Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể Việt Nam tại Hoa Kỳ The Vietnamese Eucharistic Youth Movement in the U.S.A.

Feast of Corpus Christi Lễ Mình Máu Thánh Chúa VEYM NATIONAL DAY OF ADORATION Ngày TNTT Mừng Khẩu Hiệu Rước Lễ

June 18th, 2017

Thiếu Nhi Thánh Thể Nhiệm Mầu, Tôn Sùng Rước Lễ, Nhà Chầu Viếng Thăm.

A model for Living the Eucharistic Day: Start the day with the Morning Offering Prayer, the Our Father, Three Hail Mary, and Glory be to the Father. The summit of the Eucharistic Day is attending the Holy Mass and receiving Holy Communion. When unable to attend Mass and receive Communion sacramentally, one receives Communion Spiritually. Fill the day with sacrifices and apostolic works. End the day with the Examination of Conscience, Act of Contrition, the Our Father, Three Hail Mary, Glory be to the Father, and the Night Offering Prayer. The Motto of the Vietnamese Eucharistic Youth Movement Prayer, Holy Communion, Sacrifice, Apostolic Works

Spiritual Communion Prayer Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể, con yêu mến Chúa. Xin Chúa ngự vào tâm hồn con, và ở lại với con luôn mãi. Amen. Dear Lord Jesus in the Eucharist, I love you and I adore you, please enter my soul and remain with me always. Amen.

Ý Cầu Nguyện Của Đức Thánh Cha Tháng Sáu 2017 •

Pope's Prayer Intention - National Leaders: That national leaders may firmly commit themselves to ending the arms trade, which victimizes so many innocent people.

•

Urgent Intention - Peace and Healing: May the Holy Spirit grant peace to the entire world. May He heal the wounds of war and terrorism, which most recently struck innocent civilians in London. Let us pray for the victims and their families.

Giới Thiệu

Lễ Corpus Christ- Mình Máu Thánh Chua- được lập ra để nhắc nhở người giáo hữu về một tình mến bao la vô tận. Thiên Chúa đã yêu thương nhân loại đến nỗi đã ban người Con yêu dấu của Ngài, để mặc lấy thân nô lệ, trở nên giống phàm nhân, sống như người trần thế. Sự hạ mình từ một Thiên Chúa cao sang xuống mang kiếp người để chia sẻ thân phận khốn cùng và cứu chuộc nhân loại đã là một lối tỏ tình quá sức tưởng tượng. Vì yêu thương nhân loại, Thiên Chúa đã ngự trong hình bánh nuôi dưỡng tâm hồn chúng ta mỗi ngày. Ngài ao ước mời gọi mỗi người chúng ta đến để được "ở trong Ngài". Hôm nay mừng lễ bổng mạng Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể, các thành viên được mời gọi cùng nhau tham dự thánh lễ, rước lễ và chầu Mình Thánh Chúa. Xin cho ngày Lễ Corpus Christi đốt lên trong ta ngọn lửa kính mến và lòng khát khao được kết hiệp cùng Chúa Giêsu Thánh Thể, hầu sức sống luôn chứa chan và bình an hằng tuôn tràn trong cuộc đời chúng ta. Để qua Chúa Thánh Thể, ta luôn được nung nấu và sưởi ấm tinh thần Cầu Nguyện, Rước Lễ, Hy Sinh, và Làm Tông Đồ.

Hướng Dẫn:

Trong Tuần Lễ Kính Mình và Máu Thánh Chúa (June 15th18th, 2017), càc Đoàn cùng nhau có một giờ chầu Thánh Thể. Tốt nhất là có giờ chầu Thánh Thể trọng thể. Nếu vì thời gian và hoàn cảnh không cho phép, các thành viên có thể tự tổ chức giờ chầu/viếng riêng hoặc theo nhóm.

Today (this week), the VEYM members around the country are celebrating our great Feast-day. We unite in spirit with all our brothers and sisters throughout the world in His Eucharistic Heart. We come together to praise and thank Him. Let us open our hearts to this joy and receive Him in the Blessed Eucharist.

Feast of Corpus Christi Adoration Program Procession After all have assembled, a priest or deacon, wearing cope and humereil veil, brings the Blessed Sacrament to the Altar in a monstrance, a song may be sung. He may be accompanied by altar servers with candles. The Blessed Sacrament is placed on the altar. The presiding minister then kneels before the altar and incenses the Blessed Sacrament. The opening song is concluded and a period of silent prayer follows. Opening Song: Mình Máu Thánh (or Here I Am To Worship) 1- Ôi Cha, yêu con, yêu con thật hết tình. Này Mình Máu Thánh nuôi hồn con thêm thắm tình. Ôi Cha, yêu con, yêu con quên cả chính Mình. Này Mình Máu Thánh đủ minh chứng cho tình yêu. 2 - Ôi Cha, bao la, yêu con thật hải hà. Này Mình máu Thánh nuôi hồn con khỏi giá lạnh. Ôi Cha, yêu con, bao la ôi thật hải hà. Này Mình Máu Thánh lò nung nóng con người ta. ĐK: Tâm tư con hoan lạc được rước Mình Máu Thánh, tâm tư con vinh hạnh được diện kiến Tim Cha. Biết nói chi cho cân tình mến Cha đã dành. Biết đáp chi cho cân tình mến Cha rộng ban. Opening Prayer The presiding minister then goes to the chair, where he prays one of the following opening prayers: Lord, You give us the body and blood of your Son and renew our strength. Fill us with the spirit of love that we may work effectively to establish among men Christ's farewell gift of peace. We ask this through Christ our Lord. All: Amen. After a period of silent prayer, the Liturgy of the Word begins.

Gospel Acclamation (stand and listen) (Jn. 6: 51-58) Reader: Jesus said to the Jewish crowds: "I am the living bread that came down from heaven; whoever eats this bread will live forever; and the bread that I will give is my flesh for the life of the world." The Jews quarreled among themselves, saying, "How can this man give us his flesh to eat?" Jesus said to them, "Amen, amen, I say to you, unless you eat the flesh of the Son of Man and drink his blood, you do not have life within you. Whoever eats my flesh and drinks my blood has eternal life, and I will raise him on the last day. For my flesh is true food, and my blood is true drink. Whoever eats my flesh and drinks my blood remains in me and I in him. Just as the living Father sent me and I have life because of the Father, so also the one who feeds on me will have life because of me. This is the bread that came down from heaven. Unlike your ancestors who ate and still died, whoever eats this bread will live forever." The Gospel of the Lord. All: Thanks be to God Silence for adoration and for personal prayer (sit) follow by homily if needed Prayer Reader: Be close to me still, Lord. Keep your hand on my head, but let me also hold up my head under your hand. Take me as I am, with my defects, with my sins, but let me become what You wish me to become and what I too wish me to become. Amen. (John Paul I) Silence for adoration and for personal prayer Invocations Reader: R/. We adore you and we bless you, Lord Jesus. All: We adore you and we bless you, Lord Jesus. 1. You are the Eternal Son of the Father. R/. 2. You are the One sent by the Father for our salvation. R/. 3. You are the sole Saviour of the world. R/. 4. You are the Way, the Truth and the Life. R/. 5. You are the living Bread which has come down from heaven. R/

Prayer Reader: Lord Jesus, Who faithfully visit and fill with your Presence the Church and the history of the human race; who in the wonderful Sacrament of your Body and Blood make us sharers in your divine Life and give us a fore-taste of the joy of eternal Life, we adore You and we bless You. Prostrate before You, source and lover of Life, really present and living in our midst, we beseech You in our expectation that we may live always in You, in the communion of the Blessed Trinity. Amen. (Benedict XVI) Silence for adoration and for personal prayer. The Lord's Prayer The presiding minister then says: Now let us offer together the prayer our Lord Jesus Christ taught us: All: Our Father,… Benediction Cầu Cho Giáo Hội: Này con là Đá! Trên viên đá này Cha xây Giáo hội muôn đời kiên trung! Này con là Đá! Sa-tan sức hùng mưu ma vẫy vùng không hề chuyển rung. Cầu Cho Đức Giáo Hoàng: Ta hãy nguyện xin cho Đức Giáo Hoàng Phan-xi-cô! Chúa gìn giữ người, tăng gấp sinh lực và ban cho người đời này hạnh phúc. Đừng trao người cho ác tâm quân thù, đừng trao người cho các tâm quân thù. Tantum Ergo: 1. Tôn Vinh Thánh danh Giê-su chí thánh. Ẩn thân nơi trong hình bánh nhỏ mọn. Này là của ăn, lương thực Thiên thần. Đây chính thật Ngôi Lời ẩn náu hình. Rày ban cho loài nhân dưới thế trần. Ôi! kính lạy Thánh Thể tình yêu. 2. Giê-su Chúa ôi, con tôn kính Chúa. Chúa yêu con trao mình máu bánh rượu. Vì thương chúng con nên đành hạ mình. Đem hiến dâng nuôi hồn chúng tử hèn. Tình yêu bao la nào ai có đền. Con kính lạy Chúa cả trời cao. Amen.

Or Tanturm Ergo: Tantum ergo sacramentum Veneremur cernui Et antiquum documentum Novo cedat ritui Praestet fides supplementum Sensum defectui Or Down in adoration falling, Lo! the sacred Host we hail; Lo! o'er ancient forms departing, Newer rites of grace prevail; Faith for all defects supplying, Where the feeble senses fail.

Genitori, genitoque Laus et jubilatio Salus, honor, virtus quoque Sit et benedictio Procedenti ab utroque Compar sit laudatio, amen

To the everlasting Father, And the Son who reigns on high, With the Holy Spirit proceeding Forth from each eternally, Be salvation, honor, blessing, Might and endless majesty. Amen

Presiding Minsiter: You have given them bread from heaven, R. Having all sweetness within it. Presiding Minister: Let us pray: Lord Jesus Christ, you gave us the Eucharist as the memorial of your suffering and death. May our worship of this sacrament of your body and blood help us to experience the salvation you won for us and the peace of the kingdom where you live with the Father and the Holy Spirit, one God, forever and ever. Amen. After the prayer, the presiding minister puts on the humeral veil, genuflects, and takes the monstrance. He makes the sign of the cross with the monstrance over those gathered, in silence.

Reposition After the blessing the Blessed Sacrament is removed from the monstrance and brought to the place of reservation. Meanwhile, the presiding minister may lead those assembled in the Divine Praises. Each acclamation is repeated by all together.

Divine Praises (kneel) Blessed be God. Blessed be His Holy Name. Blessed be Jesus Christ, true God and true man. Blessed be the name of Jesus. Blessed be His Most Sacred Heart. Blessed be His Most Precious Blood. Blessed be Jesus in the Most Holy Sacrament of the Altar. Blessed be the Holy Spirit, the paraclete. Blessed be the great Mother of God, Mary most holy. Blessed be her holy and Immaculate Conception. Blessed be her glorious Assumption. Blessed be the name of Mary, Virgin and Mother. Blessed be Saint Joseph, her most chaste spouse. Blessed be God in His angels and in His Saints. After the Divine Praises are finished, the hymn is sung, the presiding minister and the servers bow to the altar and leave. Kinh Hòa Bình (stand) Lạy Chúa từ nhân! Xin cho con biết mến yêu và phụng sự Chúa trong mọi người. Lạy Chúa xin hãy dùng con như khí cụ bình an của Chúa. Ðể con đem yêu thưong vào nơi oán thù, Ðem thứ tha vào nơi lăng nhục, Ðem an hòa vào nơi tranh chấp, Ðem chân lý vào chốn lỗi lầm. Ðể con đem tin kính vào nơi nghi nan, Chiếu trông cậy vào nơi thất vọng, Ðể con dọi ánh sáng vào nơi tối tăm, Ðem niềm vui đến chốn u sầu. Lạy Chúa xin hãy dạy con: Tìm an ủi người hơn được người ủi an, Tìm hiểu biết người hơn được người hiểu biết, Tìm yêu mến người hơn được người mến yêu. Vì chính khi hiến thân là khi được nhận lãnh, Chính lúc quên mình là lúc gặp lại bản thân, Vì chính khi thứ tha là khi được tha thứ, Chính lúc chết đi là khi vui sống muôn đời. Ôi Thần Linh thánh ái xin mở rộng lòng con, Xin thương ban xuống những ai lòng đầy thiện chí ơn an bình.