WYNRS JAPAN – Externally Run Club – Term 2 Registrations Dear Shibuya Parents, Here is the training schedule of after school football program next term. We will continue to train at Miyashita Park (Address : 6-20-10 Jingu-mae Shibuya) , which is a proper futsal pitch with an artificial turf and only 5 minute walk from BST, although on national holidays we will be training on the SKG tennis court, right next to the BST courtyard. Please read the details of the class you would like to join carefully and please reply to register, even if you were a member this term as I need to know exact number of the kids joining each class. We need your children’s name, age, class, parents name, emergency phone number and email address on the email. (Yoshi :
[email protected] , phone 090-5661-5822)
Main coach : Yosuke Kyuta (phone: 090-6052-9776), same coach as this term. 16:00 〜 17:00 Nursery to Y1 Capacity : 20 children **We will be at the BST courtyard from 2:50pm to 3:30pm waiting for all the kids come out after school and walk to the pitch together. Please come to the pitch to pick up your children after the training at 5pm. The first training is on Thursday January 15 and the last training is on Thursday March 26. During the half term holiday (Thursday 19th February) , there is no training. Main Coach : Kento Koso (phone: 080-3942-5029), the main coach of last term. 16:00 〜 17:00 Y1 to Y3 Capacity : 20 children ** We will be at the BST courtyard from 2:50pm to 3:30pm waiting for all the kids come out after school and walk to the pitch together. Please come to the pitch to pick up your children after the training at 5pm. The first training is on Friday January 9 and the last training is on Friday February 13. Although we might continue the class after the half term holiday but I will update all the members by the end of January if we continue or not. **There will be no Tuesday class this term.
Page 1 of 2
WYNRS JAPAN – Externally Run Club – Term 2 Registrations FEES The fee for; Thursday class is 20,000yen (10 lessons). Tuesday class is 12,000yen (6 lessons) ※We might continue after the half term holiday so you can pay the fee when it confirmed. *For first time players there is a joining fee of 12,000yen. *If you join 2 classes, the second class is half price. IMPORTANT / Please pay the fee directly into the bank account below after you join a first lesson and decide to join for a term, and please reference your children's name when making the payment. We don’t accept cash payments, so if you could all please wire the payment it would be very much appreciated. ---------------------------------------------------------------------Account # Name of Bank: Yokohama Bank Name of Branch: Chigasaki # of account: Futsu(Savings) 2036450 Name of account : NPO WYNRS JAPAN Mr.Kei Hirata Swift code : HAMAJPJT 横浜銀行 茅ヶ崎支店 普通 2036450 特定非営利活動法人 WYNRS JAPAN 代表 平田 圭 ---------------------------------------------------------------------For all classes, please make sure your children have their own drink. They can wear any clothes and trainers but studs shoes are not allowed. We will train even if it rains, and there are no refunds. In case we cancel a training due to very bad weather like typhoon or lightning, we will email you all by noon and either ask you to come to a make-up lesson or refund you at the end of the term. If you have any questions, please feel free to contact me. Kind regards, ○○○○○○○○○○○○○○○○○ NPO WYNRS JAPAN Coach : Yoshi（菱垣 嘉仁） URL http://www.wynrsjapan.com/ Phone 090-5661-5822 E-MAIL [email protected]
Page 2 of 2
