STEWARDSHIP/ CORRESPONSABILIDAD
OUR TITHINGS
DDF Weekly Update
WEEKEND HOLY MASS OFFERING
Diocesan Development Fund 2017 Desarrollo del Fondo Diocesano 2017
$ 43,690.44 Amount Received (Cantidad Recibida)
SEPTEMBER 16 & 17, 2017 REGISTERED FAMILIES: 3,742
Parish Goal: $75,000.00 $ 52,916.00 Amount Pledged (Cantidad Prometida)
$ 2,834.44 $ 4,456.50 PLATE COLLECTION ENVELOPE COLLECTION
Total : $ 7,776.44 ONLINE GIVING: $ 485.00
Mt. 6:20
Irma Disaster $ 2,619.27 Building Fund $ 826.00
1 Cor. 9:7 Proverbs 11:24-25
THANK YOU SO MUCH FOR YOUR GENEROSITY! (OUR GOAL IS TO REACH THE WEEKLY OPERATING BUDGET OF $ 6,635.00 THROUGH OUR ORDINARY WEEKEND GIVING!)
as of September 26, 2017 # of Pledges 177 (# de Promesas)
Diocesan Goal: $38,400.00
Our Parish, St. Anthony’s, has started the CAPITAL CAMPAIGN for building our NEW CHURCH. BE PART OF OUR CHURCH HISTORY! It’s a 4-year journey. Parish fund-raising registration forms are available in our Parish office and in the Church vestibule. Cut the back portion and return it to the Parish office with your pledge! When making a donation with a check, make sure you designate your gift for the New Church Building. Please, continue to pray for our Church. Thank you very much for your generosity! Nuestra Parroquia, San Antonio, ha iniciado la CAMPAÑA CAPITAL para construir nuestra NUEVA IGLESIA. ¡SE PARTE DE NUESTRA HISTORIA DE LA IGLESIA! Es un trayecto es de 4 años. Los formularios de inscripción de recaudación de fondos parroquiales son disponible en nuestra oficina Parroquial y en el vestíbulo de la iglesia. ¡Corte la parte de atrás y devuélvala a la oficina de la Parroquia con su promesa! Al hacer una donación con un cheque, asegúrese de designar su regalo para El Nuevo Edificio de La Iglesia. Por favor, continúen orando por nuestra Iglesia. ¡Muchas gracias por su generosidad!
Growing, Living, Building
TOGETHER
(1 Chronicles 29:14)
DONATE NOW 4 year pledge to support the Building Project
“Each of you should give what you have decided in your heart to give.” 2Cor. 9:7
Together we will build a legacy of Faith, for generations to come!
October 01, 2017
Intenciones de las Misa Semanales SATURDAY, September 30 4:00 pm † 6:00 pm † Angelita & Feliciano Cuevas SUNDAY, October 01 8:00 am Thanksgiving of Franz & Marion Storey 10:00 am † Modesto Morente Thanksgiving to St. Anthony 12:00 NN Accion de Gracias: San Judas Tadeo 4:00 pm 6:00 pm † Antonio, Antonio Jr.,Piyon Wiltron MONDAY, October 02 6:30 pm Thanksgiving to the Lord Jesus TUESDAY, October 03 8:15 am WEDNESDAY, October 04 8:15 am All Souls in Purgatory THURSDAY, October 05 6:30 pm †
Readings for the week of October 1, 2017 Sunday: Ez 18:25-28/ Ps 25:4-9/Phil 2:1-11/ Mt 21:28-32 Monday: Zec 8:1-8/ Ps 102:2,16-23 Tuesday: Zec 8:20-23/ Ps 87:1-7/ Lk 9:51-56 Wednesday: Neh 2:1-8/ Ps 137:1-6/ Lk 9:57-62 Thursday: Neh 8:1-12/ Ps 19:8-11/ Lk 10:1-12 Friday: Bar 1:15-22/ Ps 79:1-5,8-9/ Lk 10:13-16 Saturday: Bar 4:5-12,27-29/ Ps 69:33-37/ Lk 10:17-24 Next Sunday:Is 5:1-7/ Ps 80:9,12-16,19-20/ Phil 4:6-9/ Mt 21:33-43
Let us remember those who are sick! Carol Mason, Jose Hernandez, Enrique Manuel Garibay, Lupe Flores, Denis Jordan, Guadalupe Ledesma, Connie Castillo, Tony Urena, Carina de los Santos, Susan Mangabat, Jose David Delgado, Alex Jimenez, Jose Rivera
FRIDAY, October 06 8:15 am
† Antonio, Antonio Jr., Piyon Wiltron All Souls in Purgatory
We are now offering Online Giving : Visit our website to sign up and to begin contributing automatically to our Parish. You can see reports on your contribution history and generate tax statements at each year’s end. Go to our website: http/www.stanthonysj.com then click the onlinegiving.
Jerica Alaine Harris, Diana Joyce Galey, George Vallejo, Ian Jay Ensomo, Victoria Pannerselvam, Jacoba Oostdam, Renato Morente, Agustin Vizcarra, Rosalinda Lesko, Jose Galvan, Rosemary Nelson Leon, Manuelito Ramos, Victor Subosa, Fernando & Socorro Alvarez, Ellen Rachel Loustaunau, Felix Lapa, Jr., Wladyslawa Liczneski
Please remember St. Anthony’s Church when preparing your will or trust. / Por favor recuerde a la Iglesia de San Antonio cuando prepare su testamento. Para mas informacion puede llamar a la oficina: Reina Tel. #: (951) 654-7911, ext. 105
SACRAMENT INFORMATION/INFORMACION PARA SACRAMENTOS For those who pledged for Parish tithing and DDF Baptism/Bautismo: Once a month in Spanish; 2016, thank you for your unceasing generosity and once every 2 months in English support to our Church, and for those who have not (maximum of 10 children) pledged yet, please do so; the sharing of a little thing is an act of contributing in building up the Kingdom Weddings, Renewal of Vows, and Quinceañera: Contact the office 6 months of God here on earth through our Parish Church. in advance, or visit the Parish office. Thanks for your generosity! God bless you all! Anointing of the Sick & Home Blessing/Uncion de Para aquellos que prometieron el diezmo a la los Enfermos y Bendicion de Casa: Call the Parish Parroquia y DDF 2016, gracias por su incesante office/Llame a la oficina. generosidad y apoyo a nuestra Iglesia, y para Parishioners need to be registered in our Parish Church, aquellos que aún no se han comprometido, por favor háganlo; El compartir una pequeña cosa es un acto especially those who plan to get married, have a child to de contribución en la edificación del Reino de Dios be baptized, or plan to be a Godparent. You are aquí en la tierra a través de nuestra Iglesia encouraged to use your envelopes for your Tithings Parroquial. ¡Gracias por su generosidad! (your tithings are tax deductible). If you don’t have ¡Dios los bendiga a todos! any, please call and let us know. Tel. #: (951) 654-7911, ext.105 ========================
For the regular schedule of Holy Masses and Confessions, please refer to the cover page.
SATURDAY (Sept.30)
SUNDAY (Oct.01)
MONDAY (Oct.02) 5:00pm - 6:15pm = Faith Formation/ Orientation Church/School 6:00pm - 7:30pm = Ushers (Spanish) – Volunteer Lounge 7:00pm - 9:00pm = Youth Confirmation – Youth Room 7:00pm - 8:30pm = Adult Confirmation Ministry Center 7:30pm - 9:00pm = Music Ministry (Spanish) – Volunteer Lounge
9:00am - 11:00am = RCIC — Youth Room
San Francisco de Asís nos recuerda que nuestro hogar común es como una hermana con la que compartimos nuestra vida y una madre hermosa que abre sus brazos para abrazarnos. "Alabado seas, mi Señor, a través de nuestra Hermana, Madre Tierra, que nos sustenta y nos gobierna, y que produce diversos frutos con flores y hierbas coloreadas." THURSDAY (Oct.05) 9:00am - 10:00am = Altar & Rosary Altar Cleaning – Church 3:30pm - 4:30pm = SHA Altar Servers Practice – Church 5:00pm - 6:00pm = Rosario Sacerdotal Volunteer Lounge 7:00pm – 9:00pm = Choir (San Antonio) Church 7:00pm - 9:00pm = EDEN (Choir Practice) – Volunteer Lounge
9:00am - 11:00am = RCIA— Volunteer Lounge 5:00pm - 8:00pm = Life Teen – Youth Room
FRIDAY (Oct.06)
TUESDAY (Oct.03) 4:00pm – 5:00pm = Choir (Gloriam Dei) Church 6:30pm - 8:00pm = EDGE Orientation — Church// RM 7 & 8 6:30pm - 9:00pm = Grupo de Oración Church 6:30pm - 8:30pm = Escuela de la Cruz Volunteer Lounge 7:00pm - 9:00pm = EDEN – Ministry Center
9:00am – 11:45am = Amigos de San Antonio - Ministry Center 5:00pm - 6:15pm = Faith Formation/ Orientation - Church/ School 5:30pm - 6:30pm = Oración de Intercesión - Church 7:00pm - 9:00pm = Choir (Unidos Por Cristo)- Church 7:00pm - 9:00pm = EDEN – Ministry Center 7:00pm - 9:00pm = EM Holy Com. (SP) – Volunteer Lounge 7:00pm - 8:00pm = Sacrament (9-12) — Youth Room
SUNDAY (Oct.08)
WORDS TO PONDER
SATURDAY (Oct.07)
9:00am – 4:00pm = Adoration - Church 6:00pm-9:00pm = NAMI—School Hall 6:30pm – 9:00pm = Dinámica Matrimonial Ministry Center 7:00pm – 9:00pm = Dinámica Matrimonial Youth Room 7:00pm - 9:00pm = EDEN – Church 7:00pm - 9:00pm = Young Adults – Volunteer Lounge
8:15am - 9:00am = 1st Saturday Devotion Mass - Church
9:00am - 11:00am = RCIC — Ministry Center
10:00am - 7:00pm = Parish Festival — All Facilities
9:00am - 11:00am = RCIA— Volunteer Lounge
11:00am - 12:00pm = Quinceañera - Church
10:00am - 7:00pm = Parish Festival — All Facilities
1:00pm - 2:00pm = Quinceañera - Church
WEDNESDAY (Oct.04)
Saint Francis of Assisi reminds us that our common home is like a sister with whom we share our life and a beautiful mother who opens her arms to embrace us. “Praise be to you, my Lord, through our Sister, Mother Earth, who sustains and governs us, and who produces various fruit with colored flowers and herbs.”
Public Square - Rosary Rally
Our Parish office will not accept expired food donations: canned goods, cereals, noodles, etc., for the Food Pantry. What: Praying the Holy Rosary In order to continue and sustain the program, be aware of Where: Weston Park expiration dates, and share your blessings. May God bless (between Thomson and Florida in Hemet) you always for your generosity. Thank you very much! When: October 14, 2017, Saturday at 10:00 am Nuestra oficina Parroquial NO acepta donaciones de comiWhy: For America, our leaders and to keep God in our society. We pray for the end of abortion, pornog- da “EXPIRADA.” Como cereales, pastas, atún enlatado o cualquier otra comida enlatada. Estas onaciones son para raphy and same sex marriage, and all offenses continuar nuestro programa de apoyo a nuestra comunidad against the Law of God. Everybody is invited to come necesitada de alimentos. Gracias por su gran generosidad and join the rally. For more information, please para los mas necesitamos. ¡Dios los bendiga! contact Merona Reller: Tel.# 951-654-4652. “For if we live, we live for the Lord, and if we die, we die for the Lord; so then, whether we live or die, we are the Lord’s.” - ROMANS 14:8
“So the last will be first and the first last.” Mt. 20:16
TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A CHILD by a priest, deacon, employee or volunteer, call the toll free Sexual Misconduct Hotline: 1-888-206-9090.
Sponsored by St. Anthony Catholic Church & St. Hyacinth Academy (SHA) 630 S. Santa Fe Avenue, San Jacinto, CA OCTOBER 7 & 8, 2017 Saturday at 11:00am to 8:00pm Sunday at 9:00am to 5:00pm For more information call: (951) 654-7911 Missionary Rosary: Sunday at 9:30am
Entertainment & Games! DJ “G & A”, Bounce House, Game Booths, St. Hyacinth Ballet Folklorico, Baile de los Viejitos, Dunk Tank, Jazzercise, Live Entertainment, and much more… Grab a Bite! Hamburgers, Hot dogs, Filipino and Mexican Food, Santa Maria Style Trip Tip, Nachos, Pies, Funnel Cakes, Snow Cones, and Beverages. Sanando Corazones Heridos-Un fin de semana a la vez La Diócesis de San Bernardino les invita al Retiro del Viñedo de Raquel este 27, 28 y 29 de Octubre del 2017. Si usted tiene heridas emocionales o espirituales como resultado de un aborto en el pasado, por favor considere asistir a nuestro próximo Retiro del Viñedo de Raquel el 27, 28 y 29 de octubre del 2017. Estos retiros son una terapia para el alma siendo Cristo nuestro amado doctor. Esta es una oportunidad para mujeres y hombres a experimentar las gracias de la misericordia de Dios. Cualquiera que hayan sido las circunstancias del aborto, vamos renovando y reconstruyendo corazones quebrantados por medio de este Retiro colmado de bendiciones. Su participación es estrictamente confidencial. Para más información, por favor contacte a Blanca Leal-McGuthrie al (909) 520-3867.
Retiro Familiar/Family Retreat on October 28, 2017, at St. Junipero Serra House of Formation, 12725 Oriole Avenue, Grand Terrace, CA Please call: 909-783-1305 Our Holy Father, Pope Francis, was launching a global prayer/action campaign in support of immigrants and refugees last September 27th. Bishop Barnes hopes that every parish and school community in our Diocese will observe a Week of Prayer and Action, from October 7th through October 13th. Specific resources can be found by going to the special US website: loveyourneighbor.us
Parish Ministries are open to Volunteers Please contact directly the Ministry Coordinators Altar & Rosary Society Gloria Chiordi Altar Servers Maria Aguilera Adult Confirmation (English)Sr.Madelyn Equibal, MSM
951-929-6968 909-215-3944 654-7911 ext.101
Amigos de San Antonio
323-541-2197
Ad Dei Gloriam Choir
310-918-9688 951-476-6787
Marta Martinez CHOIRS: COORDINATOR DE COROS Pablo Cardenas
Jessica Boggs St. Anthony Praise Choir (LIFETEEN Mass)Josie Chagolla 652-2631 St. Anthony Adult Choir Rolina Beluso 951- 923-9363 St. Hyacinth Choir Grace Laxamana 951-654-2013 Choir (8 am - Sunday) Nancy & Nicholas (951) 654-4325 Choir (4pm - Saturday) Cindy Cullen-Carroll (951) 654-8467 Coro “San Antonio” (Niños) Luís y Nohemí Hernández 929-0790 Coro“San Antonio” Runer Lazo 282-9650/Manuel Jimenez 665-0641 Coro “Unidos Por Cristo” Crecensio Gutierrez 536-5734 Coro “Angeles de Jesus y Maria” Victoria Yakuta 951-385-3225 Coro “ Jesus Eucaristia” Iran Palafox 951-379-2202 Dinamica Matrimonial Felix & Sandra Chavez 951-587-5581 English Ministry Connie Valencia 634-3745 E.D.E.N Jose Barajas 951-324-3353 Guadalupe Casares
Escuela de la Cruz Enrique Vera 385-8510/ Saul Duran Extraordinary Ministers of Communion for the Home-bound Laticia Gomez Extraordinary Ministers of Communion Laticia Gomez Extraordinario de Comunión Maria Luisa Padilla Filipino Ministry Shirley Vosti Family and Community Prayer Josie Quimson Mila Kenna
765-7114 235-8675 235-8675 490-1677 652-9943 665-6543 654-7203 634-3745
Family / Motherwise Ministry Connie Valencia Finance Council Food Pantry Maria Armienta 442-0706 Grupo de Oración Odily Moreno 951-537-7191/Margarita Leal 654-7959 Ministerio del Rosario
Elena Gomez
951-663-6346
Knights of Columbus Charles Howard 951-850-8193 Lectors (English) Rebecca Miley 675-1434 Lectores (Español) Juan Delgado 951-570-6168/Nomeli Vargas291-3095 Marriage Encounters Danny y Maria Aguilera 951-791-1196 Ministerio Concilio Hispano Mauro Monreal 562-335-2896 Ministerio Extraordinario/EMHC Spanish de la Comunion a Los Enfermos Julian Mora (714) 381-5505 Parish Pastoral Council Jessie Martinez Pre-Baptism – Spanish Cristina Sanchez 282-6998 Pre-Baptism – English Josie Quimson/Mila Kenna 619-947-4985 Pre Marital / Ministerio de Pre Matrimonio Antonio y Juanna Pablin 306-7770 Quinceañeras Lupe Rivera 654-5138 Respect-Life Julie Perkins 951-214-5530/Maria Aguilera 909-215-3944 Respect –Life (Spanish)
David Lopez
951-837-6177
Religious Education Ministry (Faith Formation) 654-7911 ext 103 RCIA Clifford Kwock 951-317-9862 RCIC Tim & Michele McCann 927-3201 RICA/Confirmación para Adultos Deacn.Manuel Ramirez 487-3859 Cursos Biblicos Elena Ramirez 487-3859 St. Hyacinth Academy (Principal) Tami Jimenez 654-2013 St. Joseph Workers Adrian Metzger 926-9438 Ushers (English) James Morrissey 951-766-1127 Ujieres Jose Rodriguez 951-760-3412 Vocation Ministry Youth Ministry Wedding Coordinators
Cristina Sanchez 951-282-6998 Rubi Andrade 492-8676 Alvino Torrez 654-7911 ext 106 Josefina Solares 375-9626 Araceli Cortes 514-6811
reflection Angels are omnipresent within the Bible, from the Cherubim who closed the door of Eden to Adam and Eve, to the harvesters of the end of time, who receive the mission to execute the Judgment presided over by the Son of Man. We may also mention all the angels who accompanied Jesus during his entire earthly life, from the Annunciation by Gabriel to the ones of the event of the Ascension. “Angels are spirits sent to a mission for human beings,” says the Epistle to the Hebrews (1:14). They move between Heaven and earth in order to transmit to the people the Will of God. They are spiritual creatures, invisible but real, and they can take a corporal appearance in order to fulfill their mission; in such a way do they appear to Abraham, Jacob, Elijah, and Saint Peter. “The ecological crisis,” the Pope wrote in his encyclical, “summons us to a profound spiritual conversion…….The annual World Day of Prayer for the Care of Creation will offer individual believers and communities Sept.1 to a fitting opportunity to reaffirm their perOctober sonal vocation to be stewards of creation, 4, 2017 to thank God for the wonderful handiwork which he has entrusted to our care, and to implore his help for the protection of creation, as well as his pardon for the sins committed against the world in which we live.....We live at a time when all Christians are faced with the same decisive challenges, to which we must respond together, in order to be credible and effective.” ================== "La crisis ecológica," escribió el Papa en su encíclica, "nos convoca a una profunda conversión espiritual ... El Día Mundial de Oración por el Cuidado de la Creación ofrecerá a los creyentes ya las comunidades una oportunidad adecuada para reafirmar su vocación personal a ser mayordomos de la creación, dar gracias a Dios por la maravillosa obra que ha confiado a nuestro cuidado, e implorar su ayuda para la protección de la creación, así como su perdón por los pecados cometidos contra el mundo en el que vivimos...Vivimos en una época en que todos los cristianos se enfrentan a los mismos desafíos decisivos, a los que debemos responder juntos, para ser creíbles y eficaces."
Para los Católicos ¿Cómo somos llamados a cuidar la creación de Dios? ¿Cómo podemos aplicar nuestra enseñanza social con su énfasis en la vida y la dignidad de la persona humana, en el desafío de proteger la tierra, nuestro hogar común? ¿Qué podemos ofrecer en la comunidad Católica al movimiento ambiental y qué podemos aprender de él? ¿Cómo podemos fomentar un diálogo serio en la Iglesia Católica? En nuestras Parroquias, Escuelas, Colegios, Universidades y otros entornos sobre las dimensiones éticas crisis ambiental.