Formulaire d’inscription Marathon de Miami 27 janvier au 3 Février 2017 Vos Coordonnées Nom: Adresse: Ville : Tél (résidence): Courriel: Passeport: Date de Naissance: Personne à contacter en cas d’urgence : Information pour l’entrainement Je vais participer : 5km 10km Temps estimé : Grandeur de chandail : Petit Médium Club : Ou avez-vous entendu parler de MMarathout Marathours : Occupation désirées : Inscrire le nom de vos Individuelle : Double : Triple : Quadruple : J’aimerai partager ma chambre : J’aimerai avoir une assurance pour le voyage

Prénom: Code Postale: Province: Cellulaire: Date d’expiration: Numéro Aeroplan:

21,1km Large

42,2km X-Large

F Ou M

Co-Locateurs

(Non garantie) Croix bleue OUI NON ASSURANCES VOYAGES CROIX BLEUE – Disponible avec Marathours Occupation Prix forfait Dépôt chèque Dépôt carte de crédit Paiement final Avion Croisière Hotel Urbano

double

A partir de Réservation avant 30 sept.2016 30 sept. 2016 15 oct. 2016 29 janvier 2017

1745,00 $ $ 175,00

triple

NA

250,00 $

NA NA

850,00$

NA

470,00$

quadruple

1510,00 $ 175,00$ 250,00$ 850,00$ 235,00$

Assurance annulation recommandé lors de la réservation Prix valide jusqu’au 30 septembre 2016 MARATHOURS

[email protected] 450-963-7180 , WWW.MARATHOURS.COM Détenteur d’un permis du Québec

Avril 2016

1

Conditions générales Réservations : Vous devez compléter et nous retourner ce bulletin, daté et signé, accompagné d’un chèque bancaire à l’ordre de MARATHOURS et comprenant :  L’acompte du voyage indiqué dans ce bulletin  Signé l’autorisation de paiement par cartes de crédit pour les versements suivant

Frais d’annulation : En cas d’annulation de la part du client, pour quelque motif que ce soit, et sans souscription de l’assurance annulation, il sera retenu les frais suivants par personne :  Annulation 90 jours ou plus avant le départ : dépôt non remboursable.  Annulation à 90 jours ou moins du départ : 100% du prix total par personne, taxes, frais et surcharges inclus. Toute annulation devra se faire par lettre recommandée avec accusé de réception adressé à notre agence. La date de réception de cette lettre sera la date de référence pour le dossier d’annulation. De plus, les droits d’inscription aux courses, les frais de visa ne seront pas remboursables.

Prix : Tous les prix sur la brochure s’entendent par personne. Nos prix sont établis en regard des conditions économiques en vigueur à la date indiquée, et sont dépendants des différents facteurs intervenant dans leur calcul, tels que le coût du carburant, les redevances et taxes diverses (taxes aéroport - de sécurité - de séjour…), les taux de change… Ils peuvent varier si l’un ou l’ensemble de ces éléments venait à changer.

Annulation de la part de l’organisateur : L’organisateur se réserve le droit d’annuler le voyage ou séjour pour manque de participants, raisons techniques et ou forces majeures. Dans ce dernier cas, l’organisateur devra prévenir le client au minimum 61 jours avant le départ. La totalité de votre acompte vous sera remboursée.

Responsabilité : L’organisateur ne saurait être tenu responsable en cas de retards, pannes, avaries, faits de grève pendant le voyage, ainsi que l’interruption ou suppression de parcours inspirés par l’intérêt ou la sécurité des voyageurs. L’organisateur ne peut être tenu responsable si un événement change de date ou est annulé. Le voyage aura lieu suivant le programme de la brochure.

Assurances: Elles vous sont proposées en option et doivent être prises lors de votre réservation. Les contrats vous seront adressés sur simple demande. La responsabilité de l’organisation ne saurait être engagée en cas de litige avec la compagnie d’assurance. Croix Bleue. Il incombe aux voyageurs de s’informer des formalités nécessaires à la date de leur voyage. Marathours ne pourra être tenu pour responsable de la non présentation des documents d’identification et/ou sanitaires nécessaires ou de la présentation de documents non valables ou périmés. (Passeport) Le voyageur est responsable de s'informer sur les exigences d'entrée et de sortie du pays qu'il prévoit visiter, de faire les démarches nécessaires à l’obtention des documents requis et d’en payer les frais correspondants. Dans l'éventualité que le voyageur ne possède pas la documentation requise, il pourrait se voir refuser le passage par les autorités.

MARATHOURS [email protected] 450-963-7180 , WWW.MARATHOURS.COM Détenteur d’un permis du Québec

2

Autorisation de paiement par carte de crédit Marathon de Miami 27 Au 3 Février 2017 Autorisation pour paiement par chèque Dépôt initale : 175$ Par la présente, JE De $ Pour le dépôt au moment de l’inscription. Signature :

Autorisation pour paiement sur carte de crédit Dépôt initale: 250 $ Autorisation pour paiement Finale sur carte de crédit Solde Finale le 15 octobre 2016 : Par la présente, JE Autorise Marathours (ou ses fournisseurs de services de voyages à débiter ma carte de crédit au montant 90 Jours avant le départ De $Pour le solde. Type de Carte (Visa, Master Card) : Numéro de cartes de crédit : Expiration : Date : Signature :

Numéro vérificateur :

Afin de garantir votre place sur le voyage, veuillez nous retourner le formulaire d’inscription

rempli et signé, accompagnée d’un dépôt de 175$ CAD par personne par chèque :

Marathours, 1025 Boivin, Laval, Québec, H7H 1T9. Le client reconnait avoir pris connaissance des termes et conditions de l'agence et des fournisseurs de produits et services et consent à s'y soumettre J'ai lu, je comprends et j'accepte les Termes et Conditions. (voir plus haut) Signature:

Date :

Photocopie du Passeport Obligatoire

MARATHOURS [email protected] (450-963-7180, WWW.MARATHOURS.COM Détenteur d’un permis du Québec

AVRIL 2016

3