Shabbath Simmun | Terumah (Exodus 25:1 - 27:19)| 2 Adar 5775 | Feb. 2015.
B N E I M E N A S H E W E E K LY N E W S L E T T E R Volume VIII
SHAVEIISRAEL ב“ה
No. 20. Feb 21, 2015
NEWSWEEK Denmark a Jews Hou inn kibulu 15 Jan. Denmark khopi, Copenhagen ah Muslim thingnoimihon Jews te hou inn abulu un ahi. Hiche a chun Jews security guard khat athi in, police hon thingnomi pa akaplih un ahi. Tulah Europe gamsung'a Jews te muntin'a akibulu jingjeh un, PM Netanyahu in demna aneiyin, chuleh Jews jouse Israel a ahungpemlut diuvin tepna aneiyin ahi. Chuleh European Jews ho Israel a ahungkichau lutnading'in Israel Govt.in $46 million akoidoh in ahi.
Parashat Terumah
Miskan kisahdoh hi Van-le-Lei kisiemdoh toh akibang’e.
Israel ten IDF Chief of Staff thah nei
IDF Chief of staff anahi chuleh Operation Protective Edge sung'a na“Keiya ding’in inn khat eisahpieh uhen, chutileh amaholah’a kachenthei satah a pan anala, Lt. Gen. Benny ding ahi.” (Ex. 25:05) Pathien in Inn neisah pieh un, asung’a kachen ding ahi, Gantz chu aphat akichai toh lhonin atipoi, hinlah amaho (Israel te lungsung’a) lah’a kachentheina ding ati, ahi. apanmun akuon ahaiyin, ama khel ding'in Gadi Eizenkot alheng un ahi.
T
uchung parasha sung’a hin Pathien in Moshe komah Puonbuh asahdohna ding’ni aseipieh in ahi. Pathien chenna Puonbuh kisahdoh aloupidan hi, van-le-lei kisiem doh toh thakhat ahi. Van le lei kisiemdan leh puonbuh kisahdan akibahna themkhat gah veuhite: Gen. 1:1 “Siemtil in Pathien in van leh lei ahinsiem’e” akitin, Tehillim 104:2 sung veleu hen “Nangman van chu puonbuh kisuong bang’in nalhangdoh in ahi” akiti. Pathien chenna puonbuh chu puon a kituomah ahi. Ex. 26:1 “Nangman Pathien inn chu puon pawl som mangcha’a natundoh ding ahi”. Anikho nihna a thilsiem chu Torah in vanthamjol chu ni in akhen in, twipi khat chu chunglang’a umding, khat chu nuoilam’a umding’in akhen in ahi. Pathien puonbuh kisahdoh chungchang’ah, asung’a puondal kikhai chun adansungnung leh Munthiengthou pen akikhensah in ahi (Ex.26:33). Anithum nia thilsiem chu, twi ho jouse munkhat’a kikholkhom ding akitin ahi, Pathien Puonbuh chungchang’ah, Torah in sum-eng a kisiem kuongsung’a twijouse kholkhom ding’in thupieh apien ahi(Ex. 30:18). Anili nia thilsiem chu ahileh, Torah in vah lientah ho asiemin ahi, Pathien puonbuh kisahna sung’ah, Torah in Puonbuh sung’ah mitlouhiel’a vahjing ding Thaomei khat koiding’in thu apien ahi.
Netanyahu in Hebron avillouna ding'a Hamas leh Fatah hon gih Netanyahu in Hebron avilding thu thusuoh ho'a akimujou chun, Hamas leh Fatah hon gihna anei un ahi. Netanyahu in Hebron avil'a ahileh chamna umlouding, meikuong chenmitna ding'a thaotwi kisung bang ding ahi, atiuve. Amahon aseinauvah Abraham lhan hi Islam a ding'a munthiengthou pen loikhat ahi, atiuve. Hetding khat chu hapta masa chun Israeli President Reuven Rivlin in Hebron agavil in, Hebron Museum hondohna aganeiyin ahi.
continue on page 2..... Shabbath Candle Lightning Time in Israel Acco
Bet-El
K.Khasdim
Kiryat 4
Migdal
Ofra
Maalot
Nitzan
Sderot
LIGHT
16:58
16:54
16:528
17:00
16:58
17:07
16:57
17:02
17:11
END
18:06
18:06
18:06
18:07
18:06
18:06
18:06
18:09
18:09
February 2015 - Shavei Israel Newsletter
Please Respect The Sanctity of This Publication.
1
Ani sagi nin, vanle-lei akisiemchaitan ahi. Hiche bang chun Torah in Pathien puonbuh kisiemchai aseidan chu lei-le-van kisiemchai aseitobang chet in aseikit in ahi. Va n - l e - L e i akisiemchai chun Pathien in phatthei abuoh in, Pathien puonbuh kisiemchai chun Moshe in phatthei abuoh’e (Ex. 39:43). Van-leLei kisiemchai chun Ani nga ni chun Pathien in vahcha leh ganhing ho asiem in ahi. Pathien Puonbuh sahdohna ding’ah Torah in Pathien thingkuong chung’a vacha bang’a lhaving nei Cherub siemding’in thupieh apien ahi. Chuleh hiche puonbuh sung’a chu kilhaina ding’a vacha hinchoiding’in jong thupieh Apien ahi. Ani gup ni chun Pathen in Ama lim melpu in mihiem ahinsiem in, hiche chun Asiempa loupina aphuondoh ding ahi. Pathien puonbuh kisiemna sung’ah, Thiempu lienpen (Mihiem) hon Pathien pa kin abol’a, Pathien thupieh ajuiya, aloupina ho aphuondoh ding’in thupieh apien ahi.
Pathien in asuthieng in Phathei abuoh’e, Puonbuh kisahchai nin, Moshe in asuthieng in Phatthei abuoh in ahi. Ibol’a Pathien puonbuh kisahchai hi Van-le-lei kisiemchai tobang’a kiseiya ham? Israel ten Torah daan ajuilou tieng uleh, ahettuoh’a pang chu Van-le-Lei ahi (Deut. 30:19). Hibang’a chun Pathien puonbuh jong hi Israel te a ding’a hettuohsah’a pang khat ahikit’e. Hiche jeh’a hi Leng David in Tehillim sung’a “Keiman na chenna inn kangaiyin, na loupina umna mun kangaiye” tia aseilona ahi. Sabbath Shalom!!!
Miskan (Puonbuh) chu ipi ham? Sinai lhang'a Pathien in Torah apieh jou chun, Pathienin Moshe komah Ama inn ding khat asahna ding'in thupieh anapieh ahi. Hichu Miskan anahi. Hiche puonbuh chu puohle-le thei anahi. Hijongleh Jews te ading'a Lhagao lama ding'a alailung pen in anapangin ahi. Hiche lai muna chun Israel ten kilhaina gan ahung that jiuvin ahi. Hiche puonbuh chu itihlaiya pat hung kipan'a hitam itileh, Yaacov leh achate Egypt a achiesuhlaiya pat anahitai. Hiche lai chun Yaacov in thingphung, Acacia (Ceder) thingphung anaphut in ahi. Yaacov in achate komah, hiche thingphung achintup jingna diuvin thulhahna ananeiye, ajeh chu khonung tieng leh hiche thing mangcha'a Torah koina bom hungkisiem ding ahi,ti anahet masat ahitai. Yaacov in achate komah, Egypt akuona napot doh tieng uleh hiche thing hi nakipuohdoh diu ahi, tin anavailhah in ahi, ajeh chu gamthip alhun tieng uleh, Pathienin Acacia thing mangcha'a Torah koina ding bom siem ding thupieh ahinpieh diu ahi, ti ana hetmasat ahi. Pathien in Pathien thinghong siemding'in Bezalel analheng doh in ahi.Hinlah Puonbuh sahdohna ding'in Pathien in Israel chate jouse anakouvin ahi. Pathien thingkuong chu Israel te gamthip a kum 40 aumsung uchun ana pole jing un ahi. Israel chate agama alutchan uvin, Miskan chutoh analut tha un ahi. Israel gam alhung jou kum 14 sung chun hiche Puonbuh chu Gilgal munah ana ume.Hiche jou chun Siloh khopi sung'ah kum 369 jen ana umin ahi. Hiche jou chun Nov gamah achuonlut un, Nov akuont in Givon gamsung'ah akoi kituvin ahi.
2
Please Respect The Sanctity of This Publication.
Parasha Thudoh leh Donbut Q. Puonbuh sahdohna ding’a Jews ten thilchuom-chuom jat ijat atuodoh u ngaiyem? A. Jat 13 (Ex. 25:2) Q. Yaacovin Egypt gamsung’a chu ipi thingphung anaphu em? A. Ceder thing (Ex. 25:5) Q. Cherubim lim teni chun koitobang lim apuoh em? A. Chapang lim melpu a kisiem ahi. (Ex. 25:18) Q. Menorah lim siemding dan chu Moshe iti ahet ham? A. Pathien in Moshe chu meikuong’a Menorah lim avetsah ahi. (Ex. 25:40) Q. Puonbuh kisahdoh chu Adung avai ichan’a sao ham? A. Adunglang, tong 30, availam tong 10.
SHAVEI ISRAEL ORG FOUNDER : MICHAEL FREUND Shavel Israel Office Beit Harel, 3 Am VeOlamo, Street, Suites 1&2 Jerusalem Tel: 02-625-6230/1/2 Fax: 02-625-6233 Web: www.shavei.org Email:
[email protected]
EDITORIAL STAFF EDITOR - Yonathan Haokip Email :
[email protected] MANIPUR CORRESPONDENT Nehmang Benjamin Haokip - Ph. 8414930185 Aharon Vaiphei - Ph. 8119041018 EMAILS ISRAEL MANIPUR MIZORAM
-
[email protected] -
[email protected] -
[email protected]
SHAVEI ISRAEL CO-ORDINATOR TZVI KHAUTE : -
[email protected] * Achung’a kipe email holah’a khatpen pen’a hi article, thusuoh leh adangdang suonuom hon hinthot thei ahi.
Solomon in Jerusalem a Pathien Hou inn asahdoh chun Pathien thingkong chu Leinuoiyah anakoi un ahi. Thusim a akimu dungjuiyin, Pathien thingkuong chu tupet in Jerusalem Hou inn nuoiyah khun aumin, koimachan asusie poi. Messiah hungphat leh hiche thingkuong chu hung kimudoh in tin akoina ding munah hung kikoi kit ding ahi. February 2015 - Shavei Israel Newsletter
YALKUT YOSEF BAILAM Bung 8:15-20
Mazal Tov!
Rav Yehuda Gin 8:15 >> “Lehitatef baTzizit hilou’a lehitatef beTzitzit” ti joh ding:
8:19 >> Tallit kilhep nalai chunga abrakha seilou ding:
Tallit silding tengleh a brakha seiding chu “lehitatef beTzitzit” ahinalah iham tin koiham khaatpa chun “lehitatef beTzitzit” tiding khelin “lehitatef baTzitzit” anati khah’a leh akhohdeh poi, abrakha chu asei thah kit angai poi
Tallit hi asil masanga aTallit chu (aTallitpon chu) lhaplhah sa’a akhot’a atuh’a abrakha chu aseiding ahi, tichu aTallit jong lham jong lhamlha nailoua (aTallit pon chu kilhepnalai’a) abrakha chu asei jengding ahipoi tina ahi.
8:16 >> Tallit chu din’a sil ding ahi, abrakha jong din’a seiding ahi. 8:17 >> Tallit silna brakha chu toupuma sei’a asil jong toupumim sil taleh: Koiham khat chun Tallit silnading brakha chu toupumin ana sei henglang, chutengleh hiche Tallit jong chu toupumin sil taleh athilbol chu thilpha behseh vang ahiponan, hijongleh acceptable vang ahi thounai. 8:18 >> Damlouteho leh tehsevalte adinga Tallit toupuma silding concession: Dammo ahilou’aleh tehse din lelenaho’a hahsatna neichun atoumuna chu Tallit silna brakha asei’a atoumpuma chu Tallit chu asil thei ahi.
8:20 >> Tallit silnadia abrakha seipet’a thil dang imacha bol lou ding, asei joujou tengleh asiloi cheng ding ahi: Tallit brakha chu asei tengleh aTallit’a chunga chu imacha abol ding ahi poi (Tallit chu sil lei dinga atuh ti louchu), chukit leh Tallit a brakha asei jou tengteng leh thildang imacha boipi louhel’a asil loicheng ding ahi. 8:21 >> Tallit silding tengleh akhot langninia atuh ding ahi: Tallit silna dia abrakha asei tengleh akhot langninia atuhding ahi, khot jetlangboua tuh ding tina aum khel poi.
SDEROT A BNEI MENASHE BEITH MIDRASH LEH SYNAGOGUE THIENSUONA KIN UMDING 30 shvat, 19 Feb 2015 ni 6:00 pm tiengleh Sderot a bnei menashe te synagogue "Alfei Menashe" hondohna kin umding ahi. Hiche a hi beith din, Rabannim, Shavei Israel lamkai ho leh khojouse a VAAD ho hungding in tepna anei un ahi. Khotin a mipi jong atamthei pen a jao ding in tepna anei uve. Hiche nileh Sderot Rosh Hair - Elon Davidi, Harav Arieh Gamliel, HaDayan Moshe Nidam, Ha Rav Oren Malkah, Rosh hamotza datit ho jong jaodiu ahi.
Shaul Meir & Ruth Haokip HETSAHNA
2015 Cencus hinpe loulai community hon agang thei pen a nahin piehlut diuvin avel in kahintiem kit nalai uve. Ahin submit nom lou behseh aumle Shavei office a ki pelut lou ding ahitai. by T.K Avihu Singsit Chairman BMC(I) Beith Shalom Cumpus B.Vengnom.
SUBSCRIBE MENASHE HAYOM MAGAZINE.
IN KUKI- ONLY IN ISRAEL
FEBRUARY ISSUE
NOW ONLY 20 SHEKEL February 2015 - Shavei Israel Newsletter
Please Respect The Sanctity of This Publication.
3
PURIM COMPITITION ON BRAKHOT ORGINATION BY P.ELIZER LHANGHAL Tu ahunglhung ding Purim 5775 teng le keima P.Elizer lhanghal B/S K.Patlen in Houbung sung a ana um talou ho lhagao dopsangna ding leh hetjing na ding’in Brakhot competition a ding kipa thilpieh kaguong in, phat chesah a houbung a ana molliem ho 1.Nengkholam (Elizebath) Lhanghal 2. Ngamneng (Hagid)lhanghal 3. Nemjahat (Sarah)lhanghal 4. Nengneiching (Leah) Lhanghal 5.Thongjang (Avisha) lhanghal 6. Ngamjahem (Avaraham) Lhanghal 7. Letkholal (Daniel) Lhanghal 8. Kimneihoi(Asa) Lhanghal 9. Songoulal(Aharon) Haokip 10.Esther Lhanghal 11. Lunkhomang (Yoel) 12. Kamkholen(Mordekai 13.khaikhosei Lhanghal; Achung a hung kiminphah hojouse lhagao dopsangna ding a competition kagong un muntin a um Community chankhompi hojouse ahung
jao nom chan hung jao ding in tem le hetsah ihiuve. COMPITITION GUIDELINE 1.Below 13 years a) Birkhat Hasakhar : page 1.2.3.4. Vaidabar chan b) Sidur P-13 sung ve-erastikli chan. c) P-83 Sungse se d)Kiryat shema p-128 2) Above 13 Years A) Tefillah Arvit page 107-120 Vehu chan B) Kiryat shema p-122-127 chan C) Shabbath Jingkah Kiddush p-224-225 D) Shabbath Havdalah 259 Kipa man ahoithei chan a din pan akilan hijeh chun pontho tah a pan elah cheh deu vin tem leh hetsah ihi uve. SHALOM BY P.Elizer lhanghal B/S K.Patlen
SHAVEI SEMINAR HETSAHNA
BRITH MILLAH KIPA THUPHON Kachapa, Deal Haokip tahsa damlou jeh in aphad chan ana kibol thei hih jong leh dt 12.02.15 ni chun Pu Benyamin Haokip lamkai a leh houbung mi hung khom ho pan lah na jal leh T.Yochanan mohel hinan brith millah ki chu lolhing tah in ana kichai thei tan ahi hijeh Pa Hashem in ahung khom hojouse phatthei na hin bol tao hen. keima Apa M.Yacov Haokip B/S Community SHIVTEI MENASHE SAIKUL
Hahsatna leh thuohgenthei tamtah thuoh pum a Judaism kana kisah lelpi a Pa Hashem kithuopina jal’in Gamtep gam lhungjong aumtan Pa Hashem kathang vah e. Tun Pa Hashem in pha asah le kei jong Aliyah kamuthei ding in aum tan Shivtei Menashe Saikul Commmunity a Chairman kahina hi jiet-levei, nung-le-ma kavetoh chet in Pu Manglam Khongsai khut ah kape in ahi. Hiche hi community kituo naleh dei ahi dungjui in kei thalheng a aman phante ati dungjuija secretary leh khazan chule adang dangho aki ngaito ding ahitai. Keima Letkhothong Gideon Lupheng; Founder Chairman Shivtei Menashe Saikul. BEITH SHALOM B. VENGNUOM
Shavei seminar a jao ding jouse date 22.02.2015 nileh shavei Israel Centre B.Vengnom muna pung khat 1:00pm leh shavei Co-ordinator Pu Tzvi Khaute toh meeting umding ahi. chule seminar a jao ding jousen Bible, Tallit, Siddur, Towel, chule amun dap ding ahijeh in nangma nangma cheh in vonlum nahin kipoh diu ahi. seminar chIeding jouse Dt 24.2.15 jingkah pung 5:00Am masang a Shavei centre mun’a na-
4
hunglhun soh kei diu ahi ajeh chu pung 5:00am chet leh kipan doh ding koima kingah loudingahi. Ahunglhung ahunglhung ding dt 22.02.15 le chapang te competition um ding chu minu mipaten achate khat beh in nahin jui diu chule Pu Tzvi Khaute in Siur alah ding ahi jeh in houbung mite atam theipen a hung ding a tiem nahiuve. Aphat ahile 10:00AM chet a kipan ding ahin, aphat masang’a lhuncheh ding’in ikitiem uve.
Please Respect The Sanctity of This Publication.
Dt 16.02.15 nikho a executive meeting a kiluollhahna dungjui in tuapat Menashe centre mun Mikveh a BALANIT mopo din Nu Bina Singson leh Nu Tamar Haokip lhendoh ahi lhon tai. Chuleh khotin le mun tin a kuon a mikveh lut dia hung jousen mopohna kipe centre mun a Balanit teni hetpeh na a bou a chelha ding ahi. Nu Bina Singson Mb: 8730805981 Nu Tamar Haokip Mb: 8413953751 By J.Benyamin Haokip Relegious Secy. B.Vengnoum February 2015 - Shavei Israel Newsletter