" ' .
-ln r.+
.l
d
Rue
Ninau
TOUIOUSE
+ + l+
.'r
.##
#.#
+ +# +.ffi++
o 0 o
++ ++ + + + + +
Ed.itorlal
++{.f
+++ I*+-'t-+ + - ' | .
+ + +
+ + ++ ++
##
+ + #++ + + + +
3
Jea^n-Pierre
Claria
a a a t
6
d.e E;rliacé Jean-Pierre
, C1aria
....
B
,o.r
11
r...
L2
Mick.
Rappel d.e quelques d-e topographie I .A,1ain
notions
Un week-end spé1éologlque , Jean-C1aud.e Céron
Tout sur le ea^mpet le gouffre d.e 1a Coume-Ferrat Jean-Claud-e Céron Petites
aJrnonces
Secoi.rri-sme , Alain Jack.
+ + t ï
Nouvelles
+# + +
* +fr + * .r
#",F
a
13
u
Psychospé1éo1ogi e
+ +
+ .r
+ + + +
ï,e Poutz
a l a
page 2
Lu et noté pour vous ,
'rtH+
f.#
o a a a
Compte-rendu d.t activités L,e Gouffre trJean-Claud.etr,
't'. f f #
+ +
clu Présid.ent
+ + + +
Rouffiac Bouloux
brèves
, t t l a
19
t a a a
27
a a a o
28
t a a a
32
Humour 3 en hors texte il d,escente au rr i-llustrée par Jean-C1aud.e treuil Céron . " Essais d.es nouvelles éche11es C.S"D.L. 'r illustr6s par Chrlstian Rey . ï.la couverture a éiê rêai.,isée par And.ré Dupérier draprés une photographie êe Jean-Claud.e Céron : Ie treuil d.e 1a S.M.S.p. en service au gouffre d.e la Coime-Ferrat .
/ile. m
- 2 oooo ooo o o o ooo o o o o o oooo ooo
o. o o o o
ooooo o o o o o o
o o
oo o oo
o
' o
ooo o ooo o o
o o o o o
oo o o oooo o o o oo
o o '. o o oooo
o
En ce trois-ième trimestre 1957 ce ntest certes pas res suje-ts à qu:i nanquent car d.e profond.s remaniements ont été opérég au traiter sein d.e la cord.ée. Mais je pense qutil en est un qiïi les d.épasse tous en inté,r.ê.t, s ctest celrri du camp d.e Cord.ée 196? . En effe.t qn ca.mp représente une tranche de vie spéléologique concentrée . En qu:inze jor:rs d.e camp on en fait souvent auta^nt.-que dr:rant d-e nombreux mois d.e f.rannée Celui-cl stannonce bien, tout d.tabord. par le nombre d.e parrtlcipants ayaJtt d.éià d.onné lour *"oorà , ensuïle et'surtout par-,Iliinrportance et Ia variété du travail à effectuer , une ci.nquantaine d-e rrpremièrestr e d.gnt plusier:rs reconnues. jusqu'à plus ôe - loo et qui continuent (l'exploration a été voLsntairement stoppée afin d.e d.onner plus d-e valeur ap canrp) , .voi}à qui ne manque pas d-rattrait ! ... Je me suis laissé conter euê r si Ies eqplorateurs ne srétaient pas mis ctu persil d.ans 1es oreilles ehtêndu. , ils auraient 1e bruit d-e la riïière ! . Un moins 500 quoi ! o o. Ce qui rend. ce carnp si- sympathique par avance ctest qutil' ntest prévu ni comme une ccnpétition foroé , , ni. comme rm travail et que por.m 1a premiére fois (a ra cord.6e ) d.e trés nornbreux clubs ou ind.ivid.uels d.e la région ont été invités afin d.e partager avec nolrs nos joiês bt . . " nos d-écoptions .
''
'',i"
Spé1éologie sous toutes ses forrnes pol.æ les .éqrripes d.e travâiI Farniente , canotage e pêche pour 1es 6quipes Au repos , voilà r::: prograrnme qui promet boaucoup et qui fera d.e ce camp d.e véritables vacances . Sr:r. beaucoup chissements ,
d.rautres
pJ ",ns
ce
;&IlD Serâ. une Sou.rce d.renri.-
Pour beaucoull de c1u.bs ce sera un pas d.e plus vers la ""é"tior, d.rune r.rnité "iqid.i-Pyrénéest', r.rnit6 basée sur lramitié qui nait du .travaiL en comrnun dans un nj,11s but e dans i.m mêne esprit . Pour les participation
fanilles à l-a vie
d-es spéIéotogues ce sera 1'occasion d.run cahp origi-nal
d.tune ..-;.i,,,
Por:r leS nôuveaug , pgtrr 1es novlces ou d-è se perfôcti-onner et., pour certains Pour 1es anciens ce sera Ia joie coupt' d.ans 1ta-mbiaÊcg des grand.s jours Par 1a joie Camp 1967 .
et Lramitié,
il
sera,
ce sera'celle d.'apprendre rr"6o.61""rr:i, d.e se t'encore, un. d.e se retrouver il
rest,era poux tous le
Le ?résid.ent
-3--
Et
L E r{ D R r E R
JnccïNr
/È c r r v ï r E s Jltlrvrnn : L)
Es
w66
Â
DEs 1în t v a u N FEc r uEs
//T)rr
Lg67 .
.*Oe6__;
- 16 JIANVïffi.1966 - Sohtie r,club,, à 1a grotte du ,'pont de Rachert (uérault) . Elrtrainement en rivière sôuterraine . Photographies . Â. et G. Saint-paul , G. et J. ?rince , C. et A, Coupeau e Mr soula e M. Mayot , J.c. Boyer , c. Bonnargent e a. Toicatis, G. Sicre e E. Place e M. Talieu , J. Calmont r R. tag;arrigue , B. Ronzani , G. Sentajou , IL Meury e J.po lraurent g J. Màlsonnad.e , .I et M. Garcla .
- Sortie d"e d.étente à la grotte cte 30 JAIfiTIER 1966 Riussec . visite d"es réseaux supérieurs et inférieurs . M. Soula I M. Maillot . - Raid. h:lvernal en skis au Mont 1r - L2 - 13 FE\rRrm. 1966 Vallier . Reconnaissance du gouffre du Mont Vallier . Bivouac en igloo'. C. Rey I J. C, Soyer , G. prince : R. T:agamigue . , 19 - za FErRrr,R 1966 d.es Raoi: Reconnaissanôe ùu gouffre -Tentative nes et du gouffre du pré (rég:ion d-tOrglbet) . d.e d-ésobstruction au fond. du premier g sàns résur-tats . M. Seula e C. Bonnargent . 2? X'EVRIffi. 1966 Entrainenent d.ans Ia grotte du Sousquet et d.ans le gouffre du levay . M. TaLieu e M. Soula I C. Bonnargent . 23 A\IAU, 1966 - Section "Trt , Descente d.tr.mehorloge du IVIIo sièc1e du h.aut du cLocher d.e ltéglise de p0UCEARAITI&II , .Opération effectuée pour Ie compte d.u Mr:séo d.es Toulousa!.ns d.e Toulouse G. Sicre , A. Saint-paul , j,?. petit , M.F. et M. Rogier, R' et Mme. Lagarrigue , .l!. [orcatis e H. Meuly , c. Bonnargent . 15 ulÀr 1966 - sortie d.tentrainement d.ans 1es 6'nottes d.e Massat . M. Talieu , J. Qalmont e M. Rogier , J. Garcia . - Grotte d-e T,cmbrives . Sortie "clubt' . 5 JUIN 1966 Exploratipn complète d.es réseaux supérier.rrs et inférLeurs par lréquipe sportive . visite du réseau supérieur por:r les ,tôuristesrro c. Rey_e J.F. Porret r J.p. petlt , c. Bonnargent e G. pulnce e J.P. Laurent e A et G. saint-paul , M" et M.F. Rog:ier A. I et Mme. Torcatis r c. et J. l'élix , M. et ûimeMassat I J.F" Massat r B. Ronzani , J. Prince , Ho MeuJ-g trI. Soula .
- 4 -
JUrr,IJEr L966 Mont 3éas . Rcconnalssance dtunc sérle d.c puits P.P s - 15 mètres environ. Puits d.e la Trcmblotte z - 45 , à por.rsu.irre. Gouffre 'rJcan-Claud-err s - 85 , à poursuivre . Prospcction d.runc zonc trés érod-ée . Dcs gouffrcs nous sont slgnalés d.ans la région d-u tr0ol Dretrl J.P. Clari-a , M. Talieu , D. Gaspa e p. Martin , A. Rouffiac . - Partiaipation 2J aa 30 JUIIIET 1966 au ca.mp intcr - clubs organisé par la société Mérid.ionale d.c spéologic ct d.e préhistuvrrv ai ro l?v. du gouffre d-e la Coume-Ferrat (AZ> mètrcs) . . r,*plorati-on Descente dans le gouff?e Uchau I jusqutà * 90 , à poursuivre . Partiqipants d-e ]a Cord.ée: C" Rey, J.C. Céron, G. princc e J. Prince , J. Calmont e B. Ronzani U
- Mont 3éas . D6couvertc d-e nombreux 6 - 7 ÂOUI' 1966 puits. Dcsccntc d-ans trc gouffre trJcan Claud.e'r n cote attélnte - !'i rnètrcs . Non tcrminé J.P. Claria , J. Calmont 2 A. Rouffiac , M. [alieu , M. et M"F. Rogier .
B
- Mont 3éas . Poursuite du travail {. Septembre 1966 d.e prospection.Dcsccntedugouffred-elag1âce(P7).Recon-. naissance d_ans la va1lée morrc .J. Calmont, J.Co Céron I B" Ronzani r 0. Bonnargent " - Mont Béas . Découverte d.c nouveaux 1? - 18 SEPTB|{3RE puits . Dcsccnte d.ans 1c P 7 jusqu'à - 90 mètres 6 J. C. Soyer e C. Soyer , J.C. Céron e C. Mcaux , G. Princc, - Gouffrc d.c Uchau I . Sortie en con24 - 25 SEPTHffiRE 1966 - zro mètres mun avec la s.Ivl.s"P. rrtéqu-ipe d.c pointe attcint (aprés i.r:.e vcrtj-cale d-c 1I! mètrcs) d-c l-a Cord-éc : C, Rey, G. Prince, Participants J. Princc e J.C. Céron , M. Soula e C. Sonnargcnt e - Participation à une sortic photos 3 OCTOBRE1966 organisée par la S.M"S.P. au gouffrc d-c la Courne-Fcrrat .' J.C. Céron . B -'9
- Sortle 0CT03RE 1966 à la Coume-Fcrrat . Démontage d-u treu:il . Transport jusqurau lieu d-rhéliportage . Desceirtc d-e matéricl . d"e la Cord.ée : J,C. Céron , B" Ronzani , Participants Jn Calmont , C, Sonnargcnt , J.P. C1aria .
- Impossibilit6 29 - 30 - 31 OCTOBRE1966 d.c monter au Mônt Béas par su-ite d-rrrne abond-ante chute d-e ncige . Entrai-ncment au rappel à Séd-eilhac . Escalad.c artificielle sur une falaise d-u Ker d-e Uiassat o G" et J. Prinpe , J.P. Claria, J"Calmont, J.P. Lar:rent. - Pointe d-ans le P 7 . Cote atteintc 11 - 12 - 13 NOVEMBRE1966 - 130 mètres " A poursr.rivre Déséquipement corÂplet "
g
-
h
-
- Grotte d.e ].,ombrives .visite a9 - 20 NovHlIBPf, 1966 d.u réscau supérier.rr (tous nc }c connaj-ssent pas) . Dcscente d.es d-eux grand-s jusqurau troisième lac puits.,navigation , (niveau d-es eaux trés .\ elevé.) .11 nètres d_tescalacle d.ans urre cheminéc . J . P . C l a r i - a r J . P . L r a u - r e n te J . P . P e t i t , B. Ronzani, J.F, Porret , J. Calmont , J.C" Boyer e C. Bonnargent .
17 - 1û DECflVTBRE 1966
- Escalad-cs su.r lcs falaises d-u oorche d"e Lombrivcs " Tentativc vaine pour atteindre d.es orifices supérieurs J.P. Claria e C. Sonnargent , J.F" porret e G. Rouvelet . . zz dAr\VJ..tiH * Sortie lrphotographicsrr d"ans la grotte 19bf d-e Bonrcpaire . J,P. Laurent, S.Ronzani , F, Rod"iere 2 C, Bonnargçent, J.F, Porret . Y i r - , - - -
i ^ z È
- plateau d-e Génat . Descente d.ans la 26 lanvj.er L967 perte d-u Riou . Photographi-es . prospection sur le lapiaz d_c Rouille ts J . P . C l a r i a , M . F . Rogier , M" Rogier 1 -
FEVRIF,R1967 d-u Vent sur invitation taurcl . J.Calmont, Pctit .
- Séance photographique d-ans Ie Trou d.o La Société Spéléologio.uc d"u plan-
P" Aranguren,
J.l,t. Roche,
C" Bonnargent,
J.po
18 - 19 pEVRIER 1967
- Sortie d-tentrainemcnt à Lombrives , Le haut niveau d-cs eaux à ltembarcad-ére d-u prcmier lac intord-it toute continuation (ntroitr.re dc Ia d-iaclasc en cet cnd_roit) . JoP. Laurent e J,F. Porret e G. Rouvelct, C. Bonnarg4ent, J.M. Roche , Fo Rod-iére ô
- poutz d.e Hityacé (frcé _Ariègô_) . &rlUIRS lyb'( jusqurà la cote - 1!! mètres . Topographie rerevéc Exploration à la boussole et à la planchatte J.Pn Claria e J.p. petit, M. Soula, J.Mo Roche, C. Bon_ nargcnt e Jo!'. Porrct e G. Rouvelet, Jo carmont; p. Arangutren. - pouLz d.e Hi]yacé . prospectiori 19 MA3.S1957 d.ans le haut d-u méand.re . Découverte d-ri.ur petit réscau âd.d.uctei.ir . Déséqu-ipcment d.u gouffre J"P. Claria , J"p. Laurent , J.M. Roche , C . B o n n a r g e n " u, . Ir.. Baras , P. Zano f . i b â
1 ^ / d
11 AVRIL 1967 - Sortie photograptrique l-rErmj-te . Topographie " . J.P. Laurent , M. Kucera , C. Bonnargen-b "
à 1a grotte
d-c
- i[ont 3éas " Prospection 23 IIILT.L967 négative du sectei;r d-u I'Col Dretr' , Descentes : T].{ 10 = -40 , à d.ésobstuer ; W[ ) = -.60, à poursu-ivre . ' JoP. Laurent r M. Kucera , A. Rouffiac .
- 6 -
I n
Ç o u F F R E
-lïn n.ls
E
r a ri D E
(nesion de lrétane; ùe Lers . I' P 13 " ) .
o 0 o --;--
Découvert en l-966 par une équipe d-e 1a CoS.d-.L. , ce gouffre srouvre sur 1a face Nord. Est du Mont BEAS r à 1550 mètres d"raltitud-e. qlri iBpartie êe la série d.e cavités en cours d.rexploration Il fait d.e lonnent 1e parcor.r.rs supposé d.u systèmo \yd-rologÉque d.e ltétang Lers . orientée Nord. 0ueçt - Sud- Est , d-tune faille Situé à proximité 100. Ltécluipe d.e pointe a été il accuse actuellement une cote de stoppée au sommet dtrrn nouveau puits par une étroitr.rre r d.ifficult6 qui est loin d-têtre insurmontable . par de la brôche est r:ni-quement constituée La roche encaissante présente rrraisemblablement semi-métamorphisée de nombreuses r eui (cargneules g érosion d.ifférentiefle) traces d'érosion o Cepe-dant certalns passages (d.iaclase) sont purennent tectonioues o D e s c r i r t i o n
- Ltorifice , protégé par un porche (totalement.enseveli Ia neige en hiver) , est fo::tqmcnt taraud-é (cannelures)
- Puits t'Okaye tt n Fosse et d.iaclase " De - 10 mètres à - 30 r portion tectonique'ne présentant que peu d.e traces d-e comosion " Notons cepend.ant q.ue le P.l (non exploré mais sond.é à 20 mètres ) pr6sente , lu-i , 'd.es parois parfaite. ment lisses et rrne forme relativement circulaire - Pu:its d.e Danoclés . Ainsi nommé par suite d.e Ia présence d.tune d-e 1a voûte rocheuse en forme d.e sabre jaillissant énorme saillie (corrosion différentielle ? ). cond.uits verticaux Au d.épart et au bas d-e oe puits plusieurs (f) . nront pas oncore été explorés ) . d.e ce point il faut noter 1e brusque chanRemarque : à partir gement d.e d-irection clui d.e Nord. - Sud. passe à Est - Ouest . 0n re.o première du gouffre .. (Ce changcment est protrouve 1à la ù:irection origine) bablement dt au pend.age d.e la faille .
Jusqurau.x puits Jumeaux d-e nombreuses traces de comosion appaselon lm plan raissent ; d-e - B0 à - 10O plusieurs conduits stétalent identiquo à d.e celui faille en surface Sud. Ouest , la Nord" Est
l l I
(f). d-coe gouffre nta pu ôtre 11 faut notgr. quraucune exploration à cause d.e la neige . réalisée.d.epu-is le d.ébut d-e lrhiver
- 7 GOUF'FRE JEAN-CLATIIE ---
Ech.e1le
"P.
13t'
Topographie : J.p.
Clarria .
O ---
z tf 5oo
+ U
OI{AM -10 1 Communeg IE PORT . Dép. : Ari.ègo . X = 5201610 y = Jl,23A Z = f-.55O n
_ +20 Fosse
Iiacfase
-30
Carte : ÀUï.,USles 3ÀrNS No 4 .
nr t 2
-40 djaclase
-5o
ts de Damoelés
-60
Etroitr.æe
P3 P2
-7o _35
-Bo ft-J, Cheminpes
f6M.
P5
Cherninée Etroi Etroiture
P6
Nt/
-90 -97
Diaclase
Puits Jumeai.rx
- 9"(
99
| *20
J\]t
P its d-e Damoc Puits Jumeaux
i I
I ,[
.
- ô -
r.i.ne petite lucarne pour accéd.er à J1 faut cepend.ant atteind.re partie à 1aque1le cette du r6seau fait srrlte un puits non sond"é d.ont par une petite étroitr.rre qui srétend. sur une lraccés est interd.it 'centimètres longueur d.e cinquante r inexplorés à - tOO Puits et d-éparts d.e galerles , url.e étroiture qrd nta rien d.rinfranchissable en vue pour 1e ...... voilà d-u travail camn d.'été
Jean-Pierre Claria
I n
/rfoTIrz,
D E
/-/ tLracE
( ou Gouffre d.'mCE ) o 0 o -----
T-resbergers d"u Plateau d-es Ajéous nous avaient appris lrexistend.e gouffres ce d-e plusier.rs orifices srlr le lf Picou d.e Gev rr " Parmi par celui d.u Poutz d.e Hyliacé , gouffre d"éjà visité euir se trouvait et d-ont rrne sommaire nous camarade Jacques d.escription Jolfre notre , avait été fournie d.e Jacques Jolfre Sur les conseils nous nolrs sommes livrés à plus por:ss6c rrne cxploration baille en bord.ure d.tlm g"rand thalweg d.ont seule la Ltorifi.ce partie . Cinquarrte rnètres ausupérieu.re eBt occupée par un ruisseau ce ruisseau aérlen se perd. d.ans des fissures cachées d-essus d.u gouffre par Itimportant mortes d-épôt d-e feuilles Si nous considérons sont à consid.érer "
la morphologie
d-e ce gouffre
troi-s
partics
- 1) Unq3artrp_ JeçJgtliqge p.l emètres) présentent d.cs parois plancs ,. . orientées Est-0uest La séparation entre P.l et P.2 est formée par un coincement d.e gros blocs ( -45 ) qutil est nécessaire d.tescalad.er pour apegcevoi-r lrorifice du P.2 . Aucune trace d-e corrosidil . Cette morpholoe pas d.e concrétlons gie sri-nterprète comme d-érivant d-run système d.e d.iaclases paral]èles Est - Ouest .
- 9 -
I
I
I
Commune: ffiCE
I
Département : Àriège .
I
I
1 o\
Origine clu Ruisseau . "
; 1OO
Premi 3er
p,2
Salle
Deuxième -?
Sa11e
Diaclase .
- 150
- 2 ) Second.epartie . celle-ci , - ùe d.imensions plus mod.estes , d.ébute a,veo , au bae de P.2 r ltapparition du ru:lsseau actif . ce d-ernier a ,cr-eusé un méandre d.rrle largeur moyenne tle cinqu^aJrte centinètres pour rrne hauteur relative d.e "rùi mètrel *rrrirorr"i;Ë'"" - 130). Ltorientati-on généraIe d.u néand.re est Nord. Est -"sùd. ouest . ce secteur présente pæ_ endroits , d.es parols totri"*"rr; ;";;;;i;;;u" : par la,galqite . Dans la partle [aute on se heurte à d.eux anciennes arrivées d..fbau aqtueltnent" obstruées par rrn oolma.tegd Ëi$ileux .
fJ--":-
- 1 0 -
r \ - 3J Sccqnd-o fo:rc tcctoniqug Faisant suii;c au iaéarriru , (- 140J , el}e se présente sous forme d-ttme d-iacLase , moins conséquente que celle formant les Puits P.l et P.2 e mais présentant , elle aussi e d-e nombreux blocs coincés oui la d-ivisent en d.errx parties superposées . par Notons au passag:e que le fond. d-e cette diaclase est constitué un léger d.épôt d.e sable
Perpend.iculairernent à cette ùiaclase (partie non topographiéc) un d.e ùlapoursuit le réseau , Des rniroirs tectonique troisième accldent (t) sont visibles d.e nètres et sur une vingtaine clases ou d.e failles qui d.onne accés à un réseau ad-d.ucteur forment 1es parois dtrrne galerie obspar un rnéand.re en partie senble se prolonger . Ce dernier actif . colmatage drargile trué par un important Les deux systèmes : réseau du P.2 of réseau add.ucteur , se d-éversent à peu d.e ùistance lrun d-e lf autre e lrun d.ans un puits d.o sept dans une vasque en forme de mètres terrniné par un siphon , lrautre (- rfo) . puits noyé La correspond.ance entre le niveau des d-eux plans d-reau ainsi que . Celà reste sont en relation leu.r voisinage lai-ssent supposer qutils à r:rouver " toutefois
Vasque_ ..,-n -)-
Rù - 150 Siphon,
Une future'sortie
nous permettra
d-rachever
i
/No q"
4 PLAN
.--J
10 ns /^nê
u" .\*\
*ï?iry, *f
-:,2
i
nrayant été effectuée Aucrrne coloration t la résurgcnce d.u ruisseau reste encore incond-tune'sor:rmle . Notons cependant lreristence ce tout en bas du thalweg .
P O U T S D E H T . J . ,Ï A C E
V
f 'i--**
- 45
Che
I
- L I fa topographierlaissée incomplète faute d.e temps, et permettra e peut-être périod-e basses eau.x e d-e vérifier d.e Bn une duelconque continuation existant au niveau d-es plans d.,eau (?) . Ltétud-e spéléologique d.u Poutz d.c Hyliacé est r.rn maillon d.e plus qr.r:i e ajouté à tous les autres , nous permettra peut-ôtre d.e p""ôe" 1e secret de lrinteressant systàrne souterrain qui existe d.ans ce massif situé entre les vallêes du Garbet et du Salat .
J e a n
F i e r r e
C I , A R Ï A f
*-=
-a=*-=-=
€-=-=-=-=€€-=-=-=-=€-=-=-=*€*-=€=-=-=-=
-= _=_=_=!
f=-=-=-=-=€€-=-=€-=-=-=-=-=-=r=-=æ-=-=-=-=-=_=-=
/ / u
E T
/ No r n
-=
_= _=-È_=q
=_=_=È=
_=_=_=_=
pour.oi Vous
^ --- Pour nos amis photographes
B
Dans le numéro d.e Novcmbre d-e |ISCTENCE et VIE'r, un banc d"ressai portant sur Les qualités réelles d.e quatorze flashes é1eetroniques d-e marques et d-e caractéristiques d-iverses c Les étud-os d.u temps d.e chargo d-cs accumulateurs, d-e lrinrerva1le d.e tcrnps séparant d.eux éclairs consécutifs de lrautonomic : d-e chaque appareil avec Êon accumulateræ ou son jeu d.e piles , de lrangle d-e champ utile e du nombre-guid.o réeI , ont été effectuécs avec la plus grand.e objectivité Enfin 1es incid-ents bénins d.e fonctionnement. (non interruption d.e charge r d.éfairlance d.e la rampe-témoin, ete.) ont tous été re1evés - A noter , d-ans ce môme numéro , quelqucs souterraines dc Marc Jasinski
trés
belres
photographies
- Dans le nurnéro d-e Mai 1967 de I' PLONGEES " (Revue d_e la Fédération Françaisc d.rEtud-e et d-e Sports Sous-Marins) : - un reportage (texte et photographies) "* laplongéc sourerraine réalisée à Fontaine lrtvêque par les plongeurs professionncls d.c 1a rrCOMH('l - une trés intéressante étude technique sur la noyad.e en eau d.ouce et cn eau d.e mer réalisée par le d.octeur J. peytraud. .
M l c k
-]",2-
Ta
P O G R A P Ê Ï o DE
RSPPEr,
E
-__ NoTIoI{S
SÏIEISUES
o
Dans tout relevé souterrain 1e calculd.o lraltitud.c d.tun point prend- une grand.e lnportance si lton tlent à avoir une id.ée juste tle 1a forme en coupe du réseau considéré " d-oivent être fait Ces calculs avec 1a plus grand.e précision quand. lfon d.ésire vérifier un affLeurement avec 1a surface ou , êocorè r u:re oote madmum atteinte en profond.eur . rrd.éniveIéerl Lra cl-ifférence d.raltitud.e entre d.eux points srappelle d.e Ia mesure d.e la pente est Ie résultat Celle-ci visée et d"e la longueur d,e cette d.ernière " Cette d.iff6rence visée sera cor,rrte o oornrnent lton
Voici
sera caIcu1ée calcule
d.rautant
plus
1a d.énivelée
H du so1 au point d.e station I,taltltud-e Hr au point visé 3 . cherche lraltitud.e
d.lune ligne précisément
ôe que la
B
A est
corurue , lton
0na La àistance A 3 réùruite à lrhori.zon . * - 1a tcen-Ee mesuJfee c d-e lf appareil mis en station [ = 1a hauteur
T \ -
'l^
h.r = +laa hau.teur d.e la mire mise en station 1a correction d.e nlveau apparent . NA= la nous d-onne d.onc le résultat Ira fonnule suivante pente ascend.a:ete B
en A .
en 3 "
Ër=H.Fh+Dtgl+NA-hf .
'i!f,r:
"j
cLésiré pour une
- I J Pour u.n pults
d-escend_an:b on applique Hr
s
1a fornule
H+h-Dtgi+]fA-ht
:
G
Si on suppose i positif pour une visée d.e bas en haut , négatif porrr Lme visée d-e haut en bas , lton peut appliquer la fornul-e qul résume les d-er.lxprécéclentes B Hr
=
. H*ltgt+NA+(t_t') Cela permet d_?élininer clu calcul h-hr si 1'appareil a la même hauter-lr que la mire d,tr visée o
d-evisie
11 est à noter que NA peut être , saJrs d-anger e éliminé d.e ra formule par 1es spiildologues car la conection cl-uni-veau aolarent e s t f o n c t i o n c l e ,t r ecfrf-eL -Ubr . / qc el e ssppnheér rr-iccr i- tï eé (\ rsj -iLoo !l ) :o .- ^o , d . o n c de- e 'laa o ltee' rm ' ee )
négligeable
o
Alain
Uw
(Wp,n'w Exn
J î y E L E o L o G ï q u E
o O o
Des mauvaj-ses langues e d.es nostalgiques du passé , bien au chaudiLans leurs pantoufles , ùisent que lton ne fait plus d_e ltrous'r ii ra Cord-ée Nous avons , pour pentecôte , Jacques calmont , Jcan pieme clat. ria et moi , essayé d-e d-émontrer 1e contraire ... ! lduriis por.m tout matérier d-tappareils photos nous avons pris la route le d-imanchc matin à ciirq. ]reures (cinq heures vingt exaôtcneni caT , à cinq heures , j'ouvrais peniblement tm æi1 -irour abattrc r,ure patte rreni-{eresse sur rnon révei}le-matin) "
vers neuf heures e apr,s un casse*croû,ce à saiint pons , nous d-ébarquons à ta tlamouse près d-e saint*Guilhem le Déser.t , A la fin de }a visite un spelciologue toulousai-n ,l,4onsieur Jacques Oute , nous a fait part d_e scs impressions : - Jacques Oute ; rr tr'ormi-d-atle , rurique , la plus belle grot be aménagéeque j'ai visj-t6c et 1es plus belles "on"rétions excàntrioues et fistule'.rses que jrai jamais vues . Les lampes sont bien cissiriu_ lées ; enfin 1es gr:.id-es sont jelines et laissent ]ibre cours à votre " . imaginatlon - Jean Claud_e e I'peut-on
photographier
, 1e resultat cier
d-'une réd.uotion
étant
? " c
assez a1éatoire -;
;ô;;
su.r: présentation
d-e leur
car.be
! (expérience
;,,,,uài î4,," ri _ "o
)
i -1.4_
i
il
1] l
l:r' i!
ll l
i
lll
li,
1il1 lili llii
til lUr lllli llii Iil illl
ill
lli.
liti llli llill il;
ililt illi
d'e la grotte d'es Denoiselùirection Nous avons pris ensuite la' ' de I'IIérau1t Ies en remontant les gorges jusqu'à ltentrée d"e Rabanel ,'be1 "orr*Jta nous d.éto*r un petlt un groupe d'e . ""nt vingt nètres ôrentrée rait ablme d.ont le p;;à "foiklo" d'f ailleurs 6tait 'air assez , -f spéléofogu"u *"["ifiais en corùes ler:rs &e a," passage qo: ]rétat ltæuvre i \nous'-avons ,toié ' '"') à la Cord'6e "àtui pâ1ir sïui ";;; ohanv:?e ar:rait fait ' fut évid'enrment Martel gouffre ce d'e Ï.re premier explorateur (bienvenue car il d-e la g:rotte d.es Demoiselles Aprés }a visite p l e u v a i t ) r r r n t " " t l a n t ù e v a n t a u c u : : s a c r i f i c e e n o u s a v o n s i n t e r - qtrl praTraségue , spéléologue Jean-pierre wievé pour vo*s-Monsieur 3 Itiq.tt" ârord-inaire d'ans ltAriège t'Boff ' ' " ! Un trou quelconque " En fait - Jea,n-Pierre Laség:Lre : d'e profonrler:r e de soixante mètres une grand-e salre genre àathédrale marches de e on d-e large . rr y a bea.ucoup et d.e cinquante-*àtr"* m o n t e g o n d - e s c " ' , a , o n v o i t l a s a l l e s o u s t o u s s e s a n g l e set e t lVolt€i l o n . ' oll à ],ombrives au point d.e d.épart . Vo..:s viend.rez revient " et 1es glr:iùes ? rl Jea,n C1aud-e 3 vous 'r ld'iots et d'e style 1!00 "Ils - Jea:r-Pie::re î'aségue : poi-ssor:s , d'e , d.es têtes d-e lions font voir d.es vi-erges à 1'enfanl que tous les
et n,oublient pas d-eto.r* tu.ni"ru" a Prryi:Y"-
reprises
' Et eette salle la meàse ôe rninuit"ùans ans , à Noêl on célèbr* p u i s i l y u , " r r " o " e c e f i : n i " * f " : - " " ' d ' o n t . f t e n t r é e r e s s eet m b clui l e a u x csril a s i - évi'be , bel1e époque a"-i" balneaire" nos des stations ' rr visite quelques marches r gâche encore 1a
Attaquant
cartes
rr-e aucun cas se fier et boussoles (it ne-faut en^aucun sofitsoÏn''ou's nor,s Central) ^.'*^ ^ôd routes d'ans Ie llassif central) d.es ?ôlrf.ê*'à"o*
"l nil;:;;';"*"ateurs 1 a r ^ - À ^ ' r a a t . .. à ! !! Vve r s ùu soleil ùY à . la e . recherche reaherche """u re Nord-ouest uvp ?ÎlÎil,' ffi;;iâ* .L vrlrvrt parenthése précéd"ente) nous l a parenin:?" - :-. ^^i* /aa nrri irrstifie dix heures du soir (ce çr:i iustifie.la prés , en sur un terrain de camping àirnicipal. 1:_l1l"t" pqrrr avons atteri nos rreii pQuf ,^r"^lrr Àrri ^ fort her:reusernen'E her:reusernent tribu de t'manou?hu:l -11*i l""::it *-l * ::;;;g;i;ïi;; L 'ullr.LJ@6rr*v c h i e ns leurs - - - - 1ar .tl L^ a^rrrroha ^ *ordirra ' a v a ' r e nl nt t attacbé âvâl€
""*
il
llltitj
pantalon , wu lrher:re i""â""a" o oo sous ler:rs roufottes
tard'ive
e
ill
lltl' lij lii
llr lrl ll
lt1
lli li l ll r IIi
11r il
u
],ed.inranchematinù<5partsouslaplrrieversPad.iracoùwreéclairtoutefois attenclait nous cie . 1--^^--^-; ^.i 4a rnrrc n E n c h e m i r r g p r é s r ] . e S a i n t C é r é , m 9 b r ê v e v i s i t e n o u sno' a p epârcê r m i s dQ'tlrel.e remarquable d"e la Presque , tout à fait voir la grotte ! " âe la grotte i 1? p"" visiter le est :.e protoî;p;**è;" rrn lalus Ee aix hrrit ans , nous débite ïre gu:id_e , rrn jeune homme Ôe exemple par qui traiterait d.e frovince , insipide , ùig:re d"t; musée sièXVo entre Ie XIIo et 1e d.e ia "itu..osette à iavelanet Itindustrle vo*s pratt t il noi;s uqiformà €;;:'lonné s'iI cle I I "" "t*qiËt;;-ui m o n t r e d u b o u t d - e s a b a g u à t t e u n e s t a l a grrgouifre" m i t e ( q u : i f a(cret:x i t f a c i r ed'e m ed'er:x nt mètres vingt centiroètr; Ë ffi;i-;-";*t élecfils ùe supports je ,r" ro1.o parlË pas.des ùe profond.er.rrl) . Et o o o "oeêtc scellés d'ans les concrétions t=iâ""*
t5-
A Paùirac Monsieur Jean cLaud.e Tontepar : grand arnateur de ttqui filerrtrt nous gouffres a confié ses impressions g " Je suis d-éçu. Jrattend-ais un grand effond-rement d-e ciriquante mètres d"e diamôtre et cent mètres d.e profond.eur g en falt iI nty a guere que cinquante mètres jusqurà ]réboulis o crest lrusine , la gueule à avaler d.es touristes . A f intérieur on trouve d_es sens giratoires pour canariser la foule , d-es hauts parleurs . 11 leste néanrnoins que la ùiaclase où coule 1a rivière est trés belle e en particulier d-ans l-a salle d_u d_ômet' . Aprés cette pronenad.e en bateaux insumersibles , increvables , ind-égonflables (parait que Kiki et Christian cherchent lrad.resse du fournisseujr en vue d-e futr.rres eqplorations à Lombrives !) e rrous prênons la d.irection d-e Lacave
un d.étour nous améne à l'entrée repas d" $iai o
d.e Rôveirlon e iuste pour le
Un bref coup d'æi1 au trou nous i-ncite à al1er nous restaurer drabord- 'rbecauseil clans 1e fonrL , écrasé sans d-oute du haut C.e la falaise un mouton d.ans le p l u s b e 1 é t a t d . e d - é c o m p o s i t i o n q u t i l , gisait sc puisse voj-r . p r r r r i r m g n c  (pas Anr6s d.es côteLettes d.e mouton , ôo ô tas d.e d-égoutants !) , ,nous avons appréci6 Ia majesté d.e cette caverne , porche béant d-e trente mètres d-e haut , quarante d.e larges avoc un creux d-e soi:cante mètres sous 1e plateau et au fond- d-uquel une rivière dispa-raj-t d.ans une galerie d-e cinq mètres de haut sur trois d_e large " ruarrL>
v
La visite d.e Lacave commence par un parcor.lrs avec un petit train électrique d-ans un tr-rnnel artificiel , Amenez vos amies , , .. une panne d-e lumière est si vite arriv6e ! Conme à lraccoutumé nous avons présenté notre ilicro à rrne visiteuse c l{ad-ernoiselle Pierrette d"e Clarabelle B ' r - Pierre'ite d.e clarabelle : ctest tout à fait mervellleux, ces concrétions, c€s petits lacs ce sont d-evrais miroirs d-?une p u r e t é ! E t c e t t e l u m i è r e n o i r e oo . " - Jean-claud.e : rr-vous voulez parler d.e 1,éclairage aux ultra* violets par lampes cle Wood_? tr . - Pierrette d.e clarabelle : rtc'est cela " Des milliers d _ eg o u t tes d-rea"u britlent comme autan-b d-e perles , crest vraiment féérique et puis crest cLans cette grotte ctruesept courageuses jerrnes femmes ont vécu quinze jours isolées du ,..rt autre
- Jacques , Jean-Pierre question" .
, Jean-claud-e a rrIIum ! ceci
est unc
Poursuivant notre périple éc1air à Rooama_ e aprés une visite ( +^.,+ Â ^,rÀ + ^ ; + À ^ ^ . . i* ^ ^ . ^ ^ r ^ uur..r.r' circonstance \r/our, a ralt-de , à cause justement de ceux qu:i i]]uminaient le ciel à ce moment 1à) , nous fongons vers le sud,
- 16 - _. talonnés
cle près Par lrorage
joli puits.ttentrée Pas loin d.e la route, Planagréze présente un srarrète voiture et la clou-ne d.rune fond. au mètres de soixante cinq ! n trou d"ix mètres du
à
d.u Cé16 , rrn trés joli moulin .Un peu plus loin e ùans la vallée su.r r:ne résurgence " Ctest la Fresau pied- d-rune falaise est instalLé . oalerie pour erceptionnel à Pech-Merle e d-rr.r:rintérêt Enfin nous arrivons Ie spéléologue ' , les chevaux pom, les peintures 11 y a e pour le prdhistorien femme et enl t a r g i l e , p a s d a n s d e melés notanment r les enpreintes d-ror'lrs.(nous ossements des , fant e drind-ivid-us de }a race d-e Grimalùi poche) o sa dans un erane avons ôt empêcher Jean*-Piege cltemporter particulier en il y a les pisolithes e Pour le cristallographe . rrne ad.mirable toupic , 1es grand.s ùisques , phénomène trôs culieux d-c beaux J.apiaz pour le rnorplologiste , enfin , if y a d-e trés . creusement d.e classiques formes plus des voûte en pour protéger cette grotte est trés bien aménagée avec d.es filets plus d:iscle même quitout est e ce les peintr.lres et les concrétions c ou des barreaux cret que d.es grillages regut notre Pour terniiner e à cahors la Fontaine Ôes chartreux tobjet cltunc contreverse pa.ssionnée e d-rune visite aprés avoir lto f entre Jean-Pierre (1ien3eu étant lrapéritif) haute tenue scientificlue gauche d"u Lot " à ou d.roite à était e}le si et rnoi e polr3 savoir Nous avons d-onc e en d-eux jours
,
''
- visité cinq grottes aménagées : L,a Clamouse e Ires }emoiselles, et Pech-Mer1e I lracave Ira Presque , à PadJ-rac i - fait souterraine d.e la navigation , - vu trois entrées d-e trous cé]ôbres c Rabanol e Réveillon PLanagrâze i - enfin trempés nos d.oigts d.ans d-eux résr;rgcnces : Fàntaine d-es' Chartreux et Pescalerle
Un grand- ooup d-e chapeau
! . 11 faut
le
faire
.
i
r
Jean Claud-e CF,RON .
--:----o
l
i I |
;i
\ll\,t _
0
o------
-=-;È---->
I
,
l
-,---$=fJFNI ,
q/' \N
tst
Jr aimcrais
coqnrrftre 1t espècè
de 6Kl
qulanis
une certouche de dlmanito à 1a place de ma bor4;ie de secoun.
+ Les essais des échel"Les neuves apu:t été concluirnts ce stoek sera utiLisé au carnp 67.
II
I
I
1 4
P S Y C H O S P E L N O L , O G T E ne stest pas encore ébru-itée . Nous savons pou-rtant, Lraffaire d"e source sure , qurune nouvelle d"!.étinction d-ans ]téchellon d-e la hié::arch.ie spé16ologique va faire son apparition " T.repremier stage va srouvrir trés prochainernent e stage trés ardu qui sera sanctionné par llobtention cl.'rrn important d.iplôme 3 celu:i d.e rr Psychotechnicien Spé16o1ogue d-u ]o d-egré 'l , Diplôme on ne peut plus sérieulc , nous nren voulons pour preuve que le fait que nul ne sait encore à quoi il servira 6. o Ne pourront être candid"ats .que d-es psychologues confirmés Crest .1a raison pour laquelle toute cand-id-ature d-evra être accompagnée d-rurre étud"e psychologique d-éjà réalisée par le postulant . . La Cord-ée r eui ne manque pas d-rélénents d.e haute valeur t îta eu aucun ma1 pour d-ésigner rrn stagiaire . Lauréat d-es plus hautes écoles françaises et étrangéres notre cand-j-d-atposséd-e d.e trés pFofond.es connaissances Vous portrez en juger B nous avons 1e plaisir et llhonneur d-e publier ici sa céIèbre étud-e sr-rr le comportement caractériel d"u spé1éologue
Essai
caractério-psychologique réalisé au sein d-ela C.S.doT:"
" Etud-e et analyse d-u comportement souterrain types earactéristiques d.e spéléologues
certains il
- lre Paresseu.x g espère toujours d-écouv*rir rrne sortie au fond- d.e chaque r6seau afin d-e stéviter 1es efforts d-e la remontée - Le Simid-e B nanqlrc d-rassurance
o
- LtIg::orant ; passe son temps à écouter - Le ttMI as-tu-Vutr :
les
trous souffleurs
.
j u s q u r à r e s t e r s i x m o i s sous teme pour avoi-r sa photo irait d.ans Paris-Match ou les honneurs d-e 1a télévision . -
t .ô !v
-
Pa ^11ô -\4\4v
a -* v vÈ
sÀvÂ6^u^( "À+u :g
À u c^ È-
- I-,e Convaincu g mange comme un -
LlAvare B a une sainte
pointes
.
-,i,,++*^ év4!rIç
horrei;r
d-es peitos
géches
,
-L8-" - LrAnrier.rx : v-ictirne du compldxe du labyrinth.e . Â touiours d-es signes cabalisti-ques laisse au moindre carrefour par tourner en rond. ... nait pas g finit - Le Méchant 3 aboye devant
les
ch.atières
.
- Le Spéléologue Caroéléon : fàit fe zébre sr"rr Les échelles
r!
- Le Craintif ntuti-lise
peur d.e se perd.re g ne les r€con-
.
: jamais
: a peur d.e se faire
r.m treuil
descendle
"
- Le Spéléologue Egalitaire : pas d-tun seul . Estime que toutes les d.écintadmet lrautorité peuple . Fait voter Ies équi.piers pour sasions d.oivent érnaner du d"oit être franchie voir si une chatière r par tous r les pied.s ou la tête en avant . ". - TrlTmaginatif 3 pense à Sif,fre - lre M6galomarre 3 ne se ùéplace
quand- il
voit
quelqurun
bailler
que pour u:r moj-ns !00 assuré
'
.
- L,r0ptiniste B srenflarnme.à fa vue d.u noind.re trou d.e blaj.reau . Est persuad.é d-tu:re d.euxième Piene Saint Martin. qutil vient d.e d.écouvrir lrentrée - Ire JoYeux B rigole ùurant
des heures
- lre Superstitieux c évite d.e passer sous les goutte "
d.evant un excentrique
.
pour ne pas attraper
stalaotites
la
- te
Consclencieux s parle 'rparisien" pointe .
en tenant
d.es propos acerbes
- Ire Psyehotochnicien Spéléologue : lnd"i-vidu bête et nréchant . Sans avenir Note d.e Ia Réd.action
à la
quand. iI
est
en
Cord.ée . oc
g
toute ressemblance èvec d.es persorures qui existent ou .ayant existées t ne peut être que pure coïncidence ooo :oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-ooroo-ooà .;
HUMOURSPELEO s
Ctest un humour sombre , toujours d..... rarement l"ofot . ,, J, C.3.
tortueux
,
-OO-OO-OO-OO-OO-oO-OO-OO-oO-OO-oO-OO-OO-oo-oo-oo-oo-Oo-OO-OO-oo-oo-oO-oo-oO-Oo-oo-oo
