]z" eG5g afnsx¿nfO{ o]z" dnfO{ u5{g\ Kof/ o]z" l;+xf;gb]lv o]z"sf] d x'F kf7f] o]z"nfO{ wGojfb lbg ;+;f/ v"a /fd|f] b]Vb5' ;a yf]s /fd|f / pHh/ :juL{o /fhfnfO{ v'z ug{ xft k}mnfO{ dfof u/]/ x] bfHo' lsg o:tf]
$^) $%$ $^@ $$% $$& $$^ $$* $%) $%% $%( $%! $%# $$# $%^ $^# $$@ $^! $$( $^$ $%@ $$$ $%* %)& $%&
ljz]if ;do ck{0f ub{5f}+ of] ca csf]{ ;ftf lat]5 gjLg ;fnsf] k|yd lbgdf
$^& $^^ $^%
lal;{G5f}F s;/L kf]xf]/sf] of] b]zsf] hGde"ld
$^* &@&
o'jf cl3 a9 o'jf xf] Ao"Fem p7 Ao"Fem p7 Ao"Fem–Ao"Fem x}, x] v|Li6Lo nf} p7f}F, o'jf xf] jL/–lj/Ëgf o'jfx¿ ztfAbLn] x]/ ca x] o'jf, of] b]zdf
^(% &#& %%^ %%& %$^ %#& %&$
Pstf Pstfsf] ;"qdf k'm6]/ xf]Og h'6]/ k'm6]/ xf]Og h'6]/ Ps eO{ xfdL HofdL gagf}F
^%@ %@% &#^ %*#
;[li6 kxf8 kj{t em/gfx¿ kxf8df k'mNg] ;Nnf3f/Lsf] ;';]nL xfjfn] xf] xf] xf] x]/g x]/ ;[li6sf]
^(# %@@ %$! %&* %)@
:jfut :jfut :jfut :jfut :jfut
^*@ ^^^ @#( ^@*
5 -#_ 5 snj/Lsf] 5 ltdLnfO{ xfdL ub{5f}F
sf]/; ;"rL sf]/;x¿ =================
!–#@(
afn sf]/; v08 cltl/Qm afnsf]/;x¿ =======
!–&)
!
:s]n
A,
tfn c
sf]M xNn]n"ofx xf];Ggf xNn]n"ofx -$_ != k/dlktfsf] :t'lt ufcf}+, xfdLnfO{ arfpg] pg} x'g\ ;a} kfkLnfO{ u5{g\ Ifdf, ;a} /f]uLnfO{ u5{g\ rª\uf . @= wGojfb lbO{ pgsf] cf;gdf, cfgGb eO{ cfpm pgsf] r/0fdf ;ª\uLt ufpFb} v';Ln] d'lQmsf] kx/fdf hoho u/f}+ . #= pg} x'g\ xfd|f k/dlktf xfdLnfO{ l67fpF5g\ ;j{ ;bf sfnf] afbnsf] kbf{h:tf] kfknfO{ x6fOlbG5g\ ;bf . $= cfdfn] e}mF pgn] zflGt lbP b'lgofFsf] 8/df 5f]8]gg\ s}n] rf]vf] b"w jrgsf] lkofO{ hLjg cd/ lbP pgn] . %= uf]7fnf]n] e}mF vf]hL pgn] lgsfn] kfksf] bnbnb]lv k|f0f TofuL arfP pgn] u/fP ;anfO{ cfˆg} clg . ^= u'F8nfO{ 3l/–3l/ eTsfOlbP l;sfP xfdLnfO{ p8\g cfk}+m kv]6fdf p7fO{ psfan] e}mF kf/]gg\ xfdLnfO{ rf]6 st} .
@ != sf]M @= #=
# != @= #= $= %=
:s]n G, tfn 3/4 dxfg\ ;[li6stf{ k/d]Zj/sf] ho ;+;f/nfO{ k|]d u/L v|Li6 k'q k7fP hf] k|f0f cfˆgf] TofuL ag] tf/0fxf/ / ;a}sf] nflu vf]n] :ju{åf/ . :t'lt ufpm -@_, pgsf] jrg ;'gfpm, :t'lt ufpm -@_, ;a} ldnL /dfpm o]z" k'qåf/f lktfsxfF cfpm / O{Zj/sf] hohosf/ :t'lt r9fpm . xf] /utn] lsg]sf] k"/f] p4f/, ljZjf;Lx¿nfO{ O{Zj/sf] s/f/ hf] ;aeGbf t'R5, Tof] ljZjf; u/] To;nfO{ Ifdf u5{g\ em§} o]z"n] . lbP dxfg\ lzIff, u/] dxfg\ sfd, dxfg\ 5 lg o]z"df xif{, Ogfd t} o;eGbf a9\tf 5 cfgGb ckf/ xfdL ha x]/f}+nf v|Li6sf] d'xf/ . (O Worship the King) :s]n G, tfn 3/4 O{Zj/ dxf/fhnfO{ u/ k|0ffd, cF ufpmF, pgsf u'0f ;fdy{ / k|]d hf] xfd|f 5g\ 9fn / /Ifs ;w}F, hf] a:5g\ k|tfkdf k}x«g :t'TonfO{ . k|tfk clg t]h t u/ k|sfz, xf] j:q pHofnf] 8]/f cfsfz x'g\ /y pgsf, uh{gsf afbnxhf/ atf;sf kv]6fdf x'G5g\ ;jf/ . e"nf]s clg To;sf pb]ssf wg a;fNof} tkfO{+n] ;j{zlQmdfg\ l:y/ cf1fn] u¥of} bl/nf] To;nfO{ / 3]¥of} ;d'bn | ] vfi6fn] em}F . tkfO{+sf] lgwf]n] /fvL ljZjf; ;a vfFrf] cG;f/sf] e]6\5 lgsf; tkfO{+sf] cg'u|x ckf/ 5 ;a /Lt x] stf{, x] /Ifs, x] qf0fs, x] ldt . tkfO{+sf] ;a k|]d, s;/L aofg, tL xfjf / 3fd 5g\ k|sfzdfg\ kxf8af6 em5{ / l55+{ t/fO{, cF aiff{ / zLtdf r'x'G5 ;w}F . (To God Be The Glory)
$ sf]M != @= #=
%
:s]n G, tfn 3/4 /dfpm wdL{ xf] oxj]df gd|nfO{ ;'xfpF5 pgsf] :t'lt -@_ jL0ff ahfpFb} b08jt\ u/ l;tf/ bz tf/sf] ahfO{ ufpm -@_ 7"nf] ufg oxj]nfO{ ufpm :j/ 7"nf] u/L ahfpm . oxj]sf] jrg ;f]e}m 5 sfd ;j{ ;RrfOdf x'Fb} 5 -@_ lgof–wd{nfO{ :g]x ub{5, s?0ffn] k[YjL el/Psf] 5 . oxj]sf] jrgn] cfsfz algof] d'v}sf] :jf;n] ;j{ ;]gf -@_ h;n] ;d'b| y'k¥ofpF5, ulx/fOnfO{ 9's'6Ldf /fVb5 . (Lord of All Being Throned Afar) :s]n C,
tfn
3
/4
!= ;[li6stf{ l;+xf;gdf tf/f / 3fdsf] dlxdf hLjgbftf ;a cfTdfsf] x/ k|]dL hgsf] 5]p xf] . @= hLjgsf] 3fd tkfO{+sf] an xfdLnfO{ kf5{ k|ltkmn cfzfsf] tf/f /ft}df xfd|f] ljZjf; k|e' a9fpm . #= lagf–tkfO{+ ;a dWo/ft, Hof]lt tkfO{+sf] k|]dL xft OGb|]0fL bofsf] k|sfz kfkafx]s ;a tkfO{+sf] ;fy . $= hLjgbftf pFwf]–pFef] k|]dsf] ls/0f ;r pHofnf] tkfO{+sf] z'4 l;+xf;g 5]p xfdLnfO{ k|e' 7fpF b]pm . %= ;Ton] xfdLnfO{ 5'8fpm, d/]sf] ÅbonfO{ hufpm / x/]s cfTdf tkfO{+sf] cfuf] / Hof]ltn] k"0f{ xf];\ .
^ != @= #= $= %= ^=
:s]n C, tfn c O{Zj/ tkfO+{+ pb]ssf 5f} ckf/ dxfg\tdsf l;+xf;g zf]ef ljavfg c3ft t]h dlxdf . cyfx tkfO{+sf] cgGtsfn, x] cfkm}Fcfkm O{Zj/ :ju{b"tn] ub{5g\ lbg–/ft dfg–k"hf lg/Gt/ . tkfO{+sf] eo d dfGb5', x] O{Zj/ lhpFbf] k5'tfO{ sfDb}–sfDb} cf; dfg k"hf d u5'{ . t} klg k|e' cfkm}Fcfkm d klg k|]d u5'{ cF d]/f] cof]Uo dgsf] k|]d tkfO{+n] dfUg'eof] . tkfO{+sf] k|]d 5 cg'kd, cF cfdf–afa' em}F tkfO{{+ em}F 5}gg\ wL/hL, dfkm ubf{ afnsnfO{ . x] v|Li6sf lktf, k|]dsf] d"n k/dfgGb x'G5 of] * :ju{nf]sdf ef]Ug' lgTo jf; kfO{ bz{g O{Zj/sf] . (My God, how Wonderful Thou Art)
&
(Holy, Holy, Holy)
:s]n
D,
tfn c
!= kljq -#_ k/d]Zj/, laxfg ;w}F tkfO{+sf] cf/fwgf x'Fb5 kljq -@_ zlQmdfg bofn', lqPs k/d]Zj/ wGo tkfO{+nfO{ . @= kljq -#_ k/d]Zj/, eQmx¿ 9f]Ub5g\ tkfO{+sf] r/0fdf s¿jLd / ;/fkmLd b"tn] b08jt\ u5{g\ hf] lyP, 5g\ / x'g]5g\ ;bf . #= kljq -#_ k/d]Zj/, kfkL dflg; b]Vb}g tkfO{+sf] dlxdf tkfO{+e}mF kljq c¿ sf]xL 5}g, l;4 5g\ an, k|]d, ;To tkfO{+sf . $= kljq -#_ k/d]Zj/, ub{5g\ ;a} ;[li6n] tkfO{+sf] a9fO{ kljq -@_ zlQmdfg\, bofn' lqPs k/d]Zj/ wGo tkfO{+nfO{ .
* != sf]M @= #= $=
(
:s]n A, tfn c dxfg\ O{Zj/ ljrf5'{ sfd tkfO{+sf], crDdsf] hf] ;[li6 ug'{ef] x]5'{ tf/f, ;'G5' uh{g\ 8/nfUbf], k|s6 ;fdy{ ;+;f/df tkfO{+sf] . k|z+;f xf]O/xf];\ O{Zj/sf], slt dxfg\, slt dxfg\ -@_ kxf8–kj{t, hª\un d ha 3'D5', k+IfLx¿ d ;'G5' ufPsf] ;'Gb/ kxf8b]lv d tn x]5,{' snsn cfjfh vf]nfsf] ;'Gb5' . ha lktfn] Psnf}6] k'qnfO{ k7fP hudf kfk p7fpgnfO{ d]/f] ab\nL q"m;}df pgL r9L, p4f/ d]/f] u/] /ut aufO{ . hoWjgL;fy o]z" ;+;f/df cfpF5g\, c;Ld cfgGb;fy n}hfG5g\ jxfF ljgd|;fy pgnfO{ jxfF k'Hg]5', dxfg\ O{Zj/sf] u5'{ k|z+;f . (How Great Thou Art)
:s]n
D,
tfn ¢
!= wGo–wGo k/d]Zj/ hutstf{ wGo xf} -@_ :jfut u/L ltdLnfO{, :t'lt r9fpF5f}+, cg]s u|x, k|j[mlt, dflg; ;anfO{ agfof} k|f0fL ;anfO{ cflzif\ lbO{, hudf k}mnfof} . @= x] gfy, k|e' k/d]Zj/ dte]b x'Gy] hudf dflg; kfkdf km;]y], ub{y] ljnfk, b"tn] eg], * :ju{nf]sdf x'G5 ;bf dlxdf k[YjLdf v';L xj;\ dflg;df ldnfk . #= ltdL ;asf] :jfdL eO{, d'lQmsf] dfu{ b]vfof} kfksf] cGt ug{nfO{, v|Li6nfO{ k7fof}, x'Fb}g cGt k|0fosf], k|0fosf] lnKt bofn' k|e' wGojfb r9fO{ :t'lt ufpF5f},+ k/d]Zj/sf] . $= x] k/d]Zj/ ltdLnfO{, oL If'b| ljgo r9fpF5f}+ kZrfQfkL eO{ kfknfO{ k|sfz u/fpF5f}+ tL xfd|f kfk ;a Ifdf b]pm, ;b}j /fVgf];\ cfk\mgf] 5]p
cGTodf hut 5f]8L cfpFbf xfd|f] cfTdf n]pm .
!) != sf]M @= #= $= %= ^=
!! != sf]M @= #= $= %= ^=
(All Creatures of Our God and King):s]n C (D),
tfn 3/4 /fhf k/d]Zj/sf] ;[li6, :j/ cfk\mgf]n] /fu prfnL ufpm :t'lt xNn]no" fx x] ls/0f 3fdsf] h:tf] ;'g, cfsfzdf rfFbL h:tf] h"g . ufpm :t'lt, pgsf] :t'lt xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx . x] xfjf, hf]/df ;fdyL{ cfsfzsf] afbn, x] ltdL, ufpm :t'lt,xNn]n"ofx laxfgsf] Hof]lt, :t'lt ufpm a]n'sf, rDsL v'a s/fpm, :t'lt, xNn]n"ofx . x] ;kmf wf/f aUb} ufpm, k|e'n] ;'g"g\ /fu ahfpm, ufpm :t'lt, xNn]n"ofx x] cfuf] dflns rlDsnf] pHofnf] lbg] dfG5]sf], ufpm :t'lt, xNn]no" fx . ;a gd| dgsf u/ /fu dfkm lbO{ n]pm cfˆgf] efu, ufpm :t'lt, xNn]n"ofx x] b'Mv ;xg]x¿ xf], z/0f / cfzf pgdf xf], ufpm :t'lt, xNn]n"ofx . x] d/0f lbG5, hf] lj>fd ha ul/;Sof] xfd|f] sfd, ufpm :t'lt, xNn]n"ofx O{Zj/sf] afns, :ju{nfO{ b]vfpF5f} af6f] o]z"s}, ufpm :t'lt, xNn]no" fx . ;a yf]sn] ufpmg\ wGojfb, bLg eO{ u¿g\ ;w}F ofb, ufpm :t'lt, xNn]n"ofx lktfnfO{ :t'lt, k'qnfO{, cfTdfnfO{ klg ufpm ho, ufpm :t'lt, xNn]n"ofx . :s]n G, tfn c cflbdf lyP k/d]Zj/, ;a yf]s 5 lbgdf ;[h] ;f]djf/ agfP, pHofnf], d+unjf/ cfsfz ;[h] . xNn]n"ofx -#_ oxj] ufpm xNn]no" fx oxj] . a'wjf/ ag:klt, vfgL, ;[h] ;fu/ / e"ld laxLjf/ 3fd, h"g, tf/f, afbn, jh|, jiff{, lah'nL . z'qmjf/ ;fgf–7"nf hGt' alulxF8\g] ;fu/df ToxL lbg p8\g] ;a} k+IfL, rLnwl/ / e';'gf . zlgjf/ w/tLdfly lxF8\g] jg–kz' / 3/}of ;[h] dflg; cfˆg} ¿kdf, lbP clwsf/ ;a yf]sdf . 5 lbgdf sfd ef] ;dfKt, ;ftf}F lbg la;fpg'ef] cfOtjf/ la;fpm ltdL klg clg ;]jf u/ d]/f] . cflb cGt ;j{zlQmdfg oxj] /fhf ;j{dxfg\ g/–gf/L, afns–j[4 ufcf}+ pgsf] :t'ltufg .
!@
:s]n
G,
tfnc
sf]M ;fu/–:jfdL xf} k/dlktf hohosf/, hohosf/ ;j{;bf -@_ tf/0fxf/ ltdL o'uo'usf kf/ u¥of} q"m;, kf/ u¥of} hLjgsf k|e' kfkLsf k|e', xf];\ hohosf/ != ltdL xf} k|]d ktjf/ ltdL hLjgsf] ;f/ -@_ hn, yn, lztn ldnL ltd|} ;Dd'v e'msL -@_ kf/ u¥of} q"m;kf/ u¥of}, hLjgsf] k|e', kfkLsf] k|e', xf];\ hohosf/ . @= lsg gxf];\ demwf/, xf];\ yk8Lsf] df/ -@_ Åbo k|k'mlNnt /xL, k|e' xfd|f] wL/h w/L -@_ kf/ u¥of} . #= hohosf/ ufpm hoho, k|e' x'g\ tf/0fxf/ -@_ hoho k|e'sf] ho, ho, ho snj/Lsf] ho -@_ kf/ u¥of} .
!#
:s]n
D,
tfn ¢
sf]M :t'ltsf] of]Uo, dlxdfsf] k/d]Zj/, kfkLsf] ;a kfknfO{ d]6fpg] @ tkfO{+sf] bz{g kfP/ c6n eO{, Tofu]/ ;+;f/ k5ØfpF5' k|e'nfO{ @ != cGwsf/k"0f{ 5 of] kfkL ;+;f/, z}tfgsf] kf;f] / hfn 5 xhf/ tkfO{+sf] bz{g kfP/ c6n eO{, Tofu]/ ;+;f/ k5ØfpF5' k|e'nfO{ -@_ @= uh{g] l;+xe}mF a}/L s/fpF5 kfgLsf] 5fne}mF dgnfO{ xNnfpF5 tkfO{+sf] zlQm kfP/ c6n eO{, Tofu]/ ;+;f/ k5ØfpF5' k|e'nfO{ -@_ #= cfFwLem}F z}tfg t;f{pg cfpF5, sdhf]/ ljZjf;sf] h/f xNnfpF5 tkfO{+sf] r/0fdf a;]/ c6n eO{ k|z+;f–hohosf/ r9fpF5' tkfO{+nfO{ -@_ $= :juL{o 3/sf] bz{g lbg'xf];\, k]ml/ Psrf]l6 cf]ln{cfpg'xf];\ cfTdfsf] cfuf]n] k|To]snfO{ hufpg'xf];\, laGtL of] xfd|f] u|x0f ug'{xf];\ -@_
!$ sf]M s'x'–s'x' ug]{ agdf p8\g] sf]OnL r/L 5g\ v'n'–n'–n' ub{} vf]nf aUg] tkfO{+sf ;[li6 x'g\, x] O{Zj/ tkfO{+sf ;[li6 x'g\ . != hshs ug]{ aQL em}F aNg] cfsfzdf tf/f 5g\ h"gsf] ls/0f slt xf] g/d -@_ tkfO{+sf ;[li6 x'g\ x] O{Zj/ tkfO{+sf ;[li6 x'g\ d[usf kf7f s] /fd|f u/L agdf pk|]msf, kz' / k+IfL s] /fd|f u/L tkfO{+n] /r]sf, x] O{Zj/ tkfO{+n] /r]sf @= jgdf hfG5', kmnk"mn x]5'{, tkfO{+nfO{ ;DemG5'
:s]n
G,
tfn c
tkfO{+sf] /rgf ;De]m/ dgdf d 5Ss kb{5', x] O{Zj/ GofpnL r/L lanf}gf ufO{, jgdf pk|]msf kz' / k+IfL s] /fd|f] u/L tkfO{+n] /r]sf . #= ca|fxfd, O;xfs, ofs"asf O{Zj/ bftf hLjgsf kfkLsf lglDt clt k|]d u/L -@_ k'q lbP alnbfg, x] O{Zj/ tkfO{+ tf/0fxf/, kfkL x[bo 56\k6 u/L vf]H5g\ d'lQm pkfo d'lQmsf] af6f] :ju{sf j}ej tkfO{+n] /r]sf .
!% !=
sf]M @=
#=
:s]n C, tfn 3/4 O{Zj/sf] k|]d 5 slt dxfg\ j0f{g u/L g;lsg] tf/fu0fb]lv cem pRr, kftfn;Dd k}mlnPsf] lj>fd/lxt cfTdfsf] nflu O{Zj/n] k'q lbP kfksf] sfnf] bfunfO{ d]6fO{ lxpFh:tf] ;]tf] kf/] . O{Zj/sf] k|]d slt k|z:t 5, ax'd"No ckf/ ;w}Fel/ b"tu0f ;d:t ufpF5g\, To;sf] hohosf/ . ckmzf];L lbg ha laTg]5g\ ;f+;fl/s /fHo gfz x'g5 ] k|fy{gf gug]{ x/]s hg d[To'nfO{ af]nfpg]5 O{Zj/sf] k|]d /xg] cem slt 5 b[9 / dxfg\ cg'u|x cfbd j+znfO{ egL ufpg]5g\ b"tu0f . ;d'b| d;Ln] e/]sf], cfsfz kq ePsf] eP x/ ¿vsf] 8fF7 snd ag]sf] / x/]s dflg; n]vs eP n]Vg O{Zj/sf] dxfg\ k|]d ;d'b| ;'lshfGYof] g t c6fpFYof] cfsfzdf j0f{g Tof] lbJo k|]dsf] . (The Love of God)
!^ sf]M k/d]Zj/sf] a9fO{ u/f}+ ;f/f ;Gtu0f ldnL -@_ pRr :j/df :t'lt u/f}+ v|Li6 d'lQmbftfs} -@_ != ckf/ k|]d k|e'sf] ge'nf}+ hLjgdf Sm[t1 eO{ r/0f k/L r9fpmF cf/fwgf . @= k|ltlbg ofqfdf v|Li6lt/ b[li6 nfpFm, b'Mv–;'vnfO{ :jLsf/ ub}{ ;bf :t'lt u/f}+ . #= hfUg] ;do 5 of] zf]s lrGtfnfO{ kG;fO{ v|Li6sf] xftdf hLjg ;f}+Kb} :t'lt r9fpFm pgnfO{ .
:s]n
D,
tfn
3
/4
!&
:s]n
G,
tfn
2
/4
tfn
3
/4
sf]M k|e' gbL axfpg'x'g] lgh{n phf8 kxf8x¿df . != d?e"ldnfO{ 3gf hª\une}mF, Kof;f e"ldnfO{ cbge}mF -@_ agfpg'x'g] k|e', tkfO{+, abNgf];\ k|e', d]/f] Åbo -@_ @= 3fF6Lx¿nfO{ k|e', tkfO{+n] hLjg–hnn] eg'x{ 'G5, k|e', tkfO{+ ;gftg r§fg, k|e' eg'{xf];\ d]/f] Åbo -@_ #= gbLsf tL/sf hLjg j[Ife}mF h;sf kft 5g\ :j:y kfg]{, /fVgf];\ hflt–hfltsf] aLrdf ;DxfnL k|e', bflxg] xftn] -@_ $= zflGt/lxt 5' zlQmxLg klg t/ tkfO{+ d'lQmbftf aufpgf];\ gbL kLzf]g\ cf} uLxf]g phf8 d]/f] of] hLjgaf6 -@_ %= k|e'Ho", d tf 5' clt lgikmn, hh{/, ;ª\sL0f{ dgsf] aufpg'xf];\ gbL lx2]sn ] , km/ft lg/y{s d]/f] hLjgaf6 -@_
!*
:s]n
G,
sf]M dlxdf, dlxdf, dlxdf xf];\ -@_ O{Zj/nfO{ dlxdf xf];\ dlxdf xf];\ -@_ != d[ts cfTdfnfO{, cfzf/lxtnfO{ 3[l0ft, u/La, z'Go, cy{xLg hLjgnfO{ -@_ gjLg bz{g lbg, gofF hLjg lbg dfgj aGg'ef] -@_ k|z+;f -#_ xf];\ . @= ;To cd/ k]|dsf], ;'Gb/ p4f/ k|]dsf] c;Lldt Psdfq hLljt ;fIfft\ k|]dsf] -@_ k|dfl0ft sf];]nL, d"Nojfg sf];]nL cfh lbg'ef] -@_ wGojfb -#_ xf];\ .
!(
:s]n Em, tfn ¢ sf]M oxj]sf] :t'lt, :t'lt O{Zj/sf], ;"o{ cf} rGb|df -@_ kljq b"tu0f, ;]gf O{Zj/sf pRr :yfgdf u/===:t'lt oxj]sf] . != x] Hof]ltd{o tf/fu0f ;a, x] ljzfn cfsfz, clg e"nf]ssf lgd{n hn / cl;gf lxpF /fz, dxf;fu/ cf} kj{t, clUg, cfFwL, d]3, atf; -@_ k|z; + f u/ kmnjGt j[If, lktf O{Zj/sf]=== u/ :t'lt oxj]sf] . @= /fhf, k|hf, GofowLz, xfsLd, /fHo–/fHosf, o'js, o'jtL, afns, j[4, ;f/f k[YjLsf, agkz' / kz' 3/]n', k+IfL uugsf, k|z+;f u/ dxfg\ dlxldt lktf O{Zj/sf]=== u/ :t'lt oxj]sf] .
@)
:s]n
!= 3'Db}lkmb}{ ufO{sf] uf]7df cfP uf]7fnfx¿ b]v] ;fgf] 8'F8df o]z" uf]7df kl;|/x]sf] . sf]M xfd|f] cfgGbsf] lbg cfof], wGo xfd|f] d'lQm ef] ufpm ;+;f/sf] ;a} ;[li6n], dflg; ¿k lnP v|Li6n] . @= tf/fsf] cu'jfO kfO{ cfP Hof]ltifLx¿ b]vL b08jt\ ;an] u/L pgnfO{ e]6L r9fP . #= cfpm ;a} efO–alxgL ufcf}+ ;Rrf :t'ltufg eg"g\ ;an] xNn]n"ofx u/f}+ ;w}F dlxdfufg .
@!
:s]n
G,
tfn c
!= e]8L uf]7 rbf{ lg rbf{ /ft kl/uof] nf} ca NofP uf]7}df uf]7fnfx¿n] -@_ @= cfuf]sf jfl/ lg kfl/ uf]7fnf a;] cfˆgf lg cfˆgf vf]/}df e]8L x} ;a} k;] -@_ #= ;a} 7fpF cFWof/f] x'Fbf pHofnf] eof] of] Hof]lt s]sf] eGb} lg uf]7fnf ;a} p7] -@_ $= :ju{b"t 5]pdf b]vL 8/n] ;a sfd] æg8/fpm ;'g ;';dfrf/Æ egL x} b"tn] yfd] -@_ %= ufO{sf] uf]7}df ;'g a]yn]x]d ufpFdf tf/0fxf/ k|e' hlGdP, uO{ x]/ Tof] 7fpFdf -@_ ^= e]8L uf]7 ;a} lg 5f8L uf]7fnf lxF8] k|e'sf] bz{g kfP/ b08jt k|0ffd u/] -@_
@@ !=
sf]M @=
#=
:s]n G, tfn c ;'g :ju{b"tsf] ufg, xf];\ cf}tf/L v|Li6sf] dfg k[YjLdfly ef] ldnfk, u/] dfkm O{Zj/n] kfk . ;a} b]zsf nf]s /dfpm, b"t ;Fu;Fu} hoho ufpm ;a}kl§ xf];\ k|rf/, a]yn]x]ddf v|Li6 cf}tf/ . ;'g :ju{b"tsf] ufg, xf];\ cf}tf/L v|Li6sf] dfg . v|Li6 ;a :ju{n] k'h]sf] v|Li6 k|e' hf] ;w}Fsf] k"/f] ;do cfof] ha, sGo]b]lv hGd] ta . O{Zj/ lhpwf/L ef], wGo cf}tf/ O{Zj/sf] wGo v|Li6 u/fpg] d]n, wGo v|Li6 ODdfg'Pn . wGo s'znsf] k|wfg, wd{sf ;"o{nfO{ k|0ffd Hof]lt, hLjg hutnfO{ lbg x'ge ' f] pbo . 5f]8L cfkm\gf] k/dwfd, cf}tf/ eO{ u/] sfd (Hark the Herald Angels Sing)
G,
tfn c
dfG5] hft gdg{nfO{, hLjg gofFhGd kfO{ .
@#
:s]n F(G), tfn 3/4 != sf]qmf] pgsf] 5}g 8'F8\ g} cf]5Øfg ef] ;fgf] k|e' o]z" uf]7df kl;|P :ju{b]lv tf/fx¿ pgnfO{ x]b}{ uP ;fgf] k|e' o]z" k/fndf ;'t] . @= ufO{–uf]? s/fP, afns Ao'lF emP, g pgL s/fP g s}n] /f]P x] k|e', Kof/ u5'{, :ju{af6 x]g"{ / laxfg};Dd d;Fu /xg" . #= Kof/ ug'{xf];\ dnfO{ of] laGtL u5'{ cgGt;Dd x'g'xf];\ glhs k|e' cflzif\ ;anfO{ lbO{ ;asf] /Iff ugf{];\ xfdLnfO{ :ju{nf]sdf a:g of]Uo kfgf{];\ . (Away In a Manger)
@$ != sf]M @= #=
@%
:s]n G, tfn c a]yn]x]dsf] Tof] z"Go /ft, pb]ssf xfd|f] gfy u/LaL 5fgL, t'R5 gdfgL -@_ k;|Lg'eof], 8'F8}df wGo k/d]Zj/sf] Kof/ . cfgGb dgfpm, v';L dgfpm, eP v|Li6 cjtf/ u/fpg d[To' kf/, kfkb]lv arfpg ;+;f/ . Tofu]/ :ju}{sf] ;'v, p7fpg xfd|f] b'Mv, cfpg'ef] kf7f] xfd|f] ;f6f] -@_ x'gnfO{ dxfalnbfg, wGo of] l;Q}sf] bfg ;'gg x] alxgL–efO ! rfxG5g\ v|Li6 cfpgnfO{ uf]7¿kL of] t'R5 Åbodf -@_ vf]n g Åbosf] åf/, lgZro x'G5f} d[To' kf/ :s]n
C,
tfn
6
/8
sf]M k|e' x} hGd] ufO{sf] uf]7df k|rf/ gfpF xfdL kfkLsf] p4f/ ug{nfO{ .. != Tof] ;fgf] 8'F8df ;'t]sf] k|e' x}, k|e' x} -@_ jfl/ / kfl/ Hof]ltn] 9fs]sf] -@_, O{Zj/n] dfgj cf}tf/ lnPsf] -@_ @= x]g{nfO{ hfcf}+ xfdL ;a} g} ldn]/, x} ldn]/ -@_ xif{ dgfpFb} hohosf/ ub}{ -@_, pgsf] hgdsf] k|rf/ ub}{ -@_ #= hfcf}+ xfdL ;a} b08jt\ ug{nfO{, ug{nfO{ -@_ afns k|e'sf] bz{g u/f}+ -@_, cfTdfsf] e]6L r9fpFb} -@_
@^
:s]n F (D) , tfn c sf]M nfUb5 dnfO{ /dfOnf], Tof] pHofnf] tf/fsf] a]yn]x]d ufpFsf] Tof] ;fgf] uf]7, o]z" hGd]sf] ;fgf] 8'F8 . != cGwsf/sf] dfemdf pHHjn k|sfz lnO{ cfP -@_ hunfO{ p4f/ u/fpg, ;Tosf] hu a;fNg -@_ lg+baf6 hfu, efO xf], d'lQmsf] kydf rNgnfO{,
@= v';LofnL /ft dgfpmF, o; w/tLnfO{ pHHjn u/fpFm -@_ :ju{b"tn] ufpF5g\ uLt, afns v|Li6sf] dlxdf -@_ xfdL klg ufpFm x} uLt, afns v|Li6sf] r/0fdf .
@& != @= #= $= %=
:s]n D, tfn 2/4 o¿zn]d ;x/sf] a]yn]x]d ufj}Fdf, xfd|f] k|e' o]z" hGd] uf]7}df . lyof] cf]5\Øfg k/fnsf], sf]qmf] pgsf] 8'F8}ef] cfgGb u/L xif{ u/f}+ ;a}n] . To} /ft uf]7fnfx¿ e]8f s'b}{ lyP, Pp6f b"t crfgs cfO{ ;dfrf/ lbP ;+;f/}sf] nflu d'lQmbftf hGd], o]z"nfO{ x]g{ hfpm a]yn]x]ddf . uf]7fnfx¿ uP, b]v] 8'F8df o]z", b"tn] eg]e}mF d'lQmbftfnfO{ xif{ / cfgGb eO{ u/] b08jt\ ;a}n], v';L eO{, /dfpFb} 3/ kms{] . hf]ltifL klg k"j{b]lv cfP tf/f x]b}{x]b}{ o]z"nfO{ e]6\g b]vL b08jt\ u/] ;an] e]6L r9fP, v';L eO{ /dfpFb} 3/ kms{] . xfdL ;a} ldnL b08jt\ u/f}+ O{Zj/nfO{,pgn] cfˆgf k'q lbP d'lQmbfg pgdf ljZjf; ug]n { ] kfpFg5 ] g\ qf0f, d'lQm, cfgGb eO{ xif{ u/f}+ ;a}n] .
@*
(See amid the winter snow)
:s]n
G,
!= ;fgf] 8F"8df x]/ efO, o]z" hGd] xfdLnfO{ x]/ gd| afn cf}tf/ tflbsf] s/f/ cG;f/ . sf]M wGo ;'vsf] lbg cfof] wGo xfd|f] d'lQm ef] ufpm ;+;f/sf ;a} ;[li6 a]yn]x]ddf hGd] v|Li6 .. @= h;sf] 7fpF / l;+xf;g s¿jLdsf aLrdf 5g\ h;n] ;[h] ;a} ;[i6, clxn] 8'F8df k|e' v|Li6 . #= uf]7fnf s'/L a:bf b]v] Hof]lt /ft}df eg] b"tn] xf];\ ldnfk hGd] v|Li6 d]6fpg] kfk . $= lk|o k'q O{Zj/sf], k|]d tkfO{+sf] sqf] ef] 5f]8L :juL{o cfgGb–;'v, ;xg'ef] ;+;f/sf] b'Mv .
@(
:s]n
C,
tfn
2
/4
!= x]/ uf]7fnfx¿ cfkm\gf e]8f x]b{5g\ pHofnf] PSsf;L cfsfzdf rDsFb5 v|Li6sf] hGdlbg}df . @= zflGt / ldnfksf] uLt ufpFb5g\ kljq b"t lsg xfd|f] k|e'Ho" o; ;+;f/df cfpg'ef] v|Li6sf] hGd lbg}df . #= o]z" sf]qmf]df a:g], ;a} gfgL Kof/ ug{], pgsf] sf/0f xfd|f] dg k|]d / xif{n] eb{5g\ v|Li6sf] hGd lbg}df .
tfn c
#) != sf]M @= #= $= %= ^= &= *=
#!
:s]n A, tfn 3/4 s;sf ;fd' uf]7df 3'F8f 6]S5g\, uf]7fnf < k|e' xf] pb]ssf] s'/f, k|e' xf] hLjgsf /fhf 3F'8f 6]Sb} xfdL cfcf}+, k|e' v|Li6df d's'6 nfcf}+ . v';L eO{ 3/}df cfkm\gf] xftn] sfd ubf{ . ;f/f] ef]sf] hª\undf z}tfg;Fu o'4 ubf{ . cfˆgf] ldtsf] lrxfgdf peL b'Mvn] ?Fbf . ;ª\s6 eO{ af/Ldf cfwL /ft k|fy{gf ubf{ . kfksf] q"m;df 6fFlubf zq'nfO{ cflzif\ lbFbf . cfˆgf] lgh lrxfg 5f]8\bf, o; ;+;f/sf] qf0f ubf{ . :ju{sf] l;+xf;gdf a;Lsg /fHo ubf{ . (Who is He in Yonder Stall)
:s]n A, tfn 3/4 != zfGtdo /ft, zfGtdo /ft o]z" v|Li6 s[kfgfy ljZjsf ;j{>]i7 tf/0fxf/ lnP uf]7}df ;t cf}tf/, a]yn]x]d ;x/df, a]yn]x]d ;x/df . @= zfGtdo /ft, zfGtdo /ft, hoho ufcf}+ b"tu0f;fy, afns ;'Gb/ hGd]sf 5g\ afns O{Zj/sf k'q x'g\, o]z" xf] pgsf] gfpF -@_ #= zfGtdo /ft, zfGtdo /ft o]z" v|Li6 xif{;fy, cfP :ju{b]lv hutdf kfkL dflg;sf] vf]hLdf, :jfut u/f}+ pgnfO{ -@_
#@ != @= #= $=
(Silent Night)
:s]n D, tfn c bfpmbsf] ;x/df ufO{sf] Pp6f uf]7 lyof] afns cfdfn] ;'tfpFbf sf]qmf] eof] 8'F8}sf] dl/od gd| cfdfrflxF o]z" afns pgs} . o]z" afns ;asf :jfdL ;+;f/ cfP cf}tf/ eO{ pgsf] af; uf]7df clg pgsf] sf]qmf] Tof] 8'F8} sª\ufn clg x]nf of] d'lQmbftf x'ge ' f] . o]z" ;fg} afnsb]lv bLg / cf1fsf/L y] cfdfrflxFnfO{ k|]dn] x]/L h;sf] sfvdf ;'Tby] v|Li6Lo afns xf]cf}+ o:t} cf1fsf/L o]z"e}mF . xfdLh:t} afns eP, lbglbg a9\y] xfdLe}mF sdhf]/ clg nfrf/ lyP, ?g' xfF:g' ;a p:t} xfd|f] b'Mvdf b'Mlvt 5g\, xfd|f] ;'vdf ;'vL 5g\ . (Once in Royal David's City)
##
(While Shepherds Watched)
:s]n
D(F),
tfn c
!= uf]7fnfx¿ e]8fnfO{ /ftdf s'b}{ lyP ta :ju{b]lv b"t cf]nL{ dlxdf;fy cfP . @= nf} g8/fpm b"tn] eg] d k|rf/ ug{nfO{ cfPsf] 5', ;a dfG5]nfO{ ;';dfrf/ lbgnfO{ . #= ltd|f] nflu 5g\, hGd]sf /fhf s'nb]lv qf0fstf{ k|e' cfhsf] lbg b]Vg kfpF5f} ltdL . $= Ps afns ltdL b]Vg]5f} bfpmbsf] ;x/df n'ufdf a]x«L /fv]sf] / k;|]sf] 8'F8df . %= ha olt s'/f eg]y] crfgs cfPy] ;f/f :juL{ob"tu0fn] of] uLt cfgGb;fy ufP . ^= u'0ffg'jfb xf];\ O{Zj/sf] / hudf xf];\ zflGt xf];\ v';L dfG5]df clxn] clg ;bfel/ .
#$ != @= #= $=
#%
:s]n G, tfn c cfpm ;a} ljZjf;L, cfgGb ub{} cfpm, cfpm ;a} hgf ldnL a]yn]x]ddf . hutsf] qftf afns eof] x]/, cfpm ehg ub}{ k'hf}F -#_ v|Li6 k|e'nfO{ . x] jrg ;gftg, k/d]Zj/sf] k'q, k|e' o]z" x'g\ v|Li6 ODdfg'Pn . sGofsf] ue{b]lv dfG5] hGd]sf] cfpm ehg ub}{ k"hf}F -#_ v|Li6 k|e'nfO{ . x] ;a :ju{b"t xf], hohosf/ ug"{, k/d]Zj/nfO{ xf];\ :ju{df wGojfb k[YjLdf s'zn dfG5]x¿df ldnfk, cfpm ehg ub}{ k'hf}F -#_ v|Li6 k|e'nfO{ . cfd]g\ k|e' wGo xfd|f] nflu hGd], o]z" ;bf tkfO{+sf] gfd k'lhof];\ O{Zj/sf] jrg ca b]xL ePsf], cfpm ehg ub}{ k'hf}F -#_ v|Li6 k|e'nfO{ . (O Come All Ye Faithful)
:s]n
G,
tfn
6
/8
2
/4
sf]M x]/g cfsfzdf tf/fsf] pHofnf] gjhft k|e'sf] bz{g ug{ gu/ laofFnf] -@_ != O{Zj/sf] jrg k"/f] ug{nfO{ cfP k|e' hudf -@_ dfgjsf] ;a} b'Mv a'e\mgnfO{ kl;|P 8'F8}df -@_ uf]7fnfx¿ 5Ss k/] ha -@_ b]v] :ju{b"tnfO{ 9f8; kfO{ /dfO{ uP va/ lbgnfO{ -@_ @= tf/fnfO{ cfk\mgf] nIo agfO{ a9] Hof]ltifLu0f -@_ e]6L r9fP bz{g kfO{ u/fP cfglGbt dg -@_ kfkL hgsf] tf/0fxf/ -@_ dflg;sf] ¿kdf Vofn g/fvL 8fF8fsfF8f a9f}F ;a} k|e'df -@_
#^
:s]n
G,
tfn
sf]M cfgGb dgfcf}+ / xif{ dgfcf}+, ;f/f b'lgofFnfO{ ;';dfrf/ ;'gfcf}+ . != p7 bfh' efO xf], x]/ tf/fnfO{ o]z"hLsf] hGd eof], p7, bz{gnfO{ . @= p7 lbbLalxgL, x]/ tf/fnfO{ o]z"hLsf] hGd eof], p7, bz{gnfO{ .
#&
:s]n D, tfn c ! cfpg'ef] :ju{b]lv d's'6nfO{ TofuL, d]/f] nflu lnO{ cf}tf/ a]yn]x]dsf] ufpFdf lyPg 7fpF cfk\mgf] nflu, x] tf/0fxf/ dsxfF k|e' o]z", cfpg'xf];\, d]/f] Åbodf w]/} 5 7fpF . @= :ofnsf x'G5g\ s'/ / r/fsf u'F8 ltgn] nfpF5g\ hª\undf t/ tkfO{+s} lz/ /fVgnfO{ ufnLndf lyPg 7fpF dsxfF k|e' o]z" cfpgf];\, d]/f] Åbodf w]/ 5 7fpF . #= hLljt jrg ;fy lnO{ :ju{bl] v cf]nL{ d'lQmbfg lbg cfpg'ef] t/ 7§fn] q"m;df r9fP, nufO{ d's'6 sfF8fsf] dsxfF k|e' o]z" cfpgf];\, d]/f] Åbodf w]/} 5 7fpF . $= :ju{sf] åf/ vf]lnFbf, b"tu0fn] ufpFbf, tkfO{+ dlxdf;fy cfpFbf zAb ;'Gg kfpF ætFnfO{ w]/} 5 7fpF, d]/f] 5]p ;bf a:g cfÆ d]/f] dg ta v';L x'G5, ha lktfsxfF k'Ug]5' . #* (Joy to the world) :s]n C(D), tfn c != b'lgofF /dfpm / u|x0f u/, v|Li6 k|e' /fhfnfO{, x/ dgdf xf];\ pxfFnfO{ 3/, -;+;f/ u/f];\ a9fO_ @ -;+;f/_ @ u/f];a9fO{ @= b'lgofFsf Hof]lt pg} x'g\ kfk Ifdf lbg]5g\ pgn] xfd|f ;a} b'Mv b"/ ug]{5g\ -/ cflzif\ lbg]5g\_ @ -/ cflzif_ @ lbg]5g\ #= v';L dgfpm v|Li6 /fhf x'g\, ;a hg / ;a} k|f0f ;d'b| / kxf8 / vf]nf / d}bfg -ufpm :t'ltsf] uLtufg_ @ ufpm -:t'lt_ @ sf] uLt ufg $= pgn] ljZjf; / bofn] /fHonfO{ k}mnfpFb5g\ cfkm\gf] b[9 ;To ljejsf af6f]n] -cdf]n k|]d ub{5g\_ @ -cdf]n_ @ k|]d ub{5g\
#(
:s]n C, tfn c sf]M cfh xfd|f] k|e' o]z" hGd] a]yn]x]d ;x/df d'lQm 5 ;anfO{ pg}df dfq, uO{ x]/ Tof] 7fpFdf . != k/d]Zj/sf] Tof] sqf] bof xfdLdf x'g uf] -@_ h;sf] sf/0f k'q o]z" -@_ uf]7}df hGd lng'ef] -@_ tg–dg–wg ;a e]6L r9fpFb} -@_ pgs} r/0fdf cfpmF -@_
@= hohosf/ ufpFb} e]6L r9fpFb} pgs} r/0fdf cfpmF -@_ hGd lnO{sg cfP xfdLdf -@_ hohosf/ pgs} ufpFm -@_
$) sf]M != @= #=
:s]n D, tfn 6/8 c4{ lgzfdf lnO{ ;';Gb]z, bLg agL cfof}+ xfdL ltd|f] b'jf/df . b'b{zf of] ;a b]vL ;+;f/sf] -@_ kfksf] ef/n] dfgj ldr]sf] -@_ lhGbuLsf] xfn ;'wfg{ egL -@_ O{Zj/k'q hudf cfP ;ª\sf]r gdfgL . O{Zj/ / dfgj aLrsf] kbf{ -@_ kfkL dfgjsf] kfkn] ubf{ -@_ tf]8L dfgjnfO{ nfg O{Zj/sxfF -@_ cfpg'eof] dxfg\ O{Zj/ b'i6 ;+;f/df . ;x/ o¿zn]d, ufj}F a]yn]x]d -@_ hGd] uf]7}df afns Ps g/d -@_ v|Li6 hLjgwf/ o]z" tf/0fxf/ -@_ ljZjf; u/L cfpg] hlt x'G5g\ d[To'kf/ .
$! != @= #= $=
:s]n G, tfn c h:t} Hof]ltifLx¿ Hof]lt x]/] tf/fsf] h:t} To; pHofnf]d} cl3 a9] /dfpFb}, To:t} xfdL cu'jfO kfcf}+ tkfO{+sf] ;Dd'vdf cfcf}+ . h:t} u/] v'a xtf/, e]6\g afns tf/0fxf/, h:t} x]/L :ju{gfy 3F'8f 6]s] gd|;fy, To:t} xfdL ;j{bf k/f}+ v|Li6sf] r/0fdf . h:t} k'h] k|e'nfO{ ax'd"No e]6L NofO{, To:t} xif{;fy xfdL kfk–e'nb]lv z'4 agL r9fcf}+ tg–dg–wg tkfO{+ :juL{o /fhf o]z"nfO{ . z'4 o]z", af6f]df xfdLnfO{ 8f]¥ofpm ;bf clg lat]kl5 Hofg :ju{df k'¥ofpg'xf];\ k|f0f, hxfF 5}g 3fd–tf/f ;a 5g\ pHHjn tkfO{+df . (As with Gladness Men of Old)
$@
:s]n (F)D, tfn ¢
sf]M ufpFb} hfcf}+ k|e'sf] dlxdf, pg}sf] hGd lbj;df xfF:b} a9f}+ pgs} ;]jfdf, hufpFb} gf}nf] efjgf pg}sf] hGd lbj;df, pg}sf] hGd lbj;df ufpFb} hfcf}+ k|e'sf] dlxdf, xfF:b} a9f}+ pgs} ;]jfdf . != v';Lsf] of] ;';dfrf/, k}mnfcf}+ x} lbz} rf/ -@_ cfpg'ef]=== @= :ju{/fhsf] j}ejnfO{ Tofu]/, cfP dflg; ¿k lnP/ -@_cfpg'ef]=== #= kfkLsf] laGtL ;'GgnfO{, :ju{sf] 9f]sf vf]NgnfO{ -@_ cfpg'eof] k|e' ;+;f/df, lgDTofcf}+ x} pgnfO{ Åbodf .
$# sf]M hoho u/=== v';Ln]=== k|e'sf]=== hGdlbg -@_ != dl/od ue{jtL lyOg\, kljq cfTdfn] TofUg] OR5f u/] o';'km bfpmbsf] 5f]/fn], :ju{b"tn] o';'kmnfO{ va/ k'¥ofP
:s]n
C,
tfn c
clg pgn] dl/odnfO{ cfk\mg} u/fP . @= e]8L uf]7df uf]7fnf ;a, uf]7} 5f]8]/ ufpFb} uP v|Li6sf] hoho bz{g u/]/ a]yn]x]d eGg] ;fgf] ufpFdf v|Li6sf] hGd ef], eljiojQmfn] af]n]sf] jrg k"/f] ef] . #= ;fgf] tf/f b]vf k¥of] k"j{ b]zdf Hof]ltifLx¿ bf}8\b} cfP k|e'sf] vf]hdf afns v|Li6sf] bz{g kfO{ cfglGbt eP sGt'/ vf]nL ;'g, w"k, d"/{sf e]6L r9fP . $= cfpg'xf];\ cfh}, x] efO xf], ljZjf; u/]/ dfUg'xf];\ Ifdf, k|e'sf] kfpmdf k/]/ cfh k|e' cfpg'ef] d'lQm lbgnfO{ k]ml/ k|e' cfpg]5g\ lgof ug{nfO{ .
$$
:s]n G, tfn ¢
sf]M k|e' afns hGdg'ef], ufO{sf] uf]7}df ldnLh'nL :t'lt ufcf}+, Ps} :j/df . != k|]dL O{Zj/ bofn'n] k'q lbP xfdLnfO{ h;n] O{Zj/sf ef/ p7fO{ cflTds dfu{ b]vfP . @= dfgj ¿kdf hGd lnO{ j}ej TofuL cf:dfgL agfpg'ef] k/fn cf]9\gL lj5fP r/0fL . #= ljZj kfksf] e'Fj/Ldf 8'Ab} lyof] k|e'lagf tf/s k|e' hudf cfO{ lbg'eof] ;xf/f .
%$:s]n F (G), tfn
sf]M slt /dfx6sf] lbg cfof], of] hutdf xfF:b}v]Nb}, ufgf ufpFb} k|e' o]z"df . != cfpm j[4hg, cfpm ;a hjfg :j/df :j/ ldnfO{ ufpm k|e'sf] ho ufg -@_ @= xfdL ;a lyof}+ 3f]/ cGwsf/df cfP k|e' cf}tf/ lnO{ pxL a]yn]x]ddf -@_ #= 5f]8 ca efO b'i6 z}tfgnfO{ p7 hfu :jfut u/ gjhft k|e'nfO{ -@_
$^
:s]n
sf]M cfh v|Li6sf] hGd eof] a]yn]x]dsf] ufpFdf -@_ != Hof]ltifLx¿n] tf/fnfO{ x]/L -@_ ul/aL uf]7df uO{ cl8P -@_ v';L eO{ e]6L r9fP -@_
D,
tfn
2
/4
6
/8
@= O{Zj/sf] k'q k|e' o]z" v|Li6 ufO{sf] uf]7df cf}tf/ lnO{ cfP hohosf/ pgs} ufcf}+ . #= lgb|fnfO{ TofuL p7 aGw'–efO, hfcf}+ xfdL ;a} o]z" yfO{ hohosf/ ufpFb} hfcf}+ .
$&
:s]n
Am,
tfn ¢
sf]M lxnldn efO, cfof}+ lg hGd pT;jdf ufof}+ lg ;ª\s6 kf/ nufof} lg, hunfO{ pHofnf] u/fof} lg . != o¿zn]d ;x/sf] a]yn]x]d ufpFdf v|Li6 o]z" hGd] ufO{sf] uf]7df, v|Li6 /Tg, wg cfof} lg ;ª\s6 kf/ nufof} lg, hunfO{ pHofnf] u/fof} lg . @= k/dwfddf dlxdf, dflg;df ldnfk tf/0fxf/sf] hGd cfwf /ftdf, zflGtsf] /fhf cfof} lg ;ª\s6 kf/ nufof} lg, hunfO{ pHofnf] u/fof} lg .
$*
:s]n F (D), tfn 6/8 sf]M pbfof] tf/f cfh, gLn uugsf] dfem of] cFw]/L /ftnfO{, pHofnf] agfOlbof] . != ufO{sf] uf]7df k;|]sf] k|e' kfkL hg ;asf] p4f/ ug{ hGd] cfh, hGd] k|e' husf] Tof] PSnf] 8'F8}df . -@_ @= cfgGb dgfcf}+ of] z'e /ftdf ;';Gb]z ;'gfcf}+ ;f/f hutdf hGd] cfh, hGd] k|e' hudf Hof]ltsf xfd|f /fhf -@_
$(
:s]n
G,
tfn c
sf]M cxf] slt /dfOnf] v';Lsf] lbg cfof] d'lQmbftf k|e'sf] a]yn]x]ddf hGd ef] 5g\ hf] d]/f] Åbodf v|Li6 /fhf a;]sf] -@_ hoho afns /fhfsf], ho, ho, ho xf];\ ;bf . != O{Zj/sf] lk|o k'q k|e' v|Li6 :ju{df dlxldt -@_ afnssf] ¿kdf kl;|P 8'F8df, ljZjdf cjx]lnt -@_ @= ;'grfFbL 5}g, w"k klg xf]Og, ;Dk"0f{ hLjg n]pm -@_ uf]7¿kL Åbo wf]P/ cfh} k|e'hL /fh ul/b]pm -@_
%)
:s]n sf]M vrfvr ef] a]yn]x]d ufpF, ;/fodf lyPg v|Li6nfO{ 7fpF cfh klg dflg; Jo:t eO{ ub}{gg\ v|Li6sf] jf:tf .
G,
tfn
3
/4
!= lk|o k'q O{Zj/sf] -@_ yf]qf] uf]7df k;|g'ef] ;a}af6 TofluP/ -@_ u/LaeGbf u/La eof] . @= ltd|f], d]/f] lglDt v|Li6n] -@_ k|z:t wg ;fFr]sf 5g\ xfd|f] b'Mv p7fP/ -@_ cgGt ;'v /fv]sf 5g\ . #= clt bLg v|Li6 d[To';Dd -@_ cf1fsf/L aGg'eof] ljZjf;LnfO{ cNufpgnfO{ -@_ cfkm}F cl3 cNug'ef] .
%! sf]M != @= #=
%@
:s]n G, tfn d'lQmbftf tf/0fxf/ o]]z" hGd], o]z" hGd] . uf]7fnfx¿ dfemdf, crfgs b]vf k/] :ju{b"t o;f] eGb} hGd] k|e' uf]7}df -@_ pb]ssf] tf/fnfO{ x]b}{ Hof]ltifL klg cfpg nfu] a]yn]x]dsf] ufj}Fdf bz{g ug{ k|e'sf] -@_ ;'gfpm bfh', efO, alxgL, ;';Gb]z ;f/f hutdf tf/0fxf/sf] hGd ef], cfgGb dgfpm ;a}n] -@_
3
/4
:s]n A, tfn ¢ sf]M kfksf] sfnf] afSnf] cFWof/f] x6fpg] pHHjn bLk o¿zn]d ;x/sf] a]yn]x]d ufpFdf hGd] k|e' v|Li6, kfksf] sfnf]=== != uf]7fnf uP, bz{g u/] / cf}wL /dfP, Hof]ltifL cfP, b08jt\ u/] cf} e]6L r9fP -@_ @= slt pb]ssf] k|]d o]z" v|Li6sf], dflg;sxfF cfpg'ef] < b'Mv / bb{, rf]6 slt ulx/f], k|e'n] ;xg'ef] -@_ #= /fd|/L ;f]r 7Ls lg0f{o u/, ltdL s] r9fpg] < uf]7¿kL Åbo vf]Nb5 h;n], /fh u5{g\ k|e'n] -@_ %# :s]n G, tfn 3/4 sf]M O{Zj/sf] k'q o]z" dflg; ¿k wf/0f u/L :ju{sf] ;'vnfO{ Tofu]/ uf]7df hGd lnP ;x]/ b'Mv, xfdLnfO{ ;'v lbgnfO{ k|e'n], ;'v lbgnfO{ k|e'n] . != ltgn] ;anfO{ Kof/ u/] dwf}/fnfO{ rª\uf u/] b'MvLnfO{ ;xfotf lbP/ :ju{sf] k|rf/ u/] cGwfnfO{ cfFvf, u'FufnfO{ af]nL, u'FufnfO{ af]nL alx/fnfO{ ;'gfP zAb, alx/fnfO{ ;'gfP . @= o]z"nfO{ of] yfxf lyof], ;a}n] kfk u/]sf 5g\ O{Zj/sf] jrgn] eGb5g\ kfksf] kmn d[To' g} xf] . kfkb]lv d'Qm u/fpg v|Li6n], u/fpg pgn] q"m;}df k|f0f Tofu] efO xf], q"m;}df k|f0f Tofu] .
#= O{Zj/sf] k'q o]z" t];|f] lbg af}/L p7] d[To'sf] aGwgnfO{ tf]8]/ :ju{sf] k|rf/ u/] :ju{df r9L O{Zj/sf] 5]pdf, O{Zj/sf] 5]pdf xfdLnfO{ kv{+b}5g\ efO xf], xfdLnfO{ kv{+b}5g\ . $= s'sd{b]lv kmsL{ k|e'df ljZjf; ug{] kfpFb5g\ tL ;an] d'lQm k/d]Zj/ Ifdf u5{g\ o;sf/0f efO xf], ljZjf; u/ ljZjf; u/ k|e' o]z" v|Li6df alxgL, k|e' o]z" v|Li6df .
%$
:s]n
D,
tfn ¢
sf]M ;'lgn]pm d]/f efO xf], o]z"hL d]/f b'lgofFdf cfP . != b'lgofFdf cfP, d'lQm lnO{ cfP -@_ dflg;nfO{ cfO{ arfP, o]z"hL d]/f b'lgofFdf cfP . @= :juL{o lktfsf Psdfq k'q -@_ dflg;sf k'q elgP, o]z"hL d]/f=== #= cGwfnfO{ cfFvf, u'FufnfO{ af]nL -@_ alx/fnfO{ zAb ;'gfP, o]z"hL=== $= sf]9L cwf{ËL lgsf] u/fP -@_ d'bf{nfO{ af}/fO{p7fP, o]z"hL d]/f=== %= xfdL ;a kfkdf 8'la/x] lyof}+ -@_ cb\e"t k|]d b]vfP, o]z"hL d]/f=== ^= b'lgofFsf] sf/0f q"m;}df r9L -@_ kljq /ut aufP, o]z"hL d]/f=== &= v|Li6 d/]kl5 lrxfgdf /flvP -@_ / t];|f] lbgdf af}/L p7] o]z"hL===
%%
:s]n F (D), tfn c
!= hut–;[li6 kfngstf{, wGo O{Zj/ bftf wGo–wGo k|e' o]z", hutsf] qftf lg wGo . sf]M eh dg nfO{, cfpm hg k|e'sxfF, eh dg nfO{, eh dg nfO{ . @= k/d]Zj/sf] k|yd jrg k'q lbpFnf egL ;fFRr} k|e' cf}tf/ eP, hutsf] dl0f lg wGo . #= tL;} jif{ k'u]kl5 k|rf/ u/L lxF8\y] k|e' o]z" dxfbftf chDd/L lbg] lg wGo . $= chDd/L jrg ;'gfO{ b]z}–ljb]z lkm/] q"m;sf] dxf b'Mv ;xL k|f0f bfg ul/lbP lg wGo . %= cfpm kfkL ljZjf; u/L k|e'sxfF hfpm kfksf] d[To' aGwgb]lv lg:tf/ bfg kfpm lg wGo . ^= k|eh ' Lsf] lbJo jrg b'MvL kfkL cfpm bfpmbj+zL o]z" v|Li6sf] hoho :t'lt ufcf}+ lg wGo .
%^
:s]n D, tfn c sf]M ufpm d;Lxsf] houfg / wGo eg pgsf] gfd,
!= @= #= $=
k[YjL tnsf] g/–gf/Lsf] -@_ Ps ;xf/f d;Lx -@_ ufpm=== d'lQmsf] kynfO{ k|rf/ ub}{, hLjg d;Lxn] latfP kfk / >fk d]6fpg d;Lxn], q"m;df /ut aufP . cGwsf/ husf] cFWof/f]nfO{, k|]dL d;Lxn] x6fP k|]d k|rfb}{, k|]d a9fpFb}, O{iof{ / å]if d]6fP . klysx¿nfO{ ky bzf{pFb}, O{Zj/ gftf hf]8fP kfksf] aGwgdf xfdL k/]Yof}+, Kof/f] d;Lxn] 5'8fP . cdf]n k|]d hf] d;Lxdf kfpF5f}+, of] 5f8L sxfF hfcf}+ < d'lQm / zflGt hf] pgdf kfpF5f}+, hohosf/ pgs} ufcf}+ .
%&
(It fell upon a summer Day)
:s]n
!= Ps lbgsf] s'/f ufnLndf ha k|e' o]z" 3'Dby] ;a cfdfx¿n] gfgLx¿nfO{ pgsxfF NofPy] . @= pgn] sfvdf lnO{ x/]snfO{ k|d ] n] cflzif\sf] xft /fv] oL ;fgfx¿ dsxfF cfpg b]pm, k|e'n] eg]y] . #= v';L ljrf/ / gd| :jefj Ps–csf{nfO{ b]vfO{ bof x] k|e', d]/f] Åbodf tkfO{+sf] :ju{ agf];\ . $= o; /x/nfUbf] ;+;f/df O{Zj/sf] k|]d / dlxdf h;n] e]6\5 Tof] wGo xf];\, ;a 7fpFdf O{Zj/ 5g\ .
%*
:s]n
G,
tfn c
!= rfnL; lbgsf ef]sf b]vL z}tfg cfO{ k|e' 5]p eGg nfUof], æoL 9'ËfnfO{ /f]6L agfO{ vfFb} hfpmÆ . b'i6 z}tfgsf] jrg ;'gL pQ/ lbP k|en ' ] æ/f]6Ln] dfq afFRg]5}gf}+, arfOG5f}+ jrgn] .Æ @= Pp6f cNuf] 7fpFdf k'¥ofO{ eGg nfUof], /fHo b]vfO{ æPs} kN6 k|0ffd u/] lbg]5' d ltdLnfO{ .Æ æb'i6 z}tfg, n]v]sf] 5, t}+n] cfˆgf O{Zj/nfO{ ! k|0ffd ug"{, ;]jf ug{", ug"{ :t'lt pg}sf] .Æ #= uh'/dfly r9fO{sg eGg nfUof] z}tfgn] æv|Li6 xf} eg] xfd kmfn cfO{ ;dfpF5g\ b"tn] .Æ pQ/ lbP, æb'i6 z}tfg, k/LIff gu/ O{Zj/nfO{ nlHht eO{ efluuof] PSn} 5f8L k|e'nfO{ .Æ
%(
:s]n D, tfn sf]M ;+;f/nfO{ kfkdf kml;Psf] b]vL, k|e' cfP ;+;f/sf] p4f/ ug{ egL . != ;'v–r}g / :ju{ egL :ju{ /fHonfO{ Tofu]/, xfO{–xfO{ -@_
/8
6
D,
tfn c
hGd lnP uf]7}df -@_ latfP hLjg b'Mvdf -@_ xfdLh:tf kfkLnfO{ arfpgnfO{ k|e' cfP ;+;f/sf] p4f/ ug{ egL @= b'Mv s:tf] ;xL–;xL k|rf/ u/L lx+8], xfO{–xfO{ -@_ /f]uL gf+uf ef]sfx¿nfO{ r}g cfgGb lb+b} cGwfnfO{ Hof]lt lbP/ -@_ d[tnfO{ hLjg lbP/ -@_ #= xft kfpdf sfF6L 7f]sL q"m;df pgnfO{ df/], xfO{–xfO{ lz/df sfF8]d's'6 klx/fO{ /Qmwf/f aufP q"m;df aln eP/ -@_ kljq /ut lbP/ -@_ p4f/ u/] xfdL ;anfO{ clt si6 ;x]/ d'lQm lgZro kfpF5f} hlt cfpF5g\ ljZjf; u/]/ .
^)
:s]n
G,
tfn c
sf]M pb]ssf] k|]ldnf] v|Li6 o]z" /fhfsf] wGojfb, dlxdf, :t'lt xf];\ ;j{bf . != lktfn] k'qnfO{ ;+;f/df lbg'ef] of] slt pb]ssf] k|d ] O{Zj/ lktfsf] o]z" v|Li6 k|]ldnf] k|]dn] :ju{ 5f]8\ge ' f] u]t;dgL klg k|]dn] hfg'ef] . @= k|]dn] q"m;sf] d[To' ef]UgnfO{ hfg'ef] d[To'af6 t];|f] lbg af}l/p7\ge ' of] o]z" v|Li6 hLljt 5g\, d pgdf lhpFb5' tg–dgn] pgsf] ufpg]5' uLt hosf] . #= pb]ssf] k|]ldnf] v|Li6 o]z" /fhfsf] wGojfb, dlxdf, :t'lt xf];\ ;j{bf hfg'ef] :ju{wfddf lkmg{]5g\ afbndf lnP/ xfdLnfO{ k'¥ofpF5g\ To; 7fpFdf .
^! sf]M !=
@=
#=
:s]n A, tfn 3/4 pbfP lbJo p4f/s w/tLsf] cGwsf/df Hof]ltd{o v|Li6 plbt eP d'lQmsf] k|sfz lnP/ -@_ 3f]/ cGwsf/df Hof]ltljxLg eO xhf/f}+ 7f]s/ vfO{ af6f] e'ns ] f Jofs'n lg/fz lga{n ofqLnfO{ af6f] b]vfO{, kfpm 8f]/\ofO{ k'¥ofpg k/d]Zj/sxfF lbJo p4f/s Hof]ltd{o k|sfz pbfP o; w/tLdf . lrGtf / kL/sf] ef/n] ba]sf] hutsf] ;'gL lrTsf/, kfk b'u{Gwdf lg:;fl;Psf] cfTdfsf] ug{ p4f/ dfgjtfnfO{ x/fO;s]sf] hLjgsf] ug{ ;'wf/ pbfP tf/s k|sfzdo tf/s arfpg ;+;f/ ;f/f . k/dk|e'sf] s?0ffn] ubf{ k|lbKt v|Li6 k7fP
;+;f/n] cGwf kf/]sf] cfFvf vf]NgnfO{ v|Li6 cfP cGwsf/af6 Hof]ltlt/ g} kmsf{pg v|Li6 pbfP z}tfgsf] aGwgaf6 pDsfpg k|tfkdo v|Li6 hGd] . $= dxfg\ k|e'sf] s?0ff kfpg] of]Uosf] d lyOgF d kfksf] /f]uL g/s hfgfn] x'GYof] :ju{ z'Go lsg k|en ' ] dnfO{ v'a vf]h] < lsg dlxdf lbg < cjfs d x'G5' cg'u|x b]vL, ge'msL d ;lQmgF .
^@
:s]n
G,
tfn ¢
sf]M :ju{sf] dlxldt l;+xf;g 5f]8\ge ' f] a]yn]x]d sf] k'/fgf] uf]7 v|Li6n] /f]Hg'ef] dflg;nfO{ o:tf] Kof/ o]z"n] ug'{ef] -@_ ltgnfO{ cUNofpg :jo+ xf]lrg'ef] -@_ != kfkLnfO{ arfpg :jo+ kfk aGg'ef] d[To'b08 klg k|e'n] ef]Ug'ef] -@_ hojGt hLjg lbg v|Li6 af}l/p7\g'ef] xNn]n"ofx k|e' o]z"sf] -@_ @= t'/xLsf] ;fy dlxldt afbndf cfpg]5g\ k|e' v|Li6 k]ml/ of] ljZjdf -@_ lnP/ xfdLnfO{ k'¥ofpF5g\ :ju{wfddf xNn]n"ofx k|e' o]z"sf] -@_
^#
:s]n
D,
tfn c
!= pb]ssf] Tof] tf/f rlDsof] cfsfzdf hGdg'ef] k|e' cfh ufO{sf] uf]7df xfd|f] hLjgdf . sf]M xf];\–xf];\ k|e'nfO{ dlxdf xfd|f] hLjgdf xf];\–xf];\ k|e'nfO{ dlxdf cgGt sfn;Dd . @= pb]ssf] Tof] alnbfg k|e'n] hf] lbg'ef] >flkt q"m;df dg'e { f] k|e' lbg Ps j/bfg xfdLnfO{ d'lQmbfg . #= pb]ssf] Tof] cfzf kfpF5f}+ hf] k|e'df cfpg]5g\ afbndf t'/xLsf] ;fydf lng xfdLnfO{ pgs} /fHodf .
^$
:s]n G, tfn 6/8 != hoho wGo o]z" xfd|f] d'lQmbftf b'lgofF xf] ! crDdsf] k|]d ;'gfpm eheh b"tx¿ :ju{df ufpF5g\ pgsf] gfdnfO{ OHht / dfg a9fpm e}mF uf]7fnf o]z"n] e]8f kfN5g\ sfFwdf af]sL ;fgfnfO{ NofpF5g\ 3/ cfpm ;a l;of]g 8fF8fdf a:g] ljZjf;L :t'lt u/ o]z"sf] hohosf/ . @= hoho wGo o]z" xfd|f d'lQmbftf kfksf] nflu /ut aufO{ d/] xfd|f] cf8 / cgGt hLjgsf] cfzf, eheh o]z" hf] q"m; r9] b'Mv ef]Ug] k|]dk"0f{ d'lQmbftf sfF8] d's'6 3f]Rof] pgsf] lgwf/ (Praise Him (2) Jesus our Blessed Redeemer)
nfh, l3g, OGsf/, lgGbf vfO{ xfd|f] nflu ca hojGt :ju{sf] /fhs'df/ . #= hoho wGo o]z" xfd|f d'lQmbftf :ju{åf/df u'~hodfg :j/ ;'gfpm v|Li6 p4f/s x'g\, cudjQmf, k"hf/L dxf/fhf pgnfO{ d's'6 nufpm . d[To' xf¥of], xif{ dgfcf}+ ljZjf;L, x] lrxfg xf], vf]O t hLt t]/f] < o]z" AoF"t] ! d[To' eof] :ju{] 9f]sf o]z" Ao"Ft] d'lQmbftf xfd|f] .
^%
:s]n C, tfn 3/4 sf]M cfof}+, cfof}+, cfof}+ xfdL k|e' gfd ;'gL xif{n] -@_ != cfpm bfh'–efO–alxgL pgsf] :t'lt ufpgnfO{ -@_ pg}n] lbG5g\ d'lQm xfdLnfO{ -@_ cfof}+ cfof}+=== @= pgL x'g\ xfd|f d'lQmbftf pgL x'g\ husf] tf/0fxf/ -@_ pgL x'g\ x/]s vfFrf]sf] pQ/ -@_ #= clxn] 5g\ pgL * :ju{wfddf k/dlktfsf] bflxg] xftdf -@_ PskN6 k]ml/ cfpg]5g\ pgL -@_ ^^ :s]n D, tfn 6/8 sf]M wGo k|e' o]z"sf], zflGtbfos h;sf] gfpmF :t'lt u/f}+ af/Daf/ xfd|f] k|e'sf] . != ckf/ 5 k|e'sf] Kof/ cwdL{ hfltk|lt -@_ If0fe/sf] hLjg xfd|f] -@_ ug'{ef] k]ml/ tf/0f xfd|f] . @= hut ;f/f ;+;f/ cGwsf/ kfk}df 5 -@_ Hof]lt agL cfof} k|e' -@_ :juL{o /fHosf] dfu{ agfO{ . #= pb]s 5 k|e'sf] sfo{, s;/L e'nf}+, x] efO -@_ cfglGbt dgn] pgnfO{ ehf}+ -@_ ;'gfO/xf}+ pgsf] hoho ufg .
^&
:s]n
C,
tfn
/4
3
sf]M hoho, hoho, hohosf/ k|es ' f] dg d]/f] /utn] z'4 eof] -@_ != q"m;}sf] 5]pdf hxfF /ut aUof], kfk}n] blaFb} d uPF ToxfF -@_ dg d]/f] /utn] z'4 eof] -@_ @= lgZro b"/ eof] ;a} kfk Åbodf /fHo u5{g\ o]z" cfh -@_ q"m;sf] 5]pdf k"0f{ k|tfk -@_
^* sf]M /fhf o]z" cfP xNn]n"ofx cfP -@_ z}tfgnfO{ lhTgsf nflu /fhf o]z" cfP -@_ != kfksf] Ifdf kfO{ x'G5' d cfglGbt -@_ dgnfO{ z'4 kfg{nfO{ /fhf o]z" cfP -@_
:s]n
G,
tfn c
@= o; ;+;f/df kfk / b'Mv x'G5g\ w]/}w]/} -@_ ;To zflGt lbgnfO{ /fhf o]z" cfP -@_ #= o]z" dxf/fhf, dxfk|e' o]z" -@_ xNn]n"ofx ;an] eg /fhf o]z" cfP -@_ ^( :s]n != o]z" d'lQmbftf x'g\, hut qf0fstf{ x'g\ -@_ cfpF5f}+ pgsf] r/0fdf hLjg pg}df . @= vfln cfzf pg}df, 5}g c¿ s;}df -@_ k|e' lbg'xf];\ d'lQm, ;'Gg'xf];\ laGtL . #= bof b'Mlvtdfly ef] p4f/ d]/f] x] k|e' -@_ k|e' v|Li6sf] u'0f ufcf}+, pgsf] kl5 hfcf}+ . $= wGo O{Zj/ s[kfn', bLg clg bofn' -@_ xf];\ pgsf] dlxdf ;f/f hutdf .
G,
tfn c
&)
:s]n F(D), tfn c
!= o]z" d]/f] d'lQmbftf, o]z" d]/f] d'lQmbftf, o]z" d]/f] d'lQmbftf, xNn]n"ofx pgsf] ho . sf]M eg ho, o]z" ho -#_ xNn]n"ofx pgsf] ho . @= o]z" d]/f] zflGtbftf -#_ xNn]no" fx pgsf] ho . #= o]z" d]/f] hLjgbftf -#_ xNn]no" fx pgsf] ho . $= o]z" k]ml/ kmsL{ cfpF5g\ -#_ xNn]no" fx pgsf] ho .
&! != sf]M @= #=
&@
:s]n C, tfn 9/8 wGo p4f/s s?0ff;fu/, cU3f]/ bofn' :jtGqtf dh:tf] lgwf{sf] tkfO{+ c8];, cfpFb} 5' k|e' tkfO{+ 5]pdf . wGo p4f/s, pb]s p4f/s, a'l4sf wf/f ;gftgsf cfzf ljZjf;sf k|sfz pg}sf, v|Li6 d'lQmbftfs} k|z+;f . wGo p4f/s 8/ slQ 5}g, tkfO{+df kfpF5f}+ z/0f, /Iff v';L eO{ k'H5' / ljZjf; u5'{, l:y/ eO{ cfpF5' tkfO{+ 5]pdf . wGo p4f/s, s[kfn' sf]dn, clxn] ;j{b} /xg ddf tkfO{+ ;xfos 9fn / /Ifs, ;dftL /fVgf];\ tkfO{+ 5]pdf . (Blessed Redeemer)
:s]n Cm (Am), tfn c sf]M Åbosf] /fhf, ho o]z" gfpF, zflGtsf] s'df/ u5'{ k|0ffd, bz xhf/f}+df tkfO{+ ;'Gb/, ;'ulGwt t]ne}mF dw'/f] gfpF, u5'{ k|0ffd . != nfvf}Fdf dL7f] 5 o]z" gfpF, rlDsnf] cg'xf/ ;"o{ ;dfg cj0f{gLo 5 tkfO{+sf] k|]d d cwdL{n] rfv]+ Tof] k|]d u5{' k|0ffd .
@= af]Nof} k|e' tkfO{+ eP dug clenfifL eO{ cfPF r/0f xlif{t x'Fb} k|e' u5'{ k|0ffd, d cof]Uon] kfPF hLjg bfg u5'{ k|0ffd . #= dnfO{ arfof} lbP/ k|f0f, a'emfO{b]pm k|e' :juL{o k|]d e]6Lsf] ¿kdf ;Dk"0f{ hLjg r9fpF5' x] k|e', ul/b]pm u|x0f u5'{ k|0ffd .
&#
:s]n
G,
tfn ¢
sf]M ehf}+ dL7f] gfd, k|e' o]z" gfd, Kof/f] k|e' o]z"nfO{, u/f}+ cfb/ dfg,=== ehf}+ dL7f] gfd . != ;f/f e"nf]s e/sf kfkLx¿nfO{, o]z"dfq 5g\ z'4 ug{nfO{+ pgsf] dL7f] jf0fL ;'g dg nufO{ r9fpFb} Åbo e]6L pgnfO{ . @= o]z" xfd|f] nflu ;+;f/df cfP, xfd|f] cfTdfnfO{ clt k|]d u/] q"m;df sf]vfaf6 /ut aufP, w'gnfO{ xfd|f] kfkL Åbo . #= g/seGbf 7"nf] b08 s]xL 5}g hxfF ;w}F cfuf] uGws lgEb}g kmsf}{+ cfh ;a} r9fcf}+ v|Li6nfO{ dg, /dfpFb} u/f}+ pgsf] ehg .
&$
:s]n F(D), tfn c
sf]M ufpmF o]z"hLsf] houfg\, ufpmF o]z"hLsf] z'e gfd . != o¿zn]d ;x/sf] a]yn]x]d ufj}Fdf cfh hGDof] afns h;sf] o]z" gfd -@_ zflGtsf] /fhf o]z"nfO{ k|0ffd -@_ @= ODdfg'Pnn] hGd lnP, xfd|f] ej ef] pHofnf] -@_ kfksf] ljgfz eof], ;Ton] lhTof] -@_ ;Tosf] /fhf o]z"nfO{ k|0ffd -@_ #= d;Lx o]z" cjtf/ eP, 3[0ff–x]nf 6f9f] eof] -@_ k|]d hGDof], k|]d a9\of] k|]d a9\b} uf] -@_ k|]ldnf] /fhf o]z"nfO{ k|0ffd -@_
&% != sf]M @= #= $=
:s]n C, tfn 9/4 s'g} Ps lbg k[YjL kfk;fu/ x'bF f, s'g} Ps lbg :ju{–wgL o]z" wfdaf6 cfO{ sGofaf6 hlGdFbf dfgj ¿k lnP, pbfx/0f d]/f] . k|]d u/L cfP, dbf{ arfP, ufl8Fbf kfk d]/f] x6fOlbP Ao"FtL pgn] dnfO{ lgbf{]if 7x¥ofP, cfpg]5g\ o]z" xf] v';Lsf] lbg . s'g} Ps lbg pgnfO{ snj/L nu], s'g} Ps lbg q"m;df 6fFu] o]z" luNnf, ;ª\si6 / x]nf vfP/ af]s] ;a kfk, d'lQmbftf d]/f] . s'g} Ps lbg pgnfO{ sa/df /fv], s'g} Ps lbg pgnfO{ cf/fd ldNof] :ju{b"t cfP kx/f u/], lg/fzdf cfzf, p4f/s d]/f] . s'g} Ps lbg d/0faf6 hL p7], s'g} Ps lbg sa/sf] 9'Ëf kN6\of] (One Day)
o]z" Ao"Ft] d[To'dfly, hojGt :ju{ kms{], dxfk|e' d]/f] . %= s'g} Ps lbg t'/xL zAb ;'lgG5, s'g} Ps lbg kmsL{ cfpF5g\ o]z" hohosf/ pgsf] cfsfzdf u'l~hG5, qf0fL o]z" dxf/fhf d]/f] .
&^
:s]n G , tfn 6/8 sf]M v|Li6 d]/f] d'lQmbftf x'g\, pgL x'g\ ldq kfkLsf] ;bf :t'lt xf];\ k|e'sf], cfb/ dlxdf pg}sf] . != o]z" ;+;f/sf] Hof]lt x'g\, o]z" :ju{sf] af6f] x'g\ o]z" tf/0fxf/ x'g\, kfkLsf] s]jn ;xf/f x'g\ -@_ @= Tofu] o]z"n] :ju{–;'v, p7fpg kfkLx¿sf b'Mv lbP o]z"n] q"m;df k|f0f, u/fpg kfkLx¿sf] qf0f -@_
&&
:s]n G, tfn c != xf]zGgf, hf]/ xf]zGgf ufpFy] afns ;fgf u'~Hof] v';Lsf] :t'lt cNuf] ejg e/L . o]z" h;n] cflzif\ lbP ;asf Kof/f eP ufP :t'lt afnsn] pQd ;fbf tf}/n] . @= k5ØfP eL8 ;fy nfuL h}t'g 8fF8faf6} vh'/sf] kft xNnfpFb} rsf{] :j/ lgsfNb} . :ju{bt" n] u/] :t'lt gLnf] cfsfzb]lv pRr :yfgdf xf]zGgf lktfnfO{ dlxdf . #= :ju{df xf]zGgf xf], ufcf}+ uLt k'/fgf] of] v|Li6 xfd|f d'lQmbftf :ju{sf k|e' /fhf . ;w}F :t'lt ug{ kfcf}+ tg–dg / :j/ ;a nfcf}+ pgsf] zflGtsf] /fHodf cgGt xif{ dgfcf}+ .
&*
(Hosanna Loud Hosanna)
(Everybody ought to know)
:s]n F(D), tfn c
sf]M lrGg'k5{ ;a}n] -@_ lrGg'k5{ ;a}n] o]z" sf] x'g\ . != pgL zflGt lbg] v|Li6 x'g\, hutsf x'g\ tf/0fxf/ ltd|f] d]/f] d'lQmbftf, lrGg'k5{ ;a}n] . @= pgL d]/f] Kof/f] ldq dgdf v';L lbFb5g\ d]/f] hLjgsf] pHofnf], lrGg'k5{ ;a}n] . #= pgL lgisnª\s cf}tf/, k'q x'g\ k/d]Zj/sf k]ml/ kl5 cfpg] /fhf, lrGg'k5{ ;a}n] .
&(
(Fairest Lord Jesus)
!= k|e' o]z" xfd|f], k[YjLklt Kof/f] O{Zj/sf] k'q / dflg;sf]
:s]n
D,
tfn c
tkfO{+nfO{ x] k|e', :t'lt r9fpFb5', dlxdf, cfgGb, ho d]/f] . @= rp/ v'a /dfOnf 5g\, ag t emg\ /dfOnf 5g\, a;Gtsf] zf]efn] 9fs]sf] o]z" emg\ /fd|f 5g\, o]z" emg\ z'4 5g\, h;n] x6fpF5g\ b'Mv xfd|f] . #= 3fd clt /fd|f] 5, h"g c;fWo} /fd|f] 5, cfsfz 5 tf/fn] e/]sf] o]z" emg\ rlDsnf, o]z" x'g\ pHofnf, pgL x'g\ :ju{sf] k|e' .
*)
:s]n
D,
tfn c
:s]n
D,
tfn c
!= bfpmbj+zL o]z" v|Li6sf] :t'lt u/, x] efO -@_ :ju{af6 cf]nL{ cfP, arfpg xfdLnfO{ -@_ xf]zGgf–xf]zGgf, cfgGb hutdf . @= dflg; cf}tf/ u/L wf/0f, cfP g/nf]sdf cdf]n k|f0f TofuL ;anfO{ kf/]gg\ zf]sdf . xf]zGgf o]z" gfpF lbP :ju{ wfd . #= lktf O{Zj/ dlxdf pgsf], ;f/f ;+;f/df rGb|, ;"o{, ;[li6 ;f/f ldnL eg"g\ dlxdf . xf]zGgf, xf]zGgf gofF o¿zn]ddf .
*!
:s]n D, tfn c sf]M o]z"sf] gfd 5 ;f/f ;+;f/df ;a}nfO{ ug{ p4f/ . != b'lgofFdf cfO{, q"m;}df r9L b]vfP cfk\mgf] lkof/ cfTdf arfpg, zflGt lbg o]z" eP alnbfg . @= :ju{sf] d'lg dfG5]sf] aLrdf s'g} c¿ gfd} 5}g o]z" gfd dfq ;a} b'lgofFdf kfkLnfO{ ug{ p4f/ .
*@ != :ju{b]lv sf] pq] < o]z" d'lQmbftf u/La g/sf] rf]nfdf o]z" d'lQmbftf . sf]M of] uLt v'a hf]/l;t ufpm, pgn] p4f/ NofP5g\ o:tf] k|]dL 5}g sf]xL, o]z" d'lQmbftf . @= q"m;df aln eP sf] <====xfd|f] p4f/ ug{nfO{ #= kfksf] dfkmL lbg] sf] <====ljZjf;LnfO{ arfpg $= :ju{df lj/fhdfg sf] <====s;nfO{ xfdL k|]d u/f}+ < %= :ju{b]lv cfpF5g\ sf] <====cfˆgf ;anfO{ n}hfg" .
*#
(Come Thou Fount of Everu Blessing)
!= o]z" j/bfgsf] d"n–wf/f, u¿F of]Uo k|z+;f bof–vf]nf nuftf/ alu/x]5 ddf .
:s]n
G7,
tfn
3
/4
:t'lt ug{ lbgf];\ dnfO{ :ju{b"tn] u/] e}mF k|e' v|Li6sf] k|]d / enfO 5 cufw ckf/ ;w}F . @= olt~h]n d]/f] p4f/s tkfO{+ x'g'ef] cfk}+m /fvL æPa]g\Ph/Æ :df/s cl3 a9\5' :ju{d} . aufn 5f]8\g] e]8fh:tf] dnfO{ vf]h] o]z"n] gfzb]lv arfpg cfˆgf] cdf]n /ut aufP . #= O{Zj/sf] cg'u|x x]/L C0fL cfk"mnfO{ 7fG5' Tof] cg'u|x ;fª\nf;/L afFwf];\ r+rn dg d]/f] . cfˆg} ;'/df hfg vf]Hg] dg 5 d]/f], 5}g l:y/ lngf];\ dg, x] lngf];\ k|e' :ju{sf] nflu /fVgf];\ b[9 .
*$ sf]M !=
@=
#=
:s]n G, tfn wGo xf];\ k|e' ltdLnfO{, ;gftg /fhfnfO{ -@_ s?0ff ltd|f] ck/dckf/} 5 ;bf -@_ :juL{o :ju{ Tofu] ;+;f/df cfP/ q"m;}sf] b'Mv ;x]/, alnbfg eP/ -@_ lbof} lg df]If kfkLnfO{ cd"No /Qm axfO{ bofn' lktf ltdLnfO{ a9fO xf];\, a9fO -@_ hutsf] lbJo k|sfz xf}, oyfy{ /fx xf} -@_ b'MvLsf] Ps lxt}ifL xf}, :g]xsf] g[k xf} -@_ hLjgsf] ltdL wf/f xf}, tf/0fxf/ xf} lktf / k'q, cfTdfdf ltdL k/d]Zj/ xf} -@_ lgs[i6 t'R5 eP/, z/0fdf cfpF5' -@_ x] k|e' o]z", ltdLnfO{ d b[li6 p7fpF5' -@_ ;ª\si6do hLjg /fxdf, ;j{bf ;fy b]pm, hojGt hLjg latfpg], x] k|e' ;fdy{ b]pm -@_
*%
3
/4
(Jesus Name of wondrous love)
!= o]z" gfpF ckf/ k|]dsf] ;a}eGbf >]i7 of] xf] h;df ;asf 3'F8fn] 6]Sg'k5{ cjZo . @= o]z" gfpF cdf]n k]|dsf] kfkL hgsf] nflu xf] o;df lbP5 s/f/ pgn] ub{5g\ p4f/ . #= o]z" gfpF hf] bof xf], hf] afnsnfO{ lbOof] h;n] ef]Uof] dxf b'Mv xfdL ;anfO{ lbg ;'v . $= o]z" gfpF hf] lbOof] d'lg ;f/f :ju{sf] kfkL o;df kTofpFbf 5f]8fOG5 g} ;bf . %= o]z" gfpF ckf/ k|]dsf] O{Zj/ dfG5] gfpFsf] ef] o;df cf>f ug]{ xLg cfpFb} 5f}+ tkfO{+ cwLg .
:s]n
G,
tfn c
*^ sf]M != @= #=
:s]n xf===xf===xNn]n"ofx, ldnL xfdL ehf}+, ehg k|e'Ho"sf] -@_ pgL /fhfx¿sf /fhf, pgsf] r/0fdf cfcf}+ cfh -@_ pgsf] :t'lt ufcf}+, pgsf] dlxdf ufcf}+ -@_ tg–dg ;fy pgnfO{ ehf}+ . o]z" v|Li6 ;+;f/df cfP, xfd|f] kfksf] ef/ p7fP -@_ pgdf ljZjf; u/f}+, pgsf] z/0f k/f}+ -@_ kfpF5f}+ d'lQmbfg xfdL ;a cfcf}+ . hflthfltsf dflg; cfcf}+, k|e' o]z"sf] u'0f ufcf}+ -@_ pgn] kfkL dgdf e5{g\ zflGt k"/f -@_ pgn] kfkLnfO{ lbG5g\ hLjg .
*&
D,
tfn c
:s]n C, tfn c
sf]M hoho o]z" -@_ ho d[To' ho, ho hosf/ ;[hgxf/, kfngxf/, tf/0fxf/ hoho o]z" -@_ != b'MvLsf] b'Mv x/g]jfnf Åbodf zflGt lbg]jfnf ho ;a dg b'Mv d]l6of] hohosf/, ;[hgxf/,=== @= dg'io :j¿k wf/0f u/L gLr u/LanfO{ lbof} 5'6sf/f hoho qftf, ho ;'vbftf hohosf/, ;[hgxf/=== #= d[To' aGwg tf]8\g]jfnf, ;a} hLjg lbg]jfnf /f]uL czflGtsf] Ps cfwf/ hohosf/, ;[hgxf/=== $= hohosf/ u/f}+ ;a} Kof/ g/–gf/L Ps;Fu k'sf/ gf/f nufpm hohosf/, hohosf/===
** != @= #= $= %= ^= &= *=
:s]n G, tfn c ;+;f/sf] rp/df, rf/lt/ x]bf{, kfk}sf] /f;}–/f;, nf} x} larf¿F . z}tfgn] 8fS5, z/L/n] lvR5, kfk}sf] lht–afhL, nf} x} larf¿F . kfksf] kmn vfof}+, lg/fz} eof}+, x+;sf] ;j{gfz, nf} x} larf¿F . x+;sf] s'ut lktfn] x]/L, k'q kf] lbP bfg, nf} x} larf¿F . kfk xfd|f] lnO{ o]z" g} d/], /utn] lslgof}+, nf} x} larf¿F . tLg lbg lat], tL af}l/p7], arfP x+;nfO{ nf} x} larf¿F . o]z"sf] u'0f xfdLn] kfof}+, cfTdf p7fP bfg, nf} x} larf¿F . kljq cfTdf ;a}n] n]pm, pxfFsf] hoho ufcf}+, nf} x} larf¿F .
*( sf]M :t'lt xf];\ k|e' v|Li6sf], cfb/ / k|z+;f
:s]n
D,
tfn
/4
3
dlxdf pg}sf], xf];\ ;bf–;j{bf -@_ != kms]{/ x]5'{ laut lbgx¿, jt{dfg lgofN5' cflzif\sf] em/L hLjg}e/L -@_ aif{]sf] yfxf u5'{ cf}wL /dfpFb} k"0f{ Åbon], v|Li6sf] a9fO u5'{ -@_ @= cToGt k|]dL, cU3f]/ ;fdyL{, v|Li6 d]/f 5g\ ;fyL -@_ d]/f] cljZjf; cf} xf/df klg -@_ o]z" 5g\ ljZjf;L o;sf/0f eG5', ho xNn]n"ofx, wGojfb r9fpF5' -@_ . #= lg/fzdf cfzf, b'Mvdf zflGt, c;xfosf ;xf/f -@_ . /fhfx¿sf klg v|Li6 /fhf -@_ d]/f d'lQmbftf ho k|e' o]z", ho d'lQmbftf, hoho xNn]n"ofx -@_
() sf]M != @= #= $=
(! sf]M != @= #= $=
:s]n A, tfn ¢ u/f}+ hohosf/ xfd|f k|e'sf], pg} x'g\ xfd|f ;fFrf] uf]7fnf] xlif{t Åbo lnO{ wGojfb r9fpFm, elQm;lxt ;an] b08jt\ u/f}+ . kfksf] b08 eoª\s/ g/s sdfO of] d]/} lyof] -@_ wd{–sd{sf] Rofb/n] 9fsL kfk 9flsOFbg} Yof] y'sfO / s'6fO ;xg'ef] hlt -arfpg k|f0f lbP_ -@_ x]b{5' snj/L 8fF8fnfO{ 6fFluP k|e' q"m;df -@_ xftdf sfF6L, v'§fdf sfF6L lz/df tLa| kL8f ;x] ;a kL8f, b'Mv–czflGt lyP ;a d]/} lglDt -@_ chLj /x]5 k|]d o]z"sf] d b'i6 3[l0ftk|lt -@_ ha kfkdf y] v|Li6 d]/f d/] ;a d]/f kfknfO{ af]sL z'4 dnfO{ kfb}{ ax]sf] v'gn] wdL{ dnfO{ t'NofP -@_ klys g/ssf] v|Li6n] lkm/fpFbf :ju{sf] ofqL ag] -@_ :ju{ d]/f] b]z ef] oxfF k/b]zL a9\5' k|ltkmn cl3 b]Vbf k|e'nfO{ kL8f e'Ng]5' c;Ld lj>fd kfpg]5' -@_
:s]n G, tfn 3/4 r9fpF5' k|e' wGojfb cfh, q"m;sf] Tof] k|]dsf] lglDt y'sfO / s'6fO ;xg'ef] hlt, tL ;a lyP d]/} lglDt -@_ sfF8] d's'6 klx/L lz/df, xft–kfpnfO{ h8L q"m;df -@_ x'ge ' f] aln d]/f] g} lglDt, lgbf]i{ f kf7f]sf] ¿kdf -@_ kL8f tkfO{+nfO{ zflGt dnfO{, q"m; tkfO{+sf] d's'6 d]/f] -@_ d[To' tkfO{+nfO{, hLjg dnfO{, k|]d dnfO{ lsg o:tf] < -@_ b]V5' dlxldt :ju{ d]/f], t/ xf]Og sdfO d]/f] -@_ xiff{>' emfb}{ k|z+;f u5'{, of] tf xf] bfg tkfO{+sf] -@_ 3[l0ft kfknfO{ u5'{ 3[0ff, sf/0f oxL xf] nfg] q"m;df -@_ ;hfpF5' l;+xf;g, k|e' Åbodf, /xg'xf];\ k|e' o;df -@_
(@
:s]n D, tfn ¢ sf]M Åbosf] d]/f] /fhf o]z"nfO{ w]/} g} dfof 5 pxfFsf] rf]vf] k]|db]lv dnfO{ -s]n] kf] 5'8fpF5_ -@_ != lbglbgsf] d]/f] hLjgdf, v|Li6sf] cfZro{ sfd b]Vb5' -@_ x/]s c;Dej o]z"df, ;Dej ePsf] b]Vb5' -@_ @= hª\undf lkP k'vf{n,] kfgL ;gftg r§fgsf] -@_ cfP/ lkpm hLjgsf] kfgL, Tof] r§fg o]z" xf] -@_
(# sf]M != @= #=
:s]n A, tfn ¢ ;+;f/nfO{ l;h{g] d]/f] k|e', kfkLnfO{ d'lQm lbg] d]/f] k|e' cj0f{gLo ckf/, ;fFRr} g} ljzfn d]/f], ltd|f], xfd|f], ;asf] Kof/f] k|e' . pgsf] sd{nfO{ hfFr, pgsf] jrg ;'g -@_ hfb" xf]Og snj/L, dGq xf]Og jrg t/ cnf}lss k|]d, ;+;f/nfO{=== k|e' pgsf] dlxdfnfO{ gfk l;4 5g\ pgL k"0f{ -@_ k/d]Zj/sf] k|lt¿k ;[li6sf] h]7f] x'g\ :ju{–wtL{sf] lz/, ;+;f/nfO{=== k|e' pgsf] z/L/nfO{ x]/ rf]6}rf]6 5g\ ;f/f -@_ xft /fvL 5fd pgsf s/–kfp rfv cnf}lss k|]d, ;+;f/nfO{=== k|e'
($ != sf]M @= #= $=
:s]n G , tfn c :t'lt xf];\ d z'4 ePF, o]z" v|Li6sf] /utn] snj/Lsf] To; wf/fdf, w'g'ef] dnfO{ v|Li6n] . kfksf] ;a} aGwg 5'6\of], k|e' o]z" wGojfb d's'6 pxfFn] lbG5g\ dnfO{, ;Dk"0f{ p4f/sf] ;fy . :t'lt xf];\ ob{gsf] lglDt hxfF d bkmg ePF o]z" v|Li6sf] ;fydf d/L, gofF hLjg–bfg kfPF . :t'lt xf];\ k]lGtsf];sf] lbgdf, cfP kljq cfTdf zflGt, cfgGb, k|]d, ljZjf; ;fy /xg'x'G5 ;j{bf . :t'lt xf];\ k|e' o]z"sf], :ju{af6 cfpg]5g\ kljq d08nLnfO{ ;fy lnO{, k]ml/ :ju{ lkmg]{5g\ .
(% sf]M lxhf]sf] lbg laltuof] ef]ln slxn] gcfpnf
:s]n
D,
tfn
/4
3
cfhsf] lbg hf] xftdf 5, u5{' k|e'sf] k|z+;f . != cg'u|x o]z"sf] gbLe}mF alu/x]sf] -@_ d]/f] lglDt k|z:t cgGt;Dd k'Ug]5 . @= k|]dsf] wf/f o]z"sf] l;Ty}df eml//x]sf] -@_ x/ lbg, x/ /ft yfxf u5'{ d'6'e/L k|]d r9fpF5' . #= sf]dn s[kf xh'/sf] emgf{;/L al;{Psf] -@_ a'emL k"0f{ Åbosf] txb]lv Kof/f] u5'{ .
(^
:s]n F(G), tfn c sf]M d}n] rf/ lbzfdf x]/]+, cfsfz w/tLdf x]/]+ ltdLh:t} d'lQmbftf, d}n] st} -kfOgF_ -@_ d}n] rf/ === != k'msfnL aGwg ;f/f cfk\mgf] /utn] wf]P/ -@_ l;Ty}df sf];]nL cgGt hLjgsf] ltdL dnfO{ lbO{ hfg'ef] . xfd|f] kfksf] nflu x] ;fyL, aln eof] O{Zj/sf] k'q ltdL eG5f} alnbfg o:tf] d}n] st} -b]lvgF_ -@_ @= cGwsf/leq a;]/ ph]nL yfxf s] ug]{ < -@_ ltdLnfO{ Hof]ltsf] /x:o vf]n]/ b'lgofFsf] aQL agfpF5g\ cljZjf;df xf]Og x] efO, cGt/ 5 hLjg d[To'sf] Tofu] p;nfO{ k/fof ;DemL c¿ sf]xL -5}g g}_ -@_
(&
:s]n
D,
tfn c
sf]M ho xf];\ o]z" /fhfsf], d'lQmbftfsf] p4f/stf{sf] -@_ != pgn] xfdLnfO{ k|]d u/L q"m;sf] ;a} b'Mv ef]Ug'ef] x/ kfksf] aGwgnfO{ tf]8L xfdLnfO{ :jtGq ug'{ef] . @= k'/fgf] hLjg ;a e'nL gofF hLjg v|Li6df lhpg]5' lktfsf] x/ k|lt1fnfO{ ;DemL v|Li6sf] kfOnf] d k5Øfpg] 5' .
(*
:s]n
G,
tfn c
sf]M ;To ;'Gb/ l;4 dflg; x'g'x'G5, k|e' v|Li6 -@_ pxfF;Fu ;f6]+ d}n], cgGt–cgGtnfO{ rf]vf] k|Lt . != l;4 O{Zj/ l;4 dflg;, d]/f] hLjg :jfdLnfO{ cGt/fTdfb]lv >4f–elQm 5 tkfO{+nfO{ . @= tkfO{+ d]/f] d tkfO{+sf], cgGtnfO{ xfd|f] k|Lt -@_ b'Mv–;'vdf lbnf]Hofgn], /ft–lbg ufpF5' v|Li6sf] uLt .
(( sf]M dxfg\ k|e' clt pRrdf b"tu0fn] u5{g\ dlxdf
:s]n F (E), tfn c
x] k|e', tkfO{+sf] d08nL cf/fwgf u5f}{+ tkfO{+nfO{ . != k|]dsf] 7"nf] /x:onfO{, dlxdf uf}/jsf] TofunfO{ -@_ ;DemG5' q"m;sf] b'MvnfO{, ck{G5' ;jf{Ë tkfO{+nfO{ -@_ @= cfpg'ef] k|e' xfd|f] dfemdf, wf]OPsf] dg dlGb/df -@_ e/k"/ 5' el/O/xG5' emg\ glhs x'g rfxG5' -@_ #= dlxdf, cfb/ / wGojfb ;j{bf ub{5' b08jt\ -@_ tkfO{+sf] uDeL/ k|]dsf] ;fu/df 8'a]+ k|e' d -@_
!))
:s]n D, tfn 3/4 sf]M xif{ dgfpm, cfgGb dgfpm, p4f/ xfd|f] of] tf/f rlDsnf, b"tu0f xFl;nf, O{Zj/ dfgj ef] . != h;sf] gfpF o]z" xf] kfkLnfO{ arfpg] dflg;sf] ;§fdf, gofF hLjgbfg u/L cfk\mgf] agfpg] . @= lt/]/ kfksf] bfd d[To' Wj+; kfg{] d[To'sf] ;§fdf agfO{ kmf6s :ju{ / k[YjL hf]8\g] .
!)! sf]M != @= #= $=
:s]n G, tfn ¢ x] O{Zj/, ltd|f] of] ljrf/ d]/f] lglDt clt cgdf]n 5, ltd|f] s?0ff dk|lt ;bf;j{bf alg/xg]5 . cfh r9fpF5' wGojfb k|e'nfO{, d]/f] lha|f]n] ltd|f] k|z+;f a9fOF, :t'lt / u'0fflb ufpg]5', sf/0f ltdL d]/f] d'lQmbftf . ljgfzsf] s'08df k'lu;s]sf]nfO{ bof ef] ltd|f] arfpg] dnfO{ ;ª\si6 / d[To'b]lv arfpgnfO{ lbof} q"m;df alnbfg o]zn " fO{ . u/]y]+ d}n] kfk b'i6 hut\df, d}n] ;xg'kg]{Yof] b08 o;df t/ ;x] o]z"n] si6 q"m;df lbgnfO{ gofF hLjg ;+;f/df . ;lQmgF k|e' a:g r'k oxfF gu/Lsg k|z+;f ltd|f] gr9fO{ x'Gg wGojfb ltdLnfO{ ;Dem]/ cyfx k|]d v|Li6 k|e'sf] .
!)@
:s]n
C,
tfn
sf]M :t'lt xf];\, k|e'sf] hohosf/ . != e'Ng]5}g d Tof] b[Zo k|e' o]z"sf], snj/L elgg] 7fpFdf pgL 6fFluPsf] xft–kfp / z/L/ pgsf] rf]6}rf]6n] k"0f{ lyof] -@_ d}n] hfg]+ tL ;a} sf/0f d]/f] cw{d xf] -@_ @= e'Ng]5}g d Tof]] jrg eg]sf] v|Li6n] snj/L elgg] 7fpFdf uDeL/ k|d ] sf] efjn] k'q t]/f cwd{ ;a} kfksf] C0f ltl/;s]F -@_
/4
3
p4f/ 5 t]/f] nflu oxfF sdfPF hf] d}n] -@_
!)#
:s]n D, tfn c != hLjgsf] :jfdL k|e'nfO{ dlxdf xf];\ ;w}F d ha e'N5' tkfO{+nfO{ snj/Ldf 8f]¥ofpm . sf]M e'N5' ha unuyfsf] si6sf] k|fy{gf tkfO{s + f] e'N5' ha k|]d tkfO{+sf] snj/Ldf 8f]¥ofpm . @= b]vfpm dnfO{ sa/ pgsf] b"tu0fn] 3]/]sf] hxfF o; s7f]/ Åbo lnO{ u5'{ ck{0f pgnfO{ . #= dl/odn] sa/df bfg lnO{ tkfO{+nfO{ vf]h] lyO{ Åbosf] bfg lnO{ d klg vf]Hg ;s"F clg . $= 5' k|e' af]SgnfO{ tof/ cfk\mgf] Tof] q"m;sf] ef/ ug]{5' hLjg b'Mv kf/ zlQm b]pm tf/0fxf/ . !)$ (O come and mourn with me) :s]n Dm, tfn c != d;Fu cfp g, zf]s u/f}+ d'lQmbftfsf] 5]j}df xfdLx¿ ljnfk u/f}+ vLi6 k|e' q"m;df 6fFluP . @= dfG5]n] lgGbf ubf{df, s] cfF;' cfpFb}g xfd|f] < x] efO, sqf] ;fx; Yof], v|Li6 k|e' q"m;df 6fFluP . #= ;ft} v]k af]n] k|]dsf] aft, tLg 306f;Dd r"k /xØf] dfG5]nfO{ d'lQm lbgnfO{, v|Li6 k|e' q"m;df 6fFluP . $= x] s8f dg ca kmls{g", ltdL ck:jfyL{ 3d08L d[To'df p;nfO{ ;'Dkg'ef], vLi6 k|e' q"m;df 6fFluP . %= kmf6]sf] Åbo ca dfu, clg lbOG5 ltdLnfO{ o:tf] dgb]lv x'G5 k|]d, vLi6 k|e' q"m;df 6fFluP .
!)%
(King of My Life)
(When I survey the wondrous cross)
:s]n D, tfn
!= Tof] q"m;df ha x]b{5', h;df dl/g'ef] o]z" wg–;DklQ d t'R5 7fG5', 3d08 TofuL g/d x'G5' . @= o]z"n] ef]u] d[To'–b08, vfnL o;df u5'{ 3d08 dnfO{ nf]Eofpg] yf]sx¿, d pgsf] nflu TofUb5' . #= nf} pgsf] lz/, xft, kfpb]lv x]/ b'Mv / k|]d ld;L aUof] . 5 lz/df sfF9f a'g]sf], s] cl3 o:t} d's'6 lyof] < $= ;a ;+;f/ eP tf d]/f], Tof] klg t'R5 bfg x'GYof] nf} oqf] k|]dsf] of]Uo bfg xf] hLjg, cfTdf, hLp / k|f0f .
!)^
:s]n Em, tfn 2/4 != o]z" x} v|Li6sf] q"m;}sf] d/0f -@_ Åbo tf n}n} 5]8\g] ut\
/4
3
@= #= $= %= ^=
P lbb} Åbo tf n}n} 5]8\g] ut\ . x]/ g lbb} ;'g g lbb} -@_ /utsf] n}n} wf/}–wf/ . d'6' tf d]/f] /x]g lbb} -@_ eOuof] n}n} r'/}–r"/ . uO{ a:5' d tf q"m;}sf] d'lg -@_ lz/}df n}n} yfK5' wf/ . v|Li6}sf] d/0f, kfk}sf] x/0f -@_ 5fFb\5' d n}n} v|Li6sf] kfp . lktf / k'q, kljq cfTdf -@_ dlxldt n}n} dlxldt .
!)& != @= #= $=
:s]n D, tfn 6/8 ho, ho, ho, ho o]z"sf] ho -@_ alnbfg hf] eOuof] a]lx;fa pgsf] Kof/ 5, ho, ho o]z"sf] ho . ljZjf; Nofcf}+ xfdL o]z"df -@_ alnbfg hf] eOuP pgsf] /utsf] af6f]n] ;a xfd|f] kfk d]6] . x]/x]/ v|Li6 o]z"nfO{ -@_ q"m;}df hf] d/] q"m;}df cfk\mgf] k|f0f lbO{ xfdLnfO{ arfP . O{Zj/b]lv o:tf] bof -@_ ;+;f/nfO{ u/] Kof/ cGTodf pgn] cfk\mgf k'q lbO{ u/] p4f/ .
!)* sf]M != @= #= $= %=
:s]n Am, tfn c g]kfnL kfkL dgnfO{ kvfnL, o]z"sf] 5]pdf hfcf}+ -@_ lknft;n] o]zH" o"nfO{ sf]/f{ nufOlbP -@_ q"m; af]Sg s'/]gL efOn] -o]z"nfO{ ;3fOlbP_ @ ;a} ldnL o]z"Ho"nfO{ sfF6L 7f]lslbP -@_ ;a} xfd|f] kfksf] ef/L -o]z"n] af]lslnP_ @ q"m;sf] åf/f aUof] 7"nf] /utsf] wf/f -@_ kfkL ;a} k|j]z ug]{ -oxL xf] d'lQmsf] åf/_ @ unuyfsf] kxf8}df alnbfg eP -@_ Kof/f] k|e' o]z"Ho"n] -k|f0f bfg ul/lbP_ @ z'qmjf/sf] t];|f] kx/ o]z"n] k|f0f Tofu] -@_ d[To' lgbdf k/]sf] k|e' -t];|f] lbgdf hfu]_ @
!)(
:s]n G, tfn 2/4 != lsb|fg] vf]nfkfl/ Ps ;fFem xfd|f] k|e' v|Li6n] b'Mlvt xF'b} of] laGtL u/] -@_ To; af/Ldf cfk\mgf] nflu ;Defjgf eP of] Kofnf db]lv tsf{Olbg'xf];\ t}klg OR5f tkfO{+sf] . @= ;a}n] v|Li6nfO{ 5f8] kS8fOFbf pgL ;fdgf u/L lgi7'/L dfdnf -@_ cbfntdf pgL PSn} cflv/df o]z"nfO{ jxfF b08–cf1f lbP ;a}n] af/Aaf d'Qm u/fOof] .
#= k|e' q"m;df 6fFluP rf]/ / 8fFs'sf] ;Fu kfksf] af]em / b'Mv ;xFb} -@_ unuyfdf /Qm axfP ta pgn] eg], ca ;dfKt eof] d]/f] sfd, x] lktf, lng'xf];\ d]/f] k|f0f . $= hLjg v|Li6n] lbgnfO{ u/] d[To' ;fdgf yfxf 5 s] ltdLnfO{ ;f] s'/f -@_ hf] snj/Ldf ltd|f] nflu kv{G5g\ cfh v|Li6 eGb} ltdLnfO{ dw'/ :j/}df, cfpg kfpg]5f} hLjg .
!!)
(O Sacred Head Once Wounded)
:s]n
C,
!= x] wGo lz/ kljq, sfF8] d's'6 nfsf], b'Mvdo b[Zo Tof] s:tf], /ut au]sf], ylst k|e'sf] d'vdf, dflg;n] y's]sf], j}hgL j:q nufO{, lgufnf] lbPsf] . @= x] wGo k|e' o]z", 3[l0ft ltdL eof}, ;+;f/n] Joy{ 7fGof], bf]ifL g} 7x/fof], d[To'sf] b08 ef]uL, k|f0f alnbfg lbof}, kfk sf/0f d]/–} d]/f], ltdLn] b'Mv ;xØf} . #= wGo eGg k|e'nfO{, zAb 5}g d]/f], hlQ b'Mv ;ª\si6, d]/f] nflu ;xØf} . k|fy{gf oxL xf] d]/f], nf} n]p, ck{0f u5{' lgM:jfy{ ltd|f] k|]dsf], hoho ;w}F ufpF5' .
!!! sf]M != @= #= $= %=
:s]n G, tfn c snj/L 8fF8fsf] dxfb'Mv ;xg'k¥of] k|e'n] dh:tf] kfkLnfO{ arfpg q"m;}df k|f0f lbP . sltsf] lgGbf, sltsf] y's, sltsf] egfO ;x]/ -@_ Tof] ux|f}F q"m; af]s]/ uNuyf k'¥ofP . l;kfxLx¿ ldn]/ o]z"nfO{ q"m;df r9fP -@_ pg}sf j:q k'msfO{ lr¶f nufP . xft}df sfF6L, kfj}df sfF6L, 7f]s] b'Zdgx¿n] -@_ sf]vfdf efnf xfg]sf] ;x] k|e' o]z"n] . ha q"m;df r9fP, o]z"sL dftf dl/od -@_ ?Fb–} ?Fb} cfOk'lug\ o]z"sf] 5]j}df . x] bfh'–efO, x] lbbL–alxgL kZrfQfk u/f}+ xfdLn] -@_ lbg]5g\ xfdLnfO{ d'lQm k|e' o]z"n] .
!!@
(There is Green Hill)
!= xl/of] 8fF8f Pp6f lyof] aflx/ ;x/sf]
:s]n
C,
tfn c
tfn c
@= #= $= %=
v|Li6 k|e' dfl/P hxfF arfpg ;anfO{ xf] . ;ª\s6, Sn]z ef]Ug'ef] s:tf] j0f{g 5 c;fWo] ljZjf; u5f}{+ xfdL o:tf] xfd|} nflu ;x] . xfd|f] kfk Ifdf lbg bfg k|f0f cfk\mgf] lbg'ef] kfcf];\ ;f/f hutn] qf0f arfO{ /utn] hf] . 5}g c¿ sf]xL tf/0fxf/ kfk ef/ lng] husf] vf]N5g\ pgn] dfq} :ju{åf/ k|j]z lglDt ;asf] . k|]d slt ;fx«f] u/]5g\ xf]cf}+ p:t} Kof/ ug]{ pgdf u/ ljZjf; ;a} hg, u/f}+ sfd v'; kfg]{ .
!!# != @= #= $= %=
:s]n C, tfn c æb'Mlvt dflg;Æ s:tf] gfd, o]z" 5f]8L :ju{ wfd lt/] kfksf] d'lQm bfd, xNn]n"ofx, d'lQmbftf . ef]u] lgGbf, nfh, x}/fg d]/f] ;§f lbP Hofg /utåf/f Ifdfbfg, xNn]n"ofx, d'lQmbftf . bf]ifL, gLr, cgfy xfdL aln O{Zj/sf] pgL k"/f d]n–ldnfk clg, xNn]no" fx, d'lQmbftf . q"m;df dfl/Psf lyP æca l;l4of]Æ s/fP clg k/dwfd kms]{, xNn]n"ofx, d'lQmbftf . o]z" hudf k]ml/ cfO{ 3/ k'¥ofpnfg\ xfdLnfO{ ta ufcf}+nf v'a /dfO{, xNn]n"ofx, d'lQmbftf .
!!$
(Man of Sorrow)
:s]n
D,
tfn
sf]M slt crDdsf] Kof/, O{Zj/ ;[hgfxf/ :ju{sf] ;'vnfO{ Tofu]/ cfP kfkL arfpg tof/ -@_ != g/ ¿k wf/0f u/]/ pgn] k|rf/] ;';dfrf/ -@_ kfkLsf] kfksf], b'MvLsf] b'Mvsf] p7fP pgn] ef/ -@_ cfZro{sd{ u/]/ pgn] b]vfP dlxdf ckf/ -@_ oL ;asf] abnL kfP pgn] q"m;}sf] ux|f}F ef/ -@_ @= clGtd 38Ldf u]T;dgLdf r]nfu0f;Fu uP -@_ lg/Gt/ k|fy{gf u/]/ pgn] kl;gf aufP . -@_ x'g ;s] of] srf}/f db]lv x6fOb]pm egL -@_ t/} klg tkfO{+sf] OR5f k"0f{ xj;\ eg] -@_ #= o]z" kS8fOFg' af/Aaf 5'6fOg' sxfF lyof] of] Gofo -@_ l;Gb'/j] :q nufP pgnfO{ q"m;df r9fpgnfO{ -@_ n8\b} / k8\b} uNuyf k'u] /f]dLsf] df/f vfO{ -@_ sli6t kLl8t k|e'n] cfk\mgf] k|f0f lbOxfn], xfO -@_
/4
3
!!% sf]M != @= #=
:s]n G, tfn ckf/ 5 k|e', k|]d snj/Lsf] j0f{g s;/L u/f}+ < wGojfb vfnL lbG5' tkfO{+nfO{ c¿ d s] r9fpFm < p4f/ ug{ d Ps kfkLsf], q"m; ef/L af]Sg'ef], lg5fj/ u/L cfb/, k|z+;f, luNnf g} /f]Hg'ef], >flkt :yfg Tof] snj/Ldf, sf]xL lyPg k|e'sf], t} klg sqf] p2]Zo lyof], åf/ vf]Ng] d'lQmsf] . kfkL lknft; clt g} lgi7'/, bf]if d]6\g rfxGYof], rf]/ klg ToxfF k|e' tkfO{+sf], lgGbf g} ub{Yof] .
3
/4
!!^ sf]M != @= #=
:s]n Em, tfn c b]v]sf 5f} s] ltdLn], d]/f] d'lQmbftfnfO{ ;'g]sf 5f} s] ltdLn] pgsf] dw'/ af0fLnfO{ -@_ wdL{nfO{ t xf]Og t/, arfpg cfP kfkLnfO{, d[To'bl] v kf/ tf/L, cgGt hLjg lbgnfO{ -@_ xfdLnfO{ kL/ s] 5, r9] o]z" q"m;df, xft–v'§f e'ml08P, sfF6Lsf] ulx/f] rf]6;fy -@_ lz/af6 aUof] /ut, plgP efnf sf]vfdf, lgbf]{if lyP k|e'hL ;xg' lyof] xfd|f] kfk -@_
!!& sf]M != @= #= $=
:s]n A, tfn c kfkLsf nflu k|e'Ho" -@_ q"m;}df aln eP lgisnª\s /ut axfO{ kfkLnfO{ d'lQm lbP -@_ e'ln/x]5f} b'i6 of] hutdf bfO xf], 8'la/x]5f} k|lt lbg kfkdf kfknfO{ n'sfO{ /fv]/ bfO xf], kfpg]5f} s;/L cd/ hLjg of] < kfksf] af]emfn] nflbPsf xf], bfO xf], cfpm o]z"sxfF lj>fd k|fKt ug{ bLg hgnfO{ pgn] dgdf r}g lbG5g\, O{Zj/sf k'q o]z"sf] s/f/ 5 -@_ rf}8f g} xf] af6f] g/ss'08 k'Ug] bfO xf], ;fF3'/f] 5 dfu{ * :juL{odf k'Ug] o]z" Psdfq ;fFrf] af6f] x'g\, pg}n] s]jn :juL{o* k'¥ofpF5g\ -@_ latfO/x]5f}+ 5fofFt'No hLjg bfO xf], b'Mv czflGt kfkn] e/k"/ of] bLg eO{ pgsf] v'gn] kfk wf]O dfu ltdLn] t'?Gt} d'lQmbfg kfpg]5f} -@_
!!*
:s]n Em, tfn 3/4 sf]M hfFb} 5g\ o]z" snj/Llt/ ltd|f] d]/f] kfksf] ef/L af]s]/ dfof s:tf], cg'u|x s:tf] gfk]/ gfKg} g;Sg] . != ;x]/ kL/–dsf{, rf]6 sf]/f{sf] vfFb} ef]s} / Kof;L agL, psfnL–cf]/fnL lxF8\b}
q"m;sf] ef/L af]s]/ n/al/Fb}, w/kml/Fb} hfFb} 5, lhpFbf] aln eP/ . @= y'sfO / lgGbf ;xFb} luNnf / d'Ssf vfFb} cGtdf e'm08fP q"m;df au] /utsf] wf/f ltd|f] d]/f] kfk w'gnfO{ dfkmL dfuL lbP lktfnfO{ .
!!( sf]M != @= #= $= %=
:s]n F (G), tfn c k|e' o]z" v|Li6sf] zLtnsf] /ut d'6'df ;'?? -@_ pxfFsf] dfof gla;{ a}gL -dg ?G5 w'??_ -@_ d, ltdL, xfdL, ;a}sf] nflu cfk\mgf] k'q lbPsf] -@_ Tofu]sf] k|f0f ;Demgf /fvf}F, /utn] n]v]sf] . /utsf] wf/f cfnf] 5 a}gL uNuyf kxf8df -@_ ltd|f] / d]/f] lglDtdf u'y] sfF8f Tof] lz/df . af]ss ] f lyP bogLo q"m;, dgdf u'g g -@_ Åbodf cª\lst k|es ' f] b]g, ltdLn] ;Dem g . ge'nf}+ a}gL si6sf] 3'6\sf], o]z"n] lkPsf] -@_ ;a}n] p4f/ kfpgnfO{ pgn] k|f0f bfg lbPsf] . k|e'sf u'0f gd| / bLg d'6'df ufF;f}+ g -@_ Hof]ltsf ;Gtfg ag]/ lkm/f}+ af]s]/ af;gf .
!@)
:s]n C, tfn c != cfh hL p7] o]z" g}, xNn]n"ofx, xfd|f] a8f lbgdf, ho xNn]n"ofx . h;n] q"m;df lbP k|f0f, xNn]n"ofx xfd|f] nflu u/] qf0f xNn]n"ofx . @= ufcf}+ wGojfbsf] ufg xNn]n"ofx :ju{sf] /fhf v|Li6sf] dfg xNn]n"ofx . q"m; lrxfgsf] af]s] ef/ xNn]n"ofx pgsf] af6f] 5 p4f/ xNn]n"ofx . #= ;x] pgn] b'Mv g} xNn]no" fx dnfO{ d'lQm lbgnfO{ xNn]no" fx . ca :ju{df /fhf eO{ xNn]n"ofx b"tn] ufpF5g\ pgsf] ho xNn]no" fx .
!@!
(Jesus Christ is Right Today)
(Christ The Lord is Risen Today) :s]n C,
tfn c
!= k|e' v|Li6 hL p7] g} b"t / dfG5] eGb5g\ :ju{b"t / dfG5] hft ;an] xNn]n"ofx eg . k|]dsf] sfdsf] qf0f l;Wof] k|e' ljhoL eP k]ml/ db}{gg\ k|e' xfd|f] zf]ssf] lbg laTof] . @= kx/f 9'Ëf 5fk Joy{ ef] gs{sf] b}nf] kmf]l/of] d[tn] Joy}{ v|Li6 /f]Sof] v|Li6n] :ju{sf] åf/ vf]n] . qf0fsf] nflu dg'{ef] hojGt /fhf 5g\ lhpFbf] d[To' sxfF 5 lvn t]/f] sj/ sxfF ho t]/f] <
#= cfk\mgf] hojGt k|e'nfO{ k5ØfpFb}–k5ØfpFb} hfcf}+ xfdL v|Li6e}mF agfOof}+ pgLh:t} p7\g]5f}+ hu / :juL{o* xfd|f] ef] :ju{b"t / dfG5] xf] b'j} nf]ssf] :jfdLsf] hoho ufcf}+ ;w}Fsf] .
!@@ sf]M != @= #=
:s]n F (D), tfn af}l/p7] k|e' xfd|f] hoho ufcf}+ pgsf] z}tfgdfly hojGt x'Fbf p4f/ ef] ;asf] . d[To' aGwg tf]8L pgn] hut p4f/ u/fP -@_ xfd|f] kfksf] bfu d]6fpg -@_ q"m;df k|f0f Tofu] -@_ ;fgf7"nf hut ;anfO{ pgn] arfP . t];|f] lbgdf af}l/p7\bf pgsf zq' nhfP -@_ cljZjf;L ljZjf; ub}{ -@_ pgsf kfp k/] -@_ ;To–p4f/s o]z" eGb} ufpF–7fpF ;'gfP . O{Zj/ k|]dL k'q lbg] s] r9fpg] pg}nfO{ -@_ ;+;f/ pgs}, :ju{ pgs} -@_ ;f/f ;[li6 g} -@_ wGojfb r9fpFm xfdL ;an] r'0f{ / bLg dg eO{ .
!@#
3
/4
tfn c != sa/leq lyP, v|Li6 k|e' d]/f], ;do k"/f] x'g, klv{/x]y] . sf]M sa/b]lv v|Li6 p7], hosf] Wjlg;Fu v|Li6 p7] . cGwsf/sf] /fHonfO{ x6fO{sg Hof]ltdf /fh ug{ ;Gtx¿;Fu v|Li6 p7], v|Li6 p7], xNn]n"ofx v|Li6sf] ho, @= 9'Ëfdf 5fk nufO{, kx/f /fv] Joy{}df lrxfgnfO{ /Iff u/] . #= d[To'n] ;s]g, /f]Sg k|e'nfO{ af}l/p7] o]z", hojGt eO{ . !@$ :s]n D, tfn ¢ sf]M cfpm–cfpm bfh'–efO ldnL–h'nL ufcf}+ -@_ != o]z" d'lQmbftfn] d[To' ho u/] cfpm cfpm ;a} efO, cfgGb dgfcf}+ . @= z}tfgdfly hojGt eO{ k]ml/ hL p7] cfpm–cfpm efO alxgL pgs} ho dgfcf}+ . #= d[To' aGwg tf]8Lsg ;anfO{ arfP cfpm cfpm v|Li6Lo efO hohosf/ dgfcf}+ . $= ltg} lbgdf af}/L p7L zq' nhfP cfpm–cfpm Kof/f efO hosf] zAb ;'gfcf}+ . %= ljZjf; u/L sDd/ s;L v|Li6s} kl5 hfcf}+ cfpm–cfpm lk|o alxgL pg}nfO{ k5Øfcf}+ . (Low in the Grave He Lay) :s]n A(C),
^= k|]dL O{Zj/ k'q lbg] pgs} u'0f ufcf}+ efO–alxgL ;a ldnL wGojfb r9fcf}+ .
!@% != sf]M @= #=
:s]n D, tfn c ho xf];\ tkfO{+sf], o]z" uf}/jdo kfpg'ef] cgGt d[To'df ljho rlDsnf] :ju{bt" n] 9'Ëf kN6fP, hxfF tkfO{+sf] nfz lyof], sfqf] dfq lyof] . ho xf];\ tkfO{+sf], o]z" uf}/jdo kfpg'ef] cgGt d[To'df ljho . nf} lhpFbf] o]z" sa/b]lv cfO{ kfk / b'Mv d]6fpF5g\ e]6L xfdLnfO{ v|Li6Lo d08nL u/f];\ k|e'sf] hoho xl6uof] ;anfO{ d[To' sfnsf] eo k"/f] e/f];f /fV5f}+, tf/0fxf/ x] k|tfkL k|e' lbg'xf];\ uf]xf/ hojGteGbf hojGt xfdL ;a agf}F d[To' vf]nf t/L :ju{wfd k;f}+ .
!@^ != sf]M
@= #=
(Thine be the Glory)
:s]n G, tfn 6/8 d lhpFbf] d'lQmbftfsf] ;]jf ub{5' o]z" ;+;f/df x'G5g\ eg]/ hfGb5' d b]V5' pgsf] bof d ;'G5', pgsf] :j/ / ;fydf a:g] o]z" u5{g\ uf]xf/ . lhpFbf], lhpFbf] 5g\ o]z" v|Li6 lhpFbf], xf];\ cu'jfO, lbG5g\ dnfO{ / ;+ult dL7f] -lhpFbf]_ @ ptfg{ kfkb]lv, d s;/L lgZro hfGb5' dgd} lhpF5g\ pgL . d rf/}lt/ x]/L Kof/ pgsf] b]Vb5', b'Mv k/] klg cfzf d ul//xG5' o; nf]ssf] cfFwL ;fu/df x'G5g\ cu'jf, cfpg]5g\ k]ml/ o]z" v|Li6 cGTodf . -/dfpm_ @ ljZjf;L uLtdf u/L k|rf/ v|Li6 dxf/fhfnfO{ xf];\ cgGt hohosf/ x/ vf]Hg] pgsf] nIo e]§fpg] pgsf] cf8 v|Li6dfq u5{g\ enf] p4f/ / Kof/ .
!@&
(I Serve a Risen Saviour)
:s]n G, tfn c sf]M ufcf}+, ufcf}+ ho uLt ufcf}+, tfnL ahfP/ ufcf}+ -@_ o]z" /fhf af}l/p7] xNn]n"ofx, /dfP/ ;'gfpm ;dfrf/ -@_ != sa/df lyof] Tof] 7"nf] 9'Ëf x6\of] x]/ s;/L Tof] -@_ /f]dL/fHosf] df]x/–aGwg /fVg ;Sb}g Psnf}t] k'q O{Zj/sf] . @= g/f]pm–g/f]pm, ljnfk gu/ ufnLndf b]pm ;dfrf/ -@_ ls v|Li6 af}l/p7] jrgcg';f/ t'?Gt ;'gfpm of] k|rf/ . #= xGgf–s}kmf k"/flgofsf] ;ef 8/n] eP k/]zfg -@_ cGwsf/sf] zlQm gi6 x'gfn] ;fx«f] 3a/fof] z}tfg . $= ljZjf;Lx¿ lz/nfO{ pFef] p7fcf}+ cfpFb} 5g\ dxf/fhf -@_ g/l;ª\u, l;tf/ / tanf ahfcf}+, k'sf/f}+ xNn]n"ofx . !@* :s]n G, tfn ¢ != cfhsf] lbg v';L dgfcf}+ ;a}n],
xfd|f] k|e' d'lQmbftf k]ml/ hL p7] -@_ cfhsf] lbg el/of];\ v';Ln] ;+;f/ -@_ xfd|f] k|e' d'lQmbftf k]ml/ hL p7] -@_ @= q"m;df xfd|f] nflu lbP v|Li6n] k|f0f, cfk\mgf] /utsf] af6f]n] lsg] xfd|f] k|f0f -@_ v|Li6nfO{ wGojfb r9fcf}+ dgn] hoho ufcf}+ -@_ cfk\mgf] /utsf] af6f]n] lsg] xfd|f] k|f0f -@_ #= hfGg'k5{ dgdf xfdL ;a}n], xfdL klg af}l/p7\5f}+ cGtsf] lbgdf -@_ clxn] k|e' o]z" 5g\ ;bf /xG5g\ -@_ xfdL klg af}l/p7\5f}+ cGtsf] lbgdf -@_ $= xfdL kfkLx¿nfO{ pgn] lbP ;'v, wGo O{Zj/sf k'q :ju{sf] /fhfnfO{ -@_ k|e' cfpF5g\ Ps lbg tof/ /x ;bf -@_ wGo O{Zj/sf k'q :ju{sf] /fhfnfO{ -@_
!@(
tfn
6
/8
:s]n G, tfn sf]M af}l/p7\g'ePsf] k|e'nfO{ hLjg e]6L r9fpF5', k'g?Tyfg / hLjg k|e' xf] eg]/ ljZjf; u5'{ != xfd|f] kfksf] nflu k|e' q"m;df 6fFluP jrg cg';f/ t];f| ] lbgdf af}l/p7\g'eof] . ca pk|fGt k|e' o]z"nfO{ q"m;df g} x]/f}+ lhpFbfnfO{ d'bf{x¿sf] aLrdf ca g vf]hf}+ . @= rf]/em}F g} cfpg] k|lt1f 5f8L k|e' hfgef] k|fy{gf ub}{ hfuf /xg] ;Nnfx lbg'eof] . Hof]lt hLjgsf] ckgfpgnfO{ pxfFdf /xg'5, ;+;f/sf] ;'v–zflGtnfO{ xf]Og, k|e'nfO{ x]g'{5 .
2
/4
:s]n
G,
sf]M ;'g x] ;'g of] va/ l5d]sL bfh'efO af}l/p7] o]z" xfd|f lht xfd|} ef] . ! o]z" xfd|f slt Kof/f q"m;df uO{ dg{'ef] t];|f] lbgdf afFr]/ pgn] wd{ ;fFRg'ef] . @= lz/ e'mSof] z}tfg / e"m6f] ;fIfL af]Ng]sf] cfb/, k|z+;f, dlxdf a9Øf] xfd|f] o]z"sf] . #= cfpm ;a} cljZjf;L bf]wf/}df k/]sf af6f], ;To, hLjg ldN5 xfd|f] o]z"df .
!#)
!#!
:s]n
G,
tfn c
!= ho, ho, ho, ho o]z"n] lbG5g\ -@_ k"/f] d'lQm o]z"n] dnfO{ l;Q} lbG5g\ -@_ @= ho, ho, ho, ho o]z" cfpg]5g\ -@_ ltdLnfO{ lng dnfO{ lng l5§} cfpg]5g\ -@_ #= ho, ho, ho, ho o]z"n] lbG5g\ -@_ k"/f] d'lQm o]z"n] dnfO{ l;Q} lbG5g\ -@_
!#@
(Lo. He Comes)
!##
(When He Cometh)
:s]n G, tfn c != nf} o]z" cfpF5g\ afbndf cf]nL{ Tofu] qf0fsf] nflu k|f0f af6f]df pgsf] nfvf}+ ljZjf;L ldnL u5{g\ :t'lt ufg ufpm xNn]n"ofx, -@_ hudf cfO{ /fHo unf{g\ @= cfFvfn] x/]s x]g]{5g\ v|Li6nfO{, :juL{o u2L a;]sf] h;h;n] pgnfO{ y's] luHofO{, q"m;df xft kfpm 5]8\g] hf] unf{g\ ljnf}gf -#_ b]Vbf d;LxnfO{ ;fFrf] . #= cfd]g ;gftg :juL{o qftf ho tkfO{+sf] ;bf xf];\ k/fqmd dlxdf lnO{ d'lQmbftf hudf /fHo ug'{xf];\ l5§f] cfpgf];\ -#_ xNn]n"ofx, o:t} xf];\ . :s]n
C,
tfn
3
/4
!= ha cfpnfg\, ha cfpnfg\ lgh lx/f a6'Ng ;a} lx/f, d"No lx/f o]z"sf g} x'g\, h:tf tf/f laxfgsf] rDsFb} /xFb} o:t} logL rDsG5g\ v|Li6sf] d's'6df . @= tL a6'N5g\ tL a6'N5g\ :ju{ /fHosf ;a lx/f hlt /fd|f / rlDsnf o]z"sf g} x'g\, h:tf tf/f laxfgsf] rDsFb} /xFb} o:t} logL rDsG5g\ v|Li6sf] d's'6df . #= g/–gf/L, s]6f–s]6L v|Li6;Fu k|]d ug{ lx/f log} lx/f Kof/} o]z"sf g} x'g\, h:tf tf/f laxfgsf] rDsFb} /xFb} o:t} logL rDsG5g\ v|Li6sf] d's'6df .
!#$
:s]n G, tfn 2/4 != o]z" rfF8} cfpg'x'G5 afbndf ox"bLx¿ cfpFb} 5g\ To; a]nf -#_ t'/xL km'sL hfg]5, To; a]nf -#_ kfkLx¿ s] ug]5 { g\ To; a]nf -#_ @= ljZjf;L d'bf{ p7\g5 ] g\ -#_ dlxdfsf] z/L/ x'G5 -#_
b'Mv z'¿ x'G5 ;+;f/df -#_ xfjfdf d08nL hfg]5g\ -#_ #= ;a} eQm e]6 x'g]5g\ -#_ :juL{o d's'6 kfpg]5g\ -#_ d]Dgfsf] ehg x'g5 ] g\ -#_ cfFz' ;a} k'l5lbG5g\ -#_ $= o]z"nfO{ b08jt\ ug]{5g\ -#_ hohosf/sf] Wjlg x'G5g\ -#_ h}t'gdf o]z" cfpg]5g\ -#_ o]z"n] /fHo ug]{5g\ -#_ %= cflv/ Gofo x'g]5 -#_ kfkL cfuf]df hfg]5g\ -#_ ltdL s] x'g dfU5f} -#_ kZrfQfk ul/xfn -#_ ^= gofF :ju{ / gofF k[YjL -#_ h;df a]x'nf–a]x'nL a:5g\ -#_ d[To', zf]s, si6 x'Fb}g -#_ z}tfg k]ml/ x'g]5}g -#_ &= O{Zj/ ;adf x'G5g\ -#_ xNn]n"ofx ;an] eG5g\ -#_ ;w}F cfgGb x'g]5g\ -#_ ;a} hg tof/L xf]pm -#_ !#% :s]n G, tfn 6/8 != kfFr} 1fgL kfFr} d"v{ sGof tof/ eO{g\ k|e' e]6\g hfgnfO{, j:q nfP lemlnldnL l;Ëf/ k6f/ kfl/g\ k|e' e]6\g hfgnfO{ . @= x'??? /fFsf] afnL xfF:b}v]Nb} k'lug\ k|e' e]6\g hfgnfO{ b'nxf cfpg l9nf] xFb' f ;a} pl3g\ ;'ltg\ k|e' e]6\g hfgnfO{ . #= la;L{ d"v{ s'df/L kmfN6' t]n} lng' k|e' e]6\g hfgnfO{ t]n} ;s] /fFsf] lge] yflng\ ;a} dfUg' k|e' e]6\g hfgnfO{ . $= 1fgLx¿ eGg nfu] hfpm l5§} lsGg k|e' e]6\g hfgnfO{ xtf/ nfpg l5§} dfUg bf}8Lbf}8L cfpg k|e' e]6\g hfgnfO{ . %= ha} uOg\ lsGg egL ;a} cfP b'nxf k|e' e]6\g hfgnfO{ 1fgL s'df/L /fFsf] ;RofO{ hoho u/] xNnf k|e' e]6\g hfgnfO{ . ^= ha k'lug\ /fhdxndf 9f]sfb}nf ;a aGb k|e' e]6\g hfgnfO{ kx/f–rf}sL rf/}kl§ cfpg'x'Gg sf]xL hg k|e' e]6\g hfgnfO{ . &= d"v{ s'df/L ?Fb} elG5g\ vf]n vf]n 9f]sf k|e' e]6\g hfgnfO{ t]n} Nofof}+, /fFsf] Nofof}+, e]6L Nofof}+ kf]sf k|e' e]6\g hfgnfO{ . *= leqaf6 ;f]Wb} eG5g\ sf] xf], lsg cfof} k|e' e]6\g hfgnfO{ b'nxf cfpF5g\ hfGblyof}+ sxfF x/fO/x\of} k|e' e]6\g hfgnfO{ . (= o:t} v|Li6 eG5g\ hfu ehL d]/f] gfpF k|e' e]6\g hfgnfO{ kZrfQfkL Åbo laGtL ;w}F ;'Gg kfpFm k|e' e]6\g hfgnfO{ .
!#^
:s]n
A,
sf]M :juL{o dlxdfdf rlDsnf] j:qdf, k|e' cfpg]5g\ ;+;f/df afbnsf] ;jf/Ldf -@_ != cGtsf] lrGx b]Vg]5f}+ k|e'sf] cfudgdf, b'Mv, n8fOF, clgsfn x'g5 ] g\ ;+;f/df . kfk, b'Mv Hofbf a9\g5 ] g\ ;f/f ljZje/df, lgZro g} k|e' cfpg]5g\ t'/xLsf] :j/df .
tfn c
@= dftfs} ue{af6 g} dflg; kfkdf hGdG5g\, b'i6, 5nL, kfkL Åbo ePsf ;a} x'G5g\, Åbosf /f]u oL g} x'g\ rf]/L, xTof, Jolerf/, s'b[li6, lgGbf, b'i6tf, nf]e, 8fx, s'ljrf/ . #= o:tf l3gnfUbf kfk lnO{ :ju{ k:g ;St}gg\, bfg, k'0o, k|fy{gf u/]/ z'4 x'g ;Sg]5}gg\, o]z"n] cfk\mgf k|f0f lbP kfkLx¿ arfpg, q"m;}df /ut aufP l3gnfUbf kfknfO{ w'g . $= hLjg dflg;sf] s] 5 / ! knsdf k|f0f lg:sG5, s'6'Da, wg–;DklQ 5f]8L g/sdf kg{ hfG5g\, lsg g/sdf kb{5f} < v|Li6 tof/ 5g\ arfpg, kfk–dfu{bl] v kms{ cfpm ljZjf; u/L d'lQm n]pm .
!#& sf]M != @= #= $=
:s]n F(A), tfn 6/8 o]z" rfF8} k]ml/ cfpg]5g\ ;To O{Zj/sf] of] jf0fL 5 pgsf] cjfO cf} cGtsf lrGx, Ps–Ps u/L k"/f] x'Fb} 5 o]z" rfF8} k]ml/ cfpg]5g\=== kfk, b'Mv cf} si6 al9/x]5g\ n8fOF xnrn hutdf eO/x]5g\ hflt hfltsf] lj?4df p7\g5 ] , /fHo /fHosf] lj?4df p7\g5 ] , ljgfzs e"OFrfnf] 7fpF7fpF hfg]5, ¿9L, clgsfn ;+;f/df x'g]5g\ cfsfzdf 8/nfUbf nIf0f x'g]5g\, pb]ssf dxfg\ lrGx b]lvg]5g\ v|Li6 o]z" lah'nLem}F :ju{af6 ljZjf;LnfO{ p7fpg cf]n{g]5g\ xfdL /utn] lslgPsf pgL;fy /xL, xhf/ jif{;Dd /fHo ug]{5f}+ . kZrfQfk u/L k|e' o]z"dfly ljZjf; u/L /utn] ;a kfk wf]O{ dfu k/d]Zj/sf wfld{s ;To /fHodf k|j]z ug{nfO{ cfh g} tof/ xf]pm .
!#*
:s]n
C,
tfn
/4
2
sf]M rfF8} cfpg]5g\ o]z" /fhf -@_ :juL{o b"tu0f ;fydf lnO{, afbnsf] ;jf/Ldf cfpg]5g\ . xNn]n"ofx -$_ d]/f] o]z" /fhf k]ml/ cfpg]5g\ . != ;fgf–;fgf df]tL ;anfO{ a]rL c;n df]tLnfO{ lsg]h:tf] ljZjf; ug]{ x/]s ;anfO{ :juL{o /fHo klg x'G5 o:tf] . @= n'lsPsf] uf8\wgnfO{ e]6L cfk\mgf] ;f/f e"ld a]r]h:tf] lsg]nfO{ Tof] ax'd"No e"ld :juL{o /fHo klg x'G5 o:tf] .
!#(
:s]n F (D), tfn 6/8 sf]M o]z" v|Li6 ca rfF8} cfpg]5g\ lrGx ;a} k"/f x'Fb} 5g\,
dflg; kfk / 1fgåf/f cGwf agL k|e'b]lv 6f9f eO/xg]5g\ -@_ != ;a dflg; kfk}n] el/Psf 5g\ kfk}df al9/x]5g\ -@_ kfks} sf/0fn] gfz Ps lbg x'G5g\ cgGt d[To' / b08 ef]Ug]5g\ -@_ @= ha k|e' cfsfzaf6 k|s6 x'g]5g\ Ps cb\et" 36gf 36\g5 ] g -@_\ tof/ ljZjf;L ;a p7fOG5g\ d"v{, nfk/jfx ;a 5f]l8Og]5g\ -@_ #= ;+;f/sf] dfof 8'Abf–8'Ab} g} d[To'n] r'F8L n}hfG5 -@_ lbnn] rfx]sf] ;a rLh 5f]l8G5g\ l/Q} xft lnO{ d[To'–3f6 t5{g\ -@_ $= s] ltdL rfxG5f} ;DklQ, ;fdfg < :juL{o Aof+sdf /fVg yfn -@_ k/b]zL xf} ltdL sfnf] ;+;f/df, :jb]znfO{ ;DemL ;ª\3if{ u/ -@_ %= g;Dem cfk"mnfO{ oxL ;+;f/sf], ;ts{ agL cns /xL -@_ gq o; ;+;f/df ;Fu} Gofodf k5f}{ cgGt–cgGt;Dd bf¥xf ls6\g]5f} -@_ !$) :s]n C, tfn 6/8 sf]M cl3 a9, v|Li6Lo hjfg xf] ;donfO{ gkv{ efO xf] -xfd|f b'nxf cfpFb} 5g\_ @ != clGtd lrGx b]lv+b} 5, eljiojf0fL k"/f xF'b} 5, -@_ ;f+;fl/s hLjgnfO{ TofuL cfpm k|e'df gofF eO{ -@_ @= hLjg k|e'df ck{0f u/L ;Dk"0f{ jrg kfng u/L -@_ k|e'sf] Tof] q"m; p7fO{ cl3 a9 pgdf eO{ -@_ #= hojGt hLjg latfpFb} hfpm k|e'sf] sfddf Jo:t eO{ pgdf ;bf cfzf /fVb} a9 cem ylst geO{ . -@_
!$! sf]M != @= #=
:s]n Bb (A), tfn 3/4 d]/f] ldt o]z" dlxldt afbndf dnfO{ lngnfO{ cfpFb} 5g\ -@_ zxgfOsf] :j/n] k[YjL 9fsL dnfO{ lngnfO{ cfpFb} 5g\ -@_ lg/fz–lg/fz ¿kx¿df d':sfgsf] 5jL emNsg]5 -@_ t'/xLsf] :j/df ;[li6 e/L u'l~hg]5 -@_ b'Mv / Joyf af]s]sf] ;[li6 t'/xLsf] nodf ufpFg]5 -@_ b'Mvsf] ;fu/ ag]sf] d'xf/df xfF;f]sf] /]vf b]lvg]5 -@_ ;a} cfFvfn] b]Vg]5, ;a} sfgn] ;'Gg]5 -@_ t/ o]z"df hf] hLljt 5 dlxldt afbndf k'Ug]5 -@_
!$@
:s]n F(G), tfn != k|e' tkfO{+kl§ x]5f}{+, ca k|fy{gf ;'Gg'xf];\ h:tf] k]lGtsf];df eof], k]ml/ cfTdf vgfOof];\ sf]M cfk\mgf] cfTdfn] x] o]z" xfdL Kof;fnfO{ lkofpg'xf];\ ca xfd|f] lbndf cfk\mgf] OR5f k"/f ug'{xf];\ @= cfk\mgf] cfuf] xfd|f] lbndf vGofO{ ;fkm ug'{xf];\
/4
3
#= $= %= ^=
;a} sf7 / v/ / k/fn cfuf]n] gfz ug'{xf];\ . nf]e / 3d08 cfk\mgf] x'G5 lbnaf6 lgsfNg'xf];\ o;sf] kl5 xfd|f] Åbo dlGb/ x'G5 tkfO{+sf] . xfdLdf 5fk cfk\mgf] nfOb]pm zlQmdfg agfpg'xf];\ cfk\mgf] dlGb/df x] k|e,' cflTds zAb ;'gfpg'xf];\ . cflTds j/bfg xfdLnfO{ lbO{ xfdL;Fu a:g'xf];\ /f]uLx¿ lgsf] xf]pmg\ ;anfO{ 5'6sf/f lbgf];\ wGojfb / xNn]n"ofx xfd|f] laGtL ;'Gg'xf];\ cem w]/} ug'{x'G5 cfd]g, cfd]g o:t} xf];\ .
!$# != @= #= $= %=
:s]n G(D), tfn 3/4 kljq cfTdf cfpg'xf];\ t'Nofpg" d]/f] dg lgbf{]if xf]O/xg" Hof]lt cu'jf rnfpg" ;f]r aft a]xf]/f . b]vfpg" Hof]ltsf] ;Rr]O / lx+8"F b]vfOPsf] e}mF nufpg" d]/f] dgdf 8/ d lx+8"F cf1fsf] cG;f/ . ;w}F kfkb]lv /fVg b"/ ¿ªfO{ u/L k"/fk"/ lnlxF8\g" O{Zj/ eP 7fpF d pgsf] cf8df lj>fd kfpFm . lnlxF8\g" kljq]OFdf d a:g kfpFm O{Zj/sxfF lnlxF8\g" jrgsf] cG;f/ d l;s"F pgsf] 1fg ckf/ . lnlxF8\g" u/L pksf/ d kfpFm vfFrf]sf] uf]xf/ lnlxF8\g" cfk"msxfF dnfO{ cg'u|x lxtsf d"n tkfO{+ .
!$$ != @= #= $= %=
(Come Gracious Spirit)
:s]n C, tfn c v|Li6 o]z" hut 5f]8\bfdf lbOuP labf eO{ Ps zflGtbftf cu'jf ;Fu a:gnfO{ . ;a lrGtf pgn] yfKb5g\ b"/ ub{5g\ ;a 8/ / :ju{sf s'/f af]Nb5g\ hLjg cd/ . / xfd|f] enfO hlt ef] / xfd|f] ;a} ho / ;f]r lktfsf] s'/fsf] x'g\ pg}sf] . x] cfTdf, ;a cg'u|xsf xf];\ b[li6 bofsf] / xfd|f] cof]Uo Åbodf af; tkfO{+sf] . xf];\ lktf k'qsf] a9fO xf];\ klg cfTdfsf] xf];\ :t'lt, dlxdf tLgnfO{ hf] Ps} xf] .
!
%$(Our Blessed Redeemer)
(Holy Spirit Faithful Guide) :s]n F(D),
!= kljq cfTdf cu'jf ;w+} a:g'xf];\ ;fydf oxfF kb{]zL hf] 5' nf} 8f]¥ofpg'xf];\ k|e'
tfn
3
/4
ylst k|f0f /dfpg]5 :j/ tkfO{+sf] ;'g]/ o;f] eGb} u/]sf] cfOh tFnfO{ 8f]¥ofpF5' . @= ;fydf a:g'xf];\ ;w+} uf]xf/ lbO/xg] tkfO{+ cGwsf/sf] dfemd} k|e' g5f]8\gf];\ dnfO{ ha cfFwL rNb5, ha ;fgf] x'G5 dg eGg'xj;\ la:tf/} cfOh 8f]¥ofpF5' tFnfO{ . #= d]/f] a]nf cfOk'Ubf hfg tkfO{+5]p jxfF ha :ju{nfO{ ;DemG5' cfzf ub{} Ogfdsf] a;Lsg of] 7fpFd} x]5'{ ha tkfO{+nfO{ eGg'xj;\ la:tf/} cfOh 8f]¥ofpF5' tFnfO{ .
!$^
(Come Holy Ghost. Our Hearts Inspire) :s]n G,
tfn
!= x] kljqfTdf Åbodf kmnfpgf];\ cfk\mgf] kmn x] efjLjQmfsf] k|]/0ff hLjg / k|]dsf] d"n . @= x] kljqfTdf h;b]lv af]Ny] efjL jQmf /x:o a'e\mg kfcf}+ egL vf]lnlbg'xf];\ tfNrf . #= x] :juL{o 9's'/ hudfly k}mnfpgf];\ kv]6f xfd|f] ;+f;fl/s /ft x6fO{ pHofnf] xf];\ cfTdf . $= ha O{Zj/–cfTdf dgdf cfO{ k}mnfpFb5g\ Hof]lt ta cfk}+måf/f O{Zj/nfO{ lrgf}+nf ;a xfdL .
!$&
(God is here & That to Bless us):s]n G,
tfn
3
/4
!= O{Zj/ oxfF pkl:yt 5f}+ cflzif\ clxn] lbgnfO{ d]3n] x]/ 3]b{} cfof] OR5f k"/f] xf];\ ltd|} . sf]M xfdL :ju{] alKt:df dfU5f}+ 3g3f]/ j[li6 u/ lk|o o]z" kv{+b} 5f}+ dg hufpm oxL kx/ . @= cg'ej ef] pkl:yt 5f}+ e}uf] kljq e"ld t/ ce}m a9\tf dfU5f}+ cfpgf];\ dgdf o; 3/L . #= pkl:yt 5 ca laGtL 5 NofpFb} 5f}+ ca ljZjf;nfO{ cfTdf cfh hnfpm dgdf clxn] cfk\mgf] xft a9fO{ . $= Kof/l;t Åbo ca b]Vb5f}+ clxn] vf]n e08f/nfO{ Pp6f u/fpm j[li6 7"nf] cflzif clxn] b]pm k7fO{ .
!$*
(The Comforter is come)
:s]n != ;';dfrf/ k}mnfcf}+, hxfF klg kfpFb5f}+,
A,
tfn
/4
3
3
/4
b'Mlvt kLl8t nf]snfO{ / kfkn] ba]sf v';Lsf] of] va/, k|To]sn] k|rf/f}+, cfTdf cfPsf 5g\ . sf]M cfTdf cfPsf 5g\ lbn xfd|f] gofF 5 hf] s/f/ lktfsf] Åbodf v8f 5g\ v';Lsf] va/ b]pm, hxfF klg hfFb5f}, cfTdf cfPsf 5g\. @= cGwsf/sf] /ft ;Sof], pHHjnsf] lbg eof] eof] ljnfk 6f9f v|Li6sf] cg'u|xdf kxf8, d}bfg sxLF Hof]lt cU3f]/ rDsfO{, cfTdf cfPsf 5g\ .
!$(
(Standing on the promises of God)
:s]n
G,
tfn c
!= /fV5' d}n] v|Li6sf] jrgdf ljZjf; pgsf] >]i7 gfddf lgTo dlxdf xf];\ . d]/f] uLt 5 ;bf pgsf] :t'lt xf];\ /fV5' v|Li6sf] jrgdf ljZjf; . sf]M /fV5', /fV5', /fV5' v|Li6sf] k|lt1fdfly e/f];f /fV5', /fV5', d /fV5' pgsf] jrgdf ljZjf; . @= 5 ljZjf; To; jrgdf hf] 6Nb}g ha b'lawf / eosf] af9 p7\5 . pgsf] hLljt jrgn] lhTg]5' d /fV5' v|Li6sf] jrgdf ljZjf; . #= ljZjf; u/L jrgdf d b]Vb5' kfknfO{ wf]Olbg] /ut o]z"sf] . v|Li6n] lbPsf] 5'6sf/f uLt ufpFb5' /fV5' v|Li6sf] jrgdf ljZjf; .
!%)
:s]n C, tfn c != hLjgsf] Tof] /f]6L efFr]/ b]pm, h;/L efFRg'ef] ;d'b|5]p kljq k':tsdf vf]h /fVb5', 5' vf]hL tkfO{+s} x] k|f0f k|e' . @= hLjgsf] Tof] /f]6L dnfO{ h'/f];\, tkfO{+sf] of] jrg dgdf a;f];\ / ;'w|f];\ d]/f] dg, xF' k/:jfyL{, ;a d]/f] a]xf]/f] tkfO{+dfly . #= Tof] jrg vf]lnb]pm d b]Vg kfpmF Tof] jrg vf]lnb]pm d a'e\mg kfpFm tkfO{+sf] ;+utdf ;Fu} lxF8\b} ddf tkfO{+sf] ¿k k|sfz x'Fb} . $= k|e' ;To cjtf/ cfzLjf{b b]pm, h;/L /f]6Ldf ufnLnsf] 5]p ta aGwg 5'6\nf ;fª\nf] efFrL, zflGt ta kfpFnf ;To zflGt . !%! :s]n G, tfn 3/4 != x] k|]ddo k|e', tkfO{+sf] jfSo cd[tt'No 5, -@_ k|e', cd[tt'No 5 ;'g]/ k|]ddo tkfO{+sf] jfSo k|f0f d]/f] /xG5 -#_ (Break Thou The Bread of Life)
@= 3f]/ cGwsf/df dfu{ / Hof]lt tkfO{+sf] jfSo 5 -#_ 5 eg] s]xL zª\sf olb tkfO{+;fy 5g\ o]z" -#_ #= b'O–{ wf/] v8\ut'No tkfO{+sf t]lhnf jfSo 5g\ -#_ zq' xftb]lv /Iff u/f];\ 5 lga{n xfd|f] dg -#_ $= zf]s / ;+tfk, kfk / hLjg oL ;asf af;f 5g\ -#_ tkfO{+sf] zfGtk"0f{ jfSon] /fVg'xf];\ xfd|f] k|f0f -#_
!%@
(Lord Thy Word Abideth)
:s]n
!= k|e' lxF8\5f}+ hlt jrg x'G5 aQL h;n] ljZjf; nfpF5, xif{ Hof]lt kfpF5 . @= ha zq' cfpF5, jrgn] ;DemfpF5 ;fx; lbg] lzIff d'lQmsf] k|tLIff . #= cfpFbf d]3 cFWof/f] ha 3/ 5 6f9f] ofqL jrg lnG5 af6f] b]vfOlbG5 . $= jrg s]sf] t'No < slt ax'd"No ! ;'v–ljnf;sf] sf/0f dfG5]nfO{ ;fwf/0f . %= k/d]Zj/sf s'/f a'emf}+ jrg k"/f tkfO{+nfO{ k|]d u/L a;f}+ ;w}Fe/L . !%# :s]n != ged{ efO xf] b'lgofFsf] hfndf gk/ alxgL z}tfgsf] vfndf Tof] xfd|f] ;f/f] b'i6 b'Zdg xf] Tof] 5f]8\g' ;fFRr} efO xf] v'; dg xf] . @= dg kmsf{pm efO xf], of] kfk}b]lv kZrfQfk u¿F /f]O{/f]O{ xf] sL cfzf tf u¿F efO xf] v|Li6}df ;'v kfpF5f} lk|o efO xf] * :ju{nf]sdf #= 5f]l8b]pm efO xf] rfnrng a'/f] gu/ a}gL g/fd|f] s'/f] k|]d ub}{ k|e' v|Li6nfO{ k5Øfpm g/fd|f] rfn / :jefj ;Rofpm . $= k|]d u/ efO xf], ;a;Fu Ps} hoho xf];\ k|e', of] ltd|} cf1} cfk;df ldln/x ;a};fy x]/ d x'G5' ;a lbg ltd|f] ;fy .
!%$
(City of God)
C,
tfn c
G,
tfn ¢
:s]n
G,
tfn
3
/4
!= cNuf rf}8f kvf{nleq :juL{o* ;x/df o'u–o'u, b]z–b]zsf ;a} ;Gt a:5g\ cfgGb ;fydf . @= kljq e'm08, Ps b[9 ;]gf Ps >]i7 ljrf/ ;asf] ufpF5g\ Ps /fu, u5{g\ Ps sfd Ps dxf/fhfsf] . #= tkfO{+sf] jrg ;fFrf] 5 k':tfk':tfb]lv :jtGqtf, ;To / k|]d logsf] /fHo 5 a9\b} . $= g k}/f] g 7"nf] enn] gi6 x'G5 Tof] kx/f hxfF 5 Tof] ;x/ dxfg\ cd/ cgGt ;bf .
!%%
(The Church's One foundation) :s]n C,
tfn c
!= d08nLsf] ;t cfwf/ x'g\ k|e' v|Li6 o]z" hn ;fy} jrgåf/f Tof] ;[li6 xf] pgsf] . p;nfO{ b'nxL agfpg v|Li6n] k/dwfd Tofu] / p;sf] Hofg arfpg /Qm cfk\mgf] axfP . @= b]z–b]zsf eP klg d08nL x'G5 Psgfz Ps cflTds hGd dfgL Ps k|e', Ps ljZjf; . Ps gfd kljq dfG5] Ps ef]h kljq vfO{ Ps nIolt/ hfG5 sbd cl3 a9fO{ . #= kl/>d o'4, j|mflGt / b'Mvsf] dfe}mdf p;n] cgGt zflGtsf] u5{ k|tLIff cfpFbf o; nf]ssf] cGt v|Li6 bz{g kfpg]5 / d08nL hojGt cf/fddf a:g]5 . $= lqPs O{Zj/ k|e';fy 5 Pslqt lgZro ;fy} 5 ;Gtx¿;fy ;+ut /x:odo . x] wGo hg, kljq tLh:tf gd| xf]cf}+ / xfdL :ju{leq k|e';fy a:g kfcf}+ .
!%^ != @= #= $= %=
:s]n F(D), tfn 3/4 x] k|e', :ju{ / hutsf tkfO{+sf] :t'lt dlxdf . of]Uo wGojfb c;f4] 5 x] ;j{bftf . 3fd xfjf k"mn / kmn lg/f]u h; h; j/bfgsf] u¥of}+ ef]u tL ;asf dfgf}+ u'0f ;a nf]u x] ;j{bftf . ;+;f/sf] nflu lbg'ef] bfg cfk\mg} PSn] k'qsf] emg\ ;a yf]s lbg'xf]nf xf] x] ;j{bftf . lbg'ef] ce}m cfTdf bfg / b]cf];\ ;a ;RrfOsf] 1fg . abfOlbO{ gofF dg eO{ kmnbftf . kfkdf]rg kfof}+ k|f0f p4f/ cg'u|x /Lt :juf{lwsf/ . of]Uo ;f6f] lbpFm s'g k|sf/ x] :ju{bftf . (O Lord Of Heaven And Earth)
^= x/fOG5 vr{ ck:jfy{sf hf] C0f tkfO{+nfO{ lbpFnf . Tof] dfq /xG5 ;bf x] ;j{bftf . &= h'g wg lbpFnf tkfO{+nfO{ a9fOG5 ;o u'0ff ;o . tkfO{+nfO{ lbG5f}+ t /dfO{ x] ;j{bftf . *= tkfO{+n] hLjg lbg'ef] r9fpmF aln lhpFbf] . tkfO{+sf] bfgsf] ;f6f] of] x] ;j{bftf .
!%& != sf]M @= #= $=
:s]n F (G), tfn 3/2 cg'u|xn] k/d]Zj/sf] 5f}+ kfP ;a} s'zn If]d of] bof xfdLdfly ef] t u/f}+ pgsf] ;]jf k|]d . :t'lt ufO{, :t'lt ufO{ o; lbgnfO{ dfgf}+ k|e'j}m k|folZrt eP o]z" g} dfkm lbg'xj;\ kfkLnfO{ :t'lt ufO{, :t'lt ufO{ o; lbgnfO{ dfgf}+ k|e'j}m /dfO{ hfcf}+ luhf{ 3/ cf/fwgf u/f}+ O{Zj/sf] x] O{Zj/, ug'{xf];\ uf]xf/ / xj;\ ;]jf dgkbf{] . tkfO{+n] lzIff lbg'xf];\ / ug'{ cfk\mgf] wd{ k|sfz lglZrGtnfO{ hufpg'xf];\ lg/fzb]lv lbn zfGt /xf];\ . ha k'luhfnf d/0fsfn ta xf]cf}+ v';L / lg8/ / hfcf}+ tkfO{+sxfF s[kfn] / kfcf}+ lj>fd ;bf e/ .
!%* != sf]M @= #=
:s]n G, tfn c oxj]sf] nflu hoho u/f}+, cfgGb;fy pgsf] ;]jf u/f}+ ufpFb} ufpFb} pgsf] ;fd' cfcf}+ oxj] O{Zj/ egL hfgf}+ . pgL xfd|f] ;[hgxf/, pgL xfd|f] tf/0fxf/ pgL xfd|f] kfngxf/, ;'G5g\ pgn] xfd|f] k'sf/ . pgsf] vs{sf xfdL e]8f xf}+, wGojfb ub}{ 9f]sfleq k;f}+, :t'lt ub}{ cfFugdf k;f}+, wGo egf}+ pgsf] gfdnfO{ . oxj] dxfg\ k|e' enf] 5g\ pgsf] s?0ff ;bf /xG5, pgsf] ;RrfO{ k':tfk':tfdf cd/ of] /xg]5 .
!%(
:s]n G, tfn 6/8 !=sf]M lg/Gt/ /xg] k|]d v|Li6 o]z"sf], cg'u|x c;Ld ckf/ ufpg]5f}+ dlxdf ODdfg'Pn k|e'sf] xf];\ pxfFsf] hohosf/ . kfksf bf; lyof}+ xfdL g/s'08sf] efuL kfk} ghfGg] d;Lx o]z" k|e'n] ;a} bf]if x6fpg'ef] -@_ @= wGojfb o]z"nfO{ gr9fO{ ;S5f}+ sxfF < xfd|f] pxfF ;[hgxf/ tf]8\g'ef] 8/nfUbf] zlQm ;a kfksf] x6fpg'ef] 3f]/ cGwsf/
cof]Uo eP klg Hof]ltsf ;Gtfg xfdL o:tf] qf0fstf{ k|]dL o]z" k|e'nfO{ r9fcf}+ ;a}n] wGojfb -@_ #= cfglGbt 5f}+ cfh zlQm kfksf] eof] gfz 5'6sf/f b}lgs hLjgdf ;Dk"0f{ ÅbonfO{ z'4 :jR5 kf/]/ lbg'ef] v|Li6n] uLt gofF hohosf/ d;Lx o]z" ufpFg]5f}+ Kof/f] k|e' -@_ af6f]df tkfO{+sf] h:t} eP klg :t'lt ufpFb} g} hfg]5f}+ -@_
!^) != @= #= $=
:s]n C, tfn c o; ;+;f/df hlt 5g\ ;fgf7"nf ;a} ;'g wGo sx o]z"nfO{ ;a} eg pgsf] ho . kfksf] ef/ p7fpgnfO{ * :ju{nf]sdf k'¥ofpgnfO{ xfd|f] nflu lbg ;'v o]z" cfO{ ;x] b'Mv . q"m;df d/] o]z" g} aln eof] k|e's} o]z"af6 d'lQm n]pm ;a nf]u pg}df kTofpm . hoho u/f}+ o]z"sf] qf0fsf] sfd ;a l;l4of] pgsxfF cfpm kfkL nf]u lgsf] kf5{g\ dgsf] /f]u .
!^!
tfn c != ;f/f ;+;f/sf] dflg; xf], k|e'sf] hohosf/ dgfcf] u/ v';L;fy ;]jf pgsf] pgsxfF cfO{ ehg ufcf] . @= k/d]Zj/ xfd|f k|e' x'g\ xfdLnfO{ ;[h] eGg] hfg\ xfdL ;a} pgsf xf}+ k|hf / pgsf] vs{sf e]8f . #= åf/leq wGojfb;fy cfcf] rf]sleq cfO{ v';L xf]cf] O{Zj/nfO{ wGojfb r9fcf] gfd pgsf] eg wGosf] . $= sf/0f k|e' x'G5g\ enf ;w}e F l/ pgsf] s[kf /xG5 pgsf] ;Totf / k':tf}F;Dd l:y/ /xnf . !^@ :s]n D, tfn c sf]M ufpm v|Li6Lo e'm08, ;a} ldnL, k|e'sf] :t'lt . != Åbo lj0ffsf] tf/ ahfO{ -@_ :t'lt–dlxdf b]pm d'lQmbftfnfO{, cfk\mgf] ;[hgxf/nfO{ -hohosf/ u/f}+, ;f]/df ;f]/ ldnfO{_ @ @= O{iof{ / å]ifsf] hfn kmfF8L -@_ Pstfsf] ;'qdf ;a}nfO{ afFwL, k|]dsf] ;Gb]z afF8L, -sl7gfOnfO{ k/ ;f/L_ @ #= cGwsf/ of] husf] Hof]lt clg -@_ ld7f; lbg] g'g agL xfdL g'g agL, -q"m;nfO{ cNUofof}+ ;fIfL agL_ @
!^#
(All People That On Earth Do Dwell):s]n G,
:s]n G, tfn != xhf/f}+ lha|f] eP x'GYof] eHg v|Li6 tf/0fxf/,
3
/4
@= #= $= %=
hf] /fhf, O{Zj/ x'g\ d]/f] xf];\ pgsf] hohosf/ . x] k|e' O{Zj/ bofn' ;3fpg'xf];\ dnfO{, k[YjLel/ u¿F egL o]z" gfdsf] a9fO{ . o]z" gfdn] x6fpF5 8/ d]6fOG5 b'Mv, ;'lgG5 kfkLnfO{ dL7f] xf] hLjg, zflGt ;'v . 5'6sf/f lbO{ s}bLnfO{ kfk–zlQm tf]8\b5g\ pgsf] /utn] z'4 ePF dh:tf] 3[l0ft hg . o]z"sf] jf0fL ;'g]/ gjhLjg kfpF5 nfz, /dfpF5g\ b'Mlvt r'0f{ dg bLg ub{5g\ ljZjf; .
!^$ != @= #= $= %=
:s]n G, tfn 3/4 O{Zj/nfO{ k"h"F kljqtf nfOsg b08jt\ u¿F k|rf/L k|tfk . cf1f dgfO / bLgtf r9fOsg pg}sf] gfpF ln+b} hf] cfkm}F cfkm . lkmqmLsf ef/ xfn"F O{Zj/sf] r/0fdf, pgn] Tof] Åbodf af]S5g\ p7fO{ zf]s d]l6lbG5g\, k'¥ofpF5g\ z/0fdf, kfp 8f]¥ofO{ d'jfPsf] em}F . O{Zj/sf] dxndf lagf 8/fO{sg 5f}+ cfpg ;Sg] bLgxLg dgsf eO{ vfln ;RrfO / wg k|]dsf] NofO{sg u|x0f ul/G5f}+ oL dfq r9fO{ . olt g} Nofcf}+ tf o]z"sf] gfpFdf O{Zj/n] lnG5g\ tL sf/0f pgsf] xif{sf lbg lbG5g\ zf]ssf] ;f6f]df sdfOsf] ;f6f] ljZjf; bl/nf] . O{Zj/nfO{ k"h"F kljqtf nfOsg b08jt\ u¿F k|rf/L k|tfk cf1f dgfO{ / bLgtf r9fO{sg pg}sf] gfpF lnb} hf] cfkm}F cfkm .
!^%
(Worship The Lodrd In The Beauty)
:s]n
!= /dfpm v';L xf]pm, d'lQmbftf cfP x]g{ hfpm vf]qmf], q"m; / sa/ o]z"sf] . sf]M pgnfO{ eh xfd|f] abnL o]z" dg'{ef] pgnfO{ eh xfd|f] nflu v|Li6 Ao"Ftg'ef] . @= /dfpm v';L xf]pm, ca pHofnf] eof] afbn ;a xl6uP /ft uO;Sof] . #= /dfpm v';L xf]pm, v|Li6n] /ut axfO{ kfksf] b08 lt/]/ arfP xfdLnfO{ . $= /dfpm v';L xf]pm, l;Q} kfOG5 d'lQm ;a cGofoLsf] ;§fdf d/] GofoL . %= /dfpm v';L xf]pm, o]z" d/]kl5 k]ml/ lhpFbf] eP AoF"tL d[To'b]lv . ^= /dfpm v';L xf]pm, o]z" u5{g\ dfly cGt/laGtL k/d]Zj/nfO{ xfd|f] nflu . &= /dfpm v';L xf]pm, kf7f] k/d]Zj/sf]
D,
tfn
3
/4
k]ml/ cfpFg]5g\ pxfF, hf] dfl/g'ef] .
!^^ sf]M != @= #= $= %=
:s]n G, tfn c k/d]Zj/ lktfsf] hohosf/ ufpFm xfdLnfO{ agfpg] pgL g} x'g\, cfk\mgf] 1fg / zlQmn] pg}n] ;a} ;[li6 u/] . cFWof/f] z'Godf Hof]lt rDs] lbg / /ft O{Zj/n] 5'6fP, ;a} tf/f / h"g / 3fd, e"ld / cfsfz pg}sf sfd . 8fF8fsf aLrdf vf]nf au] 3fF; / ¿v–kft pAhfP, slt ;'Gb/ ;+;f/ of] pgnfO{ cf}wL hflt nfUof] . kfgLdf df5f v]Ng yfn] cfsfzdf r/fsf ;f]/ ;'lgP, ;fgf–7"nf k|f0fL ;a} /fd|f / pgsf lghL . cflv/df ;[li6 dflg;sf] ef] O{Zj/sf ¿kdf ;[li6 eof], ædl;t ldnf];\ z'4 / ;fkmÆ dflg;k|lt O{Zj/sf] cfz . O{Zj/l;t g} ldnf}+ xfdL pxfFsf lgod Åbon] dfgL, ;To s'/f xfdL dfgf}F hLjg cd/ xfdL kfcf}+ .
!^&
:s]n
C,
tfn
/8
6
sf]M cGwsf/df e'ln/x]sf dfgjnfO{ Hof]lt b]vfpg] :t'lt–dlxdf 5 k|e'nfO{ -@_ != lgisnª\s alnbfg lgbf{]if k|e'sf] cd"No /Qm p4f/sf] af6f] aGof] ;f6f]df o;sf] tkfO{+nfO{ s] r9fpFm :t'lt–dlxdf 5 k|e'nfO{ . @= d[To'dfly ho k|fKt u/L lktfsf] bflxg] xft a;L laGtL ug]{ ;f6f]df o;sf] tkfO{+nfO{ s] r9fpFm :t'lt–dlxdf 5 k|e'nfO{ . #= k|ltkmn hLjgsf] /Ifs tkfO{+ lgM:jfy{ k|]dsf] ;To Hof]lt cgGt, zflGt / cfzf xfd|f] :t'lt–dlxdf 5 k|e'nfO{ . !^* (My Jesus I Love Thee) :s]n G, tfn c != o]z" d]/f] k|e' egL hfGb5' kfkdo OR5f d]/f] o;y{ dfb{5' o]z" d'lQmbftf x] qf0fstf{ d]/f] Kof/f] v|Li6nfO{ k|]d u5'{ ;bf . @= pb]ssf] k|]d k|e' dnfO{ ug'{ef] q"m;sf] c;Ld b'Mv ;xL dg'{ef] ;a} d]/f] nflu s:tf] k|]d k|e' o]z"nfO{ k|]d u5'{ o;}n] ;bf . #= :t'lt hLjgel/ ub}{ /xG5' / k|]ddf tkfO{+sf] ;w}F /xG5' 5fofF d[tsf] k5{ ha, hLjgdf Kof/ u5'{ tkfO{+nfO{ x] o]z" ;bf . $= u'~hf];\ ejg pHHjn :t'ltn] d]/f], lj>fd kfO{ cgGt hLjg cfgGbsf] nfO{ d's'6 rlDsnf] ufpF5' dlxdf, d]/f] Kof/f] v|Li6nfO{ k|]d u5'{ ;bf .
!^(
:s]n G, tfn c sf]M ho xf];\ k|e'sf] Û ho, ho, ho, ho xf];\ Û != k/dlktfsf] r/0fsdndf, cfpm lz/ e'msfO{,
k|0ffd u/f}+, b08jt\ u/f}+, lbnsf] uj{ x6fO{ -@_ d;LxL k|]d hf] lbndf hufpFm lbnsf] å]if x6fpFm . d;LxL Hof]lt lbndf rDsfO{ hLjg bLk hnfpmF -@_ @= k/dwfddf :t'lt r9fcf}+, hoho v|Li6sf] dgfcf}+ tf/0fxf/sf] k|]d k|rf/f}+, nf]snfO{ v|Li6 lrgfcf}+ -@_ hLjgbLk ;an] hnfO{ d;LxL hLjg lnO{ cGwsf/n] k"0f{ of] hudf d;LxL Hof]lt lkmhfcf}+ -@_ #= hLjg kydf kfp a9fcf}+, nf]snfO{ v|Li6df Nofcf}+ -@_ æO{ZjL oTg e'm08Æ xf] cfpm xftdf xft ldnfcf}+ -@_ k|e'sf] x's'd kfng ug]{ lbndf pT;fx hufcf}+ tf/0fxf/sf] oz k|rf/f}+, hudf pRr u/fcf}+ -@_
!&) sf]M != @= #= $= %= ^= &=
:s]n G, tfn c k|e'sf] :t'lt u/f}+ xfdLn], k|e'sf] :t'lt u/f}+ . k|e'sf] a9fO ;w}F xf]O/xf];\, pgsf] :t'lt u/f}+, pgsf] :t'lt u/f}+ xNn]n"ofx, pgsf] :t'lt u/f}+ . k|e'sf] 3/df ehg xf]O/xf];\, pgsf] :t'lt–a9fOF, pgsf] :t'lt–a9fOF xNn]n"ofx, pgsf] :t'lt–a9fOF . ;a} sfddf slQ zlQmdfg, pgsf] zlQm atfpm pgsf] zlQm atfpm xNn]no" fx, pgsf] zlQm atfpm . hosf] hf]8df k'ms t'/xL, lj0ff ;f/ËL ahfpm lj0ff ;f/ËL ahfpm xNn]n"ofx, lj0ff ;f/ËL ahfpm . l;tf/ ahfO{ /flugL 5]8, 8Dkm' / tanf ahfpm 8Dkm' / tanf ahfpm xNn]n"ofx, 8Dkm' / tanf ahfpm . d'/nL, ;gfO{ /fd|f] ahfpm, l5ªl5ª e\mofnL ahfpm l5ªl5ª e\mofnL ahfpm xNn]n"ofx, l5ªl5ª e\mofnL ahfpm . ;a} ldnL tfnL ahfpm, k|e'sf] :t'lt u/f}+ k|e'sf] :t'lt u/f}+ xNn]n"ofx, k|e'sf] :t'lt u/f}+ .
!&! != @= #= $=
:s]n C, tfn 3/4 cflb / cGt / hutsf] Hof]lt r/0fdf tkfO{+sf] cfpFb5f}+ -@_ xNn]n"ofx ufpFb}, :t'lt ;'gfpFb} lz/ lgx'/fpFb5f}+ . cNkmf, cf]d]uf / hLjgsf] /f]6L tkfO{+df hLjg kfpFb5f}+ -@_ xNn]n"ofx ufpFb} xft k;f5f{}+ cfzLjf{b kfpFb5f}+ . /utn] wf]P/ ugf]{;\ kljq k"/f] kljqtf lbg'xf];\ -@_ xNn]n"ofx ufpFb} cfzf /fVb} tkfO{+sxfF cfpFb5f}+ . kljq cfTdfsf] bfg lbO{ xfdLnfO{, k|lt1f k"/f] ug'{xf];\ -@_ xNn]n"ofx ufpFb} hohosf/ ub}{ v';Ln] e/L hfcf}+ .
%= b'nxf x'g\ xfd|f Kof/f] v|Li6 o]z", l5§} lngnfO{ cfpg]5g\ -@_ xNn]n"ofx ufpFb} v';L dgfpF5f+} :ju{df nfg]5g\ . ^= el/lbgf];\ k|]dn] of] xfd|f dgnfO{ / laGtL tkfO{+nfO{ ug{]5f}+ -@_ xNn]n"ofx ufpFb} xfd|f dg hufcf}+ of] xfdL dfUb5f}+ .
!&@ sf]M != @= #=
:s]n C, tfn ¢ cfpm ;a} bfh'–efO v|Li6s} u'0f ufcf}+ . xfd|f] kfksf] ;f6f] pgL eP kf7f] sqf] k|]d / sqf] bof xfdLdfly u/] . cfpm ;a} bfh'–efO v|Li6s} u'0f ufcf}+ . v|Li6Lofg bfh' v|Li6Lofg alxgL v|Li6 x'g\ xfd|f ;fyL * :juL{odf k'¥ofpg] d[To'kfl/ tf/L cfpm ;a} bfh'–efO v|Li6nfO{ k5Øfcf}+ . hlt eof] 36L xfd|f] pgnfO{ ;a} dgfcf}+ kfknfO{ n'sfO{ g/s'08sf] efuL s}n] gxf]cf}+ cfpm ;a} bfh'–efO :juL{o* hfcf}+ .
!&# sf]M != @= #= $=
:s]n C, tfn ¢ k|e'lt/ cfFvf prfnf}+, o]z"lt/ cfFvf prfnf}+ hxfF 5 k|]d, v';L, cfgGb cfzfx¿sf] ;Dk"0f{tf -@_ Joltt lbgsf] ofb gu/f},+ kfk cwd{ cg]sf}+ -@_ e'n b]vfpg], e'n ;'wf/ ug]{ bofn' ;fu/ o]z" . eljio s] xf], sxfF d x'G5' kL/ dgdf glng" -@_ k/LIff b'Mv ef/ p7fpg] o]z" d;Lx x'g\ ;xf/f . rf/}lt/ cGwsf/n] 5fof] b'Mv n8fOF cg]sf}+ -@_ eoeLt x'G5', sxfF d hfpmF bofn' ;fu/ o]z" . e/f];f hutdf sxLF klg 5}g Joy{ ;f/f Joy{df -@_ tkfO{+sf] r/0f, ;fFrf] z/0f bofn' ;fu/ o]z" .
!&$
:s]n G, tfn 2/4 sf]M k|e'hL ltdLnfO{ s] r9fpFm, of] d]/f] ;a hLjg ltd}| xf], wGojfb ltdLnfO{ 5 ;bf, :t'lt n]pm daf6 ;j{bf . != ltd|f] k|]d pb]ssf], hf] ddf k|s6 ef] d cwdL{ kfkLsf], cwd{ Ifdf ef], a9fO xf];\ k|e' o]z"sf] . @= o]z" v|Li6 /fh ug'{ x/]ssf] Åbodf, rfxG5g\ 8f]¥ofpg, hLjgsf] af6f]df,
l56f] cfpm k|e' o]z" sxfF .
!&% != @= #= $= %=
tfn c laxfg ha x'Fb5 dg hfuL eGb5 < o]z"sf] xf];\ a9fOF sfd sfh / k|fy{gfdf o]z"sxfF hfG5' d, o]z"sf] xf];\ a9fOF . gLb ha 6b{5, cfTdf pbf; x'G5 < o]z"sf] xf];\ a9fOF s'lrGtf cfpFbfdf, Åbo b"/ /fV5' d, o]z"sf] xf];\ a9fOF . pbf; ha x'Fb5, pg}df zflGt 5, o]z"sf] xf];\ a9fOF ;f+;fl/s ;'v geP, t} zflGt 5 pgd}, o]z"sf] xf];\ a9fOF . l;+u} ;+;f/ ldnL, dw'/ /fu prfnL, o]z"sf] xf];\ a9fOF ldnL eg"g\ cfsfz, ;d'b| / atf;, o]z"sf] xf];\ a9fOF . ha;Dd 5 ;f;, of] uLt d]/f] /xf];\, o]z"sf] xf];\ a9fOF cgGtsf] :t'lt xf];\, ;bf u'l~h/xf];\, o]z"sf] xf];\ a9fOF .
!&^ != @= #= $=
(When Morning Gilds The Skies):s]n G,
tfn c x] d]/f] k|f0f, p7\;Fu 3fd / k"/f] u/\ ;a cfk\mgf] sfd cN5]O{ 5f]8\ / :t'lt uf, laxfgsf] k|fy{gf r9f . latf of] lbg eO{ a'l4dfg, ;a} lbgnfO{ t cGts} 7fg\ O{Zj/sf] bfgsf] u/\ ljrf/, lgofsf] nflu /x tof/ . x] O{Zj/, u5'{ k|fy{gf of], h]h] u¿Fnf cfh d tL ;adf dnfO{ uf]xf/ b]pm, dgdf kljq cfTdf b]pm . cF cfh d]/f] af6f]n] cfk\mgf] dlxdf a9fOb]pm cF lktf, k'q, cfTdfdf ;w}Fsf k/d dlxdf . (Awake My Soul And With The Sun):s]n G,
!&&
:s]n C, tfn c != zflGtl;t lhP v|Li6 xfd|f] hLjg pgdf xf];\ zflGtl;t d/] v|Li6 xfd|f] d/0f pgdf xf];\ . @= ;anfO{ lhpgL cgGtsf] v|Li6n] s/f/ lbg'ef] xj;\ efOalxgL xf] xfd|f] labf zflGtsf] .
!&*
:s]n C, tfn c != k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm, hLjgsf] af6f]df 8f]¥ofpm xfdLnfO{ cfk"mdf ldnfpm, k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm . sf]M ha;Dd e]6\b}gf}+ xfdL k|e' v|Li6sf] r/0fdf ta;Dd e]6\b}gf}+ xfdL k|e' xfd|f] ;fydf xf]pm . @= k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm b'Mv / ljktb]lv arfpm cflTds ef]hg xfdLnfO{ b]pm k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm . (God Be With You)
#= k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm hf]lvd hLjgdf ha cfpF5 v|Li6sf] k|]dL xft ;dfpF5 k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm . $= k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm pRr /fv k|]dsf] em08f d[To'sf] af9Ln] t;f{pFbf k|e' o]z" xfd|f] ;fydf xf]pm .
!&( != @= #= $= %=
:s]n G, tfn 3/4 tkfO{+n] lbPsf] lbg uOuof] ca cf1f lbof} xj;\ /ft laxfg tkfO{+sf] :t'lt ufof}+ la;fcf}+ klg :t'lt ;fy . xf];\ wGojfb tkfO{+sf] d08nL e"d08n 3'Dbf–3'Dbfdf g lbpF;f] gtf /ftL ;'tL ;a e"nf]se/ a:5 kx/f . ;a dxflåk / 6fk'xbF' f] laxfgn] lbg k'¥ofpFb5 slxNo} g6'FUg] laGtL ubf{ g uLtsf] :j/ r'k x'Fb5 . ha xfdL ;'T5f}+ xfd|f efO ta hfUb5g\ csf]{ c4{df / 306f306f csf{ hgn] prfNb5g\ gfpF k|e'sf . cfd]g x] k|e' /fHo tkfO{+sf] 6Nb}g /fHo ;+;f/sf em}F t} :ofF¶} g dflg~Hofn;Dd cgGt a9\b} 5 a9\b} .
!*)
(The Day Thou Gavest)
(All praise to thee)
G,
:s]n
tfn c
!= x] O{Zj/ ho xf];\ tkfO{+sf] bfg cfh w]/} lbg'ef] x] O{Zj/ lktf ca dnfO{ 7Ls /fVgf];\ d'l7df arfO{ . @= dfkm ugf]{;\ sf/0f o]z"sf] ;a kfk dåf/f cfh h] ef] O{Zj/ / efOsf] d]n gkfO{ d gu¿F cfh /ft ;'tfO{ . #= l;sfpg'xf];\ o;} lhpFgnfO{ d 7fg'F dg'{ ;'Tg'em}F l;sfpg'xf];\ o;} dg{nfO{ d af}l/p7"F ;'vdo eO{ . $= lgh sfvdf ;'tfpgf];\ dnfO{ cfk}+mn] d]/f cfFvf lrDNofO{ / hfu"F Hofl:t alnof] eO{ tkfO{+sf] ;]jf ug{nfO{ . %= ;lsgF ;'Tg eg] t d u¿F enf] ;f]r–lrGtf x] lktf, k'q, cfTdfHo" tkfO{+ g]} dfly Wofg u¿F .
!*!
(At even ere the sun was set):s]n C,
tfn
!= ;fFem x'Fbf ;"o{ c:tfpFbf la/fdL cfP k|e'sxfF tL cfP s:tf b'vs ] f eO{ lgsf] tL eP labf . @= x] k|e' k]ml/ ;fFem eof] / cfof}+ xfdL b'Mlvt eO{ tkfO{+sf] ¿k ck|s6 t} x'g'x'G5 oxfF tkfO{+ . #= u/fpgf];\ xfd|f] b'Mv la;]s 5g\ slt /f]uL / pbf; sltsf] k|d ] ePg 7Ls cl3sf] k|]d eOuof] gfz . $= ;f+;fl/s ;f]r sltsf] /f]u 5 sltsf] kfk–b'ljwf
/4
3
%= ^= &= *=
5g\ o:tf sltsf s'ef]u c;fWo] 5g\ tkfO{+ljgf . ;+;f/ 5 l/Qf] sltn] rfn kfP t} TofUb}gg\ Tof] ldtb]lv sltnfO{ cGofo t} 5}g vf]h tkfO{+ ldtsf] . cF 5}g s;}nfO{ k"0f{ r}g sf]xL 5}g hf] 5 7Ls lgikfk / ;]jf ug{ vf]Hg] hg emg\ kfksf] Vofnn] 5 ljnfk . tkfO{+ v|Li6 dfG5] klg eO{ k/LIff b'Mvdf kg{'eof] ;a x]g'{x'G5 dgdf lg rf]6 klg nfhn] ;'s]sf] . v|Li6 cl3 h:tf] zlQmdfg ;sn tkfO{+sf ;a cx|fpm o; ;fFemsf] 38L x] O{Zj/ x/]snfO{ kfg'{xf];\ lgsf] .
!*@ != @= #= $=
tfn c k]ml/ x] k|e' :t'lt ufpFb5f}+ Ps dgsf eO{ laGtL ub{5f}+ tkfO{+sf bof xfdL u5f}{+ ofb / 3'F8f 6]sL dfU5f}+ cfzLjf{b . 3/ hfFbfv]l/ ldnfk lbg'xf];\ o; lbgsf] cGtdf cflzif\ xf];\ cf]7b]lv kfk / Åbob]lv nfh 6f9f] u/fpm hf] ;]jf u/] cfh . o; cfpFbf] /ftdf lbg" d]n / ;'v h;af6 xfdLdf gxf];\ b'Mv / gf]S;fgb]lv xfdLnfO{ lgsfnL x]rf{x ug]{ xf] tkfO{+sf] xfn . ;f+;fl/s hLjgel/ xfdLnfO{ /Iff u/fpg'xf];\ ha 5 n8fOF ho lbgf];\ k|e' clg d]ne}mF ldnfksf] /fhf ;j{b} tkfO{+ . (Saviour again to thy dear name):s]n G,
!*# != @= #= $=
:s]n C, tfn 3/4 o; nf]s ha o]z" 5f]8\g'ef] k|e' hf] lz/ xf] d08nLsf] ta lbP r]nfnfO{ cf1f o; /Ltn] dfGg ;j{bf . dnfO{ lbOof] o; ;+;f/ / :ju{df ;a clwsf/ o;sf/0f ;a} b]zdf hfpm ;a hfltnfO{ r]nf t'Nofpm . gfpF lktf, k'q, cfTdfsf] df u/ ltgnfO{ alKt:df d}n] ;a lbPsf] cf1f ltg}nfO{ dfGgnfO{ l;sfpm . /xG5' ;a lbg ;fy ltd|f] cF cGt;Dd hutsf] x] k|e' cfk\mgf] s'/fem}F b]pm cflzif\ o; /Lt dfGg]nfO{ .
!*$
(Our children Lord in faith And Prayer):s]n G,
tfn
!= x] k|e' u5f}{+ ;dk{0f ljZjf; / k|fy{gf;fy afn–aRrf xfd|f tkfO{+nfO{ nf} lngf];\ O{Zj/ gfy . @= tkfO{+n] cfk\mgf] d08nLnfO{ lbg'eof] s/f/ To;df log} efu lnP/ kfpg\ ;a} p4f/ . #= o; k[YjLdf 8'Nbfv]l/ k|]d u/]/ tkfO{+
3
/4
cËfnf] xfNg' x'bYof] afn–aRrfx¿nfO{ . $= P]n] klg lbnfpg' xf];\ cg'u|xsf] of] j/ xfdL / xfd|f aRrfnfO{ x] bofn' O{Zj/ . %= afn /x'~h]n hf]ufpg'xf];\ ;f+;fl/s nf]eb]lv / wfld{s kydf Nofpg'xf];\ ltgnfO{ hLjgel/ .
!*%
(He that believes and is baptized):s]n C,
tfn != hf] ljZjf; u5{ alKt:df lnG5 Tof] p4f/ kfpg]5 v|Li6sf] d[To'df lnO{ alKt:df gofF ;[li6 x'G5 . v|Li6 o]z"åf/f kfO{ 5'6\sf/f k'Ug]5 :ju{df hxfF lgikfkL d08nL k|tfkL;Fu x'G5 v8f . @= Ps dgsf eO{ laGtL r9fO{ cfof}+ x] k/d]Zj/ bofsf] ;fydf kljq cfTdf lbg'xf];\ dxfg\ j/ o]z"sf] d/0f ;b\u'0f ;De]m/ kfk Ifdfbfg lbgf];\ cgGt hLjg kfcf}+ eg]/ pGglt b}lgs xf];\ .
!*^
/4
3
:s]n D, tfn 6/8 != o]z"n] cfk\mgf r]nfx¿nfO{ o;/L af]Ng'ef] æ:ju{ k[YjLdf clwsf/ ;f/f dnfO{ 5 lbPsf] o;sf/0f ltdL ;a} b]z uO{ hfltnfO{ agfpm r]nf lktf / k'q, kljq cfTdfsf] gfpFdf b]pm alKt:df . @= ltdLx¿nfO{ h] hlt cf1f d}n] u/]sf] 5' ltdLx¿nfO{ log} ;a s'/f ug{nfO{ l;sfOb]pm / x]/ r]nf ;a lbg d x'G5' cGt;Dd hutsf] ltdLx¿sf ;fydf 5Fb} 5'Æ o]z"n] eGg'ef] . #= hf] kfksf] n]lv d¥of}+ t xfdL s] kfkdf nflu/xf}+ < s;/L ce}m To;}df lhpg] s] xfdL c1fg 5f}+ < ;a xfdL hgf hltn] lnof}+ alKt:df o]z"df xfdLn] lnPsf lyof}+ alKt:df pxfFs} d[To'df . $= xfdL o;sf/0f alKt:dfåf/f ufl8of}+ pxfFsf] ;fy O{Zj/ lktfsf] dlxdfåf/f p7\g'ef] o]z" gfy h;/L :jfdL d/]sf]af6 lapFtfOg'eof] To;/L xfdL 9fFrfdf lx+8f}+ gofF x} hLjgsf] . !*& (According to thy gracious word):s]n G, tfn 3/4 != v|Li6sf] bofn' aftcG;f/ r'0f{ / bLg dg eO{ x] k|e' Û o:tf] u5'{ d ;DemG5' tkfO{+nfO{ . @= tkfO{+sf] lhp efFr]sf] :ju{ef]hg xf];\ d]/f]
#= $= %= ^=
d lnG5' gofF lgodsf] ;Demfpg] srf}/f] . u]t;dgLsf] ;fx«f] b'Mv / ;+s6 Sn]z x]b}{ s] tL ;a s'/f lal;{G5' < ;DemG5' tkfO{+nfO{ . ha x]5'{ snj/Lsf] q"m; v|Li6 6fFluP To;df O{Zj/sf y'df alnbfg d /fV5' ;Demgf . cF ;a tkfO{+sf] kL8fsf] / k|]d d;Fusf ;f; k]m¿~h]n cF ;w}Fe/ d /fV5' ;Demgf . ha d]/f] dg]{ a]nf 5 / d]/f] k|f0f p8fO{ cfk\mgf] /fHodf cfpFbfv]l/ ;Demg'xf];\ dnfO{ .
!**
:s]n D, tfn c != xfdL v|Li6df kfO{ p4f/ u5f}{+ ;De]m/ tf/0fxf/ k|e'sf] d[To'sf] k|rf/ gcfp~h]n . @= lhp xfd|f] ;§f efFr]sf] 5 :df/s /f]6Ldf lrgf] vfP/ a9f];\ k|]d xfd|f] gcfp~h]n . #= v|Li6n] xfd|f] Hofg–;hfo ef]u], h'g cdf]n /ut axfP b]vfpF5 of] srf}/fn] gcfp~h]n . $= /ft ljZjf;3ftsf] cFWof/f] / bf];|f] cfudg o]z"sf] o; k|]d–/Lt–dfnfn] ufl;of] gcfp~h]n . %= x] wGo lbg Û s:tf] ljnf; xfd|f gxf];\ dgdf pbf; kv+{bf a9f];\ wL/ ljZjf; gcfp~h]n . !*( (Here O my lord I see there face to face):s]n G, tfn c != oxfF x] k|e' e]6'F tkfO{+nfO{ oxfF /x:o q"m;sf] a'e\mg kfpFm oxfF ;gftg cg'ux| ;dfO{ ylst hLjgdf cf8 tkfO{+df nfpFm . @= oxfF k/d]Zj/sf] d /f]6L vfpFm oxfF d lkpFm srf}/f :ju{sf] oxfF ;f+;fl/s ef/L d la;fpFm oxfF d zflGt kfpFm kfk–Ifdfsf] . #= ef]h ca l;l4of] p7\b5f}+ xfdL t/ k|]d tkfO{+sf] ;bf 5 o]z" /f]6L srf}/f l;l4P klg emg\ glhs /xg'x'G5 x] k|e' . $= lagftkfO{+ u'xf/ dnfO{ 5}g kfP tkfO{+nfO{ rflxFb}g c¿ o;f] eP k'U5, xF k|z:t 5 zlQm 5 d]/f] tkfO{+df k|e' . (By Christ redeemed)
%= d]/f] xf] kfk, wfld{stf tkfO{+sf], d]/f] xf] bf]if, /Qm z'4 tkfO{+sf] of] d]/f] j:q, cf>o / zflGt k|e' tkfO{+sf] /ut / ;'l4 .
!()
:s]n C, tfn c != x] k|e' o]z" l;4 k]|d b]vfpg] xfd|f] of] k|fy{gf ;'lglng'xf];\ tkfO{+n] e/v/ Ps;Fu hf]l/Psf oL b'j}df cgGt k|]d /xf];\ . @= x] l;4 hLpgL latfpg] x] k|e' b'Mv ha nfUnf kL8f ls ckm;f]; oL b'j}nfO{ e/f];f w/Lh 9f8; / ljZjf;sf] hdfgL x'g'xf];\ . #= ;f+;fl/s b'Mv p7fpg] :juL{o cfgGb :juL{o ldnfk emu8f wkfpgnfO{ log}nfO{ lbgf];\ d[To' ePkl5 tkfO{+sf] ;fd" ;Fu;Fu a:gnfO{ . (O perfect love)
!(! != @= #= $= %= ^=
:s]n D, tfn c ha klxnf ljjfx eof] cfbd / xJjfsf], O{Zj/ xflh/ x'g'ef] ljjfx cfzLlift ef] . cfhsf] of] ljjfxdf O{Zj/ pkl:yt 5g\, b'nxf / b'nxL b'On { fO{ cfzLjf{b lbg] 5g\ . x] k/d]Zj/ of] b'nxL lbFb}5f+} b'nxfnfO{, h;/L cl3 xJjf lbg'ef] cfbdnfO{ . k|e' oL b'O{sf] Åbo hf]8L Ps agfpg' xf];\, b'Mv ;'vdf k|e' o]z" s}n] g5f8\g' xf];\ . cF, x] kljq cfTdf pq]/ cfpg'xf];\, oL b'O{df ;w}F d]n xf];\ k|]dsf] cflzif a;f]{;\ . v/faLb]lv afFRgnfO{ ;xfotf lbg'xf];\, ha b'O{n] ;+;f/ 5f]8\5g\ :ju{df 7fpF lbg'xf];\ .
!(@ sf]M != @= #= $=
:s]n D, tfn 3/4 ;'gg ;fyL of] dL7f] jrg dg}df u'g g k|]d}n] NofPsf] d'lQmsf] dfnf ljZjf;df pg g, -ljZjf;df pg g_ @ of] ej;fu/ cfFwLn] k"0f{ kfk}n] cFWof/f] -@_ cFWof/f] husf] v|Li6dfq xfd|f] d'lQmsf] pHofnf] -@_ ;+;f/sf] Hof]lt tf/0fxf/ O{zk'q lkof/f -@_ lkof/f o]z" z'4sf] lglDt, d'lQmsf] ;xf/f -@_ l;Q]+Odf NofPsf] l;Q+]Odf n}hfpm eg]/ of] k|rf/ -@_ k|rf/ eof] of] dfgj–wd{ arfpg ;+;f/ -@_ z'l4sf] pkfo d'lQmsf] xfd|f] v|Li6dfq lkof/f] -@_
lkof/f] husf] v|Li6 dfq xfd|f] d'lQmsf] pHofnf] -@_ %= ljZjf; u/ kfk}nfO{ Tofu ;'g]/ ;ª\ufn -@_ ehg ;'gL o]z"nfO{ k5ØfO{ ;TonfO{ cª\ufn -@_
!(#
:s]n F, tfn ¢
!= ;'Gg'xj;\ Wofg nufO{ o]z"sf] ;dfrf/ Hof]lt lbg] zlQm, lbg] o]z" tf/0fxf/ . @= ;do cfof] kmsL{ x]/ Tof] pHofnf] Hof]lt cGwsf/nfO{ x]/ tsL{ pHofnf]df kmsL{ .
!($ != @= #= $= %= ^= &=
:s]n G, tfn c O{Zj/ :juL{o lktfn] k|]d u/L nf]snfO{, Psn] 5f]/f] lbOxfn] hLjg lbgnfO{, efO xf] hLjg lbgnfO{ . Psn] 5f]/f] gegL lbP nf]snfO{ ljZjf; u/L ;a}n] n]pmg\ d'lQmnfO{ efO xf] === :ju{af6 o]z" cfP d'lQm lnP/ s;n] lnP d'lQmnfO{ dg} u/]/, efO xf] === o]z" k'q eP/ cf}tf/ lnO{ cfP ljZjf; ug]{ ;a}n] d'lQmbfg kfP, efO xf]=== b'lgofF–;+;f/ 5 ;fu/ kfk}sf] 5 Jojxf/ kfknfO{ n'sfO/fv]/ s;/L t5f}{ kf/, efO xf]=== h;n] ;'G5g\ k|e'sf] chDd/L jrgnfO{ pgnfO{ d'lQm lbg]5g\ chDd/]nfO{, efO xf]=== o]z" k|e' ;fdyL{ ;a} bfg lbgnfO{ dgnfO{ hufO{ tof/ xf}, bfg lbgnfO{ efO xf]===
!(% sf]M != @= #= $= %=
:s]n D, tfn 6/8 cfpm ;a}, d'lQmnfO{ vf]hf}F d'lQm kfO{, *:ju{df /fh u/f}+ . xfdL ;a} kfkL lyof}+ hfg nfUof}+ gfzdf -@_ gfzb]lv arfpgnfO{ o]z" cfP hudf -@_ o]z" tkfO{+ hudf cfO{ ug'{eof] k|]d -@_ k|]d u/L a:g'eof] cfh xfd|f] ;Fudf -@_ /f]uLx¿ ljZjf; ub}{ cfP pgsf] 5]pdf -@_ ljZjf; u/L lgsf] eO{ uP cfk\mgf 3/df -@_ xfdL ;a} kfkL eof}+ hfG5f}+ Sof/] gfzdf -@_ gfzb]lv arfpgnfO{ o]z" d/] q"m;df -@_ dflg;sf] kfk lnO{ 6fFl;lbP q"m;df -@_
q"m;df r9L /ut axfO{ af}l/p7] cGtdf -@_
!(^
:s]n
G,
tfn
3
/4
!= x] k'q d]/f] sxfF 5f} ltdL klv{/x]5' d vf]Hb} lxF8\b} af6f] ltd|f] clt pT;'s eP/ . kms]{/ cfpm d eP 7fpF e]6\g]5' ltdLnfO{ kms]{/ cfpm d eP 7fpF :yfg xf] Tof] sNj/L . @= dftf–lktf 5g\ / w]/} ;fyL Kof/ kfpF5f} ltdLn] t/ ;'g tL ;a} Ps lbg 5f]8]/ hfg'k5{ . d]/f]df cfpm tof/ 5' d x'gnfO{ ltd}| ldt cfhef]ln ;bf;j{bf /xg]5' ltd|} ldt . #= ylst 5 xf]nf b'Mlvt ltd|f] dg lrGtfn] ;+;f/sf] eljiosf] 8/ dgdf /fvL 5f8]5f} emg\ 6f9f] . j:q, ef]hg, wg, ;DklQ dl;t 5g\ k|r'/ cgGt zflGtn] kf/L e/k"/ ug]{5' ;a bf]if b"/ . $= x] k'q d]/f] eg sxfF 5f} cFWof/f] x'Fb} 5 l5§} g} cfpm a]nf /xFb} aGb x'g]5 åf/ . ;'g d]/f] of] lgDtf]nfO{ gu/ c¿ a]/ kms]{/ cfpm ltd|f] 3/df gq xf]nf ca]/ .
!(& sf]M != @= #= $= %= ^=
:s]n Em, tfn c ltd|f] dgsf] 9f]sfdf o]z" 9S9sfpF5g\ vf]n ltd|f] 9f]sf pgL cfpg rfxG5g\ . x'g dfUb5g\ pgL ltd|f] kfx'gf cfh ltd|f] zf]s / lkmqmL pgn] p7fpg dfU5g\ . cfpg dfU5g\ pgL leq ltd|f] dgdf /ftlbg ltd|f] dgdf pgL dfU5g\ a:g . dw'/ zAbn] eG5g\ d/]+ ltd|f] nflu 5f]8 cz'4 sd{ vf]n åf/ cfpFb} 5' . ltd|f] nflu d}n] nufPF sfF8] d's'6 ltdLnfO{ d dlxdfsf] d's'6 klx/fpF5' . vf]Nb5' d 9f]sf dgsf] x] k|e' o]z" cfO{ o;df /xg'xf];\ dfUb5' d dgn] . Kof/f] o]z" eG5g\ ca laGtL ub{5' ;do hf] uO{ uof] cfpFb}g kmsL{ .
!(*
:s]n
G,
tfn
6
/8
sf]M ;'g]/ dgdf u'g g, o]z"df ljZjf; u/ g -@_ != s'g gfd 5 ;fFrf] :ju{sf] d'lg dflg;nfO{ arfpg] -@_ gu/f}+ xfdL kfk}sf] sd{ g/sdf n}hfg], ;'g efO xf] g/sdf n}hfg] . @= k[YjL 6N5 :ju{nf]s 6N5 6Nb}g Tof] jrg -@_ O{Zj/sf] jrg dflg;sf] nflu arfpg cdf]n k|f0f . #= hLjgsf] 9f]sf vf]lNbG5g\ o]z" ljZjf;Lx¿nfO{ -@_ O{Zj/sf] /fHodf cfTdfdf ;w}F o]z";Fu a:gnfO{ . $= o]z"sf] xftdf Gofo 5 xfd|f] O{Zj/n] lbPsf] -@_ arfPsf] dflg; 5f]8\bg} g\ pgn] q"m;}df lsg]sf] . %= ljZjf; 5 xfd|f] v|Li6 o]z"dfly cl3 g} a9\b5f}+ -@_ ljZjf; u5f}{ :ju{sf] nflu 7fpF tof/ ub{5g\ .
!((
:s]n
C,
tfn
/8
6
sf]M k|e'nfO{ lnO{ z"Go hLjgdf, d'lQmsf] cfuf] hnfO{ ltd|f] Åbodf . != hLjg latfcf}+ xfF;]/, kfknfO{ Tofu]/ -@_ d'lQmnfO{ ufF;]/ cd/ eP/ -@_ k|]dsf] ;|f]t pDNofP/ z'is Åbodf . @= kfksf] b08 d[To'b]lv lbgnfO{ 5'6sf/f -@_ axfP pgn] /utsf] wf/f -@_ czflGtsf] kL/ xf]nf ltd|f] Åbodf . #= Pp6} dfq k|e' xfd|f] hLjgsf] ;xf/f -@_ pbo eof] efUo l;tf/f -@_ d'lQmbftf k|e' o]z" r9] q"m;}df .
@)) != @= #= $= %= ^=
:s]n G, tfn c ;+;f/df kfk 5 ;+;f/df b'Mv 5 o:t} xf] klg x] efO xf], s;/L xfdL hfcf}+nf :ju}{df < kfkkl5 b'Mv kfkLsf] ;hfo cflv/df g/s x] alxgL, o;/L n]lvof] afOan k':tsdf . O{Zj/ 5g\ k|]dL O{Zj/ 5g\ GofoL pxfFsf] pkfo x]] alxgL, ltdL / xfdL afFRg, ;'g g, O{Zj/sf 5f]/f Psdfq lyP ;+;f/df cfO{ x] alxgL, kfk}sf] ;hfo af]s] q"m;}df . O{Zj/sf] lgufx o]z"sf] k|]dn] afFRg ;S5f}+ x] alxgL, dg'{ef] o]z" xfd|f ;§fdf . ljZjf; u/ kfkaf6 kms{ d'lQm Nof} l;Q}
x] alxgL, ltdL / xfdL hfcf}+nf :ju}{df .
@)! sf]M != @= #=
:s]n D, tfn 6/8 d'lQmbftfn] af]nfpFb} 5g\ -@_ k|]d}n] af]nfpFb}5g\ ltd|f] kfk w'gnfO{ . k|e' 5g\ plePsf Åboåf/df -@_ jrg ;'gL vf]n g Åboåf/ vf]n g -@_ Åboåf/ vf]n g . lsg ca]/ u5f}{ bfh'efO xf] -@_ lbbL–alxgL ;fyL xf} gog vf]n g -@_ Åboåf/ vf]n g . zflGtbftfn] af]nfpFb} 5g\ -@_ k|]dn] af]nfpFb} 5g\ zflGt lbgnfO{ -@_ zflGt lbgnfO{ .
@)@ != sf]M @= #=
:s]n G, tfn c cfpm o]z"sxfF cfh} x] efO pgsf] lgDtf] 5 clxn] g} v|Li6 glhs 5g\ cflzif\ lbgnfO{ eGb5g\ dsxfF cfpm . cfgGb cfgGb u/f}+nf ;w}+ v';L xf}+nf ha lgikfkL eO{ a;f}+nf lgTo;Fu o]z"s} cgGt 3/}df . x] kfkL cfpm k|e'sf] aft ;'gL, ;dfpm k|e'sf] xft cfpF5g\ hf] pgsxfF ;a kfpF5g\ ;'v, sfl6G5g\ ltgsf b'Mv cfpm o]z"sxfF ljrf/ u/ efO 5g\ pgL glhs j/ lbgnfO{ cfpm ;a l56f] o]z"sxfF cfpm cflzif\ ;w+}sf] kfpm . (Come to the saviour)
@)# sf]M != @= #=
:s]n G, tfn ¢ cfpm, cfpm, o]z"sxfF cfpm pgn] 8fSb} 5g\ clxn] yfs]sf] ;a} ef/Ln] lyr]sf] kfkb]lv d'lQm pg}df kfpF5f} . o]z" v|Li6n] 8fs]sf] ;'g]/ Wofg glbPsf] lsg < ;+;f/df b'Mv slt ;xG5f} ldlxgt u5f}{ r}g kfpFb}gf} . 8fSb}5g\ clxn] efO 7fpF vfnL 5 df}sf kfpFb}gf} k]ml/ a]nf 5}g lbg latL hfG5 ;+;f/df cFWof/f]n] 5f]K5 . o]z" v|Li6sf] gfpFb]lv afx]s d'lQm kfpFb}gf}+ slxNo} pg}df 5 ;a kfkb]lv 5'6sf/f lbg ;S5g\ v';L pgn] dfq efO .
@)$
:s]n D, tfn 9/8 != o]z"n] xfdLnfO{ arfP cfk\mgf] cdf]n /ut axfP ;a bf]ifL Yof}+ 5'6\sf/f gkfO{ v|Li6n] arfP xfdLnfO{ . sf]M x] kfkL hg of] ;';dfrf/ ;w}Fsf] nflu u/ :jLsf/ cfpm q"m;sf] 5]pdf ef/L la;fO{ v|Li6n] arfP xfdLnfO{ . (Free from the law)
@= kfkb]lv ;a} kfof}+ 5'6sf/f v|Li6sf] hg ca eOuof}+ ;f/f k|]d}n] eG5g\ dsxfF cfpm ;w}s F f] nflu d'lQm kfpm . #= O{Zj/sf k'q s:tf] cfglGbt clwsf/ pgsf] dlxdf;lxt d[To' gbL kf/ eO{ lj>fg ug]5 { f} cgGb k/dwfd .
@)% sf]M != @= #=
:s]n G, tfn ¢ ;lDemb]pm, a'lemb]pm, Åbodf /flvb]pm laGtL xfd|f] k|e'sf] lgDtf] 5, tkfO{+ bfh', lbbL, alxgLnfO{, k|To]s hjfgnfO{ . v|Li6 cfP o; ;+;f/df p7fpg kfksf] ef/ ;xL b'Mv, axfO{ /Qm u/fpg d[To' kf/, ug{nfO{ k/d p4f/ -@_ hjfgLkgdf ofb u/L, ;Dem ;[hgxf/nfO{ kfkdf 8'aL, ;+;f/df e'nL a:5f} lsg efO, kms{ o]z" yfO{ . vf]n ltd|f] Åbosf] 9f]sf, vf]n g Kof/f] efO k|e' rfxG5g\ ltd|f] cfTdf, Åbo, z/L/nfO{, cfpg b]pm k|e'nfO{ .
@)^ sf]M != @= #= $=
:s]n C, tfn ¢ cfpm hutsf] efO–alxgL o]zn " ] ltdLnfO{ 8fSb} 5g\ -@_ hutdf ltd|f] 3/} 5}g -@_ hutdf ltd|f] dfg klg 5}g -@_ /fHo ltdLnfO{ lbgsf] nflu o]zn " ] ltdLnfO{ 8fSb} 5g\ hutdf ltdL wd{ vf]H5f} -@_ hutdf ltdL 3'dL lxF8\5f} -@_ hLjg d'lQm lbgsf] nflu o]z"n] ltdLnfO{ 8fSb} 5g\ lz/df pgsf] sfF8fsf] d's6' -@_ sf]vfdf pgnfO{ efnfn] 3f]r] -@_ 5]8]sf] xft k;f/]/ o]z"n] ltdLnfO{ 8fSb} 5g\ cfpm bfh'–efO, cfpm lbbL–alxgL -@_ cfP/ o]z"df ljZjf; u/ ;a} kfknfO{ lngsf] nflu o]zn " ] ltdLnfO{ 8fSb} 5g\ .
@)& != sf]M @= #=
:s]n C, tfn 6/8 x/]s ljZjf;L u/f}+ k|rf/ ;a} 7fpFdf u/f}+ of] ;';dfrf/ kfkL dflg; ;an] ;'gf];\ af/Daf/ o]z"sxfF ;a} hfpm . o]z" ;a}nfO{ u|x0f ug]{5g\ b]z–ljb]zsf] dflg; ;anfO{ lgDtf] 5 s'g} kl/n] lgsflng]5}g o]z"sxfF ;a} hfpm . x/]s cfpg] dflg; l9nf] gu/f}+ v'Nnf 5 of] kmf6s, aflx/ ga;f}+ of] d'lQmsf] kydf cfk\mgf kfpm, /fvf}+ o]z"sxfF ;a} hfpm . olb d'lQm vf]H5f} o]z"nfO{ dfg dfG5]sf] arfpF5g\ pgn] dfq k|f0f pgdf ljZjf; u/f}+, kfpF5f}+ pgdf qf0f o]z"sxfF ;a} cfpm .
@)*
(Whosoever Heareth)
(The light of the world is Jesus)
:s]n F(D), tfn
6
/8
!= ;+;f/ kfksf] ;fu/df 8'a]sf] lyof] xf] hutsf] Hof]lt o]z" k|r08 3fdem}F pgsf] dlxdf rDSof] xf] hutsf] Hof]lt o]z" . sf]M Hof]ltdf cfpm xf] ltd|} nflu Hof]lt t k¥of] dnfO{ klg, cGwf lyPF t/ kfPF b[li6 xf] hutsf] Hof]lt o]z" . @= cFWof/f]df a:g'kb}{g xfdL xf]] hutsf] Hof]lt o]z" lxF8\5f}+ Hof]ltdf cu'jf kl5 nfuL xf] hutsf] Hof]lt o]z" . #= cfpm ;a h;sf dgdf 5 kfk–cGwsf/sf] hutsf] Hof]lt o]z" cfpm b[li6 kfpg pgsf] jrgcG;f/ xf] hutsf] Hof]lt o]z" . $= 3fd nfUg' kb}{g c/] :ju{df xf] hutsf] Hof]lt o]z" . :ju{k"/Ldf Hof]lt xf] k|e' xfd|f xf] hutsf] Hof]lt o]z" . @)( (Have you been to Jesus ?) :s]n G, tfn c != dg z'4 kfg{nfO{ o]z"sxfF uof} s] < v|Li6sf] /utn] z'4 eof} s] < k"/f e/f];f o]z"df /fV5f} s] < v|Li6sf] /utn] z'4 eof} s] < sf]M ltdL z'4 eof} s] < qf0fstf{ o]z"sf] /utn] ltd|f] dg ;fFRr} lgisnª\s eof] s] < o]z"sf] Tof] cdf]n /utn] . @= lbgx'F ltdL o]z" ;fy–;fy lxF8\5f} s] < pgsf]] /utn] z'4 eof} s] < o]z"sf] cfgGb ltdLn] kfof} s] < v|Li6sf] /utn] z'4 eP/ . #= v|Li6 cfpFbf ltd|f] n'uf ;fkm xf]nf s] < v|Li6sf] /utn] ;fkm / pHHjn ltdL :ju{ hfgnfO{ tof/ 5f} s] < v|Li6sf] /utn] z'4 eP/ . $= kfksf] bfu nfu]sf] j:q k'msfOb]pm v|Li6sf] /utn] z'4 x'g cfpm kfkL dg rf]Vofpg] wf/f aUb} 5 v|Li6sf] /utn] z'4 xf]Ohfpm .
@!) sf]M != @= #=
:s]n C, tfn c 5}g e/f];f of] lhGbuLsf] -@_ u/f}+ ehg ca o]z"hLsf] -@_ afns–sfn laTof] v]n}df v]nL hjfgL laTof] k|]d}df e'nL j[4sfn laTb} 5g\ hdhfndf 8'aL u/f}+ ehg ca o]z"hLsf] . hdhfndf 8'la/xG5f} slt r]t u/L ca ;'wf/ utL 5}g a]nf efO ca clt u/f}+ ehg ca o]z"hLsf] . kfk / ;Gtfk a9\b5g\ clt x'g]5g\ gi6 hLjg ptL kmsf{pm dg ca o]z"kl§ u/f}+ ehg ca o]z"hLsf] .
@!!
:s]n D, tfn 6/8 sf]M ;'g g nf} Ps ;';dfrf/ :ju{b]lv cfP Ps tf/0fxf/ -@_ != ej xfd|f] 8'la;Sof] kfksf] ;fu/df -@_ l56f] laTg] hLjg xfd|f] ldN5 df6f]df, sf] 5 ;f6f]df < @= wGo xfd|f] :ju{ wgL dflg; eO{ cfP -@_ kfksf] af]emf ;a} lnO{ lbP cfk\mgf] k|f0f, ug{ xfd|f] qf0f .
#= j/ x]/, k/ x]/ 5}g s]xL pkfo -@_ u|x0f u/ o]z" v|Li6df 5}g pgL l;jfP ;'g d]/f] efO . $= hf] sf]xL cfpF5 ljZjf; u/L k|e' o]z" v|Li6df -@_ hojGt hLjg laTof] eg] x'G5f} ltdL kmnjGt, hLjg kfpF5f} cgGt .
@!@ != @= #= $= %= ^=
:s]n D(E), tfn c pFe} tf x]¿F :juL{o wfd 5 -@_ pFw} tf g/nf]s x]/ lk|o efO -@_ ltdLn] eG5f} :ju{ g} t5'{ -@_ t5f}{ kf] s;/L x]/ lk|o efO -@_ :ju{ g} tg{ Vofn7§f 5}g -@_ wfpg' 5 v|Li6sxfF x]/ lk|o efO -@_ :juL{o af6f] Pp6f 5 vfln -@_ pgL x'g\ k|e' v|Li6 x]/ lk|o efO -@_ v|Li6nfO{ ehL tg'{ 5 kfl/ -@_ dgu/L Ps lrQ x]/ lk|o efO -@_ lktfn] lbG5g\ :juL{o wfddf -@_ a:g' t lgTolbg, x]/ lk|o efO -@_
@!#
:s]n C, tfn ¢ sf]M Tofu] v|Li6n] q"m;}df k|f0f, ug{ x/]s kfkLsf] qf0f . != kfk}df k/L cfTdfnfO{ gi6 u/L a:5f} lsg lglZrGt eO{ ;do x'Fb} cfcf] cfh o]z"sxfF cfcf] . @= o]z" d;Lx af]nfpF5g\ x/]s hgnfO{ cfpF5g\ hf] pxfFsfF sfl6G5g\ ltgsf b'Mv tL kfpF5g\ cfgGb / ;'v . #= cfpF5g\ k]ml/ v|Li6 dlxldt afbndf æwGo hf], cGt;Dd l:y/ /xnf, tL kfpF5g\ hLjgsf] tfhÆ . @!$ :s]n G, tfn 6/8 sf]M vf]n vf]n 9f]sf, vf]Nb}gf} lsg gL k|e' cfP ltdLnfO{ d'lQmbfg lbg gL . != k5'tfpm u/, z'4 u/ cfpm g ;a} l9nf] gu/ -@_ k|e' v|Li6n] tfl/lbG5g\ ljZjf; u/ kfknfO{ gu/ . @= a'l4dfgL d 5' 1fgL eG5g\ ;a} ;+;f/ -@_ zflGt lbg], d'lQm lbg] eG5g\ k|e' o]z" tf/0fxf/ . #= d'lQmbftf cfpg'eof] ;+;f/df Hof]lt ag]/ -@_ bfh'–efO, lbbL–alxgL cfpm g ;a} ljZjf; u/]/ . $= q"m;dfly r9\g'eof] xfd|f] k|e' o]z" ljr/f -@_ :t'lt u5'{ r/0fdf k5{' cfpFb} 5' d kfkL c3f]/ . %= bfh'–efO, lbbL–alxgL a:5f} lsg zfGt eP/ -@_ a]nf 5}g laltuof] slt a:5f} kfk} u/]/ .
@!%
:s]n F(G), tfn
/8
6
sf]M ;'g g x] bfh'–efO, k|e'sf] jrgnfO{ ;'g g lbbL–alxgL, k|e'sf] jrgnfO{ . != O{Zj/sf] k'q k|e' o]z" v|Li6 arfpg kfkLnfO{ -@_ ;+;f/df cfO{ q"m;}df r9L -/ut} axfP_ @ @= of] hLjg xfd|f], glatfpmF Joy{ kfksf] aGwgdf -@_ k|e' o]z"df ljZjf; u/L -k'Ug]5f}+ :ju{wfddf_ @ #= d[To'sf] kl5 g/sdf guO{ * :ju{nf]sdf hfg' 5 -@_ *:ju{df hfg k|e' o]z"df ljZjf; ug'{ 5 -@_
@!^ != sf]M @= #= $=
:s]n G, tfn c kfksf] ef/b]lv s] 5'6\g dfU5f} < v|Li6sf] /utd} 5 zlQm g} z}tfgdfly hojGt x'g vf]H5f} < pb]s zlQm 5 /utdf . eg ho, ho, pb]ssf] zlQm 5 /utdf, /utdf eg ho, ho pb]ssf] zlQm 5 o]z"sf] cdf]n /utdf . kfksf] 3d08nfO{ s] 5f]8\g dfU5f} v|Li6sf] /utd} 5 zlQm g} snj/L q"m;lg/ z'4 x'g cfpm pb]s zlQm 5 /utdf . lxpFeGbf ;kmf s] x'g dfU5f} < v|Li6sf] /utd} zlQm g} /utdf kfk cfk\mgf kvfNg hfpm pb]s zlQm 5 /utdf . s] o]z" /fhfsf] ;]jf u5f}{ < v|Li6sf] /utd} 5 zlQm g} s] v|Li6sf] ho ;w}F ug{ dfU5f} < pb]s zlQm 5 /utdf .
@!& != sf]M @= #= $=
(Would you be free)
:s]n G, tfn c o]z"nfO{ q"m;dfly ;a x]/, xfd|f] b'Mv pg}n] af]s]/ 8fSb} 5g\ ;anfO{ k|]d u/]/, o]z"nfO{ x]/ . o]z"nfO{ x]/ x]/ t lhpFg]5f} o]z"nfO{ q"m;dfly ;a x]/, o]z"nfO{ x]/ . kfksf] af]emfnfO{ ptfg]{5g\ cd/ hLjg kfpg] kfg]{5g\ d[To' gbLb]lv tfg]5 { g\ o]z"nfO{ x]/ . sa/b]lv k|e' af}/]5g\ a9fcf}+ ;a} ha a]nf 5 . pgsf] zlQmn] zf]s b"/ u5{g\ o]z"nfO{ x]/ . o]z" :ju{k"/Ldf a:b5g\ kfkLsf] ;a b'MvnfO{ hfGb5g\ ;fFrL g} k|e'n] 8fSb} 5g\ o]z"nfO{ x]/ .
@!*
(Look to the saviour)
:s]n G, tfn ¢ != hut ;+;f/ s]xL klg 5}g ;'g bfh'–efO -@_ ljZjf; u/f}+ xfdL ;an], d'lQm kfpgnfO{ -@_ sf]M v|Li6 o]z" 5g\ v|Li6 o]z" 5g\,
v|Li6 o]z" 5g\ tof/ d'lQm lbgnfO{ . @= nf]e} u5f}{, nfnr u5f}{+ ;+;f/sf] yf]snfO{ -@_ oL ;a} yf]s s]xL klg xf]Og, ;fydf hfgnfO{ -@_ #= cfpm ;a} lkmqmL u/f}+, d'lQm kfpgnfO{ -@_ o]z"afx]s c¿ 5}g, 5}g s]xL pkfo -@_ $= cfpm ;a} bfh'–efO xf] ;'g dg nufO{ -@_ v|Li6 o]z" tf/0fxf/sf] lgDtf] 5 ;anfO{ -@_
@!(
:s]n D, tfn 3/4 sf]M cfP o]z" of] ;+;f/df kfkLx¿nfO{ arfpgnfO{ u/f}+ ljZjf; o]z"dfly kfpF5g\ p4f/ kfksf] Ifdf . != o]z" gf;/L hGd lnP a]yn]x]dsf] ufO{sf] uf]7df -@_ 5f]8L :ju{ cfP pgL kfkLx¿nfO{ arfpgnfO{ -@_ @= ;f/f ;+;f/ kfk–;fu/df 8'Ab} lyof] k|e'lagf -@_ cfpm ;a} q"m;sf] 5]pdf d'lQm lbG5g\ o]z" v|Li6n] -@_
@@)
:s]n
G,
tfn ¢
!= of] ;f/f ;+;f/ ;kgfh:tf] 5 -@_ ;kgfdf sxfF lyof} hfuL p7\bf sxfF 5f} < -@_ @= o:t} g} x] efO xf] xfd|f] xfnt 5 -@_ k|f0f} 5'6]kl5 t ;+;f/} cb[Zo -@_ #= sf]xL 5}g ;+;f/df kfkb]lv arfpg] -@_ o]z"afx]s sf]xL 5}g :ju{df n}hfg] -@_ $= 5f]l8b]pm efO–alxgL ;+;f/sf] s'sd{nfO{ -@_ nf} u|x0f u/ ;a}n] :ju{sf] af6f]nfO{ -@_ %= ;+;f/sf] dfofdf e'n]/ ga; -@_ To;f] u¥of} eg] t g/ss'08 cjZo -@_ ^= cfk\mgf] of] k|f0f x'Fbf vf]h x} stf{nfO{ -@_ pg}n] ;a} kfkLnfO{ lbG5g\ kfk 5'6fO{ -@_
@@!
:s]n G, tfn c sf]M cFWof/f] hutdf Hof]lt k}mnfO{ pHHjn k|e' o]z" . != ltdLn] cwd{ kfknfO{ q"m;df d]6fOlbof} q"m;sf] b'MvnfO{ ;x]/ kfkLnfO{ d'Qm u/fof} ufO/x]5f}+ ltd|f] ;j{u'0fufg, ;lDem/x]5f}+ ofb dw'/f] k|]d . @= lg/fz hLjg lnP/ lalt/x]Yof} To;} z'is Åbosf] tfgdf hLljt cfzf lbnfof}
ufO/x]5f}+ ltd|f] ;j{u'0fufg, ;lDem/x]5f}+ ofb dw'/f] k|]d . #= kfkdo hLjgnfO{{ Tofu]/ cfTdfsf] lbn hnfpF5f}+ :juL{o cflzif\ lnP/ :t'lt cf/fwgf r9fpF5f}+ ufO/x]5f}+ ltd|f] ;j{u'0fufg, ;lDem/x]5f}+ ofb dw'/f] k|d ] .
@@@ sf]M != @= #= $= %=
:s]n C, tfn ¢ cfxf ! slt dL7f] jrg, k|e'n] lbPsf] /rgf -@_ ha d jrg k9\b5' emg 7"nf] OR5f a9\b5 ha d jrg ;'Gb5' ta dg v';Ln] eb{5 . ha d kfkn] e/]y]+ ta cGwsf/n] 5f]k]y]+ k|e'n] dnfO{ af]nfpg'ef] clg v';Lsf] va/ ;'gfpg'ef] . d, ltdL, xfdL ;a} kfkL lyof}+ clg ;fFrf] k|e'nfO{ lrGb}gYof}+ k|e' cfP cfkm}F :ju{ 5f]8]/ xfd|f] nflu pHofnf] Hof]lt ag]/ . q"m;df k|e' dg'{eof] xfd|f] kfksf] ef/ p7fpg'eof] d[To'af6 k|e' af}l/p7\g'ef] / xfdLnfO{ :ju{sf] 9f]sf vf]Ng'ef] . cfpm bfh'–efO lbbL–alxgL k|e'sf] dL7f] jrg k9 g cfk\mgf kfknfO{ x6fO{ ;fFrf] k|e' o]z"df ljZjf; u/ g .
@@# sf]M != @= #=
:s]n F (D), tfn 6/8 ;';dfrf/ cfh of], x] ldq ltd|} nflu xf] -@_ ;'g g ;fyL s] dL7f] jf0fL eg]sf] o]z"n] -@_ cfpm g ;a} yfs]sf k|f0fL ;+;f/df kfk}n] . 5}g csf]{ :ju{ hfg] af6f] o]z" d;Lx l;jfo -@_ sf/0f pg}n] k|f0f q"m;df Tofu] kfk aGwg tf]8\gnfO{ . cfpm g ;fyL lgzfgL /fv k|e'sf] q"m;}nfO{ -@_ 5f]l8b]pm dfof 5f]l8b]pm lkmqmL :ju{wfd hfgnfO{ .
@@$ sf]M != @= #= $=
:s]n C, tfn c efO–alxgL kfknfO{ wf]O{ dfu g o]z"sf] /utn] . ;do k"/f] eO{ uP k/d]Zj/n] /fHo ug]{ d'lQm p4f/ kfpg]5g\ h;n] ljZjf; ug]{ . :ju{af6 cf]nL{ cfP dflg; rf]nf lnP/ kfksf] aGwg vf]lnlbP cfk\mg} /ut lbP/ . sNj/L 8fF8}df q"m;df e'm08fO{ df/] ltd|f] xfd|f] kfksf] ;f6f] /utsf] wf/f aufP . ;do 5}g efO–alxgL rfF8} p7L cfpg'xf];\ ;';dfrf/nfO{ ljZjf; u/L p4f/–d'lQm kfpg'xf];\ .
%= kfksf] ej;fu/df /xG5f} slt lbg k|e' o]z" tof/ 5g\ kf/ tf/L lbg . ^= ;fFrf] clg Pp6} dfq :juL{o cd/ k|]dnfO{ cfh clg o;} 38L dfu kfpgnfO{ .
@@%
:s]n C, tfn ¢ sf]M Ps lbg hutnfO{ 5f]8\g'5 Ps lbg d/0fdf kg'{5 cfpg' vfnL clns lbg a:g' Ps lbg ;a} yf]s 5f]8\g5 ' . != wg–;DklQ dfof–lk/tL hfFb}gg\ ;Fu oL ;donfO{ Joy{ latfpF5f} lsg < ;bf g/xg] tL . @= gfl;g] hutdf ;'v–r}g u5f}{ ;a} oL Joy{ 5g\ ;bf g/xg] hLjgdf e'n] Joy}{Joy{ 5 . #= dxn agfO{ afu nufO{ a:b5g\ /fgL afudf ;w}F a'na'n af]Nb}gg\ of] klg Joy}{ xf] . $= afnskg t v]ndf laTof] hjfgL kfkdf 5 d/] k]ml/ s] ofb 5}g g/sdf hfg'5 . %= hut–u'? ;f/f nf]ssf d[To'df k/] dl/uP ;a} /fhf dxf/fhf df6f]df ldn] . ^= kfksf] Ifdf k|e' o]z"sf] /utdf kfpg]5f} ljZjf; pgdf clxn] Nofpm d'lQm kfpg]5f} . @@^ :s]n Em, tfn 3/2 != cfpm ;a kfkL, bLg, bl/b|, nvt/fg, b'Mlvt, cgfy o]z" ltdLnfO{ arfpg klv{G5g\ k]|d zlQm;fy . sf]M v|Li6 5g\ of]Uo, v|Li6 5g\ of]Uo, v|Li6 5g\ of]Uo v|Li6 5g\ /fhL, g8/fpm, v|Li6 5g\ /fhL, g8/fpm . @= cfpm bl/b| v|Li6 lgDTofpF5g\ n]pm j/bfg k/d]Zj/sf] kZrfQfk / ;To ljZjf; ;a cg'u|x rflxFbf] lagfk};f, lagfk};f -@_ o]za" f6 lng cfpm -@_ #= cfpm ;a a]:;/L nflbPsf kfksf] ;fu/df 8'Ag] cfpm z'4 x'g' kVof}{ eg] ltdL slxNo} cfpFb}gf} wdL{ xf]Og, wdL{ xf]Og -@_ kfkLnfO{ 8fS5g\ o]z" -@_ $= b]xwf/L O{Zj/ o]z" :ju{ kms]{ tf/0fxf/ /fv pg}df e/f];f pgsf] jrgdf kTof/ . vfln o]z", vfln o]z" -@_ u5{g\ kfkLnfO{ p4f/ -@_
@@& sf]M czflGtsf] kL/ a9\of] w'gL nufP/ -@_
:s]n
D,
tfn
6
/8
!= @= #= $= %=
k|e' v|Li6df ljZjf; u/ dgnfO{ hufP/ x}, ;'g g]kfnL . ;'v–zflGt g]kfnLsf] d}nf kvfn]/ -@_ cd/ hLjg ldNg]5}g w]/} klv{P/ x}, ;'g g]kfnL . d'lQm 5}g ;+;f/df dgn] u'gL lnP -@_ bfh'–efO, lbbL–alxgL ljZjf; u/L lnP x}, ;'g g]kfnL . ;'gL ljZjf; gu/]df 7"nf] xfd|f] e'n -@_ d'lQm lbg] k|e' o]z" hLjgsf] d"n x}, ;'g g]kfnL . :ju{af6 k|e' cfP d'lQm lnP/ -@_ q"m;dfly dg'{eof] hLjg lbgnfO{ x}, ;'g g]kfnL . kfksf] af]em p7fOnfg] csf]{ 5}g sf]xL -@_ Pp6} dfq k|e' o]z" hLjg lbg] pg} x}, ;'g g]kfnL .
@@* sf]M != @= #= $= %= ^= &= *= (= !)= !!=
:s]n F(D), tfn c Ao"Fem Ao"Fem g]kfnL k/d]Zj/sf] jrg ;'GgnfO{ . of] cGwsf/df a;]/ z}tfgsf] hfn–e]mndf km;]/ lsg k|e'sf] vf]hL ub}{gf}, lsg Ps ;fFrf] O{Zj/ k'Hb}gf} < h] ltdL ljZjf; ub{5f} h] ltdL cfzf /fVb5f} lg/fzdf ltdL k'Ug]5f} / z}tfgsf] e]mndf km:g]5f} . cfpg'xf];\ ljZjf; u/L cfpg'xf];\ of] v';Lsf] va/ ;'Gg'xf];\ k|e'sf] jrg k9\g'xf];\ cfk\mgf] cfTdfnfO{ arfpg'xf];\ . w]/} jif{ cl3 Ps lbgdf a]yn]x]dsf] Tof] ;fgf] ufpFdf . k/d]Zj/sf] k'q v|Li6 cfpg'ef] ufO{sf] uf]7df hGd lng'ef] . :ju{df a:g] xfd|f] lktfn] xfdLnfO{ bof ug'{ef] xfd|f] of] kfknfO{ b]v]/ cfk\mgf] PSnf] k'qnfO{ lbg'ef] . o; kfkL ;+;f/df cfP/ :ju{sf] k|rf/ u/]/ k|e' v|Li6 q"m;df dg{'ef] xfd|f] kfksf] ef/ p7fpg'ef] . xfd|f] ;a} b'Mv–si6 ;x]/ df6f]d'gL tLg lbg;Dd /x]/ k|e' k]ml/ af}l/P/ p7\g'ef] / :ju{sf] 9f]sf vf]Ng'ef] . k|e' v|Li6n] kfknfO{ lhTg'ef] xfdL ;a}nfO{ q"m;df lsGg'ef] cd"No /ut aufpg'ef] ljZjf;L ;a}nfO{ arfpg'ef] . cfpg'xf];\ x] g]kfnL cfpg'xf];\ kZrfQfk u/L cfh cfpg'xf];\ cfk\mgf] kfknfO{ dfgL lng'xf];\ k|e'l;t kfksf] Ifdf dfUg'xf];\ . q"m;sf] /utdf ljZjf; ug'{xf];\ z}tfgsf ;a} s'/f 5f]8\g'xf];\ k|e'sf] jrg k9\g'xf];\ k|fy{gf c6'6\ ug'{xf];\ . ha k|e' k]ml/ cfpg]5g\ ljZjf;L ;anfO{ arfpg]5g\ ljZjf;LnfO{ :ju{ k7fpg]5g\ z}tfg / b'i6nfO{ gfz ug]5 { g\ .
@@(
:s]n
D,
tfn
/4
7
sf]M k|]d u/ lgisk6, bof u/ lgisk6 cfk\mgf] kfknfO{ Tofu]/ k|e' o]z"df . != h'g s'/f 5 kfk / z}tfgn] e/]sf] ToxL s'/f 5 dg gkg]{ lktf k/d]Zj/sf] 3[0ff u/ Tof] s'/fnfO{ ;w}F ltd|f] 7fpFdf k/} /fv Tof] s'/fnfO{ k/d]Zj/sf] 5]pdf . @= h'g s'/f 5 /fd|f] ;w}F k/d]Zj/sf] 5]pdf ToxL s'/f xf] ug'{kg]{ k/d]Zj/sf] gfpFdf bfh' efOdf a/fa/ dfof k|]d u/ sb/ ug]{ efjgf ;w}F cfk\mgf] dgdf e/ . #= sf]l;; u/ ;a} sfddf cN5] gag]/ k|e' ;]jf ub}{ /xf] hf]l;nf] ag]/ l:y/ /xf] ;ª\si6df cfzfdf cfgGb u/ wL/h /xf] ;a} sfddf k|fy{gf c6'6 u/ . $= d4t u/ ;ef3/df kljq hgx¿nfO{ wGo eg ;w}F ltd|f] v]bf] ug]{ hgnfO{ k|e' eG5g\,æabnf lng] sfd ;a} d]/f] xf]Æ t/ ltd|f] ef]sf] zq'nfO{ ltdLn] v'jfpg] xf]pm .
@#) sf]M != @= #= $=
:s]n D, tfn hutsf] tf/0fxf/, xfd|f] vLi6 /fhf -$_ hutsf] . xfd|f] lglDt :ju{ 5f]8L cfP hutdf -@_ aln eP xfd|f] lglDt snj/Lsf] q"m;df -@_ kfkLsf] p4f/ ug{ cfP v|Li6 o]z" /fhf -@_ kZrfQfkL ÅbonfO{ Ifdf lbG5g\ cfh -@_ ;Totfsf] jrg lbP ;f/f hgtfnfO{ -@_ v|Li6df ljZjf; u/] xfdL kf/ t5f}{+ efO -@_ v|Li6sf] cdf]n jrg kfO{ kfkb]lv kms{ -@_ kfkb]lv kmSof}{ eg] kfpF5f} cfgGb :ju{ -@_
@#! sf]M != @= #= $= %= ^=
6
/8
:s]n Am, tfn 3/4 k|rf/ u/L ;DemfPF ltdLnfO{ lnPgf} a'emL ed{+b} uof} lgi7'/ ltdL . xft, kfpm, lz/, sf]vfdf axfP /Qm -cfF;' kl;gf_ @ cfh of] 38L ut hLjgel/ ;'Gof} ;'Gb},5f} ;'lg,g} /xG5f} sxfgL of] d]/f] s] 5 / nfe eg]/ xfoxfo lg lg x] k|e,' -x] d]/f gfy_ @ ljZjsf cGo dflg; klg u'? dfGotf, -elQm r9fpF5g\_ @ :ju]{ lktfsf], x] kl/jf/ rfxGgF oL ;a -d ltdLaf6_ @ r9fPsf], cfGtl/s Åbo wf]O{–kvfnL, -/utn] d]/f]_ @
&= jrgcg';f/, ltdL xf} d]/f ckgfof} u/L, -:jo+ ltd|f]_ @ *= a]/ gu/L, rfF8} g} ca cfpg]5' nfG5', -lktfsxfF d]/f]_ @ (= hfFr u/L, x]/ g cfk"mnfO{ p7 u/ nf} kZrfQfk /f]O{ -@_ ljZjf; u/L
@#@ != @= #= $= %= ^= &= *= (= !)=
:s]n G, tfn 6/8 lxdfn r'nL Tof] kNnf]kl§ ¿v ;'Sof] ;n{Ë} kfk d]/f] ;DemL sfnf] g} sfnf] dg kmf6\of] en{Ë} /f]O{, /f]O{ a;]/ ckm;f];n] e/]/ dg k'm6\of] en{Ë} . snj/L 8fF8f Tof] kNnf]kl§ o]z"sf] q"m; lyof] ToxfF ltd|f] ab\nL o]z" g} eO{ cfk\mgf] k|f0f lbg'ef] p7, p7 ;fyL xf] kfk dflglnP/ dfkm dfu O{Zj/sf] . cf]vn9'Ëfsf] u0f]z6f]ndf wfg s'6\y] b]jn] /] hLjg cf]vndf e'; d]/f] kmfNg s'6\bg} s;}n] < egeg ;fyL xf] dh:tf] kfkL hg s;/L pDsg] < unuyf 7fpFdf Kof/f] o]z"n] s'6lk6 ;xg'ef] dflg;n] y's] v'a x]nf u/] xfd|f] efu lyof] of] nf}nf} lk|o efO wGojfb lbpFm g ;hfo t eO;Sof] . b'O{ sf]z psfnf] g]kfnsf] 5f]/f ef/L g} af]Sb}5g\ ef/L 5 d]/f] dgdf t af]S5' of]eGbf 7"nf] emg xfoxfo u/]/ slxn] la;fpg kfpFm rf}tf/f] sxfF 5 < b'O{ xhf/ jif{ lat]/ uP tfklg clxn] g} O{Zj/sf] 5f]/f la;fpg lbP hf] xfd|f] kx/} /fv/fv pxfFdf 7"nf] of] ef/L g} dg xj;\ xn'Ë} g]kfndf dfG5] cg]s u5{g\ wd{ sdfpgnfO{ rfdn uG5g\ zfnf agfpF5g\ d}n] ul/gF efO ! xl//fd eg]/ Joy{ t nfUb5 5 c¿ s]xL pkfo < 9fsfsf 6f]kL k;ndf kfOG5 k};fn] lsg]/ d'lQm t kfOG5 k|e' o]z"df ljZjf;n] l;Q}df ;'g;'g ;fyL xf] v';Ln] prfNb} bfd s]xL nfUb}g . 6f]lS;n 3f6df kfl/ x} k'Ug' 8'Ëf t 5 hf]/bf/ hLjg 5f]8\bf :ju{ x} k'Ug s;/L x'G5 kf/ < cfd} s] u¿F < vf]nf 8/nfUbf] 5 sf] x'G5 tf/0fxf/ < cr]nsf] dfemL s] afgL u5{g\ < l9nf] t cfpFb} 5g\ d[To'sf] vf]nf xft ;dfpg' Ps hgf tof/ 5g\ cfpmcfpm g8/fpm o]zn " ] lbG5g\ kf/ chDd/L hLjg .
@## sf]M gofF hLjg kfpg'5 cfh
:s]n
Em,
tfn
6
/8
xfdL ;a}n] -o]z"sf] ;fydf lapFemg'5 cfh_ @ != /Lltl/jfhdf 8'a]sf] dfG5] v|Li6sf] gf}nf]kgnfO{ x]/ -@_ wd{ xf]Og, sd{ klg xf]Og -@_ Åbosf] d'xf/nfO{ q"m;lt/ km]/ . @= ha hLjg ef/ x'G5 d[To'sf] rf]6 /utdf hN5 -@_ Joy{ xf]Og, :jfy{ klg xf]Og -@_ v|Li6sf] cfTdf ;a} d'6'df v]N5 .
@#$
:s]n G, tfn ¢ sf]M p4f/sf] lbg 5 cfh g} ldq ;donfO{ gkv{ clglZrt rf]nfsf] e/f];f s] 5 clxn] g} 9Ng ;S5 . != b]vL 8/nfUbf] bzf kfkLsf] v|Li6 cl3 ;g'{ef] -@_ ;xL rf]6 Tof] >flkt q"m;sf], d'lQmåf/ vf]Ng'ef] -@_ @= lbG5g\ k|e' v|Li6 d'lQm / zflGt k5\tfpg] kfkLnfO{ -@_ l;Q}sf] d'lQm lngsf lglDt cfpm cfh o]z" yfO{ -@_
@#% sf]M != @= #=
:s]n G, tfn c ldq ltdLnfO{, of] va/ 5 rfF8} g} k|e' cfpg'x'G5 ;';dfrf/ ;'gL /fv cfk\mgf] cfTdfnfO{ arfpm cfh . ltdL eG5f} ;do 5 d]/f] -@_ t/ ;do r}F lalt;Sof] k|e'nfO{ u|x0f ul/xfn gq cGtdf ?g' knf{ -@_ clxn] ;'gL e/] ge'n -@_ ;';dfrf/ of] dg}df u'g ltdL cfk}+mnfO{ hfFlrxfn cfk\mgf] cfTdfnfO{ arfpm cfh -@_ ldq, k|e'df ljZjf; u/ -@_ cfh g} pgdf cl3 a9 ltd|f kfknfO{ wf]Olbg'x'G5, pgs} ;Gtfg agfpg'xG' 5 -@_
@#^
:s]n
D,
tfn c
sf]M sxfF hfFb} 5f} ltdL, kms]{/ cfpm k|e'df 5}g ca tf ;do, laofFnf] gu/L k|e' o]z"nfO{ ljZjf; u/ -@_ != uO/x]5f} ltdL sxfF, yfxf 5 s] ltdLnfO{ < k'U5f} sxfF ltdL, s'g af6f]df hfFb} 5f} < o]z"df cfpm clxn] g}, klv{/x]5g\ ltdLnfO{ . @= afFr]sf] 5 s] cfTdf, ljrf/ u/]sf 5f} s] < o;sf/0f cfpm rfF8} g}, cfTdfsf] lkmqmL u/L klv{/x]5g\ o]z" cfTdf arfpg ltd|f] . #= gu/L l9nf] ca, ;do x'Fb} rfF8} cfpm pgn] :ju{ nfg rfxG5g\, ljZjf; u¥of} eg] dfq klv{/x]5g\ o]z", ca]/ gu/L cfpm .
@#&
:s]n G, tfn sf]M nf} ;'g ;fyL, ;Tosf] jf0fL, of] ltd|} nflu xf], u/La–wgL ;a}sf] nflu, hLjgsf] kfgL xf] . O{Zj/sf] k'q cfPy] w/tL, sf]xLn] lrg]g kfkLnfO{ d'lQm bfg lbg d/], of] s'/f a'em nf} . != dfof / df]x afFr'Gh]n;Dd, ;+;f/df b'O{ lbgsf], wd{ / sd{, ;a} Joy{ 5g\, of] ltdL a'em nf}, lz/df d's'6 sfF8fsf] nfO{, e'ml08P q"m;df kfkLnfO{ d'lQm bfg lbg d/], of] s'/f a'em nf} . @= afFRgnfO{ dfG5] ;w}F g} vf]H5, hLjgsf] ;xf/f kfksf] jzdf 8'a]sf] dfG5], Pp6} 5 lsgf/f, af6f] / ;To, hLjg 5 x}, v|Li6 o]z" k|e'df ljZjf; u/L, x] d]/f ;fyL, hLjg n]pm pg}df .
3
/4
@#*
:s]n Em, tfn c sf]M ;fyL lbg w]/} 9ln;Sof] kZrfQfksf] a]nf lalt;Sof] ;';dfrf/ ;'gfpg hfg] xf] ls < q"m;nfO{ g} cËfnL a:g] xf] < != o]z"sf] hLjgnfO{ x]/, ;/ntfsf] ;hLj zlQm xf] -@_ ;fFrf] dfgj hLjgsf] dfq Pp6f pbfx/0f xf] pxfFs} gh/df t/ xfd|f] cj:yf s:tf]s:tf] 5 ;f]lrb]pm Ps If0f cfh ltdL :juL{o k|]d lsg ;:tf] 5 @= eG5g\ ;a} dfgj oxfF dfltP/ bfgj x'G5 -@_ dfof gkfO{ ?G5 eg] kfP/ k]ml/ ;':tfpF5, dfof k|e'sf] c;Lldt 5, r]tgf xfd|f] sxfF x/fof] cg'u|x pgsf] ;bf 5, hf]; xfd|f] lsg ;]nfof] <
@#( sf]M != @= #=
:s]n C, tfn 6/8 :jfut 5, tkfO{+nfO{ o]z" v|Li6sf] gfpFdf . cfpm efO, cfpm alxgL o]z"sf] 5]pdf cfpgnfO{ :jfut snj/L b[Zo ljrf/ u/L, x]bf{ clt Sn]; ;xFb} :jfut unuyfsf] kxf8}df alnbfg eP xfd|f] lglDt :jfut 5 .
@$)
:s]n D, tfn sf]M cf}tf/ eof] k|e' o]z"sf] pgsf] xf];\ ho . != ;f/f hutsf] x'g d'lQmbftf -@_ af6f], ;To / hLjgsf] bftf cfpg'ef] k|e' -@_ xfd|f] lglDtdf @= kfkdo hLjg xfd|f] 8'a]sf] -@_ b]vfpg cfP
/8
6
k|]d O{Zj/sf] cfpg'ef] o]z" -@_ zflGt lnP/ #= pxfFsf] nflu Åbo vf]lnb]pm -@_ lkmqmLsf] hLjg pgnfO{ lng b]pm gjLg hLjg lnO{, -@_ hfpm /dfpFmb} .
@$!
:s]n G, tfn c sf]M g;Dem oxfF of] hLjg xfF;]/ dfq afFr]sf] . ;f]r g dgdf cfk}+mnfO{ 5 ltd|f] cfTdf afFr]sf] lg0f{o cfh g} ul/b]pm, ef]ln t ca]/ eO{ hfnf geP Ps lbg of] hLjg /f]O{ /f]O{ oxfF /lxhfnf -@_ != n'sfO/fV5f} ltd|f] kfk, af]s]/ sxfF nfG5f} / < la;fpg a? t'?Gt} lnP/ sxfF hfG5f} / < -@_ uf]/]6f] ;fgf] ;'l/nf] snj/L 8fF8f k'UgnfO{ gdfg ;ª\sf]r of] dgdf O{Zj/sf] ;fd' e'mSgnfO{ @= /utsf] yf]kf cfnf] 5 unuyfsf] af6f]df k|e'n] af]s] bogLo q"m;, xfd|f] kfksf] ;f6f]df -@_ alnbfg oxfF hLjgsf] si6 / kL/ d'6d ' f ;x]sf] 5 x} pg}n] ltd|f] / d]/f] lglDtdf .
@$@
:s]n G, tfn c sf]]M nf} bfh' ;'g g nf} alxgL ;'g g o]zs " f] jrg dg}df u'g g a'lem/fv Åbodf -lrlg/fv o]z"nfO{_ @ != snj/L 8fF8fdf Tof] Pp6} q"m;}df -@_ d'lQmbftf o]z"sf] Tof] z'4 /utdf Tof] d'lQm ltd|} nflu xf] -@_ @= hLjg xfd|f] 5f]6f] 5 x} nfdf] hLjg o]z"df -@_ a'lem/fv cfh g} gq ef]ln ;do 5}g xfd|f] o]z" cfpg} nfu]5g\ -@_
@$# sf]M != @= #=
:s]n G, tfn c nx} Rofª\af s]xL eG5' ;'lgb]pm x} lrQ nufO{ o]z"sf] k|]dnfO{ a'e]m/ dgleq u'lgn]pm x} . :ju{sf] ;'v–r}g 5f8L dflg;sf] ¿k lnO{ -@_ arfpg egL xfdLnfO{ xfd|f] abnL dg'{eof] -@_ O{Zj/sf] gh/df RofËaf xfdL ;a} kfkL 5f}+ x} -@_ xfd|f] kfk w'gnfO{ o]z"sf] /ut cfn} 5 x} -@_ ;+;f/af6 d'lQm kfO{ :ju{ ;'vdf a:g] xf] eg] -@_
nx} RofËaf ltdL klg o]z"df ljZjf; u/ x} -@_ @$$ :s]n C, tfn 2/4 sf]M lsgeg] O{Zj/n] ;+;f/nfO{ o:tf] k|]d ug'{ef] Pp6} gegL xfdLnfO{ pgsf] cfk\mgf] k'q klg lbOxfNg'ef] pg}dfly ljZjf; ug]{ sf]xL gi6 x'g kfpFb}g t/ cgGt hLjg kfO{ k|e'sf] ;fydf ;bf a:g]5g\ -@_ != :ju{sf] d'lg c¿ s'g} gfpFdf p4f/ 5}g efO -@_ ;To xf] em'l08Psf] O{Zj/ ltd|f] nflu . @= oxL ;';dfrf/ ;'gfOb]pm ;f/f ;+;f/df cfh -@_ dflg;sf] ¿k lnP/ cfpg'ef] o]z" d'lQmbftf .
@$% != sf]M @= #=
:s]n G, tfn c k/d]Zj/n] o]z" k7fP kfk Ifdf rËfO lbgnfO{ lhP–d/] Ifdfsf] nflu l/Qf] lrxfg hLljt o]z"sf] k|df0f 5 . o]z" hLljt ePsf] sf/0f ef]lnsf] 8/ xl6uof] sf/0f eljio pgn] ;DxfN5g\ / d]/f] hLjgnfO{ ;fy{s agfpFb5g\ . gofF afnsn] cfgGb NofpF5 v';L uf}/j ylkG5 cem pxfFsf] hLljttfn] clglZrt eljio ;a} ;'/lIft 5 . d[To' gbL t/]/ hfFbf clGtd n8fOF–;ª\3if{ ;fy d[To'kl5 ljho kfpFbf pxfFsf] dlxdfsf] Hof]lt d b]Vg]5' .
@$^ sf]= != @= #= $=
:s]n G, tfn c k|es ' f] :t'lt u/f}+ xfdL ;an] hohosf/ pgsf] tgdg wgn] wGoxf];\ k|e'sf] hf] xfd|f] ;[hgxf/ dlxdf pgsf] ag] xfd|f] tf/0fxf/ cGwsf/k"0f{ b'lgofFdf e'nL a:5f}+ lsg efO bf]ifL agL ;'g of] k'sf/ hf] cfh eGb5g\, kmsL{ kfkb]lv dsxfF cfpm -@_ v'Nnf 5g\ kmf6s, hf] sf]xL cfpFb5g\, bfd s]xL nfUb}g k:g ToxfF Hff] sf]xL cfpF5g\ elgG5g\ wGosf, b"/ x'G5g\, kfkx¿ r'0f{ dgsf -@_ v|Li6 cfh eGb5g\ ltdL 5f} sxfF < eg x] ldq xf] k|e' d oxfF Aff]emn] blaPsf] kfkn] 5' kLl8t, lnP/ hLjgnfO{ u/fpm lglZrt -@_ b]Vb5' 9f]sfnfO{ k|e'sf] q"m;df, ax]sf] Tof] /ut d]/f] nflu z'4 x'g kfkb]lv, cfpFb} 5' k|e' d, hfFr]/ Åbo w'gf];\ dnfO{ -@_
@$&
:s]n C, tfn ¢ sf]M /utn], /utn] o]z"sf] /utn], /utn], /utn] o]z"sf] /utn], != d]/f] kfknfO{ Ifdf ul/b]pm, d]/f] kfknfO{ Ifdf ul/b]pm @= d]/f] kfksf] bfunfO{ d]6fOb]pm, d]/f] kfksf] bfunfO{ d]6fOb]pm
#= $= %= ^=
k"0f{ zflGt dgdf el/b]pm, k"0f{ zflGt dgdf el/b]pm z}tfgdfly ljhoL x'gb]pm, z}tfgdfly ljhoL x'gb]pm lgTo k|fy{gf ug{] ;fx; b]pm, lgTo k|fy{gf ug{] ;fx; b]pm :juL{o Hof]ltsf] /fhdf k:g b]pm, :juL{o Hof]ltsf] /fhdf k:g b]pm
@$* != @= #= $= %= ^= &=
:s]n G, tfn c Åbosf] kbf{ p3f/L x]bf{ kfk}sf] /f;}/f; larf¿F . kfklrQn] ubf{ Åbon] xfbf{ kfk}sf] hLtafhL larf¿F . kfk}n] lhTbf O{Zj/n] k+]mSbf cfTdfsf] ;j{gfz larf¿F . cfTdfsf] s'ut O{Zj/n] x]/L k'qsf] lbP bfg larf¿F . kfk xfd|f] x]/L o]z"n] lnP q"m;}sf] dxfb'Mv larf¿F . nf} cfpm ufpFm o]z"sf] hoho Åbosf] OR5fn] larf¿F . cflTds} ofqf l;4 u/f}+ ;an] cflTds} uf]xf/n] larf¿F .
@$(
:s]n G, tfn 6/8 != cGwsf/, aGwg b'Mvb]lv, o]z" d cfpmF, o]z" d cfpmF kfpg 5'6sf/f, xif{, b[li6 o]z" d cfpFb} 5' . cfk\mgf] /f]ub]lv cf/f]Uodf cefjb]lv k|z:ttfdf kfk–e'nb]lv kljqtfdf o]z" d cfpFb} 5' . @= dnfO{ nhfpg] afgLb]lv o]z" d cfpmF -@_ tkfO{+sf] r/0fdf 3f]K6f] k/L o]z" d cfpFb} 5' cfFwLb]lv tkfO{+sf] cf8\df husf] zf]sb]lv ;fGTjgfdf ;ª\s6b]lv k|z+;fdf o]z" d cfpFb}5' . #= lrGtf 3d08 a]r}gLb]lv o]z" d cfpFm -@_ OR5f tkfO{+sf] :jLsf/ u/L o]z" d cfpFb}5' :jfy{b]lv tkfO{+sf] k|]ddf, lg/fzb]lv k/dfgGbdf k+IfLe}mF p8L kv]6fdf o]z" d cfpFb}5' . $= d[To'sf] qf; eoª\s/b]lv o]z" d cfpmF -@_ :ju]{ 3/lt/ cl3 a9L o]z" d cfpFb}5' ;Togfzb]lv c;Ld ckf/ cf>odf kfpg zflGt p4f/ x]g{ tkfO{+sf] lk|o d'xf/ o]z" d cfpFb}5' . @%) :s]n D, tfn 6/8 sf]M cfpm, o]z" nf} dnfO{ arfpm kfksf] of] ef/L cfFwLdf -@_ != ;+f;fl/s ;fu/sf] x] alnof] dfemL -@_ b'Mv–bb{ a'lemlxF8\g] b'lgofFsf] nflu . k|f0f lbg], Hofg lbg] k/d\ pksf/L -@_ ;Rrf kSsf wd{ Nofpg] cwd{ kvfnL . (Out of my bondage)
@= pkb]z lbGYof} k|e' b'lgofF rxf/L -@_ wdL{nfO{ wGo egL kfkLnfO{ ptf/L . b'Mv;'v ;fyL ;DemL xfF;"F /f]pmF geO{ -@_ q"m;dfly r9\of} k|e' hLjg lbg s7} . #= gul/b]pm l9nf] k|e' nf} g l56f] cfpm g -@_ b'isd{sf] af9L aUof] au] ;a} hg . gfp lvofpm kf/L n}hfpm ;'g cft{gfb -@_ x] lhGbuLbftf o]z" /fv cfk\mg} ;fy .
@%! sf]M != @= #=
:s]n D, tfn c hLjgsf] s] e/f];f, b'O{ lbgsf] hLjg v]ndf . k|e'sf] :t'lt ufcf}+ -#_ cfzf ub{5f}+ Joy{df of] ljBf, a'l4, wgdf -@_ lnP/ 3d08 dgdf nfe x'Gg of] hLjgdf -@_ x] v|Li6Lo nf]u xf] hfu kfkdo hLjgnfO{ Tofu -@_ :juL{o cflzif\ dfu k|e'sf] lglDt hfu -@_ s?0ff;fu/ o]z" pgL x'g\ xfd|f] ;xf/f -@_ k|e'sxfF xfdL hfcf}+ k|e'sf] :t'lt ufcf}+ -@_
@%@
:s]n
C,
!= vNnf] 5 hLjg gfy cU3f]/ l3gnfUbf] tkfO{+sf] of]UonfUbf] 5}g :jefj d]/f] . vfO{ 7f]s/ n8]+ w]/} nlHht o; hLjgdf tkfO{+sf] lglDt k|e' nfe 5}g s]xL ddf . ;8]sf] d]/f] b]x dfUg'x'G5 k|e' yfs+] d cfk}+ml;t yfSg'x'Gg x] k|e' . @= ePF d afns v|Li6sf] tfklg 5' xtf;, kljq k|d ] pxfFsf] ub{5' lsg gfz . b'u{Gw kfkn] clt dnfO{ lg;f:b5, hufpg] bf]ifsf] efn] ;w}F g} af:b5 . rlst d emg\emg\ 5' ;'G5' ha cfjfh, lkmsf o:tf] hLjgnfO{ bfg 5 o]zs " f] /fHo . #= kTofpg ufx«f] nfU5 k|]d s:tf] ulx/f], a]sDdf kmf];|f] dflg; o]z"sf] sfdnfUbf] . w}o{jGt k|e' d]/f] ems{Ggg\ dl;t, p7fpg'x'G5 dnfO{ n8\b5' ha d . Åbosf] cfzf 6'6f];\ of k'm6f];\ d]/f] dg, oy]i6 v|Li6sf] k|]dn] d x'G5' ;'zf]eg .
tfn
/4
3
@%#
:s]n
C,
tfn c
sf]= k|e'hL chL{ d]/f] ;'lgb]pm nf} x} r9fPF, k|e'hL nf} x} cfh r9fPF nf} x} r9fPF, k|e'hL dgsf] d}nf] wf]Ob]pm nf} x} r9fPF . != ;+;f/} 5 kfk}n] e/]sf] -@_ wgsf] nf]edf ;a} k/]sf] -@_ nf}g laGtL cfh d}n] r9fPF -@_ @= ;+;f/¿kL ;d'b| rf}8f 5 -@_ hLjg¿kL gfj k'/fgf] 5 -@_ nf}g d]/f] gfjnfO{ kf/ nufOb]pm -@_ #= /ftf ;]tf k"mn} k'mn]sf -@_ dfofhfndf b'lgofF e'n]sf -@_ nf}g husf] dfofhfnnfO{ k'msfOb]pm -@_ $= 8fF8fkfl/ 3fd} 8'lauf] -@_ rf/} lbzf 3f]/ cGwsf/ ef]] -@_ nf}g cGwsf/df dnfO{ Hof]lt b]pm -@_
@%$
(Lord thy mercy now)
:s]n
C,
tfn c
!= k|e' bof ca dfuL r/0f xfdL kb{5f}+ cfk\mgf kfksf sfon eO{ lnFb5f}+ tkfO{s + f] gfpF . @= kfkL ;f]r lgik|]dL s'/f xfd|f] lj?4 5g\ ujfx cof]Uo sd{ lglZrt ;]jf kg]{ sfd gu/]sf . #= k|fy{gf ubf{ klg Åbo tkfO{+b]lv ef] 6f9f dfg dlgtf] ubf{ cf]7n] u/] jrg sk6sf . $= cdf]n a]nf Aoy}{ sf6\of}+ cdf]n 38L gfxsdf s/f/ / o'4 la;L{ 6f/L a'l4sf ;Nnfx . %= k|e' bof k]ml/ dfuL kZrfQfkL 5f}+ nhfO{ nfe ;dosf] ca u/L lhpF5f}+ tkfO{+sf] eO{ . ^= :ju]{ lktf cflzif lbgf];\ pFef]af6 sfg nufO{ k|]dL qf0fL kljq cfTdf ;'g xfd|f] bLg b'xfO{ .
@%% sf]M != @= #=
:s]n D, tfn c chL{ xfd|f] ;'Gof} lg g]kfnsf] 9f]sf vf]Nof} lg k|e' dgsf] 9f]sf rfF8} lg ;asf vf]lnb]pm k|e' g]kfnL efOsf . :ju{sf] j}ej Tofu]/ k|e' ;+;f/df cfP lg -@_ ltdL / dnfO{ d'lQm lbg q"m; p7fP lg -@_ g]kfnL efO g]kfnL alxgL ca]/ eO;Sof] -@_ lsg a:5f} lglZrGt eO{ a]nf uO;Sof] -@_ ljZjf; u/ o]z"df xf} hLjg cd/ n]pm -@_ v|Li6s} lglDt alnof] eO{ g]kfn lhltb]pm -@_
@%^
(There was one who)
:s]n
D,
tfn c
!= d]/f] ;f6f] dg{ Pshgf Yof] tof/ ls d kfkLn] kfpFm hLjg cfk"mdfly af]s] d]/f] kfksf] ;a ef/ o]zn " ] ToflulbP cfk\mgf] k|f0f . sf]M x]/ q"m;dfly Tof] sfF6Ln] 7f]s]sf] slt ux|f}F Yof] ;a kfksf] ef/ b'Mv lyof] To;dfly v|Li6 uP snj/L / jxfF u/] d]/f] p4f/ . @= x]/ crDdsf] k|]d ha pgn] wL/h;fy dgsf] d}nf lgsfN5g\ d]/f] v';L 5' o;sf/0f o]z" x'g\ d]/f] gfy bf]if ;a} q"m;df 6fFlu;Sof] . #= d o]z"sxfF cfpF5' v';L;Fu a:5' lbg j lbg pgsf] kl5 lxF8\5' :t'lt xf];\ x] k|e' k|fy{gf oxL xf] d]/f] kfk e'n tkfO{+n] d]6fpg'ef] .
@%&
:s]n
C,
tfn
/4
2
sf]M ;'wf/ k|e' xfd|f] of] lrQnfO{, v|Li6 O{Zj/sf] k|]dn] klx¥ofO{, ;'wf/ k|e' != kfkL hg ;asf] v'a tf8gf u/L kfk >fk ;asf] h8 gi6 kf/L, b'i6\ofOF ;anfO{ tL k|]dn] vf/L n}hfpm k|e' of] ej;fu/ tf/L . @= elQmljxLgsf] cfzf/lxtsf] zlQm b]pm k|e' b[9 ljZjf; ug],{ wd{ljxLgsf] tL cNk1fgsf] ltdL 5f} k|e' ;ª\s6 xg]{ . #= x] k|e' o]z" ;a b'Mv xg]{ b'MvL hgsf] dª\un d"nsf/L, Åbo s'l6nsf] k|]dn] ;kf/L n}hfpm k|e' of] ej;fu/ tf/L .
@%*
:s]n D, tfn c != x] ;gftgsf kx/f v|Li6 kfpFm z/0f tkfO{+df q"m;df /ut–kfgL hf] sf]vfaf6 ax]Yof] z'4 kf/f];\ lgr dgnfO{ kfksf] bf]if / jz x6fO{ . @= Joj:yf ug{ k"/f pBf]u k'Ub}gg\ d]/f pT;fx d]/f] eP ckf/ cfF;' r'x] nuftf/ t} tLaf6 kfOGg qf0f vfnL v|Li6 arfpF5g\ k|f0f . #= xftdf e]6L NofpGgF d vfnL q"m;df e/ k5'{ cfpF5' gfËf] c;xfo d]/f] p4f/s tkfO{+ wf/f dfU5' eO xtfz w'gf];\ gq x'G5' gfz . (Rock of Ages)
$= d]/f] /x'~h]n cfo' ha x'G5 lg d[To' clg :ju{df x]bf{ tkfO{+nfO{ l;+xf;gdf x] ;gftgsf kx/f v|Li6 kfpF z/0f tkfO{+df .
@%(
:s]n C, tfn 3/4 sf]M k|e' d tkfO{+sf] ;[li6 x'F tkfO{+lagf d l/Qf] 5' knknsf] d]/f] hLjgdf ;fy dnfO{ lbg'xf];\ . != ;+;f/ 5 ;f/f cfk\mg} w'gdf dbxf]z kfk}sf] h+hfndf -@_ arfpg'xf];\ dnfO{ olb ;+;f/sf] 5' eg] . @= :ju{nfO{ TofuL cfpg'ef] k|e' snj/L q"m;}df k|f0f lbgnfO{ -@_ arfpg'xf];\ dnfO{ olb kfkL g} 5' eg] . @^) :s]n C, tfn 3/4 != x] O{Zj/ cfk\mgf] s?0ffcG;f/ cg'u|x ug'{xf];\ sf]dn s[kfG;f/ ck/fw d]/f d]6fOlbg'xf];\ . @= dnfO{ g} d]/f cwd{af6 ;kmf;Fu w'gf];\ dnfO{ x] O{Zj/ d]/f kfkaf6 z'4 x} ug'{xf];\ . #= lsgls cfk\mgf ck/fwx¿ :jLsf/ u5'{ d kfk d]/f] ;bf;j{bf k|e' d]/} ;fDg]df 5 . $= u/]sf] 5' lg kfk d}n] vfnL tkfO{+s} lj?4df u/]5' ToxL, hf] 5 v/faL tkfO{+sf] b[li6df . %= x]g'{xf];\ nf} d pTkGg klg ePF cwd{df cfdfn] dnfO{ ue{wf/0f ul/g\ x} kfk}df . ^= cGt:s/0fdf x]g'{xf];\ tkfO{+ vf]Hg'x'G5 ;To / leqL dgdf 1fg hfGg] dnfO{ t'Nofpg'x'g]5 . &= lx;kn] dnfO{ d:sfpg'xf];\ x'g]5' d ;kmf w'g'xf];\ dnfO{ clg d ;]tf] x'g]5' lxpFeGbf .
@^!
:s]n D, tfn 3/4 sf]M k|e' cfpFb} 5' d, k|e' cfpFb} 5' d, q"m;sf] 5xf/Ldf, tkfO{+sf] r/0fdf, kfksf] af]emf lnP/ . != hLjg lg/fz 5 ky cFWof/f], sxfF k'Ug' xf], ;DxfNg'xf];\ -@_ k|e' /fx b]vfOb]pm snj/Ldf 8f]¥ofpm tkfO{+sf] Hof]lt lbP/ @= slt phf8 5 kfkdo ;+;f/ sxfF p4f/ 5 arfpg'xf];\ -@_ k|]dn] eg'{xf];\, d]/f] of] hLjgdf, tkfO{+sf] k|]d lbP/ .
@^@
:s]n sf]M hLjgbftf ljwftf, cfpFb5' ltd|f] z/0fdf,
C,
tfn ¢
kb{5' o]z" z/0f, hLjgbftf ljwftf . != Sn]lzt kfkL of] cGwsf/ ejdf -@_ e8\ls/x]5' kfkL hLjgdf b"/ ltdLb]lv ePF, kfksf] /fxdf sbd a9fPF -@_ kl/0ffd 7f]s/ vfPF, lktf k5tfpFb} z/0fdf ltd|f] d cfPF @= ltdL s?0ffdo lktf d cwd{ -@_ bLg bf]xfO{ d]/f] k|e' ;'lgn]]pm /Iff hLjgsf] ul/b]pm wf]O{ k|e' ltd|f] /utn] -@_ of]Uo kfq agfOn]pm, lktf lgj]bg Åbosf] d]/f] ;'lgb]pm .
@^#
:s]n Gm, tfn c != o]z"sf] jf0fL ;'g]y]+, æcfpm ylst, dsxfF cfpm 5f} kfksf] af]emn] ba]sf, ddfly af]em la;fpmÆ d}}n] o]z"sxfF NofPy]+ ysfO / kfk / b'Mv, pgdf d}n] lj>fd kfPF, ca dnfO{ ldNof] ;'v . @= o]z"sf] jf0fL ;'g]y]+ æcfpm ltvf{Psf 5]p d lhpFbf] kfgL lbg]5' lj>fd u/]/ lkpmÆ o]z"sxfF cfO{ lkPF hn Tof] lhpFbf] vf]nfsf], Kof; d]l6of] cfTdf Ao"Fe\mof] ca pgdf 5' lhpFbf] . #= o]z"sf] jf0fL ;'g]y]+ æd husf] x'F Hof]lt dlt/ x]/, ltd|f] xf];\ k|sfz hLjgel/Æ pgnfO{ x]/L a'e]+m d}n] 3fd d]/f] x'g\ o]z", To; hLljt Hof]ltdf lx+8F" g;s'~h]n cfo' .
@^$ sf]M != @= #= $= %= ^=
(I heard the voice of Jesus)
:s]n D, tfn 6/8 ;'g g ;fyL of] dL7f] s'/f dgdf u'g g cfgGb} pgL hf] o]z"b]lv gofF wg kfpF5g\ -@_ hSs} gfpF ePsf] y'k|} wg p;sf] 7u]/ o:tf] ef] ;/sf/sf] lt/f] p7fpFbf p;n] dgkl/ rf]bY{ of] . lhp p;sf] k'8\sf] dg p;sf] 5'Rrf] l3g u/] ;a}n] æÅbosf] zflGt s;/L kfpmFÆ vf]Hof] Tof] pkfo lg . æo]zH" o" cfpFbf s;/L e]6\g] <Æ r9\of] ¿v g]ef/f æca d b]V5' d]/f] kfk d]6\g] kfpF5' ls p4f/ <Æ ha v|Li6 cfP dfl:t/ x]/] eg] æcf]n]{/ cfpmÆ ltd|f] 3/ hSs} af; a:g'kg]{ ;Fu;Fu} xfdL hfcf}+ . tn cfO{ hSs} slt /dfof] dg p;sf] k]m/]Yof] æh] hlt 7u]+ g/fd|f] u/]+ 7Ls} kfg'{k¥of] .Æ p;}sf] 3/df v|Li6 o]z" cfO{ p;nfO{ lbP zflGt ;DklQeGbf kfksf] dfkmL 7"nf] wg ;DemØf] lg .
@^%
(If I Come to Jesus)
:s]n
D,
tfn ¢
!= o]z"5]p d cfpFbf pgn] /fV5g\ ;fy pgn] zflGt lbG5g\ ha 5' pbf; . sf]M o]z"5]p d cfpFbf t[Kt 5' ;w}F, ;fgf gfgL ;anfO{ /fV5g\ 5]p af]nfO{ . @= o]z"5]p d cfpFbf u5{g\ pgn] Kof/ laGtL ;'gL d]/f] lnG5g\ kfksf] ef/ . #= o]z"5]p d cfpFbf lnG5g\ d]/f] xft d]/f] ;fy;fy lxF8\5g\ ;w}F lbg / /ft . $= ;]tf] j:q nufO{ :ju{df ;w}F x]5'{ d v'a /dfO{ k|e' o]z"nfO{ .
@^^ sf]M != @= #= $= %= ^=
:s]n C, tfn ¢ arfpg'xf];\ k|e' o]z" xfdL kfkLnfO{ -@_ cfpg'ef] k|e' of] g/nf]sdf 5f]8]/ :ju]{wfd . x] lktf, k'q, kljq cfTdf, tLg JolQm Ps O{Zj/ . b'lgofF ;anfO{ ljZjf; lbnfpg ug'e { f] pb]s sfd . cGwfnfO{ cfFvf sf]9LnfO{ z'4 d'bf{nfO{ hLjgbfg . cflv/L xfdL kfkLsf] nflu lbg'ef] q"m;df k|f0f . tgn], dgn], wgn], hgn] :t'lt / u/f}+ dfg .
@^& != sf]M @= #=
:s]n G, tfn q"m;sf] 5]pdf cfpF5' To;df cfzf kfpFb5' h;df eof] alnbfg h;n] x'G5 d]/f] qf0f . o]z"df d /fV5' cfz aln eof] q"m;df vf; q"m;sf] cflzif\ dnfO{ b]pm d]/f] ux|f}+ ef/L n]pm . d tf kfkL Sn]lzt lyPF cfk\mgf sd{n] b'Mlvt lyPF vf]Hby]+ qf0fsf] pkfo hflGbgy]+ ;t\ ;xfo . k|e' o]z" d]/f] gfy d ;dfT5' pgs} xft vfln o]z" ;t\ cf}tf/ o]z"b]lv 5 p4f/ . (I am coming to the cross)
@^* sf]M w]/} If0f u'dfPF s]xL knnfO{ ;fFr]+ lhGbuLsf If0fnfO{ Joy{}Joy{ kmfn]F Tof] k|uf9 hLjg cfh k'mn]sf] 5 Tof] lg/fz d'6' cfh xfF;]sf] 5 . != d]/f] lhGbuLsf] 3fd 5fofFdf klg
:s]n
F (D),
tfn
3
5
/4
/4
k|e' dnfO{ ;w}F ;fy lbg'x'G5 xfF;f]sf tL If0fdf cfFz'sf tL If0fdf k|e' dnfO{ ;w}F xft lbg'x'G5 . dnfO{ 8/ 5}g ;w}F pgsf] e/ 5 . d}n] lxF8\g] af6f]df k|e' x'g'x'G5 . @= kZrfQfk u/L d hlt r'/ x'G5' d]/f ;a cgy{ k|e' dfkm u5{g\ . lhGbuLsf bfu / tL snª\snfO{ k|e' ;w}F–;w}F ;kmf ug'{ x'G5 . afFr'Gh]n;Dd oxL cfzf u5'{ . d'lQmbftf o]z" k]ml/ cfpg'x'g]5 .
@^( sf]M != @= #= $= %= ^=
:s]n G (E), tfn c ;a}n] eG5g\ :ju{d} hfG5' hfG5f} kf] efO xf] s;/L g]kfn xfd|f] b]z slt /fd|f] v|Li6sf] kfOnf 6]s]/ . psfnL af6f] gwfpFb} kfksf] af]em lnP/ ;'vn] afFrf}+ ;+;f/df, o]z"nfO{ hLjg lbP/ . a'e\m5g\ / s;n] /f]Psf] cfFz'sf] 3'6\sf] lkP/ ;'vsf] dfg] e'n]/, s] xf]nf joy}{ lhP/ . xfF;]/ cfFz' ;'Sb}g /f]P/ b'Mv n'Sb}g v||Li6nfO{ lagf g;DemL, :ju{df xfdL k'Ub}gf}+ . a'l4n] 3d08 u/]/, hLjg oxfF s] xf]nf KfFkaf6 kZrfQfk cfh g}, ef]ln t ca]/ xf]Ohfnf . x]/ g cfh lktfn] xfdLnfO{ s:tf] k|]d u/] tkfO{+ / d]/f] kfksf] ;f6f]df o]z" v|Li6 d/] . q"m;sf] aGwg s] dL7f] p4f/ kfpg hLjgdf d"v{tf dfq x'g]5f}+ gfz x'g] jfnf hLjgdf .
@&) sf]M != @= #=
:s]n D, tfn c ;lDemb]pm, cfh g} O{Zj/nfO{, e'lnb]pm cfh g} ;+;f/nfO{ e'n]/ ghfpm ;+;f/df uGws / cfuf] hNb} 5 -@_ kfk ub}{ Joy{df xfdLn], ;+;f/df e'ln/x]5f}+ b'lgofFnfO{ e'n]/ cfh g}, ;lDemb]pm cfh g} O{Zj/nfO{ -@_ ;+;f/sf] /Lltl/jfhn] b'O{rf/ lbg s]jn /fh u5{g\ tkfO{+ / d]/f] O{Zj/n] cgGt sfnts /fh u5{g\ -@_ ;+;fl/s w]/} dfu{n] 8/nfUbf ;fu/df k'¥ofpF5g\ hLjgsf] x/]s dfu{df k|e'n] xfdLnfO{ 8f]¥ofpF5g\ -@_
@&!
(How good is the)
@&@
(Love lifted me)
:s]n G, tfn ¢ != k/d]Zj/ lktf slt dxfg\ xfd|f ldq ljZjf;L kfngxf/ pgsf] zlQm / k|]d 5g\ ;dfg\ 5g\ b'j} cgGt / ckf/ . @= v|Li6 cflb / cGt x'g\ pgL h;n] cfTdf k'¥ofpF5g\ :ju{df cflzif\ ;DemFbf u/f}+ :t'lt eljiosf] nflu e/f];f .
!=
sf]M @=
#=
:s]n A, tfn 6/8 kfkdf d 8'a]sf] lyPF lans'n ePF lg/fz o]z"l;t dfkm dfu]+ eO{ zf]sn] xtfz d]/f] ta k'sf/ ;'gL ;fu/sf] k|e'n] em§} xft k;f/L dnfO{ arfP . p7fP dnfO{ -@_ k|]d u/L v|Li6 o]z"n] p7fP dnfO{ p7fP dnfO{ -@_ kfk;fu/df 8'Abf d, p7fP dnfO{ . d'lQmbftf o]z"nfO{ x]/ t kfkL hg kfk;fu/sf] 5fnb]lv k|]dn] ptfb{5g\, pgL dflns ;fu/sf] cfFwL–atf;sf] gfy ltdLnfO{ arfpg hf] k;f5{g\ xft . pgnfO{ tg, dg, wg lbG5' d]/f] x'g\ tf/0fxf/ pgsf] z/0fdf a:5' ufP/ hohosf/, ;To k|]d dxfg\ o:tf] k|z+;fof]Uo 5 pgsf] ;To k|]dL ;]jf u5'{ d .
@&#
(I am not ashamed)
:s]n
D,
tfn c
!= k|es ' f] ;fIfL gnhfO{ lbG5' d ;j{b} /fV5' Tof] q"m;sf] dlxdf cf1f / dfg ;w}F . sf]M q"m;}df–q"m;}df dnfO{ k/]Yof] Hof]lt, d]/f] kfksf] ef/L xl6uf] ToxfF ljZjf; u/L d}n] kfPF b[li6 / P]n]sf] hLjg v';L ef] . @= k|e' o]z" xf] pgsf] gfd of] gfd u5'{ :t'lt dnfO{ lg/fz, nfhb]lv arfpF5g\ k|]d u/L . #= pgsf] ;fdy{ / 5foFfdf d[To'sf] lbg;Dd hf] lhDdf /fv] pgsf]df ;a jxfF s'zn 5 . $= v|Li6n] u|x0f u5{g\ :ju{df lktfsf ;fd'df Tof] gofF o¿zn]ddf 7fpF kfpF5 Tof] cfTdf .
@&$
:s]n G, tfn ¢ != k"mn} /fd|f k'mNb5g\ O{Zj/nfO{ b]vfpFb5g\ xfd|f hLjg To:t} 5g\ :juL{o k|]d b]vfpFb5g\ .
@= /ftL h"g / tf/f 5g\ 3fd lbpF;f] rDsFb5g\ xfd|f hLjg To:t} 5g\ :ju{] Hof]ltn] 3]b{5g\ . #= ;a} dflg; kfkL 5g\ d'lQm v|Li6n] lbFb5g\ k/dwfddf ;'v r}g 5g\ d'lQm kfpg] tb{5g\ . $= k|]d O{Zj/n] u/]5g\ o]z" k'q lbP5g\ pgdf ljZjf; ug{] hg kfkL ;a arfOG5g\ .
@&%
(I know not why)
:s]n
C,
tfn c
!= hflGbgF d k/d]Zj/n] k|]d lsg ug'{ef], jf v|Li6n] lsg arfP cof]Uo k|f0f d]/f] . sf]M t/ s;dfly ljZjf; /fv]+, ;f] hfGb5' d / lgZro 5' d ls pgnfO{ h] d}n] ;'Dk]+, /fVg]5g\ ;'/Iff;fy . @= hflGbgF s;/L arfpg] ljZjf; lbP pgn] jf pgsf] jrg kTofpFbf dgdf zflGt kfPF . #= hflGbgF s;/L cfTdfn] hu bf]ifL 7x/fpF5g\ jf jrgåf/f o]z"nfO{ k|s6 u/fpFb5g\ . $= hflGbgF s] cfOkg]5 { d dg{eGbf cl3 ls x'G5 dnfO{ b'Mv jf ;'v t[lKt jf ul/aL . %= hflGbgF d slxn], sxfF o]z" k]ml/ cfpnfg\ ls d/]kl5 e]6"Fnf ls e]6"F cfsfzdf .
@&^ != @= #= $=
:s]n C, tfn 3/4 of] Ps pb]ssf] s'/f xf] O{Zj/sf] k'q o]z" v|Li6 :ju{nfO{ TofuL cfpg'ef] dh:tf] dfG5] arfpg . tL u/La 3/df hlGdP sfd u/] ;'vb'Mvn] /f]P kfkLsf] nflu tL d/] hfg of] s'/f] ;fFrf] xf] . of] Ps pb]ssf] s'/f] xf] cU3f]/ 5 pgsf] k|]d ddf of] emg\ pb]ssf] s'/f] xf] yf]/} 5 d]/f] k|]d pgdf . tkfO{+nfO{ k|]d d ug{ cfPF Åbodf k|]dsf] cfuf] afNb} ce}m d ug{]5' w]/ k|]d tkfO{+sf] bz{g gkfpGHofn .
@&&
(It is a thing most)
(I will sing the wondrous story)
:s]n F, tfn
!= o]z" d/] d]/f] nflu pgsf] u5'{ hohosf/ k/dwfdsf] b'MvnfO{ TofuL q"m;df af]s] kfksf] ef/ . sf]M o]z" d/] d]/f] nflu d ;'gfpF5' ;dfrf/ clxn] clg :ju{ k'uL ufpF5' v|Li6sf] hohosf/ . @= d}n] le/fnf] 8fF8fdf e]8fe}mF af6f] e'n]+
/4
3
v|Li6 e]§fO{, df/] cËfnf] dnfO{ k|]d;fy 3/ NofP . #= d 7]; vfO{ ePF n:t lgsf] kf/] rf]6 pgn] cGwf lyPF qf;n] u|:t o]z"n] p4f/ u/] . $= d[To' gbL k'uLsg dnfO{ tfg]{5g\ o]z" :ju{df k;L lk|o hg k]ml/ e]6\g kfpg]5' .
@&* sf]M != @= #= $=
:s]n Eb, tfn c o]z" xf] d]/f] kfksf] ef/ p7fpg], q"m;sf] b'Mv ;x]/ d eGg ;S5' d :ju{ hfG5',, k|e'nfO{ kfP/ . Tof] dxf b'Mv / Tof] dxf si6nfO{ -@_ o]z"Ho"n] ;xg'ef], o]z"Ho"n] ef]Ug'ef] -@_ lktfsf] cf1f k"/f u/L :ju{ hfg'ef] . x] dxfg\ lktf d]/f] tkfO{+n] lbg'ef] -@_ tkfO{+sf] Tof] bof, tkfO{+sf] Tof] dfof -@_ lgZro xfdL gfz x'g]lyof}+ Tof] bof gkfP . slt lbg 5 / oxfF d al;/xg' hxfF -@_ of] ;fgf] k[YjLdf of] b'Mv ;fu/df -@_ kfpg]5' d}n] Tof] cfgGb k|e'sf] e08f/df . cfpg'xf];\ ;a} ;fyL kfpg'xf];\ :juL{o zflGt -@_ cfk\mgf] kfk w'gnfO{, k|e'sf] nf]s x'gnfO{ -@_ k|e'nfO{ kfO{, :ju{df uO{ cfgGbdf a:gnfO{ .
@&( != sf]M @= #= $=
:s]n G, tfn kfksf] aGwg l5lguof] d lga{Gw 5', lga{Gw . ;a kfk klg 6f9f eof] d lga{Gw 5', lga{Gw . xNn]n"ofx o]z" d/], d]/f] abnLdf d/] xNn]n"ofx, xNn]n"ofx d lga{Gw 5', lga{Gw . cfk\mgf kfk ha dflglnPF d lga{Gw 5', lga{Gw . ta dgdf cfTdf cfP d lga{Gw 5', lga{Gw . s]xL aGwg ca 5}g d lga{Gw 5', lga{Gw . ca s]xL 8/} 5}g d lga{Gw 5', lga{Gw . pgsf] :t'lt ufpg]5' d lga{Gw 5', lga{Gw . / o]z"sf] ;]jf u5{', d lga{Gw 5', lga{Gw .
@*)
:s]n C, tfn != O{Zj/n] lbPsf] /dfx6 o; kfkL ;+;f/df ls cfk\mgf] jrgcg';f/ bof kfOg]5 ls k|To]s l5g / k|To]s lbg k|z:t bof kfOG5 . sf]M xNn]n"ofx xNn]n"ofx xNn]n"ofx o]z" . @= cFWof/f] eP klg /dfpF5' ;w}F
3
/4
/4
3
lsgls O{Zj/n] dnfO{ 5f]8\bg} g\ slxNo} ofqfdf tslnkm eP klg :ju{df k'Ug]5' lgZro . #= d ofqf l;WofPkl5 :ju{k'/L cfpg]5' ToxfF lg/Gt/ /dfx6 o]z";Fu kfpg]5' ;a} kljq hg;Fu k|z+;f :t'lt u5'{ d .
@*! != sf]M @= #=
:s]n C, tfn 9/8 o]z" x'g\ d]/f] s:tf] ljnfz lbFb5g\ dgdf dlxdfsf] cfz d'lQmsf] efuL :ju{ d]/f] 3/, pgdf d a:5' ;w}F lg8/ . of] d]/f] xfn 5, of] d]/f] ufg, u5'{ k|z+;f k|lt lbg} of] d]/f] xfn 5, of] d]/f] ufg, u5'{ k|z+;f k|lt lbg} . k"/f e/f];f, cfgGb / ;'v, ca d]/f] dgdf g zf]s g b'Mv v|Li6af6 eof] bofsf] 1fg, b"tu0f ca u5{g\ k|]dsf] avfg . ljZjf; d /fV5', v|Li6 d]/f] gfy pg}df a:5' ;'/Iff;fy pg}sf] k|]dn] kfpF5', lj>fd hfg]5' cGtdf :juL{o wfd .
@*@
(Blessed Assurance)
:s]n G, tfn c != wGo xf];\ d'lQmsf] nflu /utdf ePF rf]vf] o]z"n] wf]P wf/fdf snj/Ldf hf] axØf] . sf]M hoho eg ;a} ldnL kfkb]lv d'lQm kfOof] o]z"n] lbG5g\ d's'6 Tof] hLjgel/ v';Lsf] . @= wGo xf];\ ob{gsf] nflu hxfF d ufl8Psf] lyPF Kof/f] o]z";Fu d/L sa/b]lv af}l/PF . #= wGo xf];\ cfuf]sf] nflu k]lGtsf];df h'g v:of] kljq cfTdfn] dnfO{ k|]d / zflGt lbg'ef] . $= wGo xf];\ dlxdfsf] /fhf k]ml/ kmls{cfpg]5g\ clg ;a} cfk\mgf] d08nL cfk\mgf] ;Fudf nfg]5g\ . @*# :s]n G(E), tfn ¢ != o]z" 5]p d hfg]5' Hof]ltdf, Hof]ltdf pgs} ;fy d lxF8\g]5', pgs} Hof]ltdf . sf]M lxF8\g]5' d Hof]ltdf, Hof]ltdf, Hof]ltdf lxF8\g]5' d Hof]ltdf, pgs} Hof]ltdf . @= Ifdf lgZro kfpg]5' Hof]ltdf, Hof]ltdf ;a} kfknfO{ 5f]8\g5 ] ' pgs} Hof]ltdf . #= v|Li6s} ;]jf ug]{5' Hof]ltdf, Hof]ltdf ;a} ;fdy{ kfpg]5' pgs} Hof]ltdf . $= z}tfg ug{ ;S5 s] < Hof]ltdf, Hof]ltdf
hojGt x'g]5' lgZro pgs} Hof]ltdf . %= d[To' ha cfpg]5 Hof]ltdf, Hof]ltdf dnfO{ s] sf] 8/ x'G5 pgs} Hof]ltdf . ^= ha :ju{df k'u"Fnf Hof]ltdf, Hof]ltdf ta cfgGb dgfpFnf pgs} Hof]ltdf .
@*$
(I lay my sins on Jesus) :s]n C,
tfn c
!= d /fV5' kfksf] af]em lgbf]{if v|Li6 y'dfdf v|Li6n] ;a kfk p7fpFb5g\, kfk af]em ;a}sf, d cfk\mgf] bf]if ;a NofpF5' bf]if d]6\g] o]z"sxfF / pgn] wf]Ob]pmg\ d a8f] kfkLnfO{ . @= d cfk\mgf 36L /fV5' e/k"/ v|Li6 o]z"df hf] d]/f] lgsf] kfg]{ / k|f0f p4f/bftf, d cfk\mgf] zf]s ;a NofpF5' / lkmj|mL o]z"sxfF hf] d]/f] ;fb/ lbg] eO{ ;fe]m ;a b'Mvdf . #= d k|f0f la;fOlbG5' o]z"sf] sfv}df pgn] cª\ufnf] df5{g\ dnfO{ c8]; lbFbf, o]z"sf] gfpF 5 lk|o v|Li6 / ODdfg'Pn k}mnfOFbf o; gfpFn] u/fpF5 df]lxt lbn . $= d o]z"h:tf] xf]pmF, bLg, k|]dL, bofn' d o]z"h:tf] xf]pmF, afns xf]pmF, lktfsf], d o]z";Dd k'u"F :ju{ b"tu0f eP 7fpF / ;a};Fu ldnL lg/Gt/ :t'lt ufpFm .
@*%
(I’ve found a friend in Jesus)
:s]n != d}n] o]z" ldq kfPF, hf] d]/f] ;a yf]s xf], d]/f] cfTdfsf] nflu s] pQd j/ . Tof] ;'Gb/ k"mn af6f]sf], laxfgsf] Tof] tf/f dnfO{ z'4 rËf kfg]{ pQd j/, ckm;f];df d]/f] xif{, b'Mvdf d]/f] cfzf eG5g\ pgn] ;f]r lkmsL{ gu/ . sf]M Tof] ;'Gb/ k"mn af6f]sf], laxfgsf] Tof] tf/f . slt pQd Tof] j/ d]/f] cfTdfsf] . @= pgn] d]/f] b'Mv ;a lnP, ;a} ckm;f]; klg k/LIffdf d]/f] 5 u9 alnof] . ;a pgsf] nflu la;],+{ d]/f] Åbob]lv pgsf] ;Fudf a:gnfO{ dnfO{ lnP, ;+;f/n] dnfO{ 5f]8\bf, z}tfgn] b'Mv lb+bf
D,
tfn c
v|Li6 k|e' x'G5g\ ;fydf, zf]s gu/ . #= dnfO{ 5f]8\g5 ] g} g\ s}n], g e'Ng]5g\ dnfO{ ljZjf;df a;L dfGg]5' pg}nfO{ . cUgLsf] b]jnleq, s]xL dnfO{ 8/ 5}g dGgf lbG5g\ ef]sfPsf] cfTdfnfO{, d's'6n] klx¥ofpFbf bz{g d ug]{5', aUb5 hxfF gbL cfgGbsf] .
@*^
:s]n
G,
tfn ¢
sf]M Tof] wGo h;sf] ck/fw Ifdf ul/of] / h;sf] ;a} kfk klg 9flsof] . != k|e' h;sf] kfknfO{ n]vf lnFb}gg\ Tof] wGo h;sf] lbndf s]xL sk6 5}g . @= ha;Dd r'k /x] d]/f xf8x¿ s/fpFb}–s/fpFb} ;a} dlSsP . #= lbgdf clg /ftdf x] d]/f] O{Zj/ tkfO{+sf] xft ddfly ef/L lyof] . $= cF, af];f] klg d]/f] klUnuof] lhpsf] ;a} /; klg ;'lsuof] .
@*&
(I’ve found a friend oh such a friend)
:s]n
G,
tfn
!= Ps ldq d}n] kfsf] 5' Kof/ ug]{ cl3b]lv k|]d ;'qn] tfg] pgn], dnfO{ ;+utdf afFwL, / d]/f] Åbo o:tf] 5 slxNo} pgnfO{ gTofuL d v|Li6sf] x'F, v|Li6 d]/f x'g\ ;bf;j{bfsf] nflu . @= Ps ldq d}n] kfsf] 5', qf0f lbg pgL d/] hLjg bfg / pgsf] ;fy v|Li6 cfk}m+ nfO{ lbOxfn], d cfk\mgf ;a} t'R5 dfG5', bftfsf] nflu /fvL Åbo ;fdy{ hLjg ;a} pgsf] ;w}s F f nflu . #= Ps ldq d}n] kfsf] 5' pgsf] xf] ;a} ;fdy{ ofqfdf d]/f] cu'jf h;n] *:juL{o k'¥ofpF5g\, :ju{ b]zsf] b]V5' dlxdf, Tof] dnfO{ ;fx; lbG5 ca kx/f, sfd / n8fOF ta lj>fd ;w}F x'G5 . $= Ps ldq d}n] kfsf] 5' bofn', ;fFrf], gd| v'a 1fgL dGqL cu'jf ;fdyL{ /Iff ug]{, o:tf] k|]d ug]{b]lv s'g zlQm dnfO{ 5'6\ofpF5 < s] hLjg, d[To', *:ju{, gs{ < xf]Og, d pgs} x'G5' .
3
/4
@** !=
@=
#=
$=
:s]n F, tfn c d x'F d;LxL, /xG5' klg ha;Dd 3fd / h"g 8'Ab}g d x'F d;LxL, lbG5' ujfxL ;a ;+;f/ ddf xfF;] klg . d x'F d;LxL, 5fk ddf pgsf], pg}n] q"m;df /Qm axfP d x'F d;LxL, of] s:tf] v';L pgn] lsg], d pgsf] ePF . d x'F d;LxL, slt crDd, d kfkL lyPF hf] arfOPF . d x'F d;LxL, cufl8 q"m; 5, pg}sf] kl5 d lxF8\g]5,' ;ª\3if{nfO{ c¿n] 5f]8], drflx+F b'i6l;t n8\5' d;Lxsf] gfdn] ;a} kfkdfly k"0ff{lTds zlQmn] ho kfpF5' . d x'F d;LxL, oxfFsf] ofqL, of] b'lgofF xf]Og 3/} d]/f] of] ofqf d]/f] rfF8} l;l4G5 b'Mv / zf]sb]lv cnu x'G5, d x'F d;LxL, of] s:tf] cfzf ls o]z" k]ml/ cfpg]5g\ . dflg; oxfF xfF;f];\, of] s:tf] e]b 5, dnfO{ cfk"m;Fudf nfg]5g\ . d x'F d;LxL, of] s:tf] uLt xf], hf] d]/f] dgdf cfh p7\of] of] 76\6f xf]Og t/ of] ;fFrf], dgdf a:5g\ cfTdf pg}sf] d x'F d;LxL, lsg 8/fpFm ha d]/f] ;do oxfF cfOk'U5 ufpFb} of] b'lgofFnfO{ d 5f]8\g]5', o]z" v|Li6 dnfO{ lng'x'G5 .
@*(
(Be still my soul)
:s]n
C,
tfn c
!= xf} zfGt x] k|f0f, tFlt/ k|e' 5g\ b'Mv zf]ssf] cfk\mgf] q"m;;Fu wL/h af]s ;a aGbf]a:t O{Zj/nfO{ 5f]8L hf ;a utdf x'G5g\ pgL kTofpg of]Uo xf} zfGt x] k|f0f 5fg\ t]/f] :juL{o gfy ;'v wfddf lnO{ lx+8fpg] sfF9] dfu{ . @= xf} zfGt x] k|f0f, O{Zj/sf] 5 :jLsf/ u'xf/ cfpg]5 uP lbgdf em}F t]/f] cfzf e/f];f g8udufcf]; d]/f] /x:o k|s6 x'g]5 . xf} zfGt x] k|f0f, 5g\ dfGg] 5fn atf; pgnfO{ h;af6 t}+n] u5{;\ cfz .
@()
:s]n C, tfn c sf]M ufpFb} /xG5' hLjg ofqfdf s]jn o]z"sf] 5 :t'lt wGojfb dfgf},F x] ljZjf;Lu0f ldn]sf] 5 d'lQm . != xf] s:tf] cfgGb kfk–Ifdf zflGt ltgsf] d pd]b\jf/ df}sf 5 dnfO{ ;'gfpg ;anfO{ o]z"sf] ;';dfrf/,
vf]nf] x} bfgsf], Kof/f] k|e' s;/L ax]sf] pkof]u h;sf] ug{ ghfgL z/0fdf k/]sf] . @= hLjg x} d]/f] ;don] ;Lldt s;/L rnfpg' l;sfpg'xf];\ k|e' k|To]s lgd]ifnfO{ sfdnfUbf] agfpg' tkfO{+sf] ;]jf ug]{ cj;/ ldn]sf] 5 dnfO{ emn–emn aNg] Hof]lt d ag"F ;Tosf] kmn kmnfO{ . #= bfg d}n] kfPF, :yfg d}n] kfPF cfTdf / :ju{sf] ;+;f/d} a;L ag]+ d ofqL :juL{o dfu{sf], ljZjn] h:tf] cfzf ulb{gF kfpgnfO{ d'lQmbfg cfzf xf] d]/f] hLjgsf] d's'6 k|ltkmn dxfg\ .
@(!
:s]n Am, tfn c sf]M jg–kfvf u'~hfOb]pmx} d'lQmsf] Pp6f uLtn] ;Tosf] ;Gb]z elgb]pm uLtsf] efsfn] -@_ != kfksf] >fk d]6\gnfO{ o]z"hL cfpg'ef] dfG5]nfO{ gofF ¿k lbg /ut aufpg'eof] -@_ :ju{sf] 9f]sf vf]n]5 pg}sf] s[kfn] dfof u/]/ kfkLx¿nfO{ pg}n] arfP, atfOb]pm ;a}nfO{, a'emfOb]pm ;a}nfO{, ;DemfOb]pm ;a}nfO{ . @= xf/sf] hLjg 5}g oxfF cFw]/L hut\df a]df]n 5}g dfG5] ;a wtL{sf] cfFugdf -@_ vf]Hg]x¿nfO{ hLjg 5 snj/L kfvfdf s] g} kf] lyof], dfG5]sf] df]n cfk\mg} cfFvfdf, atfOb]pm ;a}nfO{, a'emfOb]pm ;a}nfO{, ;DemfOb]pm ;a}nfO{ .
@(@
:s]n D, tfn c sf]M OGb|]0fLh:tf /ª\ulj/ª\uL ltd|f Kof/f–Kof/f ;kgfx¿sf] d'lQmbftf o]z";Fu k|lt1f agf];\ cflzif\sf] hLjg kfO{ . != ;lDemx]/ hLjg g} pgsf] bfg xf] d"NoxLg t 5}g of] bfd k/]sf] xf] a]cy{ gxf];\ hLjgsf] l;Q}}df kfPsf] d'lQm of], df};dem}F abnL–abnL lxF8\g] ltd|f lhGbuLsf sfdgfx¿sf] d'lQmbftf o]z; " uF ==== @= o:t} x'G5 hLjgdf oL 36Lx¿ afwf alg cfpg]5g\ tL sdLx¿ 8/fOgb]pm hLjgdf, 3/ Tof] ;DemL o]z"df, afbnh:tf xNsf–xNsf, ltd|f Kof/f ;a}–;a} OR5fx¿sf] d'lQmbftf o]z";Fu k|lt1f agf];\ cflzif\sf] hLjg kfO{ .
@(# sf]M != @= #= $= %=
:s]n G, tfn ¢ v|Li6 x'g\ hLjgsf Ps dfq c;n uf]7fnf, ;xfos aG5g\ pgL ;bf b'Mv–;'vsf] a]nf . Sn]z, ;ª\s6n] 3]5{ ltdLnfO{ t/ v|Li6 ltd}| glhs x'G5g\ cfFwL–t'kmfg x6fpg] k|e' ltdL;fy ofqf ub}{ 5g\ . tb}{ ubf{ ej;fu/nfO{ cfFwL cfpF5, ljZjf; xNnfpF5 8'Ag nfUbf k'sf/, v|Li6nfO{, lgZro ltdLnfO{ arfpF5g\ . ;tfj6, afwf NofO{ z}tfgn] xNnfpF5 v'a hLjg–hxfhnfO{ ;fydf v|Li6 5g\, g8/fpm ltdL, ;DxfN5g\ pgn] ltdLnfO{ . lg/fzf cfpF5g\ cg]s hLjgdf t/ x/]z gvfpm k|e' eG5g\ ljhosf] Ogfd hLjgsf] d's6' k|en ' ] lgZro lbg]5g\ . o]z" xfd|f zlQmzfnL u9, ;'/lIft pgdf xfdL x'G5f}+ z}tfgsf xdnf ljkmn x'g5 ] g\, hojGt xfdL aGg]5f}+ .
@($
:s]n D, tfn 6/8 sf]M lbg l;Q} lbOof] xh'/ snj/L 8fF8fdf /ut} axfP/ pbf;} nfUg] 8fF8}df a;]/ eGg ca 5f]l8b]pm xh'/ . != slt xfdLn] b]jL–b]jtf ;+;f/}df k'HbYof}+ cflv/df b'Mv kfO{ ;+;f/}df d¥of}+, xfdLn] ;w}F ;+;f/sf] e/ kg{]5}gf}+ ;+;f/sf] yf]sn] ;w}F zflGt kfpg]5}gf}+ . @= xfd|f] hLjg cl3 ;f/L k|e'df la;fpF5f}+ u¿Ëf] ef/L q"m;sf] 5]pdf cl3 ;f/L NofpF5f}+ oxL k|e' q"m;df d]/f] pkxf/ lnO{ d[To';Dd} cf1fsf/L ag]/ .
@(% sf]M != @= #=
:s]n Bm, tfn cfh d}n] hf]z kfPF, o]z"sf] j/bfg kfPF :ju{ 5f]8L cfpg'ef] dlxdf k|s6 ug'{ef] . ;':t hLjg lyof] Åbo hufOlbP e'ln/x]sfnfO{ af6f] jrgsf] lbP . :juL{o Hof]lt ddf k|sflzt eof] ofb u/ ca wtL{ g} :ju{ eof] . af]nfpF5g\ xfdLnfO{ o]z" cfk\mgf] 5]pdf 5f]8\g ;+;f/sf] df]x ;To k|]d snj/Ldf .
@(^
:s]n
G,
/4
3
tfn c
sf]M x] cfx, cfx nf} e]8f kms]{/ cfpm x} uf]7}df 5}gg\ c¿ uf]7fnf, dfof ug]{ uf]7fnf . != cfk\mg} af6f]df nfu]5f}, ;+f;fl/s sfF9fdf cNe]m5f} cFWof/f] x'g nfUb} 5, nf} x] ltd|f] :j/ ;'gfpg . @= HofdLn] x]/]sf] efg kf5{, hf]lvddf ltdLnfO{ 5f]8\g5 ] 8fsfx¿ cfpFb} 5g\, em§} ltd|f] :j/ ;'Gg kfpmF . #= zq' vtd kf/]sf] 5 x} d}n], e]8f xf] ltdLnfO{ vf]Hb} 5', em§} ltd|f] :j/ ;'Gg kfpmF . $= ltdLnfO{ vf]Hbf rf]6 nfUof], d]/f] d/0f klg ef] sfnnfO{ ldrL lhpFbf] 5', :j/ ltd|f] ;'Gg rfxG5' . %= d x'F hftL uf]7fnf], dfof ug]{ uf]7fnf] gofF ;[li6sf] x'F h]7f], o]z" gfd xf] d]/f] .
@(&
:s]n
D,
tfn c
sf]M d]/f Åbosf lk/x¿ k|e';Fu kf]vfPF d'6'leqsf rf]6x¿ d]/f] dflnsnfO{ b]vfPF . != o]z"sf] t]hdo x]/fOn] kL/x¿ xl6uof] -@_ pgsf] sf]dn :kz{n] rf]6x¿ lgsf] eof] d]/f] Kofnf 55Ns]/ yf]kfx¿ v:g nfu] . @= o]z"sf] k|]dsf] k|sfzn] hLjg Hof]ltd{o eof] -@_ v|Li6sf] jrgsf] zlQmn] hLjg sf]dn eof] d]/f] Kofnf 55Ns]/ yf]kfx¿ v:g nfu] .
@(* sf]M != @= #= $= %= ^= &= *= (= !)= !!=
(To God Be the Glory)
:s]n
D,
tfn c
x]g]{5' o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . k|fy{gfdf x]g]{5' o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . :ju{b"tsf aLrdf o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . z}tfgdfly ljho x'g] o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . cfk\mgf] k|f0f q"m;df lbg] o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . cfk\mgf] /ut axfOlbg] o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . s'6fO lgGbf ;xg] k|e' o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . d[To'b]lv af}l/p7\g] o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . dnfO{ d'lQm lbg] k|e' o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . k"/f] zflGt lbg] k|e' o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . kljq cfTdf lbg] k|e' o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' . /fhfx¿sf /fhf o]z" /fhfnfO{ -#_ d ;w}F x]g]{5' .
@((
:s]n, tfn ¢
sf]M o]z" d]/f] uf]7fnf], d pgsf] u'0f ufpFb5' h;sf] x'F d ;fgf] kf7f], kl5 k5\ofpF5' . != xl/of] rp/df dnfO{ r/fpFb5g\ ;'v–r}gsf] kfgLdf dnfO{ 8f]¥ofpFb5g\, pgL cl3–cl3 lxF8\b5g\ / d]/f kfp 8f]¥ofpFb5g\ wd{sf af6fdf xft ;dfO{ lnO{ lxF8fpFb5g\ . @= d'To'sf] t/fO{df dnfO{ lxF8fpFb5g\ z}tfgsf] eob]lv dnfO{ arfpFb5g\ anjGt / zlQmdfg agfO{ hojGt ;w}F u/fpFb5g\ pgsf] lzIff b08n] dnfO{ r]tdf NofpFb5g\ . #= b'Zdgsf ;fd'Gg]df ef]h tof/ ub{5g\ hLjgsf] srf}/f] e/fO{ /xFb5g\ pgL lz/df t]n dNb5g\, enfO s?0ff ub{5g\ pgsf] cgGt /fHodf ;bf a:g]u5'{ .
#)) !=
sf]M @=
#=
:s]n D, tfn snj/L 8fF8fsf] Tof] q"m;df hxfF v|Li6 6fFluP sqf] pb]ssf] Tof] k|]d pgn] ddf k|s6 u/fP, pgsf] Åbo 5]l8of], xftdf lsnfsf] bfu kfp lsnfn] hf] 3f]lrof], d]/f] / ltd|f] of] efu . wGo xf] kf7f] O{Zj/sf] :t'lt k|e'sf] o]z"sf] ufpFb} /xg]5' oz ;bf, pgsf] ho xf];\ afFRg] pkfo c¿ gb]Vbf d q"m;df uPF v|Li6n] cfk\mgf] bofsf] xftn] dnfO{ rËf u/fP, pb]ssf] abnfj ddf Nofpg'ef] v|Li6n] Åbosf] b'Mv lgsfn]/ cfk\mgf] zflGt lbP . cfpm x] ldq v|Li6 k|e'df pgn] af]nfpF5g\ Åbo czflGtn] e/]sf] kfkn] ba]sf] hLjg, kfk Ifdf / zflGt v|Li6 lbg]5g\ p;nfO{ c¿ sf]xL bftf 5}g k|e' d;Lx l;jfo .
#)!
/4
3
:s]n Em, tfn c != o]z" k|f0fsf] z/0f:yfg d tkfO{+sxfF eflucfpFm rNbf af9L, d]3, t'kmfg, cfFwLb]lv cf8 d kfpFm, hLjg si6 /x'~Hofn /Iff ugf]; { \ d]/f] k|f0f ha cfpF5 d[To'sfn k;"F :juL{o cf>o:yfg . (Jesus lover of my soul)
@= d}n] xf/–u'xf/ gkfO{ tkfO{+dfly lge{/ 5' PSn} g5f]8L dnfO{ zflGt lbg'xf];\ k|e', d]/f] cfzf tkfO{+df, dnfO{ ;3fpg] tkfO{+ 9fsL cfk\mgf] 5fofFdf cf>o lbg'xf];\ dnfO{ . #= o]z" vfnL tkfO{+nfO{ d ckgfpg rfxG5' dgsf] cfkb\, b'Mv x6fO{ nf} 8f]¥ofpg'xf];\, k|e', d tf ;a cz'4 5', e/]sf] kfk sk6n] tkfO{+ kljq k|e' e/]sf] cg'u|xn] . $= d]/f] kfknfO{ 9fSg'5, dfkm k|z:t tkfO{+df bof–vf]nf au]/ kfl//fvf];\ dg ;kmf, hLjgbftf nf} dnfO{ lkpg lbg'xf];\ hLljt hn dgdf aGgf];\ d"n tkfO{+ pld|/xf];\ ;bfsfn .
#)@ sf]M != @= #= $= %=
:s]n G, tfn 3/4 o]z" Kof/f], ltdLafx]s d]/f] sf]xL 5}g, d]/f] c¿ sf]xL 5}g . cfk\mgf jrgsf] vs{df dnfO{ nfg'xf];\ d]/f] Kof/f] uf]7fnf hLjgsf] kfgLdf 8f]¥ofpm dnfO{ cf/fd c¿ sxLF 5}g . ha d ed{G5' o; b'lgofFdf, dnfO{ 5'8fpm x] Kof/f] uf]7fnf sfFwdf lnO{ ;To kydf lxF8fpm, d]/f] c¿ ;fyL 5}g . d[To'–5fofFsf] t/fO{df ha hfg]5', ;fy xf]pm Kof/f] uf]7fnf tkfO{+sf] nf7Ln] d zflGt kfpFm dnfO{ km]l/ s]xL x'Gg 8/ . hª\unL hgfj/b]lv /Iff u/ dnfO{, r/fpFb}, 8f]¥ofpm, x] k|e' t]n d]/f] lz/df e/k"/L vGofpm d]/f] Kofnf e/k"/L xf];\ . kljq 3/df /fVg'xf];\ dnfO{ bof cg'u|xn] e/k'/ ub}{ d]/} xf] ;a yf]s, x] Kof/f] k|e', d]/f] c¿ sf]xL 5}g .
#)# != @= #= $=
:s]n C, tfn c x] O{Zj/ plxn]sf], p4f/ cfzf eljiosf] cfFwL atf;df xfd|f] cf8, cgGt wfd xfd|f] . tkfO{+sf] u2L 5fofFdf xfdL lg8/ a:5f}+ tkfO{+sf] xftdf e/f];f /fvL ;'/lIft 5f}+ . husf] ;[li6eGbf cl3 tkfO+{+ x'g'x'G5 k/d]Zj/ cgflbb]lv cgGt sfn;Dd . jif{ xhf/ Ps If0fh:tf] tkfO{+sf] b[li6df lanfpF5 h:t} cFWof/f] ;"o{sf] Hof]ltdf .
#)$
(O God our help in ages past)
(Count your blessings)
:s]n
C,
tfn c
!= hLjg cFWof/f]df ha cfpF5 b'Mv, ha x/]; vfG5f} / x/fpF5 ;'v ta cflzif\ ug, o]z"nfO{ x]/, cflzif\ uGbf–uGb}, nf} t slt w]/ . sf]M cflzif\ ug, ug Ps}–Ps, cflzif\ ug, x]/ 5g\ cg]s cflzif\ ug, 5Ss kg]{5f}, k|e'n] ltdLnfO{ slt lbg'ef] . @= lkmqmL, zf]ssf] ef/L ltdL af]S5f} ls cfpg] lbgsf] nflu afFrf}+ s;/L afOan k9\bfv]/L ltdL a'‰g]5f}, xfd|f k|]dL lktfaf6 ;a kfpF5f}+ . #= wg–;DklQ x]bf{ y'k|} cs}{sf], ta ;Demf}+ xfd|f] wg 5 :ju{sf], o; ;+;f/sf] wgn] zflGt ldNb}g, t/ o]z" 8fS5g\ hxfF kL/ 5}g . $= lbg–lbg n8fOF x'G5, 5Fbf ;+;f/df, z}tfg lhTg vf]H5 xfdLnfO{ ;bf o]z" 5]pdf a:bf zlQm lbg]5g\, :ju{ gk'u];Dd cflzif\ uGb} ug .
#)%
:s]n
G,
tfn
2
/4
sf]M d]/f] hLjgsf] ;fy gfy k|e' o]z" hf] d]/f] x/]s knsf] ;fFrf] ldq x'g\ . != lhGbuL of] kfkL d]/f]df :g]xsf] axf/ NofO{ hLjgsf] d"No a'emfO{, lbP qf0f dnfO{ -@_ lbof] qf0f dnfO{ c;Ld k|]d b]vfO{ . @= å]if kfkLsf] of] ;+;f/df k|e' v|Li6sf] k'sf/ ylst / sli6t nf]s cfpm kfksf] af]emf Nofpm -@_ kfksf] af]emf Nofpm lbg]5g\ lj>fd ltdLnfO{ . #= Åbo vf]n/] cfpm ljZjf; o]zd " f nufpm lbG5g\ d'lQm ltdLnfO{ kfksf] af]emf x6fO{ -@_ kfksf] af]emf x6fO{ Hof]ltsf] k|sfz u/fO{ .
#)^ != sf]M @= #= $= %=
:s]n F (D), tfn 3/4 o]z" ;fy–;fy lxF8\bf jrgsf] Hof]ltdf xfd|f] af6f] u/fpF5g\ k|sfz xfd|f] x'g\ kfngxf/ pgsf] OR5fcG;f/ olb ub{5f}+ / dfg / ljZjf; . dfg / ljZjf; u/] v|Li6df 5 cfz o]z"nfO{ ug'{k5{ vfln dfg / ljZjf; . d]3 cFWof/f] cfP o]z"sf] d'xf/n] rfF8} kfb{5 lgd{n cfsfz, g tf zª\sf, g eo, g tf cfFz' g xfo xfdL u?~h]n dfg / ljZjf; . cfk\mgf ef/L af]sL c¿nfO{ ;fx; lbO{ >dsf] kmn kfcf}+nf v|Li6sf] :ofjf; ;ª\s6, cfkb\ / Sn]z xfdLnfO{ 5 cflzif\ olb ub{5f}+ dfg / ljZjf; . t/ tg, dg / wg ck{0f gu?~Hofn xfdL o]z"df xf}+nf lg/fz, sf/0f cfgGb / ho o]z" lbG5g\ To;nfO{ h;n] ub{5g\ dfg / ljZjf; . pgsf] ;+ultdf kfpg]/ a;f}+nf af6f]df lx+8f}nf pgsf] ;fy pgsf] cf1f dfgf}+, hxfF k7fpg]5g\ hfcf}+ 8/ gxf];\ vfln dfg / ljZjf; . (Trust and Obey)
#)&
(Jesus I will trust Thee)
:s]n
G,
tfn c
!= o]z", ljZjf; u5'{ vfln tkfO{+df bf]ifL c;xfo d tkfO{+ qf0fstf{ k[YjL :ju{df 5}g sf]xL tkfO{+h:tf] dh:tf] kfkLsf] nflu dg'{ef] . @= o]z" ljZjf; u5'{ gfddf ;t ckf/ gfd lbPsf b"tn] æo]z" tf/0fxf/Æ gfd hf] n]lvPsf] lyof] nfhsf] q"m;dfly kfkL cfpm To; gfddf b[9 ljZjf; /fvL . #= o]z" ljZjf; u5'{ tkfO{+nfO{ ;DemL k|]d / bofk"0f{ 3'Dg'ef] k[YjL /f]uL, bLg–bl/b| kfkL l3gnfUbf ;an] lgufx kfof}+ d'lQmbftfsf] . $= o]z" ljZjf; u5'{ jf0fL tkfO{+s} æd x6fpGgF slxNo} cfpF5 hf];'s}Æ /ut 5 cd"No, ;To 5 s/f/ p4f/sf] x'g\ cfwf/ o]z" tf/0fxf/ .
#)*
:s]n G, tfn != k/d k|]dL ;j{>]i7, cf]ln{cfpgf];\ hutdf bofeGbf bof u/L jf; ugf]{;\ t'R5 xfdLdf o]z" bofk"0f{ eO{ lgd{n k|]d ckf/ tkfO{+ x/]s gd| dgdf cfO{ nf} arfpg'xf];\ xfdLnfO{ . @= ;j{zlQmdfg p4f/s, cfpgf];\ ;a}nfO{ arfO{ kmsL{ hutdf crfgs nf}, g5f]8\gf];\ d08nLnfO{ gfy, tkfO{+nfO{ u/f}+ ;]jf :ju{b"tn] u/]em}F k|fy{gf, :t'lt u/f}+ ;bf ehL v|Li6sf] k|]d ;w}F . #= kl/jt{g k"/f ugf]{;\, xfdL lgisnª\s agf}+ cfkm+};Fu km]l/ ldnfpgf];\, d'lQmbftfsf] bz{g kfcf}+ t]h}af6 t]h}lt/ kl/jt{g xf];\ ckf/ v|Li6sf] kfp gk/];Dd k|]d;fy u/L hohosf/ .
#)(
(Love Divine)
(Like a river glorious)
!= gbLh:tf] /fd|f] O{Zj/sf] zflGt b'Mv x6fpF5 xfd|f] x'Fbf v"a j[l4, k"/f 5, t} x'G5 emg\ km/flsnf] k"/f 5, t} a9\5 cem} ulx/f] .
3
/4
:s]n F (D), tfn c
sf]M k/d]Zj/df :yflkt dgdf 5 cf/fd jrgcG;f/ kfO{ zflGt / lj>fd . @= pgsf] cf8df a:5 hf] sf]xL kfpF5 ;'v zq' ToxfF g k:5 g tf lbG5 b'Mv, lrGtf, kL/, cft'/L cfFwLem}F cfpF5 t/ k|f0fnfO{ x'/L c;/ kfb}{g . #= x/ j/bfg ;jf]{Qd O{Zj/af6 xf] xfdLnfO{ 5 pQd b'Mv jf ;'vsf] pgdf /fVg ;S5f}+ k"/f e/f];f /fv] pgdf kfpF5f}+ ;To k"0f{tf .
#!)
:s]n F (G), tfn 3/4 sf]M hLjgsf] ofqfdf, 8f]¥ofpg'xf];\ dnfO{ tkfO{+sf] af6f]df, tkfO{+sf] af6f]df . != d cwdL{ kfkL r/0fdf cfPF of] hLjg lng'xf];\ -@_ tkfO{+sf] lglDt lhpg]5' k|e' -@_ zlQmbfg lbg'xf];\ -@_ @= tkfO{+sf] ulx/f] jrgsf] cy{ dnfO{ l;sfpg'xf];\ -@_ 1fg, a'l4, ljj]s kljqcfTdf -@_ bfg dnfO{ lbg'xf];\ -@_
#!!
(I am trusting thee Lord Jesus)
:s]n
G,
tfn
!= k|e' o]z" ljZjf; u5'{ vfnL tkfO{+df lagfbfd d kfpFm eg]/ 5'6sf/f . @= Ifdf kfpg ljZjf; u5'{, k5'{ r/0fdf kfpg tkfO{+sf] cg'u|x s?0ff . #= z'4 x'g ljZjf; u5'{ w'g'xf];\ dnfO{ cfk\mgf] /utn] ;a kfksf] bfu d]6fO{ . $= cu'jfO kfpg ljZjf; u5'{ 8f]¥ofpgf];\ dnfO{ ofqfel/ rflxFbf] s'/f ;a h'6fO{ . %= zlQm kfpg ljZjf; u5'{ tkfO{+sf] ckf/ d}n] Tof] kfP/ slxNo} vfGgF xf/ . ^= k|e' o]z" ljZjf; u5'{ /x"F d lg8/ ljZjf; u5'{, ;asf] nflu ;w}Fe/ . #!@ :s]n G, tfn sf]M ;Dk"0f{ hLjg d]/f] k|e' tkfO{+s} xf] /fh ug'{xf];\ ;bf tkfO{+sf] k"0f{ xf];\ OR5f -@_ != dxfg\ k|e' tkfO{+sf] k|]d clt ulx/f] ;fu/eGbf rf}8f 5 of], cf;dfgeGbf pRrf 5 of]
3
/4
3
/4
lgsDdfnfO{ r'g/] hLjg bfg lbg'eof], OR5f, cfzf, p2]Zo k|e' tkfO{+ g} xf] d]/f] -@_ @= b"tu0fn] uy]{ tkfO{+sf] :ju{df dlxdf, dflg;n] u/] pgsf] lg/fb/ / lgGbf :ju{df a:g] o]z", lktfsf] bflxg] xft, dflg;n] /fv] >flkt q"m;df b'O{ rf]/sf] ;fy -@_
#!#
:s]n G, tfn 7/4 sf]M xf/ xf]Og hLjg hLt xf], clezfk xf]Og cflzif\ xf] d'lQmbftf v|Li6sf] /utn] lsg]sf] j/bfg of] hLjg w]/} bfdL xf] . != P xtf;–xtf; lhpg]x¿, P pbf; ePsf dgx¿ P lg/fz–lg/fz cfFvfx¿, ljjztfdf ?g] k|f0fx¿ gofF u/L v|Li6df hGd n]pm, gq hLjg Joy{ hfg]5 . @= hLjgb]lv yfs]sfx¿ cljZjf; u/L efUg]x¿ dgsf tL ;a} JoyfnfO{ o]z"sf] cufl8 /flvb]pm xft km}nfO{ dfu] lgZro g} ltdLnfO{ of] bfg pgn] lbg]5g\ .
#!$ sf]M != @= #= $= %=
:s]n D, tfn 3/4 ljZjf;of]Uo d]/f] k|e' -d ltd|f] :t'lt ufpg]5'_ @ cg'u|xdf dnfO{ 8fSof}, dnfO{ ;bf ;DxfNb5f}, -@_ o;y{ d ltdLnfO{ eH5', ltd|f] k|z+;f ufpFg]5' . ltd|f] k|]db]lv x] k|e', d af/Daf/ b"/ ePF -@_ t/ d ltdLsxfF cfpFbf dnfO{ tTsfn Ifdf u¥of} . kfkdf cfk"mnfO{ gfz kfpFbf, dnfO{ xft lbO{ p7fPYof} -@_ zq'sf hfnem]n b]lv dnfO{ hojGt hLjg lbof} . d]/f z/0f:yfg ltdL, ltdL g} b[9 lsNnf xf} -@_ ltdL o;sf rf/}kl§ ;b}j /Ifs eO/xG5f} . ltdL g} ;fFrf] ;fIfL xf}, ljZjf;of]Uo k|e' xf} -@_ d]/f] k|e' cgflbsf d ltd|f] :t'lt ufpFb5' .
#!%
:s]n D, tfn ¢ sf]M lg/fzsf] cfFwLdf ha 8'A5', n+u/ agL ;fy b]pm, k|e', cg'u|xdf dnfO{ lxF8fpm, cg'u|xdf dnfO{ 8f]¥ofpm . != pn{+bf] cfFwL ;fdgf ubf{ ql;t r]nf ;a xtfz eP -@_ cg'u|xdf afFr]sf] r]nf x'F, xtfz xf]pmFnf ;Dxflnb]pm, k|e' . @= ljZjf;sf] cfwf/df afFr]sf] 5', ljZjf;sf] n8fOF n8\g l;sfpm -@_ ljZjf;nfO{ l;4 agfpg] k|e', d]/f] ljZjf;nfO{ l;4 agfpm .
#= k/b]zL 5' d o; ;+;f/df, ;xf/f d]/f] oxfF sf]xL 5}g -@_ ltdL g} d]/f] ;xf/f agL 8f]¥ofOb]pm lbg–lbg cflTds kydf . $= afFlr/x]5' d clGtd lbgdf, ;fy b]pm dnfO{ kn–kndf -@_ ;fy ltd|f] kfP o; ofqfdf lgZro bf}8 k"/f ug]{5' d .
#!^
:s]n
C,
tfn c
sf]M k|f0f eP;Dd ljZjf;df /x] ta d ltdLnfO{ hLjgsf] d's'6 lgZro lbg]5' . != :ju{sf] /fHo glhs cfPsf] 5 kfk–dfu{bl] v ÅbonfO{ lkm/fpm dgf]x/ b]zdf :yflkt of] /fHo o'u–o'u;Dd /xg]5, k|e'sf] kydf k|]dk"j{s lxF8L To; /fHonfO{ clg d's'6nfO{ kfpFm @= P ;fg' e'm08 eoeLt gxf]pm k|e'sf] z'e]R5f 5 /fHo lbg] s]jn ltdLn] k|e'nfO{ dg kbf]{, ;'Gb/, rf]vf] hLjg latfpm ljhoL hLjg k|lt lbg lhO{ k|lt1fsf] /fHo clg d's'6nfO{ kfO{ .
#!& sf]M != @= #=
:s]n Em, tfn slt dfof u5{g\ dnfO{ d]/f Kof/f k|e'n] d]/} dfofsf] t[i0ffdf ;w}F g} t8\lklbG5 . dnfO{ cgGt hLjg lbg cfk\mgf] k|f0f;Dd lbP d}n] ef]Ug'kg]{ b'Mv pxfFn] g} lnOlbP . d]/f] hLjg ;xf/f agL 8f]¥ofpg'xf];\ uf]/]6f]df d t cGwf] 5', oxfF tkfO{+ g} Hof]lt d]/f] . ;+;f/ 6lnuP tfklg d[To' g} cfP klg of] ldng cgGt ;Dd of] k|Lt cd/ g} 5 .
#!*
3
/4
:s]n C, tfn 2/4 sf]M c:tfrnkfl/ dlxldt b]zdf d]/f] 5 Pp6f 3/ -@_ rfF8} g} o]z" cfpg' eP/ k'¥ofpF5g\ ;/f;/ -@_ != ;fgf] 3/sf] 5fgf] d'lg, yf]/} s'/f] eP klg, ;a}eGbf ;'vL 5' d, sf/0f ;fy 5g\ hojGt o]z" . oxfF ;w}F a:g] xf]Og dlxldt b]zdf hfg'5 ;'Gb/ ;x/ ;'gsf] ;8s, lsgf/ :jR5 rfFbLsf] 5 -@_ @= gfFRb} xfF:b} :t'lt ufpFb} ;Gtx¿l;t lxF8\g5 ] ' jL0ff ahfpFb} ufpg]5' d, d's'6 kfO{ /dfpg]5' of] xf] t]/f] rlDsnf] 3/, eG5g\ dnfO{ k|]dL O{Zj/ tof/ 5 of] t]/f] nflu, /fh u/\ oxfF ;w}F gfgL -@_ #!( :s]n C, tfn c
sf]M ufcf}+ uLt k|e'sf] ldnLh'nL 5f}+ ;a hf] != k|e' xfd|f] uf]7fnf ;anfO{ 36L s] xf]nf < xl/of]–xl/of] 3fF;}df ;anfO{ r/fO{ lnlxF8\nfg\ . @= k'¥ofO{ lgd{n gbLdf lj>fd lbG5g\ dg}df cfk\mg} gfpFsf] lglDtdf 8f]¥ofpF5g\ 7Ls af6f]df . #= d[To' 5fofF t/fO{df lxF8\5' hf]lvd g8/fO{ pgsf] n¶L ;dfO{ zflGt lbG5g\ xfdLnfO{ . $= ;fd' ha a}/L cfof] xfd|f] nflu ef]h /fVof] xfd|f] Kofnf plDnof] lz/df t]n nufOlbof] . %= lgZro k|e'sf] bof hLjgel/ xf]O/xnf + f. ha *:ju{df k'uf}+nf ;bf;j{b} a;f}n
#@) != sf]M @= #= $=
:s]n C, tfn 3/2 O{Zj/ 5g\ k|]dL arfP dnfO{, O{Zj/ 5g\ k|]dL d]/f] nflu . o;sf/0f ufpFb} 5' / :t'lt ub}{ 5', O{Zj/ 5g\ k|]dL d]/f] nflu . d kfksf] ef/n] 8'a]sf] lyPF / d]/f] nflu p4f/ lyPg . qf0f lbg] o]z" k|folZrt eP, kfksf] ef/ clg b'Mv p7fP . a9fO xf];\ ltd|f], ;gftg k|]dL, ha;Dd lhpF5' :t'lt u5'{ .
#@!
:s]n G, tfn c != xfd|f :juL{o O{Zj/ lktf, gfpF tkfO{+sf] kljq xf];\ /fHo tkfO{+sf] l56f] cfcf];\, OR5f k"/f] ul/cf];\ h:tf] :ju{df, h:tf] :ju{df -To:t} k[YjLdf xf];\_ @ @= xfd|f] lbg–lbgsf] ef]hg bof u/L lbg'xf];\ ck/fw xfd|f] bof u/L Ifdf alS;lbg'xf];\ h:tf] xfdL, h:tf] xfdL -Ifdf u5f}{+ ;a}nfO{_ @ #= xfdL ;a}nfO{ k/LIff / b'i6b]lv arfpgf];\ lsgeg] oL tkfO{+sf /fHo, k/fqmd dlxdf xf];\ ;bf;j{bf, ;bf;j{bf -cfd]g, cfd]g o;f] xf];\_ @
#@@
(There’s Within My Heart a Melody)
:s]n F, tfn c
!= Åbodf 5 d]/f] lbJo /fu, o]z"sf] dL7f] WjgL g8/fpm ;b}j 5' d ;fy, k|To]s lbg / /ft klg . sf]M o]z", o]z" o]z", >]i7 / dL7f] gfd NofP zflGt, :yfoL q"m;df u/L husf] qf0f . @= kfksf] ef/n] hLjg lyof] lgs[i6, b'a{n, y]+ d lg?kfo, ag]/ ;xfos cfP v|Li6 ug{nfO{ zq'sf] Ifo .
#= Ps ;'gf}nf] laxfg km]l/ v|Li6 cfpF5g\ afbndf lgZro, lnP/ z/L/ Tof] dlxldt hfg]5f}+ v|Li6;fy lge{o .
#@#
:s]n
C,
tfn c
!= u/ avfg k'/fgf], *:ju{sf] s'/fsf] o]z"sf] dlxdf hfg"F, o]z"sf] k|]d s] ef], u/ avfg ;lhnf], ;fgf afnsnfO{ em}F lga{n / x}/fg 5', 5' lgwf]{ / kfkdo . sf]M u/ avfg k'/fgf] -#_ o]z"sf] k|]d s] ef] . @= u/ avfg la:tf/} d a'‰g ;s"F aft pb]ssf] Tof] p4f/}, hf] d]6\g] kfksf] ut u/ avfg bf]xf]¥ofO{, rfF8} la;{G5' d laxfgsf] zLt k/fO{ bf]kx/ /xg]5 . #= u/ avfg sdnf], ;Fu oTg, ;f]/ / wL/ o]z"n] k|f0f lbOxfn], p4f/ u/fO{ l:y/ u/ avfg ;a ;do / o:t} ul/g} dnfO{ uf]xf/] ;fFRr}, ;a vfFrf] x'Fbfd} . $= u/ avfg k'/fgf], b]vf kbf{df o; nf]ssf] Joy{ dfgsf], w]/} OR5f u5'{ d cF, clg ha d vf]h"F k/nf]ssf] ;To dfg u/ avfg k'/fgf], o]z"n] u5{g\ qf0f .
#@$ != @= #= $= %=
:s]n G, tfn 6/8 O{Zj/rflxF k|]d x'g\, k|]drflxF O{Zj/ xf] O{Zj/sf] k|]d ;j{>]i7 xf], ljZjf;, cfzf / k|]ddWo] klg k|]d ;a}eGbf >]i7 xf] . k"0f{ Åbo / zlQm, an, k|f0fn] k/d O{Zj/nfO{ k|]d u/f}+, l5d]sL;Fu cfkm}+;Fu em}F ;j{bf lgisk6 k|]d u/f}+ . k|]dn] ;bfsfn wL/h wb{5, k|]dn] slxNo} O{v ub}{g, k|]dn] slxNo} z]vL ub}{g, k|]drflxF slxNo} km'ln+b}g . k|]dn] s'/Llt slxNo} ub}{g, cfk\mg} enfO vf]Hb}g, a'/fO, 3d08, 5n, sk6 ub}{g, k|]drflxF slxNo} db}{g . k|e' o]z"sf] kl5Nnf] cf1f Pscsf{;Fu k|]d u/f}+, Pscsf{sf] k|]dsf] C0f af]Sb} o]z"sf] cf1f k"/f] u/f}+ .
#@%
:s]n
C,
tfn c
sf]M x] o]z" ltd|f] k|]d, slt dxfg\ 5 cfsfzsf] tf/f, kj{t, ;d'b|, ;aeGbf dxfg\ 5 -@_
!= cuDo cfgGbn] Åbo e/k"/ 5, k|e'sf] sfo{ g} w]/} dxfg\ 5 x/]s ;fFem, x/]s laxfg, -:t'ltsf] of]Uo 5_ @ @= ;ª\s6sf] ;dodf hLjg lg/fz 5 x] O{Zj/ k'sf5'{ bof dnfO{ bzf{pm af]nfpgeGbf klxnf g} eG5g\ -d ltd|f] ;fy 5'_ @ #= cGwsf/ 3fF6Ldf dnfO{ lxF8\g' 5 d[To' / hf]lvdsf] w]/} g} ofqf 5 uf]7fnf] eO{ k|e' 8f]¥ofpg'x'G5 -cgGt ;fyL eO{_ @ $= 36L / sdLsf] dnfO{ s]xL 8/ 5}g xl/of] rp/df dnfO{ lgw{Ss 5 ef]hg–hnn] t[Kt d x'G5', -v|Li6 d]/f] ;fy 5g\_ @ %= O{Zj/sf] ejgdf :t'lt ;w}F u5'{ ;Dk"0f{ Åbon] pgnfO{ ;w}F eH5' :t'ltk|z+;fsf] of]Uo O{Zj/ -xNn]no" fx cfd]g_ @
#@^ sf]M != @= #= $= %=
:s]n D, tfn 2/4 s[t1 eO{, lz/ em'sfO{ hLjg r9fpg cfPsf] 5', cd"No e]6 c¿ s] 5 / < -hLjg d]/} ck]{sf] 5'_ -@_ 6f9f] hfFbf k|]dnfO{ e'nL 3fon x'G5 dg k|e'sf] -@_ x'G5' glhs, glhs ltd|f] g} ;lQmgF d hfg 6f9f] -@_ dgnfO{ lvRg] j}ej hutsf, ljnf; aGnfg\ afws d]/f -@_ v|Li6sf] cb\e"t k|]d}sf] lglDt TofU5' lognfO{ dg}af6 -@_ k|]d 5 cufw k|e' ltd|f] g}, aofg ug]{ zlQm 5}g -@_ cgGtsfn ;]jf g} u¿F, o; k|]daf6 pC0f d x'GgF -@_ husf] lglDt lhpFlbgF k|e' g tf lhpF5' cfk\mg} lglDt -@_ ;lQmgF d ck{0f gu/L 5f]6f] hLjg ltd|f] g} lglDt -@_ b'Mlvt 5' d ;dosf] lglDt lat]Yof] hf] /xFbf kfkdf -@_ afFsL hLjg s[t1tfdf clk{t xf];\ k|e's} ;]jfdf -@_
#@&
:s]n G, tfn sf]M k/d]Zj/sf] qm]fwaf6 v|Li6n] xfdLnfO{ arfpF5g\ pxfFsf] hLjgn] xfdLnfO{ kfkb]lv arfpF5 . != dlxdfsf] cfzfdf cfglGbt agf}F lg/fzf u/fpFb}g cfzfdf /xf}+ . @= pxfFsf] hLjgåf/f p4f/ kfpg]5f}+ ldnfk / cfgGb u/f}+ ;bf;j{bf .
3
/4
#@*
:s]n C, tfn 6/8 sf]M d'6' el/–el/ 5ftL jl/kl/ d]/f] k|e'sf] dfof gfKg ;Sb}gf}+, ckf/ 5 pgsf] k|]dL 5q5fofF, v|Li6s} k|]ddf 8'A5', v|Li6s} k|]ddf e'N5' d ;bf–;bf 5'6fpg ;S5 s'g rLhn] eg s;n] u5{ afwf . != pgsf] k|]d cfsfzeGbf cUnf], ;fu/eGbf ulx/f], cToGt bfdL, e]befj/lxt, cj0f{gLo -@_ l;Q}df kfOg] slxNo} gk'Ug] -@_ s;n] lbG5 To:tf] k|]d xfd|} d'lQmbftf o]z" . @= ha d x/fPsf] lyPF, ;xf/fxLg lyPF of] kfkL hudf, k|e' cfpg'ef], d]/} g} ;fd' -@_ dfofn' xftn] tfGg'ef] dnfO{ -@_ s;n] u¥of] To:tf] k|]d xfd|} d'lQmbftf o]z" .
#@(
:s]n G, tfn sf]M cfpFb5' tkfO{+sf] r/0fdf, kb{5' tkfO{+sf] z/0fdf kfksf] af]em 5 hLjgdf, x6fO{ a:g'xf];\ Åbodf . != l;sfpg'xf];\ dnfO{ Kof/ ug{ tkfO{+nfO{ -@_ k|e' dnfO{ tkfO{+n] Kof/ ug'{ef] klxn] -@_ @= ;dftL d]/f] xft /fVg'xf];\ dnfO{ ;fy -@_ hLjgsf] Hof]lt lbO{ rDsfpg'xf];\ dnfO{ -@_
2
/4
##) sf]M != @= #= $= %=
:s]n A , tfn c k|e' ltd|f] :t'lt u5'{ ltd|f] dlxdf ufpFg]5' -@_ ltd|f] r/0fdf x] k|e' -@_ Åbo e]6L r9fpFb} 5' -@_ k"/f] dgn] laGtL u5'{ -@_ ltd|f] bz{g d kfpFm -@_ o]z"sf] ¿k ddf xjf];\ -@_ pgs} u'0f b]vfpgnfO{ -@_ ltd|} jrgn] x] k|e' -@_gofF hLjg kfpg]5' -@_ k|e' zlQm b]pm dnfO{ -@_ ltd|f] jrg ;'gfpgnfO{ -@_
##!
:s]n
C,
sf]M cË–k|ToËsf dflns d u5'{ k|0ffd\ wGo–wGo ;[li6stf{ cd/ 5 ltd|f] gfd -@_ != ltd|f ;[li6 oL b'O{ xft 5g\ slt /fd|f ltd|f ;[li6 oL b'O{ kfp 5g\ slt Kof/f oL d]/f xft, oL d]/f kfp cË x'g\ ltd|f h] u¿F d, hxfF hfpFm d xf];\ ltd|} dlxdf -@_
tfn c
@= ltd|f ;[li6 oL b'O{ sfg 5g\ slt /fd|f ltd|f ;[li6 oL b'O{ cf]7 5g\ slt Kof/f oL d]/f sfg, oL d]/f cf]7 cË x'g\ ltd|f h] ;'g"F d, h] af]n"F d xf];\ ltd|} dlxdf -@_ #= ltd|f ;[li6 oL b'O{ cfFvf 5g\ slt /fd|f cGwf] x'g\ t lbnsf cfFvf 5g\ tL rgfvf 5g\ hf] d]/f oL b'O{ cfFvf cË x'g\ ltd|f hxfF h] hlt b]v]+ d}n] xf];\ ltd|} dlxdf -@_ $= 1fg / a'4L hlt d]/f] xf] of] ltd|} bfg cË–k|ToËdf Kof/sf] ltd|f] /x]sf] 5 lgzfg\ Zjf;–k|Zjf;af6 d]/f], lg:sf]; ltd|} gfd d]/f oL ;jf{Ëaf6 xj; ltd|} sfd -@_
##@ != sf]M @= #= $=
:s]n G, tfn kg]{5 cflzifsf] em/L, k|]dsf] k|lt1fnfO{ dfg x'G5g\ ;do hLpFgL lbg] v|Li6 d'lQmbftfsf] bfg . cflzif\sf] em/L cflzif\sf] em/L k7fpm bofsf] yf]kf] r'x'G5 cflzif\sf] em/L k7fpm . kg]{5 cflzif\sf] em/L hLjgdf xf];\ zlQm–an ;a}df pTkGg u/fpF5 kljq cfTdfsf] kmn . kg]{5 cflzif\sf] em/L xfdLdf k|e' k7fpm lbP/ cfTdfsf] e/k"/ jrgsf] t]hn] hufpm . kg]{5 cflzif\sf] em/L xf];\ cfhb]lv z'? xfdLn] cfh kfk dfG5f}+ ;'Gg'xf];\ laGtL o]z" .
### != @= #= $=
(There shall be showers of blessings)
6
/8
:s]n G, tfn c x] k|]d, dnfO{ hfg glbg], d cfk\mgf] ylst cfTdf NofpF5' k|f0f ca ltdLnfO{ lbxfN5' hLjgsf] ;fu/df a:g e/k"/L x'gnfO{ . x] Hof]lt, dnfO{ af6f] b]vfpg], d cfk\mgf] ;fgf] aQL NofpF5' cfk\mgf] dgsf] Hof]lt kmsf{pF5', ltd|f] pHofnf]df a:5' Hof]ltnf] x'gnfO{ . x] ;'v, hf] dnfO{ b'Mvdf vf]Hg], dg d]/f] sxLF efUg g;Sg] afbndf ltd|f] wg'if x]5'{, s/f/df e/f];f u5'{, lbg d]/f] pHHjn xf];\ . x] q"m;, hf] d]/f] lz/ p7fpg], g ltdLb]lv efUg ;Sg] d k|f0f df6f]df /flvlbG5', k"mnh:tf] a9L lgSng' k|f0f d]/f] cd/ xf];\ .
##$
(O love that will not let me go)
:s]n G, tfn != x] o]z" d]/f] dg n'sfpm To; wf/fdf, To; wf/fdf
3
/4
sf]M @= #= $=
/ kfk / 8/ ;a} d]6fpm /utsf] wf/fdf . /utsf] wf/fdf k|e' dnfO{ n'sfpm kljq agfpm / lbgjlbg dnfO{ 8'afpm /utsf] wf/fdf . kfkLnfO{ ldNb5 Ifdf To; wf/fdf, To; wf/fdf / kfpFb5 :jtGqtf /utsf] wf/fdf . ca e/ cfkm}+n] dnfO{ To; wf/fdf, To; wf/fdf dnfO{ klg kljq agfO{ /utsf] wf/fdf . kljq cfTdf lbgjlbg To; wf/fdf, To; wf/fdf dnfO{ k|e' b]vfpFb5g\ /utsf] wf/fdf .
##% != @= #= $=
:s]n G, tfn c hLjge/ k|]d v|Li6nfO{ d ug]{5', ;'lgb]pm k|fy{gfnfO{ z/0f k5'{ hLjge/ elQm;fy clws k|]d d u5'{, Tof] clws k|]d v|Li6 d u5'{ . ;f+;fl/s df]xdf vf]h]+ cf/fd, laGtL 5 b]pm dnfO{ cflTds lj>fd lgTo lgt elQm;fy, clws k|]d d u5'{ Tof] clws k|]d v|Li6 d u5'{ . z}tfgn] af/Daf/ u/] nfrf/ ltdL 5f} tf/0fxf/ nfpF5f} ej kf/ hohoufg;fy k|e', clws k|]d d u5'{, Tof] clws k|]d v|Li6 d u5'{ . ;+;f/ ha TofUb5', v|Li6 dnfO{ n]pm, lqPs O{Zj/sf] d eQm aGg]5' of] d]/f] b[9 k|0f xf], clws k|]d d u5'{, lqk|e'nfO{ k|]d d u5'{ .
##^ != lngf];\ lngf];\ @= lngf];\ lngf];\ #= lngf];\ lngf];\ $= lngf];\ lngf];\ %= lngf];\ lngf];\ ^= lngf];\ lngf];\
##&
(More love to thee)
:s]n G, tfn k|e' d]/f] Hofg, xf];\ tkfO{n + fO{ alnbfg x/]s lbg / If0f ;w}F :t'ltdf lat"g\ . d]/f xft, k|e' nfpgf];\ sfddf tkfO{+sf] d]/f kfp, k|e' cfk\mgf] kydf lx+8fpg . d]/f] :j/, k|e', tkfO{+sf] a9fOFF u5'{ d]/f cf]7, k|e', xf];\ ;'jrg e/]sf] . d]/f] wg, k|e', ;a tkfO{+nfO{ a'emfpF5' a'l4, 1fg, k|e', jzdf NofO{ tkfO{+sf] . OR5f, x] k|e', cfk\mg}l;t ldnfpg dg cfk\mg} 7fGgf];\ tkfO{+sf] l;+xf;g xf];\ . d]/f] k|]d, k|e', r/0fdf d vGofpF5' tg–dg–wg, k|e', v|Li6s} nflu lhpg]5' . (Take my Life)
3
/4
:s]n C, tfn 6/4 != h:t} d 5', xf] tkfO{+sf] hLjgsf ldt Kof/ u5{g\ hf] tkfO{+nfO{, d ck{0f u5'{, x] k|e' o]z" cfpFb} 5' . (Just as I am)
@= d]/f] cfo'sf] laxfgdf v';L;fy Hofg / k|lt1f lbG5' geO{ ca]nf, x] k|e' o]z", cfpFb} 5' . #= ;bf Hof]ltdf a:g kfpFm ;bf enfO{ sfd ug{ kfpFm ;]jfdf k"/f] an nufpFm o;sf/0f o]z" cfpFb} 5' . $= hLjg :jtGq d x'Fbf z'4 x'g rfxG5' tkfO{+df ;f]emf] / eQm, wdf{Tdf, x] hLjg :jfdL, cfpFb} 5' .
##* != sf]M @= #= $=
:s]n G, tfn c d tkfO{+sf] x'F, slt Kof/ dnfO{ k|e' v|Li6 bzf{pg'ef] t/ ljZjf;åf/f tkfO{+sf] 5]p cfpg] t[i0ff ub{5' . dnfO{ glhs, glhs x] k|e' Nofpgf];\ cfk\mgf] q"m;sf] 5]p dnfO{ -glhs_ # x] k|e', cfk\mgf] 3fon z/L/sf] 5]p . O{Zj/sf] cg'u|xsf] zlQmn] d k|e'sf] sfd u¿F OR5f d]/f] tkfO{+sf]df ldnfO{ O{Zj/df cfzf /fv"F . ha k|fy{gfdf ldq;Fu em}F tkfO{+;Fu af]N5' d ta cfpFbf tkfO{+sf] ;Dd'vdf dnfO{ slt cfgGb 5 . d gd¿~h]n k|d ] sf] cg'ej ug{ ;lQmgF k"/f d ga;'~h]n v|Li6sf] ;+utdf d]/f] d]6\bg} t[i0ff .
##(
(I am thine O Lord)
(O Jesus I have promised)
:s]n
D(F),
!= k|lt1f u/]F, o]z" d ;]jf ug]{5' d;Fu ;w}F a:gf];\, x] ;fyL / k|e', n8fOFbl] v 8/fpGgF glhs x'g'eP tkfO{+sf] ky la/fpGgF kfp 8f]¥ofpg'eP . @= 5]p d]/f] a:gf];\ o]z", ;f+;fl/s dfofn] km;fpF5 dnfO{ ;w}F nf]Eofpg] ;f]/n] 5g\ zq' rf/}lt/ dgleq 5g\ klg x] o]z", cfO{ k|f0fnfO{ hf]ufpgf];\ kfkb]lv . #= :jfy{sf] emu8fb]lv O{iof{sf] cfFwLdf d :j/ tkfO{+sf] ;'g"F dw'/, zfGt, ;kmf dnfO{ r]tfjgL, ;fx; jf xKsL xf];\ k|e' af]nL dnfO{ ;'gfpgf];\ x] /Ifs k|f0f}sf] . $= x] o]z", of] k|lt1f r]nfnfO{ lbOof] ls æhxfF d 5', x'g]5f} ToxfF ltdL klgÆ x] o]z", jrg lbPF d ;]jf ug]{5' tkfO{+sf] kl5 nfu"F x] ;fyL / k|e' .
tfn c
#$) != sf]M @= #= $= %=
:s]n D, tfn c o]z"nfO{ d ;a yf]s lbG5', ;a} yf]s ck{0f u5'{ k|lt lbg tkfO{+sf] ;fydf k|]d / ljZjf;df a9\5' . ;a yf]s lbG5' d, ;a yf]s lbG5' d d'lQmbftf tkfO{+nfO{ ;a yf]s lbG5' d . o]z"nfO{ d ;a yf]s lbG5', b08jt u5'{ tkfO{+nfO{ ;f+;fl/s OR5f d 5f]8\5', tkfO{+ lng'xf];\ dnfO{ . o]z"nfO{ d ;a yf]s lbG5', cfk\mg} agfpgf];\ dnfO{ kljqfTdf xj; ;fIfL v|Li6 x'g\ d]/f], d v|Li6s} . o]z"nfO{ d ;a yf]s lbG5', d]/f] hLjg lng'xf];\ k|]d / zlQm ddf egf]{;\, cflzif\n] e/k"/ ugf]{;\ . o]z"nfO{ d ;a yf]s lbG5', kljqfTdf ofb u5'{ k"/f d'lQmdf v';L 5', pgsf] gfpFsf] ho ufpF5' . (All to Jesus I surrender)
#$! sf]M != @= #=
:s]n G, tfn 3/4 tf/0fxf/ v|Li6 o]z"hLsf] lgt–lgt hohosf/ xf];\ kfkLx¿nfO{ clt k|]d ug]{, o]z"sf] a9fOF xf]O/xf];\ . t8\kL lxF8\y]F hLjg ;f/f ltdLljxLg, x] o]z"hL -@_ wGo xf];\, ltd|f] k|]dsf] lglDt -q"m;}df r9L arfpg'ef]_ @ hLjg kydf b'Mv ;ª\s6 ;bf g} k|e' lsg gxf];\ cufw k|]dsf] ;f6f]df o]z" -Åbo e]6L oxL /xf];\_ @ u|x0f u/L Åbo d]/f] k|]d / cfgGb cem a9fpm dg oxL xf] dlGb/ ltd|f], -:t'ltsf] of]Uo of] hLjg agfpm_ @
#$@ != @= #= $= %=
:s]n G, tfn 6/8 O{Zj/sf] 5]j}df hfFb} 5' d, k/] klg b'Mvdf nluG5' d :t'tL ufpFb} ho eG5' O{Zj/sf] 5]j}df, O{Zj/sf] 5]j}df hfFb} 5' d . k/b]zLh:t} 5', 3fd 8'Ab} 5 jf; u9df vf]Hb} 5' /ft kb}{ 5 lgb|fdf d x'G5' O{Zj/sf] 5]j}df, O{Zj/sf] 5]j}df hfFb} 5' d . * :ju{nf]ssf] af6f]nfO{ lbG5g\ dnfO{ ;a yf]s lbG5g\ dnfO{ jxfF cflzif\kfO{ b"teGbf >]i7 x'G5' O{Zj/sf] 5]j}df, O{Zj/sf] 5]j}df hfFb} 5' d . b'Mv, zf]snfO{ Tofu]/, zfGt eP/, rDsFb} /xG5' jxfF uP/ zf]s x'Fb}g ;fydf O{Zj/sf] 5]j}df, O{Zj/sf] 5]j}df hfFb} 5' d . cfgGbsf] kv]6f ha lnG5' d, ;+;f/sf] zf]s lrGtf la;{G5' d :t'lt ufpFb} ho eG5' O{Zj/sf] 5]j}df, O{Zj/sf] 5]j}df hfFb} 5' d .
#$#
(Nearer my God to thee)
:s]n
C,
tfn
/4
3
!= l;sfpg'xf];\ ;+ut ug{ tkfO{+sf] lbg j lbg x] d]/f] gfy u/fpgf];\ zfGt xnrn Åbosf] ofb ug{ tkfO{s + f] ;fy af]Ng'xf];\ ta tof/ d x'G5' -@_ ;'Gg Tof] d[b" cfjfh ug'{xf];\ uf]xf/ d;LxL hLjg latfpg lagfnfh -@_ @= rfxG5' k|e', lxF8\g af6f]df tkfO{s + f] lbg k|ltlbg :jfy{sf] sf/0f ofb dnfO{ x'G5, 5' clt zlQmxLg l;sfpg'xf];\ k|e', ug'{ x} ;]jf -@_ gagL ck:jfyL{ a9fOF xf];\ cfh k|e' o]z"sf], ag"F d lgM:jfyL{ -@_ #= lgZrotf k|e' cfh dnfO{ 5 ePsf] 5' d[To' kf/ kljq cfTdf / k|lt1fsf ePF d eflubf/ Nofpg'xf];\ k|e' tf]8L b]x d]/f] -@_ tkfO{+sf] l;4tf s]jn k|sfz xf];\, Hof]lt tkfO{+sf] d]/f] o; hLjgdf -@_
#$$ sf]M != @= #= $= %=
:s]n D, tfn ¢ x] k|e' ug{ bz{g ltd|f], cfPsf 5f}+ xfdL cfzf nufO{ dgnfO{ cfk\mgf]lt/ nufOb]pm -@_ gfklagf cflzif\ vgfOb]pm cfk\mgf] k"0f{ 1fg lbg'xf];\ -@_ :juL{o jf0fL cfh ;'gfpg'xf];\ vfnL xf];\ k|e' Åbo d]/f] -@_ df]x nf]e c¿ qmf]w d]6fOb]pm ;a} cz'4tfnfO{ wf]Ob]pm -@_ q"m;sf] d'lg :gfg u/fOb]pm q"m;sf] j]bLdf cfb/ ;fy cfpF5f}+ -@_ tg–dg–wg ;a} e]6L r9fpF5f}+
#
%$:s]n D, tfn c != v|Li6s} nflu ;a}, v|Li6s} sfd ug]{ zlQm d]/f] aft, ljrf/, sfdx¿ ;a}, lbg, 306f ;a} d]/f] v|Li6s} nflu ;a} v|Li6s} sfd ug]{ zlQm d]/f] v|Li6s} nflu ;a} v|Li6s} lbg 306f ;a} d]/f] . @= pgsf] sfo{ oL xftn] u¿g\, kfp pgsf] kydf lxF8"Fg\ cfFvfn] v|Li6nfO{ b]v"g\, cf]7n] pgsf] :t'lt u¿g\ v|Li6s} nflu ;a} v|Li6s} kfp pgsf] kydf lxF8"Fg\ v|Li6s} nflu ;a} v|Li6s} cf]7n] pgsf] :t'lt u¿g\ . #= cfFvf ha v|Li6df nfPF v|Li6 6fFluPsf] b]v]+ cfTdfn] v|Li6 dfq b]v]+, c¿ yf]s d}n] e'n]+ v|Li6s} nflu ;a} v|Li6s}, v|Li6 6fFluPsf] b]v]+ v|Li6s} nflu ;a} v|Li6s}, c¿ yf]s d}n] e'n]+ .
#$^
(All for Jesus)
:s]n C, tfn ¢ sf]M ltd|f] r/0fdf, ltd|f] z/0fdf, ltd|f] r/0fdf, ltd|f] z/0fdf .
!= cfof}+ k|e' e]6L r9fpFb}, e]6L cf/fwgf r9fpFb} eG5f}+ zlQm b]pm k|e' /fHo a9fpg, o]z" gfd km}nfpg -@_ @= ltd|f] z/0fsf] bf; xfdL eO{, kljq cfTdf lnO{ cl3 a9\b} ;'t]sf] efOnfO{ hufpFb}, x/fPsf] cfTdfnfO{ vf]lhNofpFb} a9fpF5f}+ ltd|f] /fHonfO{, o]z" gfd km}nfpF5f}+ -@_
#$& sf]M != @= #= $=
:s]n F(D), tfn c Åbo e]6L r9fcf}+ k|e'nfO{, :t'lt houfg klg, xfdL ;a ;Gtu0f ldnL @ kfksf] ef/ p7fpg cfP v|Li6 g/nf]sdf -@_ kfkL hg ;asf] kfk d]6fO{ -@_ hLjg ;gftg lbg . c;fWo b'Mv p7fP gd| / bLg agL -@_ vf]nL p4f/sf] åf/ k|e'hL -@_ cd/ cfzf lbnfO{ . wGo :juL{o of] k|]d xfdL cwdL{k|lt -@_ ge'nf}+ k]ml/ b'i6 ag]/ -@_ ;+;f/df k]ml/ kmsL{ . ;dk{0f u5f}{+ tkfO{+nfO{ k|f0f, cfTdf, Åbo klg -@_ /Iff ug'{xf];\ of] hLjgsf] -@_ ljgo 5 xfd|f] oxL .
#$* sf]M != @= #=
:s]n G, tfn 3/4 hLjgsf] bLk, hLjg k|ef lr/fgGb k|sfz b]pm Åbo d]/f] lnP/ gjLg cflTds agfOb]pm -@_ cGt/fTdfn] d]/f] ljgo oxL ub{5 -@_ snª\s ;a wf]P/ d;LxL hLjg agfOb]pm . hLjg c?0fsf] /f]zgL NofO{ of] d]/f] Åbosfzdf -@_ cfTdfdf gj pdË b]pm, x] k|e' laGtL ;'lgn]pm . cfzf, ljZjf; / k|]ddf l:y/ /xg] zlQm b]pm -@_ hLjg–ofqf z]if eP cfTdf of] u|x0f ul/n]pm .
#$( != @= #= $=
:s]n D, tfn 3/4 xf]pm d]/f] bz{g, d]/f] k|f0f x] k|e', tkfO{+afx]s cfgGb 5}g c¿ /ftdf of lbgdf xf];\ ;f]r tkfO{+s}, ;'Tbf jf Ao"FemFbf Hof]lt tkfO{+ g} . xf]pm d]/f] a'l4, d]/f] ;fFrf] aft, d ;bf tkfO{+;fy, tkfO{+ d;fy tkfO{+ g} lktf, d 5f]/f], ;fFRr} jf; ugf]{;\ ddf, drflxF tkfO{+d} . xf]pm d]/f] t/jf/ / 9fn n8fOFsf], xf]pm d]/f] dof{bf, cfgGb d]/f] xf]pm d]/f] u9L, w/x/f cUnf] :ju{lt/ p7fpm, x] anjfg k|e' . wg d vf]lHbgF g t k|z+;f, tkfO{+ g} d]/f] ;j{:j ;bf tkfO{+nfO{ dfq d]/f] klxn] dfg :ju{sf] /fhf, tkfO{+ d]/f] wg . (Be thou my vision)
%= :ju{sf] /fhf ljho eOuof] :juL{o cfgGb kfpF5' 3fd rlDsnf] d]/f] k|f0f Kof/f] e'n eP xfd|f] cem} xf]pm bz{g, x] ;asf /fhf . #%) :s]n G, tfn c sf]M dg d]/f] lng'xj;\ o]z", tkfO{+n] o;nfO{ agfpg'ef] o;df tkfO{+ cfk\mgf] 3/ agfpgf];\ h;sf] nflu of] agfpg'ef] . != b'lgofFsf] ;a s'/f lgsfNgf];\, o;nfO{ z'4 kljq ug'{xf];\ cz'4 d}nf] kfknfO{ wf]O{sg Tof] /utn] hf] axfpg'ef] . @= ha k9\b5' kljq jrg h;sf] af6f] 5 ;RrfOsf] af6f]–;To–hLjg b]vfOsg ljZjf; clg cfzf a9fpg'ef] . #= w]/} ;fn tkfO{+b]lv lyPF b"/ nfk/jfxLn] g} u/] b"/ cg'u|x, k|]d, bofsf] j/bfgn] wL/h w/L dnfO{ b]vfpg'ef] . $= cfTdf z'4 xf];\ wf]O{sg kljq cfTdfsf] alKt:dfn] x/ ;do, x/ hUuf ;fIfL lbpFm, h:tf] tkfO{+n] g} l;sfpg'ef] .
#%!
(Lord in the fullness of my might)
:s]n
C,
tfn c
!= x] k|e' tkfO{+sf] nflu k"/f] zlQm lbG5' / d]/f] dgsf] xif{cG;f/ tkfO{+sf] uLt ufpF5' . @= ;+;f/nfO{ Åbo lbP/ k|]d x'Gg tkfO{+sf] tkfO{+sf] ;]jf lagfan ug{ g;Sg] xf] . #= tkfO{+sf] nflu s'OR5f gxj;\ bfg d]/f] g d]/f] xj;\ cN5] dg, g Åbo ck:jfy{sf] . $= x] k|e' dnfO{ r'Gg'xf];\, d x'G5' tkfO{+sf] tkfO{+nfO{ k"/f] an lbG5' ;Dk"0f{ Åbosf] .
#%@ != sf]M @= #= $=
:s]n G, tfn o]z"sf] gfdn] lbG5 ;'v ljZjf;Lx¿nfO{ rf]6 lgsf] kf5{, yfD5 b'Mv / x6fOlbG5 eo . Kof/f] gfd d'lQmbftfsf], Kof/f] gfd d'lQmbftfsf] Kof/f] gfd d'lQmbftfsf], ;jf]{Rr gfd o]z" . lk|o gfd, d]/f] hLjg–cfwf/ 9fn, z/0f:yfg d]/f] k|z:t lbg] of] e08f/ c;Ld cg'u|xsf] . v|Li6 qftf, ldq uf]7fnf, af6f], ;To, hLjg eljiojQmf, k'/]t, /fhf, Åbo u5'{ ck{0f . tkfO{+sf] k|]d ckf/ ;'gfpFm k|f0f d]/f] /x'~h]n o; gfdn] km]l/ hfu[t xf]pFm ha cfpF5 d[To'sfn .
#%#
(How sweet the name)
:s]n
C,
tfn
3
/4
3
/4
sf]M hjfgLnfO{ k|es ' f] lglDt lhpFbf] alnbfg r9fpm ;+;f/nfO{ TofuL cfk\mgf] q"m; p7fO{ k|e'nfO{ g} k5\ofpm x} . != of] z/L/ ltd|f] dlGb/ xf] hxfF O{Zj/n] jf; u5{g\ o;nfO{ ;w}F kljq /fv, k|e'n] /fh u5{g\ . @= cfkm}+nfO{ k|e'sf] l;kfxL agfpm, n8fOF 5 nfdf], x/]; gvfpm ljZjf;Lsf] pQd n8fOF n8, k|e'n] ho lbG5g\ .
#%$ sf]M != @= #= $=
:s]n Am, tfn 3/4 p7, hfu x] d;LxL, ob{g kf/ hfgnfO{ -@_ Tofu, Tofu ld>sf] of] ;'v–ljnf;, dfgnfO{ -@_ slt klg zª\sf g/fvL o]z"sf] s/f/df -@_ cl3 a9L ljjz geO{ -@_ k|e'sf] ljZjf;df . ;d'b| uhf]{;\, ysf]{;\ kj{t, af9L a9f];\ of] ofqfdf, -@_ kmsL{ gx]/L ;bf]d gu/nfO{ -@_ sbd a9fpm l;of]g kxf8df . gh/ p7fO{ snj/Ldf x]/L v|Li6 lgzfgfnfO{, -@_ x6fOlbg] afwf / aGwg -@_ gfz ug]{ cGwsf/nfO{ ca|fxd, O;xfs, ofs"a, o';"kmnfO{ ;fy lbg] x] oxf]jf, -@_ xNn]n"ofx, xNn]n"ofx -@_ :t'lt dlxdf, xNn]n"ofx .
#%% sf]M != @= #=
:s]n G, tfn c ltd|f] hjfgLnfO{ x]nf ug{ gb]pm s;}nfO{ -@_ ;'Dk hLjg k|e'nfO{, 8f]¥ofpg]5g\ ltdLnfO{ -@_ hLjgsf] of] -ofqfdf_ @ hLjg of] xfd|f] ;w}F g/xg], hfg'5 Ps lbg ;a} -@_ kfknfO{ TofuL v|Li6nfO{ lnO{ -@_ x'g]5f} d[To'kf/ . nf]e u5f}{, nfnr u5f}{ ;+;f/sf] ;a} yf]snfO{ -@_ oL ;a} yf]s s]xL klg xf]Og -@_ x'gnfO{ d[To'kf/ . hLjg of] ltd|f] k|e'nfO{ b]pm eg]{5g\ cflzif\n] -@_ ;+;f/df b'Mv, d[To'afb ;'v -@_ kfpg] 5f} ltdLn] .
#%^
:s]n D, tfn ¢ sf]M d]/f] hLjg of] k|e' ltd|} xf], d]/f] cfzf–pdË k|e' ltdL g} ltd|} agL d /lx/x"F ca laGtL oxL 5 ;bfnfO{ . != d]/f] hLjg o:tf] lyof] ls em/]sf] k"mn, cGof]ndf afFr]sf] e'n}–e'n, l/lQPsf] lhGbuLdf s]xL lyPg ;f/ d]/f] lglDt cfzf s]jn xf/}–xf/\ d}n] hf]z kfPF, d}n] xf]z kfPF ;a bf]ifsf] dfkm k|e'df kfPF -@_
@= bfdL–bfdL ;Dem]sf tL h]–hlt lyP, d]/f] lglDt tL ;a} g} ef/ eP hxfF–hxfF vf]hL lx+8], rflxPsf aft d]/f] lglDt s]xL /x]g, ;w}F l/Qf] xft, d}n] ;To / hLjg, zflGt vf]h]F, o]z"df afx]s sxL+ kfOgF -@_ #%& :s]n C, tfn 6/8 sf]M oxfF d}n] p4f/sf] uLt ufpg'5, x/–lbndf v|Li6 a;fpFg5 ' -@_ != o]z"sf] s?0f qmGbg oxfF ;'lgb]pm, pg}sf] cfb]z hLjgdf emNsfOb]pm, pxfF;Fu lhpg rfxg]x¿ pxfFh:t} algb]pm . @= /ft–lbgsf] km]/f] h:t} eO{ ltdL oxfF afFlrb]pm ;w}F–;w}F oxfF afFlrb]pm -@_ pxfF;uF lhpg rfxg]x¿ pxfFh:t} algb]pm .
#%* sf]M != @= #= $=
:s]n G, tfn 3/4 x]/ g /QmfDd] snj/Ldf k|]dsf] k|tLs q"m; v8f ToxfF, 6fFluPsf To;df k|e'hL 5g\, lbg ltdLnfO{ p4f/ dxfg\ -@_ afFR5g\ dflg; a]xf];\;l/ dfgf}+ slxNo} db}g{ g\ tL ldq, lgZro d5f}{ ltdL, lhpF5f} ta sxfF o'u–o'uel/ < afFRgnfO{ j:t' rflxP klg 5ftLdf xfnL nfFbg} f} tL d[To'kfl/ klg lhpF5f} ltdL, nfG5f}+ ls s]xL ToxfF ;FufnL < k|e' v|Li6 ag] u/La} clt, Tofu] ;a} yf]s ltd|} lglDt lk|o, ltdL tf hg xf} v|Li6sf, lhpFb5f} ca s;sf] lglDt < b]vL /Qmfd} q"m;df, v|Li6nfO{ ug]{ s;/L pk]Iff pgnfO{ ;§fdf v|Li6sf] ckf/ k|]dsf] r9fpFb}gf} s] Åbo cfk\mgf] <
#%( sf]M != @= #=
:s]n C, tfn 2/4 d x'F Pp6f l/Qf] efF8f], k'm;|f] df6f]n] ag]sf], s'6L–lk6L, sf6L–5fF6L, tkfO{+sf] OR5fcg';f/sf] efF8f] dnfO{ agfpg'xf];\ -@_ d 5' d}nf] s6s6]sf], ;jf{Ë d]/f] w'g'xf];\, tkfO{+sf] u'0fn] e/]/, aNbf] ;fIfL agfpg'xf];\ -@_ kljqfTdf knkndf dnfO{ gd| t'Nofpg'xf];\ sbd–sbddf 8f]¥ofpFb}, k|fy{gfsf] hLjg lbg'xf];\ -@_ o]z" tkfO{+sf] efF8f] x'F, clt ylst / sdhf]/ 5', tkfO{+sf] ;fdyL{ xftn], ;dft]/ rnfpg'xf];\ -@_
#^)
:s]n G, tfn 2/4 sf]M tf]8–kmf]8 u/L hf]8\gxf];\ k]ml/ v|Li6 :jo+ lhpg'xf];\ ;[li6 cl3sf] OR5f tkfO{s + f], x] k|e', k"0f{ xf];\ . != :jfy{do hLjg lhP/ slt tkfO{+nfO{ ?jfPF -@_ tkfO{+sf] cf1f tf]8]/ d}n] w]/ sfF8f pdf/]+ tL sfF8faf6 Ps d's'6 agfO{ k|e'nfO{ klx¥ofPF kfk ub}{ oxfF afFr]/ s}of}+ af/ q"m;df r9fPF . @= lhpg rfxGgF xf/]sf] hLjg v|Li6/lxt eP/ -@_ lhpg rfxG5' hojGt hLjg v|Li6leq eP/ o;sf/0f k|e' xf/k"0f{ hLjg tkfO{+nfO{ ck{G5' d]/f] ;§fdf o]z" lhpgxf];\ of] ljgo la;fpF5' .
#^! sf]M != @= #= $= %= ^= &= *=
:s]n C, tfn c x] v|Li6Lo nf]s, cl3 a9 hLjgsf] ofqfdf . hfg'5 b'Mv, Sn]z ;xFb} k|e'nfO{ k5\ofpFbf . g3a/fpm, zf]s, nfh ;xg'5, v|Li6n] hf]ufpFb5g\ . z}tfgsf] ;fdgf ug'{5, n]pm t/jf/ cfTdfsf] . O{Zj/ ;fdyL{ 5g\, ;fydf lxF8f}F pgsf] cf8df . O{Zj/sf] Hof]lt b]vfpFb}, n8\gn ] fO{ ;DxfNb} . a9f}F enfOsf] sfd ub}{, ;'Tg]nfO{ hufpFb} . g5f]8L O{Zj/nfO{ ;Fudf, k'Ug]5f}+ :ju{wfddf . of]Uo /Ltn] of] hLjg latfcf}+ *:juL{odf hUuf kfcf}+ .
#^@ !=
@=
#=
$=
:s]n G, tfn c o]zs " f] kl5 lx8\g]5' a? b'Mvsf] af6f] xf];\ e~Hofª, kxf8 / d}bfgdf dnfO{ hfg'k/f];\ v';L dgn] d lx8\g]5' hxfF pgL hfg]5g\ hfGb5' ls oxL af6f] hfg]5 o¿zn]d . o;sf/0f d ;f]Wg]5}g k|e'n] sxfF nfg]5g\ d 8/fpg]5}g slxNo} o]z" af6f] b]vfpF5g\ x'sd " dfGb} pgsf] kl5 lxF8\g5 ] ' gd|tfn] sf/0f pgsf] l;4 OR5f hftL 5 d]/f nflu . b'lgofFn] dnfO{ e'NofP d]6\gj] fnf rLh}n] clg kfkdf kmF;fP ;w}F b'Mv lbP/ ug'{xj;\, lga{Gw dnfO{ cfTdf, k|f0f / hLjgdf tkfO{+sf] ;]jf ug{nfO{ a:g tkfO{+s} OR5fdf . lng'xj;\ d]/f] OR5f cfk\mgf] OR5fdf /fvL
ha bf}8df d yfSg]5' d]/f] ;fx;nfO{ a9fpm hLjgel/ tkfO{+ kl5 lxF8\g]5' ;RrfOn] ta v';L x'G5' dlxdf tkfO{+sf] ;+ultn] .
#^#
:s]n G, tfn c sf]M bofn' k|e' dnfO{ 8f]¥ofpgf];\ af6f]df tkfO{+sf] k"0f{ xf];\ OR5f k/d]Zj/sf] hLjgdf d]/f] hfFRg'xf];\ k|e' dnfO{ ug{ ;a :jfy{sf] gfz b]vfpg'xj;\ pkfo dnfO{, ag"F d ljZjf;L bf; . != 5fGg'ef] k|e' cof]Uo k|f0fLnfO{ ug{nfO{ tkfO{+sf] sfd c1fgL d, lga{n, nfrf/ 5' a9fpg v|Li6Lo /fHo vfg'{xf];\, agfpg'xf];\ hLjgnfO{ k|e' d]/f] sf6\gf]; Joy{ j[l4 aGg :j¿k tkfO{+sf] . @= hfg]5' d af6f]df o]z"hLsf] gu/L s]xL ug\ug\ k|]dsf] s]Gb| k|e' d]/f] tkfO{+, ck{0f u5'{ tg–dg–wg x6fpgf];\ :jfy{ d]/f], xf];\ e/k"/L cfTdfsf] b]v"g\ ;an] hLjgdf ;b\u'0f k/d]Zj/sf] .
#^$ != @= #= $= %= ^= &= *=
:s]n F(D), tfn c x] k/b]z hfg] nf]u xf] elgG5f} wGosf v|Li6 lz/}lt/ hfFb} v|Li6 ;fyL ;fydf . ;+;f/sf] qf0fsf] nflu v|Li6s} af6f]df b'Mlvt / ef]sf x'bF } elgG5f} wGosf . h'g q"m;nfO{ v|Li6n] af]s], Tof] ltd|f] nflu lyof] h'g sfF9–] d's'6 nfP, Tof] ltd|f] nflu lyof] . h'g ljZjf;n] v|Li6 b]V5f}, h'g cfzf /fVb5f} h'g k|]dn] v|Li6nfO{ x]5f}{, ha b'Mvdf clNemof} . oL s] cuf}6] xf]Ogg\ v|Li6sxfF k'¥ofpg] oL cfkm}+cfkm d"n Hof]ltsf ls/0f 5f]8L s] . h'g si6 / Sn]zn] 3]5{g\, h'g b'Mv ef]Ug'5 h'g a]lx;fa k/LIff 5g\ oxfF c;fWo . oL ;a} v|Li6sf zf]ef :ju{ dflkmssf l;Fuf/ oL ;a} Pp6f ln:g' psfNg] :ju{sf] åf/ . x] wGo ofqL nf]u xf], xf];\ :ju{sf] ;Demgf hxfF yf]/} b'Mvsf] ;f6f] w]/ ;'v 5 k|e'sxfF .
#^%
:s]n
G,
tfn c
!= hLjgsf] af6f] sfF8fn] k"0f{, ;ª\u|fd 5 ef/L dg x'G5 r"0f{ d¿F em}F z'is x'G5 slxn], /l;nf] clg el/nf] klxn] ;do Tof] lyof] lrGg tkfO{+nfO{, wGojfb k|]dL k/d]Zj/ lktf b]Vb5' d Tof] afbnsf] vfFaf], pHHjn rlDsnf] 8f]¥ofpg] dnfO{ . @= cGwsf/ s:tf] 9fSb5 dnfO{, lg/fzsf] lgTo x'Fb} 5 a9fOF s;/L lxF8\g' kfOnf sxfF xfNg', rfxGgF k|e' hLjg of] kmfNg' wGojfb lktf sfnf] afbnsf] kfl/ b]Vb5' Hof]lt hLjgsf] ;f]Wg dg nfU5 lsg x] k|e' l;sfpg'xf];\ dnfO{ w}o{ x] o]z" . #= n5f/ / k5f/ ;+;f/sf] clt l3gnfUbf] kfkdo 5 d]/f] ult n8fOF / emu8f 5 b]z–ljb]zdf, 3d08 5 ltgsf] ljBf / e]ifdf wGo 5 o]z" d]/f] xf] cfzf, afbndf pHHjn b]Vg]5' /fhf ;a}sf dflns zflGtsf bftf, zlQmsf k|e' v|Li6 d'lQmbftf . cfpg'x'g]5 -#_ rfF8} g} dlxldt afbndf o]z"hL cfpg'x'g]5 . #^^ :s]n D, tfn c != k/b]zL efO xf] hfFb} 5f} sxfF < e]if xfdL abnL hfG5f}+ lg jxfF 6f9}sf] ofqf ub}{5f}+ /fhfsf] ;dfrf/ kfPsf 5f}+ *:ju{df k'UgnfO{ . @= Tof] ;'vsf] 7fpFdf k'u"Fnf eGg] k/b]zL efO xf] s] ltd|f] lrGg] e/f];} ltd|f] 5 xDd] cfzf t ;fFRr} cuDd] b'Mvsf af6}df . #= rlDsnf] j:q o]zn " ] lbG5g\, t]lhnf] d's'6 k|e'n] lbG5g\ ;+lunf] cd[t lkpg]5f}+, :juL{o* ;'vwfd kfpg]5f}+ :juL{o /fHodf . $= aufn 5 ;fgf], 8/ 5}g w]/} af6f] 5 PSnf] ;fyL 5 yf]/} b"t xfd|f] b'MvnfO{ 5 ;'Gg], k|e' o]z" :jfdL 5g\ x]g]{ /Ifs eO{ cu'jf . %= cfpm g efO xf], cfpm lbbLalxgL aLraLrdf k; PsPs} ugL g5f]8 xfdLnfO{ slxNo}, ljZjf; u/ v|Li6df clxn] ta k'U5f} ;'vwfddf . ^= k/b]zL efO xf], hfG5f} lg xfdL /dfOnf] b]zdf n}hfpm x} hfgL n}hfpm x} xfdLnfO{ ;fy}df *:juL{owfdsf] af6}df 8f]¥ofpg xfdLnfO{ .
#^&
(The Lord’s my shepherd)
:s]n F, tfn
!= uf]7fnf] d]/f] x'g\ k|e' g 36L 5 dnfO{ xl/of] 3fF;sf] rp/df r/fpFb5g\ dnfO{ . @= pgn] ;'v–r}gsf] kfgLdf 8f]¥ofpFb5g\ dnfO{ / kf5{g\ k'ghL{ljt k|f0f wd{ dfu{df lx+8fO{ . #= ha lxF8\5' d[To'sf] 5fofFdf g 8/ g 5 lkmqmL nf}/f] / n¶Ln] pgsf lbG5g\ dnfO{ zflGt . $= ef]h tof/ ub{5g\ pgn] zq'sf] ;fdg]df t]n d]/f] lz/df dNb5g\ kf]lvG5 srf}/f . %= dkl5 nfU5 hLjge/ enfO{ / s?0ff / k/d]Zj/sf] 3/}df d /xg]5' ;bf .
3
/4
#^* != sf]M @= #=
:s]n G, tfn 6/8 hxfF klg k|e' kfp d]/f] 8f]¥ofpm, x'g'x'G5 ;fy}df xft ;dfTg kfpFm af6f] sfF8] xf];\ t} e/]sf] hfnn], k5\ofpF5' d k|e' 8f]¥ofof} eg] . hxfF klg d'lQmbftf d k5\ofpg]5', d k5\ofpg]5' hxfF klg d'lQmbftf 8f]¥ofof} eg] . hxfF klg k|e' vfln d':s'/fpm, /Iff, an / zflGt b]pm kfkdf gk¿F af6f] cFWof/f] xf];\ t/ g8/fpmF, hxfF eP klg k|e' ;fy} xf]pmF . hxfF klg k|e' k|fy{gf oxL u¿F, ;fFu'/f] af6f] lx8"F s}n] ge8\sF" kfkn] lvRg vf]]h] c:jLsf/ u¿F, ;f]emf] af6f] k|e' ;fy–;fy} lx8"F . (Anywhere my Savior)
#^( != @= #= $= %=
:s]n C, tfn c d clt lga{n, tkfO{+ k|an s;/L x'g' kf/ < g b]jL–b]jtf, o]z" gfpF Pp6f, gfj} 5 tf/0fxf/ . t'kmfg} ef/L gfp 5 jfl/, u/fOb]pm dnfO{ kf/ ej;fu/ tg{ s]xL zlQm 5}g, pkfo b]pm tf/0fxf/ . of] gfp ef/L ul/b]pm jfl/ laGtL 5 af/Daf/ ;an] hfgf];\ ;an] dfgf];\ o]z" gfpF tf/0fxf/ . ;+;f/}el/ kfksf] ef/L, p4f/ b]pm bLgfgfy lanv ?G5f}+, z/0f k5f}{+, cfpFb5f}+ tkfO{+;fy . tkfO{+ k|]dL, tkfO{+ GofoL hut\sf kfngxf/ cfTdf b]pm k|e', ;a}nfO{ a'‰g], tkfO{+ tf/0fxf/ .
#&)
:s]n D, tfn c != :juL{o lktf O{Zj/ tfgf]{;\ ;fu/dfly xfdLnfO{ /Iff, cu'jfO kfng ug'{xf];\ vfln uf]xf/s tkfO{+ xfdL klg x'G5f}+ wgL O{Zj/ xfd|f lktf eP . @= kfk–e'n hfGg] d'lQmbftf, Ifdf ugf]{;\ xfdLnfO{ xfdL eGbf cl3 lxF8\of} b'Mv vfFb} ;+;f/sf] d?e"ldaf6 3'dL nfUof] z'Go, Kof;, ysfO{ . #= cf]nL{ x] kljq cfTdf, dgdf cfgGb eg'{xf];\ k|]d x/ cg'ejsf] ;fydf lbJo xif{ lbg'xf];\ o:tf] o'lQm, cu'jfO, d'lQm kfO{ xfd|f] d]n /xf];\ .
#&!
(Lead us heavenly father)
:s]n D, tfn ¢ sf]M e/f];f 5}g hLjgsf] afbnem}F of] hLjg xf] Ps lbg xfdLnfO{ hfg'5 o]z" d;Lxsf] ;Gd'vdf . != O{Zj/sf] k'q o]z" x'g\ cf}tf/ ef] kfkL hutdf
kfkb]lv d'lQm pg}n] lbG5g\ af6f] / ;RrfO, hLjg pgL :ju{sf] d'lg gfpF c¿ 5}g\ d'lQm lbgnfO{ . @= wd{ / sd{ u/]/, ;+;f/sf] ;'vdf e'n]/ ;do gi6 gu/f}+ kms]{/ km]l/ cfpFb}g, o]z" d;Lx glhs} 5g\, d'lQm lbgnfO{ . #= ;fFrf] Åbo lnP/, ;fi6fË b08jt\ u/]/, x] o]z" d kfkL r/0f ltd|f] kb{5', q"m;sf] /ut ckgfpF5', d'lQm lbg'xf];\ .
#&@ != sf]M @= #= $=
:s]n C, tfn c k/d]Zj/ d]/f x'g\ cu'jf, of] ;'Gg' s:tf] ;fGTjgf h] hlt u¿F, hfpFm htf k/d]Zj/ d]/f x'g\ cu'jf . k/d]Zj/ d]/f x'g\ cu'jf, dnfO{ 8f]¥ofpFb5g\ ;bf d pgsf] kl5 nfu"Fnf sf/0f k/d]Zj/ x'g\ cu'jf . ej ;fu/ slxn] zfGt 5 / slxn] cfFwL rNb5 jf cfkbdf jf ;'v r}gdf, k/d]Zj/ d]/f x'g\ cu'jf . ;dfT5' d tkfO{+sf] xft gu¿F ugugfOsf] aft h] k/] xf];\ /dfpFm ;bf ls O{Zj/ d]/f x'g\ cu'jf . cfpFbf k[YjLsf] sfdsf] cGt, cg'u|xåf/f eO{ hojGt lge{o d t5'{ d[t–vf]nf wfd;Dd O{Zj/ x'g\ cu'jf .
#&# != sf]M @= #= $= %= ^=
:s]n G, tfn 3/4 *:ju{ b]zdf dnfO{ hfg'5 lktfsf] 3/df a:gnfO{ a6f}/] ;fyL Pp6f 5 ;x/sf] 9f]sf vf]NgnfO{ . a6f}/] ;fyL sf] xf] ddfly l67fpg] < a6f}/] ;fyL sf] xf] 9f]sfnfO{ vf]lNbg] < ca lxF8\5' d af6f]af6} pgn] af6f] b]vfpFb5g\ h'g ddfly l67fO{ 9f]sf vf]Ng] O{Zj/sf lk|o k'q x'g\ . ;Dem Tof] af6f] s:tf] 5, hxfF d clxn] lxF8\g5 ] ' ;Dem Tof] 9f]sf s:tf] 5, hxfF d clxn] k:g]5' . Tof] :juL{o af6f] ;fFu'/f] 5, dg clt sli6t t'Nofpg] Tof] k:g] 9f]sf ;fFu'/f] 5, dnfO{ To; ;x/ k'¥ofpg] . wd{–k':ts d]/f] xftdf 5, dnfO{ 7Ls af6f] b]vfpg] k|fy{gfdf v|Li6Lo zlQm 5, Tof] 9f]sf klg vf]lNbg] . wd{ k':tsnfO{ d 5f]8\lbgF, d k|fy{gf ug{ e'lNbgF :juL{o* sf] clwsf/L geO{, ca p;} d tf dlb{gF .
#&$
:s]n G, tfn c != b'Mv, zf]s ;a} sfl6of] xNn]n"ofx ;a n8fOFdf hLt eof] xNn]n"ofx
lat] lbg kl5kl5 5f8f},F xNn]no" fx b[li6 cl3 prfnf}+ xNn]no" fx . @= pgsf] zAb ;'Gb5f},+ xNn]no" fx cflb cGt ;j{q xNn]no" fx hxfF pgn] nfg]5g\, xNn]no" fx Hof]lt pgn] lbg]5g\ xNn]no" fx . #= xfd|f] hLjgsf] cfwf/, xNn]n"ofx v|Li6df dfq kfpFb5f}+ xNn]n"ofx xfd|f k/dldqsxfF xNn]no" fx lbg–lbgcl3 a9\b} hfcf}+ xNn]n"ofx .
#&% sf]M != @= #= $= %=
:s]n oxj] d]/f] uf]7fnf], dnfO{ s]xL 3l6 x'Fb}g pgn] xl/of] vs{df dnfO{ r/fpg]5g\ . ;'v–r}gsf] kfgLlg/ ;b}j 8f]¥ofpg]5g\ d]/f] of] t'R5 k|f0fnfO{ gofF t'Nofpg]5g\ . cfk\mg} gfpFsf] sf/0f hxLF uP tfklg wd{sf] ;'dfu{df dnfO{ cu'jfO ug]{5g\ . cF d[To'sf] 5fofdf lxF8\g'k/] tfklg /Iff u5{g\ hxL+ hfcf}+ ta lsg 8/fcf}+ . ;a} zq'sf] ;Gd'v ef]h tof/ kfg'{x'G5 t]nn] cleif]s u/] srf}/f kf]lvG5 . lgZro enfO / s[kf hLjgel/ /xG5 oxj]sf] :ju{wfddf ;b}j af; ug]{5' .
#&^ != sf]M @= #=
sf]M @= #= $=
tfn c
:s]n C, tfn c o]z"sf] kl5 d lxF8\g nfu]F b'lgofFnfO{ TofuL q"m; g} af]sL . o]z"sf] kl5 d lxF8\g nfu]F -kms{+lbgF_ @ cfdfn] dnfO{, a'afn] dnfO{, ;a}n] dnfO{ Tofu] tfklg . df6f]sf] d]/f] If0feªu'/ z/L/ df6}df km]l/ gldn];Dd .
#&& !=
G,
(I have dicided)
:s]n G (E), tfn 2/4 d o]z"sf] ;fy Hof]ltdf lxF8\5' lbg / /ft pgsf] kl5 d lxF8\g5 ] ' kl5 lxF8\g]5' ho kfpg]5' o]z" v|Li6 d]/f] alnbfg . lxF8\b}lxF8\b} Hof]ltdf o]z"sf] ;fy, lxF8\b}lxF8\b} ;dfT5' o]z"sf] xft Hof]ltdf lxF8\g]5' ho kfpg]5', o]z" v|Li6 d]/f] alnbfg . d o]z"sf] ;fy Hof]ltdf lxF8\5' cGwsf/df klg d 8/fpFlbgF sbd a9fpF5' dgn] ufpg]5' o]z" v|Li6 d]/f] alnbfg . d o]z"sf] ;fy Hof]ltdf lxF8\5' x]b}{x]b}{ ;a lbg uf]xf/ kfpg]5' zf]s of v';L xf];\ glhs 5g\ d]/f] o]z" v|Li6 d]/f] alnbfg . d o]z"sf] ;fy Hof]ltdf lxF8\5' cfk\mgf] cfFvf pgdf d nufpg]5' xftdf 5g\ q"m;, em08f 5g\ cb\e"t, o]z" v|Li6 d]/f] alnbfg .
#&*
:s]n G, tfn 2/4 sf]M x] k/d]Zj/ ltdL g} xf} d]/f] e/f];f ltdLdf 5 ;w}F . != d]/f] hLjgsf] /fxdf k|e' e/f];f ltd|f] o]z" lnO{ cl3 a9\b}–a9\b} hfFb} 5' hLjgsf] sbddf . @= ltd|f] Hof]ltsf] ls/0fnfO{ k|e' hLjg / /fx k|bz{s agfO{ :t'lt k|e' ufpFb–} ufpFb} 5' a9\b}–a9\b} hfFb} 5' . #= d]/f] hLjgsf] ofqfnfO{ ;fdy{ ltd|f]n] e/L tg, cfTdf / k|f0fdf k|e' ;kmn l;4 t'NofOb]pm . #&( :s]n G, tfn 6/8 != dgfcf}+ cfgGb k|e'df / cflTds wg ugf}F jrgdf hfx]/ u/]sf ckf/ e08f/ x]/f}+ . sf]M Ifdf / zlQm, kljqtf / :ju{lgjf; d]/f] nflu d;Lxdf 5g\ cfgGbsf] :t'lt k|e'nfO{ xj; . @= O{Zj/n] kfk d]6fpgnfO{ l;Q]OF lbG5g\ Ifdf Ifdfsf] ;fydf d]n klg o]z"sf] /utdf . #= kfksf] zlQm gfz ug{nfO{ k|en ' ] an lbG5g\ kljq cfTdfn] dgnfO{ kfkb]lv rf]VofpF5g\ . $= e/f];f u/L afnsem}F of] cflzif\ kfpg]5f}+ O{Zj/n] v|Li6df lbPsf bfgn] el/g]5f}+ .
#*)
:s]n
D,
tfn
6
/8
sf]M of] hu slxNo} 5}g l:y/ -@_ slxn] ?g', slxn] xfF:g' 5}g ;bf l:y/ . != ;d'b|sf] 5fn};l/ ;+;f/sf] ut 5 -@_ slxn] hGd, slxn] d/0f, ;/fjl/ rN5 . @= d]/f]–d]/f] hun] eG5, d]/f] 5}g s]xL -@_ x+;} p8L cfTdfnf]sdf, d§L x'G5 b]xL . #= ss{nf]sf] kfgL;l/ 9lnhfG5 b]xL -@_ dfof df]x w]/}–w]/} nfg]5}g s]xL . $= k|e' xfd|f] :ju{ wgL l67fO{ bz{g b]pmg -@_ hut\ kfkdf 9lnuof] lrGg] cfTdf b]pmg .
#*!
:s]n G, tfn c != k|e' gfy dnfO{ 8f]¥ofpgf];\ ofqL d?e"lddf d t lga{n, nf} ;dfpgf];\ cfk\mgf] anjfg afx'nLdf, :juL{o /f]6L, :juL{o /f]6L -dnfO{ lbg'xf];\ ;bf_ @ (Guide me O Thou Great Jehovah)
@= vf]Ngf];\ lhpFbf] kfgL wf/f vf]nf aUg lbg'xf];\ cfuf], d]3sf] vfFaf]åf/f dnfO{ lgTo 8f]¥ofpgf];\, jL/ p4f/s, jL/ p4f/s, -9fn / uf]xf/ aGg'xf];\_ @ #= d[To' gbL tL/ k'u]/ d gdfg"F 8/ lrGtf g/s d/0f gb]v]/ s'zn;fy wfd k'u"Fnf, :t'lt ufgf, :t'lt ufgf -ufpF5' tkfO{+nfO{ ;bf_ @
#*@ sf]M
!=
@=
#=
:s]n F(G) tfn 6/8 k/LlIft xfdLem}F x'g'eof] v|Li6 lgisnª\s, t}klg lgbf]{if pxfF ljho Wjlg æ;dfKt eof]Æ ;'Gof}+ xfdLn] snj/Ldf ljrlnt kfg]{ s7f]/ k/LIff ;a cg'ej pxfFnfO{ 5 ;j{1 o]z" ;w}F tof/L, a'‰gnfO{ xfd|f] b'Mv–si6 . h'6fpg d]/f] vfFrf] z/L/sf], vr{G5' hDd} ;do / wg lrGtf–lkmqmLn] ;a} eljio cFWof/f] kf/L t;f{pF5 dg, /f]6Ln] dfq dflg; afFRb}g Jojxf/ o;sf] a'emfpg'xf];\ lg/fzsf] sfnf] afbnkfl/ cfzfsf] ls/0f b]vfpg'xf];\ . Vofltsf] emns, ?lkofFsf] 6ns r'Dasem}F tfG5 d]/f] dgnfO{ ;'vL d xf]pmF zlQmn] k"0f{, u¿g\ ;a}n] d]/f] a9fOF ;+;f/sf] lk/tL /fv]/ dgdf O{Zj/sf] afuL nf} x'GgF d cgGt hLjg k|f0f a'x'd"No, ;+;f/sf] nflu cª\uflNbgF . uh{g] l;+x Hof]ltsf] b"tem}F n8fpg dnfO{ ;w}F tof/ dnfO{ bf]iofpg] w"t{ lbofan; ub{5 clUg jf0fsf] k|xf/, qf0fstf{ o]z" alnof] u9L, o'4df d]/f] e'm08sf] sKtfg hosf] e"ldnfO{ ckgfpFb} hfG5', andf o]z"sf] g5f8L :yfg .
#*# sf]M != @= #=
:s]n A, tfn 6/8 x] d]/f O{Zj/, x] d]/f k|e' cs]nf hLjgsf] Ps ;xf/f algb]pm k|e' b[9 kx/f . pRr hLjgsf] of] clenfiff lnO{ hLjgsf] 5f]6f] uf]/]6f]df d hfFb} 5' k|e', hfFb} 5' d, 8f]¥ofpg'xj; k|e' dnfO{ . cfzf–lg/fzfsf] 3f]/ ;ª\u|fddf ljho lg/fz ag]kl5 lhpg' s;/L of] hLjg lnO{ lg/fz hLjgsf] kfq agL . cfzf–lg/fzfsf] ;';~rfng k|e' tkfO{+ g} xf] eg] cfh cu'jfO k|e' cfkm}+ agL, laGtL 5 k|e' ;fydf eO{ .
#*$
:s]n C, tfn sf]M ltdL Pp6f, afFr]sf] dfG5] v|Li6sf] cg'u|xn]
6
/8
5flgPsf] xhf/f}+af6 ;fIfL b]pm ltdLn] . != Tof] ¿vnfO{ x]/L a'em g ltdL, u|Lid glhs 5 -@_ O{Zj/sf] /fHo cfOk'u]sf] 5 -@_ ;donfO{ a'em g . @= g"xnfO{ ;Dem k|no x'Fbf, dflg;sf] d"v{tf -@_ ;f] a'emL cfh} hf]lznf] eO{ -@_ Nofpm leq af]nfO{ . #= k|e'nfO{ ;Dem Ogf/sf] 5]pdf kv]{sf Pp6fnfO{ j/bfg kfO{ ufu|f] 5f]8]/ -@_ ta ;x/df uOxfnL . $= x] lk|o cfh ltdLn] s]xL Tofu lgZro o]z"sf] k|]dn] k|]d u/f}+ ;anfO{ -@_ of] df}sf cfh} 5 . #*% :s]n D, tfn c != lbgdf afbnsf] vfFaf] agL, /ftdf cfuf]sf] Hjfnf agL /Iff u¥of} xfdLnfO{ -k|e'hL ;'v zflGtdf lat] lbg_ @ sf]M wGo, wGo, wGo k|e'nfO{ hf] lbg'eof] xfdLnfO{ 5q–5foFfdf n'sfO{, -k|e'hL lbg /ft x/ ;dodf_ @ @= jrgsf] dGg lbg'eof] r6fg k'm6fO{ kfgL lbof} cfTdfdf eO{ xfdLnfO{ -k|e'hL ltd|f] af6f]df 8f]¥ofof}_ @ #= of] gofF ;'Gb/ ;fndf klg k|f0f, cfTdf, z/L/, Åbo klg /Iff ul/lbg'xf];\ k|e'hL -ul/b]pm cflTds pGglt_ @ $= :ju{ b]zdf k'Ug kfpFm cgGt ehg ;'gfpg kfpFm ;w}F z/0f k/]/ k|e'hL -;fi6fË k|0ffd\ ug{ kfpFm_ @
#*^ sf]M != @= #=
:s]n D, tfn c Ps af/sf] h'gL of], nfg' t s] 5 /, d/]/ hfg] xf], hLjg oxfF of] cd/ 5}g g}, df6f]df ldNg] xf] . d[To'kl5 t/ hLjg csf]{ 5 ljZjf;L ;a}nfO{ ljZjf; u/f}+ g :juL{o lktfnfO{ -@_ q"m;sf] lgb{oL d[To'nfO{ ;xg k|e' g} cfpg'ef] pg}n] xfd|f] kfk p7fO{ nfg'ef] -@_ h–h;n] pgdfly ljZjf; ug]5 { gfz x'g5 ] g} g} kfpg]5g\ ltg}n] cgGt hLjg -@_
#*&
:s]n G, tfn sf]M cfh, ef]ln, e/} eGb} hLjg oxfF c:tfpF5 v|Li6nfO{ dfof ug]{ dfG5] d[To'kfl/ pbfpF5 . != d]/f] Åbosf d"lt{x¿nfO{ v|Li6 x6fOalS;of];\ v|Li6 d]/f] /fhf dflns oxfF /fh ul/alS;of];\ ljut lbgx¿ Joy}{ u'dfPF, jt{dfg r9fpF5'
3
/4
o]z"sf] k|]dsf] sxfgL ;anfO{ uLtaf6 ;'gfpF5' . @= ljZjdf ;w}F d a:g] xf]Og, a6'jf dfq x'F of] af6f] k]ml/ d lxF8\g5 ] }g Ps tLy{–ofqL x',F ljhoL v|Li6sf] zlQmn] ;a} st{Jo ;'NemfpF5' ;Dk"0f{ sfo{ z]if ePkl5 d :jb]z lkmg]{5' .
#** sf]M != @= #=
:s]n D, tfn o]z" x'g\ d]/f] /Ifs -@_ r§fg x'g\ d]/f pg} ha cfFwL cfO{ x'TofpF5, cNemfpF5' nu+/ v|Li6d} . ;f+;fl/s o; ofqfdf -@_ lrGtfn] ha 3]5{ v|Li6sf] Pp6} xKsLn] cfFwLsf] ;a hf]/ tf]8\5 . b'Mvn] kLl8t x'bF f -@_ kf/ x'g] OR5f x'Fbf v|Li6sf] hLljt jrg g} Hof]lt agL 8f]¥ofpFb5 . dnfO{ 5 k"/f ljZjf; -@_ Ps lbg d k'U5' lsgf/ To; dgf]/d :yfgdf kfpg]5 pgsf] lj>fd .
#*(
:s]n
G,
tfn
/4
3
6
/8
sf]M cl3 a9f}F -@_ x] v|Li6Lo bfh'efO xf] cl3 a9f}F -@_ x] v|Li6Lo lbbLalxgL xf] . != d'lQm tf xfdLn] kfO;Sof}+ cfk"mdf dfq ;Lldt g/fvf}F -@_ t[lift cfTdf xhf/f}+ 5g\ tL cfTdfx¿sf] pksf/ u/f}+ . @= st{Jo s] xf] ;DemL–a'emL q"m;nfO{ ;w}F cl3 /fvL -@_ k|e'sf] jrg k|rf/ u/f}+ o;}n] xfd|f] sDd/ s;f}F . #= ;dod} xfdL lap 5/f}+ kl5 g} xfdL sf];]nL a6'nf}+ -@_ k|e'sf] cfudg glhs} 5 o;sf/0f ;w}F tof/ /xf}+ .
#()
:s]n C, tfn 3/4 sf]M cfjfh lbO{ lg/jtfdf dnfO{ af]nfpg] sf] xf] < x/ 38L, x/ If0f af]nfO/xg] d]/f] Kof/f] k|e' xf] -@_ != yfxf gkfO{ kfksf] ef/L lnO{ lx+l8/xG5' d cFWof/f] kydf 7f]s/ vfFbf k|e'nfO{ ;DemG5' d b'O{ lbgsf] rf]nf kne/ xf]nf, o;nfO{ ;DxfNg] sf] xf] < k'sf/ ;'gL b'O{ xft lbg] d]/f] Kof/f] k|e' xf] . @= cfzf–lg/fzfsf] sfnf] afbn cfO{ dnfO{ 3]b}{ 5 ky–e|fGt klysem}F 8'ln/xFbf of] hLjg hfg]5 hLjg d} x'F eg]/ dnfO{ af6f] b]vfpg] sf] xf] < cgGtsf] Tof] /dfx6df nfg] d]/f] Kof/f] k|e' xf] .
#= g/snf]s cfO{ k/nf]sdf e'nL e8\sL/x]sf] 5' d Aoyf kf]Vg gkfO{ clNem/x]sf] 5' d hLjg Hof]lt lgEg] xf] slxn] o;nfO{ ;DxfNg] sf] xf] < cd/ hLjg l;t}df lbg] d]/f] Kof/f] k|e' xf] . #(! :s]n C, tfn 6/8 != xfd|f] hLjgsf] x/]s If0fdf v|Li6sf] dfof afFlwPsf] 5 xfd|f] hLjgsf] x/]s kfOnfdf v|Li6sf] zflGt ufFl;Psf] 5 . @= ;+;f/sf]nfO{ lsg x]¿F, k|e'sf] ;fy eP k'U5 dnfO{ ;+;f/ rflxFb}g, dnfO{ k|e' eP k'U5 . #= ;donfO{ lsg x]¿F, hLjgsf] af6f] eP k'U5 dnfO{ ;+;f/df afFRg k|e'sf] jrg eP k'U5 .
#(@
:s]n C, tfn c sf]M k|e' af6f] b]vfOb]pm hLjgsf] x/ knkndf k|e' Hof]lt b]vfOb]pm hLjgsf] cFWof/f]df . != cfpFb5' d tkfO{+sf] 5]p lgik6 cFWof/f] ;+;f/b]lv kfk} ePsf] hLjg lnO{ tkfO{d + f hLjg kfpg . @= laTg nfu]sf] p4f/sf] lbg w]/} ;do c¿ kfkdf latfO{ lhpg rfxG5', lxF8\g rfxG5' afFsL ;do k|e' o]z"df .
#(# sf]M != @= #=
:s]n C, tfn 6/8 o]z"n] lbG5g\ :ju{sf] ;fFrf] ;+;f/sf] b'Mv aLrdf *:juL{o NofOlbg] snj/L 8fF8fsf] q"m;nfO{ x]/ To;}n] vf]Nb5 :ju{sf] ;fgf] åf/ . sl7gfO b]vL lg/fz gxf]pm ;ª\si6 b]v]/ -@_ tL ;a} leGg ;fFrfx¿ x'g\ :juL{o xif{sf] . ;+;f/sf] kl5 ghfpm x} ltdL e|ddf k/]/ -@_ q"m; af]sL cfpm o]z"n] eg] ;j{:j Tofu]/ . b'Mvdf v';L cfF;'df xfF;f] o]z"n] lbg]5g\ -@_ k|s6 x'g] efjL cfgGb cj0f{gLo 5 .
#($
:s]n D, tfn sf]M x] /fhf o]z" ltdLn] xfd|f] cfTdfnfO{ lhnfof} kfksf] h/f] ;+;f/sf] aGwg lgikmn t'Nofof} . != uh{g] l;+xsf] t;f{pg] af]nL r'krfk u/fof} y'gfsf s}bL dfgj hflt lga{Gw t'Nofof} -@_ /utsf] df]n lt/L sne/L q"m;}n], v|Li6sf] k|]dn] . @= ld> g} b]zsf] lkm/f}gsf] zf;g rsgfr'/ e}uof]
/8
6
k|lt1f d'ns ' sgfgdf cfh ho–WjgL ;'lgof] -@_ sfF9fsf] d's'6 xfd|f] lz/df >Lk]r e}uof] .
#(%
:s]n A, tfn c sf]M d]/f] hLjg :jfdL o]z"nfO{ Åbo e]6 r9fpFb} :t'lt, k|z+;f, OHht ;bf;j{bf lbG5' -@_ != d]/f] hLjg ;'/Iff tkfO{+ xf], cfzf e/f];f zflGt xf] -@_ hLjgsf] Hof]lt / d'lQm xf], d]/f] hLjgsf] ofqfdf -@_ tkfO{+ Ps ;xf/f xf] -@_ @= k|e' d]/f] Åbodf cfpg'xf];\ Hof]ltdo hLjg agfpg'xf];\ -@_ hLjgsf] x/]s sbddf x] k|e' ;w}F 8f]¥ofpg'xf];\ -@_ dnfO{ ;xf/f lbg'xf];\ -#_
#(^ sf]M !=
@=
#=
:s]n G, tfn xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx ;fFem–laxfg yfxf u5'{ k|e' ;fydf ePsf] pgsf] sf]dn xftn] dnfO{ x/]s kndf 8f]¥ofPsf] hlt pgsf] cfjfh ;'G5' ;fx;, zlQm, an kfpF5' dxeGbf dL7f] v|Li6sf] Kof/ ;w}F g} kfpFb5' -@_ ha k|fy{gf u5'{ pgnfO{ pQ/ rfF8} ldn]sf] yfxf x'G5 x/ sbddf o]z" ;fydf lx+8]sf] ef/L 5 of] u¿ª h'jf PSn} tfGg ;lQmgF k|e' bfofF d 5' afofF sl7gfOn] /f]Sb}g -@_ lsg dnfO{ k|d ] ug'e { f] slxNo} klg a'l‰bgF ha;Dd lhpg'k5{ ;fy tkfO{+sf] 5f]8\lbgF lng'xf];\ of] k"0f{ hLjg w'g'xf];\ Tof] /utn] ta ;fIfL aG5' k|e' of] tkfO{+sf] hLjgn] -@_
#(&
(What a friend we have in Jesus):s]n F (D),
3
/4
tfn c
!= o]z" s:tf] Kof/f] ldq kfksf] ef/ p7fpg'ef] b'Mv–;'v O{Zj/sxfF Nofpg' xfdLnfO{ j/bfg sqf] < slt zflGt ;'v u'dfpF5f}+ slt b'Mv 5 Aoy}d { f sf/0f O{Zj/sxfF xfdL ;a NofpFb}gf}+ k|fy{gfdf . @= rf/}lt/af6 cfpF5 ;ª\s6, Sn]z / k/LIff nf}, x/]; vfg'kb}{g, v|Li6nfO{ egf}+ k|fy{gfdf, xfd|f] ;a} b'Mvdf efuL, o:tf] ldq sxfF kfcf}+nf x/ sdhf]/L o]z" a'‰5g\, v|Li6nfO{ egf}+ k|fy{gfdf .
#= xfdL 5f}+ ls lga{n b'Mlvt, lrGtf, af]emn] nfb]sf < xfd|f] cf>o vfln o]z" v|Li6nfO{ egf}+ k|fy{gfdf, ;fyLn] s] u5{g\ x]nf < v|Li6nfO{ egf}+ k|fy{gfdf pgn] /Iff u5{g\ xfd|f], pgdf kfpF5f}+ ;fGTjgf .
#(*
:s]n D, tfn 6/8 != k|fy{gfsf] ;do s] dL7f] ;f+;fl/s lrGtf 5f]8\b5' cf} cfk\mgf] lktfsf] ;Gd'v d ;a atfpF5' cfk\mgf] b'Mv . ddf ha cfpF5 ljklQ pgn] 5'6fpF5g\ tLb]lv z}tfgsf] hfnb]lv afFR5' ha k|fy{gf u/L p7\b5' . @= k|fy{gfsf] ;do s] dL7f] ha hfGb5' ;RrfO{ pgsf] lktfnfO{ laGtL r9fpF5' / af6f] cflzif\sf] x]5'{ . / ha af]nfpFb5g\ pgn] ls pgnfO{ eh"F ;a ;do d cfk\mgf] lrGtf k|fy{gfdf /fV5' ub}{ cfzf pg}df . #= k|fy{gfsf] ;do s] dL7f] lbnfzL d]/f] ;bfsf] 5 ha;Dd of] ljZjf; d hfg kfpF5' pgsf] ;fy . ha 5f]8\5' d o; hut\nfO{ kfpg]5' jf;:yfg cgGts} k|e'sf] ;fdg] ta cfO{ ug]{5' :t'lt pxfFnfO{ . (Sweet hour of prayer)
#(( sf]M != @= #= $=
:s]n D (G), tfn 6/8 k|e' chL{ ;'lgn]pm -@_ uf]vf{nLn] d'lQm kfpg] 9f]sf vf]lnb]pm . lktf, k'q, kljqfTdf, chL{ xfd|f] n]pmg\ cfuf] d]3sf] vfFaf] pEofO{ af6f] b]vfOb]pmg\ . k"j{, blIf0f, klZrd lbzf cg]s wd{sf nf]u 5g\ pQ/ ltAat dWo] g]kfn uf]vf{nLsf s"/ 5g\ . yfkfynL, efb\ufpF, kf6g, sf7df8f}F 5g\ ;x/ ltgnfO{ ltd|f] eQm kfg'{, k|e' xfd|f] /x/ . p7 efO xf], hfg} k5{, krfO{ lgGbf, nfh wg, hg, r}g / ;'v TofuL ug'{ wd{sfh .
$))
:s]n D, tfn 3/4 sf]M cf]7af6 lg:s]sf zAbx¿ d]/f Åbosf efjgfx¿ -@_ u|x0fof]Uo xf];\ ;bf tkfO{+sf] s[kf–b[li6df . != ;a}eGbf pQd of] ;a}eGbf >]i7 xf] -@_ tkfO{+sf] k|]d / bof, ;To 5g\ ;bf;j{bf . @= d]/f oL cwd{af6, w'g'xf]; dnfO{ -@_ gu/f];\ ddf clwsf/ / abgfd kfkn] .
$)!
:s]n
C,
tfn c 6/8
sf]M a9\b}a9\b} hfcf+} kl5 gx6f}+, q"m;sf] em08f sfFwdf lnO{, cl3 a9\b} hfcf}+ -@_ != ;]gf xfdL v|Li6sf xf}+ o'4 ub}{ hfcf}+, sgfg b]zsf] /fxdf ;a sbd a9fcf}+ sbd a9fpFb} hfcf+} a}/LnfO{ x/fcf+} sgfg b]zdf xfdL ;a hojGtsf] uLt ufcf}+ -@_ @= sKtfg xfd|f] ;]gfsf] v|Li6 cfkm}+ x'g\ t/jf/ xfd|f] cfTdfsf] lemnd wd{sf] ;xfotf p u5{ hLjg ;ª\u|fddf b}lgs hLjgsf] xfd|f] sbd–sbddf -@_ #= a}/L w]/} eP xfdL t} x/]; gvfcf}}+ hojGt zlQm kfpgnfO{ v|Li6 z/0fdf hfcf}+ zq'nfO{ x/fcf}+, em08f km/km/fcf}+ Åbo xfd|f] gjLg hf]zn] e/fpFb} hfcf}+ -@_
$)@
(Stand up, stand up for Jesus)
:s]n G, tfn c
!= d;Lx, d;Lxsf] nflu n8fOF ug'{5 pg}sf] q"m;sf] em08f p7fO{ af]Sg'5 ho kfpg pgn] lbG5g\ ho kfpg cF h¿/ v|Li6 x'g\ ;a}sf /fhf gi6 x'G5g\ ;a zq' . @= d;Lx, d;Lxsf] nflu n8fOF ug'{5 ;a 9f8;, an / ;fdy{ v|Li6b]lv kfpg'5 g cfk\mgf ann] lhTg' g cfk\mgf xltof/ cjZo ;a} nfcf}+ wd{ k':tssf] cG;f/ . #= d;Lx, d;Lxsf] nflu n8fOF ug'{5 o'4 ug]{ a]nf sDd/ ;Ton] afFWg'5 ljZjf;sf] 9fn nufcf}+ / t/jf/ cfTdfsf] ;';dfrf/sf h'Qf / sjh wd{sf] . $= d;Lx, d;Lxsf] nflu n8fOF ug'{5 cfh n8fOF ug'{ ef]ln ho kfpg' 5 lbOG5 :ju]{ d's'6 ljhoL ;a}nfO{ / :ju{df ;w}F a:g' ljhosf] uLt ufpFb} .
$)#
:s]n G, tfn c != n8fOF x'Fb} 5, zq' cfpFb}5g\ l;kfxL o]z"sf] em08f n]pm (Sound the battle–cry)
kf]zfs ;a nufpm pg}nfO{ ;dfpm pg}nfO{ kTofpm / zlQm kfpm . sf]M x] l;kfxL xf], ;fx; u/L p7, l;wf p7, xftdf c:q n]pm l5§f] lxF8, s/fO{–s/fO{ ufpm, o]z" cfpFb}5g\ tof/L xf]pm . @= zq' cfpFb}5g\, cl3 a9\b} hfpm, g8/fO{ ufpm, æho o]z" hoÆ 9fn / em08f n]pm, cl3 a9\b} hfpm, :t'lt ub}{ ufpm æo]zs " f] ho .Æ #= xfd|f k|e' k|fy{gf ;'Gb5g\, jL/ l;kfxL xf]pm k|e'df n8fOF ;lsG5 ljho kfpg]5f}+, d's'6 nfpg]5f}+ To; :ju{nf]sdf .
$)$
(He who would valiant be)
:s]n
D,
tfn c
!= hf] x'G5 ;fx;L pm otf cfcf];\ h];'s} xj;\ ut ljZjf;L xj;\, x'bF g} lg/fz pm /xG5 l:y/ ;bf / ug]{5 OR5f :ju{–ofqf ug{ . @= hf]hf] p;nfO{ ;'gfpF5g\ syf 8/nfUbf] cfkm}nfO{ e'nfpF5g\ an a9\5 p;sf] g l;+xb]lv eo, g zq'b]lv 8/, p;sf] 5 clwsf/ :ju{ ofqf ug{ . #= g e"t g z}tfgn] p;nfO{ t;f{pF5, pm hLjg cGTodf cgGt kfpF5 ;a zª\sf d]l6of], 8/ 5}g dfG5]sf], lbg–/ft an u5{ pm, :ju{ ofqf ug{ .
$)% != @= #= $=
:s]n C, tfn c sf] 5 O{Zj/kl§ /fhfnfO{ dfGg], s;n] u'xf/ ug]{ / k|f0f arfpg] < s;n] ;+;f/ TofuL zq'nfO{ lhTg], sf] 5 O{Zj/kl§ / cl3 a9\g] < k|e'sf] s[kfn], cF cg'u|xn] xfdL O{Zj/kl§ xfdL, pgsf xf}+ . v|Li6 k|e'n] lsg] g ;'g rfFbLn], t/ cfk\mgf] /utn] d's6' sf] nflu e/k"/ cflzif\ lbg ;a} cfpg]nfO{, xfdLnfO{ v'; u/fO{ :jtGq agfO{ k|f0f cfk\mgf] lbO{ lsg] cF cg'u|xn], xfdL O{Zj/kl§ xfdL pgsf xf}+ . n8fOF 7"nf] xf]nf zq' anjfg 5, /fhfsf] n:s/nfO{ s;n] lhTg]5 < pgsf] em08Ld'lg lgZro 5 ljho, pgsf] jrg ;To hojGt x'gnfO{ cfcf}+ pgdf /dfpFb}, cF cg'u|xn], xfdL O{Zj/kl§ xfdL pgsf xf}+ . 5flgof}+ l;kfxL zq'sf] b]zdf, ulgof}+ ljZjf;L sKtfgsf] em'08df /fhfsf] sfd ug{ xfdL g8/fcf}+, xfdL eQm, p4f/, ;To, jL/ agf}+ k|e' 5g\ arfpg], cF cg'u|xn], ;w}F O{Zj/kl§ xfdL pgsf xf}+ .
$)^
(Who is on the Lord's side)
:s]n D, tfn ¢ sf]M Kof/f] lxofj afFw cl3 a9 q"m;nfO{ n]pm lgzfg lhTg]5f}+ Kof/f] ldq xfg]{5 z}tfg -@_
!= n8f}+n8f}+ rfF8} u/f}+ o]z" 5g\ sKtfg -@_ lxofj afFwf} cfzf /fvf}+ -efUg]5 z}tfg_ @ @= kfk / b'Mvdf rf/}lt/ db}{ 5g\ ;a hg -@_ bof u/ dflg; hftdf -k/]sf] 5 x}/fg_ @ #= 3/3/ uO{ ;'gfpm ;anfO{ o]z"sf] avfg -@_ o]z" /fhf d'lQmbftf pgdf bof 5 -@_ $= rfF8} u/f}+ ;'gfcf}+ ;anfO{ o]z"sf] jrg -@_ ljZjf; u/L cfpg] k|f0fL -pgdf afFRg]5g\_ @
$)& sf]M != @= #= $=
:s]n C, tfn 6/8 jL/ xf}+ xfdL, jL/ k|e'sf ;]gf ag]sf 5f}+ hojGt k|e'sf] cf1f kfO{ 3f]if0ff ub{5f}+ . Ps dfq hLjg of] C0fL 5' o]zs " f] afFsL hLjg k"0f{ ;do cfk\mgf] xf]Og tkfO{+sf] . bu'b{–} bu'b{} d'lQmsf /fFsf lnO{ cfk\mgf] b]zsf] ;a lhNnfdf rDsg hfpmF Hof]lt eO{ . af6f] 5 psfnf] si6n] e/]sf] 8fF8fkfl/ b]Vb5' d slt cfTdf d/]sf] . of] b]zn] ha;Dd v|Li6sf] k|]d rfVb}g ;'v r}g TofuL q"m;} af]sL hfFb} guO{ ePg .
$)*
:s]n D(Em), tfn 2/4 sf]M n8\g'5 w]/} ;ª\u|fd oxfF, cfTdfsf] kxf8df r9\g5 ' zlQm kfO{ d;Lx o]z"sf] aGg'5 of] hLjgdf . != ljZjf;sf cg]sf}+ n8fOFx¿ ;+;f/df n8]/ lhTg'5 ljb|f]x k|]dsf] af]s]/ cFufnf]df ;anfO{ afFWg'5 jL/tf gb]vg" \ dflg;n] Ogfd k|en ' ] lbg]5g\ -@_ dg'{5 w]/} d[To' oxfF, ;Tosf] ;fIfL agL dg'{5 hLjg kfO{ d;Lx o]z"sf] lhpg'5 eO{ cfh gofF . @= cljZjf;sf hLjg lhpg]x¿, ;anfO{ cFufnf]df afFWg'5 l/lQ;s]sf hLjgnfO{ cfk\mgf] cflzif\ oxfF afFWg'5 a}/L ag"g\ ;+;f/ ;f/f, zlQmsf /fhf ;fydf 5g\ -@_
$)(
:s]n
D,
sf]M v|Li6sf] kmf}hdf x'g' d v';L 5' -@_ o]z" d]/f] g]tf pgnfO{ k5\ofpF5', v|Li6sf] === != klxn]sf] hLjg Tofu]/ k|e'df rfF8} cfpm
tfn ¢
cfk\mgf] sDd/ ;Totfn] s;]/ . @= wfld{stfsf] 5ftLsf] kftf nfP/ k|e'df v8f x'G5f}+ g} . #= 5}g w]/} lhpg oxfF cfh g} tof/ xf}+ k|]dsf] h'Qf nufpg tof/ xf}+ . $= ;+;f/ xfd|f] 3/ xf]Og, ;w}F /xFb}g ;';dfrf/ lbg] / 9fn p7fpg] xf] . %= p4f/sf] lbg cfh} 5 k|e'df cfpg ljZjf;df cl3 a9]/ clUg–jf0f lgefpm . $!) :s]n G, tfn c != pgn] rfx] d tTk/ 5', pgn] rfx] d xflh/ 5', pgn] rfx] d v';L 5' sfd ug]{5', d o]z"sf] h?/ . sf]M sfd ug]{5', d pgsf] bf; x'g]5' d pgs} ;fy lxF8\g]5', d v|Li6s} x'F h?/ -@_ @= ;x/, kxf8 xf];\ of dw]z xf];\ ;x/, kxf8 xf];\ of hF3f/ xf];\, ;x/, kxf8 xf];\ of t/fO{ xf];\ sfd ug]5 { ' d o]z"sf] h?/ .
$!! != @= #= $= %=
:s]n C, tfn ¢ cfpm sfd u/f}+, s6gLdf cN5] u/L sf] a:nf < ;alt/ cGg kfs]sf] x'bF f Ps–Ps} bf;nfO{ pgn] eGb5g\ æhfpm sfd u/ .Æ cfpm sfd u/f}+, b"tn] gkfPsf] sfddf xft nufcf}+ ;a}nfO{ of] ;';dfrf/ ;'gfcf}+ laTb} 5 a]nf l9nf] gu/f}+, /ft kb}{ 5 . cfpm sfd u/f}+ zª\sf / 8/ ;a} b"/ u/]/, oxfF ;a}n] sfd tf ug'{5 pgn] lgwf]{af6 u/fpFb5, cfk\mgf] OR5f . cfpm sfd u/f}+ 3fd x'Fbf xfdLx¿ gla;fcf}+ . hlxn];Dd xfd|f] w]/ sfd gxf];\ / ha;Dd pgn] eGb}gg\, ætF bf; wGo .Æ cfpm sfd u/f}+, sfd ug]{n] lgZro kfpg]5g\ Ogfd wGo hf] cGt;Dd l:y/ xf]nfg\ tL kfpg]5g\ ;'v, cfgGb / lj>fd, k|e';Fu .
$!@
(Come, labour On)
(Onward O junior Endeavourers):s]n C,
tfn
!= cl3 a9 v|Li6Lo oTg, arfpm Ps} ;fyLnfO{ n}hfpm p;nfO{ o]z"sxfF l56f] g} af6f] b]vfO{ . sf]M cl3 a9 v|Li6Lo oTg, ;To / wd{nfO{ a9fpm cGwsf/df a:g] ;anfO{ lgsfnL Hof]ltdf Nofpm . @= cl3 a9 v|Li6Lo oTg lsg l9nf] ub{5f} <
/4
3
O{Zj/sf] bof ga'‰g] ;fyLnfO{ elglbG5f}+ . #= cl3 a9 v|Li6Lo oTg, lhpFbf] /f]6L afF8\gnfO{ o]z"sxfF ;a}nfO{ Nofpm d'lQm lbG5g\ ;a}nfO{ . $= cl3 a9 v|Li6Lo oTg, agfpm cfglGbt ;anfO{ cl3 a9 :ju{lt/ uLtn] b'Mv la;f{pbF } .
$!# sf]M != @= #= $= %= ^= &= *= (=
:s]n Am, tfn c x] of]gfx p7]/ hfpm g lggj]x k|rf/ ug{nfO{ . lggj]x kfkL ;x/ hfg of]gfxnfO{ dg k/]g hxfh r9L tzL{z efUof] O{Zj/nfO{ dfg]g . ;d'b|df g} 7"nf] cfFwL O{Zj/n] k7fOlbP ckm;f]; nfuL cfk\mgf] kfknfO{ of]gfxn] dflglnP . hxfhLn] kmflnlbP kfgLdf of]gfxnfO{ k|e' O{Zj/n] lbPsf] df5fn] :jf§ lgNof] p;nfO{ . df5fsf] k]6df O{Zj/nfO{ ;DemL of]gfxn] laGtL u¥of] kfvf k'uL t];|f] lbgdf df5fn] p;nfO{ pu]Nof] . bf];|f] kN6 O{Zj/sf] jrg of]gfxnfO{ ;Demfpg cfof] tLg lbgsf] af6f] lx+8/] uof] lggj]xdf s/fof] . lggj]x ;x/ kfkLx¿n] O{Zj/sf] jrg 6]/] kfkb]lv kmsL{ k|fy{gf u/] O{Zj/n] dfkmL lbP . pgLx¿nfO{ O{Zj/sf] lgufx of]gfxnfO{ dg k/]g kfkL dflg;nfO{ lsg arfpg' of]gfxn] a'‰g ;s]g . of]gfxeGbf dxfg\ o]z" o; ;+;f/df cfP :ju{ 5f]8L ;'v TofuL xfd|f] nflu d/] . kfkL dflg; eP klg xfdLnfO{ 5 lgufx v|Li6sf] /Qmn] z'4 eO{ xfdLn] kfof}+ Ifdf .
$!$
:s]n
Am,
tfn ¢
sf]M ;';dfrf/ km}nfpm, x] efO–alxgL xf] k|rfg{ b'O{–b'O{ hf]8f eO{ x] lzio b'O{–b'O{ hf]8f eO{ . != glhs} cfof] /fHo :ju{sf], 5ftL k'msfO{ u/ k|rf/ dfgj kfkLnfO{ x] lzio, arfpg log}nfO{ . @= e|ddf k/L x/fOPsf b'lgofF dfofdf]xdf k/]sf nfrf/ ;xfotflagf x] lzio, nf} u/ g k|rf/ . #= o]z" v|Li6 cfP ug{ p4f/, ;'gfOb]pm ;dfrf/ dgdf lnO{ d]/f] Kof/, x] d]/f] kl/jf/ x] lzio, jrg hLjgsf] . $= pQ/ blIf0f k"j{ klZrd, ;'gfOb]pm s'n ;+;f/ o]z" v|Li6 tf/0fxf/ ufO{, tfnL ahfO{ x] lzio, o]z" v|Li6 tf/0fxf/ .
$!% sf]M != @= #= $= %=
:s]n E, tfn 2/4 k|e'sf] bz{g, o]z"sf] bz{g, kfP/ efO nfu ;]jfdf -@_ g]kfn b]zn] 8fls/x]5 cfpm arfpm xfdLnfO{ -@_ cfTdf db}{ 5g\ -@_ x]/ xhf/f}+ kfksf] ;fu/df . q"m;df cfk\mgf] k|f0f k|e'n] hutsf] nflu lbP -@_ k|]dnfO{ x]/ -@_ g]kfnsf] nflu pgsf] Åbodf . lgb|f TofuL hfu p7, x] gj hjfg xf] -@_ clxn] g} u/ -@_ k|e'sf] ;]jf /xn hLjgdf . cGwsf/ 5fof] rf/} lbzfdf, /ft cfOk'Uof] -@_ h] ug'{k5{ -@_ clxn] g} u/ lbgsf] Hof]ltdf . o]z"sf] nflu cfTdf arfpg ltdL l5§} cfpm -@_ cGg 5 kfs]sf] -@_ ;a hDdf u/ o]z"sf] e08f/df .
$!^ != sf]M
@= #= $=
:s]n D, tfn c d o]z"sf] ;]js x'G5', cfkm}nfO{ d pgnfO{ lbG5' pgsf] x's"d ;a} dfG5', d o]z"sf] x'F . d]/f] nflu cfP, d]/f] nflu lhP d]/f] nflu b'Mv p7fP d]/f] nflu d/], d]/f] nflu ufl8Py], d]/f] nflu af}l/p7] d]/f] nflu :ju{df uP, o]z" d]/f x'g\ . kfk daf6 eof] w]/} o;sf] nflu o]z" d/] pgsf] h'jf d}n] lnPF d o]z"sf] x'F . d}n] ck/fw af/Daf/ u/]+ o]z"nfO{ b'Mlvt w]/ kf/]+ d]/f] af]em pg}n] lnP d o]z"sf] x'F . d}n] ljZjf; pgdf /fv]+ clg p4f/ d}n] kfPF pgsf] em08Ld'lg cfPF d o]z"sf] x'F .
$!& sf]M != @= #=
:s]n D, tfn 3/–3/ 3'd]/ k|e'nfO{ k|rf/, s; ltd|f] sDd/, nf} xf]pm tof/, nf} xf]pm tof/, nf} xf]pm tof/ . kfk / cGwsf/n] el/of] ;+;f/ -@_ wd{sf] Hof]lt k}mnfpgnfO{ nf} xf]pm tof/ -#_ lxDdt afFwL ljZjf; u/L q"m;nfO{ lnO{ lgzfg -@_ o]z"Ho" x'g\ sKtfg xfd|f] xfg]{5 z}tfg -#_ v|Li6sf] jrg ;'gfpgnfO{ sDd/ ;an] s;f}+ -@_ h:t} ;ª\s6 k/] klg k5fl8 gx6f}+ -#_
/8
6
$= u5f}{ hlt v|Li6sf] k|rf/ b'Mv si6 ;x]/ -@_ lbG5g\ pgn] k|ltkmn hLpgLdf cgGt -#_
$!* !=
sf]M @=
#=
:s]n laxfg ;do /f]K5f},+ bof¿kL lapnfO{ lbpF;f] klg u5f}{+, ;fFem gk¿~h]n wL/hn] sfd u5f}+{, kmnsf] cfzf /fvL Nofpg]5f}+ /dfpFb}, sfdsf] k"/f] kmn . sfdsf] k"/f] kmn, sfdsf] k"/f] kmn Nofpg]5f}+ /dfpFb}, sfdsf] k"/f] kmn @ b'Mv ;xL /f]K5f}+, ;'v ef]uL /f]K5f}+ em/Ldf hf8f]df, /xG5f}+ c6n sf6\g] a]nf xfdL, kfs]sf] kmn kfpF5f}+ Nofpg]5f}+ /dfpFb}, sfdsf] k"/f] kmn . k|e' v|Li6sf] nflu ?Fb} klg /f]kf}+ xflgnfO{ b]v]/, gagf}+ r+rn b'Mvsf] cGt x'G5, Ogfd klg cfpF5 Nofpg]5f}+ /dfpFb}, sfdsf] k"/f] kmn .
$!( != sf]M @= #= $=
(Sowing in the morning)
C(A),
tfn c
:s]n C, tfn s] d hfpmF l/Q} xft lnO{, o;} e]6"F k|e'nfO{ < s] d Ps} lbgsf] sfdnfO{ lbg g;s"F pgnfO{ < s] d hfpmF l/Q} xft lnO{ o;} e]6"F k|e'nfO{ < lsg o]z"sxfF gNofpmF Pp6} klg ;fyLnfO{ < 8/} 5}g d[To'b]lv v|Li6 arfpg]5g\ dnfO{ t/ pgsxfF l/Q} hfFbf ?g]5 d]/f] Åbo . Tof] ;do hf] kfkdf sf6]+ Tof] kmls{g ;s] tf k|e'nfO{ Tof] lbg]lyPF lxF8\b} pgsf] OR5fdf . v|Li6Lo nf]s xf], hfu, p7, a]nf x'Fbf an nufpm cfk\mgf] d[To'eGbf cl3 ;se/ w]/} k|f0f arfpm .
$@)
(Must I go empty–handed)
/8
6
:s]n D, tfn c != O{Zj/sf] dfG5] p7, 5f]8 cof]Uo sd{nfO{ Åbo, dg, cfTdf, ;fdy{ b]pm v|Li6 o]z" /fhfnfO{ . @= O{Zj/sf] dfG5] p7, /fHo cfpFb} 5 l9nf] ;+utsf] lbg ca l56f] Nofpm, x6fpm /ft kfk}sf] . #= O{Zj/sf] dfG5] p7 d08nL kv{+b5 (Rise up O Men of God)
Tof] sfd lgldQ g;Sg] xf] p;nfO{ k|l;4 agfpm . $= o]z"sf] q"m; p7fpm lxF8 af6f] pg}sf] dfG5]sf] k'q bfHo";+u p7 dfG5] O{Zj/sf] .
$@!
:s]n G, tfn ¢ sf]M Åbodf v|Li6 a;fcf}+, hLjg pgnfO{ r9fcf}+ hLjg /f]zgL k|e'sf] lnO{ hLjgsf] bLk hnfpmF -@_ != k|e' xfd|f] hLjgwf/, s?0ff h;sf] ckf/ -@_ :ju{sf] j}ej Tofu]/ === xf === cfpg'ef] hudf -@_ @= k|e' v|Li6sf] cfb]z lnO{ hLjg z'4 latfcf}+ -@_ pgsf] dlxdf lkmhfcf}+ === xf === ;f/f ;+;f/df -@_ #= ;';dfrf/ xfdL k|rf/f}+ k|e'sf] /fHo a9fcf}+ -@_ ;gftgL /fhf o]z"nfO{ === xf === dlxldt u/fcf}+ -@_ $@@ (Jesus calls us) :s]n (G), tfn 3/2 != o]z" xfdLnfO{ af]nfpF5g\ cfFwLdf ej;fu/sf] dw'/ :j/n] ;w}F eG5g\ ækl5 nfu x] d]/f] .Æ @= plxn] ufnLn emLnsf] 5]pdf r]nf v|Li6sf] :j/ ;'g] >L–;DklQ, 3/–3/fgf pgsf] nflu ;a Tofu] . #= ;'vL ;+;f/sf] df]xb]lv o]z" 8fS5g\ xfdLnfO{ log}df ge'nf}+ egL eG5g\ æu/ k|]d dnfO{ .Æ $= lrGtf, dHhf, b'Mv jf ;'vdf, k'm;{b jf cft'/Ldf o]z" eG5g\ ælog}eGbf dnfO{ u/ k|]d a9\tf .Æ %= o]z" xfdLnfO{ af]nfpF5g\ d'lQmbftfsf] ;f]/ ;'gf+} ;a}eGbf v|Li6 tkfO{+nfO{ ;]jf, dg / k|]d r9fcf}+ .
$@# sf]M !=
@=
#=
:s]n Em, tfn sf] xf] l5d]sL -@_ ls:;f o]zs " f] bf]xf]¥ofpF5' lg . af6f]df hfg] a]kf/LnfO{ rf]/x¿n] e]6] s'l6lk6L a]xf];\ kf/L wg ;DklQ n'6], cfk\mg} /utdf n6k6]sf a]kf/LnfO{ b]vL k'/f]lxt / wd{u'? lx+8] af6f] tsL{ . ;fgf] hftsf] ;fd/Ln] a]kf/LnfO{ b]v] rf]6k6s wf]P/ 3fpx¿ afFw] /f]uLnfO{ p7fP/ kz'dfly /fv], rf]/8fFss ' f] Vofn gdfgL cfk\mgf] af6f] nfu] . ;fd/L / /f]uL JolQm h;} kf6L k'u] kf6Lbf/sf] xftdf ltgnfO{ lhDdf nfP,
6
/8
s]xL vr{ lbP/ a]kf/LnfO{ eg] kmsL{ cfpFbf lt/f}+nf d vr{ c¿ nfu] . $@$ :s]n F (D), tfn sf]M hfFb}5' o]z"sxfF, xNn]no" fx eGb} af]nfpFb}5 xfdLnfO{, kljq jrgn] -@_ != x] bfh'–efO, x] lbbL–alxgL ge'n Tof] 3/nfO{ -@_ hfcf}+ xfdL ;a} hoho ufpFb} kfknfO{ Tofu]/ . @= /dfx6 ub}{, :t'lt ufpFb} cgGt 3/}df -@_ hxfF :ju{b"tu0f hoho ufpF5g\ o]z"sf] 5]j}df . #= hxfF g ltvf{–ef]s cflb hxfF g lbg g /ft -@_ a;f}+nf dfly :t'lt ub}{ o]z"sf] 5]j}df .
$@%
(There is a city bright)
:s]n
D,
6
/8
tfn ¢
!= :juL{o* b]zd } f 5 lgif]w kfkLnfO{ slxNo} x'bF g} gi6 / si6 kljq dflg;nfO{ . @= d cfpF5' tf/0fxf/ q"m;}df /fV5' ef/ /ut axfO{, z'4 agfO{ dnfO{, arfpg'xf];\ cfTdfnfO{ . #= ;fy /fVgf];\ v|Li6 dnfO{, ;bf;j{bf g} Hof]lt / zlQm, hLjg / d'lQm e/lbgf];\ v|Li6 dnfO{ . $= agfpg'xf];\ dnfO{ kljq tkfO{+em}F pHh/ / :jR5 aGg kfpmF ;bf, :juL{o* b]z}df .
$@^ != sf]M @= #= $=
:s]n D, tfn c ;'g gofF uLt ufpFb}5g\ d'lQm kfpg]x¿ :t'lt k|e' / y'dfsf] o;f] eGb} ufpF5g\ . k|]dn] cfk\mgf] /utdf wf]O{ z'4 kf/L xfd|f] cfTdfnfO{ arfpg] k|e'nfO{ xf];\ :t'lt . xfd|f] j:q pHofnf] 5 wf]O{ pgsf] /utdf xfd|f] dgdf ;a zflGt 5 pgsf] :ju]{ 1fgdf . pgsf] /utsf] zlQmn] eof] z}tfg lgj{n pgsf] ;Tosf] k|tfkn] xfdL eof}+ ;kmn . k'hf}+ Hof]lt / hLjgsf] k|e' / y'dfnfO{ dlxdf, cfb/ / zlQm ;bf x'G5g\ pgnfO{ .
$@&
(Hark hark the song)
:s]n C, tfn c != d kfksf] af6f] 5f]8\b5', hxfF w]/} dfG5] db{5g\ :ju{* sf] 3/nfO{ vf]Hb5' oxfF a:g] d]/f] 5}g dg . (This world is not my home)
sf]M of] b'lgofF d]/f] 3/ xf]Og, ;fFRr} of] d]/f] 3/ xf]Og o; b'lgofFdf cf/fd 5}g, of] b'lgofF d]/f] 3/ xf]Og . @= dfG5]n] /f]Sg vf]Hb5g\, g k|fy{gf ug{ lb+b5g\ ltgsf aftnfO{ ;'lGbgF d, :ju{* sf] 3/nfO{ vf]H5' d . #= d;Fu kfkLx¿ cfpm, :ju{ b]zdf xfdLx¿ hfcf}+ / a:g ca l5§} cfpm, :ju{* sf] 3/nfO{ vf]Hg hfcf}+ .
$@* != sf]M @= #= $=
:s]n D, tfn 6/8 Tof] k|]dsf] b]z d x]b}{ 5' k/dfgGbsf] Wofg d u/L ;a pHofnf] eO/x]sf] dlxldtsf] Hof]ltn] e/L . Tof] k|]dsf] b]z v';L cfgGbsf] 5}g jxfF /ft ;+;f/sf] lxF8\b} hfFbf k|]dsf] b]zdf, l5§} x'G5f}+ k|]dsf] b]zdf . Tof] k|d ] sf] b]z zfGt 5 ;Ldf jxfF 5}g b'Mv g kfksf] bfu jxfF hf] e]6\5g\ 5'l6+b}gg\ wdL{x¿ x'G5g\ e]63f6 . 5}g cf;dfg oxfFsf] h:tf], /ft g} km/s lbg g} km/s 3fd nfUgnfO{ 5}g b/sf/ 5Fb}5}g cFWof/f] /ft . zf]ssf] xfjf jxfF aUb}g To; ;'v / zfGtsf] b]z}df jxfF hf] k'U5g\ cf;g kfpF5g\, O{Zj/;Fu To; b]z}df .
$@(
(Fade fade each earthly joy)
:s]n
D,
tfn
6
/8
!= b"/b"/ o; nf]ssf] ldt v|Li6 d]/f x'g\ b"/b"/ o; nf]ssf] ;'v v|Li6 d]/f x'g\ hª\un cFWof/f] 5, o; nf]sdf 5}g r}g h'g v|Li6df dfq 5 v|Li6 d]/f x'g\ . @= dnfO{ hfFr gug{ v|Li6 d]/f x'g\ ;w}Fel/ a:g v|Li6 d]/f x'g\ d§Lsf] of] z/L/ ag]sf] Ps lbgnfO{ h'g v|Li6df dfq 5 v|Li6 d]/f x'g\ . #= x]lb{gF ;+;f/nfO{ v|Li6 d]/f x'g\ x]5'{ d :ju{nfO{ v|Li6 d]/f x'g\ To; 7fpFdf k'Ug kfcf}+ hxfF ;bf lj>fd ;b}j a:g kfcf}+ v|Li6 d]/f x'g\ . $#) :s]n F (D), tfn 6/8 sf]M ;Dem g bfO xf], ;Dem g dftf–lktf, efO–alxgL d[To'kl5 sxfF hfG5f}, ;Dem g bfO xf] ;Dem g . != ltdLn] eG5f} :ju{ hfG5' -@_ hfG5f} s;/L, eg hfG5f} s;/L < ;Dem g bfO xf], ;Dem g, kfksf] ;fu/ clt 7"nf] -@_
@= #= $= %= ^=
t5f}{ s;/L, eg t5f}{ s;/L < ;Dem g bfO xf], ;Dem g ca eg s;n] nfg] -@_ ;fu/ kfl/, eg s;n] nfg], ;Dem g bfO xf], ;Dem g, :ju{ guO{ d[To'kl5 -@_ sxfF hfg], efO xf], sxfF hfg] < ;Dem g bfO xf], ;Dem g o]z" gf;/L ltd|f] nflu -@_ d/] q"m;}df, efO xf], d/] q"m;}df ;Dem g bfO xf], ;Dem g, ;fFrf] p4f/ lbgnfO{ -@_ d/] q"m;}df, efO xf], d/] q"m;}df ;Dem g bfO xf], ;Dem g ;do x'Fb} rfF8} u/f}+ -@_ p4f/ kfpgnfO{, efO xf], p4f/ kfpgnfO{, ;Dem g bfO xf] ;Dem g Ps lbg o]z" cfpF5g\ -@_ Gofo ug{nfO{, efO xf], Gofo ug{nfO{ ;Dem g bfO xf], ;Dem g cfh h;n] d'lQm kfpF5 -@_ :ju{ Tof] hfG5, efO xf], :ju{ Tof] hfG5, ;Dem g bfO xf] ;Dem g, cfh h;n] kfk u5{ -@_ g/s Tof] hfG5, efO xf], g/s Tof] hfG5, ;Dem g, bfO xf], ;Dem g l;Q} d'lQm kfpF5f} o]z"df -@_ cfpm pg}df, efO xf], cfpm pg}df, ;Dem g bfO xf], ;Dem g, ;fFrf] zflGt kfpFm pg}df -@_ cfpm pg}df, efO xf], cfpm pg}df, ;Dem g bfO xf], ;Dem g
$#!
:s]n
C,
tfn
/8
6
sf]M k[YjL dfly–dfly s:tf] hut 5 < sNkgf ug{ ;S5f} ltdL s] < Ps kN6 k|e'sf] emNsf] dfq n]pm < yfxf kfpg]5f} -:ju{ To:t} 5_ @ != ;+;f/eGbf a]Un} x'G5 Tof] hutdf wf]OPsf] dflg; x'G5g\ v|Li6sf] /utdf ToxfF kL/, dsf{, lkmqmL x'Fb}g, Hof]ltsf] /fHo cFWof/f] l6Sb}g . @= :ju{ hfg ltdLn] d[To' gkv{ b'MvL ;+;f/ klg :ju{ aGg ;S5 5f]6f] 5 of] hLjg df]hdf ge'n :ju{sf] /fHo q"m;nfO{ cª\ufn .
$#@
:s]n G, tfn 6/8 sf]M pkl:yt v|Li6sf] 5fofFdf afFlr/x]sf] 5' oxfF pg}sf] cb\e"t dfofdf xfFl;/x]sf] 5' oxfF pg}sf] sf]dn s[kfdf ufO/x]sf] 5' oxfF . != hLjgdf Ps lbg /ft k5{ oxfF, d:t lgbfpF5' snj/Lkfl/ ;'Gb/ laxfg dflg; Ao"e F mG5 dgf]x/ efudf :juL{o /fhdf hojGtsf] uLt ufpF5'
o]z"sf] d'xf/ cfk\mg}cl3 b]v]/ /dfpF5' . @= lx/fn] h8L tof/ u/L /fv]sf] ;x/df d0fL h8]sf ;x/sf 9f]sf af6f 5g\ ;'gf}nf lxF8\g]5' ;bf o]z"sf] ;fydf ;Gtu0f nx/df xftxftdf o]z"sf] ;fy a:g]5' ;j{bf . #= ;+;f/sf] b'Mv s]xL klg xf]Og :ju{sf] ;'vdf ;tfj6 klg s]xL klg xf]Og :ju{sf] dlxdfdf ;Gdfg / d's'6 ldNg]5g\ dnfO{ Tof] k"0f{ ldngdf laxfgsf tf/f v|Li6 d]/f Kof/f k'Hg]5' ;j{bf .
$##
:s]n
C,
tfn
/8
6
sf]M afbnsf] kfl/kl§ 3fdsf] b]zdf d]/f] k|e' /fHo u5{g\ zflGtsf] e]ifdf xTs]nfdf bfu 5 x} sfF6L–sfF6Lsf] sf]lvnfdf dfof af]sL dfgj hfltsf]=== @ != s}bLh:tf] dfG5]nfO{ k|e'n] g} Kof/ u/] -@_ cGwf]h:tf] dfG5]nfO{ cFufnf]df ;fy lnP . cfk\mg} k|f0fn] ;a}sf] kfksf] df]n lt/] s'lx/f]sf] ;+;f/df gofF Hof]lt k7fP . @= b'an { sf d'6d ' f zlQm lbG5g\ k|e'n] -@_ xtfz ePsf] cfTdfnfO{, hf]z lbG5g\ k|e'n] vf]H5g\ h;n] k|e'nfO{ r'0f{ Åbon] d'lQmbftf /fhfnfO{ e]6\5g\ l5§} ltg}n] .
$#$ != @= #= $= %=
:s]n C, tfn c o]z"n] ;w}F /fHo u5{g\ hxfFhxfF 3fd nfUb5 / h}n];Dd h"g /xnf pg}sf] /fHo 5 hutdf . s] k|fy{gf ;w}F ul/G5 pg}sf] :t'lt r9fOG5 gfpF pgsf] af:gf w"jfem}F r9fOG5 laxfg ;w}F . ;a b]zsf dfG5] ufpF5g\ uLt pgsf] pb]ssf] k|d ] lgldQ afns ;'gfpF5g\ pgsf] gfpF / u5{g\ lgTo v|Li6sf] ljej . v|Li6n] hxfF /fHo ub{5g\ ToxfF cflzif\ kfOFb5 ToxfF ;a b'Mlvtsf] pksf/ ToxfF ;a kfkLsf] p4f/ . ;+;f/n] u/f];\ wGojfb v|Li6 /fhfsf] u'0ffg'jfb :ju{df a9fO ul/cf];\ dfG5]n] eg"g\ o:t} xf];\ . (Jesus shall reign)
$#% != @= #= $=
:s]n C, tfn c O{Zj/ lktf xfd|f] ;'Ggf];\ vfln ;fgf dfG5] xf}+ t} tkfO{+nfO{ 7"nf] laGtL ug{ clxn] cfPsf 5f}+ . v|Li6sf] /fHo v'a l5§f] cfcf];\ v|Li6df ;an] kfpmg\ ho / tkfO{+nfO{ ;an] lrg"g\ ;an] dfg"g\ wGo eO{ . v|Li6sf] k|]dsf] dL7f] s'/f ;'lgsg dfG5]n] o; ;+;f/df :t'lt u¿g\ h:tf] :ju{df b"tn] . cfcf];\ Tof] ;+;f/ tkfO{+sf] x'g] 38L x] lktf lsgeg] ;a tkfO{+sf /fHo, k/fqmd, dlxdf .
$#^
(God in heaven hear our singing)
(We have heard the joyful sound)
:s]n
G,
tfn
!= xfdLn] ;'g]sf 5f}+ o]z"n] arfpFb5g\ c¿nfO{ hgfPsf 5f}+ o]z"n] arfpFb5g\ . ;a} b]zdf xf];\ k|rf/ v|Li6n] lbPsf] p4f/ k|e'sf] ;';dfrf/ o]z"n] arfpFb5g\ . @= kfkLnfO{ ;'gfOof];\ o]z"n] arfpFb5g\ b'MvLnfO{ hgfOof];\ o]z"n] arfpFb5g\ . k[YjLdf xf];\ ljZjf;, gi6 xj;\ ;a pbf; ;asf dgdf o:t} xf];\ o]z"n] arfpFb5g\ . #= cfk\mgf] hLjg, d[To'n] o]z"n] arfpFb5g\ :t'lt u/ o; uLtn] o]z"n] arfpFb5g\ . ufpm b'Mv ;xFbf, ufpm kZrfQfk ubf{ ufpm lhpgL 5f]8\bf, o]z"n] arfpFb5g\ . $= ;a}nfO{ of] cfJxfg 5 o]z"n] arfpFb5g\ ;a}nfO{ /dfx6 5 o]z"n] arfpFb5g\ . xj;\ b'i6sf] k"/f] Ifo xj;\ v|Li6sf] k"/f] ho ufpm ;w}F alxgL–efO o]z"n] arfpFb5g\ .
$#&
(Come ye thankful people come):s]n G,
tfn c
!= wGojfb xf];\ O{Zj/nfO{, afnL sf6\g] ef] ;do ;a ;'/Iff;fy 3/df cGg 5 a6'n]sf, ;[li6stf{ O{Zj/n] xfdLnfO{ ;a h'6fP d08nL cfpm k/d]Zj/sf] afnL sf6\g] ;do ef] . @= xfdL O{Zj/sf] af/L kmN5f}+ eg] 5 :t'lt ux'F / ;fy} emf/kft 5g\ b'Mv jf ;'vdf pld|G5g\ klxn] lap / af]6 clg b]vf kb{5 afnL
/4
3
k|e' xfdL To:t} xf}cf+} cGg rf]vf] z'4 agf}+ . #= xfd|f k|e' cfpg]5g\ km;n 3/df nfg]5g\ h]–h] pgnfO{ nfU5 3Lg, x6fOb]nfg\ To;} lbg emf/–kft :ju{b"tu0fnfO{ kmfNg b]nfg\ cfuf]d} t/ cGg wG;f/df /flvlbg]5g\ ;bf . $= k|e' rfF8} cfpg'xf];\ km;n 3/df nfg'xf];\ hDdf u/fO{ d08nL zf]s kfkb]lv kvfnL :ju{df lgTo a:g]5g\ z'4 kfl/Psf hg km;n 3/df n}hfg rfF8} cfpg'xf];\ k|e' .
$#* != @= #= $=
:s]n G, tfn 3/4 cflbdf h'g k|sf/ cFWof/f] / phf/ kfg'{eof] gfz, ca To;} x] O{Zj/ ;';dfrf/sf] 3fd gk'u]sf] ;a :yfg pHofn} xf];\ . nf]s cfpg'ef] tkfO{+ ;a nf]usf] nflu NofO{ laz]if k|sfz /f]uL la;]s k/fO{, cGwf k|sfz u/fO{ x] v|Li6 ca ;a}nfO{ pHofn} xf];\ . x] kljq cfTdf lhofpg] k/]jf j]u p8\g'xf];\ u/L efF8f] 3'dfO{ cg'u|x bfg vGofO{ cFWof/f] ug'{ Ifo pHofn} xf];\ . x] lktf, k'q, cfTdf wGo lqPs dxf qf0f k"0f{ xf];\ . ;fu/em}F xf] ckf/ hutsf lbz} rf/ ;RofpgnfO{ ;+;f/ pHofn} xf];\ . (Thou whose almighty word)
$#( != @= #= $=
:s]n G, tfn c x] bofn' :juL{o lktf xfd|f] b]znfO{ x]g'{xf];\ cfk\mgf] k|e'Tjsf] af6f] cljZjf; d]6fpg'xf];\, ;fFrf] wd{, ;fFrf] wd{ l5§} g} lkmFhfpg'xf];\ . k|e' v|Li6 O{Zj/sf] k'q, ltgnfO{ bof ug'{xf];\ ltgsf] dgdf ;fFrf] wd{ ca tkfO{+n] /fVg'xf];\, b]jtf 5f]8\g, b]jL 5f]8\g g]kfnnfO{ l;sfpg'xf];\ . x] kljq x'g] cfTdf, Hof]lt, 1fg / zflGtsf] cGwsf/df a:g] ;anfO{ v|Li6Lo dfu{sf] pHofnf], lbg'xj;\, lbg'xj;\ p;sf] af6f] d'lQm ef] . lktf, k'q, kljqfTdf xfd|f] laGtL ;'Gg'xf];\ gfpF :t'lt hf] tkfO{+sf] ;anfO{ k|s6 ug'{xf];\, x] qf0fstf{, x] qf0fstf{, /fh tkfO{+sf] l:y/ /xf];\ .
$$)
:s]n
G,
tfn
3
/4
sf]M cgGtsf] Tof] /fHodf hfgnfO{ xf]cf}+ tof/ z}tfgn] cjZo afwf g} lbG5 k|fy{gfdf nflu/xf}+ . != s:tf] 5 xf]nf cgGtsf] /fHo j0f{g ug{ g} ;Sb}gf}+ s:tf] 5 xf]nf Hof]ltsf] ls/0f yfxf kfpFg g} ;Sb}gf}+ . @= b"tu0f ;a}n] ub}{ g} xf]nfg\ k|e'sf] hohoufg cg]sf}+ Wjlg aHb} g} xf]nf O{Zj/sf] k|]ldnf] hg . #= ca|fxfd, O;xfs, ofs"an] xfdLnfO{ kv{+b}+ xf]nfg\ jxfF slxn] kf] cfpF5 cgGt 7fpFdf eGb} O{Zj/;Fu jxfF . $= xfdL /dfcf}+ v';L eP/ jxfFsf] houfg u/f}+ lsgls y'df cfkm}+ g} jxfF b'nxf alg/x]sf] .
$$!
:s]n
G,
tfn
5
/4
!= k|ltWjlg xf]Og, jrg ;gftgsf] uh{g klg xf]Og ;ª\uLt u'lGhPsf] ;"o{ n'lsuP k"mn} cf]OnL em5{ k|e' v|Li6sf] k|]d Tof] ;bf cd/ x'G5 . @= cflbdf jrg lyof] O{Zj/sf] ;fy lyof] jrg O{Zj/ g} lyof] b]x lnO{ cfpg'ef] d's'6 5f]8L :ju{sf] cf]nL{ cfP hutdf s:tf] d's6' sfF8fsf] klxl/g'ef] lz/df . #= q"m;sf] syf Tof] gofF hLjg lbg] vf]nf] Tof] /utsf] d'lQm lslglbg] ljZjf;}df o]z";fy q"m;df 6fFlulbP arfOlbG5f}+ gf}nf] k|f0f v|Li6nfO{ clk{lbP . $= lbOPsf] jrg Tof] km]l/ cfpF5' eGg] ;lhPsL b'nxLnfO{ p7fOnfG5' eGg] pgL km]l/ cfpF5g\ k|ltWjlg xf]Og ;fFlrPsf] cfzf Tof] lg/fz x'g] xf]Og . $$@ (Jesus loves me):s]n C, tfn ¢ != o]z" dnfO{ u5{g\ Kof/, of] xf] ;a afOansf] ;f/ afns pgsf x'g\ j/bfg tL lga{n pgL anjfg . sf]M Kof/ u5{g\ dnfO{, Kof/ u5{g\ dnfO{ Kof/ u5{g\ dnfO{ o]z"n] u5{g\ Kof/ . @= o]z" dnfO{ u5{g\ Kof/, k|f0f lbO{ vf]n] :ju{sf] åf/ d]/f] kfk ;a w'g]5g\, afnsnfO{ af]nfpFb5g\ . #= o]z" dnfO{ u5{g\ Kof/, h:t} lga{n 5' ladf/
cfk\mgf] l;+xf;gb]lv b]Vb5g\ ;w}F dnfO{ . $$# (I am so glad):s]n F (D), tfn 6/8 != dnfO{ cfgGb 5 ls lktf O{Zj/, dnfO{ b]vfpFb5g\ pxfFsf] Kof/ afOansf] dL7f] g} syfsf] ;f/, of] xf] ls o]z"n] ub{5g\ Kof/ . sf]M wGo ls dnfO{ ub{5g\ Kof/, ub{5g\ Kof/, ub{5g\ Kof/, wGo ls dnfO{ ub{5g\ Kof/, ub{5g\ Kof/ dnfO{ . @= olb d 6f9f] hfpmF 5f]8L pgnfO{, t}klg v|Li6n] k|]d u5{g\ dnfO{ afOansf] ;aeGbf dL7f] syf of] xf] ls o]z" k|]d u5{g\ ;bf . #= :ju{df ha /fhfnfO{ b]Vg]5' pg}sf] :t'ltsf] uLt ufpg]5' o;}sf] lglDt d lgTo ufpFnf, o]z"n] dnfO{ k|]d u5{g\ ;bf . $= d pgnfO{ u5'{, dnfO{ u5{g\ Kof/, k|]dn] pgL eP ;To cf}tf/ q"m;df r9L u/] d]/f] p4f/, lgZro v|Li6 ub{5g\ pb]ssf] Kof/ .
$$$ sf]M != @= #= $=
:s]n C, tfn c ;a yf]s /fd|f / pHjn ;a hLj ;fgf–7"nf 1fgL / pb]ssf ;a O{Zj/n] agfPsf . ;a k"mn /fd|f hf] k'mN5g\, ufpF5g\ ;a} r/f /ª\u ltgsf rlDsnf 5g\, agfP kv]6f . lxpFbsf] lr;f] xfjf, udL{sf] /fd|f] 3fd kfs]sf] kmn aufgdf pg}sf] ;a} sfd . lxpFsf cUnf kxf8, ;a 5]psf hª\un gbL ;"of{:t / ;'Gb/ laxfg /ª\uL cfsfz klg . x]g{ lbP cfFvf hf], cf]7 lbP af]NgnfO{ cU3f]/ dxfg\ O{Zj/ x'g\ agfP ;a /fd|} .
$$% != sf]M @= #= $= %=
(All thing bright and beautiful)
:s]n G, tfn c va/bf/, ;fgf] cfFvf s] x]5{, va/bf/, ;fgf] cfFvf s] x]5{ . ltd|f] :ju]{ afa'n] tn x]5{g\ Kof/n], va/bf/ Û ;fgf] cfFvf s] x]5{ . va/bf/ Û ;fgf] sfg s] ;'G5 -@_ va/bf/ Û ;fgf] xft s] u5{ -@_ va/bf/ Û ;fgf] dg s] ;f]R5 -@_ va/bf/ Û ;fgf kfp sxfF hfG5 -@_ (Be careful little eyes)
$$^ sf]M != @= #=
:s]n G, tfn c ltd|f] of}jg sfndf, cfk\mgf] ;[hgxf/nfO{, ;b}j ;Demgf u/ cfk\mgf] ;[hgxf/nfO{, cfk\mgf] ;[hgxf/nfO{ -@_ cfk\mgf] ;[hgxf/nfO{ ;]jf u/ tg, dg, wgn], -wgn]_ -@_ ;]jf u/ tg–dg–wgn] . xfd|f] of}jg Joy{ ghfcf];\ nf]un] o;nfO{ t'R5 g7fg"g -@_ ;dodf g} cfk\mgf] k|e'nfO{ -@_ ;]jf u/ tg, dg, wgn] k|e' o]z" tf/0fxf/ xfd|f] pgL ;[hgxf/ -@_ x] bfh'–efO, x] lbbL–a}gL xf] -@_ ;]jf u/ u/ tg, dg, wgn] cGwsf/ husf] x'g\ k|e' cgGt k|sfz lbg] pHofnf] -@_ pg} Hof]ltnfO{ gu/L laofFnf] -@_ ;]jf u/ u/ tg, dg, wgn]
$$& != @= #= $= %= ^=
:s]n C, tfn c hoho u/ ;fgf gfgLx¿, v|Li6 x'g\ k|]d, -v|Li6 x'g\ k|]d_ @ ;]jf u/ ;fgf gfgLx¿, -v|Li6 x'g\ k|]d_ @ wGojfb u/ ;fgf gfgLx¿, -v|Li6 x'g\ k|]d_ @ pgnfO{ eh ;fgf gfgLx¿, -v|Li6 x'g\ k|]d_ @ Kof/f] u/ ;fgf gfgLx¿, -v|Li6 x'g\ k|]d_ @ k|fy{gf u/ ;fgf gfgLx¿, -v|Li6 x'g\ k|]d_ @
$$*
(Praise Him)
:s]n D, tfn
6
/8
!= gfgLx¿sf] nflu b}nf] p3fl/b]pm c;n uf]7fnf]sf] vf]/df ltgnfO{ e]nf u/f}+ sf]xL t 6'x'/f–6'x'/L sf]xL tf ;fx|f] nfrf/ ;a gfgLx¿sf] nflu p3f/f}+ vf]/sf] åf/ . sf]M vf]/sf] b}nf], vf]/sf] b}nf] vf]/sf] b}nf] p3f/f}+ c;n uf]7fnfsf] vf]/df gfgLnfO{ e]nf u/f}+ . @= gfgLx¿ tf cfpF5g\ b}nf] p3fl/lbcf}+ log}nfO{ vf]/df a;fO{ v|Li6sf] lzIff lbcf}+ k|fy{gf u/L p3f/f}+ wd{sf] vf]/sf] b}nf] ofb u/f}+ O{Zj/sf] /fHonfO{ o:t}g}x¿sf] xf] . $$( (I am Jesus little lamb) :s]n D, tfn c != o]z"sf] d x'F kf7f] Åbo v';L 5 d]/f] k|]d o]z"n] dnfO{ u5{g\ /fd|f] j/bfg dnfO{ lbG5g\ kfng–kf]if0f ub{5g\ gfpFaf6 af]nfpFb5g\ . @= d]/f] b}lgs hLjgdf ef]s / ltvf{ hflGbgF x"n e]8fsf] pgsf] hxfF, /fd|f] xl/of] r/g ToxfF nfU5 dnfO{ Kof; hlxn], emgf{ b]vfpF5g\ pgn] .
#= hLjge/ cfglGbt 5', cflzlift o; em'08df 5' kfpF5' uf]7fnf r/fpg], d[To'kl5 hLjg lbg] dnfO{ :ju{df k'¥ofpF5g\, efUodfgL x'G5' d .
$%)
(God who made the earth)
:s]n D, tfn c
!= k/d]Zj/, h;n] k[YjL / lqe'jg Hof]lt klg ;[h] dnfO{ kfN5g\ . @= k/d]Zj/ h;n] agfP /ft / lbg ¿v, k"mn / kmn ;[h] dnfO{ kfN5g\ . #= k/d]Zj/ h;n] ;[h] 3fd, tf/f, h"g cfFwLdf x'g\ cf>o dnfO{ kfN5g\ . $= k/d]Zj/ h;n] df};d ldnfpFb5g\ kbfy{ ;a ;[h] dnfO{ kfN5g\ . %= O{Zj/ k'qn] q"m;dfly lbP k|f0f pgdf ljZjf; /fv] dnfO{ kfN5g\ . ^= :ju{ k'u]/ d} ;'gfpF5' pgsf] ho of] ufpF5' O{Zj/n] kfn] dnfO{ .
$%!
(Lord a little band and lowly)
$%@
(The world looks very beautiful)
:s]n D, tfn c != k|e' ;fgf gfgL eO{ :t'lt ug{ cfPsf 5f}+ tkfO{+ wdL{ x'g'x'G5 dfg / cfb/ lb+b5f}+, v|Li6sf] k|]d / :ju{sf] s'/f xfd|f dgdf eg'{xf];\ v|Li6nfO{ v';L gkfg]{ sfo{ ug{b]lv yfDg'xf];\ . @= lsgeg] k|e' v|Li6n] xfdLnfO{ lgTo x]5{g\ hlt u5f}{+ sfd / ljrf/ pgn] :ju{df n]Vb} 5g\, xfd|f kfk dfkm lbg'xj;\ xfdLnfO{ arfpg'xf];\ :ju}{df /fd|f] uLt ufpg xfdLnfO{ k'¥ofpg'xf];\ . :s]n != ;+;f/df v'a /fd|f] b]Vb5' /dfx6 u5'{ d ;a yf]sdf 3fdsf] ls/0f b]vfpF5 dlxdf ;+;f/df a:bfv]/L d, h?/ xlif{nf] 5' d o]z" v|Li6sf] af6f]df k5ØfpF5' . @= d ;fgf] ofqL dfq, ofqfsf] ;'?df d hLjg ofqf ubf{ zf]s e]6\g]5' oxfF ;+;f/ 5 zf]sn] e/]sf] / ljkb klg 5 t/ o]z" v|Li6sf] af6f]df k5ØfpF5' .
C,
tfn
3
/4
#= t ;fgf] ofqLh:t} h]–h] d e]6\g5 ] ' xif{ ls b'Mv nfG5', r/0fdf o]zs " f] tL b'Mvdf zflGt lbG5g\ tL k'R5g\ ;a cfF;' /dfx6 u/L af6f]df k5ØfpF5' . $= k/LIff ;tfpFbg} , b'Mvb]lv 5}g eo ha o]z" cfpF5g\, glhs, zf]s x'G5 6f9} g} d[To'n] gi6 ub}{g, ha d[To' e]6\g5 ] ' :ju{* hfg] af6f]df k5ØfpF5' .
$%# sf]M != @= #= $=
:s]n C, tfn ¢ af]nfpg'xf];\, k|e' xfdLnfO{ ;fgf xfdL afnsnfO{ 5}g xfd|f] hudf sf]xL tkfO{+ 5f]8L u'xf/ xfd|f] ug]{ . lkmb{5f}+ e]8fem}F uf]7fnflagfsf af]nfpg'xf];\ k|e' xfdLnfO{ :juL{o /fHod} . xfdLh:tf] afnsnfO{ :juL{o /fHo lbgnfO{ ¿vf] jrg lzIffnfO{ lk|o xfdLnfO{ . wGo, dftf–lktfn] xfdLnfO{ k|e' lrgfP kfkLsf] ljnfk ;'GgnfO{ v|Li6 /dfP . /f]O{–/f]O{ d cfpFbf zflGt kfpg tkfO{+df cfF;' k'5L /fVg'xf];\ xft lz/}df .
$%$ != @= #= $= %= ^= &=
:s]n C, tfn ¢ pHofnf] eOuof], k|e' lbgel/ sfd ug{ cN5L 5f]8L /dfO{ p7"F laxfgsf] e]6 lbg -@_ af]nL rfndf rf]vf] eO{, k|e' 3fdh:t} pHofnf] ;a} b]V5g\ d]/f] af6f] / ljrf/ ;a d]/f] -@_ prflnlbgf];\ dg d]/f], k|e' lbgel/ sfd}df b'Mv–;'Mv h]–h] xf]nf tkfO{+sf] gfj}df -@_ ut /ftsf] lgbsf] nflu, k|e' wGojfb lbFb5' tkfO{+sf] bfg} eG5' dg}df lnFb5' -@_ /Iff xj;\ lbgel/, k|e' tkfO+{ g} b]lv ;kmn xj;\ sfd} hlt tkfO{s + } nflu -@_ ;To ;To O{Zj/ tkfO{+, k|e' sf]xL 5}g d]/f] ;+;f/ eg] kfkn] e¥of] b'v}sf] y'k|f] -@_ cfh afFr"F kfk}b]lv, k|e' uf]xf/} kfO{ d'lQmbftf cfk}+m cfO{ arfOb]pm dnfO{ -@_
$%%
(Do no sinful action)
:s]n
D,
tfn
/4
2
!= kfkL sfd gu/, gaf]n qmf]wL aft v|Li6 x'g\ ltd|f k|e' tL 5g\ ltd|f] ;fy . @= v|Li6 bofn' k|]dL tL x'g\ z'4 / ;t\ afns}sf] klg xf];\ kljq ut . #= z}tfg b'i6 cfTdf clxn] x]b}{ 5 u5{ Tof] k/LIff ;w}F 3]b}{ 5 . $= To;sf] aft g;'g ;'Gg' kfk g} 5 ;w}F enf] ug'{ v|Li6nfO{ Kof/f] 5 . %= v|Li6 x'g\ ltd|f k|e' pQd kljq pgsf] gfgL enf] x'g' plrt 5 .
$%^
(Jesus tender shepherd)
:s]n
D,
tfn c
!= o]z" s[kfn' uf]7fnf, cflzif\ lbgf];\ kf7f]nfO{ /ftL /Iff ugf]{;\ dnfO{, laxfg;Dd 5]pdf eO{ . @= cfh tkfO{+b]lv kfPF n'uf, ef]hg cu'jfO k|fy{gf, wGojfb ca u5'{ 9lNshfFbf ;'TgnfO{ . #= d]/f e'nr's ugf]{;\ Ifdf, d]/f lk|ox¿ k|]d ha d¿F nfgf];\ :ju{df ;bf lbg / If]d . $%& :s]n C, tfn ¢ != s]6L – x] bfh' lsg o:tf] lg ;+;f/df cfh czflGt -@_ s]6f – v|Li6nfO{ e'n] o:t} lg x'G5 x} alxgL czflGt -@_ @= s]6L – v|Li6nfO{ lsg e'n] lg of] kfkL ;f/f ;+;f/n] -@_ s]6f – v'a hfGg] eP ;+;f/L v|Li6nfO{ k/ kG;fO{ -@_ #= s]6L – o:t} s] ;bf x'g] xf] x] lk|o bfh' egg\ -@_ s]6f – lsg kf] x'GYof] ;bf lg O{Zj/sf] nLnf a'´ g -@_ $= s]6L – dflg;n] lsg e'n] lg cfk\mgf] ;[li6stf{nfO{ -@_ s]6f – kfP/ a'l4 O{Zj/s} e'n] x} ;[li6stf{nfO{ -@_ %= ;a}n] – kZrfQfk u/L kms{ x} d'lQmbftfsf] r/0fdf -@_ d'lQm x} kfO{ :ju{wfddf cfgGbl;t k; g -@_ ^= ;a}n] – O{Zj/sf] gfpF wGo xf];\ pg}sf] ;To ;bf xf];\ -@_ pg}sf] ;Rrf eQm eO{ xfd|f] hLjgsf] cGt xf];\ -@_ &= ;a}n] – :ju{df a;L cfgGbn] O{Zj/sf] k"hg ug]{5f}+ -@_ ho k|e' o]z", ho d'lQmbftf eGb} xfdL ufpg]5f}+ -@_
$%*
:s]n D, tfn != :juL{o /fhfnfO{ v';L ug{ s] ;S5g\ ;fgf xftn] < (O what can little hands do)
6
/8
@= #= $= %=
sf]l;; u¿g\ ;fgf xftn] b'MlvtnfO{ b'Mvdf uf]xf/ ug]{ o:tf] cg'u|x kfpmF . :juL{o /fhfnfO{ v';L ug{ s] ;S5g\ ;fgf cf]7n] < :t'lt, k|fy{gf ;fgf cf]7n] / g/d enf aft ug]{, o:tf] cg'u|x kfpmF . :juL{o /fhfnfO{ v';L ug{ s] ;S5g\ ;fgf kfpn]] < ;'dfu{df lxF8\g oL kfpn] k|e'sf] gfd k|sfz ug]{, o:tf] cg'u|x kfpmF . :juL{o /fhfnfO{ v';L ug{ s] ;S5g\ ;fgf cfFvfn] < x]¿F :ju{nf]s ;fgf cfFvfn] kljq wd{ k':ts k9\g] o:tf] cg'u|x kfpFm . :juL{o /fhfnfO{ v';L ug{ s] ;S5g\ ;fgf dgn] < k|d ] dgn] ldq agfpg], kljq cfTdf bfg kfpg], o:tf] cg'u|x kfpFm .
$%( != @= #= $= %=
:s]n C, tfn c lktf 8f]¥ofO{ lbg–lbg} tkfO{+sf OR5fdf g} :jR5, z'4 dg lbO{ ;To l;sfpgf];\ dnfO{ . ljkbdf lbO{ ;fx;, a;L 5]p /Iff ugf]{;\ lge{o /fVg'xf];\, dnfO{ ddf k|]d b[li6 nufO{ . k/LIffsf ;a} lbgdf b[9tf lbg'xf];\ dgdf ha x'G5' ;fdy{xLg, /Iff ug'{xf];\ Tof] lbg . x'G5' v';L cflzif\ kfO{, ge'n"F d tkfO+{nfO{ x'G5g\ xlif{t ;a} hgf lrg]/ tkfO{+sf] dg . h]–h] /fd|f] 5 u5'{, tkfO{+sf] afns x'G5' cfpF5' ha :ju{df a:5' ;w}F g} jxfF .
$^)
(Father lead me day by day)
G,
tfn c
(Jesus from thy throne on high) :s]n C,
tfn c
(Come children join to sign)
:s]n != cfpm ;a} uLt ufcf}+ x}, xNn]n"ofx cfd]g xf];\ a9fO o]z"s}, xNn]n"ofx cfd]g :j/ / dg prfnL l;+xf;gsf] cl3 dg kbf]{ 5 :t'lt, xNn]n"ofx cfd]g . @= dg pFef] prfNb}, xNn]n"ofx cfd]g v'a cfsfz uhf{pFb}, xNn]n"ofx cfd]g v|Li6 xfd|f ldq x'g, xfdLdf pqG5g\ k|]d pgsf] 6'ª\bg} , xNn]n"ofx cfd]g #= u'0f ufcf}+ k|e'sf], xNn]n"ofx cfd]g zlQm e/ hLjgsf] xNn]n"ofx cfd]g :ju{df k'uf}+nf, pg}nfO{ e]6f}+nf, ;w}F g} uLt ufcf}+nf, xNn]n"ofx cfd]g
$^!
!= o]z" l;+xf;gb]lv dfly :ju{df a;L k|]dL b[li6n] x]/L ;'Gg'xf];\ lk|o o]z" . @= afns dfGb}gg\ 8/} x'ge ' P ;fy ltgs} lk|o qf0fs Kof/ ub}{ ;'Ggf];\ lk|o o]z" . #= x'gf];\ xfd|f] ;fy ;bf xfd|f sfd / v]ns'bdf ha r9fpF5f}+ k|fy{gf ;'Ggf];\ lk|o o]z" . $= xfd|f] ;f]r xf];\ kljq, aft xf];\ ;To / gd| nf}, agfpgf];\ kljq ;'Ggf];\ lk|o o]z" .
$^@
:s]n C, tfn 2/4 != s;n] agfof] k"mnx¿nfO{, k"mnx¿nfO{, k"mnx¿nfO{ < s;n] agfof] k"mnx¿nfO{ < O{Zj/ hf] :ju{df 5g\ . @= s;n] agfof] df5fx¿nfO{, df5fx¿nfO{, df5fx¿nfO{ < s;n] agfof] df5fx¿nfO{ < O{Zj/ hf] :ju{df 5g\ . #= s;n] agfof] r/fx¿nfO{, r/fx¿nfO{, r/fx¿nfO{ < s;n] agfof] r/fx¿nfO{ < O{Zj/ hf] :ju{df 5g\ . $= s;n] agfof] tf/fx¿nfO{, tf/fx¿nfO{, tf/fx¿nfO{ < s;n] agfof] tf/fx¿nfO{ < O{Zj/ hf] :ju{df 5g\ . %= s;n] agfof] ltdLnfO{, dnfO{, ltdLnfO{, dnfO{ < s;n] agfof] ltdLnfO{ dnfO{ < O{Zj/ hf] :ju{df 5g\ . $^# :s]n D, tfn 2/4 != o]z" eG5g\ afnsx¿nfO{ d sxfF cfpFg b]pm lsgeg] :ju{sf] /fHo o:t}g}x¿sf] xf] . @= o;sf/0f xfdL ;a} ldn]/ pgsf] r/0fdf hfcf}+ pgsf] r/0fdf uP/ xfdL dL7f] cfjfhnfO{ ;'gfcf}+ .
$^$
:s]n
C,
tfn
/4
2
!= o]zn " fO{ wGojfb, lbg slt /fd|f] ;]tf] lxdfn / cUnf] kxf8 -@_ cfsfz} rlDsnf] . @= o]z"nfO{ wGojfb, k"mn slt /fd|f] xl/of] 3fF; xNng] ¿v -@_ kmn vfg' :jflbnf] #= o]z"nfO{ wGojfb, k'tnL s] /fd|f] p8\g] r/f / lxF8\g] kz' -@_ uLt ufpg] km6]+u|f
$^%
:s]n F (D), tfn ¢ sf]M gjLg ;fnsf] k|yd lbgdf xif{ xfdL cfh dgfcf}+ oxL ;do k|e' ofb lnO{ gjLg xfdL hLjg ckgfcf}+ .
!= k|e' o]z" p4f/stf{ cb\e't\ qftf tf/0fxf/ pgsf] s?0ff ofb ;bf lnO{ gjLg xfdL hLjg cKgfcf}+ . @= k|e' xfdL z/0f k5f}{+ ;a} hLjg ck{0f u5f}+ tkfO{+ ;]jf ;bfe/ g} sfdgf dgdf oxL /xf];\ .
$^^ != @= #= $=
:s]n G, tfn ca csf]{ jif{ lat]5 x] d]/f] lbn, r]t u/ O{Zj/n] /Iff u/]5g\ cU3f]/ wGojfb u/ . o; jif{ slt lyP ladf/ / slt d/]5g\ z}tfgb]lv slt 8/fO{ b'i6cfTdf k'h]5g\ . dnfO{ t h'¥of] cflTds 1fg, z/L/sf] ;'v / cf8 w]/ /f]6L, j:q, ldt, 7]ufg 7Ls vfFrf] g} cG;f/ . o; jif{sf ;a kfk ck/fw x] O{Zj/ dfkm ugf]{;\ 7Ls wd{ ug'5 { c;fWo cg'ux| bfg lbgf];\ .
3
/4
$^& != sf]M @= #= $= %=
:s]n d (G), tfn c ck{0f ub{5f}+ of] ejgnfO{ ;[li6sf k|e' O{Zj/nfO{, qf0fstf{ o]z"nfO{ cf/fwgf, :t'lt, laGtL / k'sf/, u5f}{+ oxfF ca cGt/Wofg . ;'lglngf];\ k'sf/ of] xfd|f], k|e' lng'xf];\ ejg of] -@_ ef]sf–Kof;f Åbo, :juL{o ef]hgsf] aGwg 8f]/L kfk}sf] r/0f oxfF tkfO{+sf] pkb]zs, tkfO{+sf] bf;åf/f lbg'xf];\ ef]hg cfTdfsf] . ehgflb :t'lt, ch{laGtL oxfF r9fOG5g\ ha tkfO{+sxfF,;'lgn]pm v|Li6 o]z"df ljgo pQ/ kfcf];\, dg zflGt /xf];\, o]z" gfpF ;bf dlxldt xf];\ . k|lt¿k xf] of] dg dlGb/sf], sfl/u/L of] dflg;sf], k|e' lghL{j ejg of] t} dhL{ xf]cf];\ k|e', cfO{ a;L ;'gf}nf dw'/af0fL tkfO{+sf] . lgTo lgt anf];\ rlDs g} /xf];\ k|sflzt xf]cf];\ o]z," ;bf ejg of] 5 hxfF x/fe/f hLjg tof/L ;bf kfg'{xf];\ cfpF5g\ hf] oxfF ;bf .
$^*
:s]n D, tfn c != lal;{G5f}+ s;/L kf]xf]/sf] ;fn of] 38L dfGb} lyof} gofF ;fn o;/L olt rfF8} Tof] ;fn laTof] cfh klg zlQm 5}g Tof] ;fnnfO{ yfDg] Ps kn klg . sf]M ;do 5, ;do 5 eGb} lyof} yfxf geO{ Tof] ;fn laltuof] ca Tof] ;fnnfO{ labf u/f}+ / ca kl;hfpmF xfdL gofF ;fn of] gofF ;fnel/ lxF8\gnfO{ O{Zj/sf] cu'jfOdf . @= wGojfb r9fpg ;a bfgsf] nflu O{Zj/nfO{ u/f}+ hLjg ck{0f pgnfO{ lnO{ pgsf] ;fydf a;L pgsf] cf8df of] ;fn dfq xf]Og
of] hLjg nufpm pgs} lhDdfdf . #= ;Demg'xf];\ x] lk|o of] hfFbf] ;fndf, xfdL lyof}+ s'g s'g bzfdf xfd|f] kfk ck|fwsf] s]xL Vofn gu/L, O{Zj/n] xfd|f] /Iff u/] ljt]sf] ;fnel/ . $= ca labf n]pm x] lk|ox¿ ub}{ z'esfdgf gofF ;fnsf] e]6\5f}+ ls e]6\b}gf}+ km]l/ gofF ;fndf e]6f}n + f slxn] g5'6\g] u/L Tof] cgGt 3/df . $^( :s]n G, tfn 3/4 sf]M o]z" af]nfpF5g\ ;anfO{, o]z" af]nfpF5g\ ;anfO{ k|]d;fy af]nfpF5g\, cFufnf]df pgsf] o]z" af]nfpF5g\ ;anfO{ . != Åbo ltd|f] xtfz eP, zlQm 5 ltd|f] nflu d'lQm / Hof]lt ltd|} nflu o]zs " xfF lng cfpm cfh -@_ @= ;a /f]unfO{ lgsf] kfg]{ zlQm 5 pgLsxfF -@_ tTk/ 5g\ ltd|f] d'lQmbftf Kof/ ug{ ;w}F ltdLnfO{ .
$&)
:s]n G, tfn c sf]M o]z" k|e' cfpm xfd|f] dfemdf, hLjg d]/f] n]pm ltd|f] xftdf cf]7sf] xf]Og of] elQm, Åbosf] xf] of] k'sf/, cf === != ofqf d]/f] b'O{ lbgsf], ;f; d]/f] l5ge/sf] -@_ r"k nfu"F s;/L < uLt gufpFm s;/L < olt 7"nf] d'lQmdf g/dfpFm s;/L < @= jrg ltd|f] k9]/, k|fy{gf ;w}F u/]/ -@_ cf/fwgfsf] lhGbuL d]/f] latf];\ o;/L cGwsf/df h"gem}F rDsf];\ ;fIfL To;/L .
$&!
:s]n C, tfn 6/8 sf]M x]/ g, x]/ g, x]/ g snj/Lsf] Tof] 8fF8fnfO{ dxfg\ k|]d ug'{ef] o]z"n], x]/ g, x]/ g, bfh'–efO -@_ != kfkLsf] kfknfO{ d]6fpg q"m;df dg'{ef] o]z"hL -@_ ljZjf; u/ g–u/ g q"m;}df 6fFluPsf] o]z"nfO{ -@_ @= cfpg]5g\ ;+;f/df o]z"hL ljZjf;Lx¿nfO{ p7fpg -@_ hfgnfO{ tof/ xf]pm bfh'–efO, cfgGbsf] Tof] b]z}df -@_ $&@ :s]n C(A), tfn c sf]M v|Li6sxfF cfpm ;fyL, o]z"sxfF cfpm ;fyL hLjgsf] hn lng, cfk\mgf] Kof; d]l6lng . != hLjgsf] hn pg} x'g\ o'uo'u t[lKt lbg] -@_
@= #= $= %=
pgnfO{ olb lkof} eg] ltdL slxNo} Kof;f aGb}gf} o'ufgo'u;Dd g} . hLjgsf] af6f] pg} x'g\ :ju{ /fHodf k'¥ofOlbg] -@_ pgnfO{ olb r'Gof} eg] lktfsxfF lgZro k'Ug]5f} o'ufgo'u /fHo ug{nfO{ . hLjgsf] /f]6L pg} x'g\ ef]sf] lbnnfO{ t[lKt lbg] -@_ pgnfO{ ltdL vfof} eg] ltdL slxNo} ef]sf] aGb}gf} o'ufg'o'u;DdnfO{ . Pp6f dfq} 9f]sf pg} x'g\ :ju{/fHodf k|j]z ug{nfO{ -@_ oxL af6f] k:of} eg] lgZro ltdL :ju{ k'Ug]5f} c;Ld ;'vsf] efuL x'gnfO{ . Pp6f dfq ;To o]z" x'g\ ;f/f husf] p4f/ ug{nfO{ -@_ olb pgnfO{ ckgfof} eg] cgGt b08af6 pDsG5f}, pgL;Fu ;bf /xg]5f} .
$&#
:s]n F(G), tfn ¢ sf]M cfpg]5g\ -$_ laxfgLsf] tf/fn] cFWof/f] x6fpg]5g\ . != xfd|f] k|tLIff k"/f] x'g]ef], v|Li6sf] k|lt1f ;fFrf] x'g]ef] -@_ x'g] ef] -#_ cfpg]5g\ -@_ dnfO{ lng cfpg]5g\ . @= lz/ p7fO{ dfly x]/ ltd|f] 5'6sf/f glhs cfsf] 5 -@_ cfsf] 5 -#_ cfpg]5g\ -@_ dnfO{ lng cfpg]5g\ .
$&$
:s]n G, tfn
/4
3
x x x xNn]n"ofx -&_ cfd]g sf]M ;f/f ;[li6sf] dflns tkfO{+nfO{, ;f/f ;[li6sf] /Ifs tkfO{+nfO{ xfd|f] Åbo;d]tn] cfb/–k|0ffd ;b}j xf];\ tkfO{+sf] u'0fufg, x x x xNn]n"ofx -&_ cfd]g . != -;a ;+;f/ 6n]/ hfg]5, 6Ng]5}g tkfO{+sf] jrg lat]/ hfg]5 of] hLjg t/ ljZjf;L db}{g slxn]_ @ @= -gofF ;+;f/ / :ju{ x'g]5 ljZjf; ug]{ ;a}sf] lglDt k|z+;f, cfb/ x'g]5 ToxfF, xfd|f] k/dk|]dL lktfnfO{_ @
$&%
:s]n
D,
tfn
3
/4
sf]M ljZjf; u/L k|e'sf] r/0fdf cfpm cfk\mgf e'nnfO{ :jLsf/L pg}df Ifdf kfpg pgL cfP ;+;f/df arfpg xfdL ;a}nfO{ s]jn pgdf 5 d'lQm, pgL x'g\ ;fFrf] uf]7fnf] . != snj/L 8fF8fdf o]z"nfO{ em'l08Psf] cfh x]l/b]pm s]jn ltd|} lglDt dfq pxfFn] cfk\mgf] k|f0f;Dd lbg'ef] -@_ @= pgsf] k|]dL af]nfj6 ;'lgb]pm, cfk\mgf] Åbo pg}nfO{ vf]lnb]pm pxfF cfpg'xg' 5 ] ltdLleq lbgnfO{ cgGt hLjg -@_
$&^ != o]z" o]z" sf]M o]z" @ o]z" o]z" # o]z" o]z"
:s]n G, tfn 3/4 k|e', ;a ;[li6n] ;'gfpF5 pgsf] zlQmn] of] k[YjL agfPYof] k|e', o; hut\n] b]vfpF5 3fd, tf/f, h"g atfpF5g\ ls v|Li6 x'g\ k|e' . k|e' -@_, ufcf] :t'lt ufcf] xNn]n"ofx ls v|Li6 x'g\ k|e' . k|e' eP klg :ju{ TofuL dflg; eO{ dg{ cfP >flkt q"m;df k|e' hLjgbftf eP klg kfkb08 lt/L lsg] xfd|f] 5'6sf/f . k|e' p7L ljh]tf eP xl6uof] ca xfd|f] kfk / d[To' k|e'n] cfTdfnfO{ k7fP an–zlQmn] b]vfpg ls v|Li6 x'g\ k|e' . (Jesus is Lord)
$&&
:s]n D7, tfn c sf]M hLjgel/ g} ufpg] xf] uLtx¿df, eGg] xf] o]z" g} x'g\ k|e' -@_ != ;f; x'g] ;a} k|f0fLn] u/ k|z+;f k/d]Zj/sf] em'08\ofpg] cfk}m+nfO{ q"m;df /ut aufO{, -o]z" g} x'g\ k|e'_ @ @= egeg k|e' o]z"nfO{ d]/f] Åbosf] /fhf xf] :ju{ / k[YjLsf ;a} 3'F8f 6]s o;f] eGb}, -o]z" g} x'g\ k|e'_ @
$&*
:s]n
D,
tfn
/8
6
sf]M x]/ bfh} -@_ d'lQmsf] lbg cfof] o]z"dfly elQm /fvL, Wofg /fvL, lbg /dfpg] nf} cfof] . != uf]7fnf] Hofgn] k|e' xf] afns eg]/ hflglnP a]yn]x]d uf]7df r/0f k/L cjtf/ xf] dflglnP . va/ k'/fgf] b"tu0fn] Nofsf] s'/f of] ;fFrf] xf] ljZjf; u/L o]z"nfO{ lng' ;a}sf] vfFrf] xf] . @= ;a}n] dfu], lnP/ efu], ltdL / d l/Qf] sd{sf] rqm, wd{sf] lkmqmL h'gL g} ef] tLtf] . cfk}+mnfO{ lbg o]z" g} dfq wtL{df xf] cfpg] oxL xf] a]nf eh]/ o]z" dgdf af]nfpg] . #= ;f/f e"nf]ssf dflns x'g\ o]z", a'‰g] of] 1fg lbP uf]7df n8], q"m;df r9], cfk\mg} Tof] Hofg lbP . x6fpg sfnf] kfksf] d}nf] cFw]/L hut\sf] au]/ cfof], pn]{/ cfof] vf]nf Tof] /utsf] . $&( :s]n D, tfn ¢ sf]M xfd|f] of] hLjg 3fd–5fofF dfq xf], xfd|f] of] hLjg au]sf] vf]nf xf] kms]{/ cfpFb}g lat]sf] hLjg of], /f]P/ lkmb}{g uPsf] of}jg of] . != ldn]/h'n/] ;a}n] hohosf/ dgfcf}+ xfF;]/ufP/ ;a}n] k|e'sf] jrg ;'gfcf+} . @= cfhnfO{ clg ef]lnnfO{ :ju{sf] dfu{ agfcf}+
;DemfpFb}–a'emfpFb} c¿nfO{ k|e'sf] jrg ;'gfcf}+ .
$*)
:s]n
C,
tfn ¢
sf]M xfF;v]n ub}{ elgb]pm ;+;f/ ;a}nfO{ w/tLsf] af]em p7fOnfg] hlGdP d'lQmbftf dflg;sf] rf]nf lnP/ u/La uf]7}df -@_ != uf]7fnfx¿nfO{ klxn] bz{g k7fP lktfn] -@_ b"tu0f cfO{ eGg nfu] ;fFemsf] a]nfdf . tf/0fxf/ k|e' hlGdP bfpmbsf] ;x/df uO{ x]/ ltd|f] k|e'nfO{ klxn] gh/df -@_ @= k"j{sf 1fgL Hof]ltifL cfsfz x]/]/ aft uy]{ -@_ ;fFemsf] gf}nf] tf/f b]vL xif{n] /dfP . /fhfx¿sf /fhf hGd]sf] kQf nufP -@_ k/dlktfnfO{ dg vf]nL wGojfb r9fP -@_
$*!
:s]n
G,
tfn c
sf]M afbndf km]l/ cfpg]5g\ o]z" /fhf oxL cfzfdf xfFl;b]pm, cfF;'nfO{ yfldb]pm . != ltdLn] d'6' afFw]/ sf/fuf/x¿df kv]{sf 5f} ltdLn] lgGbf rf]6x¿ pgsf] lglDt eg]/ vk]sf 5f} ;fyL–;dfh 5'6]/ hfFbf, cfsfzdf pgnfO{ s'/]sf 5f} -@_ lgZro g} k|e' cfpg]5g\ ToxL cfsfzdf ltd|f] wL/hnfO{ gx/fpm, s]xL a]/ klv{b]pm . @= ltd|f] gfpFnfO{ klg pgn] hLjgsf] lstfadf n]vs ] f 5g\ ltd|f] 7fpF pgn] cfk\mgf] 3/df cgGt;DdnfO{ tf]s]sf 5g\ ltd|f] Åbo b'Mlvt gagf];\ pgsf] jrg ;w}F kfng u/ -@_
$*@
:s]n Am, tfn 2/4 sf]M o]z" wGojfb d}n] k'Hg'kb}{g g cfsfz, g k[YjLsf cfs[ltx¿ ltdLn] lrgfOlbof} ;fFrf] k/d]Zj/nfO{ . o]z" wGojfb . != kxf8, gbL, hª\un / afbn ltd|f ;[li6 x'g\ -@_ s;/L k'h"F d}n] ltd|f xftsf /rgfx¿ < ltdLn] atfOlbof} cflb–cGt ltdL g} xf} -@_ @= tf]8"F slt d]/f] hLjgnfO{ d'lQmsf] vf]hLdf -@_ k"0o u/] eG5', 5}g zflGt d]/f] cfTdfdf ltdLn] b]vfOlbof} af6f] ;To / hLjg -@_
$*# sf]M != @= #=
:s]n G , tfn 2/4 x] ;f/f k[YjLsf dflg; xf], k/dk|e'sf] hohosf/ dgfcf}+ cfgGb;fy pgsf] ;]jf u/, ehg ufP/ pgsf] ;fdg] cfcf] . k/dk|e' g} k/d]Zj/ x'g\, pxfFn] xfdLnfO{ agfpg'eof] -@_ xfdL pxfFsf k|hf clg pxfFsf vs{sf e]8fx¿ xf}+ -@_ wGojfb;fy / k|z+;f ub}{ pxfFsf] 9f]sf / rf]sleq k; -@_ pxfFnfO{ wGojfb r9fcf}+, pxfFsf] gfpFnfO{ wGosf] eg -@_ k/dk|e' enf] x'g'x'G5, pxfFsf] s[kf ;w}Fel/ 5 -@_ clg pxfFsf] ;Totf k':tf}F;Dd l:y/ /xG5 -@_
$*$
:s]n D , tfn ¢ ! afFWg ;lsg]5, 8fF6\g ;lsg]5, eufpg ;lsg]5 o]z"sf] gfpFdf, /utsf] b'xfOn] z}tfg / To;sf] ;]gfsf] xf/ lglZrt 5 . @ ;fª\nf erfpFg]5g\, aGwg ;a k'msfpg]5g\, cfk\mgf]nfO{ 5'6fpg]5g\, gf;/tsf] o]z"n] cfk\mgf] ToxL zlQmdf z}tfg / To;sf] ;]gfnfO{ b"/ eufpg]5g\ . # o]z"sf] gfpFdf -#_ /utsf] b'xfOn] -@_ z}tfg / To;sf] ;]gfsf] xf/ lglZrt 5 .
$*%
:s]n D, tfn sf]M snj/L 8fF8fsf] q"m;}df o]z"n] cfk\mgf] k|f0f lbP ltd|f] / d]/f] kfk w'g, rf]6 ;xL /ut aufP -@_ ! g7fg pgL s]jn d/], af}/]/ k]ml/ klg p7] /f]Sg ;s]g lrxfgn], lhTg ;s]g d[To'n] -@_ @ d[To' / kfksf] 8/ 5}g, ljZjf; u/ o]z"df :ju{sf] af6f] o]z" g} xf], ;'lDkb]pm hLjg pg}df -@_
$*^
:s]n C, tfn ! of] ;'gfcf}+ lsg o]z"n] u|x0f u5{g\ kfkLnfO{ :juL{o dfu{df n8\g], af6f] e'Ng] ofqLnfO{ . sf]M xfdL ufcf}+, lg/Gt/ ufcf}+, kfkLnfO{ u|x0f u5{g\ ;';dfrf/ k|i6 ;'gfcf}+, o]z"n] arfpFb5g\ . @ v|Li6sf] jrg ckgfO{ cf/fd kfpF5f}+ xfdLn] ;a}eGbf b'i6nfO{ u|x0f u5{g\ o]z"n] . #= dnfO{ v|Li6n] z'4 kf/L C0f r'sfP Joj:yfsf] ca 7xl/G5' lgbf]{ifL ;fDg]df k/d]Zj/sf] . (Sinners Jesus will receive)
/4
3
/4
3
$= o]z"n] u5{g\ u|x0f kfkL ;a, dnfO{ klg :ju{ hfG5' pgsxfF z'4 eO{ kfkb]lv .
$*& != sf]M @= #=
:s]n D, tfn c v';Lsf] lbg, h;df d}n] o]z"dfly /fv]+ ljZjf; ;a}nfO{ lsg g;'gfpmF 5 d]/f] dgdf ;'vljnf; . v';Lsf] lbg, v';Lsf] lbg o]z"n] kfk ;a d]6fP cfgGb, k|fy{gf ub}{hfpm eg]/ dnfO{ l;sfP v';Lsf] lbg, v';Lsf] lbg o]z"n] kfk ;a d]6fP . dxfg\ ;f6k]m/ k"/f eof] d k|e'sf] pgL d]/f] dnfO{ tfg] :j/n] dL7f] / kl5 nfu]+ o]z"sf] . r'na'n] dg km]l/;Sof], kfP5' o]z"df zflGt k|e'b]lv hfGgF 6f9f], ;a c;n yf]s lbG5g\ pgL . (O Happy Day)
$**
:s]n G, tfn 2/4 != x] k/d]Zj/, v';L of] dgdf lnP/ dfUb5f}+ ;a} ldn]/ o]z"sf] cfb/ ug]{ of] 3/ agf];\ tkfO{+nfO{ dgkg]{ . sf]M v';L of] dgdf lnP/ dfUb5f}+ ;a} ldn]/ o]z"sf] cfb/ ug]{ of] 3/ agf];\ tkfO{+nfO{ dg kg]{ . @= x] o]z" k|e', sfdgf / e]6L xfd|f] aGg]5 kl5 k'/fgf] -@_ bDklQsf] lz/dfly cflzif\ b]pm ltd|} xft /fvL . #= x] kljq cfTdf, ltd|f] af; ;w}F /xf];\ of] 5fgf]d'lg zflGt e/]/ -@_ 3fd5fofF / b'Mv;'vdf k|To]s lbg} 8f]/fP/ . $*( :s]n G, tfn 3/4 != k|an k/fqmdL, gd| / k|]dsf] wgL u'¿ pgL xfd|f] :j¿k g} k/d]Zj/sf] . sf]M xfdLdf eg]{ of] k|f0f kljq cfTdf 7"nf] j/bfg lbg] of] hf]z, cfgGb, ;fx;, /f]Kg] 5g]{, a9fpg] ljZjf; . @= u5{g\ aofg a9fO k|e' v|Li6sf], ;a yf]s x6fO{ tlNng x'g5 ] pgdf hf] :ju{ a'´\g ;Sg] dflg; xf] . #= ;'t]sfnfO{ hufpg], kL/, b'Mv Tof] eufpg] ;a}n] Tofu]sf] hgnfO{ a'lemlbg] cem 5]p cfO{ .
$()
:s]n C, tfn ¢ != lktf bofn' labf kfcf}+ cflzif\ ;a kfO{ 3/df hfcf}+ e'n–r's dfkm lbgf];\ hf] u¥of}+ pkb]zn] dgdf z'4 xf]cf}+ . @= 5f}+ kfkL xfdL cg]s af/ t}klg bof 5 ckf/
;]jfnfO{ d+h'/ ug'{xf];\ s'znsf] labf ;anfO{ xf];\ .
$(!
:s]n G, tfn 6/8 sf]M ufpm g ;a}n] k|e'sf] :t'lt ldn]/ ;a} ;[i6 -@_ xNn]n"ofx ldn]/ ;a} ;[i6, nf} eg ;an] ho, xNn]n"ofx, hL p7] o]z" v|Li6 . != d[To'sf] aGwg tf]8]/ pxfFn] sa/nfO{ 5f]8\g'ef] -@_ hojGt k|e' hf] cfh xfd|f] qf0fstf{ x'g'ef], xNn]n"ofx, qf0fstf{ x'g'ef] . @= d[To'sf] eon] /fHo ug]{5}g, o]z" d;Lx ldq -@_ x'g'x'G5 xfd|f] tf/0fxf/, ;'g g x] ldq, xNn]n"ofx, ;'g g x'g'ef] . $(@ :s]n C, tfn c ! dlxdfsf] k|e' el//x]sf pHofnf]df ;w}F al;/xg] . dfG5]sf] aLrdf hGd lng'ef] . km]l/ o]z" ;+;f/df cfpg]5g\, cfpg]5g\, o]z" cfpg]5g\ . @ k[YjL cfsfzdf c6\g ;s]g dlGb/df tkfO{+ a:g c;Dej bLg eO{ uf]7df hGd lng'ef] xfd|f] dgdf tkfO{+sf] dlGb/ agfpm o]z" dlGb/ agfpm -@_ # bflgPnsf] k|fy{gf tkfO{+ ;'Gg'ef] Ph|fnfO{ klg uf]xf/ lbg'ef] afa]ndf hfu[lt k7fpg'ef] cfk\mgf hgnfO{ km]l/ d'lQm b]pm o]z" d'lQm b]pm -@_ $ tDa'df cfP/ bz{g lbg'xf];\ cfk"msxfF dfG5]x¿nfO{ kmsf{pmg'xf];\ b]vfpg'xj;\ cfuf] / afbndf km]l/ o]z" cfk\mgf] zlQm b]vfpm, o]z" zlQm b]vfpm -@_ % xfdLx¿sf] /fhf tkfO{+ xf] d'lQm lbg;Sg] tkfO{+ dfq 5f} ;+;f/df km]l/ k|e' cfpg] 5f}+ Kof/f] k|e' o]z" l5§} cfpm, o]z" l5§} cfpm -@_
$(#
:s]n C, tfn 3/4 ! vfFrf] 5 hlt x] d]/f] ldq eg v|Li6 o]z"nfO{ h'6fpg'x'G5 xfd|f] k|e'n] e/k"/ ;a} u/fO{ -@_ pxfFsf] nflu ltd|f] / d]/f] clt ax'd"No 5 k|f0f o;}n] ;a} TofuL pxfFn] ug'{ef] xfd|f] qf0f -@_ @ ;dk{0f u/ ltd|f] hLjgnfO{ o]z"sf] xft}df e/f];f klg pxfFdfly /fv hf] xfd|f] ;fy}df -@_ ug'{x'g]5 Åbosf] OR5f xfd|f] k|e'n] k"0f{ k"/f] xf];\ OR5f k|e' o]z"sf] d]/f] xf];\ ;a r"0f{ -@_ $($ :s]n F (G), tfn 3/4 sf]M ;'Gg'xf];\ l5d]sL xfd|f] of] b'lgofFdf sf] xf]nf ;'g g -@_
!= Ps k|f9} ofqL o¿zn]db]lv hfFbY} of] ol/xf] hfFbf x} hfFbf af6f]df k/] xftdf 8fFs'sf] . @= cWd/f] kf/L n'6kf6 kf/L hª\undf k\mofFlsof] cfkb\df kbf{ sf]xL lyPg To;sf] ;';f/]–uf]xf/ . #= Tof] af6f] Pp6f k'hf/L uof] x]/]/ 3a/fof] d x'F k'hf/L sbflk 5'GgF ;Dem]/ 8/fof] . $= k'hf/L uof], ta n]jL cfof] Tof] af6f] eP/ 8/n] cfFvf ts{fO{ p;} ;x/df efluuf] . %= cGt}df ;fd/L hft}sf] t'R5 cfP/ l67fof] dnd k§L 3fpFdf afFwL uwfdf r9fof] . ^= ;/fodf nu], :of/–;';f/ u/], v6fP l;of/] l5d]sL sf] x'g\ egg To;sf] si6df uf]xf/] . &= o]z" x'g\ xfd|f ;b}j l5d]sL si6df :ofxfg]{ kfksf] 3fpdf cf}iflw afFwL :juL{o*, k'¥ofpg] .
$(%
(Precious precious blood of Jesus)
:s]n
C,
tfn c
!= cdf]n /ut o]z" v|Li6sf] lbP snj/Ldf kfkLx¿ / ljb|f]xL cfpm ;a pgsxfF . sf]M cdf]n–cdf]n /ut pgsf] cU3f]/ ax]sf] u/ ljZjf; clg u|x0f lgDtf] pgsf] . @= cdf]n /utn] o]z"sf] lgsf] kfb{5 ltd|f] k|f0fnfO{ ;kmf ub}{ clxn] kvfN5 . #= cdf]n /ut h;n] xfdL n8fOFdf lhT5f}+ kfk, z}tfg, b'i6dfly ;fdy{ /utn] . $= cdf]n /utn] k|e'sf] k'U5f}+ O{Zj/sxfF af6f] xfd|f] dlxdfsf] cdf]n /utn] .
$(^ sf]M != @= #=
:s]n D, tfn 2/4 k|e'hLsf] hohosf/ xf]O/xf];\, o]z"hLsf] hohosf/ xf]O/xf];\ . >flkt hutdf cf}tf/ lnO{, cfP b'Mv p7fO{ cf1fsf/L eP -@_ lgisnª\s /Qm aufO{ -@_ kfkLnfO{ p4f/ u/fP . e'ln/x]Yof+} kfkL hut\df, latfof}+ hLjg k|lt lbg kfkdf -@_ c;xgLo b'Mv p7fO{ -@_ arfpg'ef] ;dodf . dw'/ :j/n] af]nfO/x]5g\, h;h;n] pgsf] k'sf/ ;'G5g\ -@_ cd/ hLjg kfpg]5g\ -@_ O{Zj/sf ;Gtfg x'g]5g\ .
$(&
:s]n F (D), tfn
3
/4
!= lj:t[t / ulx/f] cem ulx/f] ;fu/eGbf Kof/ 5 d'lQmbftf v|Li6sf] sfn cgGt–cgGt;Dd . @= t/ kfk d]/f 5g\ cg]s s] 5 Kof/ pgsf] dxfg\ < cg'u|x ;a kfksf] nflu Ifdf lbg] /fVg] k|f0f . #= d]6\g ;S5g\ ltvf{ ;w}F s] cfTdfn] lbG5 an < hLjg hn lknfpF5g\ pgn] x[bob]lv aU5 en .
$(* sf]M != @= #= $=
:s]n D, tfn ¢ d'lQmbftf o]z" gfpF, eh dgn] pgsf] gfpF . o]z" gfpF, o]z" gfpF -@_ o]z" gfpF, efO o]z" gfpF . cflb gfpF, cGt gfpF -@_ >]i7 gfpF, efO o]z" gfpF . o]z" gfpF, ;fFrf] gfpF -@_ d'lSt n]pm, efO o]z" gfpF o]z" gfpF, :juL{o gfpF -@_ :juL{o hLjg o]z" gfpF .
$(( sf]M != @= #=
:s]n G, tfn s;/L r9\of] s;/L d¥of] snj/L q"m;}df -@_ lktfsf] k|]dnfO{ k|df0f ug{ :ju{ wfd 5f]8\ge ' f] xfdL kfkLnfO{ arfpg egL hLjg lbg'ef] . q"m;}df r9L /ut aufO{ kfk gi6 ug'{ef] kfk / >fk gi6 u/]/ d'lQmnfO{ Nofpg'ef] . wGo xf];\ ltd|f], x] d'lQmbftf / u'0ffg'jfb xf];\ hohosf/ ltd|f], k|z+;f ltd|f], cgGt xf]O/xf];\ .
%))
6
/8
:s]n G, tfn c sf]M g]kfn xfd|f] hGd e"ld -@_ b]zljb]z 3'd] tfklg g]kfn xfd|f] hGde"ld . ! rf/} lbgsf] lhGbuLdf e'ln/x\of} cfh -@_ s;sf] /x\of] 3/åf/, s;sf] /x\of] /fh -@_ @ ;gftgsf] rf]nf 5f]8L b'lgofFsf] e]if -@_ b'lgofFsf] e]if lnO{ e'Nof} :ju{ b]z -@_ # ;+;f/sf] ahf/df af/–df;] d]nf -@_ hGd lbP O{Zj/n] k¥of} sfnsf] km]nf -@_ $ aQL b]Vbf k'tnLn] Hofg};Dd kmfN5 -@_ o]z" eh] :ju{ ldN5, kfkn] g/s xfN5 -@_ % ;+;f/df lemlnldln slt /fd|f 3/ -@_ o; hLjgdf d'lQm kfpF5f} o]z"nfO{ eh]/ -@_ %)! :s]n E, tfn c
sf]M l;+xf;gdf lj/fhdfg x'g], k/d]Zj/sf] k|hf xfdL cfpm pgnfO{ k'hf}+ elQm ;fy, slxNo} 5f]8\g] 5}gg\ xfd|f] xft -@_ != pxfFsf] /utn] wf]O kvfn]sf] kljq hflt cfb/, k|z+;f, of]Uo k/d]Zj/sf] k'hfxf/L xfdL @ -;gftgb]lv ;gftg;Dd_ @ cfpm pgnfO{ k'hf}+=== @= eml/, 3fd / 5fofFsf] ;fdgf u/f}+ cfh xfdL ;a} gofF ePsf] :jb]zdf hfg]5f}+ xfdL @ -afbn kfl/sf] pxfFsf] b]zdf_ @ cfpm pgnfO{ k'hf}+===
%)@
:s]n D, tfn c sf]M x]/ g x]/ ;[li6sf] ;'Gb/tf, o;nfO{ agfpg] k|e'sf] dxfgtf, wgL / u/La b'j} ldn]/ eGg ;S5g\ k|e' wGojfb . x]/g x]/ ;[li6sf] ;'Gb/tf . != v]tsf cfnLx¿, cGg / afnLx¿, afbn, j[li6 / atf;x¿ -@_ r/f–r'?ª\uL p8\b} dfly cfsfz 5'bF f -@_ *:ju{ g} k'lulbG5 dg d]/f] . @= cgf}7f aftx¿, hLj–hLjftx¿, pHofnf lbg clg /ftx¿ -@_ c;+Vo hfltx¿, ljleGg /Ltx¿ -@_ pb]sn] el/G5 of] dg d]/f] . u/g u/ O{Zj/sf] k|z+;f, ;Dk"0f{ Åbosf] pkf;gf, dfG5]–dfG5]sf] ;a} leGgtf d]l6of] x]/ pgsf] cfFugdf .
%)# != sf]M @= #=
:s]n C, tfn c q"m;sf] 5]pdf /fVg'xf];\ hxfF d'lQmsf] wf/f 5 hxfF kfksf] k|folZrt 5 hxfF kL8fsf] cGt 5 q"m;sf] 5]pdf /fVg'xf];\ . tkfO{+sf] wGo dfGg]5' ;bf d wGo dfGg]5' tkfO{+sf] cfudg;Dd ;bf d wGo dfGg]5' @ tkfO{+sf] ;]jf ;bf ug]{5', s[kf tkfO{+s} d kfpg]5', hLjg tkfO{+nfO{ d lbg]5', cfTdf tkfO{+nfO{ r9fpF5' . q"m;sf] 5]pdf ha x'g]5' s[kf k|e' dnfO{ ug'{xf];\ kfk d]/f] Ifdf lbO{ :juL{o /fHo lbg'xf];\ q"m;sf] 5]pdf ha x'g]5' .
%)$
:s]n
sf]M -d}n] lgZro u/]sf] 5' /dfpg o]z"df d}n] lgZro u/]sf] 5' ljZjf; ug{ pg}df_ @ != -rfx] bfvsf] af]6df s'g} kmn gkmnf];\ rfx] d]/f] hLjgdf s'g} ;'wf/ gxf];\_ @
E,
tfn
4
/4
@= -rfx] xfF:g k/f];\, rfx] ?g k/f];\ rfx] afFRg k/f];\, rfx] dg{ k/f];\_ @
%)%
:s]n Dm, tfn c sf]M dlxdf dfl/Psf] y'dfnfO{, k|z+;f k|e'x¿sf k|e'nfO{, hohosf/ /fhfx¿sf /fhfnfO{ -@_ != wGojfb :t'lt cfb/ / elQm, dfl/Psf] y'dfnfO{ clt -@_ OHht dfg j}ej / zlQm -@_ clt -kljq_ # O{Zj/ k|lt, O{Zj/ k|lt . @= xf]zGgf cfd]g uf}/j / uLlt, dfl/Psf] y'dfnfO{ clt -@_ k|0ffd 9f]u b08jt b[li6 -@_ NofpF5f}+ -ljhoL_ # O{Zj/ k|lt, O{Zj/ k|ltIff . %)^ :s]n B, tfn 4/4 sf]M lzv/x¿ lxpFn] 9fs]em}+, of] e"ldnfO{ jrgn] 9fSg}k5{ lsgf/x¿ afn'jfn] 9fs]em}+ -@_ of] k':tfnfO{ o]z" lrgfpg}k5{ -@_ != lg/fz 5g\ kxf8df ;fOFnf–dfOnfx¿, czfGt 5g\ t/fO{df ;fgL–7"nLx¿ @ -rf}af6f]df ;a}hgf af6f] vf]lh/x]5g\, o]z" gkfO{ dfG5]x¿ d[To' klv{/x]5g\_ @ @= /f]Psf 5g\ ;x/df 3/–3/fgfx¿, e'ns ] f 5g\ kfk}df xfd|f dflg;x¿ -@_ bf]wf/df ;a}hgf cNdln/x]sf 5g\ o]z" gkfO{ dfG5]x¿ d[To' klv{/x]5g\ -@_
%)&
:s]n C, tfn 2/4 sf]M xft km}nfO{ dfof u/]/ 8fS5g\ xfdLnfO{ eG5g\ o]z" /fhf ;'g ;a} gfgLnfO{ . hLjgsf] d's'6 ltd|} xf], cfpm yfKgnfO{ sf]xL g/f]s ;fgf afnsnfO{ -dyfOF cfpgnfO{_ @ != gfgL xfdL ;fgf 5f}F, k|e'sf] nflu Kof/f 5f}+ -@_ of] ;fgf] dgdf, ;a} hLjgdf -@_ k|e'sf] /fHo ;w}F xf];\, pxfFsf] jf; eO/xf];\ -@_ @= cfsfzsf w]/} tf/fx¿em}F d}bfgsf ;a} k"mnx¿em}F -@_ gfgL xfdL w]/}–w]/} 5f}+ -@_ k|e'sf] nflu Kof/f 5f}+, pxfFs} eP/ lhpg]5f}+ -@_
%)* k/dk|e' cl3 a9\b} 5g\ pgsf] ;]gf ;bf alnof] 5
:s]n
D,
tfn
/4
4
pgsf] dlxdf o; b]zdfly b]lvg]5 :j/ prfNb} hosf] ufg ufcf}+ :t'lt u/f}+ ljho ePsf 5f}+ s'g} xftxltof/ sfd nfUg] 5}g . xfdLx¿sf] ;]gfklt o]z" x'g\ xfdL pgsf] kfOnf k5\ofpFb5f}+ sf]xL cl3 v8f x'g ;Sg]5g} . xfdL dl;xL ;]gf xf}+ hosf] ;fFrf] pgsf] xftdf 5 k|lt1fsf] b]z lng cl3 a9f}+ .
%)( !=
sf]M
@=
#=
:s]n A, tfn 4/4 k|e' tkfO{+sf] k|]dsf] pHofnf] rlDs/x]5 hxfF 5 cFWof/f] o]z" tkfO{+sf] jrgsf] t]hn] hLjg xfd|f] :jtGq u/fpgf];\ ddf rDsg'xf];\ @ rDsgf];\ o]z" o; b]znfO{ lktfsf] dlxdfn] 9fSb} bGsfpgf];\ cfTdf xfd|f] Åbodf cfuf] hnfpFb} aufpgf];\ gbL o; b]zdf cg'u|x / bofsf] af9L k7fpgf];\ jrg / oxfF xf];\ pHofnf] . k|e' d cfpF5' tkfO{sxfF cGwsf/af6 pHofnf]df tkfO{+sf] /utn] dnfO{ leq\ofpgf];\ vf]Hgf];\, vfgf]{;\, cGwsf/ x6fpgf];\ ddf rDsg'xf];\ @ ha x]5f}{+ /fhsLo pHofnf] xfd|f] cg'xf/ x'G5 tkfO{+sf] h:tf] dlxdfaf6 dlxdfdf ablnG5f}+, xfd|f] hLjgn] tkfO{+nfO{ lrgfpF5f}+, ddf rDsg'xf];\ @
%!)
(Shine Jesus Shine)
:s]n D(E), tfn 4/4 sf]M cfsfzeGbf pRr–pRr 5 gfpF, ;fu/eGbf ulx/f]–ulx/f] 5 k|]d, cf;dfgeGbf ljzfn–ljzfn cg'u|x 5 xfd|f] k|e' o]z"sf], o;}n] u5f}{+ k|z+;f, ufpF5f}+ dlxdf pg} o]z"sf] -@_ != jfSon] JoQm gx'g], eGgnfO{ zAb gk'Ug] k|]d, cflbb]lv clxn];Dd ;don] ;fIfL lbPsf] k|d ] , :ju{ 5f]8L cfpg'ef], q"m;}df dg'{ef], d[To'nfO{ lhTg'ef], xfdLnfO{ d'lQm lbgnfO{ . o;}n] u5f}{+ k|z+;f, ufpF5f}+ dlxdf pg} o]z"sf] -@_
@= ;f/f ;[li6n] 9f]Ug]5, ;a} 3'F8fx¿ 6]Sg]5g\, lga{n alnof] x'g]5, nf6fn] k'sfg]{5 Tof] gfpF, cGwfn] b]Vg]5, alx/fn] ;'Gg]5 d'bf{ lapFltg] 5 pg}nfO{ dlxdf lbgnfO{ . o;}n] u5f}{+ k|z+;f, ufpF5f}+ dlxdf pg} o]z"sf] -@_
%!!
:s]n Dm, tfn 4/4 != cf5'5'5' eof] lg hf8f], :j/ ;a}n] vf]nf}+ ;fx|f] x'Fb}g s;}nfO{ ufpg ufx|f], hGd] uf]7df k|e' xfd|f] . @= u/La uf]7fnf bz{gdf cfP, o]z"nfO{ e]6L cf}wL /dfP -@_ kfk Ifdf hLjg kfP -@_, ;a}sf] nflu g} d'lQmbfg NofP . #= :ju{nfO{ 5f]8L hudf cfP, ?rfP u/La ufO{sf] uf]7 g} -@_ lbPgg\ s}n] 7fpF tkfO{+nfO{ -@_, cfk\mg}n] nTofP xh'/nfO{ .
%!@
(Lord I come to you)
:s]n
A,
tfn
4
/4
C,
tfn
4
!= k|e' d cfpF5', d]/f] Åbo kl/jt{g\ ugf]{;\ tkfO{+sf] Tof] cg'u|xn], k|e' hfGb5' d]/f sdhf]/Lx¿, ;a} x6\g5 ] g\ Tof] k|]dsf] zlQmn] . sf]M cFufNg'xf];\ tkfO{+sf] k|]dn] 3]g'{xf];\ glhs NofP/ tkfO{+sf] 5]pdf /fVg'xf];\, kv{G5' d rLnem}+ dfly p8\g dnfO{ p8fpg'xf];\, tkfO{+sf] cfTdfn] Tof] k|]dsf] zlQmdf . @= k|e' vf]Ngf];\ cfFvf, b]Vg;s"F k|]dsf] 1fg h;} tkfO{+ dleq jf; ug'{x'G5, gofF ugf]{;\ Åbo cfk\mgf] of]hgfcg';f/ x/]s lbg lhpFg Tof] k|d ] sf] zlQmdf .
%!#
(There's A wind Blowing)
:s]n
!= atf; rln/x]5 o; b]zaf6 eP/ :juL{o ;'uGw km]l/ rln/x]5, yfxf 5}g sxfFaf6 cfpF5 < yfxf 5}g sxfF hfG5 < t/ xfdLdf axG5, xf]===xf]===xf]=== Tof] atf; xfdLdfly auf];\ . @= j[li6 eO/x]5 jiff{, dflyaf6 k|]d / bofsf a'Fbx¿ al;{/x]5g\,
/4
:ju{lt/ cfFvf p7fpm, Tof] jiff{ ePsf] x]g{ h;n] xfdLnfO{ lehfpF5, xf]===xf]===xf]=== Tof] j[li6 xfdLdfly a;f]{;\ . #= cfuf] aln/x]5 hf] cfsfzaf6 em5{, cfuf]sf lha|fx¿ h;n] xfdLnfO{ hnfpF5g\, s] ltdL yfxf ug{ ;S5f} < Tof] cfuf] aln/x]5 xfdLnfO{ z'4 ug{, xf]===xf]===xf]=== Tof] cfuf] xfdLdfly a;f]{;\ .
%!$
(Holy Spirit we welcome you)
:s]n
A,
tfn
/4
4
!= kljq cfTdf, xfdL :jfut u5f}{+ -@_ cfpgf];\ xfd|f] dfemdf kljq cfuf]em}+, ;f+;fl/s OR5f xfdL kG5fpF5f}+ h;} Åboel/ cfzf lnO{, xft prfNb}, kljq cfTdf -#_ :jfut u5f}{+ @= kljq cfTdf, xfdL :jfut u5f}{+ -@_ tkfO{+sf] pkl:ylt auf];\ atf;em}+, tkfO{+sf cfk\mg}x¿n] hfg"g\ lgZro g} s;/L rNg' cfTdfsf] axfpd}, kljq cfTdf -#_ :jfut u5f}{+ . #= kljq cfTdf xfdL :jfut u5f}{+ -@_ laGtL 5 k"/f ug'{xf];\ cfh g} cg'u|xsf] c;n sfd d]/f] hLjgdf g} :jtGqtf;fy ug'{xf];\ sfd cfk\mg} kljq cfTdf -#_ :jfut u5f}{+ .
%!%
:s]n Dm, tfn 4/4 != ;a} hfltsf k/d]Zj/ ;f/f k[YjL / :ju{sf] dflns tkfO{+sf] gfpF pRr kf5f}{+ tkfO{+sf] zlQmsf] a9fO u5f}{+ . @= ;f/f ;+;f/n] o]z"nfO{ b]Vg'k5{ ;f/f dflg;n] o]z"nfO{ k'Hg'k5{ -@_ sf/0f tkfO{+ dfq /fhf / k|e' Ps dfq k/d]Zj/ -@_ #= ;f/f hfltn] o]zn " fO{ lrGg'k5{ ;f/f g]kfnLn] o]z"nfO{ kfpg'k5{ -@_ sf/0f tkfO{+ dfq /fhf / k|e' Ps dfq k/d]Zj/ -@_
%!^
:s]n G, tfn c sf]M dnfO{ tkfO{+sf] vfFrf] 5, xft k|]dsf] a9fpg'xf];\, l;+xf;gaf6 cfpg'xf];\, gbL k|]dsf] axfpg'xf];\, x] o]z" .
!= tkfO{+sf] pkl:yltdf 8f]¥ofpg'xf];\ d]/f] Åbo / cfTdf 5'g'xf];\ gofF cfzf, e/f];f, gofF rËfO / d'lQm lbg'xf];\ . @= tkfO{+sf] :jtGqtfleq nfg'xf];\ d]/f] Åbo / cfTdf k'msfpg'xf];\ gofF cfgGb / v';L, gofF prfO / zlQm eg'{xf];\ . %!& :s]n E, tfn sf]M x] k/d]Zj/ cfk\mgf] zlQm b]vfpg'xf];\ cl3 u/] em}+ cfk\mgf] zlQm k]ml/ b]vfpg'xf];\ -@_ != k|z+;fn] klv{/x]5, tkfO{+nfO{ k|e' k|z+;f cfk\mgf] d08nLsf] . @= xif{sf] uLtnfO{ lgDTofpg], cfgGbsf] k|e' dflg;sf] cfzf tkfO{+ x'g'x'G5 . #= nfvf}+–xhf/f}+ /yx¿df ;jf/ x'g] k|e' kljq :yfgdf cfpg'xf];\ .
2
/4
%!* != @= #= $=
:s]n D, tfn 4/4 glhs emg\ glhs x'G5' k|e', lvRgf];\ dnfO{ x] lk|o o]z" /fVgf];\ x] /fVgf];\ 5ftL ;Fu} -n'sfpg'xf];\ of] lj>fd:yfgdf ;w}F_ @ glhs emg\ glhs s] lbg' d, o]z" /fhfnfO{ bfg 5}g lbg s]jn of] kfkL r"0f{ x[bo, -w'g'xf];\ dnfO{ q"m;sf] /utd}_ @ glhs emg\ glhs x'g k|e', kfk / d"v{tfaf6 kms{G5' kfksf df]hdHhf ;a TofUb5', -lbgf];\ dnfO{ s]jn y'df o]z"_ @ glhs emg\ glhs ;f; /x'~h]n, ;s'zn :ju{df gk'u'~h]n cgGt cgGt o'uo'u;Dd, -emg\ glhs k|e' emg\ glhs ta_ @
%!(
:s]n E, tfn 4/4 sf]M dxfg\ k|e'nfO{ dlxdf, k/dk|e'nfO{ k|z+;f -@_ of] d/f] hLjgsf] rfxgf xNn]n"ofx xf]zGgf -@_ != jt{dfg d]/f] o]z"sf] xftdf, eljio klg tkfO{+sf] ;fydf -@_ cfglGbt 5', zflGtdf 5', k|e'x¿sf k|e'df -@_ @= ;jf{Ë d]/f] o]z"sf] xftdf, ck{0f u5'{ wGojfb ;fydf -@_ lglZrGt 5', lgw{Ss 5', /fhfx¿sf /fhfdf -@_
%@)
:s]n != tkfO{+sf] jrg d]/f] v'§fsf] lglDt Hof]lt
D,
tfn
4
/4
/ d]/f] dfu{sf] lglDt pHofnf] xf] @ sf]M sf/0f tkfO{+sf] jrg ;gftg / cgGt 5 cfsfzdf Tof] ;bf l:y/ /xG5 @ @= tkfO{+sf] jrg d]/f] lha|f]sf] lglDt :jflbi6 d]/f] d'vdf dxeGbf klg clt dL7f] 5 @
%@!
:s]n D, tfn 4/4 sf]M :t'lt xf];\ k/d]Zj/nfO{ cfh clg ;bfnfO{ hf] x'g'x'GYof], x''g'x'G5 / x'g cfpg'x'g]5 @ != Åbo vf]nL r9fpF5f}+ elQm, x] O{Zj/ tkfO{+nfO{ ck{G5f}+ tg, dg, k|f0f / zlQm ;a} yf]s tkfO{+nfO{ @ @= l/Tofpg'xf];\ cfh dnfO{, agfpg'xf];\ cfk\mgf] OR5fdf rnfpg'xf];\ kljqfTdf, d tof/ 5' k|e' @
%@@ != sf]M @= #=
:s]n G, tfn 4/4 kxf8df k'mNg] k"mn–ntfx¿ slt /fd|f 5g\ kxf8af6 v:g] lxd gbLx¿ slt rf]vf 5g\ kxf8nfO{ ;[li6 ug]{ k|e' cem slt dxfg\ 5g\ -@_ d dxfg\ k|e'sf] ;[hgf, d dxfg\ k|e'sf] ljkgf d ;w}F u5'{ dxfg\ k|e'sf], dxfg\ k|e'sf] dlxdf . k[YjLdf lxF8\g] kz'–k|f0fLx¿ slt crDdsf 5g\ kfgLdf afFRg] ;a} k|f0fLx¿ slt cfsif{s 5g\ k|sl[ tnfO{ ;[li6 ug]{ k|e' slt clåtLo 5g\ -@_ k|e'df ;'lDkPsf hLjgx¿ slt c;fwf/0f 5g\ k|e'nfO{ dfq k'Hg] hLjgx¿ slt ;Gt'li6df 5g\ xfd|f k/d]Zj/ lktf, k'q, cfTdf slt ct'ngLo 5g\ -@_
%@#
:s]n G, tfn c sf]M cfTdfdf zflGt wL/h w/L kvf}{+ x} o]z"nfO{ afbndfly cfpg]5g\ o]z" ltdLnfO{ lngnfO{ -xf], xf]_ xfdLnfO{ lngnfO{ @ != af6f], ;To / hLjg k|e' o]z" v|Li6 x'g\ arfpm cfTdf cfh ltdLn] -xf]–xf]_ :ju{ hfgnfO{ @ @= cGwsf/sf] Tof] ;+;f/df gk/ x] d]/f bfh'–efO cg'u|xsf] 9f]sf v'nf 5 ltdLnfO{ arfpgnfO{ -xf]–xf]_ xfdLnfO{ arfpgnfO{ @
%@$
:s]n E, tfn 4/4 != d]/f] clGtd Zjf;;Dd} v|Li6sf] uLt ufO{ g} /xG5' d]/f] clGtd kfOnf;Dd} pxfFnfO{ g} k5\ofO/xg]5' @ -nf nf nf nf ==== x'_ $ @= d]/f] clGtd b[li6;Dd} v|Li6nfO{ d ;bf x]g]{5' d]/f] clGtd cfsf+Iff;Dd} ;';Gb]zsf] aLp 5g]{5' @ -nf nf nf nf ==== x'_ $ #= d]/f] clGtd Zjf;;Dd} Hof]lt 5b}{ 8fF8f–kfvf nfUg]5' d]/f clGtd OR5f;Dd} pxfFnfO{ g} ;bf rfxg]5' @ -nf nf nf nf ==== x'_ $ %@% :s]n G (A), tfn c sf]M -k'm6]/ xf]Og, h'6]/, n8]/ xf]Og, ldn]/ kl/ro k|]dsf] k|rfg'{5, gd'gf o]z"sf] b]vfpg'5_ @ . != a9]/ hfpm, lht]/ cfpm, cv8f z}tfgsf] l5ge/df -em's]/ cfpm, 3'F8fdf cfpm_ @, ljZjf;L xfdL Pstfsf] ufF7f]df @ u/]/ hfpm, ufP/ cfpm, k|z+;f k|e'sf] Ps :j/df -;Dem]/ cfpm, k|]ddf cfpm_ @, ljZjf;L xfdL o]z"sf] cfx\jfgdf @
%@^ sf]M != @= #=
:s]n A, tfn c -nf nf nf nf n}a/L_ @ n} n} n} -xf] xf]_ o]z" v|Li6sf] hLjg cFufnL zflGt, ;'/Iff, k|]dsf] sxfgL -@_ ca hfpm ;'gfpFb} -$_ ufpF–;x/ -@_ jl/kl/ xf] xf], ufpF – ;x/jl/kl/ . lhpFbf] k/d]Zj/sf] k|]d sxfgL, d'lQm cgGt hLjgsf] va/L -@_ ca hfpFm ;'gfpFb} -$_ d]rLb]lv -@_ dxfsfnL, xf] xf] d]rLb]lv dxfsfnL . kljq cfTdfsf] cnf}lss zlQm 5'6sf/f :jtGqtfsf] nx/L -@_ ca hfpmF ;'gfpFb} -$_ g]kfnb]lv -@_ ;+;f/el/, xf] xf] g]kfnb]lv ;+;f/el/, xf] xf], ufpF–;x/jl/kl/ xf] xf] d]rLb]lv dxfsfnL, xf] xf] g]kfnb]lv ;+;f/el/ .
%@&
:s]n
G,
!= tf/0fxf/ k|e' hlGdP a]yn]x]d ufj}Fdf O{Zj/sf] k'q cfpg'ef], kfkLx¿sf] dfemdf -@_ @= Ps rf]l6 lgofnLx]/, syf xf]Og Oltxf; xf] O{Zj/sf] dxfg\ of]hgfdf, x'g}kg]{ 36gf xf] -@_ #= nf} x} bfh', lbbL, alxgL, a'em of] syf k|]dsf]
tfn
2
/4
afnssf] ¿kdf o]z" g}, d'lQmbftf :jod\ g} tf/0fxf/===, ltd|f–] d]/f] dfemdf, xfdL ;a}sf] dfemdf .
%@*
:s]n E, tfn 6/8 sf]M lwGtfª–tfª, lwGtfª–tfª dfbn aHof] -@_ cf ==== xf nf} x}, x]/ a]yn]x]dsf] ufO{sf] uf]7df hGd]sf x} o]z" /fhf, x]/ x}, x]/ nf}, x]/ != eljiojQmfn] eg]sf em}+ xf xf xf -@_ zAb–zAb k"/f x'g uf] d'lQmdf bftf cfpg' g} ef], y'df gfpFn] k|Voft x'g'ef] -@_ @= :juL{ob"tn] g} t;f{P xf xf xf -@_ zfGtdo kf/L ;anfO{ ;'gfP va/ ;To / pb]s}sf] ;f/f ;+;f/nfO{ g} ef] -@_
%@(
:s]n G, tfn c sf]M cfP x} cfP, cfP x} o]z" ;+;f/df cfP uP x}, xfd|f] kfk d]l6uP -cf] xf] cf xf_ $ != b'O{ xhf/ jif{cl3 ufO{sf] uf]7df -@_ k/d]Zj/sf] Psnf] k'q -o;} 7fpFdf_ @ d'lQmbftf -@_ tf/0fxf/ -dflg; cjtf/ eP_ @ -cf] xf] cf xf_ @ @= xfdL ;a}sf] b'Mv a'‰g ;+;f/df cfP -@_ af6f], ;To / hLjg ;a} -Ps} 7fpF cfP_ @ o]z" /fhf -@_ xfd|f] dfem -d'lQm agL cfP_ @ -cf] xf] cf xf_ @
%#)
:s]n D, tfn c != uf]7 ufO{sf], k'q lktfsf], kfk xfd|f], j|m"; cs}{sf] d'lQm xfdLnfO{, hLjg xfdLnfO{ cfgGb xfdLnfO{, zflGt xfdLnfO{ . @= To; cFWof/f] lr;f] /ftdf, b"tu0f cfP O{Zj/ ;fydf o]z" kl;|P 8'F8}df, ufP b"tu0f dL7f] :j/df -dL7f] :j/df_ @ #= a]yn]x]dsf] Psnf] ufpFdf, dl/odsf] ;fgf] sf]vdf -@_ cfudg O{Zj/sf], xif{, cfgGb ;a}nfO{ g} ef] -;a}nfO{ g} ef]_ @
%#!
:s]n E, tfn c sf]M k|d ] sf] lbg of], v';Lsf] lbg of], /dfpg], ufpg] lbg of] o]z"sf] hGdlbg of], o]z"sf] hGdlbg of] . != czflGtdf afFRg]nfO{ klg zflGt cFufNg] lbg of], la5f]l8PsfnfO{ klg k|]ddf afFWg] lbg of] -@_ @= lg/fzfdf afFRg]nfO{ klg cfzfsf] gofF lbg of],
n8fOF n8\gn ] fO{ klg k|d ] , ldnfksf] lbg of] -@_
%#@
:s]n E(A), tfn c sf]M gofF 3/sf] ;'?n] ;'Gb/tf Nofof], k/d]Zj/n] b'j}nfO{ Ps agfP of]hgf k/d]Zj/sf] ca k"/f ef], o; sfo{n] pgnfO{ dlxdf k'¥ofof] . != k|]d, clwsf/ o; 3/df agf];\, k|e'sf] ;fIfL ;w}F km}lnof];\ -@_ v|Li6Lofg 3/sf] pbfx/0f agL -@_ c¿ 3/nfO{ klg k|e'df Nofcf];\ . @= laGtL of] xfd|f] k|e'df /fV5f}+, k|fy{gfn] gj–bDktLnfO{ 9fS5f}+ -@_ OR5f of] tkfO{+sf] k"/f xf];\ eGb} -@_ sfdgf xfdL ;a} k|e'df /fV5f}+ . %## :s]n A, tfn c != k/d]Zj/nfO{ wGojfb ;w}F r9fpF5f}+ o; lbgdf cfh oL b'O{nfO{ NofpF5f}+ @ tflbsf k/d]Zj/ cfh klg pxL lbg'ePsf] k|lt1fnfO{ k"/f] ug'{x'G5 g} @ @= pkl:ylt hf] Tof] lyof] au}Frf cbgdf cfgGb lnP/ cfpg'ef] xfd|f] o; Åbodf vf]Hg] ;fyL hLjgsf] sfd xf] of] tkfO{+sf] eljio agfpg] ;a of]hgf xf] tkfO{+sf] -tkfO{+sf]_ @
%#$
:s]n G, tfn c sf]M hLjgsf] af6f] b]vfpg] af6f] g} pgL x'g\ ltd|f] / d]/f] hLjgsf] af6f] Ps o]z" x'g\ -@_ hLjgsf] ;To pgL, ;To g} o]z" x'g\ -@_ ltd|f] / d]/f] hLjgsf], ;To g} o]z" x'g\ -@_ != hGdg] / dg]{ j|md of], s]xL If0fsf] xfF;f] / cfF;' of] -@_ dfq xf]Og, x] ;fyL xf], v|Li6 ljgf hLjg cw'/f] ef] -@_ @= cfk\mg} v';L, cfk\mg} OR5fx¿, kne/sf cfk\mg} lhtx¿ -@_ olt xf]Og x] ;fyL xf], v|Li6 ljgf hLjg ck"/f] ef] -@_
%#%
:s]n G, tfn c sf]M -kxf8L efsf, t/fO{sf] tfn, ;a} ldnL o]z"sf] ho–ho ufcf}F a]F;L x'Fb} b]j/fnL hfcf}F, hxLF hfcf}F o]z"sf] ehg ufcf}F_ @ n -xf] xf] cfxf xf_ @ != psfnL x]/, em/gf x]/, hxLF hfpm, o]z"sf] u'0f ufcf}F -@_ jgsf] k"mn pkjg x]/, ;[li6stf{sf] ehg ldnL ufcf}F -@_ -P x] x]_ @ @= ltd|f] d]/f] dgdf xnrn, zflGtsf /fhf o]z"nfO{ k|0ffd\ -@_
alnbfg pgsf], df]rg xfd|f], p4f/stf{ o]z"nfO{ k|0ffd\ -P x} x]_ @ zflGtsf /fhf o]z"nfO{ k|0ffd\, p4f/stf{ o]z"nfO{ k|0ffd\ .
%#^
:s]n
A,
tfn
/4
3
sf]M /f]s]/ /f]lsFb}g, gbLsf] k|jfxnfO{ 5]s]/ 5]lsFb}g ;"o{sf] k|sfznfO{ y'g]/ y'lgFb}g xfjfsf] ultnfO{ -o:t} 5, o:t} g} xf]_ @ -k|e'sf] /fHo, k|e'sf] sfd_ @ != /f]dL zf;sn] /f]Sg vf]h], ox"bL hfltn] 5]Sg vf]Hof] ;f /] ;f ;f /] ;f ;f lg w k ;f /] u /] /] u d lg ;f /] ;f @ -g ;s] /f]Sg, g ;s] 5]Sg_ @ km}lng'kYof]{, km}lnFb}cfof] -k|e'sf] /fHo, k|e'sf] sfd_@ @= vf]Ng'k5{ cfjfhx¿, tf]8\g'k5{ aGwgx¿ ;f /] ;f ;f /] ;f ;f lg w k ;f /] u /] u d lg ;f /] ;f @ -e};Sof] a]nf gu/f}+ 9Lnf_ @ km}lng'kYof]{, km}lnFb}cfof] k|e'sf] /fHo, k|e'sf] sfd @
%#&
:s]n C, tfn c sf]M ztfAbLn] x]/ ca km6\sf] df/]5, lgzfgfdf k'UgnfO{ ufx|f] kf/]5 ef]ln–ef]ln eGb} ca ga;f}+, dxfg\ cf1f k"/f ug{ sDd/ s;f}+ @ != ljBfyL{ xf} xfdLx¿ o'unfO{ xfSg], cGofo / cTofrf/ p7fP/ k\mofFSg] -@_ p7f}+ ;fyL ljBfyL{ xf], sDd/ s;]/, nIo xfd|f] k"/f x'Gg -o;} a;]/ cfx}_# @= ljBfyL{–ljBfyL{nfO{ r]nf agfpFb}, xfd|f] oxL st{Jo xf] egL lrgfpFb} -@_ nfuf}+ ca cleofgdf sDd/ s;]/, nIo xfd|f] k"/f x'Gg -o;} a;]/ cfx}_ #
%#* != @= #= $=
:s]n C, tfn 3/4 ax'd"No /ut axfP ltd|f] nflu d/], ltdLnfO{ d'Qm u/fpg / hLjg lbgnfO{ d]/f] k|f0f ltd|n } flu lbPF dnfO{ s] lbPsf 5f} < -@_ dlxldt l;+xf;gnfO{ 5f]8]F, k/b]zL x'gnfO{ rlDsnf] :ju{ Tofu]F, ;+;f/sf] /ft /xgnfO{, ltd|}nflu d}n] ;a Tofu]F, s] Tofu]sf 5f} ltdLn] < -@_ j0f{g ug{ c;Dej si6 d}n] ef]u]F ltd|} cfTdf jrfpg lttf] ;+si6 ef]u]F, ltd|} nflu oL ;a} ef]u]F, s] ef]u]+sf 5f} ltdLn] < -@_ lbFb5' k"0f{ d'lQm l;FQ}Fdf ltdLnfO{, lbFb5' d]/f] zflGt / lj>fd k|z:t ax'dN" o bfg d}n] lbPsf] 5', dnfO{ s] lbPsf 5f} < -@_
%#(
:s]n
G,
tfn c
sf]M 3lGsof]–3lGsof] 8Dk'msf] tfn} 3lGsof] -@_ kfvf–kv]/f] -yls{of]_ @ kxf8–dw];, ufpF–a];L /dfOnf] v';Lsf] ;Gb]z ;'gfpFb}, v|Li6 hGd lbj; dgfpFb} 3/–cfFug–;+;f/} pHofnf] -@_ -3lGsof]_ @ 8Dkm'sf] tfn} 3lGsof] . != gfrg d}RofË, gfrg x} gfrg cf xf cf ;dnfdf sDd/ efFrg cf xf cf @ eljiojf0fL Tof] hf] k"/f] x'g] ef] ODdfg'Pn v|Li6sf] hGd ef] xf] xf] -@_ @= ;'gg kf/Ë, ;'gg x} ;'gg cf xf cf dgdf s'/f u'gg u'gg cf xf cf @ :t'lt / k|z+;f u/]/ k|e'sf] Åbodf pgnfO{ /fvg cf xf xf -@_ %$) :s]n D, tfn c sf]M k|e'sf] pHofnf]n] x[bo pHofnf] xf];\ lgGb|fdf k/]sf] cË o]z"df hfu[t xf];\ . != cf]7df lgTo o]z" gfd pRrfl/of];\ k|z+;f, k|fy{gf, k|rf/ ;w}F u'l~h/xf];\ . ;f]rdf lgTo o]z" :d[lt g} o]z" agf];\ ;Dk"0f{ cfzf o]z", ;j{:j o]z" g} xf];\ . @= cfFvfn] b]vf];\ o]z", Hof]lt / 5fofFdf sfgn] ;'gf];\ o]z" x/ hut\sf] :t'ltdf . cltt, eljio o]z", jt{dfg o]z" gfd, prfO ulx/fO o]z", o]z" cgGt ckf/ .
%$!
:s]n C, tfn c sf]M ;Nnf3f/Lsf] ;';]nL xfjf slt dL7f] uLt ufpF5 ;[li6stf{sf] -u/f}+ g :t'lt ltdL / xfdL ldn]/ pg}sf]_ @ != hn, yn\, ge ;f/f pg}n] agfsf, 3fd–h'g–tf/fx¿ pg}n] 6fFus ] f vf]nf–gfnf 8fF8f–sfF8f pg}n] a;fsf kz', k|f0fL, k|s[lt klg pg}n] /r]sf . u/f}+ g :t'lt ltdL / xfdL ldn]/ pg}sf] nf}, u/f}+ g :t'lt ltdL / xfdL k/dk|e'sf] . @= lxpF, cl;gf, jif{f klg pg}n] k7fsf, k"mn k'mnfsf kmn klg pg}n] kmnfsf, /ª\uLla/ËL /Ëx¿ pg}n] kf]ts ] f ;'uGw–atf;–hLjg klg j/bfg pg}sf] . u/f}+ g :t'lt ltdL / xfdL ldn]/ pg}sf] nf}, u/f}+ g :t'lt ltdL / xfdL hLjgbftfsf] .
;Nnf3f/Lsf]=== ldn]/ pg}sf] . nf}, u/f}g :t'lt ltdL / xfdL k/dk|e'sf] . nf}, u/f}g :t'lt ltdL / xfdL hLjgbftfsf] .
%$@
:s]n
C,
tfn c
sf]M pl7x]/ cfsfz}df gofF tf/f pbfPsf] ;'lgx]/ atf;}n] gofF ;Gb]z NofPsf] cfgGbn] k"0f{ of], zflGtn] k"0f{ of] o]z" /fhf hGd]sf] ;';Gb]z -ltdL d]/} nflu xf] xf] xf]_ @ != cGwsf/k"0f{ hutdf Hof]lt Nofpg'eof] pxfFn] lg/fznfO{ hLjg lbg cfzf Nofpg'eof] pxfFn] @ k/d]Zj/ cjtf/ lnO{ dfgj agL cfpg'ef] xfd|F] d'lQmbftf k|e' hutdf cfpg'ef] . @= nIoxLg hLjgsf] nIo agL v|Li6 hut\df cfpg'ef] k|f0fxLgnfO{ hLjg lbg 8'F8df k|e' k;|g'ef] @ af6f], ;To / hLjg pxfF, dfgj agL cfpg'ef] ltdL–dnfO{ arfpgnfO{ hutdf cfpg'ef] .
%$#
:s]n E, tfn 4/4 != p3f/]/ kbf{ d]/f] sf]7fsf] ha aflx/ x]b{5' a;]{/ kfgL ev{/} /x]sf] xl/ofnL kfvf b]Vb5' @ @= -w'g'xf];\_ @ o]z" d]/f] dg klg tkfO{+sf] kljq cfTdfn] @ -cem} rf]vf] agfpg'xf];\_ @ tkfO{s + f] kljq jrgn] . #= lhP/ gd'gf aGg'k/]sf] 5, ha d l;sfpF5' c¿nfO{ af]n]/ dfq x'Fb}g/x]5 alnof] hu lgdf{0f ug{nfO{ @
%$$
:s]n Em (D), tfn sf]M t'/xLsf] rsf]{ :j/df k|wfg b"t uh{G5g\ x} afbnsf] ;jf/Ldf o]z" Ps lbg cfpF5g\ x} cfk\mgf] b'nxL ;fydf nfgnfO{ -@_ afbnsf] ;jf/Ldf o]z" Ps lbg cfpF5g\ x} . != lrxfgleq ;'t]sfx¿ dlxldt z/L/df p7\5g\ x} xfdL ;a} b'nxL agL k|e'nfO{ e]6\g hfG5f}+ x} . @= To; lbg ;a} ;fyL–;ËL a]xfn eO{ oxfF 5'6\5g\ x} Tof] lbg xfd|f] cfF;' k|e'n] k'5L ;w}F ;fy /fV5g\ x} .
%
%$:s]n
D,
tfn
/4
4
4
/4
!= xfdL prfnf}+ dlxldt y'dfnfO{, xfdL prfnf}+ hLljt o]z"nfO{ -@_ ufpFb–} ahfpFb}, k|z+;f ub}{, r9fcf}+ wGojfb k|]dL k|e'nfO{ -@_ @= xfd|f] k|fy{gfdf xfdL prfnf}+, xfd|f] jrgdf xfdL prfnf}+ -@_ ufpFb–} ahfpFb}, :t'lt ub}{, r9fcf}+ wGojfb k|]dL k|e'nfO{ -@_ #= k|z+;f;fy xfdL prfnf}+, :t'lt ub}{ xfdL prfnf}+ -@_ ufpFb–} ahfpFb}, hohosf/ ub}{, r9fcf}+ wGojfb k|]dL k|e'nfO{ -@_
%$^
:s]n
D,
tfn c
sf]M jL/–lj/Ëgf o'jfx¿ h?/L 5 oxfF lhpFbf] alnbfg, ;lj|mo ;]js aGgnfO{ oxfF -@_ != 9'Ëf xfgL dfg{ nfUbf Ifdf lbg;Sg], k|f0f hfFbf :juL{o 9f]sf vf]lnPsf] b]Vg] -@_ xftdf df]6f] sfF6L 7f]Sbf Kof/ ug{ ;Sg] -@_ o'jf rflxPsf] 5, s] ltdL Tof] o'jf xf} < -@_ @= o]zs " f] lglDt b'Mv ;xFbf /dfpg ;Sg], x]lnt agL ‰ofnvfgdf kbf{ uLt ufpg ;Sg], luNnf, lgGbf, ckdfg ul/Fbf cflzif\ lbg ;Sg] -@_ o'jf rflxPsf] 5, s] ltdL Tof] o'jf xf} < -@_ #= æd]/f] kl5 nfuÆ eGbf em§} kl5 nfUg], æTof] 7fpFdf hfpmÆ eGbf lagfk|Zg lxF8\g] -@_ pxfFsf] lglDt ;a}–;a}, cfkm+};Dd, TofUg] o'jf rflxPsf] 5, s] ltdL Tof] o'jf xf} < -@_
%$&
:s]n C, tfn c != /utn], /utn] o]z"sf] /utn] ltd|f] dgsf] d}nfnfO{ w'g ;S5 jrgn], jrgn], o]z"sf] jrgn] ltd|f] ÅbonfO{ cfh 5'g ;S5 pgsf] gfpF xf] c;n uf]7fnf], pgsf] sfd xf] x/fPsf] e]8fnfO{ arfpg] -@_ olt 7"nf] d'lQmnfO{ -@_ Tofu]/ s;/L afrf}nf Tof] k|]dn], 7"nf] k|]dn], k|e' v|Li6sf] k|]dn] ltd|f] dgnfO{ cfh oxfF lhTg ;S5 . @= jrgn], jrgn], o]z"sf] jrgn] ltd|f] ÅbonfO{ cfh 5'g ;S5 ltd|f] dgsf] cfjfhnfO{ ;'g, cfTdfleq p7]sf k|Zgx¿ u'g -@_ ltd|f] Åbo 9f]sfaflx/ -@_ af]nfpg] k|e'nfO{ vf]lnb]pm g Tof] xftn], 3fon xftn], pgsf] k|]dL xftn] vf8naf6 ltdLnfO{ p7fpg ;S5 jrgn], jrgn], o]z"sf] jrgn], ltd|f] ÅbonfO{ cfh oxfF 5'g ;S5 .
%$*
:s]n
G,
tfn
6
/8
sf]M s] xf]nf of] hLjg eg]sf], cfF;' xf] ls xfF;f] xf] of] wd{–sd{sf] k'/fgf] l/jfh xf] ls :ju{sf] gf}nf] cfjfh xf] @ != zflGt ljZjdf x/fO/x]5, cfk\mgf] zq' dfG5] cfkm}+ g} ag]5 cftª\s, cGofosf] 89]nf] ;Ns]5 xfd|f] lgn{Hhtf of] ;8sdf ;Ns]5 -@_ o]z"sf] cfjfhnfO{ Ps kN6 ;'lgx]/ zflGt lj>fd lbg] jrg Ps kN6 a'lemx]/ . @= dfG5] cfkm+}n] cfk\mgf] cfTdfnfO{ slt bfd lt/L arfpg ;S5 / < k"hf / elQm, cfk\mg} k|oTgn] d}nf] kfk xfd|f] aufpg ;S5 / < -@_ o]z"sf] si6 / j]bgf Ps kN6 a'lemx]/ :ju{df sf]/]sf of]hgf snj/L 8fF8fnfO{ x]/ .
%$(
:s]n A, tfn sf]M xfd|f] kL/nfO{ a'lemlbg] k|e' o]z" x'g'x'G5 -@_ xfd|f] cfF;'nfO{ k'l5lbg] v|Li6 o]z" x'g'x'G5 -@_ xfd|f] kL/nfO{ a'lemlbg] k|e' o]z" x'g'x'G5 . != of] w/tLsf] dfG5]n] slxn] zflGt lbg] xf]Og -@_ of] gogsf] cfFzn ' fO{ kL/ eg]/ a'e\mg] xf]Og . @= of] w/tLsf] xfF;f]n] slxn] kL/nfO{ nfg] xf]Og -@_ of] hLjgsf] cfgGbn] ;w}F ;fy lbO/fVg] xf]Og .
2
/4
%%) sf]M ufpF, a:tL, t/fO{ clg kxf8, kv]/fdf /f]O/x]5g\ dflg;x¿ ;w}F cFWof/f]df o;}n] xfdL hfpmF v+Li6sf] ;Gb]z ;'gfpg -@_ != c;To k\mofFsL ;Totf vf]Hg] p2]Zo dxfg\ ;kmn hLjg Joltt ug{ lg/fz gdfg -@_ of] sfd xfdL ;DxfN5f}+, k|e', of] lhDdf xfd|f] ef] ;xL af6f] kj|mL lxF8\b5f}+, d;Lx, of] k|f0f xfd|f] xf] -@_ @= em'sg] lz/ /lQe/ klg emg\ cem pRr Yof] dflg;sf] h:tf] d/0f xf]Og, v|Li6Tj emNsGYof] v]bf]sf kxf8 slt xf] slt ;fd'Gg] t]l;{Gy] tL la£gafwf x6fpg] k|fy{gf ;b}j hf/L y] dflg; eO{ dflg;h:t} lhpg rfxG5f}+ ;Tosf] ;Gb]z ;'gfO{ a9\g rfxG5f}+ .
%%!
:s]n C, tfn != k"j{lt/ ha kmls{x]5'{ ToxfF d]/f] o]z"nfO{ kfpF5' klZrdlt/ ha kmls{x]5'{ ToxfF d]/f] o]z"nfO{ kfpF5'
4
/4
pQ/lt/ ha kmls{x]5'{ ToxfF d]/f] o]z"nfO{ kfpF5' blIf0flt/ ha kmls{x]5'{ ToxfF d]/f] o]z"nfO{ kfpF5', d]/f]jl/kl/ rf/}lt/ ;w}+ ;fydf o]z"nfO{ d kfpF5' -@_ -xNn]o"ofx cfd]g_ # @= k"j{lt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF z}tfg xf/]sf] b]V5', cfd]g . klZrdlt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF z}tfg xf/]sf] b]V5' . pQ/lt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF z}tfg xf/]sf] b]V5', cfd]g . blIf0flt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF z}tfg xf/]sf] b]V5', d]/f]jl/kl/ rf/}lt/ ;w}+el/ z}tfgnfO{ xf/]sf] b]V5' -@_ -xNn]o"ofx cfd]g_ # #= k"j{lt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF o]z" v|Li6sf] sfdnfO{ b]V5' klZrdlt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF o]z" v|Li6sf] sfdnfO{ b]V5' pQ/lt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF o]z" v|Li6sf] sfdnfO{ b]V5' blIf0flt/ ha kmls{x]5'{, ToxfF o]z" v|Li6sf] sfdnfO{ b]V5' d]/f]jl/kl/ rf/}lt/ htftt} o]z"sf] sfdnfO{ b]V5' -@_ -xNn]o"ofx cfd]g_ #
%%@
:s]n C, tfn 4/4 sf]M t'/xL km'S5 cfsfz}df nf} o]z" cfpg]5g\ -@_ != -;+;f/el/ kfksf] ef/L_ @ -z}tfg x} /dfof]_ @ of] dgdf s;n] r]tfpgL b]nf, k5'tfpFb}g sf]xL o]z" cfpg]5g\ ;+;f/}df, ;+;f/}df -;Dem g dg}df_ @ @= -ljZjf;Lx¿ d/] tfklg af}/]/ p7\g5 ] g\_@ h;–h;n] pgLdfly ljZjf; ub{5g\ kfpg]5g\ hLjg o]z" cfpg]5g\ afbn}df, afbn}df -xfdLnfO{ lngnfO{_ @
%%# != gfª\u} 5 cfpg' gfª\u} 5 hfg' P lg n} n} s7} P d]/L Kof/L ldq, @= kfk}df hGd] kfk}df a9] P lg n} n} s7} P d]/L Kof/L ldq, #= kfk}sf] Hofnf cgGt d[To' P lg n} n} s7} P d]/L Kof/L ldq, $= arfO/fv cfTdfnfO{ ltd|f] P lg n} n} s7} P d]/L Kof/L ldq, %= :ju{sf] d'lg ;+;f/el/ P lg n} n} s7} P d]/L Kof/L ldq, ^= af6f] / ;To, cfgGb hLjg
nfg' s]xL ;Sb}g . kfk}df dg'{5 . gs{df ef]Ug]5 . ;do x'Fbf g} . sf]xL 5}g arfpg] .
P lg n} n} s7} P d]/L Kof/L ldq, o]z"df kfpFg]5f} .
%%$
:s]n
G,
tfn c
sf]M d'lQmbftf v|Li6 o]z" lhpFb} x'g'x'G5 km]l/ kmsL{ ;+;f/df cfpFb} x'g'x'G5 -@_ pxfF g} x'g'x'G5 ;+;f/sf ;j{g]tf -@_ xf] xf xf xf xf], xf] xf xf xf xf] -@_ != ;To af6f]] b]vfpg], b'i6 af6f] x6fpg], xfd|f] nflu j|m";}df /ut aufpg] -@_ xf] xf xf xf xf], xf] xf xf xf xf] -@_ pxfF g} x'gx' G' 5 kfkLx¿sf d'lQmbftf -@_ @= k"j{, klZrd, pQ/, blIf0f r]tgf hufOb]pm, ufpF3/, kfvfx¿df ;Gb]z k'¥ofOb]pm -@_ xf] xf xf xf xf], xf] xf xf xf xf] -@_ #= af6f] la/fO{ lxF8\g]nfO{ af6f] b]vfOb]pm cGwsf/df ;'t]sfnfO{ Ao"FemfO{ p7fOb]pm xf] xf xf xf xf], xf] xf xf xf xf] -@_
%%%
:s]n
G,
tfn c
sf]M eflu;s]5' ca t w]/} rf]l6, w]/}–w]/} g} yfls;s]5' ca t w]/} rf]l6, w]/}–w]/} g} o]z"nfO{ x]/]/ km]l/ p7\5', km]l/ Tof] bf}8 bf}8G5' -@_ != cfkm}nfO{ x]bf{ lg/fz x'G5', dflg;nfO{ x]bf{ klg -@_ t/ ha o]z", tkfO{+nfO{ x]5'{, gofF zlQm, / gofF cfzf kfpF5' . @= slxn]sfxLF nfU5 hLjg s] xf] < lsg olt ufx|f] x'G5 < -@_ t/ ha o]z", tkfO{+sf] glhs cfpF5', hLjgsf] cy{ yfxf u5'{ .
%%^
:s]n
E,
tfn c
sf]M AoF"em–Ao"Fem x} x] v|Li6Lo ;Gtfg xf], hfu–hfu x} x] v|Li6Lo o'jf xf] hfu x}, Ao"Fem x}, l9nf] gu/ -v|Li6Lo o'jf xf]_ @ != hLjgdf g}/fZo / x'/L–atf; / cfFwL cfpF5 t;f{pg] r6\ofª clg sfnf] afSnf] afbn 5fpF5 . ;tfj6sf] 5fn;Fu}, /utsf] cfxfn;Fu}, l;Ëf] lxdfn;Fu} o]z"sf] ;fy–;fy}, hfu x}, p7 x} -x] v|Li6Lo o'jf xf]_ @ @= ;':tfpg] a]nf xf]Og, ;':s]/fdf lhpg'x'Gg t;f{pg] afbn clg sfnf] afSnf] afbn 5fpF5 ;nn aufpFb,} xftdf xft ldnfpFb} km'6\g]x¿nfO{ h'6fpFb}, ;'Tg]x¿nfO{ hufpFb} p7 x} .
%%&
:s]n E, tfn sf]M nf} p7f}+, o"jf xf], p7f}+, k|sfzdfg eO{ p7f}+ cFWof/f]df lxF8\g]nfO{ hLjgsf] af6f]df 8f]¥ofpmF nf} p7f}+, o'jf xf], p7f}+, k|sfzdfg eO{ p7f}+ != sfl6Psf] rËfem}F nIoljxLg p8\gn ] fO{ eljio aGws /fvL s'ntdf /Dg]nfO{ @ nf} p7f}+, o'jf xf], p7f}+, hfu[ltsf] Hjfnf lnO{ hLjgsf] cy{ s] xf], :jflbnf] g'g agL a'emfcf}+ . @= o]z" x'g\ xfd|f] prfO, o]z" g} uGtJo klg pgL g} xfd|f] jt{dfg, eljio klg pg} @ nf} p7f}+, o'jf xf], p7f}+, ;u/dfyf eO{ p7f}+ o]z"nfO{ dlxdf lbg nf} xfdL Ps eO{ h'6f}+ .
6
/8
%%*
:s]n D (E), tfn c sf]M O{Zj/sf] of] j/bfg d]/f] of] hLjg, PSn} a:g l;h{]sf] xf]Og, cfhGd ;fy lbFb}gf} eg] t, kne/sf] dfof dnfO{ rflxFb}g -@_ != kxf8hqf] of] lhGbuLdf Psn} a;"Fnf eg]/ lrtfPsf] 5}g -@_ ltd|} ljZjf;df cfkm"nfO{ ;'DkL -@_ dgdf s'g} yf]s n'sfPsf] 5}gF -@_ cfhGd ;fy lbFb}gf} eg] t, kne/sf] dfof dnfO{ rflxFbg} -@_ @= aaf{b gagf];\ of] d]/f] hLjg, dL7f–dL7f s'/fn], clenfiffn] -@_ ;dk{0f x'Fb} 5' ltdL;fd' cfh -@_ O{Zj/ 5g\ ;fIfL ltdL ofb /fv -@_
%%( != sf]M @= #=
:s]n D, tfn 3/4 b'j}sf] agf];\ uGtJo k|e' o]z" g}, b'j}sf] k"/f xf];\ ofqf k|e' o]z";Fu} b'j}sf] /xf];\ cfzf k|e' o]z"df g}, b'j}nfO{ rnfpgf];\ ;bf k|e' xh'/n] g} . of]hgf xf] k/dk|e'sf] of] kljq ljjfx hGdcl3s}, ;j{zlQmdfg\ k/d]Zj/ xh'/sf] ho eG5f}+ ;f]/ prfnL Ps}, of]hgf xf] k/dk|e'sf] of] kljq ljjfx hGdcl3s} . cfk\mg} xf8sf] xf8, df;' cfk\mg}, psfnL–cf]x|fnL ;fy lxF8\g 5fof eO{ lbg'ef] b'nxfnfO{ k/dk|e'n] g} -b'nxL ;'Gb/L, agfO{_ @ km"n k'mn]sf], ;'af;gf e/]sf] 3/sf] lz/ ag"g\ k/d]Zj/ g} kmn kmn]sf], xl/ofnL 5fPsf] -of] au}Frf /xf];\ k/dk|e's}_ @
%^)
:s]n G (F), tfn sf]M kms]{/ gx]/ ;+;f/nfO{ hxfF b'i6tf el/Psf] 5 z}tfgsf] kf;f]df k/]/ w]/} g} cfTdf d/]sf] 5 @
6
/8
!= 5f]P/ gx]/ ;+;f/nfO{ ToxfF cfuf] / uGws 5 -@_ a'em]/ klg ga'‰g]nfO{ cgGt d[To'sf] ;hfo 5 -@_ @= rfv]/ gx]/ ;+;f/nfO{ hxfF kfksf] Kofnf 5 -@_ v|Li6nfO{ lrg]/ klg 5f]8\g]nfO{ cflv/df b08sf] Hofnf 5 -@_
%^!
:s]n C, tfn c sf]M 3fd pbfpF5 k"j{af6, c:tfpF5 klZrddf d]/f v|Li6 o]z" /fhf, /fh u5{g\ ddf -@_ != sf]xL k'H5g\ 9'ËfnfO{, sf]xL k'H5g\ d"9fnfO{ -@_ t/ d k'Hb5' hLljt k|e'nfO{ -@_ @= sf]xL u5{g\ efsn, sf]xL u5{g\ :gfg -@_ t/ d ub{5' k|z+;f o]z"s} -@_
%^@
:s]n D, tfn
4
/4
x] xfd|f :ju{df a:g'x'g] lktf, tkfO{+sf] gfpF kljq ul/cf];\, tkfO{+sf] /fHo cfcf];\ . tkfO{+sf] OR5f :ju{df em}F o; k[YjLdf k"/f xf];\ . xfd|f] lbgel/sf] /f]6L cfh xfdLnfO{ lbg'xf];\ clg xfd|f] ck/fw Ifdf ug'{xf];\ h;/L xfdLn] klg cfk\mgf ck/fwLx¿nfO{ Ifdf u/]sf 5f}+ . xfdLnfO{ k/LIffdf gNofpg'xf];\ t/ b'i6af6 arfpg'xf];\ . lsgeg] /fHo / k/fj|md / dlxdf ;bf;j{bf tkfO{+s} x'g\ . cfd]g . %^# :s]n D, tfn 2/4 sf]M of] wtL{ v]/ ghfcf];\ ltd|f] cflzlift hLjgn] kx/fdf km'Ng] ;'gufefh:tf] kljq agf];\ hLjgsf] ufyf . != 9'Ëf klg Ps lbg df6f] aGg]5, ;+;f/ klg Ps lbg x/fOhfg]5 t/ cfTdf slxNo} lanfpg]5g} , kljq ag"g\ tL cfTdfx¿, oxL 5 ;Gb]z, oxL sfdgf . @= pl8hfg] afbn'sf] s] e/f];f, 5f]l8hfg] ;dosf] s] ef] / cfzf t/ cfzf /fv v|Li6 o]z"dfly, cgGtsf] hLjg kfpg, :ju{sf] Tof] /fHodf a:g .
%^$
:s]n D (E), tfn 4/4 sf]M v|Li6 d]/f] hLjgsf] dflns xf}, cfzf–e/f];f ltdL g} :t'lt u5'{, k|z+;f ltdLnfO{, k|f0f, cfTdf, z/L/ r9fP/ @ != x] k|e' d]/f] Åbodf jf; u/ clxn] g} -@_ u5'{ ;]jf ltd|f] hLjg lbP/, x] k|e' d ;w} g}
l/Qf] efF8f] x'F d x] k|e', eg'{xf];\ 1fgsf] Hof]ltn] cGhfg 5' Ps kfkL x'F d 9fSg'xf];\ dnfO{ k|]dn] . @= ¿jfpFlbg d x] k|e' tkfO{+nfO{ slxNo} g} -@_ 3d08 b'i6tfsf] kl5 nfu]/, kfkL ;+;f/df ;w}+ g} lx8\g d cfk}m+ ;lSbgF, 8f]¥ofpg';\ dnfO{ knkndf aGg ;sF" ltd|f] pbfx/0f aNbf] lbke}+mF ;w}+ .
%^%
:s]n F (G), tfn c sf]M ;}efUo k[YjLdf k|e' o]z"sf] uLt ufpg'eGbf 7"nf] s] xf] -#_ xf], ;f}efUo != pgsf] 7"nf] cg'u|x ef], dflg; O{Zj/sf] ldnfk eof] xf] xf] xf] aGwg ;a} 6'l6uP, zlQm z}tfgsf] ;vfk eof] v';Lsf] afFw 6'6\of], Åbo pdËn] e¥of], ck"j{ x]/ 5'6sf/f ldNof] -@_ -k|z+;f_ @ Åbo vf]nL w/tL u'~hfpg] xf] lg/fzfnfO{ eufpg] x] x] x] x] xf] . @= s] ef] s] ef] Åbo d]/f] :juL{o k|]dn] gofF eof] xf] xf] xf] kfkL d]/f] hLjgdf o]z" k|e'sf] bof eof] /dfOnf] w'g ;Hof], gf}nf] of] /fu aHof], :ju{sf] tfndf Åbo gfRof] -@_ -km}nfpFb}_ @ w/tLel/ hflt–hfltdfem, ;';dfrf/nfO{ ;'gfpg] x] x] x] x] xf] .
%^^
:s]n E, tfn 2/4 -nf===_ @ cfpm v';Lsf] uLt ufcf}+ d'lQmbftf o]z"sf] sf]M ;an] ufpg] xf]===, ;anfO{ eGg] xf]=== -@_ a:g] ltdL dfq lsg pbf;–pbf; < cfpm v';Lsf] uLt ufcf}+ d'lQmbftf o]z"sf] . != 7Ls} eGg'ef] ;+;f/df of] si6 x'G5 pgsf] d08nLnfO{ -@_ t/ ;fFrf] xf] 1fg}n] gEofpg] :ju{sf] v';L klg ltd|} nflu xf] -@_ @= zlQmn] xf]Og, elQmn] xf]Og, pgsf] cfk\mg} cfTdf ltd|} nflu xf] -@_ wdL{ sf]xL 5}g, pgsf] cl3 7Ls x'g' o]z"sf] aln ltdLnfO{ k'U5 -@_
%^&
:s]n D (E), tfn c sf]M lxdfnL xfj}n] of] ;'Gb/ b]zdf ;';Gb]z NofpFb5 -@_ of] ;Gb]z ;'g]/ dg}df u'g] hLjg kfpFb5 lxdfnL xfj}n] of] ;'Gb/ b]zdf ;';Gb]z NofpFb5, lxdfnL xfj}n] === != cfhsf] /Llt wd{ / sd{ a'‰b}g of] dd{ -@_ b'Mvsf] b]zdf gx'g] efUo kfksf] of] zd{ lg bfh} kfksf] of] zd{
lxdfnL xfj}n] of] ;'Gb/ b]zdf ;';Gb]z NofpFb5 . @= hLjgsf] ;Gb]z cfhsf] af6f] n]pm o]z" k|e'df -@_ Tofu]/ ;+;f/ zflGtsf] hLjg lhpg'5 pg}df, lg n} n} lhpg'5 pg}df lxdfnL xfj}n] of] ;'Gb/ b]zdf ;';Gb]z NofpFb5 . #= o]zs " f] jf0fL hLjgsf] kfgL l;Q}df lkpg'5 -@_ ljZjf; u/L ;Ton] e/L cgGt lhpg'5, lg n} n} cgGt lhpg'5 .
%^*
:s]n A, tfn 3/4 sf]M cfpm ca k|sfzdfg xf]pm Hof]ltsf ;Gtfg eO{ cGwsf/ ;anfO{ Tofu]/ dlxdf / k"0f{tfdf cfpm != dxfg\ cf1fnfO{ k"/f ug{ Hof]lt wf/0f ug'{5 -@_ lhpFbf] jrgnfO{ zlQmsf] ;fydf, Hof]ltsf] ;Gtfg eO{ of] ljZjnfO{ ;'gfpg'5 . @= l;of]gsf /fhfnfO{ :jfut ug{ /fhky xfdLn] agfpg'5 -@_ lnP/ pkxf/ Tof], x]/, sf]xL cfpFb} 5g\, Hof]ltsf ;Gtfg eO{ of] k':tfnfO{ arfpg'5 .
%^(
:s]n E, tfn 4/4 sf]M lg/fz ePsf P lhGbuL laxfgLsf zLt agL x/fOgb]pm . != ltd|f ;a} OR5fx¿ /flvb]pm o]z"df -@_ lalthfg] of] lhGbuL ;'lDkb]pm pg}nfO{, k|z:t ;w}F kfpg]5f} . @= ltd|f ;a} xf/x¿ lhtx¿ 5g\ o]z"df -@_ phf8 ltd|f] Tof] lhGbuL ;'lDkb]pm pg}nfO{, xfF;f]x¿ km]l/ kfpg]5f} . %&) :s]n E, tfn 4/4 != xf xf xf xf xf] xf] xf] xf] -@_ -hLjg–ofqfdf xfF;f] / /f]bg ;a} ;xg'5_ @ v|Li6 x'g\ xfd|f c;n ldq -pxfFdf g} /xg'5_ @ @= slxn] lxF8\5f} kxf8–kj{t, slxn] e~Hofªlt/ -@_ dfof g} u5f}{ hLljt k|e'nfO{ -hxLF uP tfklg_ @ xf xf xf xf xf] xf] xf] xf] -@_ #= ldqx¿n] xfdLnfO{ lt/:sf/] klg -@_ ldqtf xfd|f] v|Li6 o]z"df cd/ /lx/xg]5 -@_ -hLjg–ofqfdf xfF;f] / /f]bg ;a} ;xg'5_ @ v|Li6 x'g\ xfd|f c;n ldq -pxfFdf g} /xg'5_ &
%&!
:s]n E, tfn 4/4 sf]M lanfOhfg] afkmem}F -of] lhGbuL o:t} /}5_ @ o;}n] d ufpF5', d /dfpF5', d gfR5' -xfd|f] k|e'sf] pkl:yltdf_ @ != lrGtfdf g} lsg 8'la/xg], lkmj|mL g} lsg ug]{ < -@_
cflv/ ;a} 5f]l8hfg'5 -@_ v|Li6sf] ;fydf, v|Li6sf] 3/df . o;}n] d ufpF5', d /dfpF5', d gfR5', xfd|f] k|e'sf] pkl:yltdf -@_ @= nfg' g} s] g} ;S5f+} / of] ;+;f/af6 xfdLn] < -@_ l/Q} cfof}+, l/Q} hfg'5 v|Li6sf] ;fydf, v|Li6sf] 3/df . o;}n] d ufpF5', d /dfpF5', d gfR5', xfd|f] k|e'sf] pkl:yltdf -@_ %&@ :s]n D, tfn 4/4 != a9f}F xfdL v|Li6Lo /fhb"t xf], j|m";sf] lgzfgflt/ xfdL, cl3 a9f}F vLli6o /fhb"t xf] -@_ @= cGwsf/df xfdLx¿ pbfx/0fsf] hLjg ag]/ -@_ jrgsf] kfng u/]/ -@_ #= o]z" v|Li6sf] ;Gb]z af]s]/ xfdL v|Li6Lofg p7\g'k5{ x} -@_ c¿x¿sf cfTdf arfpg -@_ $= ;';dfrf/ v|Li6sf] ;'gfpFm x} -@_ d/]sfnfO{ hLjg lbpFm x} -@_ k|e'sf ;Gtfg agf}F x} -@_ %= k|e'sf] cf1f dfgf}F x}, ljZjf;LnfO{ r]nf agfpFm x} -@_ k|e'af6 Ogfd sdfpFm x} -@_ cl3 a9f}F v|Li6Lo /fhb"t xf] -@_ jrgsf] kfng u/]/ -@_
%&#
:s]n
C,
tfn
/4
2
-n n n n–n–n_ @ sf]M P ;fyL, ;'g -@_ -9fF6]sf] s'/f sf6] ldNb}g_ @ afOannfO{ h];'s} eg, ;To slxNo} 8Ub}g -@_, P ;fyL, ;'g . != ;TonfO{ 5f]Kg sltn] o;nfO{ bGTosyf g} xf] eg] afOan n]vsn] rnfvL u/L n]Vof egL k|df0f lbgvf]h] @ k/d]Zj/s} k|]/0ffåf/f n]lvPsf] jrg of] -@_ P]ltxfl;s – j}1flgs¿kn] k|dfl0ft eof] -@_ P ;fyL, ;'g . @= e"ue{zf:qLx¿sf] ;fIfL, cjz]if lznfkqaf6 k'/fgf kf08'lnlkaf6 clg l;of]gsf /fhf o]z"af6 @ csf6\o afOanLo k|df0f ef] ;Totfsf] -@_ s'g} k|df0f 5}g clxn];Dd afOanlj?4sf] -@_ %&$ :s]n C, tfn 6/8 sf]M x] o'jf, of] b]zdf ltd|} vfFrf] 5, o]z"sf] ;Gb]zn] zflGt Nofpg'5 -cGof}nk"0f{ hudf ult lbg'5, pbf; d'xf/el/ v'zL Nofpg'5_ @ != -lg/fz 5g\ x} g]kfnLx¿, ;f]lr/x]5g\ ca s] u¿F <_@ -ca xfdL zfnf]dsf] em08f kmkm{/fcf}+, g]kfnL Ao'Femfpg ca h'd'{/fcf}+_@ @= -gfzjfg\ of] b]z arfpg'5, cFWof/f] dgdf lbofnf] afNg'5_@
ca xfdL j|m";sf] em08f kmkm{/fcf}+, ;"o{em}+ pbfO{ gofF laxfgL Nofcf}+ .
%&% != @= #= $=
:s]n D (E), tfn 4/4 alnbfg x'g], ;asf] kfk w'g], Ps dfq o]z" x'g\ -@_ Ps dfq o]z" x'g\ x}, Ps dfq o]z" x'g\ alnbfg x'g], ;asf] kfk w'g], Ps dfq o]z" x'g\ . d[To'nfO{ lhTg], af}/]/ p7\g], Tof] klg o]z" x'g\ -@_ Tof] klg o]z" x'g\ x}, Tof] klg o]z" x'g\ d[To'nfO{ lhTg], af}/]/ p7\g], Tof] klg o]z" x'g\ . xfd|f] lkmj|mL ug]{, xfd|f] lglDt dg]{, tL ;asf k|e' x'g\ -@_ tL ;asf k|e' x'g\ x}, tL ;asf k|e' x'g\ xfd|f] lkmj|mL ug]{, xfd|f] lglDt dg]{, tL ;asf k|e' x'g\ . ;TonfO{ vf]hf}+, d'lQmnfO{ /f]hf}+, o]z"d} e]6\g]5f}+ -@_ o]z"d} e]6\g]5f}+ x}, o]z"d} e]6\g]5f}+ ;TonfO{ vf]hf}+, d'lQmnfO{ /f]hf}+, o]z"d} e]6\g]5f}+ .
%&^ !=
@=
#=
$=
:s]n C, tfn c cf xf -!)_ l3Gtfª x} l3Gtfª dg}df aHof] dfbn'sf] tfn -xf_ $ snj/L ;fIfL /fvL ufF;]sf] 5'6\nf x} dfofhfn -n}a/L n} n} n}_ @ l3Gtfª x} l3Gtfª dg}df a:of] dfbn'sf] tfn snj/L ;fIfL /fvL ufF;]sf] 5'6\nf x} dfofhfn P x} 5'6\nf x} dfofhfn snj/L ;fIfL /fvL ufF;]sf] 5'6\nf x} dfofhfn -x'F_ % w/ x} w/ cfF;'sf] wf/f o]z"n] r'xfP -xf_ $ kfksf] sfnf] bfunfO{ w'g /ut axfP -n}a/L n} n} n}_ @ w/ x} w/ cfF;'sf] wf/f o]z"n] r'xfP kfksf] sfnf] bfunfO{ w'g /ut aufP, P x} /ut aufP . kfksf] sfnf] bfunfO{ w'g /ut aufP . lkml/df lkml/ Tof] h"gsL/L rDs]em}F cf}F;Ldf -xf_ $ afn] x} v|Li6n] cd/ Hof]lt dgsf] sf};Ldf -n}a/L n} n} n}_ @ lkml/df lkm/L Tof] h"gls/L rDs]em}F cf}F;Ldf afn] x} v|Li6n] cd/ Hof]lt dgsf] sf};Ldf, P x} dgsf] sf};Ldf afn] x} v|Li6n] cd/ Hof]lt dgsf] sf};Ldf -x'F_ % emn / dn ;w}F xnrn Ifl0fs hLjgdf -xf_ $ o]z"df ljZjf; ug]{5' ;w}F, /fVg]5' of] dgdf -n}a/L n} n} n}_ @
emn / dn ;w}F xnrn Ifl0fs hLjgdf k'Ug]5' o]z" eHg]5' ;w}F, /fVg]5' of] dgdf, P x} /fVg]5' of] dgdf o]z"df ljZjf; ug]{5' ;w}F, /fVg]5' of] dgdf -$_ %&& :s]n C, tfn c sf]M ;'g x} bfh', ;'g x} alxgL snj/Lsf] syfnfO{ ;'g]/, a'em]/ ;a}n] dgdf u'lg/fv x}, -;'lg/fv x}, a'lem/fv x}_ @ != /ut x} /ut, rf]6 x} rf]6, o]z"n] k|f0f lbP -@_ ltd|f] / d]/f] kfksf] lglDt q"m;df aln eP -@_ ;'lg/fv x}, a'lem/fv x} -@_ @= d[To'sf] aGwgnfO{ tf]8]sf 5g\ v|Li6 o]z"n] -@_ l;Q}df lbPsf] d'lQmnfO{ u|x0f ul//fv x} -@_ ;'lg/fv x}, a'lem/fv x} -@_
%&*
:s]n
E (F),
tfn
/4
4
x x x -#_ sf]M xfjfn] xf] xf] xf], afbnn] xf] xf] xf] xf] xfjfn], afbnn] -v|Li6sf] g} k|z+;fsf] uLt_ @ u'Gu'gfO -/x]5_ # xfjfn], afbnn], xf] === != gLnf] cfsfzn], ;]tf] afbnn] -@_ -dg} 5'g] zLtn xfjfn]_ @ v|Li6sf] g} k|z+;fsf] uLt -u'Gu'gfO/x]5_ # xfjfn], afbnn], xf]=== @= ;'Gb/ lxdfnn], Kof/f kxf8n] -@_ -dL7f] :j/n] ufpg] r/Ln]_ @ v|Li6sf] g} k|z+;fsf] uLt -u'Gu'gfO/x]5_ # xfjfn] afbnn] xf]===
%&( sf]M ;j{zlQmdfg\ k|e' cfpg'xf];\, xfd|f] kfknfO{ wf]Olbg'xf];\, of] xfd|f] e"lddf zflGt lbg'xf];\, of] xfd|f] b]znfO{ l67fpg'xf];\ . d]rLb]lv dxfsfnL;Dd, lxdfnb]lv t/fO{;Dd Pp6} b]zsf ;Gtx¿ cfpF5f}+, tkfO{+s} r/0fdf, k"vf{sf] kfkn] cGwsf/ ePsf] of] b]zsf] kfknfO{ d]6fOlbg'xf];\ . != 9'ª\ufsf] dgnfO{ kufnLlbg'xf];\, s7f]/ cfTdf g/d agfpg'xf];\, tkfO{+sf] jrgn] h8tf x6fcf}+, g]kfnL ;f/f o]z"d} c6fcf];\, ;'v r}gsf] kfgL lknfO lbg'xf];\, Pstfsf] cfTdf vGofO lbg'xf];\ . @= k"j{ / klZrd, pQ/ / blIf0f of] b]zsf] s'gf sGb/fx¿df, lxdfn, kxf8, t/fO{x¿df tkfO{+s} dlxdf u'l~h/xf];\, tkfO{+sf] jrgsf] cy{ a'em]/, ;f/f b]zn] ;TonfO{ lrGg;sf];\ .
%*)
:s]n
D,
tfn c
sf]M ;'g–;'g bfh'efO cfh g} k|e'sf] jrg ;'g–;'g lbbLalxgL, cfh g} o]z"sf] jrg @ af6f], ;To / hLjg o]z" v|Li6 g} x'g'x'G5 ;To kljq k/d]Zj/ o]z" k|e' g} x'g'x'G5 . != ;+;f/sf] /Lltl/jfhn] kfkaf6 d'lQm lbFbg} o]z"nfO{ ljZjf; gu/] sxLF klg zflGt ldNb}g @ Åbosf] 9f]sf vf]n]/ o]z"nfO{ ljZjf; ul/b]pm ;do x'Fb} clxn] g} o]z"nfO{ u|x0f ul/b]pm -@_ @= ;+f;fl/s wd{sd{n] dfG5]sf] kfk Ifdf x'Fb}g o]z"nfO{ k/d]Zj/ g;Dem] :ju{df hfg] 7fpF 5}g @ ;+;f/sf] /demd e'n]/ o]z"sxfF cfh} kmls{cfpm o]z"nfO{ ljZjf; u/]/ ;bfsf] nflu d'lQm kfpm -@_
%*! sf]M != @= #=
:s]n C, tfn c k|fy{gf, k|fy{gf kn–knsf] xf];\ xfd|f] of] rfxgf klx/f}+ of] zlQmnfO{ em}+ uxgf @ cflTds hLjgsf] ;f; xf] k|fy{gf, km]g{ of] 5f]8]df hLjg /xGg -@_ ljZjf;L x/]snfO{ geO{ of] x'Gg -@_ k|fy{gf xf] ljZjf;Lsf] 7"nf] xltof/ cflTds o'4df ljho ug]{ -@_ c;Dej s'/f klg ;Dej u/fpg] -@_ NofpF5 afwf–c8\rg k|To]s kfOnfdf kfg{ z}tfg k/LIffdf -@_ ;'/Iff vfnL xfd|f] 5 k|fy{gf -@_
%*@
:s]n G, tfn c != wd{;Fu gv]nf}+ ca d08nL, zlQm / ;Totf o]zs " f] lng'5 ;Demf}tfsf] cfTdfnfO{ Tofu]/ ;Totf o]z"sf] klxl/g'5 o'4sf] pRr e"lddf xfdL r9\g5 ' . ljho v|Li6sf] x'g]5, cl3 hfcf}+ -$_ ljho v|Li6sf] x'g]5 @= efFRglbg'xf];\ xfd|f] h'jf aGwgnfO{, dlxdf / zlQmn] ca ;hfpg'xf];\ n8\bf–n8\b} cfTdf / z/L/;Fu d08nL r'0f{ ag]sf] 5 . q"m;sf] zlQmnfO{ xfdL a'em]/ o'4 km]l/ n8\g5 ' . ;fx;L xf}+, lg8/ xf}+, alnof xf}+, dlxldt xf}+, ljho d08nLsf] x'g]5 .
%*# != xfdL HofdL gagf}F, o]z"sf] ;Gtfgem}+ lx8f}F, b'i6nfO{ ca xsf/f}+, /fHosf] ;}lgs agf}F .
:s]n
D
sf]M -Pp6} lktf, Pp6} ljZjf;, Pp6} cfTdf km]l/ s;/L 6'lj|mP5f}+_@ lktfsf] Åbo cfpm gb'vfpm, o]z"sf] k|fy{gf k"/f u/f}+ cfTdfnfO{ ;Gtfk ca gb]pm, v|Li6sf] b'nxL Ps agf}F -@_ @= k|e'sf] km;nsf] lglDt km"6sf] kvf{n tf]8f}F+, xfd|f] b]z, ;x/sf] lglDt d08nL 3'F8fdf hfpFm . #= oxL k':tf xf];\, k|e' tkfO{+sf] /fHo Nofpg] cfpm, xfd|f] ÅbonfO{ Roftf}F, hfu[lt rLTsf/ u/f}+ .
%*$
:s]n Em, tfn 4/4 d ljZjf; ub{5' Ps O{Zj/ ;j{zlQmdfg\ lktf, :ju{ / k[YjL ;[hg]dfly clg pxfFsf] Psn] k'q xfd|f k|e' o]z" v|Li6dfly . pxfF kljq cfTdfsf] zlQmn] b]xwf/L x'g'eof], sGo] dl/odb]lv hGdg'eof], klGto; lknft;sf] clwsf/df b'Mv ef]Ug'eof] . j|m";df 6fFlug'eof], dfl/g'eof] clg ufl8g'eof], cfTdfnf]sdf pqg'eof] . t];|f] lbgdf d/]sfx¿af6 Ao"Ftg'eof] . :ju{df rl9hfg'eof] . ;j{zlQmdfg\ O{Zj/ lktfsf] bflxg] xftkl§ a:g'ePsf] 5, hxfFbl] v pxfF lhpFbf / d/]sfx¿sf] Gofo ug{nfO{ cfpg'xg' 5 ] . d ljZjf; ub{5' kljq cfTdfdfly, kljq ljZj d08nLdfly, kljqx¿sf] ;+ultdfly, kfk df]rgdfly, z/L/sf] k'g?Tyfgdfly / chDd/L hLjgdfly . cfd]g .
%*%
:s]n F, tfn
3
/4
sf]M lg/fz x'g'kb}{g x] bfh'efO, x] alxgL o]z" d;Lx tof/ 5g\ ltdLnfO{ d'lQm lbgnfO{ 6'6]sf] Åbo lnP/ pxfFsf] r/0fdf uOxfn :ju{df lktf /dfpF5g\, ltdLnfO{ ;Gtfg kfP/ @ != ;+;f/nfO{ k|]d u/L lktfn] Psdfq k'q k7fP g/ssf] sL/f] dflg;nfO{ -:ju{sf] zf;s agfP_ @ @= -v|Li6;Fu xsjfnf agfO{ kljq cfTdfn] eg]{5g\ cgGt dlxdfsf] efuLbf/ -xfdLnfO{ lng cfpg]5g\_ @
%*^
:s]n F, tfn 3/4 sf]M k/d]Zj/nfO{ k|]d ug]{sf] lglDt enfO x'Fb5 b'3{6gf, ljkb\, b'Mv;'vdf pgsf] of]hgf /xG5 @ != a'‰g ;lsGg slt 36gf tTsfn} x'bF fdf k|fy{gf xfd|f] gk'u]h:tf] k/d]Zj/ lktfdf pgsf] ;do a]Un} 5 a]Un} xfd|f] eGbf lg clt km/s
;ª\ufln/fV5g\ x/]s k'sf/ hjfkm cfpF5 aiff{sf] e]nem}F -@_ @= a'‰g ;lsGg s;/L aG5f}+ v|Li6sf] k|lt?kdf -@_ km;]em}F nfU5 lbglbg} cfkm" emg\ hl6n kfk}df k/d]Zj/sf] jrg of] xf], ljZjf; u5f}{+ klj|m/fV5f}+ ha v|Li6nfO{ b]V5f}+, pxfFh:t} x'G5f}+, dlxldt aGb}, :ju{sf] b"teGbf -@_
%*& sf]M z'esfdgf, z'esfdgf, v|Li6 hGdlbgsf] z'esfdgf -@_ xfdL ;a}nfO{ d'lQm lbg]sf] hGdlbj;sf] z'esfdgf . != cGwsf/df o;} x/fpg]x¿ xf], hLjgsf] Hof]lt o]z"nfO{ agfpm -@_ :jfut u/]/ ltd|f] hLjgdf v|Li6 o]z"nfO{ ca cfk\mgf] agfpm -@_ @= d'lQmsf] lglDt 3'Dg]x¿ xf], lgofn]/ vf]h d'lQm sxfF 5 < -@_ ufOsf] uf]7df lhpg]x¿ xf] TolxF hGd]sf] o]z"nfO{ /f]h -@_
%**
:s]n G,(F) tfn 6/4 sf]M hGd eof] o]z" /fhfsf] a]yn]x]d ufpFdf :ju{ 5f]8L cfpg'eof] dfG5]sf] e]ifdf . != xfdL kfkLnfO{ d'lQm lbgnfO{ hGd lng'eof] oxL w/tLdf -@_ cGwsf/df Hof]lt ag]/ cfpg'eof] o]z" -of] ;+;f/df_ @ @= k/d]Zj/ k'q eP/ klg ufO{sf] uf]7df hGdg'eof] -@_ ;fFrf] k/d]Zj/ lrgfpg eg]/ :ju{af6 -cf]ln{cfpg'ef]_ @
%*( sf]M
!= @= #=
:s]n G(F), tfn c k|e' o]z"sf] hGd eof] ufO{sf] uf]7}df, kfkLnfO{ egL cfP k|e' dfG5]sf] rf]nfdf -@_ Hof]ltifLx¿ cl3 a9] tf/fnfO{ x]/]/ bz{g u/L, r9fP e]6L b08jt\ u/]/ . crlDdt eP uf]7fnfx¿ :ju{b"tnfO{ b]v]/ va/ lbg uP ;a} g} ;fx|} g} v';L eP/ @ lktfsf] cf1f k"/f ug{ cfpg'eof] o]z" ;+;f/df -@_ xfdLnfO{ k'q lbg'eof] :ju{sf lktf k/d]Zj/n] kfksf] af]em p7fpg hGd lng'eof] o]z"n] @ cfpg'eof] o]z" xfdL ;a}nfO{ d'lQmsf] af6f] b]vfpg hGd] uf]7df ;a}nfO{ ;fFrf] -k/d]Zj/ lrgfpg_ @
%()
:s]n C, tfn sf]M ltd|f] nflu ;';Gb]z 5 x} -#_ of] ;dodf -@_ != s7\ofª\lu|Fbf] of] hf8f]df d'lQmbftf k}bf x'g'ef]
/4
2
rlDsof] Hof]lt ;+;f/el/ d'lQmbftfsf] hGd lbgdf . @= :ju{sf] j}ejnfO{ Tofu]/ cfpg'eof] o]z" ;+;f/df ljZjf; o]z"df u/ g, kfpg]5f} cGgt hLjg .
%(! sf]M k|e'sf] hGd eof] a]yn]x]dsf] ufj}Fdf, 8'F8}df afns o]z" k;|g'ef], /ft cFWof/f]df dl/odsf] sf]v}df ODdfg'Pn k|e' hGdg'ef] . != rd\rd\ rlDs/x]sf tL h"g / tf/fu0f aln/x]y] v';Lsf] ;fy -@_ cfpmF z/0fdf pgsf], hfpFm r/0fdf pgsf], ;'Gb/ afns o]z"sxfF -@_ @= uf]7fnfx¿n], Hof]ltifLx¿n] cfP/ x]/] o]z" v|Li6nfO{ -@_ cfpFm z/0fdf pgsf], hfpFm r/0fdf pgsf], ;'Gb/ afns o]z"sxfF -@_
%(@ sf]M emnn -#_ cfsfz}df, ;';Gb]z 5 x} of] lr;f] /ft}df ODdfg'Pn kl;|g'ef] a]yn]x]d ufO{sf] uf]7}df . != 8'F8}sf] sf]j|mf], k/fnsf] cf]5\ofg, sf]dn afns ;Tsf/ 5 pgnfO{ af6f], ;To / hLjg o]z" cfpg'ef] ;+;f/}df, a]yn]x]d ufO{sf] uf]7}df . @= r9fpg hLjg e]6L:j¿k, Kof/f] o]z"sf] r/0fdf ;'/Ë;fydf a;Gt axf/ cflzlift em/L agL al;{/xg]5 .
%(# sf]M ;'g;fg /ftnfO{ hufpFb} cfof}+ xfdL of] /ftdf sf];]nL Pp6} af]s]/, cfgGbsf] ;Gb]z 5 ;fydf . != tf/fn] cfsfz 5fP5, h"g klg d';'Ss xfF;]5 Psnf}t] k'q hf] o]z" ;+;f/df cfpg'eP5 . @= :ju{sf] 9f]sf vf]n/] lktfn] bfg lbP5g\ Psnf}t] k'q hf] o]z" ;+;f/df cfpg'eP5 .
%($ sf]M cfhsf] ;fFem, cfhsf] ;fFem k|e' o]z" hGd] wtL{ xNNof], of] ;';Gb]z lnO{ xfdL cfof}+ != lyPg sf]xL ;+;f/df cfh d'lQm lbg] kfkLnfO{ -@_ cfh hGd] hLjgbftf d'lQm lbg xfdLnfO{ -@_ To;}n] u|x0f u/ pxfFsf] ;';Gb]z . @= dxn xf]Og, uf]7}df hGd], sf]j|mf] xf]Og, 8'F8}df ;'t] -@_ ;'v xf]Og, b'Mv g} ;x], v';L xf]Og si6 g} /f]h], afns ;Tsf/ -@_ To;}n] cfpm, ;'g pxfFsf] ;';Gb]z .
%(%
:s]n E, tfn c sf]M lr;f]–lr;f] xfjfdf Gofgf] dfof x} af]s]/ o]z" /fhf cfPsf 5g\ x} p4f/ lnP/ @ != k/b]zL ag]/ cfP, :ju{nfO{ 5f]8]/ cfP, kl;|P uf]7}df cfsfzdf tf/f afn]/, wtL{df Hof]lt 5/]/ cFw]/L x6fP -@_ k|z+;f xfd|f] o]z"nfO{ Åbo vf]n]/ -@ @= gofF cfzf Åbodf 5 d'lQmbftf o]z"sf] Kof/f] ;Gb]z ;'g]/ Åbosf] 9f]sf vf]n]/ hLjg n]pm o]z"df cfh ljZjf; u/]/ -@_ k|z+;f xfd|f] o]z"nfO{ Åbo vf]n]/ -@_
%(^
:s]n G (F), tfn c sf]M v';LofnL dgfcf}+ wGojfb o]z"nfO{ r9fcf}+ @ hlGdP o]z" a]yn]x]d ufpFdf -@_ xfdLnfO{ arfpg -$_ != u/f}+ :jfut v|Li6 o]z"nfO{ of] xfd|f] hLjgdf hlGdG5g\ pgL clxn] g} agfpF5g\ hLjg gofF @ pgL dfq x'g\ ;fFrf] k|e' -@_ 5}g sf]xL c¿ -@_ @= ljZjdf x]/ lemlnldnL 5, o]zs " f] hGdlbgdf /dfO/x]5g\ dflg;x¿ e]nf eO{ d08nLdf @ xfdL klg cfgGb dgfcf}+ -@_ o]z"sf] uLt ufcf}+ -@_
%(&
:s]n E, tfn 4/4 sf]M tf/0fxf/ hGd] uf]7}df ltd|f] hLjgsf] nflu cfpg'ef] ;+;f/}df km]l/ cfh hGd] /ft}df cfof}+ xfdL xh'/s} cl3, of] ;Gb]z elglbgnfO{ . != k}o"F km'Nof] xfFu}el/, 8fF8fx¿ 9flsP nfn'kft]sf] nfnLn] -@_ stf–stf -@_ hf8f] nfUof] a8flbgsf] lr;f] xfjfn] km]l/ cfh . @= tf/f rDs] /ft}el/, ;Gb]z of] elglbP :ju{bt" n] -@_ -g8/fpm x}_ @ a]yn]x]ddf d'lQmbftf hlGdPsf 5g\ km]l/ cfh .
%(* != sf]M @= #=
:s]n E, tfn c bfpmbsf] ;x/df, ufO{sf] uf]7df -@_ ;f/f ljZjnfO{ ;';Gb]z cfPsf] 5 . o]z" d;Lx hlGdPsf 5g\ -@_ kfksf] ;+;f/df 3d08n] e¥of], arfpg ltdLnfO{ o]z"hL cfPsf 5g\ . rlDsof] Hof]lt cfhsf] lbgdf -@_ cfP x} o]z" cfhsf] lbgdf z'e38Lsf], z'elbgsf] z'esfdgf -@_
%(( != @= #= $= %=
:s]n G, tfn crDdsf] cg'u|xn], afFRof] t'R5 k|f0f d]/f], x/fPsf] lyPF ca kfOPsf] 5', cGwf] b]Vg] ePF . cg'u|xn] O{Zj/sf] eo, cg'u|xn] zflGt, s:tf] cd"No :jfb cg'u|xsf], ha ljZjf; u/]F . cg]sf}F hf]lvd k/LIff, eP/ cfOk'u]F, oxfF;Dd Nofpg] Tof] cg'u|xn], k'Ug]5' :ju{d} . k|e'sf] jfrf enfO{+sf], of] d]/f] e/f];f, pxfF g} d]/f] ;"o{ / 9fn, k|f0f d]/f] /x'Gh]n . xhf/f}F jif{ :ju{df, ;"o{em}F rDsG5f}F . of] cg'u|xsf] k|z+;f ufpFb}, o'u o'uf}F /xG5f}F .
3
/4
^)) sf]M != @= #=
:s]n Dm, tfn 3/4 k|0ffd u5'{ tkfO{+nfO{, b08jt\ u5'{ tkfO{+nfO{ -@_ ;f/f ;[li6sf dflns tkfO{+nfO{, /fhfx¿sf /fhf tkfO{+nfO{ -@_ :t'lt, k|z+;f, cfb/ dlxdf r9fpF5' -@_ af6f], ;To / hLjg o]z"nfO{, ;+;f/sf] Hof]lt v|Li6 k|e'nfO{ -@_ :t'lt, k|z+;f, cfb/, dlxdf r9fpF5' -@_ p4f/ / ljho 5 tkfO{+df, cgGt /fHo 5 tkfO{+df -@_ :t'lt, k|z+;f, cfb/, dlxdf r9fpF5' -@_
^)! sf]M !=
@=
#=
$=
:s]n D, tfn 3/4 cg'u|xsf] ;do 5Fb} k|e' o]z"nfO{ ljZjf; u/ -@_ cg'u|xsf] . ;f/f ;+;f/nfO{ xft kf/] klg cfTdf ltdLn] u'dfof} eg] -@_ ldq, ltdLnfO{ 5}g s]xL nfe -@_ of] hLjg kfP/ k|]ddo cfjfh v|Li6sf] ;'g]/ Åbo vf]lnb]pm k|e' o]z"sf] r/0f k/L cgGt d'lQm n]pm -@_ wd{–sd{sf] ;+:sf/åf/f kljq ltdL aGb}gf} -@_ elQmsf] e]if wf/0f u/]/ -@_ :ju{df k'Ug ;Sb}gf}F, o;}n] ldq ;f/f kfk ltd|f k|e'df dflgn]pm dxfg\ k|e'sf] r/0f k/L hLjg clk{b]pm -@_ ;fFrf] d'lQmsf] Pp6} 5 af6f] k|e' o]z" v|Li6 a'lemb]pm kfk–dfu{ TofuL kZrfQfkL agL -@_ k|e'sf] z/0f n]pm wf]Odfu ltd|f ;f/f kfk cfh o]z"sf] /utdf :juL{o cflzif\ cgGt–hLjg kfpm pgsf] ;fdYo{df -@_ s]jn v|Li6df 5 cgGt hLjg :juL{o cflzif\sf] e/k"/L -@_ d[To'sf] ToxfF k|e'Tj 5}g -@_ s]jn o]z"df ho
b08sf] cf1f 6n]/ uP s]jn v|Li6 o]z"df g/ssf] 9f]sf aGb ;bf 5 pg}sf] ;fdYo{df -@_
^)@ sf]M != @= #= $=
:s]n Am, tfn 3/4 slxNo} g5f]8\g], slxNo} gTofUg], ltd|f] s/f/ c6'6 5 -@_ lg:;f/ Ps k/b]zL eO{ -@_, nIoxLg uf]/]6f]df uO/x]y] -@_ Hof]ltd{o k|e', ;xf/f lbof}, :juL{o kydf kmsf{O Nofof} -@_ 3gf h+unsf] cGwsf/df -@_, cfzf lyPg afFRg] d]/f -@_ dw'/ cfjfhn] af]nfof} dnfO{, ;gftg k|]dn] cFufNof} dnfO{ -@_ kL8f / Sn]zn] kLl8t x'Fbf -@_, lg/fz eO{ cGof]ndf lyPF -@_ t/ ltd|f] dw'/ cfjfhn], ;b}j zflGtn] dnfO{ e¥of} -@_ o;y{ ltd|f] k|z+;f u5'{ -@_, x/ kn d]/f] ;fy /x\of} -@_ cfFvfsf] /fgL em}F hf]ufO/fVof}, O;|fPnLnfO{ em}+ /Iff u¥of} -@_
^)# sf]M != @= #= $=
:s]n F, tfn 3/4 hfu p7, lgb|faf6 hfu[tsf] a]nf cfPsf] 5, /ft w]/} g} lalt;Sof], ca lbg cfpg} nfu]sf] 5 . 1fgL s'df/L em}F kv{g]x¿, b'nxfsf] 3/df k|j]z u5{g\ -@_ d"v{ s'df/L em}F lhpg]x¿, vf]n g vf]n 9f]sf eGb} ?G5g\ -@_ Hof]ltsf xltof/nfO{ wf/0f u/L, v|Li6sf c;n ;]js agf}F -@_ ljZjf;sf] pQd n8Gt n8L, hLjgsf] d's'6 k|fKt u/f}F -@_ x7L / afuL dflg; agL, ;+;f/ d} lsg kmsL{ hfG5f} -@_ b'O lbgsf] ;'vnfO{ /f]hL ltdL, o'ufg'o'u;Dd lsg ?G5f} < -@_ k|ltkn cfkm}n] cfkm}nfO{ hfFrL, kZrfQfkL xfdL algFb} hfcf}F -@_ ghLs 5 ca Gofosf] 38L, lgbf]i{ f / lgisn+s algFb} hfcf}+ -@_
^)$
:s]n
D,
tfn
/4
4
sf]M hLjg 5 xfd|f] yf]/} lbgsf] jfkmem}F hLjgnfO{ lnP/ -3d08 ug'{ Joy{ 5, Joy{ 5_ @ != ;+;f/ xfd|f] :yfoL 3/ xf]Og, Ps lbg o;nfO{ 5f]8\g} k5{ -@_ cfk\mgf ;f/f wg, dfg / OHht oxLF 5f]8L hfg'5 -@_ vfnL xft cfof}F, vfnL xft lnO{, l/Qf] eO hfg'5 -@_ @= ;+;f/ ca rfF8} gfz x'g]5, qmf]w k/d]Zj/sf] vlgg] 5 -@_ ta afbndf b"tu0fsf] ;fydf o]z" cf]nL{ cfpg]5g\ -@_ ljZjf; u/L p4f/ kfpg]x¿ pgL;fy hfg]5g\ -@_ #= v|Li6 o]z"sf] cjfO b}nf]d} 5, lrGx k"/f eO/x]sf 5g\ -@_
bLg / r"0f{ Åbo lnP/ o]z"sf] z/0fdf cfcf}F pgsf ;Gtu0f;fy :ju{df /fHo ug{nfO{ -@_ $= ;+;f/sf ;f/f yf]snfO{ hfFrL ;Sof}+, Ps v]k v|Li6nfO{ hfFrL x]/ -@_ c;n /x]5g\ of v/fa /x]5g\ ltdLn] yfxf kfpg]5f} -@_ ;+;f/df ltdLn] t[lKt kfpFb}gf}, s]jn v|Li6df kfpg]5f} -@_
^)% sf]M != @= #= $=
:s]n E, tfn 3/4 k|e'sf] jf0fL ;'gg ;fyL, ;do of] x'Fbf g}, b'O lbgsf] hLjg knsdf laT5, kfpg' t s] 5 / < -@_ of] u5'{ eGb} Tof] u5'{ eGb} hLjg laTb}5 -@_ 5f]6f] of] hLjg lat]/ hfG5, nfg' t s] 5 / < -@_ d/0fkl5 s;}nfO{ cfuf], s;}nfO{ d§Ldf -@_ d'lQm gkfP cfTdf t k5{, g/ssf] e§Ldf -@_ 1fgL / d'v{ u/La / wgL gdg]{ sf] 5 / < -@_ k|f0f uPkl5 ;fFrf] Gofoaf6 sf] kf] pDsG5 / < -@_ …d lbG5' zflGt p4f/ / d'lQmÚ k|e'sf] jf0fL 5 -@_ o} k|e'dfly ljZjf; u/L p4f/ kfpg' 5 -@_
^)^
:s]n
C,
tfn
/4
G,
tfn c
2
sf]M Tof] dflg; wGosf] xf] -$_ != hf] b'i6x¿sf] o'lQmdf rNb}g hf] kfkLx¿sf] dfu{df lxF8\bg} hf] luNnf ug]{sf] ;fydf a:b}g . @= hf] k/dk|e'sf] jrgdf /xG5 hf] jrgd} k|zGg alg/xG5 hf] To;}df lbg/ft Wofg lbO/xG5 . #= hf] vf]nfsf] wf/ 5]psf] af]6 h:t} x'G5 hf] ;bfaxf/ / kmnjfg\ x'G5 hf] h] u5{ To;df ;kmn g} aGb5 .
^)&
:s]n
sf]M ;Dem x} a'em x} PskN6 ;f]r x} -@_ != xfd|f] hLjg s] 5 / < df6f]sf] z/L/ df6f]df xf] Ps lbg t df6f]df ldNg'5 -@_ @= kljq afOann] eGb5 k|e'nfO{ e'Ng] gfz x'g]5 pDsg] 7fpF sxfF 5 / < -@_ #= cgGt;Dd g/ss'08df blGs/x]sf] cfuf]df
arfpg] sf] xf]nf Tof] lbgdf -@_ $= o]z"sf] /utdf zlQm 5 g/sb]lv arfpgnfO{ k5'tfpg] kfkLnfO{ df}sf 5 -@_
^)* sf]M != @= #=
:s]n G, tfn c kljq cfTdfsf] dlGb/nfO{ ca o;} x]nf gu/ -@_ ltdLdf ePsf] z/L/ kljq cfTdfsf] dlGb/ xf] -@_ To;}n] z/L/df x'Fb} O{Zj/nfO{ dlxdf ul/b]pm -@_ d'lQmbftf v|Li6sf] /utn] cfh ltdL lslgPsf xf} -@_ of] z/L/ ltd|f] xf]Og of] t s]jn O{Zj/sf] dlGb/ xf] -@_ lg/fzfsf] cfFwLdf glxF8 cGwsf/n] 5f]kL n}hfnf -@_ o]z"df ljZjf; ul/b]pm gq hLjg Joy}{df u'dfpnf -@_
^)(
:s]n D, tfn sf]M kfkL dg'{kg]{ q"m;df wdL{ o]z" aln eP -@_ dfgj lxtsf nflu pgn] ;a} b'Mv kL8f ;x], Pshgfsf] alnbfgn] ;a} hgfsf] p4f/ eof], /ut aUof] lgbf]{ifsf] bf]ifL ;anfO{ dfkmL eof] -@_ != cfPy] v|Li6 ;+;f/df hlxn] alnbfg x'gnfO{ -@_ dg'{ g} k¥of] q"m;df pgL kfk ;a}sf] w'gnfO{ q"m;sf] kL8f ;+;f/sf] 3[0ff o]z"n] ;lxlbP kfkLsf] vf]6df sf]/f{sf] rf]6df aln g} eOlbP -@_ @= Tofu]y] k|f0f klx/]/ d's'6 lz/df sfF8fsf] -@_ s;/L r'sfcf}+ k|e'sf] C0f snj/L Tof] 8fF8fsf] q"m;sf] syf q"m;sf] Joyf bf]xf]l/g gkfcf];\ kfkLsf nflu wdL{hg dg]{ lbg km]l/ gcfcf];\ -@_
^!)
/4
3
:s]n B, tfn 4/4 sf]M d}n] afFRg'kg]{ knx¿, d}n] xfF:g'kg]{ If0fx¿ -@_ o]z" ;dk{0f 5 ltd|} r/0fdf -o;}n] d xfFl;lbG5' d afFlrlbG5'_ @ -o]z" tkfO{+s} cª\ufnf]df_ @ != cd/ xf]Og of] hLjg, dg'{ g} 5 Ps lbg -@_ t/ afFRg] /x/x¿ w]/} g} 5g\ -@_ o;}n] d xfFl;lbG5' d afFlrlbG5' -@_ o]z" tkfO{+s} cª\ufnf]df -@_ -nf nf nf nf nf nf nf_ @ nf nf nf nf nf nf nf nf -@_ @= ;+3if{ xf] of] hLjg, cfF;' / /f]bg;Fu -@_
t/ v|Li6df kfpF5f} lgZro g} ljho -@_ o;}n] d xfFl;lbG5' d afFlrlbG5' -@_ -o]z" tkfO{+s} cª\ufnf]df_ @ ^!! :s]n A, tfn c sf]M sxfF;Dd hfg] ofqL xf], d'lQmsf] af6f] vf]h]/ -@_ b'O af6f] algPsf] 5 -@_ Ps6f af6f] km/flsnf] 5, afnfd;Dd k'Ug] csf]{ af6f] o:tf] klg 5, v|Li6 o]z"df k'Ug] -sxfF hfg] xf] stf hfg] xf] lg0f{o u/_ @ != d[To'sf] 8/n] cfhLjg e/L bf;Tjdf kmF;]sfx¿nfO{ 8fF8fsfF8f b]p/fnL eGHofË j/ lkkndf cNem]sfx¿nfO{ cfsfz l5rf]n]/ hfg] o]z"n] -@_ 5'6sf/f ltdLnfO{ lbg]5g\ . @= lj/xdf hNg] dfgjnfO{ x/kn ;tfpg] ub{5 w/tLnf]sdf ljGtL ;'Gg] Ps p4f/stf{ 5 :juL{onf]sdf pgsf] /fHo 5 -@_ o]z"df dfq k|j]z 5 .
^!@
:s]n A, tfn 3/4 sf]M o]z" ltd|f] wfld{stfsf] j:q klx¥ofpm dnfO{ -@_ gflËPem}+ nfUof] ;+;f/df ltd|f] k|]d ljgf != sfF8}sfF8f / rf]6x¿ cfkm}n] a'g]sf lk/x¿ -@_ o:t} o:t} dgsf s'/fx¿df d cfkm} kmF;]sf] 5' ltd|f] lz/sf] sfF8f / rf]6x¿sf] alnbfg e'ns ] f] 5' o]z" d]/f] kZrfQfkL x[bo lng'xf];\, w'g'xf];\ km]l/ dnfO{ kljt ltd|f] /utn] . @= lhGbuLsf psfnLx¿ dgsf xhf/f}F wf]sf]x¿ -@_ hxfF;Dd 8'aF] bnbnx¿df lg:;fl;nf] lhGbuL ef]uF] ltd|f] Gofgf] k|]d / af]nfj6x¿nfO{ hfgL hfgL Toflu/x]F o]z" ltd|f] ;Totfsf] cfef; b]pm dnfO{ eTsfO{ km]l/ dnfO{ dgkbf]{ efF8f] agfp dnfO{ .
^!#
:s]n C, tfn sf]M nf} x]/ k"j{ lIflth rlDsnf] tf/f rDSof], hGd] d'lQmbftf o]z" a]yn]x]d zx/df -@_ != yy{/L sfDg] uf]7fnfaLr :ju{b"t klxn] uP, k|z+;f ub}{ o]z" hGd]sf] va/ ltgnfO{ lbP -@_ uf]7fnfx¿ xif{n] e/] bf}l8P uf]7}df nf} x]/ ;fgf] 8'F8df o]z" b]v]/ /dfP -@_ @= Hof]ltifLx¿ k"j{af6 vf]Hb} tf/fnfO{ k5\ØfP, ox"bLsf] /fhf hGd]sf] sxfF ;f]Wb} k5\ØfP -@_ x]/ Tof] tf/f k"j{df b]lvg] cl8of] uf]7}df
/4
3
uf]7}df b]v] dl/odsf] ;fy afns o]z"nfO{ -@_ nf} x]/ ODdfg'Pn O{Zj/ xfdLl;t /dfcf}+ cfh v'zLn] ufcf}+ d'lQm 5 xfdLl;t -@_
^!$
:s]n C, tfn 6/8 sf]M labfOsf] lbg}df la5f]8sf] a]nf -km'6\b5 dgsf] y}nf xf] gogaf6_ @ != sxfFsf] ltdL sxfFsf] xfdL e]6 eof] xfd|f] o;/L -@_ ;Fu} lxF8\of}F ;Fu} v]Nof}F b'Mvx¿df ;fy lbof}, ;'vx¿ afFl8lbof} -@_ -v|Li6 o]z"sf] Gofgf] cËfnf]df_ @ @= o:t} /x]5 ofxfFsf] rng ldngdf xfF;f] lj5f]8df cfF;' -@_ labfOsf] lbg}df lj5f]8sf] a]nf -k"m6\b5 dgsf] y}nf xf] gogaf6_ @
^!%
:s]n D, tfn 4/4 sf]M s:tf] cgdf]n alnbfg lbof} dfgj hfltnfO{ -@_ rfxG5' d k|e' ltdLnfO{ g} -@_ != gofF cfzf gofF pd+u gofF ls/0f, kfPF d}n] -@_ o]z" ltd|f] xft ;dfO{, gofF hLjg kfPF d}n] -ca 5f8\g]5}g ltd|f] xft ca TofUg]5}g ltd|f] ;fy_ @ @= d]/f] b'Mvdf b'MvL agL b'Mv ;a} p7fpg'eof] -@_ d]/f] lglDt bf]ifL agL bf]ifaf6 5'6fpg'ef] -ca 5f8\g] 5}g ltd|f] xft ca TofUg]5}g ltd|f] ;fy_ @
^!^
:s]n B, tfn 6/8 sf]M aiff{p k|e' aiff{p -@_, -cfh cflzif\sf] em/L_ @ oL b'Osf] hLjgel/ -@_ != t[i0ff b]pm b'O cfTdfnfO{, aGwg b]pm g5'l6g] hLjgnfO{ lbof] aln/xf];\ ljZjf;sf] @ @= cGwsf/ 3fF6L lxF8\g' k/] lg, km'Nbf km'Nb} d'emf{O{ em/] klg cd/ /lx/xf];\ k|]d @
^!&
:s]n
sf]M xf/ d]/f] :jLsf/]/ ltdLnfO{ ck{G5' n]pm k|e' hLjg d]/f] ltdLnfO{ ;'DkG5' -@_ != cfk\mgf] hLjg lbO{ x]bf{ si6x¿ ef/ eP rf/}lt/ cFWof/f] tL af6f]x¿ eP -@_ ;'G5' ltd|f] 5]p x'Fbf zflGtsf] jf; 5 czflGtn] lyRof] k|e' b]pm jf; ltd|f] 5]p . @= h'g} kfOnf cl3 ;f5'{ plt laHg] sfF8fx¿ rf/}lt/ cK7of/f] tL af6f]x¿ eP -@_
E,
tfn
4
/4
;'G5' ltd|f] ljho ufyf ck]Iff u/f}g dgsf] lk/n] lyTof] k|e' cËfnf]df n]p dnfO{ .
^!* sf]M !=
@=
#=
:s]n D, tfn 4/4 ltdL k|]d kfpgsf] lglDt hGd]sf dflg; ltd|f] hLjgdf Tof] k|]d kfO/x]sf 5f} -@_ cflbaf6 ePsf] k/d]Zj/sf] k|]d ltdLn] lrg]/ kmn kmnfPsf] ltdL of] ;+;f/df afFlr/x]/ cgGt hLjgdf k|j]z u/]sf 5f} . ltdL k|d ] kfpgsf] lglDt hGd]sf dflg; -@_ o]z" cfpg'xf]; d]/f] sdhf]/ x[bodf o]z" 5'g'xf];\ d]/f] sdhf]/ x[bodf :t'lt d u5'{, tkfO{+sf] k|z+;f u5'{ tkfO{+sf], x] o]z" cfpg'xf];\, x] o]z" 5'g'xf];\ -@_ o]z" d d]/f] x[bosf] 9f]sf, -vf]lnlbFb5'_# cfP/ tkfO{+ d]/f] ghLs -@_ -d;Fu ef]h vfg'xf];\_ @
^!(
:s]n F, tfn 4/4 sf]M k|e'n] dnfO{{ arfpg'eof] ;+;f/sf] x/]s dfu{x¿df pg}n] dnfO{ b]vfpg'ef] hLjgsf] af6f] -@_ != ltdL g} d]/f] ;[li6stf{, ltdL g} d]/f] p4f/stf{ pxfFsf] cg'u|xåf/f ;a} -@_ -afFR5f}F xfdL ;w}F_ @ @= hjfgL hLjgdf w]/} jfwf cfpF5 t/ x/]; gcfpm ltdL -@_ hLjgsf] k|To]s kfOnfx¿df -@_ -8f]¥ofpF5g\ ;bf pg}n_] @
^@)
:s]n A, tfn 4/4 sf]M x] d]/f] cfTdf k|z+;f u/, pxfFsf] gfpFnfO{ prfn]/ x[bosf d]/f rf]6x¿ lgsf] t'Nofpg] 5g\ pg} o]z" -@_ xf]zGgf df/fgfyf prfN5' ltd|f] gfpF xf]zGgf df/fgfyf k'sf5'{ ltd|f] gfpF != kv]6f km}nfO{ ;d]6] dnfO{ Gofgf] cËfnf]df zfGt u/fP x[bosf xnrn Ps} :kz{df -@_ xf]zGgf df/fgfyf wGo x'g\ ltd|f] s[kf xf]zGgf df/fgfyf wGo x'g\ ltd|f] bof @= af]emn] nflbPsf] d]/f] hLjgnfO{ q"m;df lj>fd lbP 5fl8;s]sf] d]/f] b]xnfO{ k'ghL{ljt kf/] -@_ xf]zGgf df/fgfyf wGo x'g\ ltd|f] s[kf xf]zGgf df/fgfyf wGo x'g\ ltd|f] bof .
^@!
:s]n G, tfn 4/4 sf]M d cfP/ 9f]sfdf 9s9sfO/x]5', d cfP/ ltdLnfO{ af]nfO/x]5' -@_ df x'F o]z" leq cfpg rfxG5', d x'F o]z" 9f]sf vf]n]sf] rfxG5' . != cfp a;]/ xfdL 5nkmn u/f}F ltd|f] d]/f] ;DaGwnfO{ cem ulx/f] u/fcfF} cfp a;]/ xfdL ;Ëlt u/fF} ltd|f] d]/f] ;DaGwnfO{ cem l:y/ agfcfF} d x'F o]z" ltdLnfO{ k|]d u5'{ d x'F o]z" 9f]sf vf]n]sf] rfxG5' ltdLnfO{ a;L ltd|f] ghLs cfO{ ef]h vfg d rfxG5' -@_ @= slt x'G5f} Jo:ttfdf d]'/f] :j/nfO{ ;'g Jo:ttfdf /xFbf /xFb} dnfO{ ge'n -@_ d x'F o]z" klxnf] k|]d rfxG5' -@_ ltdL;Fu a;L ltd|f] ghLs /xL ef]h vfg d rfxG5' -@_ ^@@ :s]n D, tfn c sf]M ;DxfNg'xf];\ dnfO{ n8\gaf6, afFwL /fVg'xf];\ cËfnf]df 9fSg'xf];\ dnfO{ tkfO{+sf] cg'u|xn], 8'afO{ /fVg'xf];\ dnfO{ tkfO{+sf] /utdf . != ;DxfNg'xf];\ dnfO{ lug{af6, yfdL /fVg'xf];\ xTs]nfdf 9fSg'xf];\ dnfO{ tkfO{+sf] dlxdfn] 8'afO{ /fVg'xf];\ dnfO{ tkfO{+sf] s?0ffdf -@_ @= lhpg rfxG5' d ljho hLjg, xf/sf] hLjg Tofu]/ lxF8\g rfxG5' d hLjgsf] af6f]df, tkfO{+sf] kfOnfdf 6]s]/ -@_
^@#
:s]n E (F), tfn c sf]M k/dk|e' d]/f] uf]7fnf] x'g\ -@_ dnfO{ s]xLsf] -@_ vfFrf] 5}g @ != pxfFn] d]/f] kfOnfx¿nfO{ lrKng lbg'x'Gg -@_ ;'vr}gsf] kfgL 5]p 8f]¥ofpg' x'G5 -@_ @= pxfFn] d]/f] lz/nfO{ t]nn] cleif]s ug'{x'G5 -@_ d]/f] srf}/f el/P/ kf]lvbF5 -@_
^@$
:s]n Bm, tfn c != tkfO{sf] kv]6fsf 5fofd'lg dnfO{ n'sfpg'xf];\ / cfFvfsf gfgLnfO{ em}F dnfO{ ;wF} /Iff ug'{xf];\ clg d wfld{stfdf tkfO{+sf] d'v x]g]{5' / tkfO{+sf] ?ksf] bz{gn] ;Gt'i6 x'g]5' / /dfpg]5' . sf]M dfly dfly dfly dfly dfly rLn em}F d p8\g]5' -$_ @= tkfO{+sf] kv]6fsf 5fofd'lg dnfO{ n'sfpg'xf];\
/ cfFvfsf gfgLnfO{ em}F dnfO{ ;wF} /Iff ug'{xf];\ clg d wfld{stfdf tkfO{+sf] d'v x]g]{5' / tkfO{+sf] ?ksf] bz{gn] ;Gt'i6 x'g]5' / /dfpg]5' .
^@%
:s]n Gm, tfn ¢ sf]M k|e' o]z"sf] ;';Gb]z ;'lgn]pm cfh g} ;a}n] hLjg oxfF 5f]6f] 5 x}, ljrf/ ;a}n] o]z" g} :ju{sf] af6f] xf] . o]z" g} ;+;f/sf] Hof]lt x'g\, kfkLsf] kfknfO{ Ifdf ug]{ o]z" g} ;fFrf] k|e' x'g\, k|e' x'g\ . != o]z"df cfp ;a} hgf d'lQm p4f/ kfpgnfO{ gu/ ca]/ s;}n] klg :juL{o zflGt kfpgnfO{, 3fd 5fof h:t} hLjg xfd|f] d/]/ nfg' s] 5 / < -@_ @= xfd|f] kfksf] lglDt o]z" q"m;}df dg'{ef] ;To af6f] b]vfpgnfO{ kms]{/ cfp cfh} v|Li6df cgGt hLjg kfpgnfO{ o]z" ljgfsf] hLjgdf afFRg'sf] d"No s] 5 / < -@_
^@^
:s]n E sf]M o]z" ljgf xf]===cf]===cf]=== -@_ -k"0f{ /xGg xfd|f] hLjg xf]===cf]===_ -@_ != jrgn] Kof; d]6\g, slt cfP slt uP k|]d lbO{ Kof; d]6\g, o]z" dfq wtL{df cfP -@_ o]z" ljgf xf]===cf]===cf]=== -@_ Kof; d]l6Gg hLjgsf], xf]===cf]=== -@_ @= b'lvofnfO{ cfF;' k'5\g, slt cfP slt uP yfs]sfnfO{ lj>fd lbg, o]z" dfq wtL{df cfP -@_ o]z" ljgf xf]===cf]===cf]=== -@_ ysfO{ d]l6Gg hLjgsf], xf]===cf]=== -@_
^@& sf]M != @= #=
:s]n F, tfn 6/8 crDdsf] k|]d ug'{ef], k/d]Zj/n] xfdLnfO{ Psnf] k'q ;d]t lbg'ef], arfpg egL ;a}nfO{ -@_ q"m;df r9L /ut aufO{, k|dfl0ft ug'{ef] cfk\mgf] k|]d Pp6fnfO{ lbO{, ;f/f arfpg ug'{ef], o:tf] crDdsf] k|]d . d[To'nfO{ lhtL af}l/p7] o]z", k/d]Zj/sf] dlxdf b]vfpg rfnL; lbg kl5 ;a} cf1f lbO{, uPF :ju{ eGb} km]l/ cfpF5' lng . cg'u|xsf] ;do oxL xf], gu'dfpm of] df}sf lk|o xf] ckgfpm o]z"nfO{ ldq xf], ;fFRr} g} pxfF cfpg] a]nf ef] .
^@* sf]M :jfut xfdL ub{5fF} cfhsf] of] lbgdf
:s]n
A,
tfn
/4
2
k|]dL k|e' o]z"sf] gfpFdf -@_ != v'zLsf] lbg of] cfgGb u/f}F -@_, x] ;a} o'jf xf] -@_ sbd a9, cl3 a9f}F, 5}g ef]nL eGg] ;do of] -@_ @= k"j{ d]rL klZrd dxfsfnL -@_ hfg'5 v|Li6sf] ;Gb]z af]sL -@_ kxf8, t/fO{, dw]; ;a} Nofpg' 5 cfh ;do 5Fb} -@_
^@(
(Sing Them Over Again to Me):s]n G, tfn 6/8
!= xfdL ;w}F hfcf}F o]z"sxfF jrg crDdsf x]/f}F ld7f; / ;'Gb/tf jrg crDdsf jrg cfTdf lbnfpg] ljZjf; ;]jf a9fpg] . sf]M ;'Gb/ jrg dL7f] jrg cgGt hLjgsf jrg -@_ @= o]z" ;anfO{ lbG5g\ jrg crDdsf kfkLnfO{ ;a} af]nfpFb5g\ jrg crDdsf l;Q}df ;'Gg kfpg] :juL{o 3/df lgDTofpg] . #= ;'Gg xj;\ ;';dfrf/ jrg crDdsf ;anfO{ ;fGTjgf / p4f/ jrg crDdsf o]z" v|Li6 xfdLleq kfg'{xj;\ kljq . ^#) :s]n G, tfn 4/4 sf]M Pp6f cfTdf afFRbf oxfF :ju{df /dfx6 x'G5g\ eg] Pp6f cfTdf e8\sFbf klg :ju{df ;a} g} zf]lst x'G5g\ -@_ lwSsf/ 5 -#_ -Tof] dflg;nfO{ h;åf/f cfTdf e8\sG5g\_ @ != p;sf] l3r|f]df hfFtf]sf] dfnf klx/fOlbg' slxn] glg:sg] u/L ;d'b|df kmflnlbg' k/d]Zj/sf] lgod tf]8]/ cfk\mgf] lgod rnfpg]x¿ ;Tosf] d08nLleq e"m6sf] v]t ug]{x¿ o:tf dfG5] o; hut\df hGdg' cleiffk eof] d08nLnfO{ kfk eof] . @= k/d]Zj/sf] dgsf] rfx ;a}n] d'lQm kfpg\ of]hgf pgsf] xfdLnfO{ :ju{df ;Fu} /x"g\ /utsf] d"No r'sfO{ arfOPsf pgsf hg e8\sLP/ hfG5 eg] b'Mlvt x'G5 v|Li6sf] dg h'g dflg;n] sfd lauf5{ >fk p;nfO{ kb{5 t8\lk t8\lk db{5 .
^#!
:s]n sf]M Pp6f gfdsf] pRrf/0f u¥of] of] cf]7n] of] wtL{df yfxf ef] :ju{ s] xf] -@_
F,
tfn
/4
2
!= rf/}lt/ auL lxF8\g] of] xfjf h:t} xNsf eof] lrQ d]/f] cfsfzaf6} p8L hfg] of] r/Ln] r'8L nUof] lrQ d]/f] -@_ s'g af]nL af]n]/ s'g efsf vf]n]/ atfpF dgdf s] eO/x]5 . Psnf] pbf; of] dg x]/ gfRof] o; gfdn] p4f/ eof] kfkLsf] cfh o]z" gfdn] . @= k|z+;fsf WjgLx¿n] prfnf}F x[bo :t'ltsf w'gx¿n], u'l~hPsf] wtL{sf] ufgf cfsfzdfly p7]/ agf];\ ;'jf;gf -@_ of] 5f]6f] hLjgsf] 5f]6f] uf]/]6f]df hLljt k/d]Zj/sf] u/f}F cf/fwgf .
^#@ != @= #= $=
:s]n A, tfn c o]z" tkfO{+nfO{ dlxdf, dlxdf, dlxdf -@_ tkfO{+sf] :g]xn] k|]d ug{ dnfO{ -@_ -afWo kf¥of]_ @ o]z" tkfO{+nfO{ k|z+;f, k|z+;f, k|z+;f -@_ tkfO{+sf] :g]xn] k|]d ug{ dnfO{ -@_, -afWo kf¥of]_ @ o]z" tkfO{+nfO{ wGojfb, wGojfb, wGojfb -@_ tkfO{+sf] :g]xn] k|]d ug{ dnfO{ -@_, -afWo kf¥of]_ @ o]z" tkfO{n + fO{ hohosf/, hohosf/, hohosf/ -@_ tkfO{+sf] :g]xn] k|]d ug{ dnfO{ -@_, -afWo kf¥of]_ @
^##
:s]n
E,
tfn
6
/8
sf]M a]yn]x]d ufj}Fdf bfpmbsf] zx/}df -@_ hlGdP d'lQmbftf ltd|f] xfd|f] nflu -@_ != dflg;sf] rf]nf af]sL cfpg'ef] wtL{df kfknfO{ af]sL dg'{eof] snj/Lsf] q"m;}df -@_ cfkm}nfO{ l/TofO{ cfh arfpg'ef] ltdL xfdLnfO{ -@_ @= d'lQm lbg] sf]xL 5}g of] kfkL ;+;f/df, :ju{ nfg] sf]xL 5}g of] kfkL hutdf -@_ o]z" hGd] wtL{df :ju{ nfg ltdL xfdLnfO{ -@_ ^#$ :s]n G (A), tfn c != wGojfbsf] pkxf/ b]pm, k|z+;fsf] pkxf/ b]pm cf/fwgfsf] pkxf/ b]pm, v|Li6sf] hGd lbgdf cfˆgf] hLjg pkxf/ b]pm . sf]M k/dwfddf k/d]Zj/nfO{ k|z+;f xf];\ k/d]Zj/sf dflg;x¿df zfnf]d zfnf]d @= ljZjf;sf] pkxf/ b]pm, cfzfsf] pkxf/ b]pm . -@_ k|]dsf] pkxf/ b]pm, v|Li6sf] hGd lbgdf cfˆgf] kl/jf/ pkxf/ b]pm . #= cfgGbsf] pkxf/ b]pm, enfO{sf] pkxf/ b]pm -@_
zflGtsf] pkxf/ b]pm, v|Li6sf] hGd lbgdf cfˆgf] hflt pkxf/ b]pm . wGojfbsf] pkxf/ === .
^#%
:s]n D, tfn 3/4 sf]M x] wdL{u0f xf] k/dk|e'df cfgGb;Fu ehg ufcf] -@_ ;f]emf dg ePsfx¿n] pxfFsf] :t'lt ug{ ;'xfpFbf] 5 . x] wdL{u0f xf] . != jL0ff ahfpFb} k/dk|e'sf] k|z+;f u/ -@_ bztf/] ;f/Ë ahfpFb} -@_ pxfFsf] :t'lt ufcf] -@_ @= lsgeg] pxfFsf] jrg 7Ls / ;To 5 -@_ / pxfFsf] ;a} sfdx¿ -@_ ljZj:ttfdf x'G5g\ -@_
^#^
:s]n Dm, tfn 4/4 sf]M of] o]z" v|Li6sf] syf xf] -@_ hLjg lbg]sf] syf xf] . af]emn] nflbPsfnfO{, af6f] la/fPsfnfO{, uGtJo ljxLgsf] syf xf] -@_ != hGd lnP pgn] sGofsf] sf]vdf, cgf}7f] Joyf lyof] ufO{sf] uf]7df -@_ Oltxf;sf] b'O kfgf n]lvof] Tof] /ftdf, ;"o{ pbfof] rlDsnf] x]/ -Pp6f gofF ljZjf;df_ @ @= kfknfO{ 3[0ff kfkLnfO{ dfof, kZrfQfkL x[bonfO{ lbG5g\ x} 5fof -@_ d[To' ljho o]z"nfO{ x]/ Tof] q"m;df, dflg;sf nflu alnbfg eP -wtL{sf] dfemdf_ @
^#&
:s]n Gm, tfn 3/4 sf]M dL7f] ;kgf lnP/, gjLg cfzf af]s]/ -@_ d'lQmbftf k|e' o]z"sf] z'e;Gb]z lnP/ d afFlr/x]5' d xfFl;/x]5' -@_ != d afF8\g rfxG5' oL v'zLx¿ hf] d}n] o]z"af6 kfPsf] 5' -@_ Df eGg rfxG5' oL ;+;f/nfO{ o]z"s} dfofdf afFr]sf] 5' . @= b]vfpg ;s"F d oL :j?knfO{ k|ltlaDa agfO{ d cfkm}nfO{ -@_ x]g{ ;s"g\ hutn] cfh d]/f] hLjgdf v|Li6 o]z"nfO{ .
^#*
:s]n
D,
tfn
/4
3
sf]M ha d d/]kl5 d]/f] nf;df cfO{ /dfOlbg" -@_ lxhf]sf] Tof] dfofnfO{ ;DemL k|e'sf] eg]/ k'sfl/lbg' -@_ != xhf/f}F k"mnn] 9flsPsf] x'G5 -of] d]/f] nf;nfO{_ @ Tof] km"nsf] jf:gfdf ;'t]sf] x'G5' km]l/ ghufpm dnfO{ -@_ @= ;]tf] skmgn] a]l/Psf] x'G5 -of] d]/f] nf;nfO{_ @ d'bf{ z/L/df ;'t]sf] x'G5' skmg x]/]/ lrGg" dnfO{ -@_
^#(
:s]n
E,
tfn
3
/4
sf]M d PSnf] 5' o]z" ;fy b]pm dnfO{ k|e' d]/f] PsfGtdf ;fy ltd|f] kfpg ;s"F -@_ != /f]O/x]F lyPF of] Psnf] hLjgdf ca xfF:g rfxG5' ltdLdf @ db}{ u/]sf] of] hLjgb]lv ca afFRg rfxG5' ltdLdf ;xf/f ltd|f] kfP/ d t v'zL 5' k|e' -@_ @= d t 8''Ab} u/]sf] Pp6f gfp ;fy ltd|f] kfpFm o]z" @ hLjgsf] of] e"Fd/Ldf s;/L d kf/ kfpFm o]z" ltdL 5f} of] hLjgdf ltdL ljgf sxfF hfcfF} o]z" -@_
^$)
:s]n D, tfn c sf]M ;Dem]/ Tof] lbg cfh d]/f], k/]nL leh]sf] 5 -@_ k|e' o]z"nfO{ /f]k]sf] efnf, d'6'df lah]sf] 5 -@_ != slt b'Mv eof] xf]nf q"m;sf] ef/L af]Sbf slt kL8f eof] xf]nf xft kfpdf sfF6L 7f]Sbf -@_ xfF;L xfF;L k|e'n] k|f0f TofUg'ef] -d h:tf] kfkLnfO{ hLjg lbg'ef]_ @ @= dflg;nfO{ dfof u/L cfkm} wf]sf kfpg'eof] t} klg v'zL eO{ Ifdf klg ug'{eof] -@_ ;fFRrL g} k|e' dfofs} vfgL x'g\ xf] -dh:tf] t'R5nfO{ cËfnf] xfNg'ef]_ @
^$! sf]M != @= #=
:s]n Bm, tfn 6/8 cfFvfsf] Ps lgd]ifdf, t'/xLsf] cflv/ cfjfhdf afbndf xfdL p8\g]5f}F, o]z";Fu xfdL x'g]5f}F -@_ v|Li6df d/]sfx¿ klxn] lhOp7\g5 ] g\, To;kl5 lhpFbfx¿ cljZjf;L / kfkLx¿ rflxF 5f]l8G5g\ k5''tfpFb} -@_ kfFr a'l4dtL sGofx¿h:t}, lnO /fvf}F kmfNt' t]n s'g a]nf cfpF5g\ ltd|f b'nxf, g;'t w]/} a]/ -@_ l9nfpg] 5}gg\ ltd|f k|en ' ] eg]sf 5g\ rfF8} cfpF5'
d[To';Dd g} ljZjf;L xf]pm, d ltdLnfO{ n}hfG5' -@_
^$@
:s]n Fm, tfn 6/8 sf]M v]tfnfx¿ Wfg sf6\g hfpF v]tsf] wfg kfls;Sof] -@_ != b'j{nx¿nfO{ lhtf}F pg}sf] ;fyL alglbPF -@_ s;}s;}nfO{ arfpF egL pg}sf] lglDt o:t} agL -@_ @= b'MvLx¿nfO{ xF;fp egL q"m;sf] cfgGb afF8L lbPF -@_ lk/df k/]sfnfO{ ;Demfpm egL v|Li6sf] ;Gb]z ;'gfOlbPF -@_
^$#
:s]n G, tfn sf]M k|z+;f u/f} x} o]z" /fhfsf] Pp6f gofF uLt ufP/ cfb/ u/f}F x} o]z" /fhfsf] :jR5 clg l;4 dgn] != :ju{nfO{ TofuL wtL{d} cfP arfpg xfdLnfO{, y'sfO / s'6fO rf]6 x} ;xL q"m;}df d/] lg -@_ @= dflg;nfO{ d'lQm lbgnfO{ o]z" x} d/] lg, :ju{sf] ;fFrf] d'lQmsf] af6f] o]z" x'g\ a'em nf} -@_
6
/8
^$$
:s]n D (E), tfn c sf]M nf} bfh' ;'gg, nf} alxgL ;'gg -@_ o]z"sf] arg ;'gfpF5' a'emg, ;Tosf] jrg ;'gfpF5' a'emg -@_ != of] ;+;f/ o:t} 5 kfk}n] e/]sf] xf===cf=== -@_ b'O lbg] hLjgdf h~hfnn] 3]/s ] f] b'Mvdf klg ;xf/f lbg] o]z" k|e' g} x'g\ cfFvfsf] cfF;' k'l5lbg] -O{Zj/sf] k'q x'g\_ @ @= of] xfd|f] hLjgdf b'Mvx¿ w]/} 5 xf===cf=== -@_ si6 / kL8fn] cfF;' g} 5lNsG5 si6df klg ;xf/f lbg] o]z" k|e' g} x'g\ cwd{ clg kfkb]lv -5'6fpg] pg} x'g\_ @
^
%$:s]n Gm, tfn c sf]M ;fFrf] zflGt vf]Hg]x¿ cfF;' lkpFb} afFlr/x]5g\ ;'v ljnf; /f]Hg]x¿ -o]z" ljgf dl//x]5g\_ @ != c:tJo:t ;+;f/nfO{ lgofn]/ x]bf{ dfG5]sf] d'No s]xL klg 5}g -@_ Aff6f] ;To / hLjg oxfF -@_ -o]z" afx]s c? sf]xL klg 5}g_ @ ;fFrf] O{Zj/ vf]Hg]x¿ lg/fz agL /f]O/x]5g\ ;'v ljnf; /f]Hg]x¿ -o]z" ljgf dl//x]5g\_ @ @= ;+;f/sf] 36gfn] oxL ;+s]t lbG5, o]z"sf] cfudg rfF8} g} x'Fb}5 -@_ afOansf] jrgn] ;To ;To eG5 -@_,o]z" /fhf km]l/ cfpg'x'Fb}5 -@_ p4f/ d'lQm vf]Hg]x¿ ljjz agL afFlr/x]5g\
;'v ljnf; /f]Hg]x¿ -o]z" ljgf dl//x]5g\_ @
^$^
:s]n G, tfn 6/8 sf]M k'Ug]5f}F xfdL ljZjf;L cFWof/f] a:tLx¿df k'Ug]5fF}F xfdL ljZjf;L -kxf8 sGb/fx¿df_ @ != zq'nfO{ klg k|]d u/ ;fgf] slxNo} x'Fb}gf} k|e'n] klg u/]gg\ x]nf s'g} kfkLnfO{ -@_ oxL dxfg\ jf0fL k|e'sf] -@_ lnP/ cfh xfdL ToxfF k'uf}F . @= ;+;f/n] 3[0ff, lgGbf u/]klg xfdL ;w}F /dfpmF hLjgdf hlt b'Mv eP lg ;x]/ cl3 a9f}F -@_ oxL dxfg\ jf0fL k|e'sf] -@_ lnP/ cfh xfdL ToxfF k'uf}F .
^$&
:s]n E(F), tfn 2/4 sf]M z"Go z"Go ltd|f] hLjg -@_ -v|Li6 ljgf czflGt dg_ @ != w]/} sdfof} wg dfg oxfF t/ kfPgf} r}g dgdf -@_ ;jyf]s kfP/ klg oxfF nfU5 s]xL x/fP em}F dgdf Tof] t zflGt cfgGb /x]5 kfOFbg} v|Li6 o]z" ljgf @= ltd|f] lkmSsf lgM/; hLjgdf o]z" rfxG5g\ /+u/; eg{ -@_ cfgGb zflGtsf] /+u/; e/L agfOlbG5g\ hLjg xl/ofnL oL ;a kfpg ckgfpF v|Li6nfO{ l;Q}df lbG5g\ v|Li6n] ltdLnfO{ .
^$* sf]M != @= #=
:s]n G, tfn cgf}7f] of] ;+;f/df v|Li6 o]z"nfO{ kfPF d}n] -@_ 5f]6f] hLjgsf] uf]/]6f]df -@_ cl3cl3 o]z" lxF8], kl5kl5 d lxF8\g nfu]F -@_ hLjgsf] uf]/]6f]df v|Li6n] dnfO{ c+ufn]/ -@_ lIflthdfly cfsfzdf p8\5 dg a]udf/L -@_ d'lQmbftf kfPF d}n] of] dg lbPF e]6L ;/L -@_ cfzf ldNof] v|Li6 o]z"df /Dg yfNof] dg d]/f] -@_ ;To jrg c+ufn]/ lxF8\g nfu]F v|Li6sf] af6f] -@_
^$(
6
/8
:s]n Dm, tfn 6/8 sf]M ;fF3'/f] af6f] lxF8\g] 5f}+, ltd|} q"m; cFufNg]5f}F -@_ -ltd|f] kfOnf k5ØfpFb}_ @, -;f/f si6 ;xG5f}_F # != uxel/ cfF;' eP klg, xhf/f}F afwf cfP klg -@_ ltd|} k|]ddf /dfpF5f}F -#_ @= ltd|f] jrgsf] ef]s lnP/, ltd|} dfofsf] t[i0ff af]s]/ -@_
;+;f/df lhpFg]5f}F -#_
^%)
:s]n E, tfn 4/4 != xfdLn] af]n]sf afbnsf dfofx¿ xfd|f /+uLg zLtsf ;kgfx¿ -@_ r'l8g ;S5 eTsg ;S5 t/ v|Li6sf] k|]d hf] 5 ;bf alu/xG5 k|]d -#_ -;bf alu/xG5_ @ @= dfgj db{5 OHht 5'6\b5 lhGbuLsf] cy{ g} x/fPkl5 -@_ wg x/fpFb5, bf}nt s'x'G5, k|]dsf] cl:tTj u'dfPkl5 -@_ t/ v|Li6sf] k|]d hf] 5 ;bf alu/xG5 k|]d -#_ -;bf alu/xG5_ @ #= cfzf db{5 xif{ p8\b5 k|Lltsf] k"mn cf]OlnPkl5 -@_ ;kgf 6'6\b5, sKngf k"m6\b5 lhGbuLsf] 8f]/f]df x/fPkl5 -@_ t/ v|Li6sf] k|]d hf] 5 ;bf alu/xG5 k|]d -#_ -;bf alu/xG5_ @ ^%! :s]n Em, tfn c sf]M dfbnsf] tfndf gd|tfsf] rfndf dL7f] cfjfhdf elQmsf] ;fydf /dfcf}F o]z"sf] pkl:yltdf -@_ != s'x's'x' sf]OnL s/fof] o]z" cfpg] xNnf u'l~hof] -@_ nfnLu'/fF; jgdf kmlqmof] o]z" cfpg] ljZjf; hlGdof] ;a}sf] dgdf Pp6} cfzf 5, ;a}sf] dgdf Pp6} e/f];f 5 -xfd|f] o]z" cfpg} nfu]5g\_ # @= jrg ;a} k"/f x'Fb}5, lrGxx¿ b]vf kb}5 { -@_ ufpF zx/ k|rf/ x'Fb}5, o]z" cfpg] va/ k'Ub}5 ;a}sf] dgdf Pp6} cfzf 5, ;a}sf] dgdf Pp6} e/f];f 5 -xfd|f] o]z" cfpg} nfu]5g\_ #
^%@
:s]n D, tfn 3/4 sf]M Pstfsf] ;'qdf afFWg'xf];\ xfdLnfO{ k|]dsf] 8f]/Ln] -@_ g6'6f];\ of] v|Li6Lo k|]d xfdLdf ha;Dd v|Li6sf] cfudg x'Gg -@_ != Pp6} k/d]Zj/sf] ;Gtfg xf}F xfdL, Pp6} v|Li6sf] /utn] lslgPsf xfdL -@_ Pp6} gfpFdf alKt:df lnPsf, -afFWg'xf];\ xfdLnfO{ k|]dsf] 8f]/Ln]_ @ @= :juL{o /fHosf] ;Gtfg xf}F xfdL, q"m;sf] em08f ;+;f/df km}nfpFb} -@_ pRr kfg]{ dlxldt gfpF o]z"sf], -afFWg'xf];\ xfdLnfO{ k|]dsf] 8f]/Ln]_ @
^%#
:s]n F, tfn 4/4 sf]M o]z" lgZro cfpg]5g\ ljZjf;L p7fOg]5g\ -afbndf_ @ rfF8} cfpg]5g\ . != b]Vg]5g\ ;a}n] :ju{df, ;jf/L eO{ cfpg] /fhfnfO{ -@_
:ju{b"tsf] ;fydf t'/xLsf] cfjfhdf -@_, lng cfk\mgf] k|]dL b'nxLnfO{ . @= klxl/g' 5 j:q wfld{stfsf] kljqtfn] ;'zf]let eP/ -@_ tg, dg, wg ;a nufO{ wd{sd{sf] kydf -@_ ax'd"No e]6L cfTdfx¿sf] . ^%$ :s]n D, tfn c sf]M ha d k|e'sf] eP/ lhpg yfn]F, d}n] lg/fzfdf zflGt kfPF . != hLjgsf w]/} ofqfx¿ cfk\mg} OR5fdf lxFl8/x]F -@_ d}n] xf/ ;Dem]F, hLjgnfO{, hLjgnfO{ . Joy{ lyof] of] hLjg d]/f], k|e' ltdLdf cy{ kfPF -@_ @= hLjgsf afFsL ofqfx¿ k|e'sf] OR5fdf lhpg kfPF -@_ d}n] hLt ;Dem]F hLjgnfO{, hLjgnfO{ lng'xf];\ k|e' hLjg d]/f], k|e' ltdL g} ;xf/f d]/f] -@_
^%% sf]M != @= #=
:s]n G, tfn c kms]{/ x]/ q"m;nfO{ k|e'sf] k|]d emlNsG5 q"m;sf] d[To' ;Dem]/ 9's9'sL d]/f] c8\lsG5 -@_ snj/L kxf8 yfFltn] q"m;sf] sfF6Ln] s] eG5 -@_ sf]/f{sf] w]/} Joyfn] b'Mvsf] ;Gb]z n] eG5 -@_ lbgel/ 3fddf t8\lkP/ Kof;n] Jofs"n eP/ -@_ efnfsf] bb{ vk]/ k|f0f lbP /ut ax]/ -@_ q"m;sf] lgb{oL d[To'df cfF;'sf] yf]kf cfFvfdf -@_ kms]{/ x]5{g\ xfdLnfO{ kfkb]lv 5'6sf/f lbgnfO{ -@_
^%^
:s]n D, tfn sf]M of] zfGt k|x/ xf], of] zfGt k|x/ xf] -@_ wtL{ cfsfz hufOlbg] -@_ of] zfGt k|x/ xf] -@_ != u'/f;em}F kmlqmof];\ xfd|f] z'e lbg k|e'sf] k|fy{gfdf latf];\ xfd|f] lbg ;f/f wtL{ l;Fuf/Llbg] zfGt k|x/ of] ;j{JofkL km}nL xfF:g] zfGt k|x/ of] -@_ @= cFs'/fcf];\ gofF ;f]r gofF laxfgLdf k'mln/x"g\ ;'Gb/ km"n dgsf] l;/fgLdf cr]tnfO{ x6fOlbg] zfGt k|x/ of] cGwsf/nfO{ Rofltlbg] zfGt k|x/ of] -@_
^%& sf]M cgGtsf] /fHodf hfgsf] nflu,
:s]n
Am,
tfn
/4
3
/4
3
O{Zj/Lo zlQm kfpgsf] nflu elQm;fy hLjg lhpgsf] nflu, ljZjf;df ljho aGgsf] nflu -k|fy{gfdf nflu/xf}F_ $ != zf}tfgn] cjZo jfwf g} NofpF5, b'Mv / si6sf] x'/L rnfpF5 -@_ sdhf]/ ljZjf;sf] d'6' xNnfpF5, -To;}n] d eG5', k|fy{gfdf nflu/xfF}_ @ @= uh{g] l;+xem}F t;f{pg cfpF5, 3d08 / :jfy{ dgdf NofOlbG5 -@_ ljZjf;sf] hLjgdf z+sf NofOlbG5 -To;}n] d eG5', k|fy{gfdf nflu/xfF}_ @ #= nf]e / nfnrdf kmF;fO 5f]8\5, ;+;f/sf] kfkdf 8'afOlbG5 -@_ ljZjf;af6 kl5 x6fpF5, -To;}n] d eG5', k|fy{gfdf nflu/xfF}_ @
^%*
:s]n
G,
tfn
4
/4
sf]M k|e'hL Ifdf b]pm d h:tf] kfkLnfO{ w]/} ?jfPF, w]/} ?jfPF ltdLnfO{ d]/f] hLjgdf -@_ != kZrfQfkL hLjg lnP/ cfpFb}5' ltdL sxfF -@_ slt wf]sf lbPF d}n] cfk\mg} :jfy{nfO{ cËfnL ck/fwL 5', d o;}n] ltd|f] k|]d kfpg] of]Uo sxfF d 5'b| kfkLnfO{ Ifdf b]pm -@_ cfk\mg} agfpgf];\ dnfO{ . @= hLjgsf] x/]s sbddf, rfxG5' ltdLnfO{ -@_ ;xf/f b]pm k|e' hLjgsf] b'u{d uf]/]6f]df ;DxfnLb]pm d]/f] hLjg ltd|f] sf]dn cËfnf]df lbg]5' k|e' of] hLjg -@_, ck{G5' ltdLnfO{ .
^%(
:s]n G, tfn 3/4 sf]M 6f9f ghfpm k|e'df cfpm b'MvL gag ;w}F /dfpm tg xf]Og cfTdf arfp dg el/sf oL e|d x6fpm -@_ != df6f]sf] tg of] df6f]d} ldN5 oxfF /f]k]sf] cfTdf :ju{df k'U5 -@_ efFlrPsf] ljZjf;nfO{ hf]8L x]/ lhpgnfO{ nfos x'G5 -@_ @= psfnL cf]/fnL ofqfdf x'G5, r9\b} hfcf}F psfnf] snj/L k'U5 -@_ x/fPsf] hLjgnfO{ vf]hL x]/ cgGt xft nfU5 -@_
^^)
:s]n Em, tfn 3/4 sf]M 8f]¥ofpg'xf];\ k|e' dnfO{ ;dftL d]/f] xftdf jfT;No k|]d lbFb} -/fVg'xf];\ cfk\mgf] ;fydf_ @ != lg/fz ePsf If0fx¿df ljrlnt eO{ dflQg] d dfG5] -@_ an]sf] aQL e}mF ePsf] of] hLjg -@_ k'msL dfg{ vf]Hg] ToxL x'F d dfG5] @= afFlr/x]5' ltd|f] bofdf cg'u|xsf] ef/L kfPsf] d dfG5] -@_ ltd|} s[kfn] d z'4 ePsf] -@_ ltd|} OR5fdf lhpFg] d dfG5] .
^^!
:s]n C, tfn 6/8 sf]M k|e' o]z"df ljZjf; u/]/ cl3 a9f}F a9f}F -@_ xfdLnfO{ cNemfpg] kfkx¿ TofuL -bf}8 wL/h;Fu bf}8f}F_ @ != xfdLnfO{ ljZjf; lbg] / k"/f ug]{ o]z"nfO{ x]/f}F -@_ xfdL lzlyn -@_ gxf]cf}F a? wL/hL o]z"af6 ;fx; lncf}F -@_ @= pxfFn] lbg] Ogfd xNsf g;DemL ;+si6 cfpFbf x/]; gvfcf}F -@_ ;w}Fel/ -@_, pgd} /xL hLjge/ cfTdfsf] kmn kmnfcf}F -@_
^^@
:s]n G, tfn c sf]M O{Zj/sf] jrg k"/f ug{nfO{ jrg b]x eof] afns o]z" ;asf p4f/s -hGd uf]7df ef]_ @ != afns O{Zj/sf lk|o k'q x'g\, gfpF o]z" pgsf] -@_ p4f/ ug{nfO{ hGd]sf pgL O{Zj/sf k'q x'g\ . @= O{Zj/sf] k'q eP/ klg dfgj ?k lng'ef] . -@_ cfk}mnfO{ l/TofO{ lbPsf] bfg afns o]z" x'g\ .
^^#
:s]n G, tfn c sf]M ;f]r]sf] h:tf] x'Ì x} hLjg, a'emL /fv] a]; xf]nf ;w}F g} afFRg] xf]Og x} hLjg, cflv/ d[To's} k]mnf -@_ != snj/Lsf] 8fF8fdfly, e'm08fP o]z" q"m;df -@_ b'Mv si6 ;x]/ -ck{0f u/] q"m;df cfk"mnfO{_ @ @= hfg] eP o]z";Fu, ljZjf; u/ pxfFnfO{ -@_ cflv/ d[To'nfO{ lhTg] -Pp6} pkfo o]z" dfq x'g\_ @
^^$
:s]n
G, tfn
sf]M dfG5]sf] a:tL leq t'jfFnf]n] 9fs]sf] 5 x6fO{ lbg] sf]xL x'Ì, 5f]kL lbg] dfq x'G5 -@_ != w]/} eg] cfk}mnfO{, yf]/} eg] csf{nfO{ /fd|f] b]v] dfof nfpg], g/fd|f]nfO{ y'sL lbg] -@_ csf{nfO{ s'lNrP/ cf] xf]=== csf{nfO{ s'lNrP/, cl3 a9\g] s:tf] afgL 7]; slxn] vfg] xf], xf]; slxn] cfpg] xf] -@_ @= agfPsf] k/d]Zj/n], ;anfO{ a/fa/L g t 7"nf] g t ;fgf], g t w]/} g t yf]/} -@_ cfFvf eO{ b]v] klg cf]=== xf]=== cfFvf eO{ b]v] klg, cGwf] x'g dg k/fpg] Hof]ltb]lv 6f9f efuL cFWof/f] cFufNg k'Ug] -@_
c
:s]n C, tfn c sf]M b'O xft hf]8L ljbf d eG5' e]6\g] cfzfdf k|e'sf] ;fy hLjg ofqf a9\Þb} g} hfg'5 -@_ != ofqf of] nfdf] nIo of] 7"nf], lanfpg] 5}g d x/fpg] 5}g d . dnfO{ arfpg] d]/f] k|e'nfO{ slxn] 5f]8\g] 5}g d -@_ @= k|fy{gf u/L lbg' x} ;Demgf /fvL lbg' x} ;Ëlt of] dL7f] c¿ sxfF kfpFnf k|e'sf] OR5f eP5 eg] k]ml/ k]ml/ e]6f}Fnf -@_
^^%
^^^
:s]n
Dm,
tfn ¢
sf]M :jfut 5 snj/Lsf] k]mbLdf hLjg cfˆgf] ;jf{Ë r9fpg]nfO{ -@_ != lg/fztfdf lhpg] of}jgx¿ ljjztfdf ?g] cfTdfx¿ -@_ j/bfgsf] cd"No hLjgnfO{ cleiffkdf l;4 ug]{x¿ hLjgsf] kl/efiff a'lemlbgnfO{ df}sf 5 cfh g} ltd|f] hLjgnfO{ @= ylst ePsf hLjgx¿, cfzf ljxLgsf of}jgx¿ -@_ ;'Gb/ hLjg / pHjn eljio, ;a} x]g{ rfxg] /x/x¿ klxnf ltd|f] hLjg ;'lDkb]p k|en ' fO{, df}sf 5 cfh g} ltd|f] hLjgnfO{ .
^^&
:s]n
G,
tfn c
sf]M of] lqm;d;sf] lbg, of] v'zLsf] lbg, of] cfzfsf] lbg xf], of] pT;jsf] lbg, of] hoWjlg lbg dfgj ;asf] nflu xf] -@_ != dfgj eO{ O{Zj/ k'q cfPsf] kSs} xf], ;To af6f] dfgjnfO{ b]vfsf] ;fFRr} xf], afFw]sf]nfO{ k'msfpgnfO{ o]z" cfPsf] xf] tf]8]sf]nfO{ hf]8\gnfO{ cfPsf] k|e' xf] . @= ckf/ dfof lbg k|e' cfPsf] ;do of] ;an] ;'gL Åbodf /flvb]pm k|en ' fO{ cgGt hLjg lbG5g\, ltdLnfO{ kfk Ifdf kfpg]5f}, cfˆgf] agfp pgsf] ag cfglGbt x'g5 ] f} .
^^*
:s]n
sf]M ;'Dk]sf] 5' hLjg d}n] o]z"nfO{ eg]/, ck]{sf] 5' ;jf{Ë d}n] k|e'nfO{ eg]/, 8f]¥ofpg'xf];\ k|e' dnfO{ tkfO{+sf] af6f]df -@_ != x/fO{ /x]/ ;+;f/df tkfO{+nfO{ slt ?cfPF
C,
tfn c
d]/f] kfksf] Tof] q"m;df k|e' tkfO{+nfO{ e'm08ØfPF -@_ cfˆgf] eÌ] d]/f] k|e' s]xL 5}g, of] hLjg tkfO{+sf] -@_ @= tkfO{+sf] /utn] lsg]sf] d]/f] cd"No hLjgnfO{ ck{G5' ;jf{Ë tkfO{+df hLjgsf] clGtd If0f;Dd} -@_ lhpg rfxG5' d d]/f] hLjgel/, tkfO{+d} xfF;]/ -@_
^^(
:s]n
Gm,
tfn 3/4
sf]M d]/f] k|]dL k|e'nfO{ cf/fwgf r9fpF5', d]/f] Åbosf] /fhfnfO{ wGojfb r9fpF5', q"m;sf] k|]dsf] lglDt ckf/ k|]dsf] lglDt -@_ != bf; ePsf] lyPF d]/} kfksf] ofqL ePsf] lyPF, cgGt b08 g/ssf] -:jtGq u/fof} dnfO{ k|]dn]_ @ lgZrotf lbof} dnfO{ dlxldt :ju{df k'Ug] -@_ @= lal;{;s]sf] lyPF cfˆg} ;[li6stf{nfO{ u'dfO/x]sf] lyPF, bb{gfs g/sdf cfTdfnfO{ -arfof} k|e' dnfO{ k|]dn]_ @ o;}n] dlxdf lbG5' cfTdf, k|f0f, z/L/n] -@_
^&)
:s]n Dm, tfn c sf]M cfpFb}5' kms]{/, 3'Dbf 3'Db} o]z"sxfF -@_ af6f] bf]af6f]df cNdln/x]F d cfk}m g} x/fO/x] @ != k|]dsf] k|tLsnfO{ vf]h]F k|]d kfpg d}n] -@_ d ef}tfl//x]F zflGtsf] vf]hLdf d x/fO/x]F d 8'nL lxF8] nIo af6f] ljgf d'lQmsf] af6f] cfTdfsf] zflGt d vf]hL /x]F d nflu /x]F @= lalt/x] tL lbgx¿ cfzf lg/fzfdf -@_ d vf]hL /x]F ;+;f/df d}n] kfPF :jfyL{ hLjgx¿ wf]s} wf]sf e'm7f] ;+;f/df k|e' ltdLn] lbof} cgGt hLjg lgM:jfy{ k|d ] zflGt cfgGb .
^&!
:s]n
E,
sf]M s'g af6f] lx8\b5 } f} lx8]sf] lsg -@_ o]z" g} tof/ 5g\ d'lQmbfg lbg -@_ != hLjg xfd|f] b'O lbgsf] 3fd 5fof dfq} xf] -@_ o]zd " f g} hLjg 5 dflg; hfltsf] o]z" cfP ;+;f/df :ju{ 5f]8]/ gfz gxf];\ sf]xL klg afFrf];\ eg]/ -@_
tfn c
@= glatfp hLjg xfd|f] Joy}{ Joy}{df -@_ d'lQm n]pm l;Q} k|e' o]z"df lalthfG5 ;do kmsL{ cfpb}g ljZjf; u/] cfTdf xfd|f] dg{ kfpFbg} -@_
^&@
:s]n G, tfn c sf]M x] ;a} d]xgt ug]{ xf] af]emn] nflbPsfx¿ -@_ cflTdsL cfFvfnfO{ kfksf] aGwgdf afFlwPsfx¿ -@_ != ltd|f] gognfO{ Hof]lt lbg, ;+;f/sf] Hof]lt ag]/ cfP -@_ ltd|f] cfTdfnfO{ d'lQm lbg, d'lQmbftf ag]/ cfP -@_ @= af6f] ;To o]z" g} x'g\, cgGt d'lQm pgL g} x'g\ -@_ ;To o]zd " f bof Ifdf 5g\, xfdLnfO{ hLjg lbg]5g\ -@_
^&#
:s]n A, tfn 3/4 sf]M z'esfdgf -#_ b'nxf / b'nxL b'jn } fO{ -xfd|f] 5 z'esfdgf_ @ z'esfdgf -#_ b'nxf / b'nxL b'jn } fO{ . != Psn} /xg dflg; x'Fb}g egL k|e'n] ;f]r]sf g/ / gf/L slt ;'xfpFbf] u/L pg}n] ;[hs ] f cfhsf hf]8L oL b'OnfO{ /fV5f}F tkfO{+sf] xftdf ck{G5f}+ xfdL e]6\g'xf];\ k|e' kljq gh/df @= b'Mv / ;'v h] h:tf] x'g]5 g5'6\bf z/L/df 3d08 / Oiof{ slxNo} gxf];\ of] gofF kl/jf/df cflzif\sf] em/L xf];\ ;w}Fel/ b'j}sf] hLjgdf kljq hLjg lhpg ;s"gF \ k|es ' f] clwgdf
^&$
:s]n
E,
tfn 2/4
sf]M x]bf{ x]b{} lalt uP lbg ;fn dlxgf clGtd ;do cfOk'u]sf] yfxf 5 ls 5}g -@_ cfpg]jfnf /fhf k|e' v|Li6sf] ho, ho hoxf];\ ;bf, ho hoxf];\ ;bf -@_ clGtd ;do xf] of], clGtd ;do xf] of] -@_ != cNdnfpg] yf]sx¿ w]/} w]/} 5g\ -@_ nf]Eofpg] yf]sx¿ w]/} w]/} 5g\ -@_ o;}n] ljgfzdf Ps lbg k'¥ofpg]5 -@_ 5f]l8b]pm Toflub]pm ljGtL ltdLnfO{ 5 -@_ clGtd ;do xf] of], clGtd ;do xf] of] -@_ @= 36gfx¿n] elg/x]5 -@_, jrgn] klg elg/x]5 -@_
ljgfz glhs 5 cGt glhs 5 -@_ kmsL{ cfpm k|e'sxfF ljGtL ltdLnfO{ 5 -@_ clGtd ;do xf] of], clGtd ;do xf] of] -@_ #= cfpg]jfnf /fhf x'Fb}5g\ tof/ -@_ cfTdfnfO{ Ogfd lbgnfO{ tof/ -@_ ljZjf; gug]{nfO{ b08 5 tof/ -@_ ljZjf; k|e'df n]pm ljGtL ltdLnfO{ 5 -@_ clGtd ;do xf] of], clGtd ;do xf] of] -@_ ^&% :s]n F(G), tfn 3/4 sf]M hLjgsf] s]xL e/ 5}g kne/df lalthfG5 clglZrt ofqf s] x'g] s;f] x'g] yfxf 5}g -@_ != x/]ssf] e/f];f s]xL 5}g ef]lnsf] ;kgf b]Vg' s] < -@_ cfhnfO{ ;fy kfpg g;s] ef]lnnfO{ cfzf ug'{ s] < dflg;sf] s]xL e/ 5}g If0f e/df klUnlbG5 ePdf cfˆgf] geP la/fgf] dL7f] af]Nb} wf]sf lbG5 . @= b]vfpF5g\ cfzf dfG5] oxfF clg d"lt{e}Fm ag]/ afFlrlbG5g\ -@_ l;;fe}mF ÅbonfO{ tf]l8lbP/ lhpFbf] nf;e}Fm agfOlbG5g\ vf]nfe}Fm hLjg alu/x]5 dxf;fu/df k'UgnfO{ w'Fjfe}Fm hLjg pl8/x]5 gLn uugdf x/fpgnfO{ .
^&^
:s]n C, tfn c sf]M k/d]Zj/n] ;[hg'ef], Psdfq k'q k7fpg'ef] k[YjLsf] Ps 5]pdf, :ju{ agfpg'eof] != d]/f] lglDt cfpg'ef], d]/} sf/0f pxfF dg'{ef] -@_ cGwsf/ leq lhpFy]F d, Hof]ltsf] ;Gtfg agfpg'ef]Ú @= bf]ifL t a? d lyPF, ;hfo pxfFn] kfpg'ef] -@_ xfdL ;a}nfO{ p4f/ ug{, pxfF wtL{df cfpg'ef] .
^&&
:s]n
E,
tfn c
sf]M cfof] lqm;d; k]ml/ kms]{/ xfF;f} v]nf}F bfh'efO x] lbbLalxgL -@_ d'lQmbftfsf] hGddf -@_ u'~hfcf}F 8fF8fsfF8f -@_ != d]/f] xif{ ltd|f] cfgGb k|e'sf] hGdsf] oxL ;Gb]z -@_ af8f}F k|To]s lbgnfO{, cfh d'lQmbftfsf] hGddf -@_ @= oxL r9fpF oxL a]nf dL7f] df};d xif{sf] uLt -@_ ufpFm k|To]s lbnn], cfh d'lQmbftfsf] hGddf -@_
^&*
:s]n
A,
tfn 2/4
sf]M ehg d ltd|f] ufO/x]5' r/0f d ltd|f] cfO/x]sf] 5' -@_ != ;[li6stf{ ltdL g} d]/f] hLjgbftf ;a} g} ltdL -@_ d u5'{ ltd|f] dlxdf -@_ d ufpF5' :t'lt k|z+;f ;w}F . @= pxfF g} :ju{ / k[YjLsf] dflns pxfF g} kfkLsf] tf/0fxf/ -@_ d u5'{ hohosf/ pxfFsf] -@_ pxfFn] lbPsf] :j/af6 .
^&(
:s]n
E,
tfn c
sf]M dfu{ b]vfpm dnfO{ lktf k/d]Zj/ -@_ 5f8\g sl7g ef]Ú -@_, kfksf] hfn d]/f] lktf k/d]Zj/ != ;bf lbg ltd|f] sfd ug{ ;s"F d -@_ ;bf lbg ltd|f] k'sf/ ug{ ;s"F d -@_ oxL k|fy{gf u5'{ d lktf k/d]Zj/ -@_ @= ltd|f] ;Gb]zx¿sf] k|rf/ u?F d -@_ cfTdf ;RrfO{+n] ltdLnfO{ k'Hg ;s"F d -@_ oxL k|fy{gf u5'{ d lktf k/d]Zj/ -@_
^*)
:s]n A, tfn 3/4 sf]M o]z" rfF8} g} cfpg] 5g\ of] wtL{sf] dfemdf -@_ nfg xfdL Ps–Ps ;a}nfO{ cgGtsf] b]zdf -@_ != Ps lbg t pgL cfpg] 5g\ afbnsf] e]ifdf b]Vg]5g\ ;f/f ;+;f/n] dxfg\ Tof] b[iox¿nfO{ -@_ hfg]5g\ ;a} hflt ljZjf; ug]x{ ¿ . @ x]/ O{Zj/sf] /fHodf cfgGb / v'zL kfpg]5f} ljZjf; u/ ;a}n] cfpg] o]z" /fhfnfO{ -@_ d'lQm / Ifdf x'g]5g\, kfpg] 5g\ dlxldt z/L/x¿ .
^*! sf]M cf/fwgfdf, cf/fwgfdf, ufpF5' v|Li6sf] :t'lt Åbosf] txb]lv cf/fwgfdf===xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, ufpF5' === != b[9 ljZjf; u/L bz{gsf] cfz /fvL -@_ em'sfpF5' lz/, elQmel/ uf}/j, dlxdf e]6L;l/ r9fpF5', k|e', k]ml/ wGojfb, d'6'el/ . @= kfkx¿ d]/f] hGdb]lvsf] v|Li6sf] /utn] z'4 eof] -@_ cwd{ d]/f] Åboel/sf] v|Li6sf] /utn] 9flslbof] .
^*@
:s]n
F,
tfn 6/8
sf]M :jfut 5 -#_ ;a}nfO{ @ z'esfdgf 5, xh'/nfO{ dlxdf xf];\ k/d]Zj/nfO{ -@_ ho hosf/ -#_ dlxdf @ != cfcf}F xfdL ldnLh'nL sbd cl3 a9fcf}F -@_ ljutsf] ;'l:t hLjg cfh ;a} x6fpF -@_ @= cfcf}F xfdL ;+;f/df z'e;Gb]z ;'gfpF -@_ cFWof/f]df Hof]lt agL ;To /fFsf] ;Nsfcf}F -@_ #= cfcf}F xfdL ;+;f/df v|Li6sf] uLt ;'gfcf}F -@_ lxdfn / 8fF8fsfF8f cfh xfdL ysf{cf}F . -@_
^*#
:s]n A, tfn c sf]M of] hLjgsf] uf]/]6f]df x'/L cfFwL cfOlbFbf k|e' ;Dxflnb]pm of] hLjgnfO{ cFuflnb]pm ljjztfnfO{ hLjgsf] uf]/]6f]df -@_ != ha ;fGTjgf x'G5, ltd|f] jrgn] d Psnf] k/]sf] a]nf -@_ Åbo e/]/ kf]lvG5 v'zL xif{n] oxfF ltd|f] ;fy ePsf] a]nf @= ;DxfnL /fVg ;s"F tL afrfx¿ æd k]ml/ cfpF5'Æ eÌ] -@_ arfO{ /fVg ;s"F cfzfsf] lbof]nfO{ ;w}F ;fy b]pm dnfO{ .
^*$
:s]n F, tfn 3/4 sf] M d]/f] ljZjf;sf] ;fgf] ;bgdf gofF laxfgLsf] ls/0f eof}, k|e' tkfO{+ of] d]/f] hLjgdf -slxn] g5'6\g] lsgf/ eof}_ @ != lxF8\g' 5 d}n] la;]{/ tL kfOnfx¿, /f]Hg'5 s]jn b'u{d tL af6f]x¿, -@_ st} 6f9f ePF, la/fgf] ePF, ;+;f/sf] n]vL s]jn cs}{ ePF -@_ @= l/Qf] 5 oxfF v|Li6/lxtsf cf:yfx¿, cGt 5 s]jn d"NoxLg tL hLjgx¿ -@_ st} gf}nf] ePF, k'/fgf] ePF, tkfO{+sf] lglDt s]jn cs}{ ePF -@_
^*%
:s]n F, tfn c sf]M o]z"sf] cfgGb d]/f] zlQm, ;+;f/df o]z" 5g\ d]/f] ;fyL -@_ -pxfF d]/f] cfgGb x/]s lbgdf pxfF d]/f] ;xf/f k|e' o]z" xNn]n"ofx_ @ != d}n] ha ;f]Fr] d Psn} 5', k|e' o]z"n] eÌ'ef] dnfO{ hLjgsf] cGt;Dd d ltd|f] ;fydf 5' -@_ pxfF d]/f] cfgGb x/]s lbgdf pxfF d]/f] ;xf/f, k|e' o]z" xNn]n"ofx @= d}n] ha ;f]r]F d lgj{n 5', k|e' o]z"n] eÌ'ef] dnfO{ ;xf/f lbg] zlQm lbg] d ltd|f] ;fydf 5' -@_ pxfF d]/f] cfgGb x/]s lbgdf pxfF d]/f] ;xf/f k|e' o]z" xNn]n"ofx .
^*^
:s]n C(D), tfn 3/4 sf]M cgGt hLjgsf] af6f]el/, Hof]lt ag]/ ;w}F–;w}F 8f]¥ofpg'xf];\ k|e' dnfO{ ;fy lbg'xf];\ ;bf–;bf -@ _ != cfpFg5 ] ' k|e' ltd|f] ;fydf sl7g ofqf nfdf] lg eP klg -@_ af6f]el/ sfF8fn] lah] klg -@_ tkfO{+ dfem Psnf] d eP klg . 8'Ag]5 cfzfsf] ha 3fd klg Hof]lt ag]/ ;w}F–;w}F 8f]¥ofpg'xf];\ k|e' dnfO{ ;fy lbg'xf];\ ;bf–;bf . @= k|z+;f wGojfb r9fO/x"F cf/fwgfsf] hLjg b]pm dnfO{ -@_ k|e' ltd|f] r/0fdf /xg b]pm -@_ hLjgsf] clGtd kn;Dd dnfO{ cGwsf/ ;+;f/sf] ofqfel/ Hof]lt ag]/ ;w}F–;w}F, 8f]¥ofpg'xf];\ k|e' dnfO{ ;fy lbg'xf];\ ;bf–;bf .
^*&
:s]n Gm, tfn 3/4 sf]M d Pp6f em/]sf] kft h:t} t/ k|e'n] p7fpg'eof] -@_ != d cGwsf/df lxF8]/ n8\b} lyPF d af6f] ljxLg eP/ lxF8\b} lyPF -@_ pHofnf] Hof]lt lbO{ o]z"n] lngsf] lglDt cfpg'eof] @= d ;+;f/sf] bl/nf] aGwgdf k/]sf] lyPF d kfksf] bf; ag]/ db}{ lyPF -@_ kfksf] aGwg tf]8L o]z"n] cgGt hLjg lbg'eof] .
^**
:s]n Am, tfn c sf]M v|Li6sf] dfof af]sL /xF'nf Åbodf ;hfP/ -@_ pgsf] ;fy slxn} g5f]8L v|Li6df afFrf}nf -@_ != v|Li6n] hLjg r9fOlbP unuyfsf] df6f]df v|Li6 o]z" d/L lbP ltd|f] xfd|f] ;f6f]df -@_ ge'nfF} x} q"m;sf] k]mbLnfO{ Åbodf ;hfP/ -@_ @= v|Li6sf] b'MvnfO{ ;De]m/ NofpFbf dg d]/f] slNkG5 pgsf] k|]dnfO{ ;De]m/ NofpFbf cfFvfdf cfF;' 5lNsG5 -@_ ge'nf}F x} q"m;sf] k]mbLnfO{ Åbodf ;hfP/ -@_
^*(
:s]n G, tfn c sf]M slt cfgGb 5 hLjg ;+3if{ / b'Mv kl5 slt dL7f 5g\ tL kmn /f]kfOF / s6gL kl5 != xfd|f] hLjg ofqf g} xf] cfpF5g\ cg]s b'Mv afwf -@_ hLjg xfd|f] kfgL h:t} x'G5 cg]s 7Ss/ oxfF -@_ ;+3if{sf] hLjg lhpg' g} v|Li6Lo hLjg xf] -@_
@= b'Mv lk8f ;anfO{ e'nL v|Li6sf] jrg ofb u/L -@_ a9\b} hfcf}F cfp o]z"df q"m; af]sL l;of]g;Dd -@_ clg ltdLn] ljho kfpg]5f} v|Li6 o]z"df -@_
^()
:s]n D, tfn 3/4 sf]M u]t;dgLsf] au}+rfdf o]z"hL k|fy{gf ug'{ef] -xfdL h:tf] kfkLnfO{ arfpg_ @, kfksf] srf}/f lkpg'ef] -@_ != sf]xL lyPg Tof] dWo /ftdf o]z"nfO{ ;fy lbg] -@_ cfˆg} r]nfn] -@_ klg pgnfO{ -Psnf] 5fl8lbP_ @ k|fy{gf u/ k/LIffdf gkg{ o]z"n] eGg'eof] ltd|f] d]/f] lglDt bfd lt/]/ -@_ /utn] lsGg'eof] -@_ @= xtf; pbf; x'Fb} k|e' lktfnfO{ k'sf/] -@_ /utsf] yf]kf -@_ yf]kf kl;gf -k|fy{gfdf aufP_ @ hfuf /xf] kljq cfTdfdf o]z"n] ;Demfpg'ef] ltd|f] d]/f] lglDt alnbfg eP -@_ kfkb]lv 5'8fpg'ef] -@_ ^(! :s]n D, tfn c sf]M ehg d ufpF5' k|e' k|z+;fn] cfh -@_ x/kn ltd|f] dlxdf ufpF5' -@_ lt;{gf lnP/ != 6'6]sf] 5' gd| ag]/ s]jn o]z"df cf:yf /fv]/ -@_ bz{g b]pm k|e' clenfifL 5' of] b'MvLsf] chL{ ;'lgb]pm -@_ x/kn ltd|f] dlxdf ufpF5' -@_ lt;{gf lnP/ @= cFh'lnel/ kZrfQfkL cfF;' kf]lv/x]5' v|Li6sf] r/0fdf -@_ ljjzsf uf]/]6f]x¿df v|Li6sf] dw'/ cfjfh ;'Ì ;s"F d -@_ x/kn ltd|f] dlxdf ufpF5' -@_ lt;{gf lnP/
^(@
:s]n A(B), tfn 3/4 sf]M /x/df xf]Og g t s/}df ;fx;df xf]Og g t 8/}df t/ rfx]/ g} d}n] v|Li6nfO{ cFufn] d'6'leq pgsf] k|]d ;FufnF] Åbodf g} v|Li6nfO{ a;fPF a'e]m/ g} ;bfnfO{ cFufnF] != s;}sf] xf]xf]/Ldf, g s;}sf] k|nf]egdf g cfˆg} :jfy{df -@_ xf]Og d}n] cFufn]sf] a'e]m/ g} cFufn]sf] -@_ @= :jwd{nfO{ Tofu]sf] xf]Og, g k'vf{nfO{ nTofPsf] g ljb]zL g} ePsf] -@_ ;To d}n] cFufn]sf] a'e]m/ g} cFufn]sf] -@_
^(#
:s]n A, tfn c sf]M kxf8 kj{t em/gfx¿ lr;f lr;f afbnx¿ gLnf gLnf cfsfz 5g\ lemnldn lemnldn tf/fx¿ -@_
oL ;a s;n] agfof], oL ;a s;n] /Rof] -@_ ;a} ;[li6 pxfFs} x'g\ ;j{ ;[hgf pg}sf] x'g\ -@_ != dfly x]/] n]s} e/L nfnLu'/F f; 9sds tn x]/f} t/fO{ a]F;L j;Gt axf/ emsds -@_ -k]ml/ kms{Gg ToxL uf]/]6f] d]/} ;'Gb/ ;+;f/ 5 uDsL al:bg cfˆg} lglDt O{Zj/sf] sfo{ dxfg\ 5_ @ @= dflg; rf]nf 5f]6f] x'G5g\ nfdf] x'G5g\ p2]Zo pxfFsf] ;Gb]z ;'g]/ x]/ cfk}m a'‰5f}F /x:o -@_ -e"m6f] cfZjf;g Joy{s} x'G5g\ ;f/f ;[li6 g} sfkmL 5 lgofnL x]5'{ cfsfz wtL{ h;df pgs} xft 5_ @
^($ sf]M != @=
#=
:s]n G, tfn 4/4 P cN5] p7 sldnfsxfF hfpm, sldnfsxfF uP/ lzIff kfpm ltgLx¿sf] Jojxf/ l;s]/ /dfpFb}, ltdL klg :t'lt ufpFm -@_ km6fkm6, km6fkm6, ldlnh'ln sfd u/f}F km6fkm6 -@_ sldnfsf] b]zdf g sf]xL cu'jf sldnfsf] b]zdf g sf]xL bf; g sf]xL lhDd]jf/L ToxfF g sf]xL ;fgf] / 7"nf] vf; -km6fkm6_ # Pp6f sldnfnfO{ s;}n] e'nfpbf d clt Jo:t 5' eG5 ljGtL 5 d]/f] dnfO{ ge'nfp ;[li6stf{sf] sfd ug{ b]pm e'Ng] d]/f] k'm;{b 5}g km6fkm6 6f]Ng] d]/f] ;do 5}g km6fkm6 3/3/ wfpg] cj;/ 5}g km6fkm6 s'/f cf];f{g] d]/f] df}s} 5}g km6fkm6 -km6fkm6_ # cf]/fnf]df klg TolQs} km6fkm6 psfnf]df klg TolQs} km6fkm6 b'Mvdf klg TolQs} km6fkm6 ;'vdf klg TolQs} km6fkm6 g t cfFvfdf cfF;' g ufnfdf xft Pp6f yfSbf csf]{n] lbG5 ;fy km6fkm6 km6fkm6 ldnLh'nL sfd u/f}F km6fkm6 -km6fkm6_ # .
^(%
:s]n A, tfn 4/4 sf]M cl3 a9 o'jf xf] k|e'sf] dfu{df -@_ k|e'sf] dfu{df -@_ != a9 ltdL k|e'df k|fy{gfsf] hLjg lnP/ -@_ ;kmntfsf] lzv/df -@_ k'Ug]5f} cgGt;Dd -@_ @= v|Li6n] dfq lbg]5 ltdLnfO{ 5'6sf/f -@_ ljZjf; u/ k|e' v|Li6df -@_ kfpg]5f} cgGt hLjg -@_
^(^
:s]n
E(F),
tfn 4/4
sf]M k|e'nfO{ dlxdf u5{' d]/f] cf]7n] prfN5' tkfO{+nfO{ b'O xftn] k|e'nfO{ dlxdf dlxdf . != lxdfnLx¿, t/fO{ af;L, xfdL slt efUodfgL -@_
o]z"nfO{ kfpgfn] -@_ k|e'nfO{ dlxdf dlxdf @= zx/ zx/df, kxf8sf] s'gfdf -@_ tkfO{+sf] gfd u'l~hof];\ -@_ k|e'nfO{ dlxdf dlxdf
^(&
:s]n E, tfn 4/4 sf]M k|e' d tkfO{+sf] r/0fdf, cfpFb5' ef/L Joyf af]sL, e'msfpF5' sdhf]/ o; lz/nfO{, kZrfQfkL dgsf] cfF;' kf]vL . != lxF8\g ;lsgF, ufx|f] eof], pT;fx hfFu/ x6]/ uof], dg of] r~rn, 5}g l:y/, aUg yfn]sf5g\ Joyf, lk/ . k|fy{gf u5'{ tkfO{+ k|e'df, 8f]¥ofpgf];\ k|e' sbd sbddf . @= l;sfpgf];\ k|e', lxF8\g jrgdf, e/f];f ug{, tkfO{+ k|e'df, sdhf]/ b]x of] ;fdYo{ 5}g, tkfO{+ ljgf d lxF8\g ;lSbg . k|fy{gf u5{' tkfO{+ k|e'df, 8f]¥ofpgf];\ k|e' sbd sbddf .
^(*
:s]n
C,
tfn 4/4
sf]M ljZjf;LnfO{ lngnfO{ k|e' cfpg]5g\, lg/fz geO{ kv{ x} Kof/f v|Li6Lo hg . /fhb"t ltdL xf} o]z" /fhfsf] -@_ k"/f x'G5 k|lt1f dxfg\ k|e'sf] -@_ != d[tsx¿ af}l/p7\5g\, lrxfg l/Qf x'g5 ] g\ cfsfzdf k|e'sf;fy e]6\g hDdf x'g]5g\ . ;do nfUb}g k|e' cfpg]5g\ -@_ cfˆgf lk|ox¿nfO{ ;fydf nfg]5g\ -@_ @= lg/fz geO{ bf}8 x} k|]l/t kfjn bf}8]e}Fm, cfˆgf bf}8 k"/f ub}{ v|Li6df emg\ ghLs a9\b} . kfpg]5f} ltdLn] sfdsf] k"/f kmn -@_ d]xgt ug{ gyfs lgsfn k"/f an -@_ #= ljZjf; u/ k|e'df bflgPnn] u/]e}Fm, cg'u|x / cflzif\df ce}m ltdL 8'Ag]5f} . v]/ hfFb}gg\ ltd|f] ;a} sfd -@_ cjZo g} kfpg]5f} ltdLn] Ogfd -@_ .
^(( sf]M yfls;s]sf] ofqfdf o]z"nfO{ e]6]F o]z"nfO{ ljZjf; u/L d}n] hLjg kfPF hLjgsf] ;a} p4f/ o]z"df d}n] kfPF != af6f], ;To / hLjg cfh d]/f] lglDt v|Li6 o]z" -@_
;fFrf], zflGt / cfgGb lbO{ 8f]¥ofpg'eof] dnfO{ -@_ @= lhpg l;sfpg'xf];\ k|e' dnfO{ hLjgsf] x/]s df]8df -@_ lhpg]5' ;w}F tkfO{+df ;DxfNg'xf];\ k|e' dnfO{ -@_
&)) sf]M g?g' x} x] cfdf afaf -@_ ltd|f] 5f]/f] d/]sf] xf]Og k|e'n] nfg' ePsf] -@_ != d t k|e'sf] 3/df ;'v;Fu 5' k|e'sf] dL7f] dL7f] ehg ;w}F ufpFb5' -@_ k|e'sf] Gofgf] cËfnf]df cfdf ltd|} ddtf kfpFb5' . @= d 5'OgF eg]/ ;+;f/df nf}g ltdL x/]; gvfcf] Ps lbg t ;a} pgs} /fHodf cjZo e]6\g]5f}F -@_ oxL cfzfdf a:g' x} ;a} k|e'sf] cfudg ghLs 5 .
&)!
:s]n D, tfn 4/4 sf]M d]/f] nflu o]z" ltdLn] slt lk8f ;xØf} dflg;n] y's] ltdLnfO{ sf]/f{ nufP ltdLnfO{ d]/f] g} lglDt k|e' ltdLn], dnfO{ arfpg k|e' ltdLn] -cfk}mnfO{ q"m;df 6fFlulbof}_ @ d]/f] lglDt=== d]/f] lglDt=== d]/f] lglDt . @ l;sfp o]z" dnfO{ ltdL h:t} x'g q"m;sf] Tof] lk8f ;x]/ klg dflg;nfO{ Ifdf lbg s;/L ltdLn] ;Sof} d]/f] nflu of] ;a} ug{ sf]vaf6 au]sf] /utdf dnfO{ ltdLn] wf]of} eSsfgf] k'm6]/ cfpF5 dgdf, dg kUn]/ el/G5 uxdf ha 8'A5' ltd|f] dfofdf, k|e' o]z" ltd|f] dfofdf .
&)@ sf]M lg/fzdf 3'F8f k|fy{gfdf 6]S5', cfzfdf d p7\5' o]z"sf] r/0f, cfF;'df k5'{, xfF;f]df p7\b5' . != a|fDx08 /Rg] b}jLo xftn] dnfO{ yfd]sf] 5 eljio klg :juL{o xftdf, c6n, ;'/lIft 5 kljq cfTdf, zflGtdo JolQm, ;Totf lrgfpF5 lktfsf] OR5f ljZjf;L–aLrdf k|s6 ub{5 . @= x] lktf, k'q, kljq cfTdf, rf]Vofpg'xf];\ d]/f] dg ;'g;l/ vf/L lng'xf];\ hLjg tkfO{+sf] dfq wg afFr'Gh]n aG5' Ps aNbf] ;fIfL, v|Li6 k|e' xh'/sf] k|z+;f ub}{ ehL d a:5', gfpF lqPs O{Zj/sf] .
&)# sf]M cfcf], ;a} kms]{/, k|e' o]z"sxfF gu/L a]/ of] hLjg 5f]6f] 5, d'lQmsf] lbg 5}g ca w]/ . != ha o]z"sxfF uPF, kfk–Ifdfsf] bfg kfPF, d'lQmsf] cg'ej u/]+, pgsf] gfdsf] oz ufPF . @= o]z" x'g\ pb]ssf] gfy, w'g]5g\, ltd|f] ;a kfk u/]/ cwd{ dfkm, /fVg]5g\ ltdLnfO{ ;fy .
&)$ sf]M b]V5' nfvf}+ sf]6L dfG5], gs{tk{m kmflnPsf] ;'G5' d ;w}+ s?0ff–rLTsf/ -arfpm_ # eg]sf] @ != hfpm, ;'gfOb]pm ;';dfrf/, l;Q}+df ltdLn] kfPsf] -@_ -y'df o]z" ;a}sf] lglDt_ @, q"m;df aln ePsf] . @= nf]e, cwd{, kfk, d[To'nfO{ v|Li6n] q"m;df 6fFl;lbP -@_ -dfgj dgsf] d}nf] df‰g_ @, cgdf]n /ut aufP . #= h;n] Åboaf6 ljZjf; u/L v|Li6nfO{ :jLsf5{ -@_ -ltgn] tTsfn d'lQm kfpF5g\_ @, kljq cfTdfsf] 5fk nfU5 .
&)% sf]M xNn]n"ofx xf];Ìf ufpF5f}F, v|Li6sf] hGddf ;'g, w"k, uGw/;sf] ;f6f], dlxdf lbG5f}F dgaf6 . != clt crDdsf] Kof/, ug{ dflg;sf] p4f/ o]z" cfP of] ;+;f/, clt crDdsf] Kof/ . @= slt pb]ssf] O{Zj/, dflg; ag] ;[hgxf/ ug{ ltd|f], d]/f] qf0f, v|Li6n] lbP q"m;df k|f0f . #= k'gM?Tyfgsf] k|e', d]/f] hLjg r9fpF5' a8f–lbgsf] pkxf/, ufpF5' v|Li6sf] ho–hosf/ .
&)^ sf]M wGo Û wGo Û wGo Û, k|e' d]/f] /fhf o]z" Û cfb/, :t'lt, dlxdf u5'{, ltd|} :t'lt ufpF5' . != xh'/sf] sf]dn r/0fdf, dl/ode}Fm e'mS5' ;'g]/ dw'/ jf0fLn] ;fdyL{ d aG5' . @= afFr'Gh]n xh'/sf] dlGb/ d08nL lgdf{0f u5'{ . 8fF8f–sfF8f, kv]/f]df v|Li6sf] jrg 55'{, ltd|} uLt d ufpF5' .
&)&
sf]M ;[hgf u/L k|e' tkfO{+n] dnfO{ of] ;'Gb/ hLjg lbg'eof] k|e', tkfO{+nfO{ s] r9fpFm d}n] < dnfO{ t hLjg g} lbg'eof] . ;[hgf u/L k|e' tkfO{+n] != d]/f] hLjg db}{ uPsf] b]vL k|e' ?g'eof] -@_ cljZjf;L eO{ 6f9f efUbf q"m;af6 dnfO{ k'sfg'{eof] -@_ @= a'‰g rfxG5', lsg dnfO{ olt Kof/f] ug'{eof] < -@_ d]/f] hLjgsf] lglDt cfk}m lsg q"m;df dg'e { of] -@_
&)* sf]M ;fFem, laxfg k|fy{gf;fy jrg k9\b} d dgg ub{5', cf} cf1f dfÌ]5' O{Zj/sf] elQm, dfG5]sf] ;]jf ub}{ d /xg]5' k|e'nfO{ l/emfpF5' . != hLjgnfO{ d}n] xL/f 7fg]lyPF, kfkdf hn]/ sf]Onf eP5 :ju{df rlDs/xg]5' eGy], gs{df hln/xg] eP5 o;sf/0f k|e', kZrfQfk ub}{, kfkx¿ ;a} kl/Tofu u5'{ -@_ @= :ju{sf] bnfgdf a:bf d a:b}, gs{sf] 9f]sf k'lu;s]5' o;sf/0f k|e' kmsL{ cfpFb}5', u|x0f ug'{xf];\, chL{ r9fpFb5' r~rn dgnfO{ ;'b[9 kf/L, rfn d]/f] l:y/ kfl/lbg'xf];\, k|e' -@_
&)( sf]M x]/g, x]/ afbndfly v|Li6 cfpg] a]nf ef] ;Gtu0f t'/xL xftdf p7fO{ k'mSgnfO{ tof/ ef] -@_ != ;Gtu0f a/fFt b'nfxf o]z" lnP/ cfpg]5g\ ;';lHht b'nxL cfTdfn] e/k"/ o]z";fy hfg]5g\ gfdwf/L O;fO{ nfk/jfxLl;t kfkdf v]Nb5g\ v|Li6 k]ml/ cfpFbf ;tfj6–aLrdf tL ;a} 5f]l8g]5g\ . @= o;sf/0f v|Li6Lo bfh'–efO alxgL, kfk kl/Tofu u/ d"lt{nfO{ kmfnL dgnfO{ dfemL a]t]ndf jf; u/ ta kf] ldq, x'g]5f} ljhoL, v|Li6 s]lGb|t eP/, l;4 ldngsf] uLt ufO/xg]5f}, dlxldt eP/ .
&!) sf]M hLjgsf] uf]/]6f]df, k|e' o]z" 8f]¥ofpg'xf];\ kljq cfTdfn] e/]/, k|e' dnfO{ rnfpg'xf];\ -@_ != o]z"/lxt hLjgdf zflGt sxLF kfOgF -@_ o]z" cfP dsxfF, kfk–Ifdfsf] lgZrotf
kfPF d}n] leq dgdf -@_ @= d[To'af6 cfTdf d]/f], k|e' v|Li6n] arfpg'eof] -@_ cfFvfaf6 cfF;' d]/f], k|e' v|Li6n] k'l5lbg'eof] sdhf]/ kfpnfO{ alnof] agfpg'eof] -@_
&!! sf]M hfFb}5' o]z"sxfF 5}g b'Mv, bb{ jxfF -@_ ;w}F x'G5' dlxdf, hfFb}5' o]z"sxfF -@_ != of] z/L/ 5f]8L d p8L hfG5', cgGt b]zdf -@_ ;'gf}nf] zx/sf] ;'Gb/ b]zdf dlxldt e]ifdf -@_ @= x]lb{gF oxfF lIfl0fs Hof]lt, d cfFvf lrDnG5' -@_ o]z"sf] dlxldt d'xf/ x]b}{ ;w}F g} /dfpg]5' -@_
&!@ sf]M af}l/p7\g'ePsf] k|e' o]z"sf] r/0fdf k5'{ 3'F8f 6]Sb} b08jt\ u5'{, k|e'nfO{ d Kof/ u5'{ . != eHb}, k'Hb}, :t'lt ufpFb}, Åboaf6 wGojfb lbg]5' pgsf] d'xf/ x]l/a:b}, pgsf] cfjfh ;'lg/xg]5' . @= d]/f] c¿ sf]xL 5}g, xh'/afx]s sf]xL 5}g xh'/sf] xft ;dft]/ slxn] klg 5f]8\g]5}g\ . &!# :s]n F(G), tfn c sf]M 5l/tf] l56f] eP/ o]z"sf] sfddf bu'5'{ o]z"sf] sfddf bu'5'{ cNemfpg] s'/f kmfn]/ tof/ ;w}F /xG5' tof/ ;w}F /xG5' . != n6\ofpg] /sdsf] y'k|f]n] cNdNofpg vf]H5 nf]e / nfnrsf] j:t'n] tsf{pg] sf]lz; u5{ . @= bzf{pg' ePsf] s'/fdf ;w}F nflu/xG5', o]z"sf] jf0fLdf cl8g rfxG5' . #= hLjg d's'6 kfpgnfO{ k"mlt{ ;fy bu'5'{ wf]vf lbg] tg dgnfO{ lk6]/ cbn /fV5' . $= hLjg d's'6 kfpgnfO{ k"mlt{;fy bu'5'{ 3lgi7tfdf o]z"sf] emg\emg\ a9\b} hfG5' .
&!$
:s]n G, tfn 6/8 sf]M h;nfO{ ltdL O{Zj/ eG5f} hfGb5f} s] pxfFnfO{ < gf}nf] 6f8f], dfgjb]lv 7fGb5f} s] pxfFnfO{ < h;nfO{ ltdL=== != sxfF < lsg < s;/L < s] < k|Zgn] e]§fOGg 1fg, a'l4 / ;DklQn], lsg a'e\mg ;lsGg .
@= O{Zj/ xfd|f ;[li6stf{, vfg, nfpg h'6fpg] tftf] / lr;f] Ct' lbg], lbg / /ftsf] bfg lbg] . #= vf]hL ub}{ dfgj agL lng'eof] o]z" gfd, d/]sfnfO{ hLjg lbg] ltd|f O{Zj/ o]z" gfd .
&!%
tfn
6
/8
:s]n Em, tfn sf]M k|z+;fsf] of]Uo dxfg\ k|e' d'lQmbftfnfO{ ;dk{0f u5f}{ xfdL cfh of] xfd|f] ;]jfnfO{ -@_ != cfzf e/f];f clg ljZjf;df hLpFb} -@_ 8f]¥ofpg'xj; :juL{o kydf -@_ ug]{5f}F ;bf tkfO{+sf] dlxdf -@_ klv{/xg]5f}F :juL{o cfudgnfO{ -@_
3
/4
:s]n
F(D),
sf]M lhT'gef], lhTg'ef], lhTg'ef] o]z"n] ;+;f/ / z}tfgnfO{ d[To' / kfknfO{ . != p2]Zolxg cndnL lxF8,F] kfun;l/ ;+;f/ / kfksf] aLrdf kfPF rf]6 hLjgel/ lgsf] kfg'{eof], lgsf] kfg'{eof] o]z" v|Li6n] . @= Nofpg'ef] hLjg o]z"n], hLjg k|z:t u/L, cgdf]n /ut aufO{, xfdLnfO{ :jR5 kf/L, ljZjf; ug]{x¿, ljZjf; ug]{x¿ . #= e/k"/ o]z"df cfh ;Dej 5, z/L/, ;+;f/, z}tfgnfO{ kfg'{ef] k/f:t, bdg ug'{ef], bdg ug'{ef] .
&!^
&!& sf]M != @= #=
:s]n Dm, tfn 3/4 :t'lt ufpF5' lk|o k|e'sf] 5NsL cfgGb kf]lvFb5 ;DemL Tof] lg:Jffy{ k|]d snj/Lsf] x[bo yfDg ;lStgF . O{Zj/sf] k|]dsf] syf, Pp6} k'q 5g\ q"m;df lr/f s;n] lbG5g\ / cfk\mgf] d'6' Tofu]/ ;asf lglDt ;xg kL8f -@_ cd/ hLjg lbP cfk\mg} hLjg dnfO{ lbP/ bz xhf/df pQd k|e' s'¿k eP y'sfO s'6fO lgGbf ;x]/ -@_ k/b]zL o; ;+;f/df lr/:yfoL d /xg]5}g t/ cgGtsf] k|]d dk|lt k|e'sf]
lrxfgkfl/ klg lrFl8GgF -@_
&!* sf]M != @= #= $=
:s]n Em, tfn 3/4 d]/f] d;Lx d]/f] lglDt q"m/ q"m;df aln eP -@_ u/]y]F d}n] kfk b'i6 hutdf, Ifdfsf] of]Uo d lyOgF -@_ wfld{stf d]/f yfª\gf ;/x lyP, kfk t kfk g} eP -@_ k|ltkn hLjgsf /Ifs ltdL, -@_ xft lbO{ ;b}j ;DxfNb5f} -@_ lsg r'Gof} k|e', d t'R5nfO{, k|]d k|s6 u/L To; q"m/ q"m;df < -@_ cljZjf;L agL 6f9f d uPF, k|]dn] cFufnL /x\of] -@_ slt dxfg\ k|]d k|e' ltd|f], ;DemL ;DemL k|z+;f u5'{ -@_
&!(
:s]n G, tfn 3/4 sf]M k/dk|e'sf :juL{o OR5f, k"/f ug]{ pgsf ;]js xf] k/dk|e'nfO{ wGo eg, k/dk|e'nfO{ wGo eg . != cg'u|xdf ltdLnfO{ r'g]/, cfk\mgf] ;fydf ;xsdL{ agfP gofF s/f/sf] ;]js agfO{ d08nL lgdf{0fsf] ;]jf lbP @
&@)
:s]n D, tfn 6/8 sf]M cflTds bf}8 nfdf] 5, t/ wL/h;fy bu'/]/ cgGt df}/f; / OgfdnfO{, tof/ xf]pm k|fKt ug{nfO{ . cflTds bf}8 nfdf] 5 . != jfwf lbG5 knkndf gfzjfg\ of] df6f]sf] z/L/n] -@_ hfuf /xL k|fy{gf u/] hojGt ltdL lgZro aGg]5f} -@_
&@!
:s]n
sf]M ;'g bfh' efO xf], of] hLjg xfd|f] km"n h:tf] em/]/ hfg] xf] . hLjgnfO{ uf]8\g] yf]sx¿ ;+;f/df 5f8]/ hfg] xf] . lsgls xfdL oxfF b'O{ lbgsf] kfx'gf xf}F . Ps lbg t dg'{ g} kg]{ xf] -@_ != ;+;f/df xfdLnfO{ O{Zj/n] g} k7fP hGd;Fu} dflg;nfO{ d[To' pgn] lbPgg\ ;+;f/df lbPgg\, t/ z/L/df dfq dg]{nfO{, hLjgsf] d's6' /flvlbP
G,
tfn c
cfTdfdf klg dg]{nfO{ cfuf] / uGws /flvlbP . sf]M ;'g lbbL alxgL, of] z/L/ xfd|f] df6f]d} ldn]/ hfg] xf] . df6f]sf] z/L/nfO{ uf]8\g] yf]sx¿ ;+;f/df 5f8]/ hfg] xf] . lsgls xfdL oxfF b'O{ lbgsf] kfx'gf xf}F . @= hGd d[To' aLrsf] ;do, hf] xfd|f] xftdf 5 ;'sd{n] of] ;do latfO{ cgGt hLjg lhpg' 5 . k/d]Zj/sf] cg'u|x bfg, hf] tf]8f lbPsf] 5 . ;b'kof]u u/L bf}8 lhtL, hLjgsf] d's'6 kfpg' 5 . &@@ :s]n F, tfn 6/8 sf]M o]z" g} xfd|f] uf]7fnf] x'g\, o]z" g} xfd|f] ;xf/f x'g\ pg}sf] sf]dn cg'u|xdf, of] hLjg ljtfOb]pm oxfF -@_ != ;+;f/sf] xfd|f] ofqfdf, jfwf lj£gx¿ w]/} 5g\ nIodf k'Ug xfdLnfO{, sl7gfO w]/} ;xg' k5{ o;y{ xfd|f] OR5fx¿nfO{, pg}sf] xftdf ;'lDkb]pm pg}sf] lglZrt cu'jfOdf, of] hLjg lhpg] k|0f u/f}F . @= lhpFbf] v|Li6sf] ;xf/fdf, jfwfx¿nfO{ em]Ng ;sf}F -@_ pgsf] cfTdfsf] cu'jfOdf, nIodf ;lhn} k'Ug ;sf}F xfdL ;a} Ps eP/, pg}sf] dlxdf ufO/xf}F hLjgsf] clGtd If0f;Dd, pgsf] k|z+;f ufO/xf}F .
&@#
:s]n G, tfn c sf]M olb sf]xL v|Li6df 5 eg], Tof] gofF ;[li6 x'G5 k'/fgf] s'/f ljt]/ hfG5, Tof] gofF eOxfN5 olx ;Gb]z 5 ;a}nfO{ cfhb]lv p;f] ;bfnfO{ . != ;'Gb/ hLjg / pHHjn eljio, x]g{ rfxg]x¿ xf] cfk\mgf ;a} OR5f / p2]Zo klxnf k|e'nfO{ ;'lDkb]pm ltd|f] cfsfª\Iffx¿ ;a} pgn] ta k"/f u5{g\ -@_ @= ltdLn] b]vs ] f x/ ;kgfx¿, k|es ' f] lglDt ;fsf/ xf];\ ltdLn] /r]sf x/ kn ltdLdf k|es ' f] lglDt :t'lt xf];\ oxL sfdgf 5 ;a}nfO{
&@$
:s]n
C,
tfn ¢ sf]M
x'g]5 k/d]Zj/sf] cufl8 dflg;nfO{ pgsf sfd cg';f/ k|ltkmn pgn] lbg]5g\ -@_
;fFrf] Gofo ca ToxfF
!= @= #= $= %=
vf]hL ug]{ ;do 5 clxn] k/d]Zj/nfO{ oxL ;+;f/df . of] hfg cflv/L lbgdf 8/nfUbf] ;do cfpg]5, dflg; :jfyL{, wgsf nf]eL, 3d08L x7L x'g]5g\ . lgGbs cf} dftf lktfsf cf1f ;a kfng gug],{ a}u'0fL / ckljq, :jfefljs k|]d/lxt x'G5g\ . cf} dflg; v'zL gx'g] csf{nfO{ ;w}F bf]if nufpg] c;+odL, lgi7'/, c;n g¿rfpg], ljZjf;3ftL . pQfpnf lbdfuL x'G5g\, k/d]Zj/eGbf ;'v ljnf;, a¿ lgsf] dfGg] x'G5g\, elQmsf] e]if wf/0f u5{g\ dflg;sf ;f/f rfn ljrf/ cfk\mgf b[li6df 7Ls x'G5g\ t/ dflg;sf x[bonfO{ k/d]Zj/n] g} hfFRg]5g\ .
&@%
:s]n
C,
tfn c
sf]M hGd}sf] kfknfO{ wf]O dfu bfO xf] -@_ o]z"sf] cgdf]n /utn] bfO{ xf] . != wd{ / sd{n] o; husf dgsf] kfknfO{ w'Fb}gg\ -@_ s;/L, s]n] o; husf] kfkL dgnfO{ w'bF 5 < -@_ ;'g x] bfO{, dg nufO{ O{Zj/sf k'q o]z' 5g\ -@_ o]z"sf] /utdf zlQm 5, ;asf kfknfO{ wf]OlbG5 -@_ @= kfksf] Hofnf d[To' xf], O{Zj/sf] j/bfg hLjg xf] -@_ u'g x} dgdf s'/f ;To d/0f jf hLjg c;n xf] <-@_ dfu{ ;To, hLjg, oL k|e' o]z"df kfOG5g\ -@_ kZrfQfkL hf] x'G5 chDd/L pm x'g]5 -@_ #= of] hut ljgfzsfnsf] kfksf] vfnL ;fu/ xf] -@_ wg bf}nt of] husf] ljej klg Joy{ xf] -@_ r'Fl8hfG5 cfTdf bfO{ z/L/ s]jn df6f] xf] -@_ Gofo oxfF x'g5 ] g\ clGtd lbgdf cfTdfsf] -@_ $= ca]/ ca gug'{xf];\, x[boåf/ vf]Ng'xf];\ -@_ bLg / r"0f{ dgn] kfk cfk\mgf] dflglng'xf];\ -@_ s'sd{ kfknfO{ Tofu]/ wfld{s hLjg kfpg'xf];\ -@_ ;fFrf] d'lQm kfP/ O{Zj/sf] ;Gtfg aGg'xf];\ -@_
&@^
:s]n D, tfn sf]M k|]dn] ubf{ snj/Ldf, b'O{ rf]/sf] dfemdf d]/f] lglDt k|f0f lbP, axfO /ut q"m/ q"m;df -@_ != ;'gsf] h8n] k};f kf]vL ePg d'lQm d]/f] d'lQm d]/f] :juL{o kf7f] v|Li6sf] /utåf/f ef] -@_ @= kfksf d}nf sfnf bfunfO{ w'bF g} rLhn] s'g,}
/4
3
s]an /utn] w'G5 ;anfO{ kfb{5 Zj]t lxpFem}F -@_ #= lxpFem}F j:q klx/]sf ;Gtu0f :ju{df 5g\, aln x'g] k|]dL v|Li6nfO{ o'u o'u :t'lt u5{g\ -@_ $= pgL cfkm} kfk ag], kfkaf6 5'6fpgnfO{ d[To' lhtL af}l/p7] ljhoL agfpgnfO{ -@_ .
&@&
:s]n B(A), tfn 6/8 sf]M of] b]zsf] hGde"lddf v|Li6sf] em08f p7fpg'k5{ -d]rLsfnL lxdfn kxf8_@ t/fO{ k'u]/ -v|Li6sf] /fHo a;fNg' k5{_ @ of] b]zsf] hGde"lddf != snd ;dfpg] xftx¿n] sndåf/f ;Gb]z n]vf}+ -@_+ ;+uLt snfsf/x¿n] ;';dfrf/sf] ;/ut 5]8f}+ -@_ ljBfyL{n] ljBfyL{nfO{, s[ifsx¿n] s[ifsnfO{, Jofkf/Ln] pBdLnfO{, v]nf8Ln] v]nf8LnfO{ -v|Li6df lhtf}_@ of] b]zsf] hGde"lddf === @= k|ltef x'g] x:tLx¿n] k|ltefåf/f ;Gb]z ;'gfcf}+ /fi6«sf ;Rrf ljZjf;Ln], /fi6«sf] OHht a9fpb} hfcf}+ gofF g]kfnsf] kfgfx¿df, cd/ ufyf Oltxf;sf] ;'gf}nf cIf/ xfdL n]vf}+, :jfledfg ;]js /fi6«sf] eO{ -cl3 a9f}+_@
&@*
:s]n
F(G),
tfn c
sf]M of] g]kfn b]z k|e'sf] d klg k|e'sf] g]kfnL x[box¿ ;a} g} k|e'sf] -@_ != xl/ofnL kv]/f u'/fF;} rfFk k"mNg] ag u'nfasf] hnkdf, xfF;L/xg] xfd|f] dg ;a} g} k|e'sf] . @= cUnf–cUnf lIflthem}F lxdfnL h'gn ] L xfF:g] em/gf gfFrL ufpF5 lhGbuL, xfF;L/xg] xfd|f] dg ;a} g} k|e'sf] .
&@(
:s]n
sf]M O{Zj/sf] jrg :ju{ hfg] af6f] xf], ;'g ljZjf; u/ ;'gfOb]pm ;a}nfO{ -@_ != k/d]Zj/n] ;f/f ;+;f/ ;[li6 u/]/ rGb|–;"o{, tf/f, cfsfz ;a} /r]/ dflg;sf] ;[li6 u/] cfk\mg} :j¿kdf 1fg / hLjg lbP cfk\mg} ;ª\utdf . @= cfgGbn] xfF;L v'zL dflg; a:by] k/d]Zj/sf] cf1f dfgL pgnfO{ k'Hby] .
Dm,
tfn c
t/ Pslbg z}tfgn] kfkL agfP k/d]Zj/sf] ;ª\ut 5f]8L cfkm} x/fP . #= cGwsf/df lxF8\gnfu] e"m6f] af]n]/ k/d]Zj/nfO{ k'sf/]gg\ x[bo vf]n]/, :ju{sf] lktfn] bof ug'{ ef] o]z" v|Li6n] hGd lng] jrg lbg' ef] . $= o¿zn]d zx/sf] a]yn]x]d ufj}Fdf Afns, o]z" hGDof] ufO{sf] uf]7}df Tofu] k|f0f snj/Ldf si6 ;x]/ d[To'af6 af}l/p7L kfknfO{ lht]/ . %= d'lQmbftf o]z" v|Li6n] jrg ;'gfP ljZjf; ug]{ hlt ;a}nfO{ d'lQm lbnfP, :ju{ hfg] 9f]sf pgn] vf]lnlbg'ef], cfpF5' km]l/ egL k|e' :ju{ hfg'ef] .
&#)
:s]n
Dm,
tfn c
sf]M cfhsf] lbg dlxdfsf] lbg,-@_ dlxdf r9fpF5' k|e' tkfO{+nfO{ -@_ cfhsf] lbg dlxdfsf] lbg -@_ != cfsfzsf rGb| ;"o{ tf/fx¿n] -@_ xfjf, atf; / afbn aiff{x¿n] -@_ dlxdf r9fpF5g\ k|e' tkfO{+nfO{ -@_ o]z"sf] gfpFdf dlxdf k|e' -@_ @= gbL, ;d'b| ;fu/ em/gfx¿n], nn yn gePsf k|f0fLx¿n], dlxdf r9fpF5g\ k|e' tkfO{+nfO{ -@_ o]z"sf] gfpFdf dlxdf k|e' . #= lxdfn / kxf8 kj{t d}bfgx¿n] x] ;f/f k[YjLsf dflg;x¿ xf], cfk\mgf] ;[li6stf{sf] dlxdf u/ -@_ o]z"sf] gfpFdf dlxdf k|e' .
&#! sf]M v|Li6sf] jrg /fv ;DxfnL, v|Li6sf] jrg /fv ;DxfnL d'6'sf] d'6'sf] w8\sgdf ufF;]/ v|Li6sf] jrg /fv ;DxfnL -@_ != v|Li6sf] jrg ;'g/] ltdL
:s]n
D,
tfn
/8
6
pxfFdfly ljZjf; u/ g -@_ d'lQmbftf k|e' eg]/ cfh ltdL v|Li6df /dfpm -@_ @= sltGh]n /xG5f} ltdL ;+;f/sf] df]h d:tLdf -@_ kZrtfpg' knf{ ltdLnfO{ v|Li6sf] bf];|f] cfudgdf -@_
&#@
:s]n
D,
tfn
/8
6
sf]M x]/ cfh Ao"Fem]sf] g]kfnL lxF8\of] sfFwdf q"m;nfO{ prfnL -@_ != 5f]l8lbof] +;+;f/sf] sfnf] d}nf] x]/ kmflnlbof] hfn–em]n kfksf] of] v]n, gofF Hof]lt kfof] cfh v|Li6df lhP/ afFRg nfUof] g]kfnL of] cfTdfdf lhP/ -@_ @= 5f]l8lbof], h'jf tf;, x]g{ nfUof] 3/, k/d]Zj/sf] ;'–;Gb]z lbg, hfG5 3/–3/ . ;kmf r§ k/]sf] 5 kl/jf/ ;a} /ftf] afOan kN6fP/ a:5 /ftL 3/} . #= af]nL jrg /fd|f] u5{, ;a} l5d]sLnfO{ p;sf] rng b]Vbfv]l/, v'zL nfUof] ;a}nfO{ . cfpm ;fyL o:t} hLjg hLpg ltdL klg v|Li6sf] hLjg hLpgnfO{ cK7\of/f] gdfgL .
&## sf]M k/dk|e'sf] gfpFdf cfgGb;fy ub{5f}F :t'lt dlxdf hLjge/ -@_ kl/>d xfd|f] k|ltkmn tkfO{+s} xf];\ cflzif\sf] em/Ln] lehfpg'xf];\ -@_ != :juL{o k|]ddf ;dlk{t of] tg dg ub{5f}F ck{0f tkfO{+nfO{ of] hLjg kl/>d xfd|f] k|ltkmn tkfO{+s} xf];\ cflzif\sf] em/Ln] lehfpg'xf];\ -@_ @= zflGt / cfgGb tkfO{+s} b]xdf k|z:t aiff{pg'xf];\ cg'u|xdf -@_ kl/>d xfd|f] k|ltkmn tkfO{+s} xf];\ cflzif\sf] em/Ln] lehfpg'xf];\ -@_
:s]n
D,
tfn c
&#$
:s]n F(D), tfn sf]M o]z"n] lbPsf] ltdLnfO{, k|]d ;+Ëfln /fv pxfFsf] ;To jrgx¿ hLjgdf cËfln /fv . != st} ltdL sdhf]/ aG5f}, hLjg ylst t'NofO{, ha ltdL b'Mv kfp5f}, v|Li6sf] k|]dnfO{ ofb u/ . @= lk|o k'q k|e'nfO{ kfP/, r'krfk gal;b]pm, x/]s ltd|f] cljZjf;df, k|e' ;w}F ¿g'x'G5 .
3
/4
&#%
:s]n D, tfn c sf]M d]/f] of] 5f]6f] ;Gb]z ;'lgb]pm bfh'efO xf] o]z"sf] ;'–;Gb]z, ;'lgb]pm x} lbbLalxgL xf] d]/f] of] 5f]6f] ;Gb]z ;'lgb]pm bfh'efO xf] . != ;+;f/df cwd{ / kfk}sf] gbL aUb5, gbL Pslbg a9\b} uO ;fu/ klg aGg ;Sb5 o;}n] lk|o ldq xf] o]z"sf] ;Gb]z ;'gf}F x} -@_ @= ;[li6b]lv dflg; hflt kfk}df cl3 a9\b5 gfz} gfzsf] e/df k/L ;fu/df 8'Agkb{5, o;}n] ;do x'Fbf g} o]z"nfO{ ljZjf; u/f}F x} -@_
&#^
:s]n
C,
/4
tfn
3
:s]n Am, tfn sf]M Ao"Fem p7 Ao"Fem p7 x] O;fO{ o"jf xf] cGwsf/sf] zlQmnfO{ tf]8\gnfO{ -@_ d'lQmsf] 9fn p7fO{, cfTdfsf] t/jf/ lnO{ -@_ nIodf a9f}F x} O;fO{ jL/ of]4f xf] -@_ Ao"Fem p7, Ao"Fem p7 . != Ps d'¶L s] x'G5 / ;o d'¶L ;fu/ aG5
6
sf]M k'm6]/ xf]Og h'6]/ Ps eO{ xfdL ldn]/ k|es ' f] dlxdf ug'5 { sfFwdf sfFw ldnfP/ -@_ km'6]/ xf]Og h'6]/ . != Gofosf] lbg cfpFb}5 tkfO{+ / xfd|f] aLrdf -@_ ca]/ ca gu/f}F x} hLjg r9fcf}F v|Li6df -@_ km'6]/ xf]Og h'6]/ . @= ljZjf;L eO{ afFr]/, x'Fb}g ca a;]/ -@_ ;'gfpg ;Gb]z o]z"sf], p7f}F g sDd/ s;]/ -@_ km'6]/ xf]Og h'6]/ .
&#&
/8
xfdL ;a} Psh'6 eP/ v|Li6sf] cf1f k"/f x'g]5 . @= sfFwdf sfFw ldnfO{ xfdL cufl8–cufl8 a9\g5 ' -@_ Hof]ltsf] ;Gtfg eP/ xfdL -@_ b]znfO{ v|Li6df lhTg'5 -@_
&#*
:s]n Am, tfn c sf]M cFWof/f]df hLpg]x¿ bLk hnfO{ hLpg] u/ xf/ gdfg hLjgl;t hLljt k|e'nfO{ vf]hL u/ . != h] hlt ePsf tL dgsf ;a} Joy{x¿ -@_ ;a}sf] kfknfO{ ljho lbg] k|e' o]z"df /flvb]pm -@_ @= p4f/ d'lQm kfpF5f} ltdL k|e'nfO{ ljZjf; u/]kl5 -@_ cfTdfdf ;w}F zflGt kfpF5f} k|e' o]z"nfO{ kfPkl5 -@_
&#(
:s]n D, tfn 4/4 sf]M -d}n] cfF;' aufpg ;s'F_@ -dl//x]sf cfTdfsf] lglDt_@ -d}n] x[bo km6fpg ;s'F_@ -gi6 ePsf k|f0fsf] lglDt_@ d}n] cfF;' aufpg ;s'F === != d alu/xg ;s'F ob{g gbL e}m+ d alg/xg ;s'F, l;D;f/ e"ld e}+m -@_ daf6 k'm6fpg'xf]; hLjgsf] d"n daf6 a;f{pg'xf]; -cflzifsf] em/L_@ d}n] cfF;' aufpg ;s'F === @= d :jflbi6 alg/x'F hutsf] g"g e}m+ d rlDs/xg ;s',F ;+;f/sf] Hof]lt eO{ -@_ 8fF8fdfly a;fn]sf] zx/e}+m agfpg'xf];\ dnfO{ nfvf}+ cfTdf afFRg] cfwf/, -agfpg'xf];\ dnfO{_ @
&$)
:s]n Am, tfn c sf]M ;';Gb]zsf] of] uLtn] ;DemfO/x]5 ;a}nfO{ dl//x]sf] cfTdfx¿ arfpg hfgnfO{ x] ldq hfgnfO{ l5§} tof/ xf]cf} -@_ != ;fFrf] zflGt gkfO{ dflg; t8\lkPsf] b]V5f}F xfdL -@_ of] hLjgnfO{ zflGt lbg] o]z" g} xf] eG5f}F xfdL -@_ ;asf] lglDt q"m;df d/] eGg] ;'gfpFb} -@_ x] ldq hfgnfO{ l5§} tof/ xf]cf}+ . === @= 3/af6 v]lbPsf ufpFna] f6 lglGbPsf hLjgdf zflGt gkfO{+ ;w}F lg:;fl;Psf ;+;f/sf dflg;x¿sf] e'mk|f] lgofNb}
x] ldq hfgnfO{ l5§} tof/ xf]cf}+ . #= nIolxg JolQmnfO{ nIo lbg] k|e' o]z" of] ;+;f/sf] ;[li6 ug]{ o]z" v|Li6 dxfg\ k|e' o]z" v|Li6 af}l/p7] eGg] ;'gfpFb} x] ldq hfgnfO{ l5§} tof/ xf]cf}+ . $= hLjg gkfO{ ef}Ftfl/Psf af6f] la/fO{ clNemPsf ;w}Fel/ cFWof/f]df efUo ;DemL /f]O/x]sf hLjg lbg] o]z" g} x'g\ eGg] ;'gfpFb} x] ldq hfgnfO{ l5§} tof/ xf]cf}+ .
&$! sf]M
!= @= #= $=
:s]n Dm tfn c x] k[YjLdf ePsf dflg;x¿, x] rGb| ;"o{ / tf/fx¿ x] afbn clg jiff{x¿, k/dk|e'sf] dlxdf u/ cfk\mgf] ;[li6stf{sf] dlxdf u/ -@_ xNn]n"ofx, xf];Ggf O{Zj/nfO{ dlxdf -@_ gbL, kf]v/L, ;d'Gb|, ;fu/ x] ;a} hnsf k|f0fLx¿ ag–hª\un / aFu}rfleq lxF8\g] / 3;|g] hGt'x¿ cfk\mgf] ;[li6stf{sf] dlxdf u/ . cfsfzel/sf k+IfLx¿, x] /fhfx¿ ;f/f hfltx¿ GofoL ag]sf ef/bf/x¿, hjfg, afns / j[4x¿ cfk\mgf] ;[li6stf{sf] dlxdf u/ . pRr lxdfn / xl/ofnL kj{t, ;Dd e"ld / r§fgx¿ cfFwL t'kmfg / cfuf] cl;gf, kmn a[If / b]jbf/x¿, cfk\mgf] ;[li6stf{sf] dlxdf u/ . pxfFn] cf1f ug'{eof] / tL ;a} s'/f ;[li6 eof] pxfFn] ltgnfO{ ;w}s F f] nflu c6n ljlw lbg'eof] . clg /lx/xg] agfpg'eof] .
&$@
:s]n Dm, tfn c sf]M xfd|f] hLjgsf] of] 5 k|lt1f k|fy{gf -@_ v|Li6sf] ;Gb]z ;a}nfO{ ;'gfpg] ;g\ b'O{ xhf/ aL; ;Dddf -@_ != sDd/df ;Totf, 5ftLdf wfld{stf, kfpel/ ldnfksf] ;Gb]z -@_ ljZjf;sf] 9fn p7fO{, d'lQmsf] 6f]k nufO{, t/jf/ xfd|f] O{Zj/sf] jrg -@_ xf] xf];Ggf=== v|Li6sf] ;Gb]z ;anfO{ ;'gfpg] . @= lxdfnsf] r'nLdf kxf8sf] km]bLdf, 8fF8f eGHofª kfvf kv]¿ dw]; / d¿e"ld, pQ/ / blIf0f ;f/f ;a} ufpF zx/ hxfF dflg; 5g\
xf] xf];Ggf=== v|Li6sf] ;Gb]z ;anfO{ ;'gfpg] . #= /fhf /fgL dGqL u0f, wgL, u/La, levf/L, afns j[4, hjfg hjfgL GofofwLz / sfl/Gbf, k|x/L / ;]gf -x¿_ nfO{, ckfË / /f]uL ;a}nfO{ xf] xf];Ggf=== v|Li6sf] ;Gb]z ;anfO{ ;'gfpg] .
&$# sf]M != @= #= $=
:s]n Dm, tfn c of] d]/f] ;fgf] z/L/ k|e' tkfO{+sf] emf]nL xf] -@_ emf]nL kvflnb]pm g k|e' q"m;sf] /utn] emf]nL el/b]pm g k|e' kljq cfTdfn] -@_ of] d]/f] ;fgf] 3/ emf]k8L tkfO{+s} emf]nL xf] . of] d]/f] ;fgf] v]t / af/L tkfO{+s} emf]nL xf] . of] d]/f] ;fgf] ufpF / zx/ tkfO{+s} emf]nL xf] . of] ;f/f hut\ ;+;f/ k|e' tkfO{+s} emf]nL xf] .
&$$
:s]n
G,
tfn c
sf]M ;lStgF la;{g snj/L 8fF8fnfO{, o]]z"n] ;x]sf] b'Mv / si6nfO{ . ;lStgF lj;{g . != cflv/L ef]h u/L r]nfsf] ;fy}df k|fy{gf u/] lktfnfO{ h}t"gsf] 8fF8fdf ;'lDkP cfkm+}nfO{ sKtfgsf] xft}df bf]ifL agfOP pgnfO{ ;a}sf] ;fd'df . @= xts8L afFw] pgsf] slnnf] xftdf ;a}n] y's] pgsf] lgbf]{if d'xf/df nufOlbof] sfF8fsf] d's6' k|es ' f] lz/df lxsf{P lgufnf]n] lgbf]i{ f z/L/df . #= 7f]lsP kmnfd] lsnf xft / kfpdf efnfn] 3f]r] k|e'sf] b'j} sf]vdf Tofu] k|f0f q"m;df k|e'n] t[tLo kx/df oL ;a} sf/0f aGof] d]/} cwd{ . &$% -tfdfª ;]nf]df ufpbf /fd|f_] :s]n F, tfn c sf]M x]/g ;fyL x]/ nf} ;'gg ;fyL ;'g nf} o]z"n] aQL afn]sf] slt /dfOnf] xfd|f] 3/ -@_ x]/g ;fyL x]/ nf} ;'gg ;fyL ;'g nf} . cflzifsf] em/L jif]{sf] oxL xf] o]z" v|Li6sf] 3/ -@_ != of] ;f/f ;+;f/ s]xL 5}g, wgL / u/La s]xL xf]Og
/fhf / levf/L Ps} xf], ;a}n] 5f]8]/ hfg] xf] . @= nf]e / nfr u/]/, u/La hgnfO{ df/]/ ;DklQ hf]8]/ s] u5f}{, d/]/ :ju{df s] nfG5f} . #= xfdL ;a} :ju{df hfg]5f}F, o]z"nfO{ 9f]sfdf e]6\g]5f}F :ju{sf] Ogfd kfpg]5f}F, chDd/L hLjg lhpFg]5f}F .
&$^ != sf]M @= #=
tfn 3/4 dxfg\ ljZj:ttf lktf tkfO{+sf], tkfO{+df km]l/g] 5fofF 5}g . h:tfsf] To:t} g} /xg'x'G5, s[kfsf] cGt slxNo} x'bF g} . dxfg\ ljZj:ttf dxfg\ ljZj:ttf x/]s ljxfg gofF bof b]vfO{ k'¥ofpg'ef] cefj d]/f] tkfO{+n], dxfg\ ljZj:ttf x'G5 dnfO{ . /x'Gh]n k[YjL aLp 5g]{ / s6gL, u|Lid / lzlz/ h"g tf/f / 3fd ;f/f k|s[lt ;fy lbG5g\ ujfxL tkfO{+sf] s[kf ljZj:ttf k|]d . kfksf] Ifdf clg vk'jf zflGt ;fx; / cu'jfO lbg] tkfO{+ cfhsf] zlQm / ef]nLnfO{ cfzf cflzif\ k|z:t /xG5g\ dnfO{ .
&$& != @= #= $=
(Great is Thy Faithfulness):s]n D,
tfn c 6]Sg] 5 x/ 3'F8f o]z"sf] gfpFdf x/ lha|f] k|rf5{ dlxdfsf] /fhf pgnfO{ k|e' dfGg' lktfsf] OR5f, cflbb]lv x'g] jrg O{Zj/sf . gd| hGd lnP/ kfP gfd k|e', kfkLnfO{ arfpg] Tof] gfd xf] o]z" ljZjf;L lgikfkL cGt;Dd eO{, d/0fb]lv Ao"Flt, :ju{df kms]{ . x[bodf o]z"nfO{ /fh ug{ b]pm, ;a} x6fOlbG5g\ ckljq e"m6f] k/LIff k/L pgsf] cf1f dfg, pgsf] OR5fdf 5 Hof]lt / hLjg . k|e' o]z" km]l/ cfpg]5g\ x] efO k/d]Zj/sf] dlxdf :ju{b"tu0f ;fy} clwsf/ ;a pgdf, eP5 hDdf, pgnfO{ dflglnG5f}, dlxdfsf] /fhf .
&$*
(At the Name of Jesus) :s]n C,
(Crown Him with Many Crowns) :s]n D,
tfn c
!= w]/} d's'6 nufp l;+xf;g lj/fhdfg O{Zj/sf] y"df o]z"df uP/ :t'lt ufg nf} p7 d]/f] k|f0f pgsf] k|tfk ;'gfO{ hf] t]/f] nflu lbP Hofg ;bf ;j{bfnfO{ . @= O{Zj/sf] k'qsf] lz/df /fhd's'6 nfpm husf] ;[li6eGbf cl3 k/d]Zj/ x'g'ef] dflg;sf] k'q eO{ b'Mv si6 ;a ;xL q"m;df ;a} ckgfpg' ef] ls pxfFdf kfpF zflGt .
#= hLjgsf] k|es ' f] lz/df /fhd's6' nfpm d[To'dfly hojGt eO{ ;anfO{ arfpg'ef] d/0fb]lv p7L o]zn " ] lbg'ef] cgGt hLjg xfdLnfO{, d[To'nfO{ dfg'{ef] . $= zflGtsf] k|e'sf] lz/df /fhd's'6 nfpm hut\df n8fOFsf] ;§f xf];\ k|fy{gf / :t'lt pxfFsf] /fh === &$( (Amazing Grace) :s]n G, tfn != pb]ssf] lgufxn] arfof] dnfO{, 3[l0ft / kfkL lyPF x/fPsf] ePF e]l6Psf] cGwf] t/ kfPF b[li6 . @= To;n] 8/ dfGg l;sfof] 8/nfO{ yfDof] klg lgufx nfUof] slt dL7f] ljZjf; ubf{ v]/L . #= d cfkt\ vt/f b'Mvåf/f oxfF;Dd cfP5' cg'u|xn] dnfO{ Nofof] / nfG5 :ju{df .
&%)
(There is a Redeemer)
D, tfn
:s]n
3
/4
c
!= ;+;f/sf] k|f0fstf{ vfln Pp6f xf] o]z" v|Li6 kljq k'q, y'df O{Zj/sf] . sf]M wGojfb x] lktf ls k'q lbg'ef] ;fy} kljq cfTdf xfdLdf vGofpg'ef] . @= o]z" d'lQmbftf ;j{>]i7 gfd kfk p7fO{ n}hfg] y'df xfd|f] nflu lbP k|f0f . #= :ju{df k'uL x]5f}{+ o]z"sf] d'xf/ d]/f] /fhfsf] d ;]jf u5'{ nuftf/ .
&%! !
(Yield Not to Temptation)
z}tfg;Fu n8, xf/ dfGg' xf] kfk x/]s ljhoåf/f hfg ltd|f] k|tfk s'sd{ x/fpg, n8 pQd n8fOF o]zl" t/ x]/ lbg'x'G5 ljho . sf]M o]z";Fu cfpm dfu zflGt zlQm ;'/Iff v'zL;Fu ;xf/f lbg'x'G5 ljho . @= b'i6;Fu gldnL sfd'stf gdfg Joy}{df glng' k/d]Zj/sf] gfd xf]pm ;To ljrf/zLn k|d ] L bofdo o]zl" t/ x]/ lbg'x'G5 ljho . #= O{Zj/ lbg'x'G5 d'lQm lhTg]nfO{
:s]n
G, tfn 6/8
ljZjf;åf/f lhT5f} ;a ;d:ofnfO{ o]z"af6 kfpF5g\ gofF an / ceo o]zl" t/ x]/, lbg'x'G5 ljho .
&%@
(Be Still)
!= zfGt xf} sf/0f kljq k|e' x'g'x'G5 oxfF cfb/ dfg / b08jt\ u/L cfpm ;a} e'msfpg' lz/ kfk/lxt O{Zj/sf] kljq e"ld of], zfGt xf} sf/0f kljq k|e' x'g'x'G5 oxfF . @= zfGt xf} jfl/ kfl/ rDsG5 t]h k|e'sf] dlxdf cfb/sf] d's6' klx¥ofO{ lbg'eof] . b'i6 crDdsf], Hof]ltsf] gfd xfd|f], zfGt xf} jfl/ kfl/ rDsG5 t]h k|e'sf] . #= zfGt xf} sf/0f zlQm k|e'sf] o; 7fpFdf 5 nfu" cg'u|xn] z'4 / lgsf] kfb}{ hfG5g\ o]z" . h;nfO{ nfU5 lg/fz, pgdf /fv ljZjf;, zfGt xf} sf/0f zlQm k|e'sf] o; 7fpFdf 5 nfu"
k'/fgf] / gof“ sf]/; v08 !
:s]n Em, tfn c xNn]n"ofx :t'lt–dlxdf ;j{bf o]z" k|e'nfO{ lbG5f}F -@_ xf === xNn]n"ofx -#_ xf === -xNn]n"ofx_ # != q"m;sf] alnbfgdf /ut axfpg'eof] -@_ kfknfO{ x6fO{ z'4 u/fO{ xfdLnfO{ arfpg'eof] -@_ @= pxfFsf] k'g?Tyfgdf cgGt ljho lnO{ cfpg'ef] -@_ cfh ltdL–xfdLnfO{ oxL ljho lbgnfO{ o]z"hL cfpg'eof] -@_ @ :s]n G, tfn ¢ lhpFbf] 5g\, o]z" lhpFbf] 5g\, d]/f] dgdf o]z" lhpFbf] 5g\ ;+s6df d]/f] ;xf/f x'g\, o]z" ;w}F lhpFbf] 5g\ . # (Jesus' Name Above All Name) :s]n C, tfn 12/8 o]z" ;jf]{Qd gfpF 5, zflGtbftf k|tfkL k|e'
:s]n
C, tfn
c
ODdfg'Pn O{Zj/ xfdL;Fu wGo p4f/s lhpFbf] jrg .
$
(Let Us All Together)
:s]n
G,
tfn c
xfdL ;a} ldnL -@_ ufcf}F, ehf}F, k"hf}F v|Li6 o]z"nfO{ -@_ xfdL ;a} hg ldnL ufcf}F ehf}F k'hf}F v|Li6 o]z"nfO{ -@_ ufcf}F ehf}F k'hf}F v|Li6 o]z"nfO{ -$_ % (Praise The Name Of Jesus) :s]n C, tfn c o]z" gfpFsf] ho xf];\ -@_, d]/f] r§fg, d]/f] lsNnf dnfO{+ 5'8fpg] d]/f] e/f];f, o]z" gfpFsf] hohosf/ xf];\ . ^ (His Name Is Higher) :s]n E, tfn c gfpF pgsf] pRr 5 c¿ GffpFeGbf gfpF pgsf] o]z", o]z" k|e' gfpF pgsf] pb]ssf], gfpF pgsf] ;Nnfxsf/ zflGtsf] /fhs'df/ dxfg\ O{Zj/ . & :s]n D, tfn ¢ O{Zj/n] ;+;f/nfO{ o:tf] k|]d u/] -@_ pgn] cfˆgf] Ps dfq k'qnfO{ lbP -@_ h–h;n] pgdfly ljZjf; u5{g\ -@_ gfz x'Fb}gg\ t/ cgGt hLjg kfpF5g\ -@_ * :s]n C, tfn c hLjgsf] /f]6L vfFb}5' / d"nsf] kfgL lkpFb}5' / o]z" eG5g\ h;n] lkpF5 p;nfO{ slxNo} ltvf{ nfUb}g . Sof /] ltvf{ nfUb}g < slxNo} ltvf{ nfUb}g -@_ / o]z" eG5g\, h;n] lkpF5 p;nfO{ slxNo} ltvf{ nfUb}g . ( :s]n D, tfn c d'lQmnfO{, d'lQmnfO{ u|x0f u/ clxNo} hf] 5 o]z"sf] cgdf]n /Qmdf o]zb" l] v of] bfg 5 ltd|fn ] flu g}, u|x0f u/ d'lQm ljgf8/ !) (Jesus Makes Absolutely Free) :s]n G, tfn c sf]M o]z" kfb{5g\ k"/} :jtGq, snj/Ldf d/] lbg 5'6sf/f o]z" kfb{5g\ k"/} :jtGq, pgsf] gfpFsf] hoÙ != o;}sf/0f d ufpF5' -@_ d]/f] kfk Ifdf eof], :ju{ d]/f] 3/ eof], -o;}sf/0f d_ # ufpF5' . @= o;}sf/0f d v'zL 5' -@_ d]/f] kfk Ifdf eof], :ju{ d]/f] 3/ eof], -o;}sf/0f d_ # v'zL 5' .
#= o;}sf/0f d gfR5' -@_ d]/f] kfk Ifdf eof], :ju{ d]/f] 3/ eof], -o;}sf/0f d_ # gfR5' .
!!
:s]n xf] -#_ k|e' slt k|]dL 5g\ -#_ d slxNo} pgsf] k|d ] nfO{ e'Ng ;lQmgF O{Zj/n] ;+;f/nfO{ k|]d ug'{ef] -#_ d slxNo} pgsf] k|d ] nfO{ e'Ng ;lQmgF t'R5 d kfkLnfO{ k|]d ug'{ef] -#_ d slxNo} pgsf] k|d ] nfO{ e'Ng ;lQmgF kljq cfTdfn] el/lbg'ef] -#_ d slxNo} pgsf] k|d ] nfO{ e'Ng ;lQmgF
G,
tfn c
-@_ -@_ -@_
-@_ !@ (Give Me Oil In My Lamp) :s]n D, tfn c d]/f] aQLdf t]n lbgf];\ k|e', d]/f] aQLdf t]n clxn] d]/f] aQLdf t]n lbgf];\ k|e', tkfO{+ cfp~h]n;Dd b]pm Hof]lt, ufcf}F xf];Ìf -#_ /fhf o]z"sf] -ufcf}F xf];Ìf_ # /fhf o]z"sf] . !# :s]n G, tfn 2/4 o]z" xfd|f oxj] lg:;L, o]z" xfd|f oxj] lg:;L xfdL ljhoL eGbf dxfg\ 5f}F -@_ o]z"df -@_ !$ :s]n C sf]M cfpg'xf]; kljq cfTdf laGtL 5 -@_ != Nofpg'xf];\ rËfO / d'lQm -of] xfd|f] Åbosf] rLTsf/_ @ @= Nofpg'xf];\ hfu[lt oxfF -of] xfd|f] Åbosf] rLTsf/_ @ !% (Come And Praise Him) :s]n C, tfn c != cfpm k'hf}F /fhk'hf/L, cfpm ehf}F, kljq hflt eh o]z" d'lQmbftf, pgL lk|o dlxdfsf /fhf, -xNn]n"ofx_ * @= wGo egf}F pxfFsf] gfpFnfO{, wGo egf}F pxfFsf] gfpFnfO{ eh o]z" d'lQmbftf, pgL lk|o dlxdfsf /fhf, -xNn]n"ofx_ * !^ :s]n G, tfn 9/4 k|]d u/L cfP, d/L arfP ufl8Fbf kfk d]/f] x6fOlbP Ao'tF L pgn] dnfO{ lgbf]i{ f 7x/fP cfpg]5g\ o]z" of] v'zLsf] lbg . !& (He Lives) :s]n G, tfn 6/8 lhpFbf], lhpFbf] 5g\ o]z" v|Li6 lhpFbf] xf];\ cu'jfO, lbG5g\ dnfO{ / ;Ëlt dL7f] lhpFbf], lhpFbf] ptfg{ kfkb]lv . d s;/L lgZro hfGb5' < dgd} lhpF5g\ pgL .
!*
(There Is Power)
:s]n
G,
tfn c
eg ho ho, pb]ssf] zlQm 5 /utdf, /utdf eg ho ho, pb]ssf] zlQm 5 o]z"sf] cdf]n /utdf . o]z"sf] gfpFdf -@_ xfdLnfO{ ljho 5, xNn]n"ofx o]z"sf] gfpFdf z}tfgnfO{ eufpg'5, ha xfdL pgsf] gfpFdf pE5f}F, ta s;n] ;fdgf ug]{ < o]z", o]z", o]z"sf] gfpFdf xfdLnfO{ ljho 5 . !( :s]n D, tfn c q"m;}df q"m;}df dnfO{ k/]Yof] Hof]lt d]/f] kfksf] ef/L xl6uf]Ú ToxfF ljZjf; u/L d}n] kfPF b[li6 / clxn]sf] hLjg v'zL ef]Ú . @) :s]n D, tfn c lngf];\ tg, ck{G5f}F lngf];\ dg, r9ÞfpF5f}F lngf];\ wg, lktf -tkfO{+s} xf}F_ @ tkfO{+s} z'? b]lv 5fg]sf, tkfO{+s} v|Li6sf] /utn] lsg]sf tkfO{+s} cfTdfsf] 5fk nfu]sf, -tkfO{+s} xf}F_ @ lngf];\ tg, ck{G5f}F lngf];\ dg, r9ÞfpF5f}F lngf];\ wg, lktf -tkfO{+s} xf}F_ @ @! :s]n D, tfn 3/4 x] /fhf o]z", ltdLn] xfd|f] cfTdfnfO{ lhnfof} kfksf] h/f] ;+;f/sf] aGwg lgikmn t'Nofof} . @@ (With My Hands Lifted Up) :s]n G, tfn c :t'ltk"0f{ cf]7n], xft prfnL eGb5' k|e' d tkfO{+nfO{ -wGosf] eGb5'_ # k|e' d tkfO{+nfO{ wGosf] eGb5 . @# (Rejoice In The Lord) :s]n G, tfn c k|e'df ;w}F cfgGb u/, k]ml/ klg eGb5' -@_ cfgGb, cfgGb k]ml/ klg eGb5' -@_ k|e'df ;w}F cfgGb u/, k]ml/ klg eGb5' @$ (Thank You Jesus) :s]n F(D), tfn c wGojfb o]z" -@_ wGojfb o]z" d]/f] dgb]lv @ :t'lt xf];\ k|e' -@_ :t'lt xf];\ k|e' d]/f] dgb]lv @ xNn]n"ofx o]z" -@_ xNn]n"ofx o]z" d]/f] dgb]lv @ k|z+;f xf];\ k|e' -@_ k|z+;f xf];\ k|e' d]/f] dgb]lv @ hohosf/ xf];\ k|e' -@_ hohosf/ xf];\ k|e' d]/f] dgb]lv @
@%
:s]n G, tfn 6/8 lxhf]cfh ;w}Fel/ o]z" ;dfg 5g\ xfdL k]m5f}{+, pgL dfq slxn] k]mb}{gg\, pgsf] gfdsf] ho -@_, xfdL k]m5f}{+, pgL dfq slxn] k]mb}{gg\ . @^ (Hallelu, Hallelujah) :s]n G, tfn c xNn]n" -#_ xNn]n"ofx, o]z"sf] ho o]z"sf] ho, xNn]n"ofx -#_ o]z"sf] ho . @& (This Is The Day) :s]n F(D), tfn c cfhsf] lbg, cfhsf] lbg pgn] l;h]s { f, pgn] l;h]s { f /dfpFb} hfpFm, v'zL dgfpFm -/ cfgGb u/f}F_ @ cfhsf] lbg pgn] l;h]{sf, /dfpFb} hfpFm, / v'zL dgfpFm cfhsf] lbg -@_ pgn] l;h]{sf . @* (Seek Ye First The Kingdom of God) :s]n C, tfn c != O{Zj/sf] /fh klxn] vf]hL u/, pxfFsf] wfld{stfdf ;a} yf]s ltdLnfO{ ylkg]5, xNn]n"–xNn]n"ofx . xNn]no" fx -#_ xNn]n" xNn]no" fx . @= /f]6Ln] dfq dflg; afFRb}g, t/ x/]s jrgn] hf] k/d]Zj/sf] d'vaf6 lg:sG5, xNn]n"–xNn]no" fx . xNn]no" fx -#_ xNn]n" xNn]no" fx . #= dfu t ltdLnfO{ lbOg]5, vf]h t e]§fpg]5f}, 3r3rfpm 9f]sf p3fl/g]5, xNn]n" xNn]n"ofx . xNn]no" fx -#_ xNn]n" xNn]no" fx . @( :s]n F(D), tfn c v'zL–v'zL dgfcf}F, v'zL–v'zL dgfcf}F -@_ eg–eg, k|e' o]z" v|Li6sf] ho -@_ d]/f] nflu cfP, d]/f]nflu lhP -@_ d]/f] nflu o]z"n] b'Mv p7fP -@_ d]/f] nflu dfl/Py], d]/f]nflu ufl8ÞPy] -@_ d]/f] nflu af}/Lp7], d]/f x'g\ o]z" -@_ d o]z"sf] x'F, xfdL o]z"sf xf}F . v'zL–v'zL dgfcf}F, v'zL–v'zL dgfcf}F -@_ eg–eg, k|e' o]z" v|Li6sf] ho -@_ #) (Thy Loving Kindness) :s]n E, tfn c != tkfO{+sf] bof hLjgeGbf >]i7 -@_ (Yesterday, Today)
sf]M wGosf] eG5', :t'lt d u5'{, tkfO{+sf] bof hLjgeGbf >]i7 @= xft prfNb5' tkfO{+sf] gfpFdf -@_ #= ;]jf u5'{ k|e', ;f/f Åbon] -@_
#! != sf]M @= #= $=
#@
(Let's Go Up To Zion)
:s]n
G,
n hfpFm x} l;of]g;Dd -#_ o]z"sf] gu/df ho xNn]n"ofx -#_ cfgGb dgfpFm . l;of]gsf] /fhf o]z" -#_ /fh ub}{ hfpFm k|]dL 5g\ l;of]gdf -#_ k|]d ub}{ hfpFm gfRb} hfpm l;of]gdf -#_ k|]dL o]z"sxfF
:s]n G, tfn c pxfFnfO{ dlxdf d08nLdf clxn] / ;w}F -@_ -pxfFnfO{_ $ pxfFnfO{ dlxdf d08nLdf clxn] / ;w}F . ## :s]n G, tfn c dlxdf -#_ xf];\ @ -O{Zj/nfO{ dlxdf xf];\, dlxdf xf];\_ @ k|z+;f -#_ xf];\ @ -O{Zj/nfO{ k|z+;f xf];\, k|z+;f xf];\_ @ wGojfb -#_ xf];\ @ -O{Zj/nfO{ wGojfb xf];\, wGojfb xf];\_ @ #$ :s]n D, tfn 2/4 x] ;a} hfltsf dflg; xf], xNn]n"ofx x], ;a} hg xf], pxfFsf] tf/Lkm u/ lsgeg] xfdLk|lt pxfFsf] s?0ff ckf/ 5 / oxj]sf] ;Totf ;w}Fsf] lglDt /xG5 -@_ xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx . / oxj]sf] ;Totf ;w}Fsf] lglDt /xG5 -@_ #% :s]n G, tfn 3/4 -ltd|f k/d]Zj/n] la;]{sf 5}gg\ ltd|f] s'/f e'n]sf 5}gg\ ltdLnfO{_ @ -dfu k]ml/ dfu, vf]h ce}m vf]h 3/L3/L 3r3rfpm_ @ #^ (In His Time) :s]n C, tfn c ;dodf, pgsf] ;dodf, ;a yf]s ;'Gb/ aG5g\ pgsf] ;dodf dfu{ dnfO{ b]vfpg'xf];\, lbg j lbg l;sfpg'xf];\ ;bf lxF8\gnfO{ tkfO{+sf] ;dodf, ;dodf, tkfO{+sf] ;dodf, ;a yf]s ;'Gb/ 5g\ tkfO{+sf] ;dodf (Unto Him be Glory)
tfn c
hLjg d]/f] ;'DkG5', :t'lt ;bf ufpg]5', u|x0fof]Uo xf];\ tkfO{+sf] ;dodf . #& (He Is Lord) :s]n G, tfn c pgL g} x'g\ k|e', d[To'af6 af}/g] pgL k|e' x/]s 3F'8f 6]Sg]5, x/ lha|f]n] eÌ]5 o]z" v|Li6 g} x'g\ k|e' . ltdL g} xf} k|e', d[To'af6 af}/g] ltdL k|e' d]/f 3'F8f 6]Sg]5g\ / lha|f]n] eÌ]5 o]z" v|Li6 g} x'g\ k|e' . #* (His Name Is Wonderful) :s]n D, tfn 3/4 gfpF pgsf] pb]ssf] -#_ k|e' o]z" k|an /fhf pgL, ;a} yf]ssf] wgL gfpF pgsf] pb]ssf], k|e' o]z" c;n uf]7fnf], ;gftgsf] r§fg zlQmdfg\ O{Zj/ pgL b08jt\ u/f}F pgnfO{, cfb/, elQm r9ÞfO{, gfpF pgsf] pb]ssf], k|e' o]z" . #( (Clapping Our Hands) :s]n G, tfn c != [tfnL ahfpFb}, -ufcf}F xNn]n"ofx_ @, tfnL ahfcf}F] @ [xNn]no " fx -#_ tfnL ahfcf}]F @ @= [xft prfNb}, xfdL -ufcf}F xNn]n"ofx_ @, xft prfNb}] @ [xNn]no " fx -#_ xft prfNb}] @ $) :s]n G, tfn 3/4 xfdL e]8ÞfnfO{ r/fpF5g\ vs{df, / hDdf u5{g\ pgsf] cËfnf]df af]S5g\ pgn] cfˆgf] sfFwdf, / xfdLnfO{ cu'jfO ub{5g\ . $! (I will enter His gate) :s]n D, tfn ¢ wGojfbL eO{ pxfFsf] 9f]sfleq k:g]5', cfFugleq k|z+;f;fy, eÌ]5' of] ToxL lbg hf] k|e'n] agfpg'ef], v'zL 5', pxfFn] -v'zL kfg'{ef]_ @, -v'zL 5' pxfFn] v'zL kfg'{ef]_ @ $@ :s]n G, tfn c pxfFn] dnfO{ ;Togfzsf] vf8Þn / bnbn] lxnf]af6 tfg]/ lgsfNg'eof], pxfFn] d]/f v'§fx¿nfO{ r§fgdfly a;fNg'eof] pxfFn] Pp6f gofF uLt d]/f] d'vdf xflnlbg'ef]Ú xfd|f] k/d]Zj/sf] :t'lt -$_ $# :s]n F(D), tfn c
cfcf] -@_ k/dk|e'sf] lglDt xfdL ufcf}F xfd|f] p4f/sf] r§fgsf] lglDt -hohosf/_ # u/f}F cfcf] -@_ wGojfb ub}{ pxfFsf] ;fd'Ì] cfcf] ehg ufpFb} -pxfFsf]_ @ -hohosf/_ # u/f}F . $$ :s]n G, tfn c :ju{df, k[YjLdfly, k[YjLd'lg ePsf x/]s k|f0fLn] o]z"sf] gfpFdf 3F'8Þf 6]Sg'k5{, k/d]Zj/ lktfsf]] dlxdfsf] lglDt x/]s lha|fn ] ] o]z"nfO{ g} k|e' xf] eÌ'kg]{5 .
:s]n C, tfn ¢ wGojfb;fy pxfFsf] d"n 9f]sfleq / k|z+;f ub}{ pxfFsf] rf]sleq k; pxfFnfO{ wGojfb r9Þfcf] -@_, pxfFsf] gfpFnfO{ wGosf] eg . $^ :s]n Gm (Dm), tfn 6/8 kj{tx¿lt/ d cfˆgf] cfFvf p7fpF5', dnfO{ uf]xf/ sxfFaf6 cfpF5 < dnfO{ uf]xf/ k/dk|e'af6 g} cfpF5, h;n] :ju{ / k[YjL ;[hg'ef]Ú . $& :s]n D, tfn ¢ x/ avt d k/dk|e'nfO{ wGosf] eÌ]5' pxfFsf] k|z+;f lg/Gt/ d]/f] d'vdf -x'g]5_ # $* :s]n C, tfn ¢ ;+si6df clt ;lhn} kfOg] ;xfos k/d]Zj/ xfd|f] -z/0f:yfg / an x'g'x'G5_ @ x] b]zsf, ;a} dflg; xf], tfnL ahfcf] pRr :j/n] k/d]Zj/sf] hohosf/ u/ -@_ k/d]Zj/ xfd|f] -z/0f:yfg / an x'g'x'G5_ @ ;]gfx¿sf k/dk|e' xfd|f] ;fydf x'g'x'G5 ofs"asf k/d]Zj/ xfd|f] z/0f:yfg x'g'x'G5 . pRr :j/n] k/d]Zj/sf] hohosf/ u/ -@_ k/d]Zj/ xfd|f] -z/0f:yfg / an x'g'x'G5_ @ $( :s]n Em, tfn 2/4 k|e'n] dnfO{ k|]d ug'{ef] -@_ d]/f] kfksf] nflu q"m; af]Sg'eof], k|e'n] dnfO{ k|]d ug'{ef] -@_ %) :s]n C, tfn 6/8 ;gftgsf] k|e' o]z", l;of]gdf x'g\ la/fhdfg\
%$ p4f/sf] Hof]lt hf] x'g\ :t'ltsf] of]Uo hf] 5g\ .
%!
:s]n
G,
tfn 6/8
;Gtfg xf}F xfdL v|Li6sf], u5f}{+ k|z+;f pgsf] h;n] u/] xfd|f] p4f/, x6fO{ kfksf] ef/ of] ;+;f/ lanfOhfg]5, ;[li6 x'g]5 gofF ;+;f/ -@_ v|Li6 oxfF ug]{5g\ /fh cgGt ljZjf;L hg;fy -@_
%@
:s]n F(D), tfn c s]xL s'/fdf lrlGtt gxf]cf], ;a} s'/fdf wGojfb;fy k|fy{gf u/ k/d]Zj/sf] zflGtn] ltd|f] Åbo / ltd|f] ljrf/nfO{ o]z"df /Iff ug]{5 . %# :s]n G, tfn c o; /ft /Iff ugf]{;\ k|e', ;a 8/ d]6fO{ xfdLnfO{ ?ª\g' b"t ;an] 3fd gx'~h]n e'mNsfO{ . %$ :s]n D, tfn c cfh /ftel/ :ju{b"t cfpmg\, kv]6f k}mnfO{ /Ifs eO/x"g\ . %% :s]n G, tfn c lktf, k'q / cfTdfsf] hut\ / :ju{df wGo xf];\ b"tu0f / dfG5] ;a} eO{ pg}sf] :t'lt xf];\ ;w}F . %^ (May the grace of our Lord) :s]n C, tfn 3/4 k|e' o]z" v|Li6sf] cg'u|x, k/d]Zj/ lktfsf] k|]d -@_ kljq cfTdfsf] ;Ëlt xfdL;Fu ;w}F eO/xf];\ . %& (Hallelujah for the Lord) :s]n D, tfn 2/4 xNn]no" fx ;j{zlQmdfg\ k/d]Zj/ /fh ub{5g\ -@_ cfglGbt xf]cf}F, v'zL xf]cf}F, clg dlxdf pg}nfO{ r9Þfcf}F . xNn]no" fx ;j{zlQmdfg\ k/d]Zj/ /fh ub{5g\ . %* (We bring the sacrifice of Praise) :s]n D, tfn c xfdL k|z+;fsf] aln NofpF5f}F k/d]Zj/sf] 3/df -@_ xfdL r9ÞfpF5f}F tkfO{n + fO{ alnbfgx¿ wGojfbsf xfdL r9ÞfpF5f}F tkfO{+nfO{ alnx¿ cfgGbsf . %( (There is Joy, Joy) :s]n D, tfn c k|e'sf] pkl:yltdf cfgGb 5, ufcf}F xNn]n"ofx, -cfd]g\_ @ gfrf}F, v'zL dgfcf}F cfgGb;fy k|e'sf] cl3 gfrf}F -@_ ^) (Jesus Christ is the Lord of All) :s]n G, tfn c (Be anxious for nothing)
-o]z" v|Li6 g} k|e' x'g\ ;a k[YjLsf k|e'_ @ Ps dfq O{Zj/ /fi6«x¿dfly, Ps dfq k/d]Zj/ c¿ gfpFdf 5}g Tof] d'lQm o]z" v|Li6 g} ;asf k|e' @ ^! (Hosanna in the highest) :s]n G, tfn c != xf];Ìf, xf];Ìf, xf];Ìf o]z" /fhfnfO{ -@_ pxfFsf] gfpF prfnf}F / k|z+;f r9Þfcf}F xfd|f] k|e'nfO{ :t'lt xf];\, xf];Ìf o]z" /fhfnfO{ . @= dlxdf, dlxdf, dlxdf o]z" /fhfnfO{ -@_ pxfFsf] gfpF prfnf}F / k|z+;f r9Þfcf}F xfd|f] k|e'nfO{ :t'lt xf];\, dlxdf o]z" /fhfnfO{ . #= k|z+;f, k|z+;f, k|z+;f o]z" /fhfnfO{ -@_ pxfFsf] gfpF prfnf}F / k|z+;f r9Þfcf}F xfd|f] k|e'nfO{ :t'lt xf];\, k|z+;f o]z" /fhfnfO{ . ^@ (I will call upon the Lord) :s]n D, tfn c d k/d]Zj/nfO{ k'sf5'{, :t'ltsf] of]Uo pgL d d]/f] zq'af6 aRg]5' . -k/d]Zj/ lhpF5g\, wGo xf];\, d]/f] r§fg d]/f] d'lQmbftf pRr ul/of];\_ @ ^# (Blessed be the name of the Lord) :s]n D, tfn c wGo xf];\ k|e' o]z"sf] gfpF, pgL 5g\ k|z+;f elQmsf of]Uo o;}n] prfnf} Ps ;fy xfd|f xft ufpFb}, wGo xf];\ Tof] gfpF, wGo xf];\ Tof] gfpF wGo xf];\ k|e' o]z"sf] gfpF . ^$ (Worthy you are worthy) :s]n C, tfn c != of]Uo, tkfO{+ of]Uo, ;asf /fhf, ;asf k|e', tkfO{+ of]Uo, of]Uo, tkfO{+ of]Uo, ;asf /fhf, ;asf k|e', u5'{ k|0ffd\ . @= kljq, tkfO{+ kljq, ;asf /fhf, ;asf k|e', tkfO{+ kljq, kljq, tkfO{+ kljq, ;asf /fhf, ;asf k|e', u5'{ k|0ffd\ . #= o]z", tkfO{+ o]z", ;asf /fhf, ;asf k|e', tkfO{+ o]z", o]z", tkfO{+ o]z", ;asf /fhf, ;asf k|e', u5'{ k|0ffd\ . ^% (For Thee oh Lord) :s]n D, tfn c -tkfO{+ k|e', ;a k[YjLdfly k|e' x'g'x'G5, ;a} b]jx¿eGbf dxfg\ k/d]Zj/_ @ d prfN5' -#_, tkfO{+nfO{ -:t'lt u5'{_ #, tkfO{+nfO{ .
^^
:s]n D, tfn c -of]Uo, clt of]Uo k/d]Zj/ tkfO{+, wGojfb, k|z+;f cf/fwgf, elQmsf of]Uo_ @ -ufpF5f}F xNn]n"ofx, y'df l;+xf;gdf cf/fwgf elQm r9ÞfpF5f}F, hgfpF5f}F dlxdf, xNn]no" fx, dlxdf /fhfnfO{ ljhoLeGbf ljhoL tkfO{+ ;asf k/d]Zj/_ @ ^& (Father In Heaven) :s]n C, tfn c :juL{o lktf xfdL k|]d u5f}+{, pRr kf5f}{+ tkfO{+sf] gfpF, xfd|f] :t'ltdf :yflkt xf];\ Tof] /fHo, h;} u5f}{+ dxfg\ sfdsf] k|rf/ wGo xf];\ k|e' dxfg\ O{Zj/ hf] lyP, 5g\ / x'g cfpF5g\ wGo xf];\ k|e' dxfg\ O{Zj/ /fh u5{g\ h;n] ;bf . ^* (I Will Lift Your Name On High):s]n G, tfn c d pRr kfg]{5' Tof] gfpF -@_ d em08fe}Fm pRr kf5'{ cfsfzdf d pRr kfg]{5' Tof] gfpF . ^( (We Have Come Into His House):s]n G, tfn c != cf/fwgf ug{ xfdL ;a} e]nf ePsf 5f}F -@_ cf/fwgf ug{ xfdL ;a} e]nf ePsf 5f}F cfh, cf/fwgf u/f}F o]z"nfO{ . @= la;L{ cfk}m–cfk}mnfO{, Psfu| xf}F k|e' v|Li6df -@_ la;L{ cfk}m–cfk}mnfO{, Psfu| xf}F k|e' v|Li6 o]z"df, cf/fwgf u/f}F o]z"nfO{ . #= pgL d]/f] wfld{stf, /xG5 b[9Þ eO{ ;bf;j{bf -@_ pgL d]/f] wfld{stf, /xG5 b[9 eO{ ;bf;j{bf pgdf, cf/fwgf u/f}F o]z"nfO{ . $= kljq xft prfnL, u/f}F pgsf] gfpFsf] a9ÞfO -@_ kljq xft prfnL, u/f}F pgsf] gfpFsf] a9ÞfO, cf/fwgf u/f}F o]z"nfO{+ . &) (Come and bow before Him) :s]n C, tfn c cf/fwgf u/f}F, pgnfO{ b08jt\ u/f}F, -:t'ltsf] uLt ufpFb}, xNn]n"ofx eGb} xNn]n"ofx_ # cfd]g\ . &! (Majesty, Worship His Majesty) :s]n G, tfn c (Worthy, O Worthy are you Lord)
dlxdf u/f}F, cf/fwgf o]z"nfO{ xf];\ ;a} dlxdf, k|z+;f, cfb/, xf];\ dlxdf /fHosf] clwsf/ l;+xf;gb]lv aU5 xfdLk|lt ufcf}F pg}sf] ufg . pRr kf/f}F, dfly cUNofcf}F o]z"sf] gfpFnfO{ a9ÞfO u/f}F, dlxldt kf/f}F, v|Li6 /fhfnfO{ dlxdf u/f}F, cf/fwgf, o]z" d/] cfh, dlxldt ag] /fhfx¿sf /fhf . &@ (I Worship You) :s]n D, tfn c cf/fwgf u5'{, dxfg\ k|e' tkfO{+e}Fm 5}g c¿ cf/fwgf u5'{, zflGtsf s'df/ o;} ug{ rfxG5', d :t'lt u5'{ tkfO{+ d]/f] wfld{stf, cf/fwgf u5'{ dxfg\ k|e', tkfO{+e}Fm 5}g c¿ .
&#
:s]n
o]z" lhpFbf] 5g\, xfd|f] dfem v8Þf 5g\ -@_ / o;}n] cf/fwgf u/f}F, k|z+;f hohosf/ pg}nfO{ r9Þfcf}F -@_ &$ (Jesus Shall Take The Highest Honour) :s]n G, tfn c o]z"n] lnG5g\ pRr cfb/, o]z"n] lnG5g\ k|z+;f k[YjL, :ju{ Ps ;fy pRr kf5{g\, c¿ gfpFeGbf pRr Tof] gfpF, 3'F8Þf 6]sf}F cfb/ / elQmdf, To; gfpFdf 6]Sg]5g\ ;a 3'8F Þf, ;a lha|f]n] :jLsf?g\ pgL v|Li6 O{Zj/–k'q, dxf/fhf, lbG5f}F dlxdf ;a} cfb/ / elQm / zlQm tkfO{+s} x'g\, tkfO{+s} x'g\ -@_ k|e' o]z" v|Li6 hLljt O{Zj/sf k'q . &% (I love you, Lord) :s]n F(D), tfn c k|]d u5'{ k|e', d :j/ prfN5' cf/fwgf ug{ d]/f] dg /dfcf];\ cfgGb lngf];\ h] ;'Ì'x'G5, ToxL dL7f] cfjfh xf];\ tkfO{+sf] sfgdf . &^ (When the Spirit of the Lord) :s]n Em, tfn c != ha k|e'sf] cfTdf d]/f] Åbodf 5 d ufpF5' bfpmb e}Fm -@_
D,
tfn c
d ufpF5', d ufpF5', d ufpF5' bfpmb e}Fm -@_ @= ha k|e'sf] cfTdf d]/f] Åbodf 5 :t'lt u5{' bfpmb e}Fm_ @ :t'lt u5{', :t'lt u5{', :t'lt u5{' bfpmb e}mF _ @ #= ha k|e'sf] cfTdf d]/f] Åbodf 5 tfnL ahfpF5' bfpmb e}Fm_ @ tfnL ahfpF5', tfnL ahfpF5', tfnL ahfpF5' bfpmb e}Fm -@_ $= ha k|e'sf] cfTdf d]/f] Åbodf 5 d gfR5' bfpmb e}Fm -@_ d gfR5', d gfR5', d gfR5'' bfpmb e}Fm_ @ && (Jesus we Enthrone You) :s]n G, tfn ¢ o]z" xfdL prfN5f}F, /fhf 3f]if0ff ub{5f}F tkfO{+nfO{ xfd|f] aLrdf k|z+;f;fy prfNb5f}F xfd|f] :t'ltdf /fh ug'{xf];\ -#_ cfpgf];\ o]z", /fh ug'{xf];\ &* (Bring forth the Royal Robe) :s]n D, tfn 2/4 -/fhsLo kf]zfs NofO{, d's'6 :t'ltsf] r9ÞfO{ k|e' o]z"nfO{ lbcf}F zlQm / an_ @ /fhfx¿sf /fhf, k/dk|e' o'4df anjfg\, zflGtsf /fhs'df/ . dxfg\ O{Zj/, /fhf ;bfsf . &( (Give Thanks With A Grateful Heart) :s]n G, tfn c -wGojfb r9Þfcf}F Åbob]lv, wGojfb kljq k/d]Zj/nfO{ wGojfb pxfFn] lbg'ef] o]z" v|Li6 cfˆgf] k'q_ @ -eg lga{nn] d alnof] 5', u/Lan] d wgL 5' sf/0f pxfFn] h] ug'{ef] xfd|f] nflu_ @, wGojfb . *) (Faith, Mighty Faith) :s]n G, tfn 6/8 ljZjf;n] k|lt1fb]lv O{Zj/nfO{ dfq x]5{ c;DejnfO{ gx]/]/ eG5, æul/g]5Æ -eG5 ælgZro ul/g]5Æ_ @ cc;DejnfO{ gx]/]/ eG5 æul/g]5Æ *! (What a Mighty God we Serve):s]n D, tfn c ;]jf u5f}+{ dxfg\ k|e'sf] -@_ b"tu0fn] pgnfO{ 9f]U5g\, :ju{, k[YjL k'H5g\, ;]jf u5f}+{ dxfg\ k|e'sf] . *@ (He is the King of Kings) :s]n D, tfn c /fhfx¿sf /fhf, k|e'x¿sf k|e' gfpF pgsf] -o]z"_ $ pgL x'g\ /fhf . *# (Through Our God, We shall do Valiantly) :s]n Dm, tfn c -k|e'åf/f axfb'/L ug]{5f}F, pxfFn] xfd|f zq'nfO{ s'Nrg'ef] xfdL ufpF5f}F / s/fpF5f}F, ho v|Li6 dxfg\ /fhf .
sf/0f v|Li6n] ho kfpg'ef] cfˆgfnfO{ 5'8Þfpg'ef] pxfFs} jrgn] zq' d/]sf k[YjL p7]/ Tof] b]Vg]5_ @ *$ (Come on and Celebrate) :s]n G, tfn c cfpm, xfdL pT;j dgfcf}F, pT;j dgfcf}F k|d ] bfgsf] nflu O{Zj/–k'qn] k|]d u/L hLjg lbP, :t'lt r9ÞfpFb5f}F s;}n] glbg] cfgGb lbg'ef], e]6L lnP/ cfpFb5f}F, pT;jsf] :t'ltdf, -cfpm xfdL pT;j dgfcf}F_ @, -pT;j dgfpFb} ufcf}F_ @ /fhfnfO{ . *% (Come Let Us Worship and Bow Down) :s]n D, tfn c cfcf}F xfdL cf/fwgf u/f}F, ;[li6stf{s} ;fd' 3'F8Þf 6]sf}F cfcf}F xfdL b08jt\ u/f}F, ;[li6stf{s} ;fd' 3'F8Þf 6]sf}F, pxfF g} xfd|f k/d]Zj/ x'g\ / xfdL pxfFsf] vs{sf k|hf / pxfFsf xftsf e]8Þf xf}F / pxfFsf xftsf e]8Þf xf}F . *^ (It’s Your Blood that Cleanses Me) :s]n C, tfn c /utn] dnfO{ w'G5, /utn] hLjg lbG5, /ut g} d]/f] ;f6f]df cfof] p4f/sf] alnbfgdf dnfO{ w'G5, lxpFeGbf ;]tf] kf/]/, kf/]/ d]/f o]z" k|e'sf] pQd alnbfg . *& (Create in Me A Clean Heart) :s]n G, tfn c ddf z'4 Åbo ;[hgf];\, k|e', ;To cfTdf k'ghL{ljt kfgf]{;\ -@_ dnfO{ tkfO{+sf] ;fd'Ì]af6 gkmfNgf];\, daf6 kljq cfTdf gn}hfgf];\, d'lQmsf] pdË dnfO{ k]ml/ lbg'xf];\, -;To cfTdf k'ghL{ljt kfgf]{;\_ @ ** :s]n C, tfn c ltd|f] OR5f k"/f xf];\, ltd|f] xftdf d]/f] hLjg 5 d df6f] x'F, ltdL xf} s'dfn], dnfO{ agfp, dnfO{ p7fpm cfˆgf] v'zLdf d lxFl8/x]F, ltd|f] s'/f d}n] ;'lggF -t/ k|e', cfh d ltd|f] q"m;nfO{ p7fpg] 5'_ @ *( (Salvation Belongs To Our God) :s]n G, tfn c d'lQm 5 xfd|f] k|e'df, hf] l;+xf;gdf lj/fhdfg\ 5g\ pg} y'dfnfO{ :t'lt, dlxdf, 1fg, wGojfb, cfb/, zlQm / an -o]z"nfO{ xf];\ ;bf;j{bf_ # cfd]g\ . p4f/ kfPsfx¿ alnof x'G5g\, Pstfdf 3f]if0ff ub}{ :t'lt, dlxdf, 1fg, wGojfb, cfb/, zlQm / an -o]z"nfO{ xf];\ ;bf;j{bf_ # cfd]g\ . () (Sing Hallelujah) :s]n Cm (Bm), tfn c
!= -ufpFm xNn]n"ofx k|e'nfO{_ @, -ufpFm xNn]n"ofx_ @, ufpFm xNn]n"ofx k|e'nfO{ . @= -o]z" ;+;f/sf] Hof]lt x'g\_ @, -o]z" ;+;f/sf]_ @, o]z" ;+;f/sf] Hof]lt x'g\ . #= -/fh ug{ k]ml/ cfpg]5g\_ @, -/fh ug{ k]ml/_ @, /fh ug{ k]ml/ cfpg]5g\ . (! (Celebrate, Jesus) :s]n D, tfn 2/4 pT;j dgfcf}F, o]z"sf] pT;j dgfcf}F -@_ pgL af}/L p7]sf 5g\, /fHo u5{g\ ;bf;j{bf pgL af}/L p7]sf 5g\ cfcf}F xfdL pT;j dgfcf}F k'g?Tyfg xfd|f] k|e'sf] . cfcf}F, xfdL pT;j dgfcf}F, k|]dbfgsf] nflu, O{Zj/k'qn] k|]d u/L hLjg lbP, :t'lt r9fpF5f}, s;}n] glbg] cfgGb lbP, e]6L lnP/ cfpFb5f} pT;jsf] :t'ltdf, cfcf}F, xfdL pT;j dgfcf}F, pT;j dgfpFb} ufcf}F, pT;j dgfpFb} ufcf}F /fhfnfO{, cfcf}F, xfdL -pT;j dgfcf}_F @ -pT;j dgfpFb} ufcf}F_ @ /fhfnfO{ . (@ :s]n Em, tfn 2/4 -cgGtsfn;Dd} xf];\ tkfO{+sf] dlxdf_ $ x] k/dlktf, x] dxfg\ O{Zj/, x] k'q v|Li6, x] cfTdf kljq -o'ufg'o'u_ # xf];\, -dlxdf_ ^ xf];\ . (# (There’s Gonna be Revival in our Land):s]n G, tfn 4/4 ca hfu[lt cfPsf]5 of] b]zdf -@_ k"j{b]lv klZrd;Dd, pQ/b]lv blIf0f;Dd ca hfu[lt cfPsf]5 -#_ of] b]zdf o]z" dfly prflng'x'g]5 of] b]zdf -@_ d]rLb]lv dxfsfnL;Dd, lxdfnob]lv t/fO{;Dd o]z"nfO{ o]z"nfO{ ;a}n] lrÌ]5g\ o]z" dfly prflng'x'g]5 of] b]zdf . ($ (We want to see Jesus Lifted High):s]n G, tfn 4/4 -o]z" dfly prflnPsf b]Vg rfxG5f}F of] b]zdf ;a}n] of] ;To hfg]sf], pgL x'g\ af6f] :ju{sf]_ @ -rfxG5f}F -b]VgnfO{_ @ o]z" prflnPsf_ @ kfOnf–kfOnf 6]sL cl3 a9\Þ5f}F, hUuf cfˆgf] agfpFb} k|fy{gf xf] of] zlQmzfnL xltof/ lsNnfx¿ kmf]b{} -eTsfpg]_ @ (% (Lord, Pour Out Your Spirit) :s]n F, tfn c k|e', cfTdf vGofpgf];\ ;+;f/sf ;a dflg;x¿df tkfO{+sf 5f]/f5f]/Ln] af]n"g\ cudjf0fL
;kgf / bz{g k7fO{, cfˆgf] Åbo b;f{pg'xf];\, ljZjf; al9/x]5, :ju{n] u'~hfcf];\ tkfO{s + f] cfpg] lbg . ca 7"nf] hufpg] sfd x'g]5 ca 7"nf] hfu[lt cfpg]5 o; b]zdf ca 7"nf] hufpg] sfd x'g]5 -/ h–h;n] o]z"nfO{ k'sf5{g\ tL ;a afFRg]5g\_ @ k|e', cfTdf vGofpg'xf];\ ;+;f/sf ;a /fi6«x¿df tkfO{+sf] dlxdf b]v]/ tL ;an] b08jt\ u?g\, k|e', b]vfpg'xf];\ zlQm, :ju{–k[YjL xNnfO{, ;+;f/ klv{/x]5, ;[li6n] b]v"g\ tkfO{+sf] cfpg] lbg === . (^ (The Day of Elijah) :s]n A, tfn 2/4 oL lbg x'g\ Plnofsf] e}mF jrg k|rf/ ug]{ oL lbg x'g\ k|e'sf] bf; df]zfsf] e}Fm wfld{stf :yflkt ug]{ o:t} oL lbg x'g\ 7"nf k/LIff, clgsfn, n8fOFsf xfdL xf}F phf8–:yfgdf s/fpg] :j/ k|e'sf] af6f] agfpm . x]/ pgL cfpF5g\ afbndf ;"o{e}Fm rDsFb} t'/xLsf] cfjfhdf rsf]{ u/L s/fpm 5'6\sf/fsf] jif{, l;of]gaf6 ce}m cfpF5 p4f/ . oL lbg x'g\ OhlsPnsf e}Fm, ;'Vvf x•L z/L/ aÌ] oL lbg x'g\ k|e'sf bf; bfpmbsf] e}Fm, k|z+;f ug]{, dlGb/ aÌ] clg oL lbg x'g\ s6gLsf ;+;f/sf v]tx¿ xfdL xf}F k|e'sf v]tsf v]tfnf jrg 3f]if0ff ug]{ . -x]/ pgL cfpF5g\ afbndf, ;"o{e}Fm rDsFb} t'/xLsf] cfjfhdf rsf]{ u/L s/fpm 5'6sf/fsf] jif{, l;of]gaf6 ce}m cfpF5 p4f/_ @ oxj] e}Fm 5}g O{Zj/ -&_ . (& (Rise Up) :s]n E, tfn 4/4 hfuf}F zlQmzfnL hflt v8Þf xf}F of] wtL{df, lncf}F t/jf/ cfTdfsf], eTsfpFm of]hgf zq'sf] -ha pxfF lapFtg'ef]Ú_ @ o]z" lapFtg'ef]Ú -x/fpg'ef]Ú_ @ zq'x¿nfO{ . (* (Fear Not) :s]n Am, tfn 4/4 g8/fpm, d ltdL;Fu 5' -#_ eG5g\ k|e' p4f/ u/L ltdLnfO{ af]nfPsf] 5', ltdL d]/f xf}, kfgLaf6 eP/ hfFbf d ToxfF x'g]5', cfuf]df klg ltdL slxNo} 8'Ag] 5}gf}F ltdL slxNo} hNg] 5}gf], sf/0f d ltdL;Fu 5' .
((
:s]n A, tfn 4/4 -;fx;L xf}_ @ -alnof] xf}_ @, k/dk|e' ltdL;Fu 5g\ d 8/fpg] 5}g, 5}g, 5}g, 5}g lg/fz x'g] 5}g, 5}g, 5}g d lxF8\b}5', ljZjf; / hodf, cfpm lxF8f}F ljZjf; / hodf k/dk|e' ltdL;Fu 5g\ . !)) (My Life is in You) :s]n G, tfn 2/4 -d]/f] hLjg tkfO{+df 5 d]/f] an tkfO{+df 5 d]/f] cfzf tkfO{+df 5 -tkfO{+df_ @_ @ :t'lt u5'{ ;f/f hLjgn], :t'lt u5'{ d]/f] ;f/f ann] ;f/f hLjgn], d]/f] ;f/f ann], d]/f] ;a} cfzf 5 -tkfO{+df_ $ -d]/f] hLjg tkfO{+df 5 d]/f] an tkfO{+df 5 d]/f] cfzf tkfO{+df 5 -tkfO{+df_ @_ @ !)! (You are my Strength) :s]n G, tfn 4/4 tkfO{+ d]/f] an k|e', tkfO+{ d]/f] ;xfotf, tkfO{+ h;nfO{ d k'sf5'{, tkfO{+ d]/f] 9fn, k|e', d]/f] hLjg ck{G5', sf/0f tkfO{+ ;j]{;jf{ d]/f] . !)@ (Jesus x 4 holy) :s]n G, tfn 4/4 -o]z_" $ kljq / clelifQm o]z," tkfO{+sf] gfpF dxe}Fm d]/f] lha|f]nfO{ tkfO{+sf] cfTdf kfgLe}Fm d]/f] cfTdfnfO{ tkfO{+sf] jrg lbof]e}Fm d]/f] kfpnfO{ . o]z", k|]d u5'{, k|]d u5'{ . !)# (All Honour) :s]n Em, tfn 4/4 ;f/f cfb/, ;f/f dlxdf, ;f/f zlQm tkfO{+nfO{ -@_ kljq lktf, cf/fwgf u5f}{+, cgdf]n o]z" xfd|f] p4f/s, -kljq cfTdf, af6f] x]5f}+{_ @ -hfu[ltsf] nflu_ # !)$ (Forever you will be) :s]n A, tfn 4/4 pgL x'G5g\ ;bf y'df l;+xf;gdf v'zL;fy 3'F8Þf 6]sL d u5'{ cf/fwgf . !)% (Lamb of God) :s]n A, tfn 2/4 O{Zj/ y'df, kljq o]z" v|Li6, O{Zj/ k'q, prflnP /fhL eO{ dg{nfO{ dh:tf] bf]ifLn] hfg"F /ut aUof], cem aUb}5, z'4 kfb}{, lgsf] kfb}{ . (Be Bold)
d pRr kf5'{ o]z", d]/f] alnbfg, pRr kf5'{ d'lQmbftf, d]/f k|e' d pRr kf5'{, k/d]Zj/sf y'df, b08jt\ u5'{ tkfO{+nfO{ l;+xf;gcl3 .
!)^
:s]n D, tfn 2/4 d agfpFb}5' zlQmzfnL hflt h;n] ug]{5 d]/f] :t'lt, d]/f] cfTdf axg]5 of] b]zdf / x'g]5 d]/f] gfpFsf] dlxdf . agfpgf];\ k|e' cfˆgf] d08nL, xfdLx¿nfO{ alnof] agfO{ Pp6} agfpgf];\ cfˆgf] z/L/df, cfˆgf] k'qsf] /fHodf . !)& :s]n G, tfn 4/4 :jtGq u/fpg'xf];\ kljq cfTdf xfdLnfO{ -@_ ufpg uLt cf/fwgfsf] o]z"nfO{ cf/fwgf ug{ Åbon] k|d ] ug{ zlQmn] -@_ !)* :s]n G, tfn 4/4 ;'Vvf eof] d?t'No, s] ef] hLjg cd"No < sxfF uof] xl/ofnL, afFemf] eof] wtL{ a;f{pm, k|e', a;f{pm k]ml/ cfTdf xfdLdfly e/ k|e', e/ k]ml/ hLjg of] vfnL–vfnL . z}tfg xfd|f] u5{ pkxf;, k7fpm Tof] x'/L–atf; kfk xfd|f] u5f}{+ :jLsf/, kmsf{pm xfd|f] clwsf/Ù xF;fpm k|e', xF;fpm k]ml/ k'5 cfFvf xfd|f] ;hfpm k|e', ;hfpm k]ml/ phf8 hLjg xfd|f] . !)( (Anoint Me With) :s]n E, tfn 4/4 cleif]s ug'{xf];\, egf]{;\ kljq cfTdfn] -@_ tkfO{+sf] of]hgf a'‰g ;xfotf ug'{xf];\ -@_ ghLs x'g rfxG5', clt ghLs x'g -@_ ghLs x'g rfxG5' -tkfO{+s}_ # !!) (As the hills Surround) :s]n C, tfn 3/4 o?zn]dnfO{ kxf8Þx¿n] 3]/]e}Fm k|e' 3]5{g\ cfˆgf dflg;x¿nfO{ 3]g'{xf];\ xfdLnfO{ k|e' -@_ tkfO{+sf] pkl:yltdf NofO{, 3]g'{xf];\ xfdLnfO{ k|e' . !!! :s]n D, tfn 2/4 (For I’m Building)
sf]M k/d]Zj/sf] rf]vf] j]bLdf, r9fpF5' of] d]/f] hLjg -@_ d]/f] ;f/f Åbon] -@_ tkfO{+nfO{ dlxdf xf];\ -@_ != d]/f] k/d]Zj/, d]/f] ;xf/f, tkfO{+sf] jrg d]/f] Hof]lt -@_ cGwsf/df klg Hof]lt lbg]] -@_ tkfO{+nfO{ dlxdf xf];\ -@_ @= prfN5' d]/f oL b'O xft wGojfbsf] e]6L lbgnfO{ -@_ d]/f] ;f/f Åbon] -@_ tkfO{n + fO{ hohosf/ xf];\ -@_ !!@ :s]n G, tfn c tkfO{+ d]/f] k|e', tkfO{+ d]/f] /fhf tkfO{+ clt dlxldt k[YjL / :ju{df @ cf/fwgf u5{' d tkfO{+ k|e' o]z"nfO{ dlxldt kf5'{ d tkfO{+sf] gfpF @ !!# :s]n Em, tfn 2/4 k|e' wGojfb, k|e' k|z+;f, k|e' dlxdf xfdL r9ÞfpF5f}F tkfO{+sf] k|]dsf] lglDt, tkfO{+sf] Åbosf] lglDt ufpg] 5f}F uLt xfdL ldnL, -xNn]n"ofx_ # !!$ (Blessing, Honour And Glory) :s]n E, tfn 4/4 cfb/ / dlxdf / -ho tkfO{+nfO{ xf];\_ # cfb/ / dlxdf / ho tkfO{+nfO{ xf];\ l;+xf;gdf tkfO{+nfO{ :t'lt, :t'lt ;a}n] eg"g\ :t'lt :t'lt, :t'lt l;+xf;gdf tkfO{+nfO{ xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx -@_ xf === xf === xf === xNn]n"ofx -@_ xNn]no" fx -$_ cfd]g\, -xNn]n"ofx cfd]g\_ % !!% (Father, I Adore You) :s]n E, tfn 4/4 != lktf cf/fwgf u5'{, d]/f] hLjg ck{0f u5'{ d tkfO{+nfO{ k|]d u5'{ . @= o]z" cf/fwgf u5'{, d]/f] hLjg ck{0f u5'{ d tkfO{+nfO{ k|]d u5'{ . #= kljq cfTdf cf/fwgf u5'{, d]/f] hLjg ck{0f u5'{ d tkfO{+nfO{+ k|]d u5'{ . !!^ (Change My Heart) :s]n E, tfn c -ab\nL ugf]{;\ d]/f] Åbo, ;w}Fsf] nflu ;fFRr} ab\nL ugf]; { \ d]/f] Åbo, x'g ;s"F tkfO{+h:t}_ @ tkfO{+ s'dfn], d x'F df6f], agfpgf];\ dnfO{ tkfO{+sf] efF8f] .
!!&
(I’ll Celebrate)
:s]n
Em,
tfn 2/4
pT;j dgfpF5' uLt d ufpFg]5', gofF uLt d pgsf] ufpF5' @ :t'lt u5'{, gofF uLt d pgsf] ufpF5' -@_ xNn]no" fx -$_ xNn]n"ofx, xNn]n"ofx . !!* (In the Name of Jesus) :s]n E, tfn 4/4 o]z"sf] gfpFdf -@_ ljho xfd|f] 5 o]z"sf] gfpFdf -@_ z}tfg efUg]5 ha v8Þf x'G5f}F o]z"sf] gfpFdf, eg sf] l6Sg ;Sb5 < o]z"sf] zlQmzfnL gfpFdf, ljho xfd|f] 5 . !!( (Yes, I Love You) :s]n E, tfn 4/4 d tkfO{+nfO{ v|Li6sf] k|]dn] k|]d u5'{ -@_ d tkfO{+df b]Vb5' k/d]Zj/sf] ;'Gb/tf d tkfO{+nfO{ v|Li6sf] k|]dn] k|]d u5'{ . !@) :s]n G, tfn c ljZjf; u/, lg/fz gxf]pm, v|Li6 ;fFrf] ldq x'g\ h:t} b'Mv eP klg pgn] ;fy lbg]5g\ b'Mvsf] lbgdf ufcf},F ;'vsf] lbgdf ufcf}F k|ltlbg hxfF klg xfdL ufpg]5f}F} . !@! (Glory, Glory to the King) :s]n D, tfn 2/4 dlxdf /fhfx¿sf /fhfnfO{ dlxdf, dlxdf, y'dfnfO{ -@_ l;+xf;gdf lj/fhdfg\ 5g\, wfld{stfsf k/d]Zj/, pgn] xfdLnfO{ arfP pg};Fu /fh ug{, p7f}F=== wfld{stfsf] vf]hL ug{, lbP p4f/sf] kf]zfs /fi6«x¿nfO{ k|rf/ u/f}F pgsf] dlxdf, p7f}F=== . !@@ :s]n G, tfn 2/4 cfcf] b08jt\ u/f}F / lgx'/f}F xfd|f ;[li6stf{ k/dk|e's} ;fd' 3'F8Þf 6]sf}F lsgeg] pxfF g} xfd|f k/d]Zj/ x'g'x'G5 / xfdL pxfFsf vs{sf k|hf, pxfFsf xftsf e]8Þf xf}F . !@# (Worthy) :s]n E, tfn 4/4 of]Uo -#_ of]Uo 5g\, y'df hf] dfl/P @ kljq k|e' -#_ ;j{zlQmdfg\ . !@$ (Holy, Holy, Holy Lord) :s]n D, tfn 4/4
kljq, kljq, kljq k|e,' zlQmdfg\ k|e' :ju{–k[YjL el/G5 pgsf] dlxdfn] xf];Ìf, xf];Ìf, clt pRrdf -@_
!@%
(Bless the Lord, O My Soul)
:s]n
G,
tfn 4/4
d]/f] dg wGo eg ddf hf]–hlt 5g\ pgsf] kljq gfpFnfO{ ;an] wGo eg /fhf x'g\ /fhfx¿sf, k|e' x'g\ k|ex' ¿sf /fhf x'g\ /fhfx¿sf, ;w}–F ;w}s F f nflu . !@^ (Not By Might) :s]n E, tfn 2/4 g tf ann] g zlQmn], k|e' eG5g\, d]/f] cfTdfn] -@_ of] kxf8 xl6hfg]5 -#_, k|e' eG5g\ d]/f] cfTdfn] . of] cfFwL yfldg]5 -#_, k|e' eG5g\ d]/f] cfTdfn] . of] h'jf efFlrg]5 -#_, k|e' eG5g\ d]/f] cfTdfn] . !@& (There’s A River) :s]n E, tfn 4/4 hxfF gbL aU5, ToxfF k"0f{tf, lktfsf] jf;:yfgaf6 aUb5, o]z" hLjg x'g\, pgL Tof] gbL, hf] cfTdfåf/f xfdLaf6 aUb5g\ . !@* :s]n E, tfn 4/4 != tkfO{s + f] gbL5]p cfpg lbgf];\ -#_ cfpg lbgf];\, lkpg lbgf];\, lhpg lbgf];\ . @= tkfO{s + f] gbLaf6 lkpg lbgf];\ -#_ cfpg lbgf];\, lkpg lbgf];\, lhpg lbgf];\ . #= tkfO{s + f] gbLåf/f lhpg lbgf];\ -#_ cfpg lbgf];\, lkpg lbgf];\, lhpg lbgf];\ . !@( (Grace There Is My Every Debt To Pay):s]n E, tfn 4/4 cg'u|x 5 ;a C0f r'sfpgnfO{ /ut ;a} kfk d]6fpgnfO{ zlQm ;w}F z'4 /fVgnfO{, d;Lxdf 5 . !#) (To Be Like Jesus) :s]n E, tfn 4/4 -o]z"h:t} -@_ x'g rfxG5' o]z"h:t}, yf]/} gfkdf xf]Og pgsf] k"0f{tfdf, x'g rfxG5' o]z"h:t}_ # !#! (From The Rising of the Sun) :s]n E, tfn 4/4 ;"of]{bob]lv ;"of{:t;Dd k|e'sf] k|z+;f x'g'k5{ -@_ k|z+;f u/ pgsf ;a} ;]jsx¿ xf] pgsf] gfpFsf] k|z+;f, pgsf] gfpF wGosf] xf];\
clxn]bl] v ;bf;j{bf .
!#@
(The Joy of the Lord)
:s]n
E,
tfn 2/4
k|e'sf] cfgGb d]/f] an xf] -$_ xfF;f]n] el/G5 d]/f] d'v xf xf xf -#_ k|e'sf] cfgGb d]/f] an xf], xf === xf === xf === xNn]n"ofx -$_ k|e'sf] cfgGb d]/f] an xf] .
!##
:s]n E, tfn 4/4 -wGojfb, o]z" -@_, wGojfb k|d ] sf] nflu_ @ -snj/L hfg'ef], ToxfF tkfO{+ dg'{ef], wGojfb k|]dsf] nflu_ @ -tkfO{+ lhOp7\ge ' f], gofF hLjg lbg'ef], wGojfb k|]dsf] nflu_ @ !#$ :s]n G, tfn 2/4 != o]z"–o]z", d]/f] hLjgsf] :jfdL, o]z"–o]z", d]/f] hLjgsf] lsNnf @ wGojfbsf] e]6L lnO{ cfpFb5', tkfO{+sf] Tof] rf]sleq @ tfnL ahfpFb} -@_ tfnL ahfpFb} -@_ @= o]z"–o]z" d]/f] hLjgsf] /fhf, o]z"–o]z", v|Li6 d]/f] d'lQmbftf @ xNn]no" fx ufpFb} d cfpFb5', cg'u|xsf] l;+xf;gcl3 @ kljq xft prfNb} -@_ kljq xft prfNb} -@_ !#% :s]n Em, tfn ¢ wGo hf] k/dk|e'sf] gfpFdf cfpF5g\ -@_, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx . af¿s xfjf a]z]d Pbf]gfO -@_, xNn]n"ofx, xNn]n"ofx . !#^ :s]n E, tfn 3/4 o]z" -@_ xfd|f] 3d08 s]jn tkfO+{ g} o]z" -@_ s]jn tkfO{+ g} gd|tfsf] cfTdf lbg'xf];\ 3d08, cledfg ;a} TofUg l;sfpg'xf];\ o]z" -@_ s]jn tkfO{+ g}, s]jn tkfO{+ g} . !#& :s]n G, tfn 3/4 != cg'u|xL k|e' tkfO{+, bof b]vfpg'ef] dnfO{ r'Ì'ef] tkfO{+sf] x'gnfO{ dh:tf] t'R5 kfkLnfO{ @= k|]ldnf] k|e' tkfO{+, k|]d b]vfpg'ef] dnfO{ ;xg'ef] q"m;sf] b'MvnfO{ cgGt hLjg lbgnfO{ . !#* (Jesus, Jesus, I Love You) :s]n D, tfn 4/4 o]z", o]z", k|]d ub{5', k]|d / elQmsf] of]Uo tkfO{+
o]z", o]z", k|]d ub{5', k]|d / elQmsf] of]Uo tkfO{+ . !#( (Lift Up Your Heads) :s]n G, tfn 4/4 dfly lz/ p7fpm, cfpg] /fhfnfO{ b08jt\ u/f}F, elQm r9fcf}F, ufcf}F, xf] ufcf}F pgsf] j}ejnfO{ xfd|f] :t'lt ;w}F xf];\ kljq dlxdfsf] of]Uo /fhfx¿sf /fhfnfO{ . !$) (Lord I Lift Your Name) :s]n G, tfn 4/4 k|e' prfN5' tkfO{+sf] gfpF, :t'lt ufpg rfxG5' tkfO{+sf] v'zL 5' tkfO{+ xfd|f] hLjgdf cfpg'ef], xfdLnfO{ arfpg -cfpg'ef] :ju{af6 k[YjL, af6f] b]vfpg, k[YjLaf6 q"m;df xfd|f] C0f r'sfpg q"m;af6 lrxfgdf, lrxfgaf6 cfsfzdf prfN5' tkfO{+sf] gfpF_ @ !$! (I Will Give Thanks To Thee [Be Exalted]) :s]n G, tfn 4/4 wGojfb r9fpF5', k|e', dflg;x¿sf] aLrdf :t'lt u5'{ hflt–hfltsf] dfemdf dxfg\ 5 tkfO{+sf] b[9 k|]d cfsfz;Dd} Tof] dxfg\ 5 / tkfO{+sf] ljZjf;of]Uotf 5 afbn;Dd} -prflng'xf];\ x] k|e' ;f/f cfsfzdfly tkfO{+sf] dlxdfn] 9fsf];\ k[YjL_ @ tkfO{+sf] dlxdfn] 9fsf];\ k[YjL -#_ !$@ :s]n E, tfn 4/4 tkfO{+sf] :t'lt ug{ -ug]{5'_ @ tkfO{+sf] gfpF dlxldt kfg{nfO{ -kfg]{5'_ @ x/]s l:yltdf wGojfb eÌsf] nflu tkfO{+nfO{ k|]d ug{ -ug]{5'_ @ tkfO{+sf] cf/fwgf / cf1fkfng ug{ tkfO{+sf] nflu d algPF . !$# :s]n D, tfn 3/4 dxfg\ k|e', tkfO{+ clt dxfg\ x'g'x'G5 df/]sf] dgnfO{, xf/]sf] ÅbonfO{ -dfof ug'{x'G5_ @ dxfg\ k|e', tkfO{+ clt bofn' x'g'x'G5
k'm6]sf] d'6'nfO{, 6'6]sf] ;kgfnfO{ -k]ml/ hf]8\Þg'x'G5_ @ dxfg\ k|e', tkfO{+ clt dfofn' x'g'x'G5 xtfz hLjgnfO{, lg/fz cfTdfnfO{ -gofF hLjg lbg'x'G5_ @ !$$ :s]n D, tfn 4/4 tkfO{+sf] d'xf/ ddfly rDsfpg'xf];\ tkfO{+sf] ;'Gb/tfn] d]/f] hLjg 9fSg'xf];\ -@_ tkfO{+sf] ?kdf abnL x'grfxG5' -@_ tkfO{+h:t} dnfO{ agfpg'xf];\ -@_ tkfO{+sf] d'xf/ === .
!$% :t'lt ug]{5', x] k/d]Zj/, cf/fwgf ug]{5' ;w}F, :t'lt ug]{5', x] k/d]Zj/, cfˆgf] xft prfNb} ;w}F . d08nLdf o]z" cfTdfdf cf/fwgf ug]{5' ;w}F, d08nLdf o]z" cfˆgf] xft prfNb} ;w}F . kl/jf/df o]z" cfTdfdf cf/fwgf ug]{5' ;w}F, kl/jf/df o]z" cfˆgf] xft prfNb} ;w}F . !$^ :s]n A, tfn 4/4 o]z"nfO{ prfnf}F, x] o'jf xf] pgsf] gfpFnfO{ ehf}F, x] o'jf xf] @ :t'ltsf of]Uo, xfd|f k|e' pgL x'g\ o]z" -@_ !$& :s]n D, tfn c d d]/} xf]OgF, d d]/} xf]OgF lslgPsf] /utn], d d]/} xf]OgF o]z"s} x'F d, o]z"s} x'F d lslgPsf] /utn], o]z"s} x'F d .
!$* O{Zj/n] lbP Tof] c;n 7fpF, d leq k:5' / /dfpF5' pxfFsf] dlxdf d yfxf u5'{, pxfFsf] /fHo emNsfpF5' pxfFnfO{ :t'lt lbG5f}F xfd|f k|f0f, cfTdf / Åbosf] :j/ vf]nL ;Lw} hfG5f}F lgzfgflt/ sgfgsf] e"lddf .
!$(
(Victory I Have In Jesus Christ)
ljho 5 d]/f] v|Li6df, Ifdf sf/0f pgL 6fFluP k"0f{tf 5 d]/f] hLjgdf 5'6sf/f pg}sf] hLjgn] pg};Fu /fHo ub}{5', ;a} z}tfgsf] zlQmnfO{ lhTb} k|e' / /fhf v|Li6;Fu lhpFb} .
!%)
:s]n E, tfn 4/4 xf];Ìf, xf];Ìf, xf];Ìf dlxdf :t'lt k|z+;f cfh clg ;bf;j{bf, cfd]g\ @ xf];Ìf, xf];Ìf, xf];Ìf dlxdf :t'lt k|z+;f, cfh clg ;j{bf @ cfcf}F xfdL ;a} ldnL ufcf}F :t'lt pg}sf] -@_ pg}nfO{ elQm cfb/ dlxdf ;w}F r9fcf}F xfd|f] hLjgdf -@_ xf];Ggf xNn]no" fx -@_ xf]zGgf, dlxdf, :t'lt, k|z+;f xNn]n"ofx, k|z+;f cfh clg ;j{bf . !%! :s]n E, tfn 4/4 of]Uo O{Zj/sf] kf7f] ;+;f/sf] p4f/s, of]Uo, ;w}F k|z+;f ul/g] of]Uo o]z" tkfO{+ of]Uo O{Zj/sf] kf7f], ;+;f/sf] p4f/s of]Uo, ;w}F k|z+;f ul/g] of]Uo .
!%@ rfF8}, w]/} rfF8} xfdL /fhfnfO{ e]6\g]5f}F -#_ xNn]n"ofx, xNn]n"ofx, xfd|f] /fhfnfO{ e]6\g]5f}F v'zL x'g]5f}F, xfdL xfd|f] /fhfnfO{ e]6\g]5f}F -#_ d[To' x'Fb}g, xfdL xfd|f] /fhfnfO{ e]6\g]5f}F -#_ ?jfO x'Fb}g, xfdL xfd|f] /fhfnfO{ e]6\g]5f}F -#_ !%# :s]n G, tfn 4/4 oL cf]7n] ;bf tkfO{+sf] k|z+;f ufO/x"g\ oL cfFvfn] ;bf tkfO{+nfO{ vf]lh/x"g\, d]/f] of] Åbon] ;bf tkfO{+sf] Kof/sf] rfxgf u/f];\ oL d]/f] b'O xftx¿n] k|]dsf] vflt/ ;]jf u?g\ k/d k/d]Zj/nfO{ wGojfb ;bf dg'{ef] q"m;df dh:tf]n] ubf{ e'Ng] d 5}g k|]dsf] alnbfg k|z+;f hohosf/ O{Zj/ dxfg\ -@_
!%$ k|e' lhpFbf] kfgL lbg'xf];\ -#_ daf6 vf]nf au]/ lgl:sof];\, daf6 vf]nf lgl:sof];\ . lhpFbf] kfgL lkpg] OR5f 5, of] kfgL dnfO{ lbg'xf];\ tkfO{+sf] zlQm lbgx'F rflxG5, tkfO{+sf] vf]nf au]/ lgl:sof];\, tkfO{sf] vf]nf auL lgl:sof];\
km;n kfs]sf] h:tf] b]lvG5, xfdLn] a6'Ng'kg]{ xf], tkfO{+sf] cfTdf x'g' cfjZos 5, xfd|f] srf}/f e/]/ kf]lvof];\, xfd|f] srf}/f kf]lvof];\ .
!%% :t'ltsf] of]Uo tkfO{+ xf] -@_, cf/fwgf u5'{ b08jt\ u5'{, k|e', :t'ltsf] of]Uo, :t'ltsf] of]Uo tkfO{+ xf] .
!%^ wGo 5f} o]z", wGo 5f} o]z", wGo 5f} o]z", wGojfb r9fpF5', wGojfb r9fpF5' k|e' .
!%& wGo 5 unuyfnfO{, wGo 5 tkfO{+sf] ljhonfO{ wGo 5 tkfO{+sf] cd"No /utnfO{ wGo 5f}F, af}/L p7\g'ef] tkfO{+ .
!%* x] d]/f] cfTdf, k/dk|e'nfO{ wGo eg\ ddf ePsf h]–hlt 5g\ tL ;an] pxfFsf] kljq gfpFnfO{ wGosf] eg"g\ . !%( :s]n E, tfn 4/4 != Pp6} agfpg'xf];\, Pp6} agfpg'xf];\, Pp6} agfpg'xf];\, xfdLnfO{ @ @= Pp6} agfpg'xf];\, lktfsf] gfpFdf, lktfsf] gfpFdf xfdLnfO{ @ #= Pp6} agfpg'xf];\, o]z"sf] gfpFdf, o]z"sf] gfpFdf xfdLnfO{ @ $= Pp6} agfpg'xf];\, kljqcfTdfdf, kljqcfTdfdf xfdLnfO{ @ !^) (Be Still And Know) :s]n C, tfn 4/4 != O{Zj/ x'F -#_ @= d k|e' ltdLnfO{ arfpg] -#_ #= d k|e' ltdLnfO{ lgsf] kfg]{ -#_ $= d k|e' ltdLnfO{ Kof/ ug]{ -#_ %= r'k nfu, hfg d O{Zj/ x'F . !^! :s]n C, tfn c u/ pkf;gf k|e'sf] hflt, u/ hoho kljq hflt
r'k nfu, hfg d
u/ hoho kljq hflt, xNn]n"ofx kljq lktf kljq lktf, kljq lktf, kljq lktf -@_ xNn]n"ofx . !^@ :s]n C, tfn c pb]ssf] k|]d 5 o]z"sf], pb]ssf] k|]d 5 o]z"sf] pb]ssf] k|]d 5 o]z"sf], clt pb]ssf] k|]d cUnf] 5 k'Ug ;lSbgF, ulx/f], 5, 8'Ag ;lSbgF rf}8f 5 gfKg ;lSbgF, clt pb]ssf] k|]d .
!^# oxj]sf] gfpFnfO{ pRr kfg]{5f}F ;f/f ;[li6sf] dflnsnfO{ prfNg]5f}F ;bf;j{bf oxj]sf] gfpFnfO{ pRr kfg]{5f}F pgsf] gfpFnfO{ pRr, ;f/f ;[li6sf] dflnsnfO{ prfNg]5f}F ;bf–;bf .
!^$ xf=== xf=== xf=== xf=== xNn]n"ofx -@_ k/dk|e' d]/f ;xfos, d]/f elQmsf r§fg d]/f cfzfsf lsNnf tkfO{+sf] k|]dsf] afx'nLn] 8f]¥ofpg'xf];\ dnfO{ tkfO{s + f] cflTds zlQmn] 8f]¥ofpg'xf];\ dnfO{ .
!^% /fhfx¿sf /fhf xNn]n"ofx k|e'x¿sf k|e' xNn]n"ofx xNn]n"ofx ufpF5f}F, :t'lt tkfO{+sf] cfb/, elQm, b08jt\ ub{5f}F -@_ dlxdfsf /fhfnfO{ cfb/, k|z+;f, :j/ prfnL ho ufpF5f}F, b08jt\ ub{5f}F cf/fwgf, elQm r9fpF5f}F l;+xf;gdf lj/fhdfg\ v|Li6 o]z" k|e'nfO{ -@_ !^^ :s]n G, tfn 3/4 sf]M -kljq cfTdf cfpm_ @ dnfO{ n}hfpm o]z"sf] r/0fdf kljq cfTdf cfpm -@_ != -o]z" ltd}| nflu_ ^ xft prfNb5', 3'F8Þf 6]sL, lz/ e'msfpFb}, xft prfN5' ltd|} nflu -@_ -o]z" ltd}| nflu_ ^ lz/ e'sfpFb5' . @= -o]z" ltd}| nflu_ ^ xft prfNb5' -o]z" g} af6f] x'g\, o]z" g} ;To x'g\, o]z" g} hLjg x'g\, o]z" g} bftf x'g\_ @
-o]z" ltd}| nflu_ ^, lz/ e'msfpFb5', -o]z" ltd}| nflu_ ^ xft prfNb5' . !^& (Shalom, My Friends) :s]n Cm, tfn c zfnf]d, ;fyL xf] -@_ zfnf]d, zfnf]d -@_ k|e'sf] zflGt ltdL;Fu xf];\ -@_ zfnf]d, zfnf]d . !^* :s]n D sf]M cf1f ug'{xf];\, k|]dsf] C0fL 5', hfg tof/ 5' . != cfF;' ljwjfsf] k'5\gnfO{,;fy cgfysf] x'gnfO{ b[li6 lbg cGwf ;a}nfO{ . @= 5'g efFr]sf] ;a}nfO{, k'msfpg aGbL ;a}nfO{ ;';dfrf/ ;anfO{ ;'gfpgnfO{ .
!^( :t'lt, k|z+;f, cfb/, elQm, wGojfb ;j{zlQmdfg\ k/d]Zj/nfO{ @ :t'ltsf of]Uo k|e'nfO{ dlxdf xf];\ ;bf ;f/f :ju{ / k[YjLdf @ kljq k/dk|e'nfO{ k|z+;f, hohosf/ /fhfx¿sf /fhfnfO{ @ cfd]g\, cfd]g\, cfd]g\ k|e' -@_
!&)
(Love Flows Like A River)
k|]d vf]nfh:tf] aU5, tkfO{+ / daf6 aU5 afFemf] 7fpFnfO{ lehfpF5, lgjf{x ;anfO{ ub{5 zflGt vf]nfh:tf] === . cfgGb vf]nfh:tf] === . !&! :s]n E, tfn c sf]M s:tf] abnfp ddf -#_ ha o]z"sxfF uPF != ;w}F vfg] yf]s, vfg 5f]8]F -#_, ha o]z"sxfF uPF . @= ;w}F lkpg] yf]s, lkpg 5f]8]FÞ -#_, ha o]z"sxfF uPF . #= ;w}F hfg] 7fpF, hfg 5f]8]F -#_, ha o]z"sxfF uPF . !&@ :s]n D, tfn 4/4 dxfg\ ljZjf;of]Uo -@_, laxfg–laxfg} gofF bfg kfpF5' tkfO{+n] lbg'ef] hlt rflxG5, dxfg\ ljZjf;of]Uo -@_, O{Zj/ d]/f .
!&# k|an xfd|f] hLjgsf] 5'6sf/f lbg] k|e' xfdL cfpF5f}F tkfO{+sf] r/0fdf ;]jf ub}{ -@_ 3f]if0ff ub{5f}F ljho k|e' o]z"sf] -@_ pxfFsf xfdL r'lgPsf ;]gf xf}F -@_
!&$
:s]n G 8/fpg]5}gF ca s]xL;Fu, lhpFbf] o]z" d]/f] ;fy 5g\ . cl3 a9\Þg]5' ;fx;L agL tkfO{+sf] /fHo NofpgnfO{ . o'4 n8Þ\g]5' ;fx;L agL ljhosf] em08f uf8Þ\gnfO{ .
!&% elQm u¿F, elQm u¿F ;Dk"0f{ dgn], ;Dk"0f{ dgn] :t'lt u¿F, ;Dk"0f{, ;Dk"0f{ ann], ;Dk"0f{ ann] . ;]jf u¿F ;f/f hLjgn] / d lxF8"ÞF -tkfO{+sf] cu'jfOdf_ @ d u5'{ pkf;gf tkfO{+sf], ;f/f :t'lt lbG5' tkfO{+nfO{ s]jn tkfO{+sf] elQm u¿F, s]jn tkfO{+sf] g} :t'ltsf] of]Uo . !&^ :s]n D, tfn c r§fgsf] dxeGbf dL7f -@_, k|e' r§fgsf] dxeGbf dL7f 5g\ rflvx]/, k|e' enf] 5g\, k|e' r§fgsf] dxeGbf dL7f 5g\ . !&& :s]n D, tfn 4/4 != O{Zj/n] cfˆgf] k'qnfO{ ;+;f/df k7fP / q"m;df d/Lsg xfdLnfO{ arfP s] lbg'< s] lbg'< d o]z"nfO{ s] lbg', Tof] a8f] k|]dsf] ;f6f]df, s] lbg' pgnfO{ d < @= d clt ;fgf] kf7f]nfO{ ls pgnfO{ dgk5{ / d}n] lbPsf] yf]s pgn] u|x0f u5{g\, s] lbg' < s] lbg' < Tof] a8f] k|]dsf] ===< #= d ;w}F afOan k9\b5', cf1fsf/L x'gnfO{ d ;w}F k|fy{gf ub{5', pgsf] OR5f a'‰gnfO{ . s] lbg'< s] lbg'< d o]z"nfO{ s] lbg', Tof] a8f] k|]dsf] ;f6f]df, s] lbg' pgnfO{ d < !&* :s]n E, tfn 3/4 dlxdf b]pm, cfb/ pg}nfO{, pgL /fhfx¿sf /fhf x'g\ :j/ prfn, rsf]{ :t'ltdf, o]z" k/d]Zj/sf k'qnfO{ -@_
!&( [eg,
eg ;a}n] -xNn]n"ofx, xNn]n"ofx_@] # v|Li6sf] k|]d clt 7"nf] 5 s7f]/ kfkL Åbo tf]8\g] cGwsf/df n'lsa:g] dfG5]nfO{ vf]hL e]§fpg] -@_
v|Li6sf] k|]d clt w]/} 5 ;+;f/n] lbg} g;Sg] v'zL pgsf] crDdsf] 5, vf]h]/ vf]Hg} g;Sg] . !*) (More Love, More Power) :s]n E, tfn 4/4 w]/} k|]d, w]/} zlQm, tkfO{+ a9Þ\gf];\ hLjgdf -@_ cf/fwgf u5'{ d]/f] k"/f Åbon], cf/fwgf u5'{ d]/f] k"/f dgn] cf/fwgf u5'{ d]/f] k"/f ann], tkfO{+ d]/f] k/d]Zj/, tkfO{+ d]/f] . !*! (For The Kingdom of God):s]n D, tfn 3/4 k/d]Zj/sf] /fh vfglkgdf xf]Og, t/ wfld{stf, zflGt, cfgGb @ wfld{stf, zflGt / cfgGb, kljq cfTdfdf -@_ !*@ :s]n G, tfn c Pp6} agfpg'xf];\ xfdL ljZjf;LnfO{ Pstfsf] cfTdfn] eg'{xf];\ xfdLnfO{, kljq cfTdf, Pp6} cfTdf, Pp6} ljrf/, Pp6} Åbo ;[hg'xf];\ xfdLdf, o]z" ;[hg'xf];\ xfdLdf kljq cfTdf . !*# :s]n G, tfn c d]/f] hLjg k|fy{gfdf g} latf];\ 3'F8Þfx¿ ;w}F 6]lspmg\ tkfO{s + } lglDt d]/f] hLjg k|fy{gfdf g} latf];\, d]/f] cfTdfn] tkfO{+nfO{ g} vf]lh/xf];\ -kljq tkfO{+ o]z", l;+xf;gdf lj/fhdfg k|e' r'Dag ug{ o]z"sf] kfpnfO{ l;+xf;gcl3 3f]K6f] kb}{_ @
!*$ ljhoL -@_ k/dk|e'nfO{ Åbo e]6L lhpFbf] alnbfg ;dlk{t xf];\ hLljt -@_ o]z"nfO{ -k|z+;f_ @, kljq -@_, pRr -@_, :t'lt -@_ . !*% :s]n Am, tfn 4/4 lkO g;Sg] Kofnf lkpg'ef], ;xL g;Sg] si6 ef]Ug'ef] t/ tkfO{+ dlxldt aÌ'ef], clg dnfO{ k|]d ug'{ef] cf/fwgf u5'{ -#_ lhpFbf] o]z" -@_ !*^ :s]n G, tfn 2/4 cfpg'xf];\ k|e' -@_, cfpg'xf];\ k|e' d]/f] Åbodf tkfO{+sf] pkl:yltn] dnfO{ ;w}F eg'{xf];\ cfpg'xf];\ o]z", cfpg'xf];\ kljq cfTdf . !*& :s]n E, tfn 4/4 em/Lsf] k|e', tkfO{+nfO{ k'sfb{5f}F
em/Lsf] k|e', xfdL Kof;L 5f}F, em/Lsf] k|e' cfpm, @ hfu[t u/fpg'xf];\, em/Lsf] k|e' -@_ cfpm tfhf agfpg'xf];\, -em/Lsf] k|e' -@_ cfpm gofFF hLjg Nofpg'xf];\, gofF bfvdB lkofpg'xf];\ -em/Lsf] k|e'_ @ cfpm, em/L cfpm -^_, cfpm, cfTdf, cfpm -^_ -em/Lsf] k|e', tkfO{+nfO{ k'sfb{5f}F em/Lsf] k|e', xfdL Kof;L 5f}F_ @, em/Lsf] k|e' cfpg'xf];\ . !** :s]n E, tfn 4/4 k|e', ltd|f] lglDt d uLt ufpF5' ;f/f pQd k|of;n] d uLt ufpF5' ltdL 5f} d]/f] 5]p, ltdL 5f} d]/f] ;fy d]/f] uLtn] k|e' ltdLnfO{ prfN5' -@_ -oL d]/f zAb–zAbdf, ;f/f pRrf/0fx¿df cfjfh ePsf ;ª\uLtx¿df_ @ hLjg eP/ ltdL dleq 5f} lhpg] sf/0f aÌ l;sfPsf] 5f} ltdL 5f} d]/f 5]p, ltdL 5f} d]/f] ;fy d]/f] uLtn] k|e', ltdLnfO{ prfN5' . !*( :s]n E tkfO{+sf] cfb/ ug]{ rfxgf ;Dk"0f{ Åbosf] cf/fwgf ddf ePsf ;an] d :t'lt u5'{ d]/f ;a} elQm 5 tkfO{+df k|e', ck{0f u5'{ d]/f] Åbo / k|f0f tkfO{s + f] nflu lhpF5' x/]s Zjf; lnFbf hfuf ePsf] a]nf tkfO{+n] rfx] e}Fm xf];\ ddf -@_
!() k|z+;fsf] of]Uo k|e', cfb/ / elQm, dlxdfsf] of]Uo k|e'x¿sf k|e' tkfO{+, /fhfx¿sf klg /fhf tkfO{+ dfq xfd|f] d'lQmbftf, -o;}n] xfdL ufpF5f}F / eG5f} xNn]n"ofx_ @
!(! pxfFsf] kljq 8fF8fdf, xfd|f k/d]Zj/sf] ;x/df k/dk|e'df dxfg\ / pRr :t'ltsf] of]Uo x'g'x'G5 -@_
!(@
:s]n G, tfn 4/4 d 7"nf] ;efdf p4f/sf] ;';dfrf/ ;'gfpg]5' d]/f cf]7x¿ d aGb ug]{ 5}gF d d]/f] Åbodf tkfO{s + f] wfld{stfnfO{ n'sfpFlbgF tkfO{+sf] ljZjf;of]Uotf d 3f]if0f ug]{5' tkfO{+sf] k|]d, ;Totf d ;bf ufpg]5' tkfO{+sf] k|]d, s[kfdf xlif{t x'g]5' / ufpg]5', ;'/lIft 5' of] k|]ddf -@_ !(# :s]n C, tfn 4/4 ;[li6sf] pQd ;[li6df, dfgj tkfO{+n] agfpg'ef] cfˆg} :j¿kdf ;[lhP/, cfˆg} /ut aufP/, xfdLnfO{ arfpg'ef] -@_, wGojfb === wGojfb -$_ !($ :s]n C, tfn 6/8 != o]z"n] dnfO{ hLjg lbg'ef] -$_ sf]M o;}sf/0f ufpg]5', ;anfO{ ;'gfpg]5' Pp6} /fhf o]z" v|Li6 g} x'g\ @ xNn]n"ofx, cfd]g\, xNn]n"ofx -$_ @= o]z"n] dnfO{ d'lQm lbg'ef] -$_ #= o]z"n] dnfO{ Ifdf lbg'ef] -$_ $= o]z"n] dnfO{ cflzif\ lbg'ef]Ú -$_ %= o]z"n] dnfO{ zflGt lbg'ef] -$_ ^= o]zn " ] dnfO{ cfgGb lbg'ef] -$_ &= o]z"n] dnfO{ ;a yf]s lbg'ef] -$_ !(% :s]n A, tfn 4/4 != -h;} tkfO{+sf] zlQmsf 3f]if0ff u5f}{+ h;} tkfO{+sf] gfpFsf] k|z+;f u5f}{+_ @ 6'6]sf] Åbo hf]8g'xf];\, aGwg ;a k'msfpg'xf];\ cGwsf/ x6fpg'xf];\ -xf];Ìf, df/fgfyf_ $ @= -h;} tkfO{+df ;fx|} v'zL x'G5f}F h;} tkfO{+df Åbo /dfpFb5_ @ (xif{sf] t]n vGofpg'xf];\, wfld{stf klx¥ofpg'xf];\ cleif]s k7fpg'xf];\ -xf];Ìf, df/fgfyf_$) @ cfpg'xf];\ x] o]z", cfpg'xf];\ x] o]z" . !(^ :s]n E, tfn c nfU5, ufpg dg nfU5 -@_, nfU5, gfRg dg nfU5 v|Li6sf] lglDt ufpg dg nfU5, v|Li6sf] lglDt gfRg dg nfU5 .
!(&
:s]n
G,
tfn 4/4
G,
tfn 4/4
[-h;}
ltd|f] cf/fwgf u5'{ ltd|f] dlxldt d'xf/nfO{ x]5'{_ @ ltd|f] pkl:yltleq ha k:5' ltd|f] k|]dsf] cg'ej u5'{ nfu]sf rf]6 / 3ft Åbosf lgsf] x'G5g\ -cfTdf / z/L/sf] /f]u lgsf] x'G5_@]@
!(* cf/fwgf u5'{ d]/f] hLjgel/ -@_ xft prfNb} tkfO{+sf] :t'lt ufpF5' -@_ tkfO{+sf] gfpF wGosf] eGb5' Åbo k|f0f;d]tn]] d ufpFb5' o]z", cf/fwgf u5'{ -#_ d]/f O{Zj/ / d]/f] /fhf .
!((
:s]n
aufpg'xf];\ gbL hLjgsf], k|e' -@_ tkfO{+sf] l;+xf;gb]lv , d]/f] hLjgdf k]ml/ -@_ k|e', aufpg'xf];\ ddf -@_, k7fpg'xf];\ -@_ cfTdf xfdLdfly -@_ k|lt1f k"/f ug'{xf];\ d]/f] hLjgdf tkfO{+sf] -@_ bz{g lbg'xf];\ dnfO{ -@_ @)) :s]n D, tfn c d tkfO{+sf] d'xf/ x]g{ rfxG5' d tkfO{+sf] d'xf/ vf]hL u5'{ -@_ cf/fwgf u5'{ kljqtfsf] ;'Gb/tfdf -@_ Åbo ;a vf]nL cfpF5' -@_ :t'lt ufpg, :t'lt ufpg -@_ xNn]n"ofx, xNn]n"ofx -@_ o]z" dxfg\, o]z" dxfg\ -@_ ODdfg'Pn, ODdfg'Pn -@_
@)! wGo xf];\ tkfO{+sf] gfpF -$_, -tkfO{+ xfd|f] r§fg_ @ xfd|f] k|e' @ o]z"n] /fHo u5{g\ k[YjLdf -$_, -of] ljZj g} k/dk|e'sf] xftdf 5_ $ @)@ :s]n G, tfn 4/4
sf]dn Åbo lbg'xf];\ dnfO{, tkfO{+sf] k|]d cg'ej ug{nfO{ r"0f{ Åbo lbg'xf];\ dnfO{, tkfO{+sf] jf;:yfg aÌnfO{ tkfO{+sf] pkl:ylt, d]/f] cfgGbsf] e/k"/L, tkfO{+sf] cfgGb g} d]/f] ;fdy{ -ho ufpF5'_ @ tkfO{+sf] . @)# :s]n G, tfn 4/4 oz}of -#_ eG5g\, k|e' ;f/f k[YjLsf ;[li6stf{ x'g\, pgL alnof / ;fdyL{, pgsf] ;dem c;Lldt, b'an { nfO{ an lbg], zlQmxLgnfO{ zlQm lbg] -@_ o]z" ;fdyL{, of] xf] cfTdfsf] ;do -%_ rLne}Fm pFef] p8\Þg], cfTdfdf e/k"/ x'g], gjLg ;dy{ kfpg], oz}of eG5g\ ===, of] xf] km;nsf] ;do -%_ l;kfxLe}Fm n8ÞfOF n8Þ\g,] k|e'sf] /fHo Nofpg] ljhosf] em08f uf8Þ\g] . @)$ :s]n E, tfn 4/4 sf]M hfu[lt k7fpg'xf];\, x] xfd|f :juL{o lktf tkfO{+sf] gfpF kljq xf];\, tkfO{+sf] /fHo cfcf];\ -@_ tkfO{+sf] OR5f h:tf] :ju{df 5, To:t} o; k[YjLdf k"/f xf];\ . != d laxfg ;a]/} p7\g]5', :t'lt–k|z+;f r9fpg]5' o]z"sf] gfpFnfO{ dlxldt kfg]{5', dl//x]sf cfTdfsf] d'lQm / p4f/sf] nflu cGt/laGtLsf] k|fy{gf r9fpg]5' -@_ @= d efn] af:bf p7\g]5', :t'lt–k|z+;f r9fpg]5', o]z"sf] gfpFnfO{ dlxldt kfg]{5', nfvf}F–nfvf}F dflg;n] o]z" k|e'nfO{ u|x0f u/L d'lQm / p4f/ kfPsf] d b]Vg]5' -@_ hfu[lt k7fpg'xf];\=== @)% :s]n D, tfn 4/4 tkfO{+sf] k|hf xfdL, tkfO{+nfO{ prfN5f}F Ps} dgsf eO{ xfd|f] xft prfnL, tkfO{+nfO{ r9fpF5f}F dlxdf ;bf–;bfnfO{ -@_ xfd|f] :j/ prfnL, tkfO{+nfO{ r9fpF5f} :t'lt v'zL eO{ . o]z" xfd|f /fhf, /fh ug'{x'G5 ;bf–;bf xfd|f] hLjgdf, b]zdf, ;+;f/df -@_ @)^ :s]n D, tfn 4/4 ;]gfx¿sf] k|e' xfd|f] k/d]Zj/, ;f/f ;[li6sf k|e' xfd|f] dflns af}/L p7]sf o]z" xfd|f zlQm, k|e'x¿sf k|e' xfd|f] p4f/, pgL xfd|f] r§fg, lsNnf, e/f];f -@_, Åbo vf]nL ufpF5f}F hosf] Wjlg,
ho /fhf o]z"nfO{, cfb/ /fhf o]z"nfO{, dlxdf /fhf o]z"nfO{ k|z+;f /fhf o]z"nfO{, uf}/j /fhf o]z"nfO{ . @)& :s]n E, tfn 4/4 prfN5' o]z"sf] gfpF, k'sf5'{ o]z"s} gfpF of] gfpFdf zlQm 5, of] gfpFdf hLjg 5 . lngf];\ k|e' of] hLjg, lbgf];\ dnfO{ k"0f{ zlQm egf]{;\ ddf v'zL cfgGb, u5'{ ;w}F tkfO{+s} elQm @)* :s]n Dm, tfn 4/4 xfdL c6fpg ;St}gf}F tkfO{+ dxfg\ k|e'nfO{ xfdL a'‰g ;St}gf}F tkfO{+ pb]ssf] k|e'nfO{ xfdLdf zlQm 5}g, efiff 5}g, j0f{g ug{ tkfO{+ k|e'sf] . tkfO{+sf] dlxdfdf x]5f}+{ / b08jt\ u5f}{+ ;bf tkfO{+sf] sfdnfO{+ x]5f}{+ / b08jt\ u5f}{+ ;bf . @)( :s]n D, tfn 4/4 eoof]Uo k|e' slt dxfg\ -$_, eg'{xf];\ dnfO{+ tkfO{+sf] eon] eg'{xf];\ dnfO{+ tkfO{+sf] k|]dn], tkfO{+nfO{ wGosf] eG5' tkfO{+sf] af6f] d x]5'{ -@_ @!) :s]n E, tfn c xfdL plePsf 5f}F, tkfO{+sf] l;+xf;gcl3 cf/fwgf ug{ tkfO{+ lhpFbf] o]z"nfO{, prfNg tkfO{+sf] gfpFnfO{ b08jt\ ug{ k|e'x¿sf k|e' o]z"nfO{,o;}n] ca axfpg'xf];\ tkfO{+sf] l;+xf;gaf6, x] k|e', axfpg'xf];\ k|]dsf] vf]nf axfpg'xf];\ zlQmsf] vf]nf, axfpg'xf];\ cflzif\sf] vf]nf axfpg'xf];\ k|]dsf] vf]nf . @!! :s]n F#m, tfn 4/4 xfdL k|z+;fsf] dflg;, o]z"sf] k|z+;f u/f}F pgsf] dlxdf / k|z; + fn] ;f/f k[YjL 9flslbpFm / prfnf}F o]z"nfO{ ;a} b]jx¿eGbf dfly -@_ b]jx¿df tkfO{+ dxfg\ kljqtfdf clt l;4 pb]ssf] / eoof]Uo, sfd ug]{ k/d]Zj/ / prfN5f}F tkfO{+nfO{ ;a} b]jx¿eGbf dfly . @!@ :s]n A, tfn 4/4 xfdL ljhoL x'g]5f}F -@_, o]z"sf] /utdf, o]z"sf] zlQmdf ;a} zq'dfly cfh, xfdL ljhoL x'g]5f}F -@_
o]z"sf] /utn], o]z"sf] zlQmn] ;a} zq'dfly cfh cfcf}F o]z"nfO{ prfnf}F, ;a} ldnL, cfcf}F o]z"sf] :t'lt ufpFm ;a} ldnL . @!# :s]n A, tfn 4/4 k/dk|e' /fh ug'{x'G5 ;bf, l;of]gdf ;bf lj/fhdfg\ -@_ pgsf] /fHosf] 3f]if0ff u/f}F, pgsf] /fHodf ;a} /dfpg]5g\ -@_ OG;fkm / cfgGb / wfld{stf, x'g]5 pgsf] /fHodf ;bf -@_ @!$ :s]n A, tfn c xfdL wGo 5f}F cfˆgf] x'gnfO{+ 5fÌ'ef] tkfO{s + f] dlGb/df /xgnfO{ ghLs Nofpg'ef] xfdL vf]Hb5f}F tkfO{+sf] ejgdf tkfO{+nfO{ xfdL afFRg ;Sb}gf}F tkfO{+ljgf, k|e' cfpg'xf];\ cfˆgf] dlxdfdf k|s6 x'g'{xf];\ -#_ kljq ejgdf, xfd|f] cf/fwgfdf o; :yfgdf, o; ;Ëltdf . @!% :s]n G, tfn 4/4 tkfO{+sf] pkl:ylt g} oy]i7 5 -@_ cflzif\nfO{ xf]Og tkfO{+nfO{+ vf]Hb5f}F -@_ xfd|f] :t'lt k|z+;f, cf/fwgf k|e' tkfO{+ g} cfpg'xf];\ xfd|f] laGtL ;'Ì'xf];\, cf;g u|x0f ug'{xf];\ -@_ ca t cfpg'xf];\ -#_ d08nLsf] uf}/j -/fhfnfO{_ -@_ k'Hb5f}F . @!^ :s]n C, tfn 3/4 ljZjf; u5'{, k'sf/ u5'{, hLjg d ck{0f u5'{ ltdLdf, s]jn ltdLdf, -s]jn o]z" ltdLdf_ @ e/f];f /fV5', z/0f k5'{, ;+;f/nfO{ ToflulbG5' ltdLdf, s]jn ltdLdf, -s]jn o]z" ltdLdf_ @ ;Fu} lxF8\Þ5', q"m;nfO{+ cFufN5', d[To'kfl/ pbfpF5' ltdLdf, s]jn ltdLdf, -s]jn o]z" ltdLdf_ @ @!& :s]n D, tfn 4/4 wGosf] eG5f}F k|e'sf] gfpFnfO{ -@_ xfdL k|]d u5f}{+ o]z"sf] gfpFnfO{ -@_ ;d'b|sf] afn'jf, cfsfzsf tf/feGbf w]/} tkfO{+sf] k|]d -@_ ufpF5f}F xNn]n"ofx ;bf–;bf /fhf o]z"nfO{ ufpF5f}F :t'lt–dlxdf ;bf–;bf /fhf o]z"nfO{ .
@!*
:s]n D, tfn c tkfO+{sf] k|]dn] dnfO{ dlxldt kfg'{x'G5, vfg'{x'G5, gofF t'Nofpg'x'G5 d]/f] k|f0f, cfTdf, z/L/n] tkfO{+nfO{ k|]d u5'{, tkfO{+sf] k|]d u|x0f ub{5' . @!( :s]n D, tfn 4/4 [ghLs, ghLs, ghLs cfpF5' tkfO{s + f] t[Kt–t[Kt agfpg'xf];\ dnfO{ k|]dn] ghLs, ghLs ghLs cËfNg'xf];\ dnfO{ k|]dn] -Åbo cem t[lift 5, lkpg k|]d tkfO{+sf]_ @ xft a9fpg'xf];\ k|]dsf], a9fpg'xf];\ sf]7f Åbosf] -c6fpg k|]d tkfO{+sf]_@] @ @@) :s]n D, tfn 3/4 d]/f lk|o ;'Gb/, b; xhf/df Ps -@_ pgsf] lz/, lgSv'/ ;'gsf], pgsf] z/L/ gLndl0fn] h8]sf] pgsf] ;'Gb/ d'xf/ -n]agfgh:tf]_ @ ltd|f] af6f] x]5'{ k|]dn] Jofs'n 5' -@_ d]/f] afudf atf; rnf];\ rf/}lt/ ;'af;gf k}mlnof];\ -@_ kmn rflvb]pm -d]/f] au}Frfsf]_ @ @@! :s]n G, tfn 4/4 kljq cfTdf cfpg'xf];\ xfdLdf -#_ Åbosf] åf/ vf]nL af]nfpF5f}F tkfO{+nfO{ -@_ kljq cfTdf cfpg'xf];\ xfdLdf -#_ Åbosf] åf/ vf]nL u|x0f u5f}{+ tkfO{+nfO{_ @ kljq cfTdf cfpg'xf];\ xfdLdf -#_ Åbosf] åf/ vf]nL af]nfpF5f}F tkfO{+nfO{ @ kljq cfTdf cfpg'xf];\ xfdLdf -#_ Åbosf] åf/ vf]nL u|x0f u5f}{+ tkfO{+nfO{ -%_ @@@ :s]n G, tfn 4/4 hfu[lt k7fpm -$_ d08nLsf] rLTsf/, hfu[lt k7fpm b]znfO{ arfpm, hfu[lt k7fpm s[kf kf]vfpm, hfu[lt k7fpm . @@# :s]n G, tfn 4/4
kljq kljq kljq kljq kljq
agfpg'xf];\, o]z" dnfO{, tfls tkfO{+nfO{ b]Vg ;s"F agfpgf];\, o]z" dnfO{, tfls tkfO{+nfO{ u|x0f ug{ ;s"F agfpgf];\, o]z" dnfO{, tfls tkfO{+sf] ;]jf ug{ ;s"F o]z"sf] q"m;n], kljq o]z"sf] /utn] o]z"sf] d[To'n], kljq o]z"sf] hLjgn] . @@$ :s]n G, tfn 4/4 cfO/x]sf 5f}F -#_, y'dfsf] /utsf] sf/0f 5'g l;+xf;gnfO{, -cfO/x]sf 5f}F_ @ b08jt\ ug{ o]z"nfO{ cf/fwgf ug{ k|e'nfO{ cfO/x]sf 5f}F -#_ @@% :s]n G, tfn 4/4 s;/L r'sfpFm of] C0f tkfO{+nfO{ s;/L e'n"F of] k|]d tkfO{+sf] Åbo k'm6]/ cfpF5 === ha ;DemG5' unuyfnfO{, of] hLjg lbP/ klg x'Ì ca s] u¿F d <, of] hLjgdf d5'{ k|ltlbg dlxdf xf];\, ;bf–;bfnfO{ . @@^ :s]n G, tfn 4/4 xfd|f] Pp6} rfxgf Åbosf] ulx¥ofOdf ;To x'g xfd|f] Pp6} rfxgf y'dfsf] /utdf z'4 x'g xfd|f] Pp6} rfxgf xfd|f] k|e'nfO{ dlxdf lbg kljq, kljq, kljq, kljq xfd|f k/d]Zj/ -@_ xfd|f] Pp6} rfxgf o]z"sf] hLjgdf ;fy x'g xfd|f] Pp6} rfxgf o]z"sf] k|]ddf dUg x'g xfd|f] Pp6} rfxgf kljq b'nxL pgsL x'g [-xfd|f b'nxf_ $ ca cfpg'xf];\] @ [-cFufNg'xf];\_ $ xfd|f] hLjgnfO{] @ @@& :s]n G, tfn 4/4 d kf]lvg rfxG5' c3{–alne}Fm, Åbo d]/f] r9fO{ 5'g rfxG5' tkfO{+sf] Åbo ca ;xg ;lSbgF, b"/ /xg w]/} cFufNg'xf];\ dnfO{, t[Kt agfpg'xf];\ tkfO{sf] k|]dn] . @@* :s]n G, tfn 3/4 k|e' dnfO{ arfpm, cflTds ;Gt'li6af6 cem klg lkpg rfxG5' ltd|f] gbLaf6, b"/af6 xf]Og ghLsdf cfpg rfxG5', d]/f] Åbo hfFr
k|e', cem el/g rfxG5', kljq cfTdfn] cem klg lxF8\g rfxG5', ltd|f] af6f]df ;w}F /xg rfxG5', ltd|f] pkl:yltdf dnfO{ lhpFbf] agfpm . @@( :s]n G, tfn 3/4 h;n] cr"s k|]d k|e'sf] rfv]sf 5g\ ;a}n] eg"g\, -cfd]g\, k|z+;f xf];\_ @ h;n] cb\e't sfd k|e'sf] b]v]sf 5g\ ;a}n] eg"g\, -cfd]g\, k|z+;f xf];\_ @ h;n] z}tfgdfly ljho kfPsf 5g\ ;a}n] eg"g\, -cfd]g\, k|z+;f xf];\_ @ cfd]g\ k|z+;f xf];\ o]z"sf] o]z"sf] cfd]g\ dlxdf xf];\ o]z"sf] cfd]g\ hohosf/ xf];\ o]z"sf] . @#) :s]n G, tfn 4/4 tkfO{+ dfq -@_ xfd|f] k/d]Zj/, -c¿ 5}g_ @ xfd|f] k/d]Zj/ o;}n] d ufpg]5', -tkfO{+ dfq_ @ xfd|f] k/d]Zj/ o;}n] d prfNb5' . @#! :s]n G, tfn 4/4 tkfO{+nfO{ 5f8L s;nfO{ k'h"F < s;sf] ;]jf u¿F < tkfO{+ d]/f] k/d]Zj/ tkfO{+nfO{+ 5f8L s;nfO{ eh"F < s;sf] pkf;gf u¿F < tkfO{+ d]/f] 7"nf] Ogfd :ju{df tkfO{+ljgf d]/f] sf]xL 5}g k[YjLdf d}n] rfx]sf] tkfO{+ dfq x'g'x'G5 . @#@ :s]n G, tfn c ;j{ pRrsf] k/d]Zj/nfO{, d wGosf] eGb5' ;]gfx¿sf k/d]Zj/nfO{+ d kljqsf] eGb5', sf/0f pgL d]/f] zlQm, / :t'ltufg / pgL d]/f] p4f/ x'g'ePsf 5g\ . @## :s]n G, tfn 4/4 d's'6 klx¥ofpF5f}F y'df tkfO{+nfO{ -#_ tkfO{+sf]df clwsf/ 5, ;a} df]xf]/x¿ vf]Ng] tkfO{+ dfq l;4, kljq
xfdL wf]OPsf 5f}F y'dfsf] /utn] x'g b'nxL tkfO{s + f] ;bfnfO{ #
@#$
:s]n
G,
tfn 4/4
olb hfn eP klg df5f ;dfTg] lyPF olb gfp eP klg gbL tg]{ lyPF t/ 5}g d;Fu s]xL klg -@_ -ltdL dfq xf}_ @ d}n] w]/} ;kgf ;hfPy]+, tL ;a tf]l8;s]F d]/f] :jfy{k"0f{ Åbo of] cfh RofltlbPF t/ 5}g d;Fu s]xL klg -@_ o]z" dfq xf} -@_ @#% :s]n G, tfn 4/4 x] o]z" ltdL g} ;a yf]s xf} d]/f] -@_ ltdL g} /fhf, ltdL g} dflns of] hLjgsf] s'l6lk6L dnfO{ agfpm, k5'tf] s]xL 5}g Rofltkmf/L dnfO{ a'emfpm, u'gf;f] s]xL 5}g . @#^ :s]n G, tfn 4/4 sf]M ltd|f] cfTdf ;a}dfly vGofpm != ltd|f] :t'lt ufpmg b]pm . @= ltd|f] dlxdf x]g{ b]pm . #= ltd|f] ghLs x'g b]pm . @#& :s]n G, tfn 4/4 tkfO{+ d]/f] k/d]Zj/, ;w}F /fHo ug'{x'G5 z}tfgsf] lz/ s'RofO{ tkfO{+sf] ho ePsf] 5 d]/f] ;f/f ann] of] 3f]if0ff ug]{5, d]/f] p4f/s hLljt x'g'x'G5 -@_ @#* :s]n D, tfn 4/4 [ghLs–ghLs o]zs " f] -@_ cfP/ dfq xf]Og, 5f]P/ dfq xf]Og -@_ dnfO{+ Åbodf n'sfpm, dnfO{ Åbodf c6fpm] # ghLs–ghLs o]z"sf] -@_ @#( :s]n G, tfn 4/4 tkfO{+sf] pkl:yltdf d gofF x'Fb5' tkfO{+sf] pkl:yltdf d rLne}Fm p8\b5' tkfO{+sf] pkl:yltdf d ljutnfO{ e'Nb5'
tkfO{+sf] pkl:yltdf d anjfg\ x'Fb5' sf/0f tkfO{+sf] pkl:ylt g} d]/f] cfxf/ xf], sf/0f tkfO{+sf] pkl:ylt g} d]/f] e/f];f xf], sf/0f tkfO{+sf] pkl:ylt g} d]/f] hLjg xf] . @$) :s]n G, tfn 4/4 d]/f cf]7n] tkfO{+sf] k|z+;f u¿g\ sf/0f tkfO{+n] cfˆgf lgodx¿ dnfO{+ l;sfpg'x'G5, -d]/f] lha|f]n] tkfO{+sf] ehg ufcf];\ sf/0f tkfO{+sf cf1fx¿ wfld{s 5g\_ @ @$! :s]n A, tfn 4/4 d]/f] Åbo l:y/ 5 -$_ x] k/d]Zj/, d ufpg]5', d /fu ahfpg]5' x] d]/f] k|f0f, hfu jL0ff / ;f/ËL hfu -@_ d k|eftnfO{ hufpg]5' -#_ @$@ (Into Thy Presence We Come) :s]n C, tfn 3/4 tkfO{+sf] ghLs cfpF5f}F xfd|f] sd{n] xf]Og s]jn tkfO{+sf] cg'u|xn], tkfO{+sf] ghLs cfpF5f}F . @$# :s]n G, tfn 4/4 hLjgsf] gbL aufpg'xf];\, k|e' d]/f] hLjgdf dnfO{ hfu[t u/fpg'xf];\, kljq cfTdfdf @ ab\lng rfxG5', k|e' tkfO{+sf] ¿kdf -@_ lktfsf] nflu kmn kmnfpg], hLjg lhpg rfxG5' d]/f] of] hLjgaf6 tkfO{+nfO{+ cNUofpg rfxG5' . @$$ :s]n G, tfn 4/4 prfN5' d ;w}+ tkfO{+sf] kljq gfpFnfO{ -#_ sf/0f tkfO{+ g} d]/f] k/d]Zj/ x'g'x'G5 . wGojfb r9fpF5' d]/f] ;f/f Åbon] -#_ sf/0f tkfO{+n] dnfO{+ k|]d ug'{ef] . k|z+;f ul//xg]5' d]/f] clGtd ;f;;Dd g} -#_ sf/0f tkfO{+n] dnfO{+ hLjg lbg'ef] . @$% :s]n C, tfn 2/4 k/d]Zj/ cfTdf x'g'x'G5, cf} pxfFnfO{ k'Hg]x¿n] -@_ cfTdf / ;Totfdf, -;Totfdf k'Hg' kg]{5_ @
@$^
:s]n E, tfn 4/4 dlxdf, dlxdf, dlxdf xf];\ :ju{nf]sdf dlxdf xf];\ ;f/f ;+;f/df dlxdf xf];\ d08nLdf x] o]z", x] o]z", dlxdf tkfO{+nfO{ . k|z+;f, k|z+;f, k|z+;f xf];\ :ju{nf]sdf k|z+;f xf];\ ;f/f ;+;f/df k|z+;f xf];\ d08nLdf x] o]z", x] o]z", k|z+;f tkfO{+nfO{ . @$& :s]n D, tfn 4/4 o]z" x'g\ dflg;sf] Ps dfq ;xf/f -@_ k|]d u/L aufP -/utsf] wf/f_ @ wGojfb lbG5f}F xfdL Åbo vf]n]/ -@_ prfN5f}F o]z"nfO{ -:j/ xfd|f] vf]n]/_ @ @$* :s]n C, tfn 4/4 != s]n] w'G5 d]/f] kfk < s]jn o]z"sf] /utn] x'G5' lgsf] s;/L < s]jn o]zs " f] /utn] sf]M cd"No wf/f of] x'G5', lxpF h:tf] ;]tf] 5}g s'g} d"n o:tf], s]jn o]z"sf] /utn] . @= Ifdf kfpFg ;V5' d, s]jn o]z"sf] /utdf z'4 x'g ;S5' d, s]jn o]z"sf] /utn] . #= kfknfO{ 9fSg ;lsG5, s]jn o]zs " f] /utn] c;n sfdn] ;Sb}g, s]jn o]zs " f] /utn] . $= d]/f] cfzf / zflGt, s]jn o]z"sf] /utdf d]/f] k"0f{ wfld{stf, s]jn o]z"sf] /utdf . @$( (Glory, Glory) :s]n D, tfn 4/4 dlxdf, dlxdf, dlxdf y'dfnfO{ -@_ sf/0f pxfF dlxldt / :t'ltof]Uo x'g'x'G5 y'df l;+xf;gdf :t'lt ufpFb} of] cf]7n] eÌ]5 y'df l;+xf;gdf . @%) :s]n Em, tfn 4/4 ;bf–;bf g} u'l~h/xf];\, k|z+;fsf] uLt, v|Li6 o]z"sf] oL cf]7x¿n] xNn]no" fx -%_, ho hosf/ eO/xf];\ oL cf]7x¿n] xNn]no" fx -%_, ;j{zlQmdfg\ k/d]Zj/sf] oL cf]7x¿n] xNn]no" fx -%_
@%!
:s]n
E,
tfn 4/4
!= dnfO{ cfˆgf] z/0fdf lng'xf];\, k|e' ls d tkfO{s + } x'g ;s"F d]/f] cfTdfsf] ;kmfO ugf]{;\, k|e' tkfO{+s} ;Gd'v 7Ls /x"F -d]/f] cfTdfsf] ?jfO xf], k|e', d]/f] k|fy{gfsf] uLt ;'Ì'xf];\_ @ o]z", d]/f] k|e' cfP/ dnfO{ 5'g'xf];\ -@_ cfP/ dnfO{ 5'g'xf];\ . @= k|e', tkfO{+ 6'6]sf] Åbosf] k|e' af]em p7fpg]sf] ;xf/f, d}n] lxF8\g] af6f]sf] tkfO{+ Hof]lt d]/f] ;demsf] ;f/f ;|f]t, -k|e', tkfO{+ Ifdfsf] vfgL d]/f] k|fy{gfsf] uLt ;'Ì'xf];\_ @ @%@ :s]n G, tfn 4/4 sf]M nf nf -&_ xl/of] vs{df dnfO{ r/fpg'ef] d]/f cfFvfsf] cfF;' k'5\g'ef] -@_ x] o]z", tkfO{+ d]/f] klxnf] k|]d -@_ dnfO{ o]z" rflxG5 -$_ != ;+;f/sf] kfgLn] d]l6Fb}g d]/f] t[i0ff -@_ x] o]z", tkfO{+ d]/f] klxnf] k|]d -@_ dnfO{ o]z" rflxG5 -$_ @= k/fO{nfO{ cfˆgf] 7fÌ'ef], k|]dljxLgnfO{ k|]d ug'{ef] -@_ x] o]z", tkfO{+ d]/f] klxnf] k|]d -@_ dnfO{ o]z" rflxG5 -$_ @%# :s]n E, tfn 4/4 -o]z" d]/f d'lQmbftf Åbodf d]/f] cfpg'xf];\ ddf kljqfTdf eg'{xf];\ [/ Tof] cfuf]n] dnfO{ cleif]s ug'{xf];\]# tkfO{+sf] d Hof]lt ag"F_ @ @%$ :s]n E, tfn 4/4 cfpm v'zL dgfpmF, o]z"nfO{ dgdf a;fpFm, xfd|f xftx¿ prfnf}F, pRr :j/n] ufcf}F, tfnL ahfcf}F, cfpm v'zL dgfpFm o]z"nfO{ dgdf a;fpFm, pgL dfl/P/ ufl8ÞPsf, pgL ufl8ÞP/ af}l/Psf, af}l/P/ :ju{df prflnPsf -xfd|f hLljt o]z"_ @
xfd|f hLljt o]z"sf ;fdg] cf=== cf=== cfpm, v'zL dgfpFm .
@%% ha d b]V5' tkfO{+sf] dxfgtf, tkfO{+sf] zlQm, tkfO{+sf] cg'u|x d]/f] hLjgdf d yfxf u5'{, d ufpF5', /dfpF5', s/fpF5' pT;flxt x'G5', tkfO+{sf] :t'lt ufpg, pT;flxt x'G5', tkfO{+sf] k|z+;f ug{, pT;flxt x'G5', tkfO{+nfO{ pRr kfg{ -@_ nfO{ . sf/0f tkfO{+ d]/f k|e' / /fh, d]/f] Ps dfq cfzf clg e/f];f, d]/f] an / r§fg, d]/f] ;j{:j tkfO{+, d gfR5', pk|mG5', s/fpF5', xf]=== pT;flxt x'G5', tkfO{+sf] pkl:yltdf cfpg, pT;flxt x'G5' tkfO{+ k|e'nfO{ e]6\g, pT;flxt x'G5' tkfO{+nfO{ ;bf k|]d ug{ -@_ nfO{
@%^ kljq cfTdf cfpg'xf];\ xfdLdf -@_ dnfO{ n}hfg o]z"sf] r/0fdf, kljq cfTdf . dfq tkfO{+sf] nflu, o]z" -tkfO{s + f] nflu_ $ d xft prfNb5', kljq cfTdf cfpg'xf];\ .
@%& :juL{o zLt d]/f] cfTdfdf cfpg'xf];\ -@_ x] kljq cfTdf dnfO{ sAhf ug'{xf];\ :juL{o zLt ddfly al;{g'xf];\ .
@%*
:s]n G kljq k/d]Zj/nfO{ r9ÞfpFm wGojfb ;a}n,] s]jn pgL ;asf ;xf/f -@_ x/]s hLjgsf] lglDt gofF cfzf lnO{ cfpg'ef] wtL{df ;xf/f agL, xNn]n"ofx . @%( :s]n D lg/fz gxf]pm k|fy{gf ug{nfO{, lg/Gt/ k|fy{gf u/ . k|fy{gf ;'ÌnfO{ d hLljt 5', d ltd|f] k'sf/nfO{ ;'Ì]5' . k|fy{gf u/, pQ/ lbg]5', ulx/f]–ulx/f] e]6 agfpg]5' . ghfg]sf] / g;f]rs ] f] k|sfz d ltdLnfO{ lbg]5' . @^) :s]n E, tfn c sf]M (tkfO{+ wGo -#_ -tkfO{+ wGo_ #) @ != cfsfzdf p8Þ\g] k+IfL tkfO{+n] agfpg'ef] hdLgdf lxF8Þ\g] dflg; tkfO{+n] /Rg'ef] . @= kfgLd'lg a:g] k|f0fL tkfO{+n] agfpg'ef] k|sl[ tsf] ;'Gb/ lxdfn tkfO{n + ] /fVg'ef] .
@^!
:s]n G, tfn c laxfgLsf], laxfgLsf] -;"o{sf] ls/0fn] e]6\gcl3_ @ d o]z" tkfO{+nfO{ 5'g rfxG5' -@_ cfsfzdf p8Þ\g] k+IfL tkfO{+n] agfpg'ef] kz'–k+IfL -@_ -n] k|eft 8fSgcl3_ @ d o]z"nfO{ af]nfpg rfxG5' -@_ @^@ :s]n Em, oxj] lo/], d]/f] k|aGws, k|e'sf] cg'u|x k|z:t 5 . d]/f] k|e'n] vfFrf] k"/f u5{g\, pgsf] dlxdfsf] wgcg';f/ :ju{b"tnfO{ v6fpF5g\, ltdLdfly oxj] lo/] x]5{g\, dnfO{, dnfO{ -@_ oxj] lo/] x]5{g\, dnfO{ . @^# :s]n G, k|e'df gofF uLt ufcf}F, ;a} dflg;n] uLt ufcf}F -@_ k|e' dxfg\ 5g\ k|z+;f ug'{k5{ .
@^$ o]z" c;n 5g\ -#_ pgL c;n 5g\ dnfO{, d]/f] kfk wf]P -#_ pgL c;n 5g\ dnfO{ d :jtGq ePF -#_ pgL c;n 5g\ dnfO{ o]z" c;n 5g\, d]/f kfk wf]P d :jtGq ePF pgL c;n 5g\ dnfO{ . @^% :s]n G, tfn 4/4 d cfPF hLjg lbgnfO{ -@_ -k|z:t_ @ -k|z:t hLjg_ @ @^^ :s]n G cfpg'xf];\ k|e' tkfO{+, xfd|f] dfemdf, lbgf];\ tkfO{+sf] kljq cfTdf tkfO{+sf] cfgGbn] el/g ;s"F, tkfO{+nfO{ ;w}F wGosf] eg"F xNn]no" fx -$_ :t'lt u5'{ -#_ tkfO{+nfO{ . @^& :s]n G -o]z", o]z" d]/f] ;f/f z/L/n], d]/f] ;f/f k|f0fn], d]/f] ;f/f cfTdfn] k|]d u5{' . o]z", o]z" d]/f] ;f/f z/L/n], d]/f] ;f/f k|f0fn], d]/f] ;f/f cfTdfn] cf/fwgf u5'{_ @ @^* :s]n E /fh u5{g\ -@_ wGo xf];\ k|e'sf] gfpF xfd|f] k|e' k/d]Zj/ ;j{zlQmdfg\, dlxdfdf /fh u5{g\ -@_ @^( :s]n E, tfn 4/4
xf=== xf=== xf=== xf=== x]/g dfly cfsfz}df v|Li6 cfpg] a]nf ef] hfuL p7L tof/ x'g] ;don] atfof] . 5Ss kg]{ a]nf 5}g em6k6 ug'{5 -@_ cfˆgf] ;f/f hLjgnfO{ pxfFdf clk{b]pm -@_ ha k|e' o]z" cfpF5g\ afbndf eP/ -@_ b]Vg]5g\ ;an] dlxldt o]z" :ju{sf] aLr}df -@_ xf=== xf=== xf=== xf=== @&) :s]n E, tfn 2/4 dxfg\ / zlQmdfg\ xfd|f] k|e', dxfg\ zlQmdfg\ pxfF -@_ k|z+;fx¿sf] em08f p7fcf], /fhfnfO{ :t'lt dxfg\ / zlQmdfg\ xfd|f] k|e', dxfg\ zlQmdfg\ pxfF . @&! :s]n F :t'lt cf/fwgf dfly hfg]5, cflzif\ lnP/ tn cfpg]5 k|e' xfd|f slt dxfg\, x]/ xfdLnfO{ u5{g\ Kof/, xNn]n", xNn]n"ofx -@_ k|fy{gf ljlGt dfly hfg]5, pQ/ lnP/ tn cfpg]5 k|e' xfd|f slt dxfg\, x]/ xfdLnfO{ u5{g\ Kof/, xNn]n", xNn]n"ofx -@_ @&@ :s]n Am wf]O–{ kvfnL o]z" agfOb]pm dnfO{ ltd|} k'hf/L -@_ r/0fdf cfpF5' ltd|f] k|]dsf] uLt ufpg Åbo ;a kf]vfO{ -cfF;' v'zLsf] axfO{_ @ ug{ ;S5' / s] k|]dsf] ;f6f] ltd|f] < pkf;gf r9ÞfpF5' -r9ÞfpF5' d alnbfg_ @
@&# l;sfpgf];\ k|e', tkfO{+;fy lxF8\g l;sfpgf];\ cfzf, k|e' tkfO{+df ug{ l;sfpgf];\ tkfO{+sf] :kz{sf] cfgGbdf tkfO{+nfO{ k|]d ug]{ OR5f k|e' lbglbg ddf a9f];\ . l;sfpgf];\=== @&$ (Lord of Lords, King of Kings) :s]n != k|e'x¿sf k|e' /fhfx¿sf /fhf, tkfO{+ dfq of]Uo, :ju{–k[YjL ;an] ufpF5g\ tkfO{+sf] dlxdf . k|z+;f lktf / k'qnfO{, kljq cfTdfnfO{ k|z+;f k|z+;f dlxdfsf /fhfnfO{, kljq cfTdfnfO{ k|z+;f . @= k|e'sf] y'df kljq hg, wdL{ clg IfdfzLn
E
laxfgsf] tf/f, pbfpg] 3fd, tkfO{+e}Fm 5}g c¿ . @&% (Jesus, Lamb of God) :s]n, tfn 4/4 o]z" O{Zj/sf] y'df, of]Uo tkfO{+sf] gfpF -@_
@&^ o]z" x'g\ ;fFrf] uf]7fnf], xfdL pxfFsf e]8Þf xf}, xl/of] vs{df xfdLnfO{ r/fpF5g\ -@_ xfdLnfO{ ca t s;}sf] 8/ 5}g, lsgls xfd|f] ;fy o]z" x'g'x'G5 o]z" x'g\ === af6f]df dnfO{ /Iff ub{5g\, z}tfgsf] 8/af6 xfdLnfO{ arfpF5g\ o]z" x'g\ ;fFrf] uf]7fnf], xfdL, pxfFsf e]8Þf xf}F, xl/of] vs{df xfdLnfO{ r/fpF5g\, xNn]n"ofx, cfd]g\ -$_ @&& :s]n Dm, tfn 2/4 != -s]6fM xNn]no" fx . s]6LM xNn]no" fx_ # @= -s]6fM k|z+;f u5'{ . s]6LM k|z+;f u5'{_ # k|e' tkfO{+nfO{ k|z+;f u5'{ . #= -s]6fM d k|]d u5'{ . s]6LM d k|]d u5'_{ # k|e' tkfO{+nfO{ d k|]d u5'{ . $= -s]6fM xNn]no" fx . s]6LM xNn]no" fx_ # k|e' tkfO{+nfO{ d k|]d u5'{ . @&* :s]n Dm, tfn 2/4 != tkfO{+ d]/f] z/0f, d]/f] alnof] lsNnf, vfFrf]df d]/f] ;fyL, d]/f] k|e' -@_ sf]M ;f/f Åbon] k'H5' tkfO{+nfO{, ;f/f hLjgn] vf]H5' tkfO{+nfO{ tg, dg, wgn] ;]jf u5'{, d oxfF 5', d oxfF 5', k|e' -#_ d oxfF 5'
@= tkfO+{ d'lQmbftf, d]/f] rËfOstf{, vfFrf]df d]/f] zlQm, d]/f] k|e' . #= tkfO{+ d]/f] uf]7fnf], d]/f] zlQm / an, tkfO{+ d]/f] cf>o, d]/f] k|e' . @&( :s]n G, tfn c ;Dej 5 ;a} kL/x¿ x6\g, ;a} /f]ux¿ x6\g ;a} kxf8x¿ x6\g ;Dej 5 gf;/tsf] o]z"sf] gfpFdf, ljZjf;sf] k|fy{gfdf ;fFrf] dgsf] k|folZrtdf ;a} aGwgx¿ x6\g ;Dej 5 To;}n] hfcf}F Tof] q"m;df, xfd|f] ;a} kL8Þfx¿ pxfFdf /fvf}F To;}n] hfcf}F Tof] q"m;df, xfd|f] ;a} /f]ux¿ pxfFdf /fvf}F To;}n] hfcf}F Tof] q"m;df, xfd|f] ;a} kL8Þfx¿ pxfFdf /fvf}F .
@*)
:s]n
G,
tfn c
xf=== xf=== xf=== xf=== -ck{0f_ # u5f}{+, k|e', of] hLjg tkfO{+nfO{ lktf k'q kljq cfTdfsf] xf];\ ;'a9ÞfOF_ @ ufpF–ufpFdf zx/–zx/df v|Li6sf] jrg k|rf/ ub}{ -@_ Pstfsf] aGwg sfod ug{ ;sf}F zflGtsf] Wjlg 5b}{ -@_ k|fy{gfsf] Wjlg u'~hfpFb} ;b}j k|tLIff v|Li6sf] ug{ ;sf}F -@_ cfgGb -#_ sf] cfzf ;FufnL k/LIffdf ljhoL agf}+ -@_
@*! jf;x¿df xif{ k}mnf];\ xfd|f] uNnL zfGt /x"g\ ljZjf;Lsf] k|fy{gfdf, k|e' cGofo x6fpmg\ lzv/b]lv kmfF6af6 o]z"nfO{ g} k|z+;f xf];\ rf/} lbzf b]zel/ g} d'lQmbftfsf] :t'lt u'~hf];\ q"m;sf] ;fydf xfdL lxF8Þ\bf cGwsf/df Hof]lt xf];\ k/dlktfsf] dlxdf wtL{el/ k}mnf];\ . @*@ :s]n Am ha;Dd d afFRg]5' pxfFs} ehg ufpg]5' d]/f] hLjg /x'~h]n ;w}F g} d gfRg]5' . ufpg]5', ufpg]5', gfRg]5', gfRg]5' pxfFs} cfgGbdf k|z+;f ug]{5' cfgGbdf afFRg]5' . @*# :s]n Em, tfn 2/4 z}tfgsf] lzlj/df hfcf}F / vf];f}F To;n] h] nUof] Tof] v'§fd'lg, v'§fd'lg, v'§fd'lg, z}tfg v'§fd'lg -@_ @*$ :s]n G, tfn c != o]z" d]/f] ef]hg h'6fpg], o]z" d]/f] t[i0ff d]6fpg] -@_ sf]M tkfO{+ k|e', tkfO{+ dxfg\ @= o]z" dnfO{ zflGt lbg], o]z" dnfO{ cfgGb lbg] -@_ #= o]z" dnfO{ zlQm lbg], o]z" dnfO{ ljho lbg] -@_ @*% :s]n G, tfn c sf]xL 5}g tkfO{+h:tf] k/d]Zj/ -@_ ;fu/eGbf ulx/f] 5, lxdfneGbf pRr 5 -@_ tkfO{+sf] ljrf/, tkfO{+sf] ljrf/ . @*^ :s]n G tkfO{;Fu–;Fu} o]z" dnfO{ p7fpg'xf];\,
v|Li6 cg'u|xsf] xftn] pSng;s"F d of] kj{tdf tkfO{+;Fu–;Fu} . -Ps lbg_ @ of] kvf{n tf]8Þ\g'5 d}n], -Ps lbg_ @ kfgLdfly lxF8Þ\g5 ' d}n] -Ps lbg_ @ pRr e"lddf r9Þ\g'5 d}n], o]z" dnfO{ 5'g'xf];\ tkfO{+sf] k|]ldnf] xftn] ulxl/g;s"F d k|]d ;fu/df tkfO{+;Fu–;Fu}, Jofs'n 5' d jrg b]x ePsf] x]g{ k'msfO{ lgsfNg'xf];\ dleqsf] gbLnfO{ aflx/, lhpg rfxG5' oyfy{ o]z"sf] gfpFdf .
@*&
:s]n G x/af/ gfrf}F ljZjf;L, b'i6n] b]V5 tf]/Lsf] k"mn hflu;s] d08nL cfTdfsf] zlQmdf . bfofF–afofF, pQ/–blIf0f, cl3–kl5 k"j{–klZrd al9Þ/x]5 k|e'sf] /fHo ljZje/df xft afFwL xf]Og, sDd/ s;L a9Þf}F, gfpF o]z"sf] lnP/ kl5 gx6f}F cl3–cl3 a9Þf}F, cl3–cl3 a9Þf}F sfnf–;]tf ;a} g]kfnL, wgL u/La jL/ uf]vf{nL df/]/ xf]Og, d/]/ lhtf}F ljZjnfO{ o]z"df cfk"m ;fF9]Þ xf]Og, gd| ;}lgs agf}F, gfpF o]z"sf] lnP/ kl5 gx6f}F cl3–cl3 a9Þf}F, cl3–cl3 a9Þf}F . x/a/=== @** :s]n G tkfO{+sf] vf]nf aUb}5, d ToxfFaf6 lkpg]5' d'8'nL d[u cfP e}Fm, d pk|Fmb} cfpg]5', tkfO{+sf] k|]dn] d gofF x'Fg]5' . @*( :s]n G d x'F o]z"sf] cf} o]z" d]/f, ;+;f/df c¿ s]xL yf]s rflxFb}g pxfFsf] sfvdf n'6' / k'6' u/]/ la;fpF5' hLjgsf] kfgL lkP/ o;} t[i0ff d]6fpF5' o]z"sf] uLt k|]dsf] efsf ufP/ ;'gfpF5' kml/of / rf]nL nfPs} b'nxL d pgsL x'g5 ] '. @() :s]n G ;f/f :ju{df tkfO{+sf] gfpF clt pRr 5 ;f/f :ju{df tkfO{+sf] gfpF clt pQd 5 xfd|f] :t'ltn] tkfO{+nfO{ prfNb5g\, xfd|f] lz/x¿ tkfO{+nfO{ b08jt\ ub{5g\ .
d x'F hf] d x'F, d x'F hf] d x'F -@_ xNn]n"ofx -$_ @(! :s]n G kljq tkfO{+, d]/f] lglDt snj/L q"m;df hfg'ef] kljq tkfO{,+ d]/f] lglDt b'Mv ;xg'ef] s] r9ÞfpFm k|e', of] If'b| hLjgaf6 < s] r9ÞfpFm k|e', of] t'R5 hLjgaf6 < ;'g / rfFbL 5}g, 5 Pp6f r"0f{ of] Åbo -@_ s[t1tfn] e/]/ kf]lvG5 tkfO{+sf] kfpdf . @(@ :s]n E x] xfd|f lk|o, x] xfd|f :jfdL, arfpg'xf];\ ;+;f/nfO{ . x] xfd|f b'nxf, x] xfd|f k|e', arfpg'xf];\ ;+;f/nfO{ . x] d]/f o]z", ;'Ì'xf];\ laGtL, x]g'{xf];\ ;+;f/nfO{ km;n w]/} kfsL g} ;Sof], ofb ug'{xf];\ o;}nfO{ . slt v/fa 5g\, slt c;n 5g\ ;+;f/sf oL km;n agfpg'xf];\ x} c;n xfd|f] d08nL, xfdL b'O xft hf]8ÞL eGb5f}F tkfO{+nfO{ . @(# :s]n G, tfn 4/4 dnfO{ tkfO{+sf] d'xf/ b]vfpg'xf];\ -@_ o]z", tkfO{+sf] d'xf/ dnfO{ b]vfpg'xf];\, -@_ tkfO{+sf] ;'Gb/tfnfO{ x]g{ tkfO{+sf] d'xf/nfO{ ;w}F lgofNg -@_ o]z", tkfO{+sf] d'xf/ ddf rDsfpg'xf];\ -@_ @($ :s]n G xhf/f}–F xhf/n] tkfO{+nfO{ vf]Hb5g\, nfvf}F–nfvn] tkfO{+sf] cf/fwgf u5{g\ s¿an] / ;/fkmn] tkfO{s + f] l;+xf;g cl3 kljq, kljq, kljq eGb5g\, ;gftgb]lv lj/fhdfg x'g] k/d]Zj/ hf] x'g'x'GYof], hf] x'g'x'G5 hf] x'gcfpg'x'g]5 . tkfO{+nfO{ dlxdf r9ÞfpF5f}, tkfO{+nfO{ k|z+;f r9ÞfpF5f}, tkfO{+sf] cf/fwgf ufpFb5f}F, xNn]n"ofx, Pnf]lxd, Pbf]gfO{, oxj]/kmf, oxj];Ddf, cfd]g\ === @(% :s]n G ha d tkfO{+sf] l;+xf;gtk{m x]5'{ -$_ d cfgGbn] e/k"/ aG5' -@_ ha d d]/f] d's'6 ToxfF b]V5', lgZro aG5' d Tof] kfpg]5' -@_ @(^ :s]n G d afFr'~h]n k/d]Zj/sf] k|z+;f d ufpg]5' -@_ d]/f] ;f;n] EofP;Dd k/d]Zj/sf] :t'lt ;bf ufpg]5', xNn]n"ofx -$_ o]z"nfO{ prfnf}F xfd|f] dfemdf, kljq cfTdf cfpg'xf];\ dlxdf ug{ lktf, k|]dn] eg'{xf];\ tkfO{+sf] ÅbonfO{ a'‰g . @(& :s]n G
olb d]/f] cfˆg} gfpF lbPsf] d]/f] k|hfn] gd| eP/ k|fy{gf u5{, d]/f] d'xf/ vf]hL cfˆgf] b'i6 dfu{x¿af6 kms{G5, ta d :ju{af6 ltgLx¿sf] k|fy{gf ;'Ì]5', ltgLx¿sf] kfk Ifdf ug]{5' ltgLx¿sf] b]znfO{ d k]ml/ cl3h:t} :j:y kfg]{5' sf]M dfu t ltdLn] kfpg]5f}, vf]h t ltdLn] e]6fpg]5f} 3r3rfpm 9f]sf p3fl/g]5 -@_ km;nsf] k|e'nfO{ k|fy{gf u/, pxfFsf] km;ndf v]tfnfx¿ k7fpmg\ ?Fb} 5g]{x¿n] cfgGbn] s6gL ug]{5g\, ?Fb} la?jf /f]Kg]n] cfˆgf] la6f af]s]/ cfgGb;Fu 3/ kms{g]5 -@_
@(* -[tkfO{ d]/f k/d]Zj/, tkfO{+ d]/f] p4f/s, tkfO{+ d]/f] e/f];f tkfO{+df d /dfpF5'] @ d dUg x'G5' tkfO{+df_ # @(( :s]n G Ps sbd cl3, bz sbd kl5 ;g]{ ljZjf;L xf]OgfF} x} 3'F8Þfdf uO{ ;o sbd cl3 ;g]{ ljZjf;L xf}F xfdL . Ps y'sL ;'sL, ;o y'sL gbL, xftdf xft ldnfO{ Nofpg] xf] /fHo o]z"s} . ljZjf;L hfuf}F, o]z"sf] k|]ddf Pstfsf] gf/f nufpFm x} km;n kfls;Sof], bfOF ug]{ a]nf ef]Ú, z}tfgsf] cfFug}df .
#)) v|Li6 o]z", d'lQmbftf tkfO{+e}Fm sf]xL 5}g, tkfO{+sf] Tof] cnf}lss k|]daf/] :t'lt ufpF5' d . d]/f] cfzf tkfO{+, pT;fx, z/0f / zlQmsf] u9Þ d]/f] x/ Zjf;–k|:jf;n] tkfO{+sf] :t'lt ufO/x"F . wtL{ p7 clg :t'lt ufpm, zlQm P]Zjo{ k|e'nfO{ xf];\ kxf8Þ e'ms clg ;fu/ uh{, pgsf] gfpFnfO{ wGosf] egL . tkfO{+sf] cflzlift\ sfd b]v]/ v'zL eO{ cfgGbn] ufpF5' d kfOÌ c¿df o]z"sf] lgZrotf===
#)! ;Ddfg xf];\ k|e'sf], of] d]/f] OR5f xf], tkfO{+sf] dlxdf ufpFm d Åbon] ;j{:jn] tkfO{+sf] k|z+;f ug{ kfpFm, d]/f] cfb/–;Ddfg o]z" tkfO{+ k|e', d]/f] of] Åbo–cfTdf tkfO{+n] lnO{, tkfO{+ g} lhpg'xf];\ ddf . d]/f] 9's9'sL / :jf; hLjgsf] x/ kn k|e's} eO/xf];\ d]/f] k|f0f–cfTdf o]z" tkfO{+sf], d]/f] k|f0f–cfTdf k|e' tkfO{+sf] .
#)@
h] ug'{ef] d]/f] hLjgdf, k|e', h] ug{ rfxg'x'Fb}5, d h] 5' tkfO{+sf] s[kfn] g} xf], tkfO{+ g} d]/f] cfwf/, o]z", wGojfb, o]z", wGojfb, wGojfb k|e', x/kn wGojfb, wGojfb o]z" . dnfO{ k|d ] u/L d'lQmbfg lbg'eof], cfˆg} k|f0f klg aln lbg'eof], k|e', wGojfb, o]z", wGojfb, s[t1tf;fy wGojfb, wGojfb .
#)#
(Thou Art Worthy)
tkfO{+ of]Uo, tkfO{+ of]Uo, k|e' x'g'x'G5 dlxdf kfpg, dlxdf cfb/, dlxdf cfb/, zlQm ;f/f ;[li6 tkfO{+n] ;[hg'eof], tkfO{+n] ;[hg'ef] tkfO{+s} OR5fdf ;[hgf eP, tkfO{+ of]Uo k|e' .
#)$ ltdL xf} d]/f] uf]7fnf, ltdL xf} d]/f] ;xf/f -@_ d]/f]cl3–cl3 dnfO{ 8f]¥ofOlxF8\g,] d]/f] cfF;'nfO{ k'5L dnfO{ dfof ug]{ -@_ hohosf/ -#_ u5'{ o]z" ltd|f] hohosf/ k|z+;f, k|z+;f, k|z+;f, k|z+;f u5'{ o]z", ltd|f] k|z+;f .
#)% cfb/, dlxdf, k|z+;f ug{nfO{ 8f]¥ofpg'xj;\, k|e', x/kn dnfO{ tkfO{+sf] pkl:yltleq ;w}F dUg x'gnfO{, xf];Ìf ho xNn]n"ofx -$_ tkfO{+sf] pkl:yltleq ;w}F dUg x'gnfO{ .
#)^ sf]M b"w aUg] b]zdf hfg] xf], dx aUg] b]zdf hfg] xf], k|lt1fsf] b]zdf hfg] xf], xfd|f] :ju{ b]zdf . != snj/Lsf] syf la;L{ sxfF hfg] ofqL xf], ufO{uf]7sf] k|e' la;L{ :jfyL{ aÌ] ;fyL xf], k|e' o]z" d'lQmbftf, hLjg lbg] kfgLnfO{ Ifdf dfuL cl3 a9Þf}F, hLjgsf] k|e'nfO{ . @= af6f], ;To, hLjgnfO{ k]ml/ cfpg] /fhfnfO{ ;+;f/sf] Gofostf{ o]z" xfd|f] k|e'nfO{, gn'sfpm x} ltd|f] kfk vf]lnb]pm x} hLjgnfO{, O{dfgbf/, cf1fsf/L agfOb]pm x} hLjgnfO{ .
#)& a9Þf}F xfdL a9Þf}F, Ps} l9Ssf eO{ -@_ ljho xfd|f] o]z"df lgZro x'g]5 x} -@_ xf] -@_ lgsfnL ;an] Pp6} cfjfh z}tfgnfO{ 8fF6f}F x} -@_
-Tof] k/_ ^ xfdLb]lv 6f9Þf g} x} -@_ o]z"sf] gfpFdf -@_
#)* ;[li6stf{ k/dk|e' d'lQmbftf lhpFbf] o]z", ;Ddfg, dlxdf, zlQm, an ;a tkfO{+sf] g} xf] . k|z+;f k|e'sf] hf] kljq, of]Uo 5g\, wfld{stf / zflGtsf o]z" dfq of]Uo 5g\, k|z+;f xf];\ lktfnfO{ xNn]n"ofx dlxdf :j/ prfnL ;an] ufcf}F, y'df o]z" of]Uo 5g\ .
#)( cf/fwgf k/d]Zj/nfO{, cf/fwgf /fhfnfO{, /fhfx¿sf /fhf k|e'x¿sf, k|e' xfdLnfO{ arfpg], xNn]n"ofx -@_ cf/fwgf tkfO{+nfO{ . #!) :s]n D, tfn 6/8 sf]M xfdL ;'gf}nf] zx/df hfG5f}, xfdL O{Zj/sf] ;fydf lxF8\5f}F -xf] xf] xf] xf] xf]_ @ xf xf xf xf xf != ca|fxfdsf ;Gtfg xfdL, O{Zj/n] ;[li6 ug'{eof], crDd 5 x} d]/f lk|o O{Zj/sf] k|]d . @= o]z" /fhfn] lbPsf 1fg, u/f}Fg xfdLn] pg}sf] Wofg, 8/nfUbf] 5 x}, x] d]/f lk|o, kfkL ;+;f/ .
#!! sf]M 5'6sf/fsf] uLt ufcf}F x}, k|e' o]z"sxfF hfcf}F x} -@_ != alnbfg x'g] sf] xf] < o]z", kfk Ifdf ug]{ sf] x'g\ < o]z", /f]ux¿ lgsf] kfg]{, e"tx¿ wkfOlbg] o]z" . @= xfd|f] ljho o]z"df 5 cfd]g\, xfd|f] cfgGb o]z" g} x'g\, cfd]g\ . d[To'af6 pl7cfpg], ljZjf;LnfO{ zflGt lbg] o]z" .
#!@ cfpm, arfpm k|e', xfdLnfO{, s]xL b]lvFb}g cFWof/f]afx]s 5]lnb]pm, 5f]lkb]pm 9flsb]pm dnfO{ o]z" k|e', eg d s] u¿F, ;+;f/sf] cGt ca rfF8Þ} x'Fb}5 afbndfly ltdL cfpFbf lrlgb]pm dnfO{
#!# d /dfpg]5', uLt d ufpg]5', Pp6f gofF uLt d ufpg]5' pxfFsf] k|z+;f ufpg]5', Pp6f gofF uLt ufpg]5', -xNn]n"ofx_ %
#!$ wGo xf];\ k|e'sf] gfpF -#_ ;jf]{Rr wGo xf];\ k|e'sf] gfpF -#_
;jf]{Rr tkfO{+sf] gfpF alnof] w/x/f, tkfO{+sf] z/0f k5{g\ / jf; u5{g\ o]z" x'g\ k|e'sf] gfpF, kljq xf];\ o]z"sf] gfpF -#_ ;jf]{Rr===
#!% x] o]z" -@_ d]/f] ;f/f z/L/n], d]/f] ;f/f k|f0fn], d]/f] ;f/f cfTdfn] x] o]z" d]/f] ;f/f z/L/n], d]/f] ;f/f k|f0fn], d]/f] ;f/f cfTdfn] cf/fwgf u5'{ . #!^ :s]n B, tfn c != d]/f ;fyL, d]/f ;Nnfxsf/ k|e' tkfO{+ -@_ sf]M xft prfn]/ eÌ]5f}F @ k|z+;fsf] uLt ufpg]5f}F @= d]/f /Ifs, d]/f] nIf k|e' tkfO{+ -@_ Åbo ;a vf]n]/ eÌ]5f}F k|z+;fsf] uLt ufpg]5f}F . #= d]/f cfzf, d]/f ljZjf; k|e' tkfO{+ -@_ #!& :s]n G slt xf]nf d"No /ut o]z"sf] < slt xf]nf d"No o]z"sf] k|]dsf] < s] r'sfpg ;S5f} of] d"No ltd|f] ;'g / rfFbLn] ltd|f] ljBf / 1fgn] < q"m;nfO{ x]/ d'6'df xft /fvL ;Demg o]z"sf] k|]dnfO{, ;Demg o]z"sf] si6nfO{ cfpm, ;a} hfltsxfF hfpFm, o]z"sf] gfpFnfO{ prfnf}F, o]z"sf] k|]d k|rf/f}F . #!* :s]n G, tfn c of] hLjg d]/f] xf]Og, tkfO{+sf] /utn] lsg]sf] of] z/L/ d]/f] xf]Og, tkfO{+sf] dlGb/ eO{ cd"No ag]sf] of] cfTdf d]/f] xf]Og, tkfO{+sf] k|f0fn] lsgL cgGt ag]sf] -;x;| – @ wGojfb r9ÞfpF5'_ @ -s[t1 eO{ b08jt\ ub{5'_ @ -x] k|e'_ # ;dk{0f ub{5' ;j{:j tkfO{+nfO{ hf] tkfO{+s} x'g\, -x] k|e'_ # #!( :s]n G xl/of] vs{df dnfO{ r/fpg'ef] d]/f cfFvfsf] cfF;' k'5\g'ef] -@_ x]===o]z" tkfO{+ d]/f] klxnf] k|]d -@_ k|]dljxLgnfO{ k|]d lbg'ef], k/fO{nfO{ cfˆg} 7fÌ'ef] -@_ #@) (Welcome, Holy Spirit) :s]n G cfpg'xf];\ kljq cfTdf, xfdL tkfO{+sf] ;fydf
egf]{;\ tkfO{+sf] zlQmn] /fh ug'{xf];\ dgdf tkfO{+ lhpFbf] kfgL, slxNo} g;'Sg] em/gf ;fGTjgf / ;Nnfxfsf/, lngf];\ cfˆgf] jzdf . cfpg'xf];\ === #@! (This is the Air) :s]n G h'g ;f;n] d lhpF5', pkl:ylt tkfO{+sf] dleq 5 clg d tkfO{+ljgf x/fpF5', clg d tkfO{+ljgf 56\kl6G5' clg d tkfO{+ljgf x/fpF5', h'g ef]hgn] d lhpF5', pkl:ylt tkfO{+sf] dleq 5 clg d tkfO{+lagf x/fpF5', clg d tkfO{+ljgf 56\kl6G5' clg d tkfO{+ljgf x/fpF5' . #@@ :s]n G tfn 6/8 != 3f]if0ff u5'{ p4f/sf], 3f]if0ff u5'{ k|]dsf] 3f]if0ff u5'{ rËfOsf], 3f]if0ff u5'{ zflGtsf] . o; ;+;f/df . @= k|e' o]z"sf] d[To'åf/f, k|e' o]z"sf] af}l/p7fOdf 3f]if0ff u5'{ p4f/sf], 3f]if0ff u5'{ k|]dsf] . o; ;+;f/df . #@# :s]n F(D) tfn c oxj]sf] gfpF pRr ul/of];\ -@_ oxj]sf] :t'lt ;bf ul/of];\ -@_ pgsf] pRr l;+xf;gsf] a9fO{ ul/of];\ -@_ x] ;f/f k[YjL oxj]sf] gfpsf] a9fO{ u/ . #@$ :s]n G tfn c != xf xf xf xf xNn]n"ofx, xf xf xf xf xNn]n"ofx k/dk|e' d]/f ;xfos, d]/f elQmsf r§fg d]/f] cfzfsf lsNnf tkfO{+sf] k|]dsf] afx'lnn] 8f]¥ofpg'xf]; dnfO{ tkfO{s + f] cflTds zlQmn] 8f]¥ofpg'xf];\ dnfO{ #@% :s]n D tfn c :t'lt k|z+;f cfb/ elQm wGojfb ;j{;lQmdfg k/d]Zj/nfO{ -@_ :t'ltsf of]Uo k|e'nfO{ dlxdf xf];\ ;bf -;f/f :ju{ / k[YjLdf_ @ kljq k/dk|e'nfO{, k|z+;f hohosf/ -/fhfx?sf /fhfnfO{_ @ cfd]g\, cfd]g\, cfd]g\, k|e' -@_
#@^
:s]n G tfn c sf]M tkfO{+sf] jrg d]/f] kfpsf] lglDt Hof]lt tkfO{+sf] cfTdf d]/f] x[bosf] lglDt kfgL . != d]/f] nflu tkfO{+sf] k|]d, d]/f] nflu tkfO{+sf] k|]d cgGt hLjg xf], cgGt hLjg xf] -@_ #@& (Let the Beauty of Jesus) :s]n C tfn 3/4 != ddf o]z"sf] zf]ef k/f];\ b]vfpg pgsf] gd|tf, k|]d / kljqtf x] kljq cfTdf dnfO{ ug'{;\ ;kmf ddf o]z"sf] zf]ef k/f];\ b]vf . #@* (Abba Father) :s]n G tfn 3/4 != cAaf lktf tkfO{d}+ dfq d /x"F, d]/f] OR5f tkfO{+s} h:tf] ;bf /xf];\ d]/f] x[bo glgefpmg'xf];\ dnfO{ g5f]8\g'xf];\ cAaf lktf tkfO{+d}+ dfq d /x"F . #@( (Jesus All For you) :s]n D tfn c o]z" ;a tkfO{+nfO{, d / d]/f hf] hlt ;a tkfO{+nfO{ -@_ of]hgf, d]/f] cfsf+Iff, ;a r9fpFb5' tkfO{+sf] xftdf -@_ ;fFrf] 5'6sf/f tkfO{+sf] OR5fdf, xfdL /f]Hb5f}F tkfO{+sf] of]hgf . o]z" ;a===
!
:s]n G, tfn 2/4
zlgaf/sf] laxfg ;fyL;ËL cfP v]Ng–8'Ng hfcf}F egL tfÌ dnfO{ nfu], hfÌF–hfÌF v]Ng–8'Ng, hfG5' ;G8] :s"ndf -@_ o]z"n] af]nfPsf cfjfh ;'Ì -@_
@ #
:s]n G, tfn 4/4
eg d'v vf]n]/, o]z" k|]d u5{g\, eg dg vf]n]/, o]z" /Iff u5{g\ eg d'v vf]n]/, o]z" d]/f x'g\, eg dg vf]n]/, d o]z"s} x'F . :s]n G, tfn c P gfgL, c;n ;f]Rg o]z"af6 l;s, P gfgL, c;n af]Ng o]z"af6 l;s P gfgL, k|fy{gf ug{ o]z"af6 l;s, P gfgL, dL7f] af]Ng o]z"af6 l;s P gfgL, gd| aÌ o]z"af6 l;s, P gfgL, Ifdf ug{ o]z"af6 l;s
P gfgL, ;]jf ug{ o]z"af6 l;s, P gfgL, bof ug{ o]z"af6 l;s P gfgL, dfof ug{ o]z"af6 l;s, P gfgL, z}tfgnfO{ lhTg o]z"af6 l;s P gfgL, ;a} c;n u'0fx¿ o]z"af6} l;s $ :s]n G, tfn c cfd]g\-#_ xNn]n"ofx, cfd]g\, pxfFsf] k|z+;f . k|z+;f -#_ xNn]n"ofx, k|z+;f, pxfFsf] k|z+;f . % (God’s Love To Me Is Wonderful) :s]n G, tfn c pb]ssf] k|]d 5 o]z"sf], pb]ssf] k|]d 5 o]z"sf], pb]ssf] k|]d 5 o]z"sf], clt pb]ssf] k|]d . cUnf] 5, d k'Ug ;lQmgF, ulx/f] 5 d 8'Ag ;lQmgF, rf}8Þf 5, d gfKg ;lQmgF, clt pb]ssf] k|d ] . ^ :s]n F, tfn c != ;w}F cfgGb u/ of] k|e'sf] OR5f xf] -#_ v|Li6 o]z"df ltd|f] nflu . @= ;a yf]sdf wGo dfg, of] k|e'sf] OR5f xf] -#_ v|Li6 o]z"df ltd|f] nflu #= lg/Gt/ k|fy{gf u/, of] k|e'sf] OR5f xf] -#_ v|Li6 o]z"df ltd|f] nflu . & (This Little Light of Mine) :s]n C, tfn c != of] ;fgf] lbof] o]z"sf], aln/xg b]pm -#_ x/ ;do, x/ 7fpFdf Hof]lt b]pm -@_ @= jl/kl/sf] l5d]sLdf Hof]lt k'¥ofOb]pm -#_ x/ ;do, ;a hut Hof]lt b]pm -@_ #= z}tfgn] o;nfO{ k'mS5 ls, xf]Og aNg b]pm -#_ x/ ;do, x/ 7fpFdf Hof]lt b]pm -@_ $= 8fnf]n] o;nfO{ 5f]K5 ls, xf]Og aNg b]pm -#_ x/ ;do, x/ 7fpFdf Hof]lt b]pm -@_ * :s]n E, tfn c a"9Þf afh] gf]cfn] hxfh agfP, dflg;x¿ cfP/ luNnf u/] -@_ kz'–k+IfL / k|f0fL leq k;], rfnL; lbg, rfnL; /ft kfgL kl/a:of] ;a} e"ld / kj{t 8'lauP, a"9Þf afh] gf]cf ;'/lIft /x] -@_ ( (I’m in, and out and up down) :s]n D, tfn 4/4 d leq, aflx/, dfly, tn ;w}F v';L 5' -@_ ha o]z" cfpg'ef], d]/f] kfk ;a w'g'ef] d leq, aflx/, dfly, tn, ;w}F v';L 5' . !) :s]n D, tfn c != dl;t hfcf}F -lktfsf] 3/df_ #
dl;t hfcf}F lktfsf] 3/df, hxfF -cfgGb_ @ 5 . @= ;'gsf] ;8s 5 -lktfsf] 3/df_ # ;'gsf] ;8s 5 lktfsf] 3/df, hxfF -cfgGb_ @ 5 . #= ?g' kb}g{ -lktfsf] 3/df_ # ?g' kb}{g lktfsf] 3/df, hxfF -cfgGb_ @ 5 . !! (Wise man built his house) :s]n G, tfn c != a'l4dfg\n] 3/ r§fgdf agfof] -#_ / kfgL kg{yfNof], kfgL k/]/ en cfof] -#_ / a'l4dfg\sf] 3/ cl8of] . @= d"v{n] 3/ afn'jfdf agfof] -#_ / kfgL kg{yfNof], kfgL k/]/ en cfof] -#_ / d"v{sf] 3/ elTsof] .
!@
:s]n
tfn c
G,
o]z" Kof/ u5{g\ afnsnfO{, ;+;f/sf ;a afnsnfO{ uf]/f, sfnf ;a} g} pgsf] lglDt 5g\ Kof/f o]z" Kof/ u5{g\ afnsnfO{, ;+;f/sf ;a afnsnfO{ -@_ wgL, u/La ;a} g} pgsf] lglDt 5g\ Kof/f o]z" Kof/ u5{g\ afnsnfO{, ;+;f/sf ;a afnsnfO{ o]z" Kof/ u5{g\ afnsnfO{, 1fgL d"v{ ;a} g} pgsf] lglDt 5g\ Kof/f cUnf, k'8Þ\sf=== df]6f, b'Anf=== !# :s]n G, tfn c != cfFv}df o]z"sf] ememNsf], dg}df pg}sf] ;Demgf -@_ d}n] t o]z"nfO{ la;]{5', ;Demg'xf];\ o]z" dnfO{ -@_ xfdL ;a} hfg]5f}F :ju{ b]zdf ;w}FnfO{ -@_ !$ (Jesus in the Family) :s]n E, tfn 2/4 -h;sf] 3/df o]z" 5g\, slt cfgGb 5, slt cfgGb 5, slt cfgGb 5_ @ (Jesus in the family, happy happy home, Happy happy home, happy happy home) 2
-lh; s] 3/d] oLz" x} lstgf cfgGb x}, lstgf cfgGb x}, lstgf cfgGb x}_ @ !% (Jesus is the winner man) :s]n o]z" g} -ljhoL x'g\_ # o]z" g} ljhoL x'g\ ;bf;j{bf ljhoL x'g\ -!!_ ;bf;j{bf, z}tfgrflxF -xf/]sf] 5_ # z}tfgrflxF xf/]sf] 5, ;bf;j{bf xf/]sf] 5 -!!_ ;bf;j{bf . !^ (I’ve got peace like a river) :s]n
E,
tfn c
F#,
tfn 4/4
gbLh:tf] zflGt 5 -#_ d]/f] dgdf -@_ em/gfh:tf] cfgGb 5 -#_ d]/f] dgdf -@_ !& (If you are happy and you know):s]n F#, tfn 4/4 != ltdL v'zL 5f} eg], tfnL ahfpm -@_ sf]M ltdL v'zL 5f} eg], b]vfpg rfxG5f} eg] ltdL v'zL 5f} eg], tfnL ahfpm . @= ltdL v'zL 5f} eg] r'6\sL ahfpm -@_ #= ltdL v'zL 5f} eg], v'§f ahfpm -@_ !* :s]n D, tfn 2/4 != of]gf of]gf ;'Gof} s] < jrg k|rf/ ug{ hfpm . of]gf eG5 hfÌ d, hxfh lnO{ efU5' d . P of]gf of]gf -#_ k|e'sf] cf1f dfg . @= pDs]+ egL 7fGb}Yof], hxfh 8'Ag z'¿ ef] . of]gf eG5 kfkn] xf], p7fO{ dnfO{ kmflnb]pm . P of]gf of]gf -#_ k|e'sf] cf1f dfg . #= of]gf ha 8'Ab5g\, df5f cfO{ lgNb5 . of]gf k|fy{gf ub{5g\, cf1f kfng ub{5' . k|e' cf1f dfG5' -#_ cjZo dfGb5' .
!(
:s]n
G,
tfn 2/4
:s]n
G,
tfn 4/4
!= k|e'nfO{ prfNg' dxfg\ 5 -#_ Hof]ltsf] dfu{df lxF8\g' lxF8\g' -$_ Hof]ltdf -#_ Hof]ltsf] dfu{df lxF8\g' k|e'nfO{ k|]d ug'{ dxfg\ 5 -#_ k|e'sf] ;]jf ug'{ dxfg\ 5 -#_
@)
(With Christ in the Vessel)
v|Li6 xfd|f] gfpdf x'Fbf x'/Lsf] -8/ 5}g_ # v|Li6 xfd|f] gfpdf x'Fbf x'/Lsf] 8/ 5}g, ha xfd|f] gfp cl3 a9Þ\b5, cl3 a9Þ\b}5f}F -#_
@!
:s]n ;]Jff u5f}{+ dxfg\ k|e'sf] -$_ ufpFb} k|e'sf] k|z+;f u/ -$_ gfRb} k|e'sf] k|z+;f u/ -$_ tfnL ahfpFb} k|z+;f u/ -$_ @@ (Baiyatee, Baiyatee) :s]n ltg, tL g, g, g -$_ a}oftL, a}oftL OË vf];] a}oftL, /fhfx¿sf /fhf, a}oftL a}oftL OË vf];] a}oftL OË vf];,] /fhf /fhfx¿sf ltg, tL g, g, g -$_
F#,
G,
tfn 4/4
tfn
6
/8
pxfFsf] dxfgtf s;n] gfKg ;S5 pxfFsf] dgnfO{ s;n] yfxf kfpF5, pxfFsf] wgnfO{ s;n] vf]Hg ;S5 tkfO{+ /fhf s;n] OGsfg]{, /fhfx¿sf, ltg, tL, g, g, g -$_ @# (Peter, James and John) :s]n G, tfn 4/4 Ps ;fgf], b'O{ ;fgf], tLg ;fgf] df5f rf/ ;fgf], kfFr ;fgf], 5 ;fgf] df5f ;ft ;fgf], cf7 ;fgf], gf} ;fgf] df5f 3f]/ ;d'Gb|df, gfpdf kq';, ofs"a, o"xGgf -#_ 3f]/ ;d'b|df, /ftel/ hfn xfg] s]xL klg kfPgg\ -#_ 3f]/ ;d'Gb|df o]z" emLndfly lxF8Þ\b}cfP -#_ 3f]/ ;dGb|df, o]z"n] eGg'eof], k]ml/ hfn xfg -#_ 3f]/ ;dGb|df, pgLx¿n] w]/} df5f kqm] -#_ 3f]/ ;d'Gb|df, xfdL klg o]z"sf] cf1f dfgf}+ -#_ xfd|f] hLjgdf . @$ :s]n F#, tfn c pgsf] em08f d]/f] nflu k|]d -@_ pgn] dnfO{ ef]hsf] 3/df lnO{ cfP, pgsf] em08f d]/f] nflu k|]d, pgsf] k|]d -@_ @% (Making Melody) :s]n F#, tfn 4/4 w'g agfpF5' d]/f] dgdf -#_ /fhfx¿sf /fhfnfO{ cf}Fnfdfly, v'§f k}mnfpm, 3F'8f v'DRofpm, w'g agfpF5' === s'Ogf]dfly, z/L/ xNnfpm, w'g agfpF5', 6fpsf] tn, lha|f] aflx/, cF, cF === @^ (Zaccheus was a wee little) :s]n F, tfn c hSs} Pshgf k'8Þ\sf] dflg; lyP, k'8Þ\sf] dflg; lyP pgL . pgL Pp6f eb|fIfsf] ?vdf r9]Þ, k|e'nfO{ x]g{ egL . ha d'lQmbftf Tof] af6f] eP/ uP, pgn] ¿vdfly x]/], æhSs} tn cf]n{, d ltd|f] 3/df cfpg rfxG5' .Æ @& (King of Kings) :s]n Em, tfn c /fhfx¿sf /fhf :t'lt xNn]no" fx k|e'x¿sf k|e' :t'lt, xNn]n"ofx o]z" zflGtsf] s'df/, xNn]no" fx -@_ @* :s]n E, tfn 2/4 ;fgf] r/f, ;fgf] r/f ¿vdf a;]5 dL7f]–dL7f], af]nLn] uLt ;'gfpFb}5
-P ;fgf] gfgL_ @ ltdL s] ub}5 { f} < -o]z"sf] k|]d_ @ hf] d ufpFb}5' .
@(
:s]n
G,
:s]n
G
:s]n
G
tfn 2/4
lknlkn u5{ tf/f, cfsfzdf rDsG5, afbnsf] kbf{ kmf6L h'g d':s'/fpF5, d}bfgdf lnnL k"mn /dfP/ xfF:5, k/d]Zj/sf] dlxdf afnsn] u5{ .
#) != ;'g gfgL, ;'g o]z"sf] ;Gb]z ;a}nfO{ bof u/, zq'nfO{ klg dfof u/ @= ;'gfpm gfgL, ;'gfpm o]z"sf] ;Gb]z ;a}nfO{ bof u/, zq'nfO{ klg dfof u/ .
#! wGojfb b]pm of] lbgsf] lglDt – wGojfb, k|e' wGojfb b]pm of] hLjgsf] lglDt – wGofjfb, k|e' wGojfb b]pm of] v';Lsf] lglDt – wGojfb, k|e' wGojfb b]pm of] b'Mvsf] lglDt – wGojfb, k|e' wGojfb b]pm ;a} yf]ssf] lglDt – wGojfb, k|e' wGojfb, wGojfb, wGojfb, wGojfb k|e' .
#@
(Ho, Ho, Ho, Ho, Hosanna)
xf], xf], xf], xf], xf];Ìf, xf, xf, xf, xf, xNn]n"ofx lx, lx, lx, lx of] s] v'zL, xfdLdf cfgGb k|e'sf] 5 d d]/f] k|e'nfO{ k|]d u5'{, d]/f] ;fgf] dg–k|f0f–z/L/n], d cfˆg} l5d]sLnfO{ k|]d u5'{, d cfk"mnfO{ k|]d u/]e}Fm, xf],xf], xf], g'g xf}F xfdL ;+;f/sf], aQL /ftdf rDsg], zx/ 8fF8fdflysf], xfdLdf cfgGb k|e'sf] 5 . xf], xf], xf] ===
## vf]h t e]6fpg]5f}, dfu t kfpg]5f} 9s9sØfpm t ltd|f] nflu vf]lng]5 of] xf] v|Li6sf] cr's jrg, ;w}F nufpm o;}df dg . #$ (Rise and Shine) :s]n B p7 / rDs, k/d]Zj/nfO{ dlxdf r9Þfpm -@_ k/d]Zj/sf afnsx¿ xf] .
#%
(Silver and Gold have I None)
:s]n
G,
tfn 6/8
;'g, rfFbL dl;t 5}g, t/ h] 5 d tFnfO{ lbG5' gf;/tsf] o]z" v|Li6sf] gfpFdf lxF8Þ\8'n u/\ lxF8Þ\b} pkF|mb} :t'lt ub}{ -@_ gf;/tsf] o]z" v|Li6sf] gfpFdf lxF8Þ\8'n u/\ .
#^
:s]n
F
gfRg]5f}F, xfdL gfRg]5f}F, ufpg]5f}F xfdL ufpg]5f}F b'Mv, ef]s, tsnLkm xfdLnfO{ ldN5 oxfF cfgGb hLjg, ;'v xfdLnfO{ ldN5 ToxfF xf=== xf=== gfRg]5f}F, xfdL gfRg]5f}F, ufpg]5f}F, xfdL ufpg]5f}F .
#&
:s]n G eL=aL=P;\=, eL=aL=P;\= xfdL hfg]5f}F, o]z"sf] s'/f ;'Ì]5f}F -@_ uLt xfdL ufpg]5f}F, v'zL / cfgGb dgfpg]5f}F -@_ e'mDg]5f}F xfdL, gfRg]5f}F xfdL, o]z"sf] s'/fnfO{ ;'Ì]5f}F xfdL . eL=aL=P;\=, eL=aL=P;\= xfdL hfg]5f}F, o]z"sf] s'/f ;'Ì]5f}F -@_ tfnL xfdL ahfpg]5f}F, v'zL / cfgGb dgfpg]5f}F -@_ e'mDg]5f}F xfdL, gfRg]5f}F xfdL, o]z"sf] s'/fnfO{ ;'Ì]5f}F xfdL . eL=aL=P;\=, eL=aL=P;\= xfdL hfg]5f}F, o]z"sf] s'/f ;'Ì]5f}F -@_ #* (My name is So and So) :s]n D d]/f] gfd o:tf]–p:tf], d lyPF lh/f] -@_ d lyPFF a'4", ;aeGbf a'4", d lyPF lh/f], o]z" d;Lx cfPkl5 d ag]F lx/f] -@_ #( :s]n G k|e' dnfO{ k|]d ug'{ef] -@_ d]/f] kfksf] nflu q"m; af]Sg'ef] k|e' dnfO{ k|]d ug'{ef] -@_ k|e' dnfO{ k|]d ug'{ef] -@_ d]/f] kfksf] nflu q"m; af]Sg'ef] . $) :s]n G 5}g, /fVg] 7fpF 5}g, kf6Lsf] dflnsn] eGof] -@_ /fVg] 7fpF gePsf] k|e' o]z", d]/f] dgdf cfpg'xf];\, d]/f] dgdf ;fgf] 8F"8Þ agfOlbg]5,' cfpgf];\, d]/f] dgdf, cfpgf];\, ;fgf] 8F"8Þdf, cfpgf];\, d]/f] dgdf, cfpgf];\, d]/f] k|e' o]z" . $! :s]n G#m o]z" dgdf cfpgcl3 kmf]xf]/ s'/f lyof] dgdf -@_ cfxf=== o]z"nfO{ d}n] dgdf lnPF, pgsf] /utn] d wf]OPF, pgsf] 5f]/f d ag]F, pgsL 5f]/L d ag]F, (VBS, VBS)
:ju{df d}n] 7fpF kfPF, cfxf Û !,@,#,$ cfxf Û
$@
:s]n F ;fgf] lbof], d]/f] ;fgf] lbof], o]z"sf] gfpFdf rDsg nfUof] -@_ v/fa–v/fa s'/fn] g/sdf nfg]5, o]z"sf] gfpFn] d :ju{df hfg]5' -@_ o]z"sf] gfpFdf 5 kfksf] cGt, pg}sf] gfpFdf 5 cfgGbsf] hLjg -@_ ;fgf] lbof], d]/f] ;fgf] lbof], o]z"sf] gfpFdf rDsg nfUof] -@_ -Kof/f]–Kof/f] gfd 5 of], ;anfO{ ;'gfpF5', cfdf–afaf, lbbL–efO ;anfO{ ;'gfpF5'_ @ o]z"sf] gfpFdf 5 cfgGbsf] hLjg, pg}sf] gfpFdf 5 ;anfO{ hLjg -@_ ;fgf] lbof], d]/f] ;fgf] lbof], o]z"sf] gfpFdf rDsgnfUof] -@_ $# :s]n G, tfn 4/4 xfdL lxF8Þ\5f}F v|Li6sf] Hof]ltdf -@_ xfdL -lxF8\Þ5f}F_ @ xfdL lxF8Þ\5f}F, P x] === xfdL lxF8Þ\5f}F v|Li6sf] Hof]ltdf -@_ $$ :s]n E, tfn 2/4 :ju{sf] /fHo /fof]sf] bfgfh:tf] 5 hdLgdf kbf{v]l/ Tof] x/fOhfFb5 a9]/ cfpF5, clt g} 7"nf] x'G5 jgsf] r/Ln] u'F8 nfpFb5 . $% :s]n E, tfn 4/4 ltdL d]/f] /fhf, ltdL d]/f] k|e', ltdL d]/f] lktf, ltdL d]/f] hLjg, ltdL d]/f] zlQm, ltdL d]/f] lktf -@_ $^ :s]n G, tfn 4/4 afOan k9Þ, -k|fy{gf u/_ #, ltdL a9Þ\g]5f}, -ltdL a9Þ\g]5f}_ @ afOan k9Þ, k|fy{gf u/, ltdL a9Þ\g]5f}, afOan la;]{/, -k|fy{gf gu/]df_ # afOan la;]{/ k|fy{gf gu/]df, ltdL 36\g]5f}, -ltdL 36\g]5f}_ @ afOan k9Þ, k|fy{gf u/, ltdL a9Þ\g]5f} . $& (This Land is my Land) :s]n C, tfn 2/4 -of] b]z o]z"sf] b]z, d]/f] klg of] b]z lxdfnob]lv t/fO{;Dd, dxfsfnLb]lv d]rL;Dd tkfO{+ / d]/f] of] b]z_ @ $* (He will never let go) :s]n B, tfn 4/4 pgn] d]/f] xft 5f]8\g] 5}gg\ -@_ x'/L cfP klg, atf; cfP klg pgn] d]/f] xft 5f]8\g] 5}gg\ . $( (Wishper A Prayer) :s]n F#, tfn 4/4 laxfg} k|fy{gf u/, lbpF;f] k|fy{gf u/
a]n'sf k|fy{gf u/, ltd|f] dgnfO{ l:y/ /fVg . laxfgL k|fy{gfsf] pQ/ lbG5g\, lbpF;f] k|fy{gfsf] pQ/ lbG5g\, a]n'sL k|fy{gfsf] pQ/ lbG5g\, ltd|f] dgnfO{ l:y/ /fv . o]z" laxfg} cfpg;S5g\\, o]z" lbpF;f] cfpg;S5g\, o]z" a]n'sL cfpg;S5g\, ltd|f] dgnfO{ l:y/ /fv -#_ %) (I am happy today) :s]n G d v'zL 5' cfh -@_ v|Li6 o]z"df, d v'zL 5' cfh, d]/f] ;a} kfknfO{ z'4 kfl/lbP, To;sf/0f d v'zL 5' cfh . :t'lt r9fcf}F cfh -@_ v|Li6 o]z"df :t'lt r9fcf}F cfh d k|fy{gf u5'{ -@_ d gfRb}5' cfh -@_ %! (I am going to my Father’s house) :s]n G, tfn c d hfFb}5' d]/f lktfsf] 3/df, lktfsf] 3/df -@_ d hfFb}5' d]/f lktfsf] 3/df hxfF cfgGb–cfgGb 5 . dl;t hfcf}F d]/f lktfsf] 3/df, lktfsf] 3/df -@_ dl;t hfcf}F d]/f lktfsf] 3/df hxfF cfgGb–cfgGb 5 . %@ (Praise Him, Praise Him) :s]n Bb != :t'lt, :t'lt, :t'lt u/f}F lbpF;f], :t'lt u/f}F laxfg} :t'lt, :t'lt, :t'lt u/f}F ;w}F o]z"nfO{ . @= k|]d u/f}F, k|]d u/f}F . k|]d u/f}F lbpF;f], k|]d u/f}F laxfg} . k|]d u/f}F, k|]d u/f}F, k|]d u/f}F ;w}F o]z"nfO{ . #= ;]jf u/f}F, ;]jf u/f}F, ;]jf u/f}F lbpF;f], ;]jf u/f}F laxfg ;]jf u/f}F, ;]jf u/f}F, ;]jf u/f}F ;w}F o]z"nfO{ . %# (I live for Jesus) :s]n G o]zs " f] nflu lhpF5,' lbg k|ltlbg -@_ kljq cfTdfsf] cf1f dfG5' . o]zs " f] nflu lhpF5,' lbg k|ltlbg -@_ %$ (Do you know ?) :s]n G != s] ltdLnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 < xf], dnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 . of] Ps ;'Gb/ uL6f/ xf], of] aHg;S5 l/ª\l6ª\l6ª\ . pgsf] cfjfh ;'G5f} eg], o]z"n] xfdLnfO{ k|]d u5{g\ . of] aHg;S5 -l/ª\l6ª\l6ª\_ @ @= s] ltdLnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 < xf], dnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 . of] Ps ;'Gb/ lkofgf] xf], of] aHg;S5 ;f–/]–u–d .
pgsf] cfjfh ;'G5f} eg], o]z"n] xfdLnfO{ k|]d u5{g\ . of] aHg;S5 -;f–/]–u–d_ @ #= s] ltdLnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 < xf], dnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 . of] Ps ;'Gb/ 8«d–;]6 xf], of] aHg;S5 8'd\–8'd\–l8;\ . pgsf] cfjfh ;'G5f} eg], o]z"n] xfdLnfO{ k|]d u5{g\ . of] aHg;S5 -8'd\–8'd\–l8;\_ @ $= s] ltdLnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 < xf], dnfO{ o;sf] gfd yfxf 5 . of] Ps ;'Gb/ dfbn xf], of] aHg;S5 lwg–tfË–tfË . pgsf] cfjfh ;'G5f} eg], o]z"n] xfdLnfO{ k|]d u5{g\ . of] aHg;S5 -lwg–tfË–tfË_ @
%%
(Deep, Deep)
:s]n
G
ulx/f], ulx/f] cf] clt ulx/f], d]/f] Åbodf -@_ o]z"nfO{ k|]d u5f}{ ls < ltd|f] Åbodf < xf], d o]z"nfO{ k|]d u5'{ d]/f] Åbodf .
%^
:s]n A, tfn 4/4
-oL cf]7n] ;bf tkfO{+sf] k|z+;f ul//x"g\ oL cfFvfn] ;bf tkfO{+nfO{ vf]lh/x"g\ d]/f oL b'O{ xftx¿n] tkfO{+sf] Kof/sf] rfxgf u?g\ d]/f] of] Åbon] ;bf tkfO{+sf] vflt/ ;]jf u/f];\ . k/d]Zj/nfO{ wGojfb ;bf, dg'{ef] q"m;}df dh:tf]n] ubf{ e'Ng] d 5}gF k|]dsf] alnbfg, (k|z+;f hohosf/ O{Zj/ dxfg\ @)_ @ %& :s]n G, tfn 2/4 -d cfPF hLjg lbgnfO{_@ -k|z:t_ @ -k|z:t hLjg_ @ %* :s]n C, tfn c sf]M afns xfdL ;a} g} k/d]Zj/sf ;[li6 xf}F ;fg}b]lv k|fy{gf ug]{ xfdL v|Li6sf eQm xf}F != ;fgf ;fgf xft prfnL k/d]Zj/sf] :t'lt u/f}F ;fgf] dg / lrQ vf]nL v|Li6sf] pkf;gf u/f}F . @= xfdLnfO{ a'l4–1fg k/d]Zj/n] lbg'eof] xfdLnfO{ hLjg–Hof]lt o]z" v|Li6n] lbg'eof] . %( :s]n C, tfn 6/8 sf]M xfdL ;fgf afnaflnsfnfO{ v|Li6n] k|]d ug'{x'G5 n]Vg]–k9\g] ljBfyL{nfO{ 1fgsf] j/bfg lbg'xG' 5 .
!= ;fg}bl] v afns xfdL v|Li6df cl3 a9\Þbh } fpmF ;a}hgf v|Li6df xfdL gd| Jojxf/ l;Sb}hfpFm . @= v|Li6sf] cf1f kfng ub}{ c;n lzIff lng'k5{ afns xfdL 1fgL aGb} lzlIft–;Eo aÌ'k5{ .
^)
:s]n
C,
tfn 4/4
-x]/, x]/ d 9f]sfdf 9s9s ub}{5'_ @ s;}n] d]/f] :j/ ;'g]/ vf]Nof] eg] vf]Nof], vf]Nof] eg] dleq k:5' k:5' .
^! -cf] d]/f /fhf -@_ d]/f /fhf o]z"sf] ho_ @ -cf] d]/f] zflGt -@_ d]/f] zflGt o]z"sf] ho_ @ -cf] d]/f] cfgGb -@_ d]/f] cfgGb o]z"sf] ho_ @
^@
:s]n D, tfn 4/4 -o]z", d x'F tkfO{+sf] ;fgf] e]8f, tkfO{+ d]/f c;n uf]7fnf 8f]¥ofpg'xf];\ dnfO{ tkfO{+;fy–;fy, ;dfpglbgf];\ tkfO{+sf] xft_ @ ^# :s]n C, tfn 4/4 sf]M -dnfO{ afOan dgk5{, k/d]Zj/sf] jrg xf] dh:t} dflg; / o]z"n] u/]sf sfdsf] j0f{g xf]_ @ != -pTklQdf kfpF5f}F xfd|f] ;[li6, k|:yfgdf 5'6sf/f n]jLdf cfP k"hfxf/Lx¿, uGtLdf jL/ of]4f_ @ P:t/n] arfOg\ ox"bLx¿, ?yn] gfcf]dLnfO{ ;fgf] zd"Pn k|tfkL, bfpmb, Ph|f / gx]Dofx . @= Gofostf{ /fhf, Oltxf; ;a}n] ldn]/ u5{g\ x} dxfg\ k/d]Zj/sf] 7"nf] g} aofg ;';dfrf/, k|]l/tsf sfd, kqx¿, k|sfz k':ts cfpg'x'g] k]ml/ o]z" :ju{–/fhfsf] k"0f{tf . ^$ :s]n E, tfn 4/4 o]z"hLnfO{ x]/, y'dfnfO{ x]/ pgn] dfq ltdLnfO{ arfpg ;S5g\ o]z"hLnfO{ x]/ -@_ ^% :s]n Dm, tfn c != d08nLdf ;w}F hfG5f}F xfdL v|Li6sf gfgL o]z"n] h:t} Ifdf lbG5fF}, ;'n]dfge}Fm 1fgL -@_ dg sGrg o]z" h:t} kfjne}Fm TofuL
cf1fsf/L aG5f}F ;w}F aGb}gf}F x} afuL -@_ @= eljiosf] s0f{wf/ ;';dfrf/sf] vfgL o]z"sf] ;]jf u5f}{+ cfˆgf] st{Jo 7fgL -@_ k|fy{gf u5f}{+, jrg ;'G5f}F, dl/od agL -@_ bfpmb h:t} ;fx;L 5f}F, xfdL v|Li6sf gfgL -@_ #= uugeGbf pRr ljrf/ lxpF h:tf] ;]tf] ;a}nfO{ dfof u5f}{+ v|Li6sf] k|]d h:tf] -@_ x]nf lgGbf ;a} ;xG5f}F v|Li6n] ;x] h:tf] v|Li6s} nflu zxLb aG5f}F lzdf]g kq'; h:tf] -@_
^^ != lktfn] k'qnfO{ ;+;f/sf] d'lQmbftf x'gnfO{ k7fpg'eof], k7fpg'eof], k7fpg'eof] . @= d]/f] nflu, ltd|f] nflu d'lQmbftf x'gnfO{ k7fpg'eof], k7fpg'eof], k7fpg'eof] .
^& != cfh xfdL ;fgf 5f}F ef]ln 7"nf x'g] 5f}F xfdL 7"nf eP/, ld;g]/L x'g] 5f}F -@_ @= cfh afOan k9\g'5, v|Li6df cl3 a9\Þg'5 6f9f 6f9f uP/, jrgnfO{ ;'gfpg'5 -@_ #= ;'v b'Mv ;xg'5, cfˆgf] ef/L af]Sg'5 cu'jf eP/, v|Li6sf] aufn x]g'{5 -@_
^* dfyf{ 3/sf] wGbfdf l5g\ lrGtfdf ;w}F /xlG5g\ k|fy{gfsf] ;do /flVbgg\ . dl/odn] sfd aGb ub{l5g\ k|e'sf] r/0fdf a:bl5g\ Wofg lbO{ jrg ;'Gbl5g\ . dl/odn] k|e'nfO{ Kof/ ul5{g\ ;'ulGwt t]nn] kfp df]lN5g\ k|e'sf] ;]jf ub{l5g\ .
^( 6
/8
sf]M x]/ x]/ x]/ x]/ cfsfz}df, s:tf] crDdsf] a9f] zlQmzfnL 36gf 36\g]5g\ afbn}df, eg eg s] xf] Tof] -o]z"sf] cfudg xf] k|e'sf] cfudg xf]_ @ != b'O ldNg] ;fyL v]tdf ;Fu} sfd ul//x]sf x'G5g\
:s]n
D,
tfn
-Pp6f rflxF ;'FO{ csf]{ rflxF e'FO{_ @ ;'FO{ x'g] cfgGbn] cfsfz}df, e'FO{ x'g] ljnfk ub}{ ;+;f/}df 5f]l8g]5g\ . @= b'O ldNg] cfdf 3/df ;Fu} hfFtf] lkl;/x]sf x'G5g\ -Pp6f rflxF ;'FO{ csf]{ rflxF e'FO{_ @ ;'FO{ x'g] cfgGbn] cfsfz}df e'FO{ x'g] ljnfk ub}{ ;+;f/}df 5f]l8g]5g\ . #= b'O ldNg] ;fyL vf6df ;Fu} d:t lgbfO{/x]sf x'G5g\ -Pp6f rflxF ;'FO{ csf]{ rflxF e'FO{_ @ ;'FO{ x'g] cfgGbn] cfsfz}df e'FO{ x'g] ljnfk ub}{ ;+;f/}df 5f]l8g]5g\ . &) (God is so good) :s]n E, tfn 2/4 o]z" /fd|f 5g\ -#_ /fd|f 5g\ dnfO{, d]/f] kfk lng'ef] -#_ /fd|f 5g\ dnfO{ dnfO{ k|]d u5{g\ -#_ /fd|f 5g\ dnfO{, ltd|f] jf:tf u5{g\ -#_ /fd|f 5g\ dnfO{ .
