STEWARDSHIP/ CORRESPONSABILIDAD
DDF Weekly Update
W
Diocesan Development Fund 2017 Desarrollo del Fondo Diocesano 2017
OUR TITHINGS N 18 REGISTERED
19, 2017 : 3,744
Parish Goal: $75,000.00 $ 49,986.10 Amount Received (Cantidad Recibida)
P
$ 56,631.00 Amount Pledged (Cantidad Prometida)
Mt. 6:20
Note: Sorry, we have no financial report this weekend!
E
C
C
1 Cor. 9:7 Proverbs 11:24-25
T (O
!
G $ 6,635.00 THROUGH OUR ORDINARY WEEKEND
!)
as of November 17, 2017 # of Pledges 178 (# de Promesas)
Diocesan Goal: $38,400.00
Our Parish, St. Anthony’s, has started the CAPITAL CAMPAIGN for building our NEW CHURCH. BE PART OF OUR CHURCH HISTORY! It’s a 4-year journey. Parish fund-raising registration forms are available in our Parish office and in the Church vestibule. Cut the back portion and return it to the Parish office with your pledge! When making a donation with a check, make sure you designate your gift for the New Church Building. Please, continue to pray for our Church. Thank you very much for your generosity! Nuestra Parroquia, San Antonio, ha iniciado la CAMPAÑA CAPITAL para construir nuestra NUEVA IGLESIA. ¡SE PARTE DE NUESTRA HISTORIA DE LA IGLESIA! Es un trayecto es de 4 años. Los formularios de inscripción de recaudación de fondos parroquiales son disponible en nuestra oficina Parroquial y en el vestíbulo de la iglesia. ¡Corte la parte de atrás y devuélvala a la oficina de la Parroquia con su promesa! Al hacer una donación con un cheque, asegúrese de designar su regalo para El Nuevo Edificio de La Iglesia. Por favor, continúen orando por nuestra Iglesia. ¡Muchas gracias por su generosidad!
Growing, Living, Building
TOGETHER
(1 Chronicles 29:14)
DONATE NOW 4 year pledge to support the Building Project
“Conversion always consists in discovering the Lord’s mercy. It is infinite and inexhaustible: the Lord’s mercy is immense!” Pope Francis Reflection: How do encounters with mercy affect you? What in your own heart and mind keeps you from fully embracing the love and compassion God offers you without condition?
November 26, 2017
Intenciones de las Misa Semanales SATURDAY, November 25 4:00 pm Pro Populo/ For Parishioners 6:00 pm † Moises, Livier & Moises Jr. Limon SUNDAY, November 26 = Christ the King 8:00 am All Souls’ Day Intentions 10:00 am All Souls’ Day Intentions 12:00 NN † Graciela Guerrero † Juana, JavierRivera Marin 4:00 pm All Souls’ Day Intentions 6:00 pm † Atanacio, Antonina & PanfiloVazquez MONDAY, November 27 6:30 pm † Adam Ryan All Souls’ Day Intentions TUESDAY, November 28 8:15 am All Souls’ Day Intentions WEDNESDAY, November 29 8:15 am † Iluminadade Jesus (Bday) † Francisca Vazquez THURSDAY, November 30 6:30 pm All Souls’ Day Intentions
FRIDAY, December 01 8:15 am
† Antonia & Maria del Hierro
George Vallejo, Ian Jay Ensomo, Victoria Pannerselvam, Jacoba Oostdam, Renato Morente, Agustin Vizcarra, Rosalinda Lesko, Jose Galvan, Rosemary Nelson Leon, Manuelito Ramos, Victor Subosa, Fernando & Socorro Alvarez, Ellen Rachel Loustaunau, Wladyslawa Liczneski, Elva Cheng, Gilbert Carreon, Jr., Fr. Bob Miller , Fr. Bob Erickson
Let us remember those who are sick! Jose Hernandez, Enrique Manuel Garibay, Lupe Flores, Denis Jordan, Guadalupe Ledesma, Connie Castillo, Tony Urena, Carina de los Santos, Susan Mangabat, Jose David Delgado, Alex Jimenez, Jose Rivera, Nancy Cheng, Gilbert III, Nick & Merisa Pite
We are now offering Online Giving : Visit our website to sign up and to begin contributing automatically to our Parish. You can see reports on your contribution history and generate tax statements at each year’s end. Go to our website: http/www.stanthonysj.com then click the onlinegiving.
Please remember St. Anthony’s Church when preparing your will or trust. / Por favor recuerde a la Iglesia de San Antonio cuando prepare su testamento. Para mas informacion puede llamar a la oficina: Reina Tel. #: (951) 654-7911, ext. 105 For those who pledged for Parish tithing and DDF 2016, thank you for your unceasing generosity and support to our Church, and for those who have not pledged yet, please do so; the sharing of a little thing is an act of contributing in building up the Kingdom of God here on earth through our Parish Church. Thanks for your generosity! God bless you all! Para aquellos que prometieron el diezmo a la Parroquia y DDF 2016, gracias por su incesante generosidad y apoyo a nuestra Iglesia, y para aquellos que aún no se han comprometido, por favor háganlo; El compartir una pequeña cosa es un acto de contribución en la edificación del Reino de Dios aquí en la tierra a través de nuestra Iglesia Parroquial. ¡Gracias por su generosidad! ¡Dios los bendiga a todos! ===========================
Parishioners need to be registered in our Parish Church, especially those who plan to get married, have a child to be baptized, or plan to be a Godparent. You are encouraged to use your envelopes for your Tithings (your tithings are tax deductible). If you don’t have any, please call and let us know. Tel. #: (951) 654-7911, ext.105 Our Parish office will not accept expired food donations: canned goods, cereals, noodles, etc., for the Food Pantry. In order to continue and sustain the program, be aware of expiration dates, and share your blessings. May God bless you always for your generosity. Thank you very much!
SACRAMENT INFORMATION/INFORMACION PANuestra oficina Parroquial NO acepta donaciones de RA SACRAMENTOS comida “EXPIRADA.” Como cereales, pastas, atún Baptism/Bautismo: Once a month in Spanish; latado o cualquier otra comida enlatada. Estas onaciones once every 2 months in English son para continuar nuestro programa de apoyo a nuestra (maximum of 10 children) comunidad necesitada de alimentos. Gracias por su gran Weddings, Renewal of Vows, and Quinceañera: generosidad para los mas necesitamos. ¡Dios los bendiga! Contact the office 6 months Together we will build a legacy of Faith, in advance, or visit the Parish office. for generations to come! Anointing of the Sick & Home Blessing/Uncion de los Enfermos y Bendicion de Casa: Call the Par ish “Each of you should give what you have Office/Llame a la Oficina. decided in your heart to give.” 2Cor. 9:7
For the regular schedule of Holy Masses and Confessions, please refer to the cover page.
SATURDAY (Nov.25)
SUNDAY (Nov.26)
MONDAY (Nov.27)
9:00am - 10:00am = Baptism (Spanish) Church 10:30am - 11:00am = Baptism (Solo) - Church
9:00am - 11:00am = RCIC — Youth Room
5:00pm - 6:15pm = Faith Formation School Classrooms
9:00am - 11:00am = RCIA— Volunteer Lounge
7:00pm - 9:00pm = Youth Confirmation – Youth Room/School
5:00am – 7:00pm = Life Teen – Youth Room
7:00pm - 8:30pm = Adult Confirmation Ministry Center 7:00pm - 9:00pm = Music Ministry (Spanish) – Volunteer Lounge
THURSDAY (Nov.30) 9:00am - 10:00am = Altar & Rosary Altar Cleaning – Church 3:30pm - 4:30pm = Altar Servers Practice – Church 5:00pm - 6:00pm = Rosario Sacerdotal Volunteer Lounge 6:30pm - 8:30pm = Concilio Hispano Ministry Center 7:00pm - 9:00pm = RICA—School Old Library 7:00pm – 9:00pm = Choir (San Antonio) Church 7:00pm - 9:00pm = Choir (EDEN)Volunteer Lounge
FRIDAY (Dec.01) 9:00am – 4:00pm = Adoration - Church 6:30pm – 9:00pm = Dinámica Matrimonial Ministry Center/YR 6:30pm - 9:00pm = Advent Penance Service – Church 7:00pm - 9:00pm = Young Adults – Volunteer Lounge
SATURDAY (Dec.02) 8:15am - 9:00am = 1st Saturday Devotion Mass - Church
TUESDAY (Nov.28)
WEDNESDAY (Nov.29)
9:00am – 11:30am = Mother Wise Ministry Center 4:00pm – 5:00pm = Choir (Gloriam Dei) Church 6:30pm - 8:00pm = EDGE — School Classrooms 6:30pm - 9:00pm = Grupo de Oración Church 6:30pm - 8:30pm = Escuela de la Cruz Volunteer Lounge 7:00pm - 9:00pm = EDEN – Ministry Center
9:00am – 11:45am = Amigos de San Antonio -
Ministry Center 5:00pm - 6:15pm = Faith Formation School Classrooms 5:30pm - 6:30pm = Oración de Intercesión -
Church 7:00pm - 8:00pm = Sacrament (9-12) Youth Room 7:00pm - 9:00pm = Curso Biblico (Spanish) – Volunteer Lounge 7:00pm - 9:00pm = EDEN – Ministry Center
WORDS TO PONDER
SUNDAY (Dec.03) 9:00am - 11:00am = RCIC — Ministry Center 9:00am - 11:00am = RCIA— Volunteer Lounge
Attention: Our Parish Office is closed on December 05, 2017, Tuesday from 9:00 am— 1:30pm due to the Vicariate Meeting to be held in Our School Hall. We will open at 1:30pm. Thanks for your consideration! Nuestra Oficina Parroquial estára cerrada 05 de Diciembre de 2017, Martes de 9:00 a.m. a 1:30 p.m. debido a la reunión del Vicariato que se celebrará en el salón de nuestra escuela. Lo abriremos a la 1:30 p.m. ¡Gracias por tu consideración!
“God help me to do all things without complaining (Phi. 2:14), so that I don’t grieve Your Holy Spirit. By Your power I desire to be thankful in all circumstances, for this is Your will for those of us who belong to Christ Jesus .” (1 Thes.5:18). “Que Dios me ayude a hacer todas las cosas sin quejarse, para que no entristezca a tu Espíritu Santo. Por tu poder deseo ser agradecido en todas las circunstancias, porque esta es tu voluntad para aquellos de nosotros que pertenecemos a Cristo Jesús.” (1 Thes.5: 18).
Reflection on the Solemnity of Christ the king Celebrating Christ as King, while popular in the Church, only became part of the liturgical calendar in 1925. St. Francis de Sales speaks of Jesus as King: Jesus as a king was called to be our Savior. He desired that others should share in the glory of being leaders, especially his blessed Mother. Our Blessed Lady asks us to have her Son as King of our hearts so that He might reign in us. His commandments are good and very useful because they give goodness to those who otherwise would lack it, and increase goodness in those who would be good even if not commanded to be so. Thus, Jesus made God’s goodness abound more than evilness. Jesus’ reign is truly salutary when it touches our miseries and makes them worthy of divine love. When the Holy Spirit pours divine love into our hearts, we are restored to health and empowered to share in our Savior’s work: to bring God’s love and care to those in our midst. Since our Lord repaired us all equally, and wants all to share in spreading His Kingdom, we too must love in our neighbor what truly represents to us the sacred Person of our Master. We are not to love in our neighbor what is contrary to this sacred image. Let us walk then as Jesus Christ walked. He gave His life not only to heal the sick, to work miracles and to teach us what we ought to do to be divinely human. He also taught us how to give our life, as He lovingly did, for those who would take it from us. How happy we are when we choose Jesus as our leader, who gives us unparalleled peace and calm if we follow Him. May we remain faithful to our King’s desires, so we might begin in this life what, with the help of God’s love, we shall do eternally in Heaven: Live in glory with Jesus, who in overcoming evil with good, is the true King.
announcement Parish Advent Penance Service on December 01, 2017, Friday at the Church.
Parish Ministries are open to Volunteers Please contact directly the Ministry Coordinators Altar & Rosary Society Gloria Chiordi 951-929-6968 Altar Servers Maria Aguilera 909-215-3944 Adult Confirmation (English)Sr.Madelyn Equibal, MSM 654-7911 ext.101
Amigos de San Antonio C
:C
C
Marta Martinez 323-541-2197 Pablo Cardenas 310-918-9688
Ad Dei Gloriam Choir
Jessica Boggs 951-476-6787 St. Anthony Praise Choir (LIFETEEN Mass)Josie Chagolla 652-2631 St. Anthony Adult Choir Rolina Beluso 9239363 St. Hyacinth Choir Grace Laxamana 654-2013 Choir (8 am - Sunday) Nancy & Nicholas (951) 654-4325 Choir (4pm - Saturday) Cindy Cullen-Carroll (951) 654-8467 Coro “San Antonio” (Niños) Luís y Nohemí Hernández 929-0790 Coro“San Antonio”Runer Lazo(951)282-9650/Manuel Jimenez 951-665-0641 Coro “Unidos Por Cristo” Crecensio Gutierrez 536-5734 Coro “Musical Guadalupe ” Fernando Arrechigo 951-923-6946/
Chabelo Duran 951-212-2389 Coro “ Jesus Eucaristia” Iran Palafox 951-379-2202 Dinamica Matrimonial Felix & Sandra Chavez 951-587-5581 English Ministry Connie Valencia 634-3745 E.D.E.N Jose Barajas 951-324-3353 Guadalupe Casares
Escuela de la Cruz Enrique Vera 385-8510/ Saul Duran 765-7114 Extraordinary Ministers of Communion for the Home-bound Laticia Gomez 235-8675 Extraordinary Ministers of Communion Laticia Gomez 235-8675 Extraordinario de Comunión Maria Luisa Padilla 951-490-1677 Filipino Ministry Shirley Vosti 652-9943 Family and Community Prayer Josie Quimson 665-6543 Mila Kenna 654-7203
Family / Motherwise Ministry Connie Valencia 634-3745 Finance Council Stephen Dunn 760-207-2697 Food Pantry Maria Armienta 442-0706 Grupo de Oración Odily Moreno 951-537-7191/Margarita Leal 654-7959 Misterio del Rosario
Elena Gomez 951-663-6346
Knights of Columbus Charles Howard 951-850-8193 Lectors (English) Jose Macias 951-487-8370 Lectores (Español) Juan Delgado 951-570-6168/Nomeli Vargas291-3095 Marriage Encounters Danny y Maria Aguilera (951) 791-1196 Ministerio Concilio Hispano Mauro Monreal 562-335-2896 Ministerio Extraordinario/EMHC Spanish de la Comunion a Los Enfermos Julian Mora (714) 381-5505 Parish Pastoral Council Jessie Martinez 951-487-9039 Pre-Baptism – Spanish Cristina Sanchez 282-6998 Pre-Baptism – English Josie Quimson/Mila Kenna 619-947-4985 Pre Marital / Ministerio de Pre Matrimonio Antonio y Juanna Pablin 306-7770 Quinceañeras Lupe & Carla Rivera 654-5138 Respect-Life Julie Perkins 951-214-5530/Maria Aguilera 909-215-3944 Respect –Life (Spanish)
-
Religious Education Ministry (Faith Formation) 654-7911 ext 103 RCIA Clifford Kwock 951-317-9862 RCIC Tim & Michele McCann 927-3201 RICA/Confirmación para Adultos Deacn.Manuel Ramir ez 487-3859 Cursos Biblicos Elena Ramirez 487-3859 St. Hyacinth Academy (Principal) Tami Jimenez 654-2013 St. Joseph Workers Adrian Metzger 926-9438 Ushers (English) James Morrissey 951-766-1127 Ujieres Jose Rodriguez 951-760-3412 Vocation Ministry Youth Ministry Wedding Coordinators
Cristina Sanchez 951-282-6998 Rubi Andrade 492-8676 Alvino Torrez (654)7911 ext 106 Josefina Solares 375-9626 Araceli Cortes 514-6811
TO REPORT THE SEXUAL ABUSE OF A CHILD by a priest, deacon, employee or volunteer, call the toll free Sexual Misconduct Hotline: 1-888-206-9090.
Everyone is invited to come and take the opportunity to receive this special gift. Servicio Parroquial de Penitencia de Adviento el 1 de Diciembre de 2017, Viernes en la Iglesia. Todos están invitados a venir y aprovechar la oportunidad para recibir este regalo especial. DECEMBER MASS SCHEDULES HOLY DAY OF OBLIGATION December 07,2017, Thursday Vigil Mass for Immaculate Conception 6:30 PM = Bilingual Mass December 08, 2017, Friday Solemnity of the Immaculate Conception 8:15 am - SHA English Mass & Eucharistic Reposition 5:30 pm - Holy RosARY & Eucharistic Reposition 6:00 pm - English Mass 7:30 pm - Spanish Mass December 11, 2017, Monday 6:00 pm - Santo Rosario 6:30 pm - Spanish VIGIL Mass of Our Lady of Guadalupe With Fr. Eduardo
December 12, 2017 - Tuesday 4:00 am - Feast Our Lady of Guadalupe : Las Mananitas 5:00 am - Santa Misa—Fr. Eduardo 8:15 am - SHA English Mass 5:30 pm - Las Mananitas 6:00 pm - Santo Rosario 6:30 pm - Santa Misa with Fr. Eduardo
Readings for the week of November 26, 2017 Sunday:
Ez 34:11-12,15-17/Ps 23:1-3,5-6/ 1 Cor 15:20-26,28/Mt 25:31-46 Monday: Dn 1:1-6,8-20/(Ps) Dn 3:52-56/Lk 21:1-4 Tuesday: Dn 2:31-45/(Ps) Dn 3:57-61/Lk 21:5-11 Wednesday: Dn 5:1-6,13-14,16-17,23-28/(Ps) Dn 3:62-67/ Lk 21:12-19 Thursday: Rom 10:9-18/Ps 19:8-11/Mt 4:18-22 Friday: Dn 7:2-14/(Ps) Dn 3:75-81/Lk 21:29-33 Saturday: Dn 7:15-27/(Ps) Dn 3:82-87/Lk 21:34-36 Next Sunday: Is 63:16-17,19;64:2-7/Ps 80:2-3,15-16, 18-19/1 Cor 1:3-9/Mk 13:33-37
Attention All Parishioners: Our Donation Cans are still available at the Parish Office as part of our fund raising for building our New Church. A dollar for a CAUSE! Please take one can and return it on December 25, 2017, Christmas as your GIFT to Baby JESUS ! Nuestras latas de donación todavía están disponibles en el Oficina Parroquial como parte de nuestra recaudación de fondos para construyendo nuestra Nueva Iglesia. ¡Un dólar por una CAUSA! ¡Tome por favor una poder y délo la vuelta el 25 de Diciembre de 2017, la Navidad como su REGALO al Nino JESÚS!
PAROCHIAL SCHOOL- ST HYACINTH ACADEMY (SHA) CORNER SCHOOL FINANCIAL REPORT – 7/2016-6/2017 Dear Parishioners, Below you will find the financial report for our Parochial School, St. Hyacinth Academy. We are very thankful to all the parishioners who contribute monetarily through the usage of the Green Envelopes. Your generosity is a vital contribu on to the opera on of our school. Your con nuous prays for our school community, St. Hyacinth Academy is also appreciated. With a sincere and grateful heart, Ms. Tami Jimenez, Principal
Enrollment-students:
STATEMENT OF ACTIVITIES
245
STATEMENT OF FINANCIAL POSITION Per Student
Total
Assets Cash Accounts 2,132 Accounts Receivable 146 Endowments 24 Fixed Assets (net of depreciation)2,620 Total Assets $4,922
$522,321 35,854 $5,808 $641,906 $1,205,889
Per Student Income (Tuition & Fees (net of discount) 3,908 Special Funding & donations 2,149 Student Services & Activities 83 Fundraising Income 447 Other Income 85 Total Income $6,671 $1,634,491
Liabilities and Net Assets Liability Accounts Accounts payable / Accrued payroll 329 $ 80,559 Deferred Revenue 181 44,315 Loan payable _____________________ Total liabilities $510 $ 124,874
Expenses Instruction Expense Admin Expense Operating cost Student Services/ Activities Expense Fundraising Expense Total Expenses
Net Assets
Net Excess
$4,412
$1,081,015
Total $957,362 526,428 20,279 109,538 20,884
3,363 475 1,019
824,040 116,402 249,719
74 163 $5,094
18,078 39,882 $ 1,248,121
$1,577
$
386,370
Total Liabilities and Net Assets $4,922 $1,205,889
St. Hyacinth Academy 6th Annual Christmas Boutique At St. Hyacinth Academy 275 S. Victoria Ave, San Jacinto (951) 654-2013
Calling All crafters! All bakers! All jewelers! All catalogue representatives! *Reserve your booth now! Only $25! Limited number of booths available, first come, first served! Applications can be picked up at the school office. *Booth Fee includes: 1 6ft Table, 1 Chair. No Electricity. Boutique will happen “Rain or Shine!” Booths will be placed outside. If rain occurs, boutique will be moved into Elementary Building hallway. VENDOR MUST SET UP BETWEEN 8:00AM AND 8:30AM VENDOR MUST STAY UNTIL END OF EVENT (12:30pm.) There will be no refunds once approved. Please submit application and Full payment to the of ice by TUESDAY NOVEMBER 28TH. NOTE: Booths will be approved on a “first come first served” basis. We will not have 2 of the same type of commercial booths (i.e. Mary Kay),Priority given by order of applications handed in/ paid in full and St. Hyacinth family businesses.
Saint Hyacinth Academy’s Breakfast with Santa Sunday, December 3, 2017 9:00 am-11:30 am Featuring: Pancake Breakfast only $5.00 (Scrambled Eggs, Sausage , Fruit and Coffee and/or Juice) Saint Hyacinth Academy choir performing Christmas Carols Our 5th Annual Christmas Boutique And Santa Claus Presale tickets available through school office beginning November 27th or at the door. For more information please call the office at 951)654-2013, office hours are 8:00am-3:30pm Monday-Friday.
Saint Hyacinth Academy’s Desayuno con Santa Domingo, 3 de Diciembre 2017 9:00 am-11:30 am Ofreciendo: Desayuno de Panqueques- $5.00 (huevos revueltos, Salchicha, fruta y café o jugo) El Coro de Saint Hyacinth Academy cantara Canciones Navideños 5o año Venta Navideña Y Santa ClausBoletos disponible en la oficina de Saint Hyacinth Academy comenzando el 27 de noviembre o el día del evento. Para mas información por favor llama el oficina , 951)654-2013. Las horas del Oficina son Lunes a Viernes, 8 de la mañana hasta 3:30 de la tarde.