STEWARDSHIP/ CORRESPONSABILIDAD
1 Sam.12:24
John 12: 26
DDF WEEKLY UPDATE
OUR TITHINGS
Diocesan Development Fund 2016 Desarrollo del Fondo Diocesano 2016
WEEKEND HOLY MASS OFFERING SEPTEMBER 17 & 18, 2016
Parish Goal: $75,000.00
REGISTERED FAMILIES: 2,860 $ 57,373.00
Mt. 6:20 $ 45,594.76
Amount Pledged (Cantidad Prometida)
Amount Received (Cantidad Recibida)
ENVELOPE COLLECTION ONLINE GIVING : $ 150.00
$ 4,948.00 Total : $ 7,594.50
SHA $ 175.00 MISSION & CHARITIES $495.00
PLATE COLLECTION
$ 2,496.00
(1 Chronicles 29:14)
(OUR GOAL IS TO REACH THE WEEKLY OPERATING BUDGET OF $ 6,635.00 THROUGH OUR ORDINARY WEEKEND GIVING)
THANK YOU SO MUCH FOR YOUR GENEROSITY! # of Pledges 204 (# de Promesas)
as of September 19, 2016
Together we will build a legacy of Faith, for generations to come!
Diocesan Goal: $38,400.00
NEW ST.ANTHONY’S CHURCH
“Each of you should give what you have decided in your heart to give.” 2 Cor.9:7
We are now offering Online
Giving: Giving:
Growing, Living, Building
TOGETHER
Proverbs 11:24-25
1 Cor. 9:7
DONATE NOW 3 year pledge to support the Building Project Please remember St. Anthony’s Church when preparing your will or trust. / Por favor recuerde a la Iglesia de San Antonio cuando prepare su testamento. Para mas informacion puede llamar a la oficina: Reina Tel. #: (951) 654-7911, ext. 105 Parishioners need to be registered in our Parish Church, especially those who plan to get married, have a child to be baptized, or plan to be a God-parent. You are encouraged to use your envelopes for your Tithings (your Tithings are tax deductible). If you don’t have any, please call and let us know. Tel. #: (951) 654-7911, ext.105
Visit our website to sign up and to begin contributing automatically to our Parish. You can see reports on your contribution history and generate tax statements at each year’s end. Go to our website: stanthony92583.wix.com, then click the onlinegiving.
SACRAMENT INFORMATION/INFORMACION PARA SACRAMENTOS ∗ Baptism/Bautismo: Once a month in Spanish; once every 2 months in English (maximum of 10 children) ∗ Weddings, Renewal of Vows, and Quinceañera: Contact the office 6 months in advance, or visit the Parish office. ∗ Anointing of the Sick & Home Blessing/Unción de los Enfermos y Bendición de Casa: Call the Parish office/Llame a la oficina. For those who pledged for Parish tithing and DDF 2015, thank you for your unceasing generosity and support to our Church, and for those who have not pledged yet, please do so; the sharing of a little thing is an act of contributing in building up the Kingdom of God here on earth through our Parish Church. Thanks for your generosity! God bless you all!
SEPTEMBER 25, 2016
Intenciones de las Misa Semanales SATURDAY, September 24 4:00 pm All Souls in Purgatory 6:00 pm † SUNDAY, September 25 8:00 am Thanksgiving: Franz & Marion Storey 10:00 am Florencio & Tomasa Benitez 12:00 NN † Raymundo Segera 4:00 pm † Jenny Chagolla 6:00 pm Wedding Anniversary: Arturo & Beatriz Torrez MONDAY, September 26 6:30 pm All Souls in Purgatory TUESDAY, September 27 8:15 am Thanksgiving to St. Anthony WEDNESDAY, September 28 8:15 am † Antonio & Lourdes Ilostrisimo All Souls in Purgatory THURSDAY, September 29 6:30 pm Thanksgiving: Maria Alicia & Jose Diaz Edgar Aguayo (Birthday) FRIDAY, September 30 8:15 am Healing: Ma. De Jesus Velasquez
Mary Cirbus, Alicia Gonzales, Margarita Quinonez, Terry Lane, Florencio Agustin Reyes, Anicia Cardenas, Michael Villapando, Dolores Alaniz, Ernesto Orea, Bernie Estrada, Amalia White, Corazon Swatch, Laurette Kale, Conching Paquibot, Mary Page, Santos Anaya, Marcos Antonio Tavita, Joseph Salazar, Sofia Ortiz Ceja, Juan Ramirez, Fr.Thomas Gillespie, Jerica Alaine Harris, Francisco Estanislao, Diana Joyce Galey, George Vallejo, Elva Cheng, Gilbert Carreon, Jr., Ian Jay Ensomo, Victoria Pannerselvam, Jacoba Oostdam
Let us remember those who are sick! sick Ernest Sajor, Lupe Urena, Jorge Vallego, Johnny Victoria, Mary Lou Carreon, Anecito Popa, Levi Sine, Agustin Martinez, Renato Morente, Mattias Lee, Eden Faustino Lopes, Salvador Gutierrez, Sr., Gilbert Carreon III, Carol Mason, Jose Hernandez, Enrique Manuel Garibay, Lupe Flores, Denis Jordan, Sr. Kathleen Hanly, Guadalupe Ledesma, Connie Castillo, Tony Urena, Carina de los Santos, Rodulfo Burgos, Susan Mangabat, ,Mercedes Ledesma, Luis David Delgado, Lupito Ledesma, Yuvisela Delgado
ANNOUNCEMENT Reglas de Vestir Por respecto a Nuestro Señor y al prójimo, se solicita que los hombres y mujeres, niños y niñas vistan modestamente. La forma de vestir en la Iglesia durante el verano es inapropiada para una celebración Eucarística. Por favor de evitar ropa corta, apretada, blusas de tirantes, con escote enfrente y por detrás. Todos son bienvenido a San Antonio, y lo único que pedimos es que la vestimenta refleje nuestro respecto por Nuestro Señor y entre nosotros.
Dress Guidelines in Church Out of respect for Our Lord and our neighbor, it is requested that everybody should dress modestly. The way some dress at Church during summer months is inappropriate. So please avoid short shorts, spaghetti straps, low cut, backless mini-dresses, tight-fitting clothes…these are not proper for Church. Everyone is welcome at St. Anthony’s, and all that we ask is that your dress reflects respect for Our Lord and for each other.
Our Parish office will accept unexpired food donations: canned goods, cereals, noodles, etc., for the Food Pantry in order to continue and to sustain the program. Be part of it by sharing your blessings. May God bless you always for your generosity. Thank you very much! Nuestra Oficina Parroquial esta aceptando donaciones de comida “No Expirada”. Como cereales, pastas, atún enlatado o cualquier otra comida enlatada. Estas donaciones son para continuar nuestro programa de apoyo a nuestra comunidad necesitada de alimentos. Gracias por su gran generosidad para los mas necesitamos. Dios los bendiga!
Invitan a Participar en la Gran Cruzada de Evangelizacion 2016 Misericordiasos como el Padre Hororio: 7:00 pm a 9:00 pm Martes: 27 de Septiembre Martes: 4,11,18 y 25 de October Martes: 8 de Noviembre 2016 Lugar: St. Anthony Catholic Church, 630 S. Santa Fe Ave., San Jacinto, CA Ven, su amor misericordioso te espera! Para mas informacion, CRC, 909-475-5365/ 951-323-0180
Reflection: What do you do when you are not accepted or invited because of who you are? Do you hate the “culprits;” do you get back at them when they reject you? The disciples James and John desired vengeance. But Jesus is beyond revenge or hate. He is so focused with God’s will and his Kingdom that he doesn't mind if people reject him. But he chastises his disciples, lest they become like the inhospitable Samaritans upon encountering other people.
ANNOUNCEMENT RCIA for Adults/RCIC for Children Registration is ongoing for adults & all youth ages 7 - 17 years old who have not been baptized, or have been baptized in another faith who wish to become Catholic. Please register at the Religious Education office or at the Parish office. For any information, please call Tim & Michelle McCann, Tel. # 951-927-3201 for RCIC; for RCIA, call the Parish office or call Clifford Kwock, Tel. # 951-317-9862.
Readings for the week of September 25, 2016 Sunday: Am 6:1,4-7/ Ps 146:7-10/ 1 Tm 6:11-16/ Lk 16:19-31 Monday: Jb 1:6-22/ Ps 17:1-3,6-7/ Lk 9:46-50 Tuesday: Jb 3:1-3,11-17,20-23/ Ps 88:2-8/ Lk 9:51-56 Wednesday: Jb 9:1-12,14-16/ Ps 88:10-15/ Lk 9:57-62 Thursday: Dn 7:9-10,13-14/ Ps 138:1-5/ Jn 1:47-51 Friday: Jb 38:1,12-21;40:3-5/ Ps 139:1-3,7-10,13-14/ Lk 10:13-16 Saturday: Jb 42:1-3,5-6,12-17/ Ps 119:66,71,75,91,125,130/ Lk 10:17-24 Next Sunday: Hb 1:2-3;2:2-4/Ps 95:1-2,6-9/ 2 Tm 1:6-8,13-14/ Lk 17:5-10
Come and join in celebrating our Parish Festival as One Family of Faith Community. Your support and presence are highly appreciated! Let’s enjoy the gift of Faith to God! Parish Tickets are available. Please support and be part of our Parish festival; proceeds will be for our new Church!
FAITH FORMATION/CATECHETICAL SESSIONS Reconciliation - 2nd year, and Eucharist - 3rd year Parents Orientation: Oct. 5, 2016
*Jan. 11, 2017 (P.S.) Jan. 25, 2017
Class Sessions are as follows:
FallFall-Winter 2016 October 12, 2016 October 19, 2016 October 26, 2016
WinterWinter-Spring 2017 February 01, 2017 February 08, 2017 (P.S.) February 15, 2017
*November 09, 2016 (P.S.) November 16, 2016 November 30, 2016
March 01, 2017 *March 08, 2017 (P.S.) March 15, 2017 March 22, 2017 March 29, 2017
*December 07, 2016 (P.S.) December 14, 2016 * P.S.--Parent Sessions (and children’s classes as well) ** English-speaking parents in the Youth Room ** Spanish-speaking parents in the Hall
*April 05, 2017 (P.S.) April 12, 2017 April 26, 2017 May 03, 2017 May 10, 2017 May 17, 2017
Sponsored by St. Anthony’s Catholic Church & St. Hyacinth Academy 630 S. Santa Fe Ave., San Jacinto For more information: (951) 654-7911 Date: October 22 - 23, 2016 Saturday, from 11:00am to 8pm Sunday, from 9am to 5pm
Office of Restorative Justice Diocese of San Bernardino “I have set before you life and death, blessing and curse; therefore choose life, that you and your descendants may live.” > October 11, Corpus Christi, Corona, 7pm > October 17, St. Elizabeth Ann Seton, Ontario, 6:30pm > October 18, St. Catherine of Alexandria, Riverside, 6:30pm > October 27, Our Lady of Perpetual Help, Indio, 7pm For more information:Marciano Avilla , email
[email protected], 909-475-5479
Missionary Rosary Entertainment & Games, DJ, Petting Zoo, Bounce House, Game Booths, St. Hyacinth Ballet Folklorico Dancers, Dunk Tank, Live Music, Jazzercise and much more… Grab a bite! Hamburgers, Hot dogs, Filipino food & Mexican food, nachos, pies, cotton candy, snacks and beverages
For the regular schedule of Holy Masses and Confessions: Please refer to the cover page... SATURDAY (Sept.24)
9:00am - 10:00am Baptism (Spanish) – Church
11:00am - 12:00pm Quinceañera – Church
SUNDAY (Sept.25)
9:00am - 11:00am RCIC – Youth Room
6:30pm - 8:30pm Youth Confirmation – Hall/ Youth Room
9:00am - 11:00am RCIA – Volunteer Lounge
1:00pm - 2:00pm Wedding – Church
MONDAY (Sept.26)
7:00pm - 8:30pm Adult Confirmation – Ministry Center
5:00pm - 9:00pm Life Night – Youth Room
TUESDAY (Sept.27)
9:00am – 11:30am Mother Wise – Ministry Center
6:30pm - 8:00pm EDGE – School Classrooms/Youth RM
6:30pm - 9:00pm 7:00pm - 9:00pm Choir (EDEN) – Volunteer Lounge
Grupo de Oración – Church
6:30pm - 8:30pm Escuela de la Cruz – Volunteer Lounge
ATTENTION: Dinamica Matrimonial will have
a tamale sale on Saturday, September 24 after the Holy Mass of 6:00 p.m., and all day on Sunday, September 25th. Please support the fund raising of our Parish ministry. Thank you for your generosity. God bless!
THURSDAY ( Sept. 29) 9:00am - 10:00am Altar & Rosary Altar Cleaning – Church
FRIDAY (Sept.30)
9:00am – 4:00pm Adoration - Church
Rosario Sacerdotal – Volunteer Lounge
Choir (Ángeles/Niños) – Youth Room
6:00pm - 8:00pm 7:00pm – 9:00pm Choir (San Antonio) – Church
Servant Day Setup – School Hall
6:30pm – 9:00pm 7:00pm - 9:00pm Choir (St. Anthony Praise) – Youth Room
Dinámica Matrimonial – Ministry Center/VL
7:00pm - 9:00pm EDEN – Church
9:00am – 11:45am Amigos de San Antonio – Ministry Center
3:30pm – 4:30pm Choir Practice (8 AM) – Church
5:30pm - 6:30pm Oración de Intercesión – Church
6:30pm - 8:30pm Bible Study (English) – School Hall
6:30pm - 8:30pm Lectors (Spanish) – Volunteer Lounge
7:00pm - 9:00pm Choir (Unidos/Cristo) – Church
7:00pm - 9:00pm EDEN – Ministry Center
SATURDAY (Oct.01)
9:00am - 10:00am 1st Saturday Mass – Church
5:30pm - 7:00pm 5:00pm - 6:00pm
WEDNESDAY (Sept.28)
1:00am - 2:00pm
SUNDAY (Oct.02)
9:00am - 11:00am RCIC – Youth Room
9:00am - 11:00am RCIA – Volunteer Lounge
Quinceañera -- Church
5:00pm - 9:00pm “Jesus is the Light of the World; He is the one who leads out of darkness; He guides our paths; His light brings light to our cold hearts…” -Bishop Barnes
Life Night – Youth Room
"It is not this way among you, but whoever wishes to become great among you shall be your servant.” Matthew 20:26
WORDS TO PONDER
Quotes “The Kingdom of God is peace in the Holy Spirit; He will reign in you if your heart is at peace. So, be at peace.” St. Vincent de Paul
REFLECTION The Seed Jesus may be Lord of the Sabbath, the day of rest, but He has nowhere to rest His Head! Becoming His disciples must be very hard, since Jesus demands a severe and unconditional following from someone wishing to follow Him and proclaim His kingship. But this is precisely His point; if we truly love Jesus and want to follow Him, shouldn't we be focused on what He wants of us, to become witnesses of His Gospel through our holiness of life? ============ Jesús sera el Señor del sábado, el día de descanso, pero no tiene donde reclinar la cabeza! Convertirse en sus discípulos debe ser muy difícil, ya que Jesús exige un seguimiento intenso e incondicional de alguien que desea seguir y anunciar su reino. Pero esto es precisamente su punto; si de verdad amamos a Jesús y queremos seguirlo, ¿no deberíamos estar enfocados en lo que él quiere de nosotros, para convertirnos en testigos de su Evangelio a través de nuestra santidad de la vida?
“Let no one seek his own good, but that of his neighbor.” 1 Cor. 10:24
Parish Ministries are open to Volunteers Please contact directly the Ministry Coordinators
Altar & Rosary Society Gloria Chiordi Altar Servers Maria Aguilera Adult Confirmation (English)Sr.Madelyn Equibal, MSM
"For even the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life a ransom for many." Mk. 10:45
951-929-6968 909-215-3944
Knights of Columbus Murray Harris 325-2220 Rebecca Miley 675-1434 Lectors (English) 654-7911 ext.101 Lectores (Español) Alex Martinez 906-6619 Maria Armenta 442-0706 Marriage Encounters Amigos de San Antonio Danny y Maria Aguilera (951) 791-1196 CHOIRS : Ministerio Concilio Hispano Mauro Monreal 562-335-2896 St. Anthony Praise Choir ( LIFETEEN Mass)Josie Chagolla 652-2631 Ministerio Extraordinario/EMHC Spanish St. Anthony Adult Choir Rolina Beluso 9239363 Julian Mora (714) 381-5505 de la Comunion a Los Enfermos St. Hyacinth Choir Grace Laxamana 654-2013 Parish Pastoral Council Jessie Martinez Nancy & Nicholas (951) 654-4325 Pequeñas Comunidades de Fe Choir ( 8 am - Sunday) Choir (4pm - Saturday) Cindy Cullen (951) 654-8467 Pre-Baptism – Spanish Cristina Sanchez 282-6998 Coro “San Antonio” (Niños) Luís y Nohemí Hernández 929-0790 Pre-Baptism – English Josie Quimson/Mila Kenna 619-947-4985 Coro“San Antonio”Runer Lazo(951)282-9650/Manuel Jimenez 951-665-0641 Pre Marital / Ministerio Crecensio Gutierrez 400-9868 Coro “Unidos Por Cristo” de Pre Matrimonio Antonio y Juanna Pablin 306-7770 Coro “Angeles de Jesus y Maria” Victoria Yakuta 951-385-3225 Lupe & Carla Rivera 654-5138 Quinceañeras Dinamica Matrimonial Pablo & Marisa Cardenas (310) 999-8971 Julie Perkins 951-214-5530/Maria Aguilera 909-215-3944 Respect-Life English Ministry Connie Valencia 634-3745 Respect –Life (Spanish) David Lopez 951-837-6177 Arturo Torres 951-654-3169 Religious Education Ministry (Faith Formation) 654-7911 ext 103 E.D.E.N Mauro Monreal 562-335-2896
Escuela de la Cruz Saul Duran 765-7114 Extraordinary Ministers of Communion for the Home-bound Laticia Gomez 235-8675 Extraordinary Ministers of Communion Tim McCann 927-3201 Extraordinario de Comunión Maria Florido 951-292-1499 Filipino Ministry Jojo Ariel Jamisola 951-487-8292 Family and Community Prayer Josie Quimson 665-6543 Family / Motherwise Ministry Finance Council Food Pantry Grupo de Oración Health Ministry Ministerio del Rosario
Mila Kenna 654-7203 Connie Valencia 634-3745 Imelda Lasam 652-0299 Maria Armienta 392-3056 Margarita Leal 654-7959 Shirley Vosti 652-9943 Elena Gomez 951-663-6346
RCIA Clifford Kwock 951-317-9862 RCIC Tim & Michele McCann 927-3201 RICA/Confirmación para Adultos Francisco Aguayo 951-956-0457 Elena Ramirez 487-3859 Cursos Biblicos St. Hyacinth Academy (Principal) Tami Jimenez 654-2013 St. Joseph Workers Adrian Metzger 926-9438 Trabajando por La Fe Mauro Monreal (562) 335-2896 Ushers (English) James Morrissey 951-766-1127 Ujieres Jose Rodriguez 951-760-3412 Vocation Ministry Youth Ministry Wedding Coordinators
Maria Riestra 909-499-0262 Rubi Andrade 492-8676 Alvino Torrez (654)7911 ext 106 Josefina Solares 375-9626 Araceli Cortes 514-6811
SAINT’S LIFE CORNER St. Lorenzo Ruiz was born in Binondo, Manila, to a Chinese father and a Filipino mother who were both Catholic. His father taught him Chinese while his mother taught him Tagalog. Lorenzo served as an altar boy at the Binondo church. After being educated by the Dominican friars for a few years, he earned the title of escribano (calligrapher) because of his skillful penmanship. He became a member of the Cofradia del Santísimo Rosario (Confraternity of the Most Holy Rosary). He was married to Rosario, a native, and they had two sons and a daughter. The Ruiz family led a generally peaceful, religious, and content life. In 1636, whilst working as a clerk for the Binondo Church, Ruiz was falsely accused of killing a Spaniard. He sought asylum on board a ship with three Dominican Priests: Saint Antonio Gonzalez; Saint Guillermo Courtet; and Saint Miguel de Aozaraza; a Japanese priest, Saint Vicente Shiwozuka de la Cruz; and a lay leper, Saint Lázaro of Kyoto. Lorenzo and his companions left for Okinawa on 10 June 1636, with the aid of the Dominican fathers and Fr. Giovanni Yago. The Tokugawa Shogunate was persecuting Christians by the time Ruiz had arrived in Japan. The missionaries were arrested and thrown into prison, and after two years they were transferred to Nagasaki to face trial by torture. He and his companions faced different types of torture. On 27 September 1637, Ruiz and his companions were taken to the Nishizaka Hill, where they were tortured by being hung upside down over a pit. This form of torture was known as tsurushi in Japanese or horca y hoya ("gallows and pit") in Spanish. The method was supposed to be extremely painful; though the victim was bound, one hand was always left free so that victims might signal their desire to recant, leading to their release. Ruiz refused to renounce Christianity and died from blood loss and suffocation. His body was cremated, with the ashes thrown into the sea.