Ahm¿Uv t{]mPIv‰v sFsFF tIcfm tÉv Ahm¿Uv ˛ Ia-t‚-j≥ Im‰Kdn: ]ªnIv & skan ]ªnIv B¿°n-sSIv‰v: \nc-⁄≥ Zmkv i¿Ω ss¢‚v: C√ymkv ÿew: shÆ-e, Fd-Wm-Ipfw

sIm

®n \K-cØ - ns‚ \ S p h n ¬ IpSpw_hIbmbn D≠m-bn-cp∂ 82 sk‚ v tπm´n¬ Fs¥-¶n-ep-samcp Ita-gvky¬ sI´n-Sw ]Wn-bm-sa-∂mWv C√ymkv BZyw Xocpam-\n-®X - v. ]cn-kc ]T-\Ø - n-s\m-Sp-hn¬ Hcp I√ymWaWvU] - a - mWv AhnsS DNnX-am-IpI F∂v At±-l-Øn\v tXm∂n. X¬{]tZisØ \nhm- k n- I ƒ°v IeymWw t]mep≈ NS- ß p- I fpw, BtLmj]cn- ] m- S n- I fpw \S- Ø m≥ ]‰nb Hcp lmƒ ASp-sØ-ßp-an-s√∂v a\- n-em-°n-b-XmWv C√ym-kn\v Cu Xocp-am-\saSp°m≥ t{]-c-W-bm-b-Xv. a\ nse Bi-bØ - ns‚ km£m-X° v mc-Øn-\mbn At±lw kao-]n-®Xv Zn Unssk≥ {Sobnse B¿°n-sSIv‰v \ncRvP≥ Zmkv i¿Ω-sb- BWv. \mj-W¬ sslth-bn¬ \n∂v 800 ao‰dpw kot]m¿´v˛F- b ¿t]m¿´v tdmUn¬ \n∂v 3.5 Intem-ao-‰dpw amdn shÆ-eb - n-ep≈ F≥Pn-\o-tbgvkv ¢_n\-Sp-ØmWv 10,000 kvIzb¿^o-‰n-tesd hnkvXr-Xn-bn¬ "DZym≥ I¨sh≥j≥ sk‚¿' Db¿∂n-´p-≈-Xv. Ffp-∏-Øn¬ FØn-t®-cp-hm≥ km[n-°p-∂nS-ØmWv Cu tπm´v. Np‰p-ap-≈Xv dkn-U≥jy¬ Gcn-bbm-Wv, AXn-\m¬ Ab¬]-°Øp≈ IpSpw-_-ß-fpsS kzIm-cyX \ne-\n¿Øns°m≠pthW-am-bn-cp∂pB¿°n- s SIv ‰ v \nc- R v P ≥ Zmkn\v sI´nSw cq]-I¬∏\ sNøm≥. Htc kabw Bbncw t]¿°v Ccn°m-hp∂ lmfpw 250 t]¿°v Htc-kabw `£Ww Ign-°m≥ DX-Ip∂ coXnbn-ep≈ Hcp lmfpw hfsc ]cn-an-X-

196 / Unssk-\¿ + _n¬U¿ / am¿®v 2015

B¿°n-sSIv‰v \nc-RvP≥ Zmkv i¿Ω-

DZym-\-Ønse DZym≥ ]‰nb ÿe kuI-cy-an-s√∂p a\- n-em-°n-b-XmWv C√ym-kn\v Cu Xocp-am\saSp°m≥ t{]-c-W-bm-b-Xv. AXn-\mbn At±lw kao-]n-®Xv Zn Unssk≥ {Sobnse B¿°n-sSIv‰v \nc-RvP≥ Zmkv am¿®v 2015 / Unssk-\¿ + _n¬U¿ / 197

\jv S - s ∏- S mØ a´n¬ Ceym- k ns‚ _UvP‰- n¬ tπm´n-\n-Wß - p∂ Xc-Øn¬ Hcp I¨sh≥j≥ sk‚¿ Hcp-°nsbSp-ØX - n¬ B¿°n-sS-I‰ v ns‚ ]mShw A`n-\μ - \ - m¿l-am-Wv.

kmbm” kpμcn

amb ÿeØv, ]cn-anX _UvP-‰n¬, \s√mcp A¥-co£w Dd-∏m°ns°m≠v ]Wn-bpI F∂-Xm-bn-cp∂p B¿°nsSIv‰v t\cn´ sh√p-hn-fn. ssk‰ns‚ kao- ] - Ø p Xma- k n°p∂ IpSpw_߃°v Ah-cptSXmb kzIm-cyX

198 / Unssk-\¿ + _n¬U¿ / am¿®v 2015

kmbm-”ß - f - n¬ Gsd kpμ-cn-bmbn \ne-sIm-≈p∂ Cu ]h-en-b≥ kpμcn°v Hcp henb jman-bm-\-bpsS {]`mh-amWv samØ-Øn¬ Cusbmcp amXrI kzoI-cn-®X - p-sIm≠v sI´n-SØ - ns‚ cq]am- X r- I bv°v samØ- Ø n¬ Hcp eLpXzw sIm≠p-hc - m-\m-bn-´p≠v. \mep Nph-cp-Iƒ°p-≈n¬ HXp-°m-sX, `nØnI-ƒ ]c-am-h[n Hgn-hm°n ]pdsØ em≥UvkvtI-∏p-ambn Iq´n-t®¿ØXpsIm≠v D≈- tπm´v IqSp-X¬ hnim-esa∂ tXm∂-ep-f-hm-°p-∂p≠v. apgp-h\mbn sI´n ad-b° v p∂ `nØn-Iƒ Cs√¶n¬ t]mepw F√m kpc-£n-X-Xzhpw kuI-cyhpw ]IpXn ad® ]h-en-b-\pI-fpsS cq]-I¬∏-\-bn-eqsS Dd-∏m-°m-

\m-bn. c≠p ]h-en-b-\p-I-sfbpw Iq´nbn- W - ° p∂ coXn- b n- e mWv CXns‚ \n¿Ωm-Ww. Cu ]h-en-b\ - p-If - psS CSbn-emWv tIm¿´vbm¿Uns‚ ÿm\w. {][m\ BtLm-j-߃°v D]-tbm-Kn°m-\mbn agbpw shbnepw XSp°m≥ Ign-hp≈ DZym-\t- ØmSp IqSnb ]h-enb-\p-I-fmWv ChnsS Hcp-°n-b-Xv. cmhn¬ tim`-]c - Øn AXoh at\ml-cn-bmbn ImW-s∏-Sp∂ Cu aWvU] - Øns‚ Db¿∂p- \n¬°p∂ apIƒ `mKØn\v A¿≤-kp-Xm-cy-amb kn¥-‰nIv ^m{_nIv BWv D]-tbm-Kn-®X - .v {][m\ lmfns‚ ta¬°qc Ão¬ s{^bnw-sIm≠mWv s{Skv h¿°v sNbvX-Xv. ]^v C≥kpte‰Uv Bb {Smt^m¿Uv jo‰pI- f mWv ta¬°q- c bv ° v . ASp- ° f, tÃmdqw, tSmbve‰v, dqap-Iƒ F∂n-h-

bvs°√mw kpXm-cy-a-√mØ `nØn-Iƒ Bh-iy-ap-≈-Xn-\m¬ I¬∏-Wn-°mbn sSdm-tIm´m tªm°p-Iƒ D]-tbm-Kn®v `nØn-Iƒ ]Wn-Xo¿Øp. Icn-¶-√p-sIm≠p≈ FIv à o- c n- b ¿ ^v t fmdnMv em‚ vkvtI-∏n-\n-W-ßp∂ lm¿UvkvtI∏v B°n am‰n. sNSn-Iƒ ]S¿-Øm-\mbn B¿knkn dq^v ta¬°qcbv°v D]-tbm-Kn-®p. ad Bh-iy-ap-≈t- ∏mƒ I¿´-\p-Iƒ \nh¿Øn-bn-Sm-hp∂ hn[-Øn-emWv hi߃ Xpd-∂n´ {][m\ lmfp-Iƒ {IaoI-cn-®n-cn-°p-∂-Xv. _UvP-‰n-\-\p-k-cn®v `mhn-bn¬ ioXn-I-cn-°m-hp-∂ -co-Xn-bnemWv sI´n-Sß - s - f√mw ]Wn-Xo¿Øn-´p≈-X.v sh¿´n-°¬ Km¿U-\m¬ Np‰-s∏´ k¿hokv tªm°v lmfn--s\bpw ssU\nßn-s\bpw _‘n-∏n-°p∂tXmsSm∏w

am¿®v 2015 / Unssk-\¿ + _n¬U¿ / 199

ChnsS \S-°p∂ BtLm-j-߃°v ]‰nb \s√mcp ]›m-Øe - hpw krjvSn°p-∂p-≠v. B¿knkn dq^p≈ Cu k¿Δokv tªm°v I¨sh≥j≥ sk‚dnse ^Mvj-W¬ Gcn-bbv°pw ]Sn™mdv hi-Øp≈ dkn-U≥jy¬ Gcnbbv°pw kzIm-cyX {]Zm\w sNøp∂p. sI´n-SØ - n-\v efn-Xa - mb L-S\ - b - m-bncp- ∂ - X n- \ m¬ ss]en- ß n\p ]Icw "sh¬ ^ut≠-j≥' \¬In sNehp Ipd-®p. Infn-Ifpw a‰pw AIØp {]thin- ° m- X n- c n- ° m- \ mbn Bt{Km- s \- ‰ psIm≠v Nph-cp-Iƒ Xo¿Øp. apI-fn¬ D¥n- \ n¬°p∂ henb km‚ v h n®v ]m\¬ dq^pw kpjn-c-ß-fp≈ izk\ tbmKy-amb ^m{_n°v `nØnbpw D]tbm-Kn-®X - n-\m¬ AI-Øf - ß - f - n¬ Xm]w Ipd®v Dujvaf - X \nd™p \n¬°p∂p. IqSmsX kc-f-amb \n¿Ωn-Xnbpw, D]tbmK iq\y-amb hkvXp-°ƒ \o°w sNøm-\mbn CSw Is≠-Øn-bX - p-sa√mw ]cn-ÿn-Xnsb l\n-°msXbncn-°m≥ {i≤n-®p. sI´n-SØ - n-\I - Øv ]c-am-h[n ÿehym]v X n e`n- ° Ww; AtX- k - a bw samØw kv{SIv-N¿ hfsc eLp-hm-bncn-°p-Ibpw thWw. CXn-\p-th-≠n-bmWv apIƒ`mKw aq-Sp-hm-\mbn Pe-{]-Xntcm[tijn-bp-≈Xpw A¿≤-kp-Xm-cy-hpamb kn¥-‰nIv ^m{_nIv sXc-s™-SpØXv. sI´n-SØ - ns‚ cq]LS\ \n¿Æbn-°p-∂-Xn¬ CXv apJy ]¶p-h-ln-®n´p-≠v. Dƒ`mKw {]Imi]qcn-X-am-bn-cn°p-tºmƒ A¿≤-kp-Xm-cy-amb {]X-eØn- e qsS ]pd- Ø p- I - S - ° p∂ shfn®Øm¬ sI´nSw Xs∂ Hcp at\ml-ca - mb hnf-°p-t]mse tXm∂n-∏n-°pw.

200 / Unssk-\¿ + _n¬U¿ / am¿®v 2015

Dƒh-iØv hfsc Dujva-f-amb A¥co£w \¬Ip-Ibpw sNøp-∂p. tπm´n\v \nb-X-amb Hcp BIr-Xnbn-√m-Xn-cp-∂Xp sIm≠v hgnbpw hml\-]m-Xbpw th¿Xn-cn-°p∂ coXn-bn¬ ssk‰ns\ {Iao-I-cn-°p-hm≥ \njv{]bmkw km[n-®p. ]Sn-™mdv hi-Øp≈ dkn-U≥jy¬ Gcn-bbv°p kao-]Ømbn Hcp-°nb In®≥, tSmbve‰v, hmjv-G-cn-b, KÃv dqw F∂n-h-sb√mw ]pd-ta°v ImWmØ coXn-bn¬ k÷oI-cn-®p. ssU\n-ßn\pw ^Mvj≥ lmfn\p-an-S-bn-ep≈ Xpd- mb ÿew Bhiysa¶n¬ Hcp ^Mvj≥ lmfm°n am‰m-hp∂ coXn-bn-emWv sNbvXn-´p-≈Xv. A™qdv t]¿°v th≠n cq]-Iev]\ sNbvXX - m-sW-¶n¬ t]mepw 1500 t]sc Dƒs°m-≈n-°m-sa-∂Xv CXns‚ henb khn-ti-j-X-bm-Wv. Nph-cp-I-fnem-ØX - n-\m¬ IqSp-X¬ t]sc Dƒs°m≈n-°m≥ Xpd- mb ÿe-߃ {]m]vXam-Wv. k¿Δokv Gcn-bI - t- fbpw ^Mvj≥ Gcn- b - I - s fbpw kpXm- c y- a - √ mØ tªm°p-sIm≠v th¿Xn-cn-®-Xn-\m¬ Np‰p-h-´Øp≈ hoSp-I-fn¬ \n∂pw ad Xo¿°m-\m-bn; {][m\ lmfn\v {]Imi-t`-Zy-amb \n¿ΩmW kma-{Kn-I-ƒ D]tbmKn-®-Xn-\m¬ AIhpw ]pdhpw XΩn-ep≈ A¥cw C√m-Xm-°m\pw km[n-®p. \mK-cn-I-X-bpsS F√m-hn[ {]uVnbpw {Kma-Øns‚ F√m-hn[ kuI-cyhpw H-cp-t]mse ]¶n-´mWv Cu IqSmcw \ne-sIm-≈p-∂-Xv. Cßs\ "DZym≥ I¨sh≥j≥ sk‚¿' shdpsamcp Ieym-W-a-WvU]w F∂-Xn-ep]cn anI® hmkvXp-I-e-bpsS {]Xo-Iambn IqSn \ne-sIm-≈p-∂p. Hcp inev]nbpsS Ic-hn-cpXv sXfn-bn-°p∂ Cu Hcp "A¿_≥ ]m¿°v' {]tZ-i-hm-kn-Iƒ XßfpsS "em‚ v a m¿°m'°n am‰n°gn™n-cn-°p-∂p.