AUTORIDADES DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR RECTOR, Ingeniero Mario Nieto Lovo VICE-RECTORA ACADÉMICA, Máster María Glower de Alvarado SECRETARIA GENERAL, Doctora Ana Leticia Zavaleta de Amaya FISCAL GENERAL, Licenciado Francisco Cruz Letona AUTORIDADES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES DECANO, Licenciado José Raymundo Calderón Morán VICE-DECANA, Maestra Norma Cecilia Blandón de Castro SECRETARIO, Maestro Alfonso Mejía Rosales AUTORIDADES DE LA ESCUELA DE CIENCIAS SOCIALES “Licenciado Gerardo Iraheta Rosales” DIRECTOR, Máster René Antonio Martínez Pineda COORDINADORA DE LA LICENCIATURA EN HISTORIA, Doctora Xiomara Avendaño Rojas Comité Organizador Dr. Carlos Gregorio López Bernal Dra. Xiomara Avendaño Rojas M.A. José Alfredo Ramírez Fuentes Lic. René Aguiluz Ventura Diseños y artes Karla Gómez Beatriz Aragón Comisiones de trabajo Comisión de Logística, Cristina García Comisión de Apertura y Cierre, Sandra Roxana Portillo Comisión de Inscripción, Israel Cortés Comisión de Apoyo Técnico, Ronnie Vásquez Feria de libros, Saúl de Paz Exposiciones, Margarita Álvarez Festejos, Rubén González Centro de operaciones (Instituto de Estudios Históricos, Antropológicos y Arqueológicos), Jorge Juárez Auspiciadores  Universidad de El Salvador, Facultad de Ciencias y Humanidades, Escuela de Ciencias y Humanidades.  Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas”, Departamento de Filosofía.  Universidad Tecnológica de El Salvador.  Secretaria de Cultura la Presidencia de la República, Dirección Nacional de Investigaciones en Cultura y Arte  Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional  Instituto de Estudios Históricos, Antropológicos y Arqueológicos.  Vice Ministerio de Ciencia y Tecnología, Centro Nacional de Investigaciones en Ciencias Sociales y Humanidades.  Academia Salvadoreña de la Historia  Servicio Alemán de Intercambio Académico  Grupo EJJE

1

Contenido PRESENTACIÓN ....................................................................................................................................................................... 3 PROGRAMA DE CONFERENCIAS MAGISTRALES Y ACTIVIDADES ESPECIALES ......................................................................... 4 Mesa: Memoria, Historia y Literatura .................................................................................................................................... 5 Mesa: Archivos ........................................................................................................................................................................ 9 Mesa: Producción y Consumo............................................................................................................................................... 11 Mesa: Historia y Educación ................................................................................................................................................... 12 Mesa: Historia Colonial ......................................................................................................................................................... 14 Mesa: Construcción Socio-Cultural de la Nación .................................................................................................................. 19 Mesa: Historia y Género ....................................................................................................................................................... 20 Mesa: Historia Social y Ambiental ........................................................................................................................................ 23 Mesa: Historia Económica..................................................................................................................................................... 25 Mesa: Religión, Religiosidad y Estado ................................................................................................................................... 27 Mesa: Relaciones Interétnicas .............................................................................................................................................. 29 Mesa: Rebeliones y Movilización Social, Siglos XIX y XX ....................................................................................................... 32 Mesa: Historia de los Procesos Políticos y de las Relaciones Internacionales, Siglo XIX ...................................................... 34 Mesa: Historia de los Procesos Políticos y de las Relaciones Internacionales, Siglo XX ....................................................... 35 Mesa: Historia militar............................................................................................................................................................ 39 Mesa: Historia del Arte, Patrimonio y Cultura ...................................................................................................................... 41 Mapa de la Universidad de El Salvador................................................................................................................................. 43

2

PRESENTACIÓN El Comité Organizador del XII Congreso Centroamericano de Historia se complace en recibir a la comunidad académica vinculada a la ciencia histórica: investigadores, docentes, estudiantes y público interesado. Durante una semana, la Universidad de El Salvador será el espacio de intercambio, debate y actualización de la comunidad de “centroamericanistas”. Y es que cada dos años, los Congresos Centroamericanos reúnen a los especialistas de la disciplina y nos brindan el panorama más actualizado de los estudios históricos sobre la región; pero más aún, los Congresos construyen, nutren y actualizan redes académicas, favorecen el surgimiento de ideas que luego se convierten en proyectos de trabajo; por consiguiente, estimulan espacios de cooperación a distinto nivel, desde iniciativas personales hasta proyectos institucionales. Estamos seguros de que esta semana será académicamente estimulante y coadyuvará al fortalecimiento y cualificación de la disciplina histórica. El conjunto de actividades del Congreso son el resultado del esfuerzo de múltiples actores. El Comité Organizador desea agradecer muy especialmente a las coordinaciones de mesa —columna fundamental de un evento como este — su disposición de trabajo y dominio de sus temáticas de trabajo son garantía de la calidad académica de los trabajos presentados. Agradecemos asimismo el apoyo de las autoridades de la Universidad de El Salvador y de las instituciones auspiciadoras. Mención especial merecen los estudiantes de la Licenciatura en Historia, que han asumido múltiples responsabilidades en el evento. Las actividades de las mesas de trabajo se desarrollarán de martes 15 a viernes 18, y de 8.00 a 12.00, con receso para almuerzo de 12.00 a 13.30, y por la tarde de 13.30 a 15.30. Las presentaciones de libros, revistas, mesas redondas, proyección de documentales, aparecen en el programa de la mesa que los organiza. Inauguración, actividades especiales y cierre, aparecen en cuadro aparte. Les damos la más cordial bienvenida y les deseamos una estadía agradable y provechosa.

Comité Organizador XII Congreso Centroamericano de Historia

3

PROGRAMA DE CONFERENCIAS MAGISTRALES Cine-Teatro, Universidad de El Salvador LUNES 16.00-17.00 Conferencia Inaugural: Dr. Víctor Hugo Acuña Ortega, Universidad de Costa Rica. “Centroamérica en el mundo y el mundo en Centroamérica (siglos XIX-XXI)

MARTES 16.00-17.00 Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Presentación de la “Memoria del XI Congreso Centroamericano de Historia”. Cine-Teatro UES.

JUEVES VIERNES 16.00-17.00 16.00-17.00 Conferencia Magistral: Conferencia de cierre: Dr. Jeffrey Gould, Indiana University, Dr. Brian Connaughton, Universidad Estados Unidos. Autónoma Metropolitana, México. "Desencuentros en las transiciones: "La historiografía mexicana y Centroamérica reflexiones sobre la historia en el siglo XIX ¿Un diálogo a profundizar?” centroamericana contemporánea” PROGRAMA DE ACTIVIDADES ESPECIALES MIERCOLES JUEVES VIERNES 16.00-17.30 16.00-17.00 14.00-15.00 Asamblea de la Asociación para Reunión Directores de Escuelas Presentación de programas de el Fomento de los Estudios de Historia de la región. Postgrado en Historia de la Históricos en Centroamérica. Salón 1, 3ª planta, Ed. nuevo de región. Aula 2, 1ª planta, Ed. Ciencias y Ciencias y Humanidades. Salón 1, 3ª planta, Ed. nuevo de Humanidades. Ciencias y Humanidades.

FERIA DE LIBROS – PASILLO DE EDIFICIO FACULTAD CIENCIAS NATURALAES Y MATEMÁTICAS Taller: Nuevas tendencias de la historia: historias globales e historias relacionales 21 y 22 de Julio 2014 Imparte: Dr. Víctor H. Acuña Ortega, Profesor Emérito de la Universidad de Costa Rica Lugar: Sala de Conferencias, Biblioteca Central. EXPOSICIONES Presentación del documental de la exposición: “Ciudadanas en movimiento. La conquista del sufragio en Costa Rica (1888-1953)” Investigación y guión histórico: Dra. Eugenia Rodríguez Sáenz, Coord., Centro de Investigación en Identidad y Cultura Latinoamericanas (CIICLA), Universidad de Costa Rica. Curadora de la exposición: Laura Mariana Raabe Cercone Artista: Rossella Matamoros Jiménez Productora Ejecutiva: AGU’EPIPA Producciones Presentación oficial del documental: miércoles 16 de julio, 10:30 a.m. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, del 14 al 18 de julio. Exposición: "Historia, imagen y otros textos en San José" A cargo de: Bach. María Barboza Gutiérrez, Investigadora del Centro de Investigaciones Históricas de América Central, Universidad de Costa Rica. Abierta al público: del 15 al 17 julio de 2014. Lugar: Lobby del Cine Teatro Universitario. Exposición: “Homenaje al Dr. Fabio Castillo”. Escuela de Artes, Instituto de Estudios de Históricos, Antropológicos y Arqueológicos y Licenciatura en Historia, UES. Abierta al público: del 14 al 31 de julio de 2014. Lugar: Pinacoteca Roque Dalton. Exposición: “Participación de las mujeres en el proceso revolucionario de El Salvador, 1980-2012” Secretaría Nacional de la Memoria Histórica del FMLN Abierta al público: del 14 al 31 de julio de 2014. Lugar: Edificio de Ciencia Naturales y Matemáticas. FIESTA DE CIERRE Restaurante “El Corral”, Boulevard de los Héroes y Av. Las Victorias. Viernes 18 de Julio, 19.00-23.00 horas.

4

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Memoria, historia y literatura A Coordinadores: Patricia Fumero, Werner Mackenbach, Verónica Ríos, Erik Ching y Patricia Alvarenga Fecha: Martes 15 de julio 2014 Lugar: Aula 26, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Un puente para los humillados de la tierra: odio e Héctor Leyva indignación en la poesía de Roberto Sosa

Procedencia Universidad Nacional Autónoma de Honduras

Narrar lo real

Jeff Browitt

University of Technology Sydney

Nuevos retos para una historia de las literaturas centroamericanas

Werner Mackenbach

Universidad de Costa Rica / Universidad de Potsdam, Alemania

Tendencias, encrucijadas y problemas teóricometodológicos en la reflexión historiográfica Mijail Mondol López centroamericana. A propósito del proyecto Hacia una Historia de las Literaturas Centroamericanas 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libros Elena Salamanca. Correspondencias literarias entre Comentarista: Luis Escamilla Juan Rulfo y Salarrúe. La resonancia de Cuentos de Barro en El llano en llamas. María del Carmen Pérez. Una ciudad de estatuas y Comentarista: Beatriz Cortez perros. 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Los cominternistas salvadoreños: Pistas iniciales de Rolando Vásquez Ruíz una biografía militante en los años veinte (1920-1932)

1:30 pm. a 3:30 pm.

Universidad de Costa Rica/ Universidad Estatal a Distancia

Universidad de El Salvador

La memoria desde las élites: un acercamiento a las memorias del conflicto armado salvadoreño en Salvador Sánchez Cerén y Ricardo Valdivieso Oriani

Israel Enrique Cortez Ruiz

Universidad de El Salvador

Los testimonios del IES en Nicaragua, 1980-1984: Rupturas y congruencias narrativas en un proyecto de memoria de un estado revolucionario

Michael Schroeder

Lebanon Valley College

¿Víctimas o sujetos? Una revisión crítica de la construcción de la memoria histórica del Conflicto Armado Interno de Guatemala

Anelí Villa Avendaño

UNAM

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

Mesa: Memoria, historia y literatura B Coordinadores: Patricia Fumero, Werner Mackenbach, Verónica Ríos, Erik Ching y Patricia Alvarenga Fecha: Martes 15 de julio 2014 Lugar: Aula 25, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Tecnología e Historia Oral: la creación de un museo Federico Salas Herrera; Norma virtual para el rescate de la memoria colectiva de la Natalia Carrillo zona bananera sur de Costa Rica

Procedencia Campus Coto de la Universidad Nacional de Costa Rica

Consideraciones en torno a las representaciones sobre la muerte en: La última muerte de Nicolás Huet y Todo cambió de Josías López

Carlos Arcos Vázquez, María Luisa Estudillo Becerra y Xóchitl Fabiola Poblete Naredo

Universidad Autónoma de Chiapas

La modernidad domesticada. Espiritismos y protestantismos subalternos

Antonio García Espada

Dirección Nacional de Investigaciones de El Salvador

5

Géneros musicales en la cultura popular guatemalteca, siglo XX

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Anibal Chajón

10:00 a 10:30 am. RECESO Reivindicación histórica en Rey de Albor Madrugada de William Clary Julio Escoto Instantáneas de infancia, imágenes de historia: actos Magdalena Perkowska de rememoración en Mañana nunca lo hablamos de Eduardo Halfon Pensar la historia nacional después de la catástrofe. Ignacio Sarmiento Una aproximación a la narrativa salvadoreña reciente 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO “Una canción para el silencio”: La UFCO y las luchas Mario Salazar Montes campesinas por la tierra. Teatro popular en Puntarenas, Costa Rica, durante 1976 Historias Prohibidas del Pulgarcito Rebeca Panameño Hidalgo Propuesta para una historización del lenguaje audiovisual de la memoria en El Salvador Estética y política en el teatro salvadoreño

Valeria Grinberg Pla Ricardo Roque Baldovinos

Centro de Estudios Folklóricos, Universidad de San Carlos de Guatemala Universidad de los Ozarks, Missouri, EE.UU CUNY, EE.UU

Tulane University, EE.UU

Universidad de Costa Rica y Universidad Nacional Escuela Nacional de Antropología e Historia, México Bowling Green State University, EE.UU Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, El Salvador

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Memoria, historia y literatura A Fecha: Miércoles 16 de julio 2014 Lugar: Aula 26, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Es que para ellos el deporte es matar: Challengingthe Mo Hume (gendered) stereotypes of violence in El Salvador. Biopolítica transnacional: La administración en Beatriz Cortez ausencia del cuerpo de los salvadoreños Narrativos de maternidad en tiempos de guerra y Jocelyn Viterna tiempos de paz 10:00 a 10:30 am. RECESO ¿Hacia dónde transita la sociedad salvadoreña Patricia Alvarenga Venutolo posbélica? Los imaginarios de la violencia en las textualidades sociológicas y ficcionales Representaciones de la neoliberalización económica y Stephanie Aubry discursos de seguridad en la época posguerra Corrupción política y drama policial en la obra Dicen las Patricia Fumero paredes de Aylin Morera 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Demografías y Etnografías imaginarias, racialización y Wolfgang Effenberger López construcción de sujetos y colectivos de descendencia africana en El Salvador entre 1888 a 1930 Memoria e identidad en el discurso poético de Consuelo Meza Márquez escritoras creoles del Caribe Centroamericano De lugares, memorias y olvido, un acercamiento a los Andrea Carolina Miranda Pestana sitios de memoria afrodescendiente en la provincia de Panamá Más sabe el Diablo por viejo…: representaciones e Jorge Alberto Amaya Banegas imaginarios del Diablo en la Historia de Honduras 3:30 a 4:00 pm. RECESO

6

Procedencia University of Glasgow California State University at Northridge Harvard University

Universidad de Costa Rica

Ohio State University Universidad de Costa Rica

San Salvador

Universidad Autónoma de Aguascalientes, México Instituto Internacional de Estudios del Caribe. Cartagena de Indias, Colombia Universidad Autónoma de Honduras

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a

Mesa: Memoria, historia y literatura B Fecha: Miércoles 16 de julio 2014 Lugar: Aula 25, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Por la vía de la poesía: La poesía de Roque Dalton y Adriana Priscilla Álvarez Cruz; Otto René Castillo en el marco de los conflictos J. Larissa Soto Villalobos; armados de la segunda mitad del siglo XX en Adam Álvarez Calderón. Centroamérica Roque Dalton: La indocilidad de su legado Yansi Pérez Dalton clandestino Roger Atwood Jóvenes e historia: importancia del discurso Mario Zúñiga Núñez intergeneracional en la obra Miguel Mármol. Los sucesos de 1932 en El Salvador de Roque Dalton 10:00 a 10:30 am. RECESO William Walker en la literatura y las artes de Ramón Fernando Coto Méndez Centroamérica La campaña contra William Walker y sus Verónica Ríos representaciones en la literatura costarricense y nicaragüense (1856-1930) Narrativas heroicas en América Central (siglos XIX y XX)

Catherine Lacaze

12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO La flor en el manuscrito Romances de los señores de la René Siria, Fichtl Hinojosa Nueva España LITERATURA Y ACTIVIDAD TEATRAL EN EL PROCESO DE Manuel Fernández Molina INDEPENDENCIA DE CENTROAMÉRICA, 1821 Literatura y nación: “Guirnalda salvadoreña. Colección Elena María Salamanca de poesías de los bardos de la república de El Salvador”, 1884. Una lectura política 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Memoria, historia y literatura A Fecha: Jueves 17 de julio 2014 Lugar: Aula 26, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente La mirada de mujer. Una analogía de género en el Miguel Barahona texto “Un Viaje por Honduras” de Mary Lester La construcción del paisaje de Honduras en la Wendy María Cálix Lanza literatura de viajes de a finales del siglo XIX y principios del XX Viajeros por Centroamérica en el siglo XIX. Retratos en Paúl Martínez tinta de la región 10:00 a 10:30 am. RECESO De Salarrué a Chacurra: el entorno rural en la Karina Zelaya producción literaria salvadoreña De padre-mujer - De madre-hombre: Géneros fluidos Rafael Lara de la literatura dathdálica El papel de la literatura salvadoreña en la historia Carlos R. Colindres nacional durante el siglo XX 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Recuerdos de San Salvador, 1920-1930 Fernán Pavía Farrera La importancia histórica de la literatura de viaje en América Central: del período colonial al período republicano

Juan Carlos Solórzano

7

Procedencia Universidad de Costa Rica

Carleton College Londres y San Salvador Universidad de Costa Rica

Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH) Instituto Tecnológico de Costa Rica Instituto de las Américas (IdA) de la Universidad Toulouse-Le Mirail, asociada al Centro de Estudios para México y Centroamérica (CEMCA) y pasante en la Universidad de Costa Rica (UCR) Maestría en Estudios Mesoamericanos, UNAM, México Académico pensionado; independiente. Colegio de México, México

Procedencia Universidad Nacional Autónoma de Honduras Universidad Nacional Autónoma de Honduras Universidad Nacional Autónoma de Honduras California State University at Northridge Tecnológico de Nuevo México El Salvador

Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas, A. C. Universidad de Costa Rica

3:30 pm.

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

Memorias de una guerra civil: el FMLN y sus Cecilia Gosso representaciones Percepción de la prensa escrita en Costa Rica sobre la Mario Araya Pérez masacre de 1932 en El Salvador: Trabajo, La tribuna y el Repertorio Americano 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Memoria, historia y literatura B Fecha: Jueves 17 de julio 2014 Lugar: Aula 25, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Ya no tengo palabras: Cartas y diarios de las guerras Ana Lorena Carillo Padilla contrainsurgentes centroamericanas Revis y ultras: las publicaciones de la izquierda clandestina, 1970-1979

Luis Alvarenga

Caja de Cartón, arcón de los abuelos

Alba Patricia Cabrera Bezarez

"Casitas en trueque"

Laura Paniagua Arguedas

10:00 a 10:30 am. RECESO Encuentro literario de Colombia y Centro América en la William Fernando Londoño primera mitad del siglo XX Echeverri Fronteras culturales de lo hispano-centroamericano Leonel Delgado Aburto durante las vanguardias: México en Luis Cardoza y Aragón Tres calas al mito de Salomé en la narrativa Fernando A. Morales Orozco centroamericana. “Salomé (Froilán Turcios), “La muerte de Salomé” (Rubén Darío) y “El triunfo de Salomé” (Enrique Gómez Carrillo) 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Migraciones forzadas, traumatismo e identidades Eliana Cárdenas estigmatizadas: El caso de los ex-refugiados guatemaltecos en Quintana Roo, México Retornos de la migración forzada en perspectiva Enrique Coraza de los Santos, and comprada: Uruguay y El Salvador frente a la vuelta de Dinorah Aldana los exilios "Corporalización, dolor y memoria en el activismo Nancy Pérez transnacional de las trabajadoras domésticas nicaragüenses 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Memoria, historia y literatura A Fecha: Viernes 18 de julio 2014 Lugar: Aula 26, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Ernesto Interiano: el enemigo público número uno del gobierno del general Hernández Martínez. Imaginarios Óscar Meléndez sobre la criminalidad y la violencia en El Salvador, 1939-1943 Guatemala: Cómo se silencia y tergiversa el pasado: Carlos Sabino Historia de los procesos políticos y las relaciones internacionales, siglo XX Utopías y configuración del proyecto de nación: Miguel Villela Estudio comparativo sobre lugares de memoria en El Salvador y México 10:00 a 10:30 am. RECESO

8

Università degli Studi di Torino (Italia) Universidad de Costa Rica

Procedencia Universidad Autónoma de Puebla, México Departamento de Filosofía de la Universidad Centroamericana “José Simeón Cañas” Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas, A. C. Universidad de Costa Rica

Universidad Nacional de Colombia Universidad de Chile

Universidad Nacional Autónoma de México

Universidad de Quintana Roo

El Colegio de la Frontera SurCONACYT (México), y la Asamblea Legislativa (El Salvador) Arizona State University

Procedencia Dirección Nacional de Investigaciones en Cultura y Arte de la Secretaría de Cultura de la Presidencia Universidad Francisco Marroquín, Guatemala Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Archivos Coordinadores: Óscar Campos Lara y Margarita Silva Prada Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 28, Ed. Educación y Psicología Día 1: Archivos para la memoria y la investigación Ponencia Ponente La importancia del rescate histórico Guadalupe Lobos de documental en El Salvador: El caso del archivo Castro de los ferrocarriles Tecnología e Historia Oral: la creación de un Federico Salas Herrera museo virtual para el rescate de la memoria Norma Natalia Carrillo colectiva de la zona bananera sur de Costa Rica Pablo Noguera 10:00 a 10:30 am. RECESO Los papeles de una controversia centroamericana: El Salvador y Honduras con Israel Cortéz Ruíz sus diferencias marítimas y terrestres Rescate y estabilización de un archivo: El caso del Archivo Histórico del Museo de Historia Lorena Miguel Coronado Natural de la Casa de la Cultura de Occidente Julio Menchú (Quetzaltenango, Guatemala) Los archivos prusianos y franceses en la historia de Costa Rica: el golpe de estado del 1 Miguel Guzmán-Stein de noviembre de 1868 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO El archivo lejano: sobre la lucha por la existencia de los archivos transnacionales/no Pedro Quijada oficiales de la guerra civil La importancia del Archivo Histórico del Museo de la Palabra y la Imagen en la Historia Jackelyn López Cabrera Salvadoreña

Procedencia Archivo Institucional y Biblioteca de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma, El Salvador Universidad Nacional de Costa Rica

Universidad de El Salvador

Independientes, Guatemala

Costa Rica

University of Minnesota

Archivo Histórico del Museo de la Palabra y la Imagen, El Salvador

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Archivos Coordinadores: Margarita Silva Prada y Óscar Campos Lara Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 28, Ed. Educación y Psicología Día 2: Potencialidades de los archivos fotográficos Horario

10:30 am. A 12: 00 md.

Ponencia Fotografía colectiva y construcción de la memoria: el caso del archivo Radio Venceremos en el MUPI Una propuesta de interpretación para las imágenes del archivo fotográfico

Ponente Lilia García-Torres

Archivos fotográfico Martell, memoria visual de la Historia

Luz De Solzireé Baca Rodríguez

Miguel Barahona

12:00 - 2:00 ALMUERZO Paisaje y fotografía: La construcción de paisaje Wendy María Cálix Lanza en los archivos fotográficos 2:00 pm. A 3:30 pm.

Derecho de Autor, Derechos Conexos y la Obra Fotográfica

Juan Carlos Mejía Cotto

Archivos fotográficos y la memoria histórica: Paúl Martínez Medio siglo de imágenes 3:30 - 4:00 RECESO

9

Procedencia Estudios Latinoamericanos UNAM

Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional Autónoma de Honduras

Mesa: Archivos Coordinadores: Margarita Silva Prada y Oscar Campos Lara Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar:Aula 28, Ed. Educación y Psicología Día 3: Avances y retos en las instituciones archivísticas Horario 9:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

2:00 pm. a 3:30 pm.

Ponencia Los archivos y su impacto en la sociedad costarricense

Ponente Emilia Vargas Solís

Estado de los archivos públicos en El Salvador

Oscar Campos Lara

10:00 - 10: 30 RECESO Valoraciones sobre el estado de los archivos Blanca Evelin Ávalos para la investigación cultural en El Salvador Breve historia del Archivo Central de la Orlin Manuel Duarte Secretaría de Relaciones exteriores de Nilda López Honduras Guía metodológica para la implementación del Mauricio Flores enfoque comunitario en los archivos 12:00 - 2:00 ALMUERZO Zacapa, su historia a través de los documentos: Archivo Parroquial de San Pedro Zacapa (1660- Leiby Susana Salguero 1900) Ana Luisa Arriola Redescubriendo la Antigua Guatemala a través Mirian Soyos de su Archivo Municipal (AHMAG)/1821-1960 Laura Pérez Leiby Susana Salguero Aspectos metodológicos que impulsa el Archivo General de la Nación por la Ivania Paladino normalización en los archivos públicos de Nicaragua 3:30 - 4:00 RECESO

10

Procedencia Universidad Estatal a Distancia Instituto de Acceso a la Información Pública –IAIP- San Salvador Secretaría de Cultura de El Salvador Secretaría de Relaciones Exteriores, Honduras Instituto Nicaragüense de Cultura

Archivo Histórico de la Parroquia de San Pedro Zacapa, Guatemala Archivo Histórico Municipal de Antigua Guatemala

Instituto Nicaragüense de Cultura

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Producción y Consumo Coordinadores: Patricia Vega Jiménez Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 19, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Consumo de licor en Costa Rica María Barboza Cultura gastronómica en Costa Rica Patricia Vega La tortilla de maíz: un sabor que cambia Alma Amalia González y Paulina Ríos El trigo, el pan y el gremio de los panaderos en la María Merced Rodríguez Pérez ciudad de Puebla de los Ángeles, 1549-1692 10:00 a 10:30 am. RECESO Fotografía y modernidad en Guatemala Juliana Delgado Produciendo violencia. Ideologías de género de Yanet Martínez periodistas en la cobertura noticiosa de la violencia contra las mujeres. Análisis de Diario La Extra.

Procedencia Universidad de Costa Rica Universidad de Costa Rica Universidad Autónoma de México Colegio de Michoacán

Universidad del Valle, Guatemala Universidad de Costa Rica

12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Trabajadores, consumo y cotidianidad en una finca de Oscar Campos Lara café. Ahuachapán (El Salvador) 1904-1908

Instituto de acceso a la información Pública

El turismo en Centroamérica desde la perspectiva histórica

Universidad de las Islas Baleares, España

Sebastià Serra Busquets

3:30 a 4:00 pm. RECESO

11

Horario

8: 00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Historia y Educación Coordinadores: Héctor Lindo Fuentes y María Julia Flores Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 20, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Procedencia El Congreso Pedagógico Centroamericano de 1893 celebrado en Guatemala, Amalia Nivón México México Formación de ingenieros en Sinaloa y Guatemala: una estrategia liberal de fines Rigoberto Rodríguez México del siglo XIX, Sinaloa, México. Benítez y Catarino Escobar Macías Sociedad y educación en Costa Rica : la escuela normal (1914- 1930) Charlotte Rousseau Francia “Instruir” y “moralizar”: Las Escuelas Normales en El Salvador Julián González El Salvador 10:00 a 10:30 am. RECESO El proyecto de «educación positiva» en El Salvador 1939- 1943, El Salvador Carlos Rodríguez El Salvador Enseñanza tecnológica en el Salvador 1960- 2013 Luis González Presentación del libro Julián González. La escuela sin dios: Apuntes para una historia de la educación Comentarista: Luis Alvarenga laica. 12:00 a 1:30 ALMUERZO

Horario

8: 00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Horario

8: 00 am. a 10:00 am.

Mesa: Historia y Educación Coordinadores: Héctor Lindo Fuentes y María Julia Flores Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar:Aula 20, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Procedencia ¿Qué historia enseñar? Yolanda Estrada ¿Enseñar a historiar o historiar para enseñar? Marla Alcázar Díaz México “Sistema de talleres docentes para el tratamiento de las fuentes orales en la Jency Niurka Mendoza Cuba formación de los historiadores, como vía para el estudio de la Historia Otero, Silvia Vázquez reciente” Cedeño, y Haens Beltrán Alonso Historia cultura y medio ambiente. Enseñanza por competencias: el caso de Marco Antonio Orozco México Chiapas, México 10:00 a 10:30 am. RECESO Conversatorio: "Perspectivas y retos en la Enseñanza de la Historia en Jessica Ramírez Achoy Centroamérica" Luis Pedro Taracena Arriola Margarita Silva Hernández Josefa Antonia Viegas 12:00 a 1:30 ALMUERZO

Mesa Historia y Educación Coordinadores: Héctor Lindo Fuentes y María Julia Flores Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar:Aula 20, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente La escuela comercial privada en Costa Rica 1950- 1985. Flexibilidad, Gustavo Sánchez supervivencia y gestión del cambio en un mercado vulnerable., Costa Rica Carballo “La enseñanza de la Geografía y su papel en la invención de la identidad Guillermo Zúñiga nacional en Costa Rica (1833- 1944)”, Costa Rica Universidades públicas en Centroamérica, 1940- 2014 Ronald Eduardo Díaz Bolaños El movimiento estudiantil de Córdoba y su influencia en Honduras Orlando David Murillo 10:00 a 10:30 am. RECESO

12

Procedencia Costa Rica Guatemala Costa Rica Honduras

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa redonda: Historia de la Universidad de El Salvador

Xiomara Avendaño Rojas. Carlos Rodríguez. José Alfredo Ramírez. Rolando Vázquez. 12:00 a 1:30 ALMUERZO

Horario 8: 00 am. a 10:00 am.

Mesa Historia y Educación Coordinadores: Héctor Lindo Fuentes y María Julia Flores Fecha: Viernes 18 de julio de 2014 Lugar:Aula 20, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente reforma en Honduras en la década de 1960 Carlos Alberto Alvarado La guerra fría en los textos de Guatemala, 1975- 1985 Brenda Oliva 10:00 a 10:30 am. RECESO

13

Procedencia Honduras Argentina

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 pm.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Historia Colonial Coordinadores: Coralia Gutiérrez Álvarez y Stephen Webre Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 1, Ed. Nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia 1 / SESION DE APERTURA – RESCATE DEL PLANO COLONIAL DE ZACATECOLUCA Coralia Gutiérrez Álvarez Benemérita Universidad Apertura de la Mesa de Historia Colonial Autónoma de Puebla, México Stephen Webre Louisiana Tech University, Estados Unidos Análisis del documento de la petición del pueblo de Carlos Loucel Lucha Universidad Don Bosco, El Santa Lucía Zacatecoluca para convertirse en villa, Salvador 1783 Reconstrucción digital del mapa de Zacatecoluca, 1783, José Miguel Antonio de Paz Universidad Don Bosco, El en base a registro fotográfico de 1970 Quintanilla Salvador Elaboración de vistas hipotéticas de algunas casas del Lorena Guardado Universidad Don Bosco, El pueblo de Zacatecoluca basado en el mapa Salvador reconstruido 10:00 a 10:30 am. RECESO 2 / ENCUENTROS FRONTERIZOS Presencia anglo-española en el Caribe Gabriela Vázquez Barke CIESAS-Unidad Peninsular, centroamericano, siglos XVIII y XIX México Expediciones militares de Yucatán a Belice a fines del Jorge Victoria Ojeda Universidad Autónoma de siglo XVIII: esclavos negros como botín Yucatán, México 12:00 pm. A 1:30 pm. ALMUERZO 3 / APROXIMACIONES A LA HISTORIA COLONIAL DE HONDURAS Mario Felipe Martínez Castillo y las construcciones del Rolando Sierra Fonseca Universidad Nacional pasado colonial hondureño Autónoma de Honduras La arqueología de la iglesia de la Caridad de Illesca, Oscar Neil Cruz Castillo Instituto Hondureño de Comayagua Antropología e Historia Métodos misionales de los franciscanos en la Mirian Leavel Fernández Universidad Nacional Taguzgalpa, 1574-1810 Sagastume Autónoma de Honduras 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Historia Colonial Coordinadores: Coralia Gutiérrez Álvarez y Stephen Webre Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 2, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Horario Ponencia Ponente Procedencia 2 / MATRIMONIO Y FAMILIA EN LA SOCIEDAD COLONIAL 8:00 a.m. Se invita a los colegas a asistir al acto de apertura de la Mesa en el Aula 1, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades “Por pobre no se casó conmigo”: una mirada de la vida Angélica María Caal Vargas Universidad de San Carlos de 10:30 am. conventual, Guatemala, siglo XVII Guatemala a Familia, matrimonio y divorcio en Centroamérica, Patrick S. Werner Universidad Keyser—Campus 12:00 pm. 1550-1800: el régimen legal Latinoamericano, Nicaragua Endogamia y poder: las grandes familias de Ciudad Joaquín Martos Crespo CIESAS—Unidad Peninsular, Real de Chiapas México 12:00 pm. a 1:30 pm. ALMUERZO 3 / CRIMEN Y JUSTICIA EN EL SIGLO XVIII El mestizaje y la administración de justicia en la María de los Ángeles Acuña León Universidad de Costa Rica 1:30 pm. provincia de Costa Rica, siglo XVIII a Los espacios de la justicia: ejercicio de procesos Juan Pablo Bolio Ortiz CIESAS-Unidad Peninsular, 3:30 pm. judiciales de homicidio en Quetzaltenango, Guatemala, México 1700-1737 Homicidios en la alcaldía mayor de Sonsonate, 1786Josselin Ivettee Linares Acevedo Universidad de El Salvador 1820: un acercamiento a las motivaciones de violencia 3:30 a 4:00 pm. RECESO

14

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

Mesa: Historia Colonial Coordinadores: Coralia Gutiérrez Álvarez y Stephen Webre Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 1, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia 4 / INTENDENCIAS Y SUBDELEGACIONES Sesión copatrocinada por la Red de Estudios del Régimen de Subdelegaciones en la América Borbónica (RERSAB) Nuevos escenarios para un nuevo orden: el proceso de Rafael Diego-Fernández Sotelo El Colegio de Michoacán, México conformación de intendencias y subdelegaciones en la América hispana Gobierno provincial de San Salvador y las disputas de Eugenia López Velásquez Universidad de El Salvador poder en los pueblos de indios y ladinos de San Alejo y Gotera (1794-1804) Notas aproximativas sobre la organización territorial de las subdelegaciones en la intendencia de Ciudad Real de Chiapa

Ana María Parrilla Albuerne Sergio Nicolás Gutiérrez Cruz

Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, México Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, México

10:00 a 10:30 am. RECESO 5 / NOVEDADES EDITORIALES, I 10:30 am. a 12:00 pm.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Presentación de libros Ivonne Recinos Aquino, De la patria del criollo a la Presentadores: Ivonne Recinos Aquino y Stephen Webre nación de las élites (2013). Robinson A. Herrera y Stephen Webre (coord.), La Presentadores: Stephen Webre, Coralia Gutiérrez Álvarez, Héctor época colonial en Guatemala: estudios de historia Concohá, Ivonne Recinos Aquino, Chistophe Belaubre, Paul Lokken social y cultural (2014). 12:00 pm. A 1:30 pm. ALMUERZO 6 / HISTORIA DEL ARTE COLONIAL Escultura guatemalteca durante el período hispánico Johann Melchor Toledo Universidad Francisco Marroquín, Guatemala Los caminos del arte: esculturas y retablos coloniales Gabriela Ugalde García Universidad Nacional Autónoma de Santiago de Guatemala en Ciudad Real, Chiapas de México Entre rosas y dalias: la flora en la escultura colonial Edvin Quisquinay Alcor Universidad Francisco Marroquín, guatemalteca del siglo XVIII Guatemala 3:30 a 4:00 pm. RECESO

15

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Historia Colonial Coordinadores: Coralia Gutiérrez Álvarez y Stephen Webre Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 2, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades 4 / VIDA COTIDIANA EN LA EPOCA COLONIAL Ponencia Ponente Otra manera de vivir la vida: los tres pecados capitales Beatriz Palomo de Lewin de la sociedad colonial Vida, alimentación y fiestas en los territorios del reino José Ricardo Castellón Osegueda de Guatemala: San Salvador y Sonsonate, siglo XVIII La Casa Popenoe (Antigua Guatemala), una residencia Alberto Garín del siglo XVIII 10:00 a 10:30 am. RECESO 5 / POBLAMIENTO Y PAISAJE Las haciendas, patrimonio socioeconómico de los Rutila Mejía Gutiérrez pueblos, Chiapas, siglo XVIII Centro histórico de San Miguel: evolución de su morfología urbana

Gonzalo Yanes Díaz Francisco Antonio Zuleta Funes

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 pm.

1:30 pm. a 3:30 pm.

12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO 6 / NUEVAS PERSPECTIVAS SOBRE LA ENCOMIENDA La encomienda centroamericana en vísperas de su Stephen Webre ocaso, siglo XVII tardío Bajo la lupa de la prosopografía y las redes familiares: Tony Pasinski los encomenderos de los pueblos en la jurisdicción de San Salvador, 1527-1715 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Procedencia Universidad del Valle de Guatemala Fondo de Conservación Vial, El Salvador Universidad Francisco Marroquín, Guatemala

Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas, A.C., México El Colegio de Tlaxcala, A.C., México Universidad de Oriente, El Salvador

Louisiana Tech University, Estados Unidos Antigua Guatemala

Mesa: Historia Colonial Coordinadores: Coralia Gutiérrez Álvarez y Stephen Webre Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 1, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia 7 / EL ESTADO COLONIAL: EJERCICIOS Y AFIRMACIONES DEL PODER El tribunal del Santo Oficio de la Inquisición en la Adriana Rodríguez Delgado Escuela Nacional de Antropología Centroamérica colonial e Historia, México Los jueces reformadores de milpas y el abasto de Irais Alquicira Escartín CIESAS—Unidad Peninsular, productos alimenticios en el reino de Guatemala México durante el siglo XVII Teatralidad en la provincia de Sonsonate, 1761: honrar María Celestina Monserrat Universidad de El Salvador al rey y su grandeza Benítez Castillo 10:00 a 10:30 am. RECESO 8 / NOVEDADES EDITORIALES, II Presentación de libro y revistas Carmela Velázquez Bonilla y Elizet Payne Iglesias Presentadores: Carmela Velásquez Bonilla, Setphen Webre, Coralia (coord.) Poder, economía y relaciones sociales en el Gutiérrez Álvarez, Aaron Pollack y W. George Lovell Reino de Guatemala (2014). Revista: Bajo el Volcán (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla), no. 19, cuaderno dedicado a Severo Martínez Peláez. 12:00 pm. A 1:30 pm. ALMUERZO 9 / CENTROAMERICA EN LA EPOCA DE LA INDEPENDENCIA Al amparo de la normatividad gaditana: movilización Coralia Gutiérrez Álvarez Benemérita Universidad social de pueblos al norte del reino de Guatemala, Autónoma de Puebla, México 1808-1821 El deseo independentista centroamericano: El Jorge Gómez Gómez Universidad Complutense de Salvador, 1811-1823 Madrid, España

16

El ayuntamiento de San José en las postrimerías del Eduardo Madrigal Muñoz período colonial: poder y redes sociales, 1812-1824 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 pm.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Historia Colonial Coordinadores: Coralia Gutiérrez Álvarez y Stephen Webre Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 2, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente 7 / LAS REFORMAS BORBONICAS : RESISTENCIA Y ADAPTACION Diego Rodríguez de Rivas, arcediano de la catedral de José López Yepes Guatemala, y su papel en la controversia sobre la actuación de José de Gálvez, visitador de Nueva España Bárbara Antos Jueces comisionados en pueblos de indios: la Jorge Luis Rodríguez Díaz administración de justicia en el altiplano colonial guatemalteco “Si hubiera sido blanco, lo mataría y se lo comería”: un Doug Tompson episodio de política racial e imperial en la Costa de Mosquitos, 1800 10:00 a 10:30 am. RECESO 8 / LA PRESENCIA AFRICANA EN LA EPOCA COLONIAL Comercio de esclavos de origen africano en la Mar del Juan Pablo Peña Vicenteño Sur Africanos, afrodescendientes y la vida cotidiana en el Paul Lokken campo de Usulután, El Salvador, en los años 1620 El Marquesado: un estudio de caso para entender la José Alfredo Ramírez Fuentes esclavitud, San Salvador, 1624 12:00 pm. a 1:30 pm. ALMUERZO 9 / IDIOMAS INDIGENAS EN LA EPOCA COLONIAL La gramática kaqchikel de Ildefonso José Flores, 1753: Adriana Álvarez Sánchez un ejemplo de la traducción cultural en la Nueva España Documentos coloniales en idiomas indígenas: Héctor Concohá problemas de interpretación El pipil en la Guatemala colonial: unas propuestas Laura Matthew Sergio Romero

Universidad de Costa Rica

Procedencia Universidad Complutense de Madrid, España Colegio Morse, Estados Unidos Universidad de San Carlos de Guatemala Columbus State University, Estados Unidos

Universidad Nacional Autónoma de México Bryant University, Estados Unidos Universidad de El Salvador

Universidad Nacional Autónoma de México Plumsock Mesoamerican Studies, Guatemala Marquette University, Estados Unidos Universidad de Texas, Estados Unidos

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

Mesa: Historia Colonial Coordinadores: Coralia Gutiérrez Álvarez y Stephen Webre Fecha: Viernes 18 de julio de 2014 Lugar: Aula 1, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente 10 / RESTITUCION DEL PATRIMONIO ARCHIVISTICO W. George Lovell Saqueo en el archivo: el paradero de los tesoros documentales guatemaltecos

8:00 am. a 10:00 am.

Christopher H. Lutz

Comentarios sobre la importancia del Jorge Luján Muñoz redescubrimiento del Libro 2º de cabildos de Santiago de Guatemala en la biblioteca de la Hispanic Society of America, Nueva York 10:00 a 10:30 am. RECESO 11 / NOVEDADES EDITORIALES, III – SESION DE CLAUSURA

17

Procedencia Queen’s University, Canadá Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, Guatemala Universidad del Valle de Guatemala

10:30 am. a 12:00 pm.

Presentación de libro Wendy Kramer, W. George Lovell y Christopher H. Lutz, Presentadores: José Cal Montoya, W. George Lovell, Christopher H. Saqueo en el archivo: el paradero de los tesoros Lutz. documentales guatemaltecos (2013). Acto de clausura: anuncios y despedida Stephen Webre Louisiana Tech University Coralia Gutiérrez Álvarez Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, México

18

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Construcción Socio-cultural de la Nación Coordinadores: David Díaz y Guillermo Fernández Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 6 FM, Ed. Ciencias Naturales y Matemáticas Ponencia Ponente “Escenificar la “Civilización de los indígenas” – La Florian Petersen Guatemala Liberal y el sueño de una “nación culta y civilizada” “El discurso nacional de José Cecilio del Valle en el Raphaël Roché Redactor General: defensa y consolidación de la nación centroamericana” “Panamá, conmemoraciones e imaginarios culturales” Félix Chirú 10:00 a 10:30 am. RECESO “Fiestas septembrinas y prensa guatemalteca. Los usos José Domingo Carrillo de la independencia a través de la prensa: Guatemala 1951-1957” “Los lugares sagrados de la ciudad moderna: San Elena María Salamanca Salvador, 1911-1928” 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO “Fotografía e imágenes de la modernidad en Julia Isabel Delgado Maldonado Guatemala (1880 -1920)” “Historia sobre las bebidas, la embriaguez y Pavel Henríquez, alcoholismo en Honduras” Julio José Sevilla, Moisés Mayorquin

Procedencia Alemania

Francia

Panamá

México

México

Guatemala

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Mesa de la Construcción Socio-cultural de la Nación Coordinadores: David Díaz y Guillermo Fernández Fecha: Viernes, 18 de julio de 2014 Lugar: Aula 6 FM, Ed. Ciencias Naturales y Matemáticas Ponencia Ponente “La Arquitectura de Corte Liberal en Tegucigalpa: Julio José Méndez Manifestación material del proceso constitutivo de la Ciudad-Capital de Honduras. (1880-1936).” “Control Social y alcoholismo: un problema médico Israel Enrique Cortez Ruiz social 1948-1955” “Más sabe el Diablo por viejo…”: representaciones e Jorge Alberto Amaya Banegas imaginarios del Diablo en la Historia de Honduras 10:00 a 10:30 am. RECESO “Cómo y qué amar de la patria: El sentimiento de Guillermo José Fernández Ampié nacionalidad en los textos escolares de Guatemala, El Salvador, Honduras y Costa Rica (1890-1960)” “La producción cinematográfica costarricense en la Sergio Meza Figueroa década de los setentas.” 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO

19

Procedencia Honduras

El Salvador Honduras

México

Costa Rica

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

Mesa: Historia y Género Coordinadoras: Eugenia Rodríguez y Josefa Viegas Fecha: Martes 15 de julio, 2014 Lugar: Aula 6, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente SESIÓN 1: Mujeres y derechos en América Central y México Protagonistas femeninas de la transgresión durante el Blanca Esthela Santibáñez Porfiriato: el caso de Puebla y Tlaxcala Rita Miriam Hernández Florinda Lazos León, periodista feminista y política Elizabeth Pólito Barrios chiapaneca, 1898-1973 Los derechos civiles de las mujeres en América Central: Eugenia Rodríguez matrimonio, separación y divorcio civil (siglos XIX e inicios del siglo XX) 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros y revista Josefa Viegas Guillem (compiladora), Historia de Comentarista: Josefa Viegas Guillem mujeres, mujeres de historia en El Salvador.

Procedencia Universidad Autónoma de Puebla, México Universidad Autónoma de Chiapas, México Escuela de Historia, CIICLA, Universidad de Costa Rica

Guadalupe Rodríguez de Ita, Mujeres abriendo brecha Comentaristas: Guisela López y Walda Barrios-Klee en la primavera guatemalteca (1944-1954). Olga Vázquez, Mujeres en público: el debate sobre la Comentarista: Olga Vázquez educación femenina entre 1871 y 1889. Centro de Investigación en Identidad y Cultura Comentaristas: Latinoamericanas, Universidad de Costa Rica, Ethel García (Editora) Cuadernos Inter.c.a.mbio sobre Centroamérica y el Eugenia Rodríguez (Editora invitada) Caribe, Ciudadanía y derechos de las mujeres en perspectiva de género, No. 1, 2014. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO SESIÓN 2: Mujeres, cuerpo, maternidad e infancia en América Central El rostro de ángel: las representaciones del cuerpo y la Gloriana Rodríguez Posgr. Centroamericano Historia, belleza femenina en Costa Rica en la década de 1950 Universidad de Costa Rica Las maestras y el bienestar de la infancia. La Ana María Botey Escuela de Historia, Universidad celebración de la primera Semana del Niño en Costa de Costa Rica Rica, 1933 Maternidad y violencia. Representaciones de la prensa Carina Méndez Posgr. Centroamericano Historia, sobre la madre en casos de agresión infantil Costa Universidad de Costa Rica Rica, 1950 Las maternidades costarricenses: una aproximación a Jéssica Ramírez Escuela de Historia, Universidad su estudio y debate desde la investigación histórica del Nacional de Costa Rica país 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Historia y Género Coordinadores: Eugenia Rodríguez y Josefa Viegas Fecha: Miércoles 16 de julio, 2014 Lugar: Aula 6, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente SESIÓN 3: Mujeres radicales en América Central La violencia de la modernidad en los campos Suyapa Portillo bananeros de Honduras, 1944-1954 Feministas unionistas y revolucionarias: el discurso Sonia Ticas político de las mujeres salvadoreñas en el proceso democrático de 1944 Revolucionarias y anticomunistas durante la primavera Guadalupe Rodríguez guatemalteca (1944-1954) Madres, reformas sociales y sufragismo: el Partido Eugenia Rodríguez Comunista de Costa Rica y sus discursos de movilización política de las mujeres (1931-1948)

20

Procedencia Assistant Professor, Pitzer College, Claremont, CA, U.S.A. Associate Professor, Linfield College, Oregon, U.S.A. Instituto de Investigaciones Dr. Luis Mora, México D.F. Escuela de Historia, CIICLA, Universidad de Costa Rica

10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de conferencia y documental Conferencia: Presenta: Guisela López, Coord. Cátedra Alaìde Foppa, Universidad de Alaide de Foppa: pionera del feminismo San Carlos de Guatemala latinoamericano. Cien años de historia. 10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:00 pm.

Horario

8:00 am. a 10 am.

10:30 am. a 12 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Presentación del documental de la exposición: Presenta: Eugenia Rodríguez, Coord. Programa Géneros e Identidades Ciudadanas en movimiento. La conquista del sufragio (CIICLA), Universidad de Costa Rica en Costa Rica (1888-1953) Lugar: Pinacoteca Roque Dalton, del 14 al 18 de julio. 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO SESIÓN 4: Mujeres trabajadoras: Honduras, México y Puerto Rico La feminización del estudiantado de la Universidad Yesenia Martínez Universidad Nacional Autónoma Nacional de Agricultura en Honduras (1950-2012) de Honduras Fuentes para el estudio de las trabajadoras cocineras Gloria A. Tirado Benemérita Universidad en las ciudades de México y Puebla (1910-1930) Carolina Zenteno Autónoma de Puebla Voces de una historia ignorada: narrativas de vida de Sandra A. Enríquez Catedrática, Universidad de trabajadoras del pueblo de Manatí, Puerto Rico Puerto Rico, Utuado 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Historia y Género Coordinadores: Eugenia Rodríguez y Josefa Viegas Fecha: Jueves 17 de julio, 2014 Lugar: Aula 6, Edificio de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente SESIÓN 5: Mujeres centroamericanas migrantes, refugiadas y exiliadas La Floración de las Mariposas: mujeres Guisela López centroamericanas en el exilio en México Exilios. Experiencias de mujeres tzotziles de los Altos de Chiapas y refugiadas guatemaltecas Mujeres olvidadas. El caso de las compañeras de vida de los migrantes salvadoreños de Sonsonate

Walda Barrios-Klee Marina Arely Carrasco

Procedencia Coord. Cátedra Alaìde Foppa, Universidad de San Carlos de Guatemala FLACSO-Guatemala

Colegio de Estudios Latinoamericanos, Universidad Autónoma de México SESIÓN 6: Mujeres, identidades y literatura en Centroamérica Paralelismo entre feminismo y la construcción del Anarella Vélez Cátedra de Historia de Honduras, discurso literario de las mujeres en Honduras (fines del Universidad Nacional Autónoma siglo XIX e inicios del siglo XXI) de Honduras Mujeres articulando nuevas identidades a través de la Guisela López Coordinadora Cátedra Alaìde escritura: expresiones libertarias desde la literatura Foppa, Universidad de San Carlos centroamericana de Guatemala 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libros Helena Ramos (Elena Runova), (editora).Huerto Comentarista: Helena Ramos cerrado, poemario póstumo de Aura Rostand. Miriam Yucuté. Cuentos de mujeres. Comentarista: Miriam Yucuté Anarella Vélez (compiladora). Sihuatán. Antología de Comentarista: Anarella Vélez cuentistas hondureñas. Anarella Vélez.Todas las voces. Comentarista: Anarella Vélez 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO SESIÓN 7: Estudios de las mujeres, feministas y de género en América Central En la ruta de la igualdad: investigaciones sobre género Guisela López Coordinadora Cátedra Alaìde y recorridos de las mujeres. Veinte años de aportes Foppa, Universidad de San Carlos académicos desde la Universidad de San Carlos de de Guatemala Guatemala Cátedra de la Mujer Luz Méndez de la Vega, Cátedra María Lucrecia Vicente Instituto Universitario de la Ixkik y Cátedra de Investigación Marie Curie Mujer, Universidad de San Carlos de Guatemala

21

Memoria histórica e identidades académicas Carmen Yolanda López feministas en la incorporación del enfoque de género en la educación superior, desde las políticas, planes y programas institucionalizados (1994-2014) Programa radial feminista: Mujeres en la historia. La Marta Consuelo Hernández Radio de Todas La visibilización de los temas de género en el sistema Jéssica Ramírez educativo de secundaria: un análisis de los Programas de Estudio del Ministerio de Educación Pública 3:30 a 4:00 pm. RECESO

22

Instituto Universitario de la Mujer, Universidad de San Carlos de Guatemala Colectiva Feminista para el Desarrollo Local, San Salvador Escuela de Historia, Universidad Nacional de Costa Rica

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Historia Social y Ambiental Coordinador: Francisco Enríquez Solano Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 21, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Textos novohispanos del siglo XVI como Enrique Delgado López fuentes para la historia ambiental La construcción de una conciencia ambiental Fanny Daniria Durón en el Distrito Central (Tegucigalpa y Canales Comayagüela) durante la administración de Tomas Quiñones 1938-1948 Presión por la posesión de la tierra, Dennis Francisco Sevillano campesinos desplazados de Honduras y Payes desecación de la laguna de Zapotitán 19601969 10:00 a 10:30 am. RECESO La minería aurífera en Colombia: Ingobernable Mario Williams García e insostenible ambientalmente Las hidroeléctricas en Chiriquí y el problema Agustín Alberto Martínez ambiental Rivera Los orígenes de la exploración petrolera en Ronald Díaz Bolaños Costa Rica y Colombia: un análisis comparativo Camilo Guerrero Martin (1890-1950). 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Historia y crecimiento urbano de la ciudad de Jorge Luis Capdepont Villahermosa, Tabasco Ballina Paradigmas de Modernidad y Progreso: el caso Jorge Arturo Colorado de la reconstrucción de Jucuapa, 1951 Berrios Anarquismo, sociabilidad obrera y redes José Julián Llaguno intelectuales en Costa Rica en la década de Thomas 1910 3:30 a 4:00 pm. RECESO

23

Procedencia México Honduras

El Salvador

Colombia Panamá Costa Rica

México El Salvador Costa Rica

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Historia Social y Ambiental Coordinador: Francisco Enríquez Solano Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 21, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Panorama de la presencia de la cooperación Adela Vázquez Trejo ambiental internacional y las políticas ambientales para atender las zonas fronterizas de Centroamérica Hacia una historia ambiental de las regiones Anthony Goebel Mc ganaderas del neotrópico: una primera Dermott aproximación para el caso de Guanacaste, Costa Rica (1892-1950) El desarrollo del turismo en Costa Rica y sus Jorge Bartels Villanueva efectos medio-ambientales. 1950-2010 10:00 a 10:30 am. RECESO Una revisión a la pesquisa científica de la fiebre Luis Roberto Canto amarilla en Yucatán, siglos XVIII-XIX Valdés Discusiones sobre el desarrollo de los servicios Herberth Stanley Morales de la salud pública en El Salvador 1948-1957 Herrera 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Desarrollo local, políticas nacionales y Daniela Navarrete Calix comercio global en la evolución del paisaje cultural cafetalero de Marcala, Honduras

1:30 pm. a 3:30 pm.

Una mirada a la Salud Publica en Honduras, 1917-1960. Ideas para una propuesta de investigación

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am.

Costa Rica

Costa Rica

México El Salvador

Honduras

Yesenia Martínez García

El despojo de la tierra de Tzabal, Nebaj por la Cecilia González Urzúa fuerza de las armas en 1984. La lucha por la restitución de la tierra 30 años después. 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

Procedencia México

Mesa: Historia Social y Ambiental Coordinador: Francisco Enríquez Solano Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 21, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Los conflictos agrarios en la Región Sur del Francisco Enríquez Solano país: 1960-1985 El camino de la luz, resistencia y defensa del Ana María Cofiño territorio El Estado, el agua y el turismo: una propuesta Francesca Rivero de un estudio de metabolismo hídrico en Gutiérrez Costa Rica, 1931-1955. 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de revista "Tenencia de la tierra y reforma agraria en El Salvador: un análisis histórico. " En Cuadernos de Ciencias Sociales y Humanidades No. 2. (CENICSH), MINED, 2013.

24

Comentarista: Carlos Gregorio López

Guatemala

Procedencia Costa Rica Guatemala Costa Rica

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Historia Económica Coordinadores: Antonio Acosta y Ronny Viales Hurtado Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 16, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Minería y denuncios mineros en Costa Rica en el Patricia Fernández y Manuel B. período colonial (siglos XVI-XVIII) Chacón Ahorro e inversión en los pueblos de indios de El Sajid Herrera Salvador colonial: siglo XVIII El impacto económico de la Independencia en David Díaz y Ronny Viales Centroamérica, 1760-1840. Un ensayo de historia global. 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros David Díaz y Ronny Viales (Edits). Independencias, Comentarista: Manuel B. Chacón estados y política(s) en la Centroamérica del siglo XIX. Las huellas históricas del bicentenario. Jorge León. Libro: Historia económica de Costa Rica en Comentarista: Jorge Bartels el siglo XX. La economía rural. Ronny Viales y Andrea Montero. Libro: La construcción Comentarista: Carlos Izquierdo socio-histórica de la calidad del café y del banano de Costa Rica. 1890-1950. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Economía natural en el altiplano guatemalteco Jorge Rodríguez decimonónico: la caña de azúcar en San Juan de Sacatepéquez La fundación de la Casa de Moneda de Costa Rica en el Manuel B. Chacón contexto de la República Federal Centroamericana 1824-1829 Economía natural en el altiplano guatemalteco Miguel Ángel Sánchez decimonónico: "Finanzas estatales e impuesto sobre tierras en Chiapas, 1880-1900 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Historia Económica Coordinadores: Antonio Acosta y Ronny Viales Hurtado Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 16, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente La historia monetaria de Costa Rica en el periodo Ronny Viales posterior a la Independencia. Del caos monetario a los orígenes del patrón oro (1821-1896) Hacienda y moneda durante la presidencia de Carlos Antonio Acosta Ezeta. El Salvador 1889-1894. Conflictos agrarios, trabajos impuestos y penalización Adriana Sánchez de la vagancia en cuatro gobernaciones de Costa Rica (1880-1910). Una mirada a las dinámicas de explotación y resistencia en América Latina (18801930) 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros Ronny Viales (Editor). Nueva historia monetaria de Comentarista: Oriester Abarca Costa Rica. De la Colonia a la década de 1930. Jorge León y otros. Historia económica de Costa Rica en el siglo XX. Crecimiento y las políticas económicas.

25

Comentarista: Ronny Viales

Procedencia Costa Rica El Salvador Costa Rica

Guatemala

Costa Rica

México

Procedencia Costa Rica

España Costa Rica

1:30 pm. a 3:30 pm.

12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Estadísticas y trayectoria histórica de la Francisco Delgado y Ronny Viales desigualdad y la exclusión social y económica en Costa Rica, siglos XIX y XX Censos de población, economía y sociedad Jorge Juárez salvadoreña en el siglo XIX: el caso del Municipio de Santa Ana en 1879 Los trabajadores de la fábrica La Providencia, centro Gloria Pedrero Nieto, Graciela regional de producción y comercialización en Cintala, Isabel Badía Muñoz y Mihaela Chiapas. 1887-1929 Comsa

Costa Rica

El Salvador

México

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Historia Económica Coordinadores: Antonio Acosta y Ronny Viales Hurtado Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 16, Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente El sistema del enganche en Chiapas durante los años Rocío Ortiz de la pos revolución. 1929-1938 La ocupación en precario y las reformas agrarias de Oriester Abarca Costa Rica (primera mitad del siglo XX) Entre el indentured labor y las remesas familiares. Ronny Viales y David Díaz Movimientos de población desde y hacia América Central desde una perspectiva transnacional. Siglos XIXXXI 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros Eugenia Rodríguez. Campaña Nacional, crisis Comentarista: Héctor Lindo. económica y capitalismo. Costa Rica en la época de Juan Rafael Mora (1850-1860). Ronny Viales (Editor). La conformación histórica de la Comentarista: Adriana Sánchez región Atlántico/Caribe costarricense: (Re)interpretaciones sobre su trayectoria entre el siglo XVI y el siglo XXI. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Condiciones de higiene, seguridad, salud pública y Carlos Izquierdo ambiente en los espacios de residencia de los sectores pobres del casco central de San José, Costa Rica. 19531978 Análisis de los términos “producción” y “tecnología” Jorge Bartels en los discursos presidenciales. Costa Rica: 1982-1986 Desigualdades socioeconómicas en Costa Rica. Una Francisco Delgado y Ronny Viales visión de trayectoria. 1870-2000 3:30 a 4:00 pm. RECESO

26

Procedencia México Costa Rica Costa Rica

Costa Rica

Costa Rica Costa Rica

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Religión, Religiosidad y Estado Coordinadores: Ligia Madrigal Mendieta, Thierry Maire y Carmela Velázquez Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 5, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia Sesión de apertura Ligia Madrigal Bienvenida y anuncios Thierry Maire Carmela Velázquez Los rituales guerreros y los sacrificios agrícolas entre Alondra Domínguez Ángeles Universidad Autónoma Hidalgo los mayas del Posclásico. Caso específico cenote (México) Che´nK´u Los evangelizadores de Chiapas y el Soconusco Sofía Mireles Gavito Asociación de cronistas (Chiapas México) Influencia de las religiones cristianas y sus Miguel Sánchez Álvarez Universidad Intercultural de consecuencias en las poblaciones y territorios de los Chiapas, Sed San Cristóbal pueblos originarios de Chiapas, México (México) 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libro Miguel Picado Catjens. Secretos de un Acuerdo. Monseñor Sanabria y Manuel Mora Junio de 1943

Comentarista: Carmela Velázquez B.

12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO San Blas de Nicoya: Legado de la religiosidad y Leonardo Santamaría Montero arquitectura franciscana coloniales De Imágenes y templos. Róger Norori Gutiérrez La base primitiva de la nacionalidad. El Culto Mariano en Nicaragua Ligia Madrigal Mendieta Las imágenes religiosas marianas en la rebelión de los Marina Aguirre de Samaniego Zendales, 1712 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua UNAN CIESAS – Peninsular. México

Mesa: Religión , Religiosidad y Estado Coordinadores: Ligia Madrigal Mendieta, Thierry Maire y Carmela Velázquez Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 5, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia Fundación de capellanías y religiosidad ante la muerte Ana Elisa Schumann Guerra Investigadora independiente en testamentos de la ciudad de Guatemala durante la Guatemala época colonial El abogado de las almas del purgatorio, una devoción Verónica Jerez Brenes Universidad de Costa Rica presente en el Cartago colonial por medio de la cofradía de San Nicolás de Tolentino. Los angelitos y los registros culturales funerarios Marcelo Perdomo Barraza Academia Salvadoreña de Historia de El Salvador Acusaciones al Santo Oficio de la Inquisición en Costa Arnaldo Rivera Loría Universidad de Costa Rica Rica a finales del Siglo XVIII 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libro Manuel Benavides Barquero, El canónigo Florencio Comentarista: Pedro Escalante Arce. Castillo. Sus luces en un México Independiente y federal. 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO El culto a San Miguel Arcángel. Paralelismos simbólicos Marielba Herrera Reina entre los pipiles de Huizúcar y los zoques de Chiapas Joshué Lozada Toledo

1:30 pm. a

Universidad de Costa Rica

Política, devociones y arte en el antiguo reino de Guatemala.

Fernando Urquizú

27

Academia Salvadoreña de la Historia INAH Chiapas Universidad de San Carlos de Guatemala

3:30 pm.

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Devoción e identidades en los cultos mulatos a San Marielba Herrera Reina Benito de Palermo y Santa Efigenia. El milagroso San Felipe Neri. Historia de la fundación y Erika González León ruina del Templo de la Congregación y la Santa Escuela de Cristo de Antigua Guatemala. 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Academia Salvadoreña de la Historia Instituto d Investigaciones Estéticas. Universidad Nacional Autónoma de México

Mesa: Religión , Religiosidad y Estado Coordinadores: Ligia Madrigal Mendieta, Thierry Maire y Carmela Velázquez Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 5, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia E l o r d e n c ató l i co f re n t e a l d e s a f í o d e l a s Christophe Belaubre Université de Toulouse II le Mirail Luces en el Reino de Guatemala Bicentenario de la muerte del fraile José Antonio Manuel Benavides Barquero Universidad de Costa Rica Goicoechea. Consecuencias del Patronato Real sobre un eclesiástico. Relaciones Estado e Iglesia después de la Carmela Velázquez Bonilla Universidad de Costa Rica independencia. Encuentros y desencuentros Nicaragua 1854-1856: Religión y Poder Político Edgar Palazio Galo Universidad Nacional Autónoma Durante la Guerra Nacional”. de Nicaragua 10:00 a 10:30 am. RECESO Carmela Velázquez y Elizet Payne: Poder Economía y Comentaristas: Stephen Webre y Costa Rica Relaciones Sociales En El Reino de Guatemala Libro Carmela Velázquez 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO El arzobispo dominico fray Julián Raymundo Riveiro y Douglas Anibal Ruiz Álvarez Jacinto. Su papel en la consolidación del catolicismo en Guatemala, 1871-1921”. Una breve historia de las luchas para los derechos de Thierry Maire la diversidad sexual en México y El Salvador, entre religión y política -La relación fe-compromiso político en la jerarquía Mercedes Moyano Walker eclesial de América Latina en los setenta. El testimonio Alba Rosa Pereyra Lanzilloto y la denuncia profética hasta las últimas consecuencias del arzobispo Oscar Arnulfo Romero y el obispo Enrique Angelelli Presbítero Pedro Fernández Moreira. Una vida azarosa Jorge Alejandro Sánchez Flores entre Chiapas y El Salvador 3:30 a 4:00 pm. RECESO

28

Universidad de San Carlos de Guatemala Universidad Centroamericana J. S. Canas, Maestría en Ciencias Política Universidad de Buenos Aires FLACSO Argentina

Asociación de Cronistas del Estado de Chiapas, A. C., México

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Relaciones interétnicas Coordinadora: Rina Cáceres Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 7 FM, Edificio de Ciencias Naturales y Matemáticas Ponencia Ponente Procedencia La Tagusgalpa: Presencia negra en los Rafael Ángel Obando Universidad Pablo de Olavide, orígenes del Reino de la Mosquitia 1600Andrade España 1650 Los piratas del Caribe… ¿afrodescendientes? Emiliano Gallaga Centro INAH Chihuahua/The Murrieta University of Arizona Las rebeliones mosquitas en el Caribe Mario Rafael Casanova Nicaragüense (1894 y 1915). Fuertes Comercio interétnico en la Talamanca Alejandra Boza indígena. Costa Rica, 1820-1930¨ 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libro

Banco Central de Nicaragua Universidad de Costa Rica

Darío Euraque y Yesenia Martínez. La diáspora africana en los programas educativos de Centroamérica. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Presentación y discusión del documental:

1:30- 3:00 pm.

“Pieza de Indias” Africanos y afro-descendientes en El Salvador

Comentan: José Heriberto Erquicia y Marielba Herrera

3:30 a 4:00 pm. RECESO

29

Horario

Ponencia

Mesa: Relaciones interétnicas Coordinadora: Rina Cáceres Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 7 FM, Edificio de Ciencias Naturales y Matemáticas Ponente Procedencia Sesión: La diversidad étnica más que un asunto cultural

Los húngaros o gitanos en Honduras 1890-1940 (una primera aproximación a su historia) 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 2:30 pm.

Omar Aquiles Valladares

Investigador independiente

La configuración histórica de las elites de Darío Euraque Trinity College, Estados Unidos Honduras y los árabe-hondureños ante el Golpe de Estado del 2009 Relaciones interétnicas en dos contextos Amaranta Arcadia Castillo Universidad Autónoma de culturales, una propuesta metodológica a Gómez Tamaulipas, México partir del estudio de caso de dos comunidades coreanas 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación y discusión del documental: La Ruta del esclavo- UNESCO En conmemoración de la Década Afro-descendiente decretada por Naciones Unidas. Dra. María Elisa Velázquez, INAH, México y Presidenta del Comité Científico del Proyecto Internacional La Ruta del Esclavo: resistencia, libertad y patrimonio, UNESCO. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Sesión: Interrogando a las fuentes Buscando a la Xelajú prehispánica en los textos María Belén Méndez etnohistóricos Bauer

Presencia africana en la sociedad salvadoreña: un recorrido a través de las fuentes históricas

José Heriberto Erquicia y Marielba Herrera

Programa de Estudios Mesoamericanos de la Universidad Autónoma de México Universidad Tecnológica de El Salvador

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8.00 am. a 10:00 a.m

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Relaciones interétnicas Coordinadora: Rina Cáceres Fecha: Jueves 17 julio Lugar: Aula 7 FM, Edificio de Ciencias Naturales y Matemáticas Ponencia Ponente Sesión: Imaginarios de la interculturalidad “Negros traídos del África": sobre mestizajes, Wolfgang Effenberger imaginarios y mitos de origen en San Alejo, La López Unión. La construcción de la imagen de los grupos afrodescendientes e indígenas en los libros de texto de estudios sociales (1994-2012) en Costa Rica. Imágenes y representaciones de un niño negro en el cuento infantil Cocorí, Costa Rica

Procedencia Investigador independiente

Marlon Vargas Cubillo y Ronald Miranda Herra

Ministerio Educación Pública, Costa Rica

Rina Cáceres

Universidad de Costa Rica

10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libro Emiliano Gallaga Murrieta. ¿Negro?...no, moreno…: Afrodescendientes y el imaginario colectivo en México y Centroamérica. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO

30

1:30 pm. a 2:30 pm.

Sesión: Interrogando desde la perspectiva de Género El discurso poético de escritoras Consuelo Meza Márquez afrocostarricenses: la construcción de una tradición. Existencias disputadas, historias reivindicadas. Christina Schramm La vida diaspórica de mujeres afro-indígenas en Costa Rica

Universidad Autónoma de Aguascalientes, México Universidad de Costa Rica

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:00 pm.

Mesa: Relaciones interétnicas Coordinadora: Rina Cáceres Fecha: Viernes 18 de julio Lugar: Aula 7 FM, Edificio de Ciencias Naturales y Matemáticas Ponencia Ponente Sesión: Religiosidad y derechos La iglesia y el proselitismo en negros esclavos, Mario José Molina cimarrones y libres en el Panamá Colonial Castillo The Evil of Quacks: Migrantes afrocaribeños y la José Andrés Fernández criminalización de la espiritualidad creole en el Montes de Oca Caribe costarricense a principios del siglo XX. Afrocaribeños en la legislación costarricense de Mónica Pérez 1949 al 2012: percepciones y derechos 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación del libro

Procedencia Universidad Autónoma de Chiriquí Universidad de Costa Rica

Universidad de Costa Rica

Juan Carlos Solórzano. Comentaristas: Alejandra Boza y Eduardo Madrigal Los indígenas en la frontera de la colonización. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Sesión: Nuevas voces María de la O. La mujer, bruja y esclava Sandra Roxana Portillo Universidad de El Salvador. Chicas ¡Y se lo llevó candanga! ”Toponimias Esteban Alfaro Universidad de Costa Rica africanas en Guanacaste. Migración del sur de Asia en Costa Rica Paula Figueroa Universidad de Costa Rica través de los: Censos de 1963, 1973, 1984, 2000, 2011. 3:30 a 4:00 pm. RECESO

31

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Rebeliones y movilización social, siglos XIX y XX Coordinadores: Aaron Pollack y Ricardo Argueta Fecha: 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 4, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Reos de Fe: religiosidad y contienda indígena. San Juan María Victoria García Vettorazzi Comalapa, 1774-1780 (Chimaltenango, Guatemala) El tributo y la contribución directa (1800-1850). AaronPollack Guatemala y Chiapas en el contexto latinoamericano La rebelión Chamula (1869-1870) en la mirada de Jan María Magdalena Jiménez de Vos y la novela La rebelión de los colgados de Bruno Jiménez Traven Movilidad humana en el poblamiento de la zona Costa- Eduardo Antonio Fernández Soconusco en el estado de Chiapas, México de los años Gadea 1880-1910 10:00 a 10:30 am. RECESO Politización y participación en la rebelión de los Lucíos Juan Carlos Sarazúa (1847-1851): el caso de Carlos Barneond, ciudadano francés dedicado a la cochinilla en Amatitlán Ramón Casaus y Torres: análisis de la influencia de su Mario Rodolfo Cifuentes Gramajo figura en la Rebelión de la Montaña (1837-1842) El miedo de la burocracia Rodolfo González Galeotti 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Genocidio moderno en El Salvador: La matanza Paula Cuellar Cuellar Del elogio al cuestionamiento: la discusión pública Walter René Molina sobre el ejército en el Diario Latino y el Diario del Salvador. El Salvador, 1927-90. Protesta popular en San Miguel: repensar la ola de Luis Rubén González Márquez movilización social de 1929-1932 desde lo local Fundación de la Liga Antiimperialista de San Salvador Roberto Carlos Deras Melgar en el marco de la segunda invasión norteamericana en Nicaragua 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Rebeliones y movilización social, siglos XIX y XX Coordinadores: Aaron Pollack y Ricardo Argueta Fecha: 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 4, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Las movilizaciones sociales y el golpe de Estado en El Ricardo Antonio Argueta Salvador (1960) Hernández Fuerzas Armadas y movilización sindical en El Salvador Lucrecia Molinari (1962-1972): las configuraciones locales del enemigo interno La Reforma Agraria en el debate político salvadoreño: René Alberto Aguiluz modernización, contrainsurgencia y antiimperialismo. 1949-1979 Las niñas y los niños desaparecidos del Pulgarcito. Tania Ocampo Saravia Desaparición forzada de infantes durante la guerra en El Salvador (1980-1985) 10:00 a 10:30 am. RECESO “El chino” Yon Sosa y su lucha revolucionaria. De la Vladimir Rojas Duarte creación del MR13 a la fundación de las segundas FAR. Guatemala, 1962-1965 Rojas, rebeldes, transgresoras. Militantes comunistas Ana María Cofiño en Guatemala de los años setenta Estrategia insurgente y rebelión popular. El EGP de Mario Vázquez Olivera Guatemala, 1972-1982 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO

32

Procedencia Guatemala México México

México

Guatemala

Guatemala Guatemala El Salvador México

El Salvador El Salvador

Procedencia El Salvador Argentina

El Salvador

México

México

Guatemala México

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

Los caminos de la etnoresistencia maya ixil Miguel de León Ceto "Así empezó nuestra historia": El Naranjo, lucha agraria Karen Ponciano y movilización religiosa 1954-1980 en la Costa Sur El país de la eterna tiranía. Terror de Estado en Siria Belén Torres Ruiz Guatemala: 1954-1983 El territorio y la geopolítica: los movimientos sociales Mario Eduardo Valdez Gordillo históricos del siglo XX y los nuevos movimientos sociales regionales contestatarios en el siglo XXI en Chiapas y Guatemala 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Rebeliones y movilización social, siglos XIX y XX Coordinadores: Aaron Pollack y Ricardo Argueta Fecha: 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 4, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente El Partido Comunista en Jalisco y el movimiento María Guadalupe Moreno anticomunista en los años setenta González La Asamblea Jalisciense por la Paz. Una experiencia María Gracia Castillo Ramírez solidaria de búsqueda y acompañamiento Centroamérica: Tres movimientos armados que han Orlin Manuel Duarte Landero marcado las historias nacionales de Guatemala, El Salvador y Nicaragua El poder de la comunidad: Movilización comunitaria Elizabeth Pérez Márquez transnacional del Pueblo maya k’ich’e en la ciudad de Los Ángeles, California 1990-2013 10:00 a 10:30 am. RECESO La República del Tabasará, abril de 1965. Orestes Arenas Vera Reconstrucción histórica de la insurrección nacionalista Glorimar Rodríguez González del 30 de octubre de 1950 en el municipio de Utuado, Puerto Rico. Exilio y patria: Insurrecciones antitrujillistas en el Domingo Alberto Domínguez y contexto de la política internacional centroamericana Harvey Luis García Bencosme (1942-1959). Análisis y resultados 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Movimientos Estudiantiles en Honduras (1960-1995) Marcia Isela Galindo Laínez Rebelión y sujeto juvenil: consecuencias no esperadas Mario Zúñiga Núñez de la modernización en El Salvador (1965-1975) Las luchas estudiantiles por el rescate de la soberanía Diógenes Sánchez nacional (1943-1964) Barras bravas y grupos de animación en el fútbol José Romeo Interiano Ruiz centroamericano 3:30 a 4:00 pm. RECESO

Mesa: Rebeliones y movilización social, siglos XIX y XX Sesión: “Políticas públicas, reformas y movimientos universitarios” Coordinadores: Aaron Pollack y Ricardo Argueta Fecha: 18 de julio de 2014 Lugar: Aula 4, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Educación y movimiento universitario en Colombia. Claudia Figueroa Durante la segunda y tercera década del siglo XX Políticas públicas: "Distintas realidades" Ana Hercilia Hamón Naranjo El movimiento estudiantil colombiano. Crisis y Fredy Giovany Suárez recomposición (1991-2011) Guacaneme

33

Guatemala Guatemala México México

Procedencia México México Honduras

México

Panamá Puerto Rico

Santo Domingo

Honduras Costa Rica Panamá México

Procedencia Colombia Colombia Colombia

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Horario 8:00 am. a 10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

Mesa: Historia de los procesos políticos y de las relaciones internacionales, siglo XIX Coordinadores: José Antonio Fernández y Sajid Herrera Fecha: martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 6 FM, Edificio de Ciencias Naturales y Matemáticas Ponencia Ponente Procedencia "Participación electoral indígena en Talamanca, Costa Alejandra Boza Villarreal Universidad de Costa Rica Rica, 1880-1910" "Las elecciones de 1892 en Guatemala y José Llerena María Lorena Castellanos Universidad Francisco Marroquín Carranza" Rodríguez "Los viejos y nuevos espacios de competencia política Ethel García Buchard Sede de Occidente, Universidad en los procesos electorales hondureños a finales del de Costa Rica siglo XIX" 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros Aaron Pollack (Compilador). La época de las Comentarista: Coralia Gutiérrez independencias en Centroamérica y Chiapas. Xiomara Avendaño Rojas y Norma Hernández Sánchez. Comentarista: Adolfo Bonilla ¿Independencia o Autogobierno? El Salvador y Nicaragua, 1786-1811. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO "Las municipalidades salvadoreñas y el funcionamiento Sajid Alfredo Herrera de la máquina estatal (1824-1839)" "La gestación del estado chiapaneco desde la Patricia Gutiérrez Casillas, Vanesa conquista hasta 1824" Magaly Moreno Coello y Mario Heriberto Arce Mogue

Secretaría de Cultura de la Presidencia, El Salvador UNACH/CESMECA-UNICACH y Universidad Autónoma de Chiapas

Mesa: Historia de los procesos políticos y de las relaciones internacionales, siglo XIX Coordinadores: José Antonio Fernández y Sajid Herrera Fecha: miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 6 FM, Edificio de Ciencias Naturales y Matemáticas Ponencia Ponente Procedencia "El funcionariado en las primeras décadas José Antonio Fernández Molina IPEMH-Universidad Nacional republicanas: el caso de Costa Rica" Costa Rica "La relación entre territorio y representación política: Xiomara Avendaño Universidad de El Salvador El departamento salvadoreño de San Miguel, 18241865" 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libros Comentaristas Jordana Dym y Sajid Alfredo Herrera Mena (Coordinadores). Centroamérica durante las Revoluciones Atlánticas: el vocabulario político, 17501850. Antonio Acosta. Los orígenes de la burguesía de El Carlos Pérez Pineda y Carlos Salvador. El control sobre el café y el estado. Gregorio López 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO "De comerciantes, políticos y caminos: La composición Allan José Víquez Mora Universidad de Costa Rica de la Sociedad Económica Itineraria, Costa Rica (18431854)" "La guía espiritual en tiempos de cambio. La inserción Esteban Sánchez Solano Universidad de Costa Rica de la Iglesia Católica en la dinámica sociopolítica de Costa Rica (1913-1921)"

34

Horario

8:00 am. a 10:10 am.

10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

4:00pm. a 4:40 pm.

Mesa: Historia de los procesos políticos y relaciones internacionales, Siglo XX Coordinadores: Dres. Knut Walter, José Cal y Miguel Ayerdis Fecha: Martes 15 de julio de 2014 Lugar: Aula 3, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia Sesión: Exilios en Centroamérica, 1929-1960 Coordinador de la sesión: Dr. Miguel Ayerdis Registro nacional de extranjeros centroamericanos MHI Saúl Iván Hernández El Colegio de México. en México (Guatemala, El Salvador y Honduras), Juárez. 1929-1932. La política de México frente al asilo nicaragüense Mtro. Hugo Martínez Acosta. Universidad Nacional Autónoma (1956-1967). de México. “Somos una dictadura y hacemos lo que nos da la Dr. Roberto García Ferreira. Universidad de la República, gana”: la contrarrevolución “liberacionista” y los Uruguay. asilados guatemaltecos (1954). El exilio guatemalteco en la Argentina (1954-1960). Lic. Rodolfo González. Universidad Rafael Landívar, Guatemala. 10:10 a 10:30 am. RECESO Sesión: Derechos humanos en Centroamérica, Siglos XX-XXI Coordinador de la sesión: Dr. Miguel Ayerdis Derechos humanos y migración en la región PeténMtro. Héctor Joaquín Bolio Universidad Nacional Autónoma Tabasco: una visión durante el siglo XX y XXI. Ortiz. de México. El papel del Sistema Interamericano de Protección a Dra. Eva Leticia Orduña Trujillo. Centro de Investigaciones sobre Derechos Humanos (El Sistema) en el América Latina y el Caribe esclarecimiento histórico de Centroamérica. (CIALC). Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ellacuría, animal político. Contexto histórico y Lic. Ricardo Ribera Sala. Universidad Centroamericana valoración de sus escritos breves de coyuntura José Simeón Cañas (UCA), San entre 1969 y 1979. Salvador. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Sesión: La democracia centroamericana, 1950-2014 Coordinador de la sesión: Dr. Knut Walter El abstencionismo, “cáncer” de la democracia Lic. Gerardo Arturo Masís Mata. Universidad Nacional, Costa costarricense. Abstencionismo político en las Licda. Melissa Sáenz Lizano. Rica. elecciones presidenciales del 2010 y su proyección Licda. Mariana Valverde en las elecciones presidenciales del 2014. Castillo. La cruzada civilista y su impacto en la sociedad y la Lic. Adolfo Cubilla H. Universidad Autónoma de democracia en Panamá. Chiriquí, Panamá. La democracia como discurso geopolítico en Mtro. Pablo Uc. Centro de Estudios Superiores Centroamérica: 30 años de política, relaciones sobre México y Centroamérica internacionales y desconfianza contra-democracia. (CESMECA), Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. Las organizaciones juveniles de los partidos Mtro. Ricardo Baltodano. Universidad Politécnica de políticos, en Nicaragua, El Salvador y Costa Rica Nicaragua, Managua. (1950-2010): hacia una mirada comparativa de sus desarrollos e incidencia en sus escenarios políticos. Alianza UDEL: oposición civilista versus violencia Dr. Miguel Ayerdis. Universidad Nacional Autónoma armada revolucionaria contra la dictadura de Nicaragua, Managua. somocista en Nicaragua (1974-1978). 3:30 a 4:00 pm. RECESO Sesión: Prensa y política en Centroamérica, 1913-1926 Coordinador de la sesión: Dr. Knut Walter Venustiano Carranza y Manuel Estrada Cabrera en Dr. Eduardo Mújica López. Universidad Autónoma de los ojos de la prensa estadounidense, 1913-1920. Chiapas; Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. “El Muñequito”: la caricatura política en El Estudiante Sergio Miguel García Universidad de San Carlos de Imparcial, abril, mayo y octubre de 1926. Fuentes. Guatemala, Escuela de Historia (USAC).

35

Horario

8:00 am. a 10:10 am.

Mesa: Historia de los procesos políticos y relaciones internacionales, Siglo XX Coordinadores: Dres. Knut Walter, José Cal y Miguel Ayerdis Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Aula 3, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Sesión: Procesos de paz en Centroamérica, visiones desde la Historia Coordinador de la sesión: Dr. José Cal México, Estados Unidos y el Grupo de Contadora. Mtra. Zulma Saraí Gallegos El “problema” de la paz en la zona Velásquez. centroamericana. Proceso de paz en El Salvador, ¿una lección para Licda. Claudia Castillo Jiménez. Colombia?

Nicaragua, el largo y tortuoso camino hacia la paz.

Dr. Oscar Wingartz Plata.

El Frente Norte Nora Astorga: lucha por la inserción civil de las Remujeres sandinistas.

Dra. Verónica Rueda Estrada.

Procedencia

Universidad Autónoma Metropolitana-Unidad Iztapalapa, México D.F. Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Universidad Autónoma de Querétaro. Universidad de Quintana RooUnidad Académica Playa del Carmen.

10:10 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros 10:30 am. a 12:00 md.

1:30 pm. a 3:30 pm.

4:00pm. a 4:30 pm.

Mónica Toussaint Ribot. Diplomacia en tiempos de guerra. Memorias del embajador Gustavo Iruegas.

Comentaristas: Dr. José Cal Dr. Guillermo Fernández Ampié

Manolo E. Vela Castañeda Los pelotones de la Muerte.

Comentaristas: Dr. Mario Vázquez Olivera Dr. José Cal

12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Sesión: La política exterior de EEUU hacia Centroamérica Coordinador de la sesión: Dr. José Cal ¿Espionaje o control? Los telegramas del Estudiante Edgar Alejandro Departamento de Estado norteamericano en la Espinoza Rodríguez. transición del Presidente Lázaro Chacón a Jorge Ubico 1929-1931. El caudillo y el intelectual: una reflexión sobre el Lic. Edgar Soriano Ortiz. contexto y la relación entre Manuel Bonilla y Froylán Turcios. Política internacional desde abajo. Protestas Dr. Héctor Lindo-Fuentes. populares y la doctrina Meléndez. A sesenta años de la intervención de la CIA en Dra. Guadalupe Rodríguez de Guatemala. Ita. Enfrentamientos, miedos y rumores: la invasión a Mtro. Pantaleón García. la Base Militar de Río Hatoel 20 de diciembre de 1989. 3:30 a 4:00 pm. RECESO Presentación de libro Carlos Sabino. Tiempos de Jorge Ubico.

36

Universidad de San Carlos de Guatemala, Escuela de Historia (USAC). Universidad Nacional Autónoma de Honduras, Tegucigalpa. Fordham University, New York. Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, México, D.F. Universidad de Panamá.

Horario

8:00 am. a 10:10 am.

10:30 am. a 12:00 md.

Mesa: Historia de los procesos políticos y relaciones internacionales, Siglo XX Coordinadores: Dres. Knut Walter, José Cal y Miguel Ayerdis Fecha: Jueves 17 de julio de 2014 Lugar: Aula 3, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia Sesión: Centroamérica: política, economía y relaciones internacionales. Coordinador de la sesión: Dr. Miguel Ayerdis Las vías de comunicación y el desarrollo Licda. Lorena Miguel Universidad de San Carlos de económico-social: el caso de la carretera al Coronado. Guatemala (USAC). Atlántico de Guatemala, 1952-1960. Guatemala: La Asamblea Nacional Constituyente Mtro. Rodrigo Véliz Estrada. Centro de Medios de 1964-1966. Ausencias, tensiones y pugnas de Independientes, Guatemala. un Estado en crisis. La policía nacional y el enemigo interno. Licda. Claudia Carolina López Archivo Histórico de la Policía Guatemala. Taks. Nacional, Guatemala. El cóndor no es rojo. Notas sobre las relaciones Mtro. Juan Carlos Vázquez Posgrado en Estudios entre Argentina y Guatemala (1980). Medeles. Latinoamericanos, UNAM. Las negociaciones para el restablecimiento de Mtro. Aton Atiuh Paredes Universidad Nacional Autónoma relaciones diplomáticas entre México y Galeana. de México. Guatemala. 1914-1917. Entre la diplomacia y las acciones armadas. El diferendo territorial Honduras- El Salvador y el Dra. Jazmín Benítez. Universidad de Quintana Roo. fallo de 1992. 10:10 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros Héctor Lindo-Fuentes y Erik Ching. Modernizing Minds in El Salvador: Education Reform and the Cold War, 1960-1980. Erik Ching. Authoritarian El Salvador: Politics and the Origins of the Military Regimes, 1880-1940.

Comentarista: José Cal

Comentarista: Héctor Lindo-Fuentes.

12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Sesión: Panel de cierre: comunismo y anticomunismo en Guatemala: nuevos hallazgos desde perspectivas críticas. Organizador: Dr. Ricardo Sáenz de Tejada (USAC). Pensando el comunismo en Guatemala: el Mtra. Gabriela Grijalva. Instituto de Investigaciones comunismo de la década de 1930. Históricas, Antropológicas y Arqueológicas (IHAA-USAC). La prensa de oposición y el anticomunismo. Lic. Salvador Montúfar. Universidad de San Carlos de Guatemala, 1944-1954. Guatemala, Escuela de Historia (USAC). Esquipulas: el uso de la imagen del Cristo Negro Dr. Carlos Navarrete. Universidad Nacional Autónoma 1:30 pm. en la campaña anticomunista (1950-1954). de México. a Los comunistas en la revolución. Guatemala, Dr. Manolo Vela Castañeda. Universidad Iberoamericana, 3:30 pm. 1948-1954. México D.F. Operación PBHistory: la CIA y la guerra fría cultural en Guatemala.

Dr. José Cal.

Las representaciones del anticomunismo en Mtro. Mauricio Chaulón. Guatemala. El caso de los colegios católicos del arzobispado guatemalteco: 1951-1985. 3:30 a 4:00 pm. RECESO El cine guatemalteco: de la formación del Mtro. Edgar Barillas. consenso a la propaganda anticomunista. 4:00 pm. a 5:00 pm.

Formación del estado y soberanías provincianas en el contexto de la guerra fría.

Dra. Matilde González Izás.

La finca La Perla en el contexto del anticomunismo y genocidio en la región Ixil.

Lic. Erwin Melgar.

37

Universidad de San Carlos de Guatemala, Escuela de Historia (USAC). Instituto de Investigaciones Históricas, Antropológicas y Arqueológicas (IHAA-USAC). Instituto de Investigaciones Históricas, Antropológicas y Arqueológicas (IHAA-USAC). Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), Guatemala. Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas (CAFCA), Guatemala.

Horario

8:00 am. a 10:10 am.

Actividad especial Mesa conmemorativa: 40 años de historia, antropología y arqueología en Guatemala Fecha: Viernes 18 de julio de 2014 Lugar: Aula 3, Edificio nuevo de Ciencias y Humanidades Ponencia Ponente Procedencia Responsables de la actividad: Dra. Artemis Torres Valenzuela y Lic. Salvador Montúfar (USAC). Del formativo al desarrollo de la antropología en Lic. Mario Zelada y Licda. Olga Universidad de San Carlos de Guatemala. Pérez. Guatemala, Escuela de Historia (USAC). Origen y fundamentos de la arqueología social en Lic. Horacio Martínez. Universidad de San Carlos de Guatemala. Guatemala, Escuela de Historia (USAC). De la contemplación a la acción, evolución de la Dra. Artemis Torres Valenzuela. Universidad de San Carlos de ciencia histórica en Guatemala. Guatemala, Escuela de Historia (USAC). El proceso de investigación en el IIHAA. Mtra. Regina Fuentes. Instituto de Investigaciones Históricas, Antropológicas y Arqueológicas (IHAA-USAC).

38

Horario 8:00 am. a10:00 am.

10:30 am. a 12:00 md. 1:30 a 3:30 pm.

Mesa: Historia militar Coordinador: Carlos Pérez Pineda Fecha: 15 de julio Lugar: Aula 17. Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente La resistencia indígena en la conquista y colonización Patrick Werner de Nicaragua Aspectos militares del conflicto México-Centroamérica, Mario Vásquez Olivera 1825-1842 Justicia y servicio militar en el centro y oriente de Juan Carlos Sarazúa Pérez Guatemala, 1823-1865 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libros: Manlio Argueta: La guerra patria centroamericana. Carlos Pérez Pineda. Una guerra breve y amarga. 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO La Ruta Morazánica Arnulfo Ramírez Política y Guerra en la década de 1840: el Unionismo Clara Pérez Fabregat en Centroamérica Guerra y Deuda pública: el Estado del Salvador en la Carlos Pérez Pineda guerra contra los filibusteros en Nicaragua, 1856-1857

Procedencia Estados Unidos de América México Guatemala

El Salvador El Salvador Honduras España El Salvador

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario 8:00 am a 10:00 am

10:30 am. a 12:00 md. 1:30 a 3:30 pm.

Horario 8:00 am. a 10:00 a.m.

Mesa: Historia militar Coordinador: Carlos Pérez Pineda Fecha: 16 de julio Lugar: Aula 17. Ed. Educación y Psicología Ponencia Ponente Efecto de la invención de la pólvora sin humo en las Patrick Werner guerras de José Santos Zelaya contra El Salvador y Honduras, 1907 El Arma noble: la Caballería en el Ejército de Aída Lucila Sierra González Guatemala Ejército, militarismo y dictadura militar en El Salvador Héctor Ángel Ibarra Chávez 10:00 a 10:30 am. RECESO Presentación de libros: Comentarista: Aerotécnicos, Historias Increíbles Carlos Balmore Vigil Soldados en Combate Comentarista: Herard von Santos 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO Doctrina militar, estrategia represiva y actuación de las Lucrecia Molinari Fuerzas Armadas ante el auge de la movilización sindical, (El Salvador, 1962-1972) La Guerra de las Cien Horas Carlos Pérez Pineda De la cabeza al brazo: historia de las insignias de Aída Lucila Sierra González comando en el Ejército de Guatemala

Ponencia

Mesa: Historia militar Coordinador: Carlos Pérez Pineda Fecha: 17 de julio Lugar: Aula 17. Ed. Educación y Psicología Ponente

Antecedentes y causas del golpe militar del 15 de octubre de 1979 La intervención de los Estados Unidos en el conflicto de El Salvador

Procedencia Estados Unidos de América

Guatemala México El Salvador El Salvador Argentina

El Salvador Guatemala

Procedencia

Marcelo Cruz Cruz

El Salvador

Matthew J. Hone

Estados Unidos de América

39

10:30 am a 12:00 am.

1:30 pm 3:30 pm.

Historia de las operaciones aerotransportadas en el Herard von Santos conflicto salvadoreño, 1972-1992 RECESO 10:00 am a 10:30 am El ejército de Nicaragua ante el rearme de ex Verónica Rueda Estrada combatientes 1990-1996 La escuela vietnamita de fuerzas especiales en Centro y David E. Spencer Sur América: de los cubanos al FMLN y a las FARC Del ejército periférico al ejército globalizado. La FAES Juan Carlos Morales Peña en escenarios de conflicto en Iraq 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO El batallón Cuscatlán en Iraq: El Pulgarcito David E. Spencer centroamericano que pudo Participación de la Fuerza Armada en Irak Adalberto Ernesto García Rivera

Rescate y preservación del patrimonio histórico reciente

Carlos Sabino

El Salvador

México Estados Unidos de América El Salvador

Estados Unidos de América El Salvador

Guatemala

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario 8:00 am. a 10.30 am

Mesa: Historia militar Coordinador: Carlos Pérez Pineda Fecha: 18 de julio Lugar: Aula 17. Ed. Educación y Psicología Ponente

Ponencia CINE FORUM: El fin y principio de una era: El Salvador y la Guerra Fría (30 min) Quebrada Seca (30 min) Operación Meléndez. Chalatenango, 1982 (30 min)

40

Procedencia

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

Mesa: Historia del arte, patrimonio y cultura Coordinadores: Vladimir González Roblero y Amín Mieli Ruiz Fecha: Martes 15 de julio 2014 Lugar: Edificio de Escuela de Artes, 2° nivel, Salón de Pintura Ponencia Ponente Patrimonio musical en Costa Rica: Procesos de Alejandro Bonilla Castro restauración de los órganos tubulares de los templos Kevin Alvarado Calvo católicos Santuario Nacional Santo Cristo de Esquipulas, José Antonio Mora Solano El Carmen y La Soledad de San José. (2012-2014). La marimba: su importancia cultural y su historia social Pablo Daniel Trejo Ambriz y Daniel Ernesto Horta Rocha La entrada de la Neofiguración a Costa Rica por parte de los “cuatro monstruos cardinales” de Marta Traba Política y difusión cultural en Chiapas de 1948 a 1952. El caso de las revistas Chiapas y Ateneo.

Mauricio Oviedo Salazar Vladimir González Roblero

Procedencia República de Costa Rica

Universidad Autónoma Metropolitana-Iztapalapa, DF, México Universidad de Costa RicaRepública de Costa Rica Facultad de Artes, Universidad de Ciencias y Artes de ChiapasMéxico

10:00 a 10:30 am. RECESO Presentaciones de libros 10:30 am. a 12:00 md.

René Correa Enríquez. Desarrollo de las artes en Chiapas. Amín Miceli. Anuario 2013. Vladimir González Roblero. Investigación en artes y humanidades. 12:00 am. a 1:30 pm. ALMUERZO Identidad e internacionalidad en la obra de Carlos Alatorre Vera Claudia Montserrat, Mérida Horta Rocha Daniel Ernesto

1:30 pm. a 3:30 pm.

Apuntes para el estudio del devenir histórico de la imaginación creadora en el arte y la cultura de América latina Semántica del sincretismo en el carnaval “Zoque Coiteco”.

Rene Correa Enríquez

Amín Andrés Miceli Ruiz.

Universidad Autónoma Metropolitana- Iztapalapa- D.FMéxico Facultad de Artes, Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas. México Facultad de Artes, Universidad de Ciencias y Artes de ChiapasMéxico

3:30 a 4:00 pm. RECESO

Horario

8:00 am. a 10:00 am.

Mesa: Historia del arte, patrimonio y cultura Coordinadores: Vladimir González Roblero y Amín Mieli Ruiz Fecha: Miércoles 16 de julio de 2014 Lugar: Edificio de Escuela de Artes, 2° nivel, Salón de Pintura Ponencia Ponente El último rey maya en el Sitio Arqueológico de Copán en Arnulfo Ramírez Acosta Honduras: una visión histórica-política Símbolos de fertilidad en los huipiles prehispánicos en la cuenca del Usumacinta.

mayas

Cerámica en miniatura de la ciudad de Ilobasco. Tipología y variantes a través de los años.

Sammy Yuriria, Natarén López.

José Orlando Ángel Estrada

Procedencia Universidad Nacional Autónoma de Honduras. República de Honduras Universidad Autónoma de Chiapas y Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas (UNACHUNICACH). México Escuela de Artes, Facultad de Ciencias y Humanidades, UES. El Salvador.

10:00 a 10:30 am. RECESO 10:30 am. a 12:00 md.

Presentación de novela: Tierra de nadie: Amín Miceli Presentación del libro Vladimir González Roblero. El reino de la intriga. La construcción del pasado en ficciones históricas sobre el EZLN. 12:00 am. A 1:30 pm. ALMUERZO

41

1:30 pm. a 3:30 pm.

Seis siglos de conformación urbana en el Valle de Jovel “un horizonte latinoamericano”

Isaac Jonatan Cordero Hernández

Propuesta de conservación y divulgación del arte rupestre como parte del Patrimonio Histórico en la Comarca ngobe bugle.panama

Eyka Atencio Denis Naranjo Masis Arturo Hernández. Orlando Vanegas Francisco Roberto Gallardo

Historia de los barcos a vapor en El Salvador, Centroamérica. 1854 – 1900.

42

Universidad Mesoamericana. San Cristóbal de las Casas, Chiapas. México. Universidad Autónoma de Chiriquí Panamá Secretaría de Cultura de la Presidencia. El salvador

Mapa de la Universidad de El Salvador

1. 2. 3. 4.

Edificio Ciencias Naturales y Matemáticas Edificio Nuevo de Ciencias y Humanidades Edificio Educación y Psicología Cine Teatro UES

5. Instituto de Estudios Históricos, Antropológicos y Arqueológicos 6. Colecturía de Ciencias y Humanidades (Inscripción al Congreso)

43

ALREDEDORES DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

1. Costado sur de la Universidad de El Salvador: Restaurante Biggest, Pizza Hut, Don Pollo. 2. Multicinema Reforma, Restaurante Sol y luna (comida vegetariana). 3. Restaurante El Establo, Pizza Nova, Las Fajitas. Ruta de buses desde Universidad de El Salvador: Ruta 9, Ruta 1, Ruta 30, Ruta 44. 4. Centro Comercial San Luis: Pollo Campestre, Little Caesar Pizza, Mister Donut, Burger King. Además: supermercado, farmacia, bancos y cajeros automaticos. Ruta de buses desde Universidad de El Salvador: Ruta 30B y 46. 5. Zona Real: restaurantes, antros y tabernas. Ruta de buses desde Universidad de El Salvador: Ruta 44, Ruta 30, Ruta 30B. 6. Centro Comercial Metrocentro: Tony Roma's, Pizza Hut, KFC, China Wok, Burger King, Wendy´s, Subway, The Coffee Cup, Mister Donut. Además: Pastelerias, farmacias, bancos, cajeros automaticos, Teatro “Luis Poma”. Ruta de buses desde Universidad de El Salvador: Ruta 44, Ruta 30,Ruta 30B.

Información especial: Los participantes en el Congreso, tendrán acceso a las instalaciones del Complejo Deportivo de la Universidad de El Salvador con la presentación del gafete. Pista de atletismo y Piscina (Con calzoneta y gorro de natación): de 6.00 a 8.00; 12.00 a 14.00; y 16.00 a 18.00 horas. Emergencias médicas serán atendidas en Bienestar Universitario presentando gafete. 44

45