MALAWI-recapitulatif bancaire 2014
[DAPP MALAWI EXPENSES 1 314646 010002 USD
DATE PAIEMENT
-
2014
Autres monnaies
LtBELLE
Solde au 01.01.201 4 30.01.2014 Planet Aid - INV-CT2173 - 2191 03.03.2014 Transfert compte 03 03.03.2014 DAPP Malawi Membership fee 0503.2014 Frais 03.03.2014 MERE invoices INV 14-ME0017 - P113-11 007 05.03.2014 Frais 03.03.2014 STERLING INV P6625MJ 0503.2014. Frais 26.03.2014 Transfert compte 03 27.03.2014 Frais 26.03.2014 Malawi collection fees - Lisbon 05.05.2014 Transfert compte 03 05.05.2014 Frais 06.05.2014 Malawi collection fees - Lisbon 26.05.2014 Transfert compte 03 26.05.2014 -FAIHPP Lisbon - collection fees 26.05.2014 Frais
EUR
-
-
-
-
EUR
20'000.00
-
- -
-
EUR --
--
-
-
100'000.00
-
-
50'000.00
-
--
--
40'000.00
.- -
-
-
--
--
CREDITUSD
-
SOLDEUSD -_.74'984.14 -_.-
-
-
-
-
DEBITUSD
-17'162.29 X 57'821.85 - - - -136'876.00 194'697.85 X - -100'000.00 X 94'697.85 -68.96 X 94'628.89 -- -53'131.78 X 41 '497.11 --54.59 X 41'442.52 -21'626.51 X 19'816.01 -68.75 X 19'747.26 46'830.86 X 27'083.60 -68.73 X 46'762.13 -25'000.00 X 21'762.13 68'269.50 X 90'031 .63 -69.34 X 89'962.29 ._---67'000.00 X 22'962.29 76'688.69 X 53'726.40 --- -50'940.78 X 25'747.91 -68.07 X 25'679.84 -
-
.
-
-~~-
-
-
--
-
-
-
-
--
._.
-
-
--
---
.
--
-
----
--
-
--
-
-
- --
-
-
Page 1
- -
Releve de COlnpte
Edmond de Rothschild (Suisse) SA
du ler mai 20 14 au 31 m ai 2014 Compte 1314646010002 USD - DAPP MALAWI EXPENSES
ISolde au Date
31/05/2014
Libelle
25.679,84
I
Date valeur
Debit
Credit
Solde 21.762,13
Ancien solde 0810512014
CONTRE-VALE UR DE EUR 50.000,00
CC.14 .027379.01.0002
08/0512014
09105120 14
TRANSFERT
TR. 14.042428.01.0001
0910512014
26/05/2014
CONTRE·VALEU R DE EUR 40.000,00
CC.14.030362.01.0002
27105/2014
26105/2014
TRANSFERT
TR.14 .047198.01.0001
27/0512014
So/de en votre faveur
&;ij . ..: ...J~:
68.269,50 ·67.069,34
V
V
22.962,29
53.726.40V -51 .008,85 Lr
90.03 1,63
76.688,69 25.679,84
25.679,84
FIG EM FINANCIE RE DE GE STION MOBILIERE ET IMMOBILIERE SA Compte 1 31 4.646
Page7/S
1 2 MAl 201~
EDMOND DE ROTHSCHILD
OPERATION DE CHANGE AU COM PTANT CONFIRMAT ION
Nous avons effectue I'operation de change au comptant suivante : Volre achal : Volre vente : Cours EUR/USD
USD 68.269,50 EUR 50.000,00 1,36539
MONTANT
L1BELLE
INTER-ACCOUNT TRANSFER
Nous debitons volre com pIe DAPP MALAWI EXPENSES 1314.646010003 EUR Valeur08 .05;2014
EUR
50.000,00
V
Nous credilons volre comple DAPP MALAWI EXPENSES 1 314.646010002 USD Valeur 08 .05.2014
USD
68.269,50
Y
Geneve, Ie 8 mai 20 14 Referen ce: CC 14027379/01/0001/015/105
Avis sans signature
FIGEM FINANCIERE DE GESTION MOBILIERE ET IMMOBILIERE SA 1314.646 18. me de I-Iesse - 1204 Gcneve - Suisse - T, +4 1 5881891 II - F. +4\ 5881891 21 - CHE- I05.978.847 T VA www.groupedr.ch
1 3 MAl 2014
EDMOND DE ROTHSCHILD
PAlEMENTS A VIS DE DEBIT
Selon vos instructions, nous avons effectue I'operation suiva nte sur votre compte:
LlBELLE
MONTANT
Transfert it : BANCO BPI - LISBON
USD
67.000,00
USD
69,34
En faveur de : THE FEDERATION FOR ASSOCIATIONS CONNECTED TO THE INTERNATIONAL HUMANA PEOPLE TO PEOPLE MOVEMENT (FAIHPP) Compte no : PT50001099994576554070198 Reference: DAPP MALAWI COLLECTION FEES Frais contre-valeur de CHF 60,00 (cours CHFIUSD 0,86525)
Nous debitons votre compte DAPP MALAWI EXPENSES 1314.646010002 USD Valeur 09.05.2014
USD
Geneve, Ie 9 mai 2014 Reference: TR 14 0424281 011 00011 2101 105
Avis sans signature
FIGEM FINANCIERE DE GESTION MOBILIERE ET IMMOBILIERE SA 1 314.646 18,ruedeHesse-1 204Gcncvc-Suissc -T. +41588189111 -F. +41 588\8?12 1 -C HE-1 0S .978.847TVA www.grouDCdr.ch
67,069,34
"
2 6 MAl 2014
EDMOND DE ROTHSCHILD
OPERATION DE CHANGE AU COMPTANT CONF IRMAT ION
Nous avons effectue I'operation de cha ng e au comptant suivante : Volre achal : Volre venle : Cours EURJUSD
USD 53 .726,40 EUR 40 .000,00 1,34316
MONTANT
LlBELLE
INTER-ACCOUNT TRANSFER
Nous debilons volre comple DAPP MALAWI EXPENSES 1 314.646010003 EUR Valeur 27.05.2014
EUR
40.000,00
v
Nous credilons volre com pie DAPP MALAWI EXPENSES 1314.646010002 USD Valeur 27 .05.2014
. USD
53.726,40
v'
Geneve, Ie 26 mai 2014 Avis sans signature
Reference: CC 14 030362/ 01 / 0001 / 015/ 105
FIGEM FINANCIERE DE GESTION MOBILIERE ET IMMOBILIERE SA 1 314.646 18, rue de Hesse- 1204 Gellcvc-Su isse - T. +4 1 58818 91 I I - F. -14 1588 189 1 2 1 - CHE-l 05 .978.847 T VA www .groupedr.ch
I:~
~
Z 8 MAl l014
I
EDMOND DE ROTHSCHILD
PAI EMENTS AVI S DE DEBIT
Selon vos instructions, nous avons effectue i'operation suivante sur votre compte :
L1BELLE
MONTANT
Transfer! it : BANCO BPI - LI SBON
USD
50.940 ,78
V
USD
68 ,07
V
En faveur de : THE FEDERATION FOR ASSOC IATIONS CONNECTE D TO TH E INTERNATIONAL HUMANA PEOPLE TO PEOLPLE MOVEMENT (FAIH PP) Compte no : PT50001099994576554070489 Reference: DAPP MALAWI INVOICES HE1 3BT , MT15BT TA05BT (COLLECTION FEES) Frais contre-val eur d e CHF 60,00 (cours CHFIUSD 0.88 15)
Nous debitons votre compte DAPP MALAWI EXPENSES 1 314.646010002 USD Valeur 27.05.2014
. USD
Geneve, Ie 26 mai 2014 Reterence : TR 14 0471 981 011 000112101 105
Avis sans signature
FIGEM FINANCIERE DE GESTION MOBILIERE ET IMMOBILIERE SA 1 314.646 18. me de Hesse - 1204 Gencvc - Su isse - T. +4 1 5881891 11 - F. +4 1 588 189 1 21 - C HE- ! 05.978.847 T VA www.groupedr.ch
51 .008,85