16 сентября Уголок заведующего Уважаемые родители и опекуны! Мы наконец-то получили результаты тестов наших учеников, проведенных прошлой весной. В целом, положительных моментов довольно много. Наши дети по-прежнему отлично справляются. Однако есть и над чем поработать. Ученики Jeffco снова превзошли показатели штата в рамках тестирования по наукам CMAS в среднем на восемь баллов. 41 % пятиклассников, 38 % восьмиклассников и 34 % одиннадцатых классов достигли/превзошли ожидания. При этом результаты восьмиклассников в целом остались на том же уровне, а среди пятиклассников наблюдается небольшой спад в процентном соотношении учеников, достигших/превзошедших ожидания. Показатели Jeffco в рамках тестов CMAS/PARCC говорят об успехах в математике — наблюдается рост процентного соотношения учеников, достигших/превзошедших ожидания, по нескольким классам. При этом по сравнению с результатами 2014-2015 года процент учеников, получивших аналогичное количество баллов по английскому языку (ELA), немного снизился по каждому классу, за исключением четвертого. Я рад, что наши ученики улучшили свои знания по математике, особенно если принять во внимание более высокие ожидания от этих тестов. При планировании мероприятий по улучшению результатов нашего округа мы продолжим уделять основное внимание чтению, и я не успокоюсь, пока все наши ученики не начнут достигать или превосходить требования штата. Согласно оценке степени готовности к колледжу, общий балл ACT всех наших учеников достиг своего наивысшего уровня за последние пять лет. Около трети учеников, прошедших этот тест, удовлетворяют всем четырем критериям. Несмотря на то, что показатель готовности к колледжу по алгебре не изменился, средний балл по математике вырос. Тест PSAT 10 проводился этой весной по всему штату, и наши десятиклассники обогнали штат по всем предметам. Около трети учеников удовлетворяют критериям оценки готовности к колледжу и карьере Совета отдела высшего образования по аналитическому чтению и письму. Я рад видеть, что успеваемость наших учеников продолжает улучшаться. Наши преподаватели и учебно-вспомогательный персонал проявляют новаторство и позитивное отношение, и всегда ищут способы заинтересовать учеников — в комплексе это и дает такие поразительные результаты. Конечно же, нам еще есть над чем поработать, но эти результаты показывают, что мы движемся в верном направлении, о чем свидетельствуют оценки наших учеников и успехи в основных направлениях работы. Я искренне надеюсь на дальнейшее плодотворное сотрудничество с нашим персоналом и вами, чтобы гарантировать готовность всех наших учеников к колледжу и карьере и помочь им на пути к прекрасному будущему. С наилучшими пожеланиями, Dan (Дэн)

Как отделы по строительным работам и содержанию зданий провели свой летний отпуск Пока большинство из нас наслаждалось летними каникулами, отделы по строительным работам и содержанию зданий были заняты, работая над улучшением зданий по всему округу. В целом, они работали над 201 проектом, не включая II этап строительства Sierra и возведение школы K-8 в северо-западном районе. Большинство из этих улучшений сразу бросаются в глаза. Например, наверняка многие ученики и работники 13 школ заметили новое ковровое покрытие в коридорах. Также в 14 школах обновили/заменили мебель в классах, а в двух начальных школах заменили мебель в столовой. Кроме того, в четырех школах обновили напольное покрытие в спортивном зале. Что касается улицы, в восьми школах обновили парковочные стоянки и подсветку зданий. Рабочие отремонтировали и заменили тротуары и дорожное покрытие в восьми школах, на стадионе Jeffco и в зонах комплекса Quail. Также в двенадцати начальных школах улучшили детские площадки, а в четырех начальных школах были проведены работы по подготовке площадки и возведению временных сооружений. Большая часть списка проделанных работ не так заметна, но для учеников и персонала изменения определенно окажутся существенными. Такие проекты включают: улучшение систем отвода сточных и горных вод на пяти объектах, системы полива в 14 школах и замену крыш в пяти школах. С целью усиления безопасности, в 13 школах модернизировали систему пожарной безопасности, а в 15 школах заменили двери и оборудование. Кроме того, все мы слышали о замене сантехники! По всему округу были проведены работы с четырнадцатью механическими системами, в том числе: замена бойлеров, замена холодильных установок и градирен, работы по автоматизации/контролю зданий, а также общая модернизация механического оборудования. Также в 16 школах и в 1 консультационном центре реализованы проекты экономии энергии. Большинство таких проектов также включали сокращение количества опасных материалов, таких как свинцовые краски и асбест. Последнее, но не менее важное: одним из крупнейших проектов стала реставрация начальной школы Rose Stein International, которая по плану должна завершиться в октябре этого года. Да уж! Работы проделано немало. Надеемся, вы заметите/ощутите разницу в своей школе. Конечно, многое еще предстоит сделать, учитывая, что в среднем возраст наших школ составляет 45 лет. Все недостатки указаны в Генеральном плане зданий, и проекты будут реализовываться в порядке их значимости по мере поступления средств. Благодарим отделы по управлению зданиями и строительным работам за проделанный труд, за поддержание наших школ в рабочем состоянии и за то, что они делают их более приятным местом!

На «сафари» с альянсом School-to-Work школ Jeffco Добро пожаловать в самое необычное образовательное место в Колорадо — учебный центр по гостиничному хозяйству в кампусе Государственного университета Metropolitan, где студенты колледжа обучаются подбору кадров и успешному управлению отелем или рестораном. Отель Springhill Suites Marriott расположен рядом с классными комнатами и лабораториями. В этот день учебный центр принимал учеников старших классов и выпускников Jeffco, которые пришли сюда на «сафари» по изучению профессий. Программа альянса School-to-Work школ Jeffco реализуется совместно с Американским центром занятости округа Jefferson и призвана предоставить этим ученикам реальное понимание карьерных возможностей. «Мы обнаружили, что большинство молодых людей слышали о той или иной работе, но не представляют, в чем она заключается», — говорит координатор альянса School-to-Work Christina Ruffati. «Поэтому, пребывая в рабочем коллективе и слушая людей, выполняющих эту работу и не являющихся учителями, которых они слушают изо дня в день, ученики могут лучше понять, чем они смогут заниматься, поступив в старшую школу или после ее окончания». Ученики/выпускники Jeffco получили возможность поговорить с некоторыми специалистами, включая главного управляющего отеля. «Также приходил наш управляющий рестораном и рассказывал о различных аспектах гостиничного бизнеса. После этого мы провели две экскурсии по кампусу, познакомились с различными аспектами гостиничного бизнеса и профессий, а также рассмотрели доступные пути для построения карьеры в этом бизнесе», — объяснила представитель Jeffco по работе с молодежью Katrina Kretschmar. Этих учеников отобрали как детей, нуждающихся в определенной помощи в вопросах обучения и требующих особого внимания. Гостиничный бизнес в Metro был изучен рамках одного из нескольких «сафари» при знакомстве с профессиями, на которых они побывали в течение лета. Также ученики попробовали себя в сфере здравоохранения, интернетбезопасности и торговли. Для некоторых посещение учебного центра по гостиничному хозяйству Metro стало ключевым событием. «Мне всегда хотелось стать шеф-поваром, и этот опыт поможет мне намного больше, чем дорогостоящая кулинарная школа», — говорит выпускник старшей школы Lakewood Christian Young. Для остальных это был шанс показать новую точку зрения. «Мне кажется, что многие считают подростков надоедливыми и глупыми; это открыло людям глаза. Мы можем быть действительно вежливыми и учиться тому, чего раньше не знали», — сказала старшеклассница школы Lakewood Cameron Brose. Организаторы «сафари» хотят вывести его за рамки шестинедельной летней программы и проводить это мероприятие круглый год не только для отобранных учеников альянса School-to-Work, но и для всех учащихся школ Jeffco. «Наблюдая за тем, как они могут взаимодействовать со взрослыми, а также различными людьми, которых они ранее никогда не встречали, я считаю, что это мероприятие стало действительно ценным опытом, позволившим им развить некоторые социальные навыки», — сказала Руффати. «Это позволило нам увидеть более обширные возможности, о которых мы бы в жизни не узнали», — сказал Янг. Смотрите JPS-TV версию этой истории здесь.

Хорошие новости в Jeffco: Школа Pennington Elementary недавно получила награду «National PTA School of Excellence» за 2016-2018 учебные годы. Программа «National PTA School of Excellence» направлена на поддержку и заключение партнерства между PTA и школами, работающими с целью улучшения педагогического опыта и школьных условий для каждого ребенка. Данная программа предоставляет инструкции, которые содействуют вовлечению семей в процесс принятия решений касательно жизни школы, и помогает школам осуществлять всеобъемлющую политику, связанную с образованием, здравоохранением, безопасностью или предметами. В этом году школа Pennington Elementary добилась успехов в привлечении семей. Будучи членом программы «National PTA School of Excellence», семьи чувствуют, что их участие приветствуется, и они могут способствовать успехам учеников, а PTA — это ключевой партер в непрерывном улучшении работы школ.

Академия Addenbrooke Classical Academy получила $300 от попечительского совета публичной библиотеки округа Джефферсон за титул чемпиона по летнему чтению в конкурсе «Go Read! Go!». Школы Jeffco в ходе марафона за это лето читали 27 564 728 минут! Академия Addenbrooke заняла первое место в категории независимых школ с 39,52 % лидеров. Поздравляем!

Поздравляем школу Meiklejohn Elementary с получением титула Jeffco «Rookie of the Year» за 20152016 год от Американской кардиологической ассоциации! Дженна Маммерт и Крис Уоттс с радостью принесли награду «Jump Rope For Heart» в школьное сообщество Meikeljohn. В честь получения ими этой невероятной награды заведующий Дэн МакМиними встал на замену учителя физкультуры, чтобы присоединиться к поздравлениям. Это отличный способ отметить торжество физической активности и воздать должное работе общества здорового сердца!

В среду, 7 сентября, школу Allendale Elementary School посетили представители национальной футбольной лиги, чтобы запустить программу «Fuel Up to Play 60». Знаменитый игрок Денвер Бронкос и член сообщества «Ring of Fame» Карл Мекленбург, сыгравший в трех матчах за суперкубок, вместе с талисманом Майлзом и чирлидерами Бронкос, принял участие в мероприятии государственных школ Jeffco по вручению $40 000 на оборудование и ресурсы для ученических программ и школьных зданий. Программа «Fuel Up to Play 60» — это внутришкольная программа питания и физической активности, которая была запущена НФЛ и Национальным советом по молочному животноводству, основанным владельцами молочных ферм Америки, совместно с Министерством сельского хозяйства США Директор школы Allendale Роберт Моллинг обращает внимание на то, что его ученики должны не только учиться в классах в течение этого школьного года, но и оставаться активными за пределами класса, поддерживая здоровье и физическую форму. Некоторые ученики Allendale получили возможность выполнить пробежку через полосу препятствий после собрания, на котором присутствовала певица и автор песен Джордин Спаркс. Спаркс стала победителем шестого сезона программы «American Idol» в 2007 году и является дочерью бывшего игрока НФЛ.

Учитель математики школы Normandy Elementary Кэрри Джордан стала одним из 213 учителей в стране, получивших премию Президента за успехи в преподавании математики и наук. Премия Президента за успехи в преподавании математики и наук вручается выдающимся преподавателям наук и математики K-12 по всему округу. Победители получают от Национального научного фонда награду в сумме $10 000, которой они могут распоряжаться на свое усмотрение. Кэрри Джордан уже 23 года работает в школе Normandy Elementary, где она учит детей первых, пятых и шестых классов. На данный момент она преподает в четвертом классе, включая класс углубленного изучения математики. Ее уроки включают «активную математику», где ученики разыгрывают математические операции, рисуют и используют движения «чирлидеров» для демонстрации правил геометрии. Ознакомьтесь со статьей Chalkbeat о Джордан и узнайте, как она «использует приложение и телефон с камерой для развития математических навыков».