Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers

Pfarrgemeinde Girlan

. 20.08. 20.08. 21.08. 21.08. 21.08. 22.08. 22.08. 22.08. 23.08. 23.08. 24.08. 24.08. 25.08. 25.08. 25.08. 26.08. 26.08. 26.08. 26.08. 27.08. 27.08. 27.08. 27.08. 28.08. 28.08. 28.08.

7,45 Uhr: 19,00 Uhr: 8,30 Uhr: 9,00 Uhr: 10,30 Uhr: 7,45 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 7,45 Uhr: 9,30 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 7,45 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 7,45 Uhr: 9,30 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 7,45 Uhr: 11,00 Uhr: 15,00 Uhr: 19,00 Uhr: 8,30 Uhr: 9,00 Uhr: 10,30 Uhr:

Eucharistiefeier (Jesuheim) Vorabendmesse Pfarrgottesdienst Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst Eucharistiefeier (Jesuheim) Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Jesuheim) - 11,00 Uhr: KEINE Bürostunden Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Jesuheim) Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Jesuheim) - 11,00 Uhr: Bürostunden Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Jesuheim) Trauung in Lana Tauffeier in St. Pauls Vorabendmesse Pfarrgottesdienst Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst

Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei. Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft Wünsche für dich All das, was man sich nicht mit Geld kaufen kann, wünsche ich dir: Begegnungen mit Menschen, die dich anregen und verwandeln können. Offene Augen und Ohren für die vielen Gelegenheiten, die sich uns im Leben bieten. Jede von ihnen ist einmalig und kostbar. Ich wünsche dir nicht das große Glück und die Erfüllung all deiner Wünsche, sondern die Fähigkeit, kleine Freuden zu erkennen und sie auch mit anderen zu teilen. Dazu wünsche ich dir eine unzerstörbare Hoffnung, die dich trotz aller Enttäuschungen immer wieder an das Gute in den Menschen und in dir selbst glauben lässt. Zeit zum Leben wünsche ich dir, dass dir Begegnungen mit anderen oder ruhige Momente mit dir wichtiger sind, als Besitzstreben oder Termindruck.

zu den Hl. Martin und Wolfgang St. Martin *316 – † 397 Jubiläumsjahr 2016 zum 1700. Geburtstag des Heiligen Martin

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Herr, mach uns auf! Er aber wird euch antworten: Ich weiß nicht, woher ihr seid. Auf den Wegen des Tages In den Aufbrüchen des Tages, Gott, in der Entdeckungsfreude, im Abschied, beim ersten Schritt – sei du dabei. Auf den Wegen des Tages, Gott, den Spazierwegen, den Durststrecken und Rennpisten – geleite mich. In den Pausen des Tages, Gott, beim Atemholen, beim Krafttanken, beim Ausruhen – lass mich deine Nähe spüren. In den Begegnungen des Tages, Gott, den Gipfeln, den Gedankenblitzen, den Glücksmomenten – beflügle mich. Durch die Abgründe des Tages, Gott, die Verzweiflung, das Versagen, die Einsamkeit – begleite mich. Am Ende des Tages, Gott, nach den vielen Eindrücken, nach der Anstrengung, noch ganz erfüllt – lass mich bei dir ankommen.

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 21.08. – 28.08.2016 – Pfarrbrief Nr. 34 Samstag 20.08.

Sonntag 21.08.

7,45 19,00

8,30

9,00 10,30

Montag

22.08.

7,45

Dienstag 23.08.

7,45

Mittwoch 24.08.

7,45

21. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Willi Tartarotti Eucharistiefeier für Luis Scherer Eucharistiefeier für Sophie Kaufmann Delueg Euch. f. Erna Defranceschi Kerschbaumer (7. Todestag) Eucharistiefeier für Jakob Spitaler (Jtg.) Eucharistief. für d. Priester Johann Thaler (7. Todestag) Eucharistiefeier für Klara Regele Eucharistiefeier für Walter Zeschg Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Maria Schwarzer Eucharistiefeier zu Ehren des Heiligen Antonius Eucharistiefeier für Alfons Jaitner Eucharistiefeier für Karl Schwarzer Eucharistiefeier für Berta Roner Zublasing Eucharistiefeier für Frieda Baumgartner Wöth Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Pescoll Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Spitaler Eucharistief. f. Leb. u. Verst. der Fam. Warasin / Lamm Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Heini Oberhofer (1. Jtg.) Eucharistiefeier für Ilse Oberhofer Eucharistiefeier für Ernst und Hilde Mathà Eucharistiefeier für Maria Tartarotti Bernard Eucharistiefeier für Benedicta Von Guggenberg (Jtg.) Eucharistiefeier für Albert Matzoll Eucharistiefeier für Melitta Totti Romen Eucharistiefeier für Bruno Nicolussi Gedenktag Maria Königin Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier zu Ehen der Gottesmutter Gedenktag der Heiligen Rosa von Lima Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier zum Namenstag Gedenktag des Heiligen Bartholomäus Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier für Bartholomäus von Guggenberg

Donnerstag

25.08. Freitag 26.08.

Samstag 27.08.

Sonntag 28.08.

7,45 7,45 17,30 18,00

7,45 19,00

8,30

9,00 10,30

Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier für die Armen Seelen Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier um eine gute Berufswahl Eucharistiefeier für Hermann Oberhollenzer Eucharistiefeier für den Priester Georg Rieder 22. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Heinz Brigl (Jtg.) Eucharistiefeier für Alexander u. Maria Unterkofler (Jtg.) Eucharistiefeier für Anna Leitner Stieler Eucharistiefeier für Egon Prosser Eucharistiefeier für Frieda Baumgartner Wöth Eucharistiefeier für Maria Tartarotti Bernard (Jtg.) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Schenk Eucharistiefeier f. Leb. u. Verst. d. Fam. Johann Gartner Eucharistiefeier f. Leb. u. Verst. d. Fam. Heinrich Gufler Eucharistiefeier zu Ehren des Heiligen Antonius Eucharistiefeier für Christine Röhm Zöggeler Eucharistiefeier für Veronika Rabl Brunner Jesuheim: Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Josef Martini Eucharistiefeier für Josef Kerschbaumer Eucharistiefeier für Klara Regele

Bürostunden: Dienstag Freitag

entfällt von 9,30 Uhr – 11,00 Uhr

Spruch der Woche: Man hat einen Menschen noch lange nicht bekehrt, wenn man ihn zum Schweigen gebracht hat. (Christopher Morley) Zwei Dinge sind unendlich; das Universum und die menschliche Dummheit, aber beim Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher... (Albert Einstein)

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Tel. Nr. 0471 / 662 409. Fax: 0471 / 662 409. Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2016 / 34 E-Mail Adresse: [email protected] oder [email protected] Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. Freier Tag des Pfarrers: Donnerstag (außer bei Beerdigungen). Handy Nummer des Pfarrers: 333 451 2208 (oder Sms schreiben).

GOTTESDIENSTORDUNG ab dem HERBST 2016 in Girlan und St. Michael / Eppan Montag

17,30 18,00

Dienstag

17,30 18,00

Mittwoch

9,00 17,30 18,00

Ein großes Vergelt`s der Friedhofsverwaltung, welche zur Restaurierung der Prozessionsfahnen und der Kirchentüren 5.000 Euro gespendet hat. Danke, Albert!

Freitag

Ein Sommerpsalm

Samstag

Satt, so satt machst du unsere Seele, satt mit Liedern, Freunden, Speisen, Wein.

Sonntag

Donnerstag 9,00 17,30 18,00 19,00 19,00 8,45 10,00

Gebetszeit in Girlan Eucharistiefeier in Girlan In St. Michael / Eppan keine Eucharistiefeier am Montag Gebetszeit in St. Michael / Eppan Eucharistiefeier in St. Michael / Eppan In Girlan keine Eucharistiefeier am Dienstag Eucharistiefeier in St. Michael / Eppan Gebetszeit in Girlan Eucharistiefeier in Girlan Keine Messe in Girlan und in St. Michael / Eppan Freier Tag des Pfarrers Eucharistiefeier in St. Michael / Eppan Gebetszeit in Girlan Eucharistiefeier in Girlan Vorabendmesse in Girlan (alle 14 Tage) Vorabendmesse in St. Michael (alle 14 Tage) abwechselnd mit Girlan Eucharistiefeier in St. Michael / Eppan Eucharistiefeier in Girlan

Satt, so satt sind wir verbunden in dir, einander bergend in Liebe.

UNSERE BANKVERBINDUNGEN: Raiffeisenkasse Filiale Girlan IBAN IT 16 J 08255 58163 00030 3000 575

In der Freude des sonnigen Tages und unter dem glitzernden Sternenhimmel, im Lachen und im geteilten Lebensatem.

Spenden: im lieben Gedenken an Frau Erna Defranceschi Kerschbaumer von Fam. Hubert Karadar für die Restaurierung der Prozessionsfahnen (50 Euro), im lieben Gedenken an unsere Jahrgangskollegin und Freundin Frau Erna Defranceschi Kerschbaumer vom Jahrgang 1959 für die Restaurierung des Harmoniums in Schreckbichl (500 Euro), Kollekte vom 13.08.2016 (409,15 Euro), Kollekte vom 14.08.2016 (449,15 Euro) - Hunger macht keine Ferien, Kollekte vom 15.08.2016 (712,78 Euro), Kerzengeld August (32,52 Euro), Vergelt‘s Gott!

Worte und Blicke, die Welt unserer Tage umsorgend, deiner Gegenwart gewiss, und mit einem Tautropfen so unendlich beschenkt. Satt, so satt wird unsere Seele, wenn sie ertrinkt in dir.

Der Vermögenswaltungsrat und der Pfarrgemeinderat danken allen Pfarrmitglieder, welche immer wieder unsere Anliegen unterstützen.

Gerne laden wir euch zum Fotovortrag mit Rudi Niederbacher am Montag, den 22. August 2016 um 20.30 Uhr in der Bibliothek Girlan (Pfarrgarten) ein. Rudi Niederbacher beginnt seine Reise beginnt auf Sulavesi wo das Volk der Toraja sehr aufwendige Totenzeremonien feiert. Dabei können schon mal 30.000 Trauergäste erscheinen und hunderte von Schweinen und Büffeln werden geopfert. Sulavesi ist eine der legendären Gewürzinsel in Indonesien. „Auf der Insel Frores begegnen wir einer abwechslungsreichen Vulkanlandschaft mit herrlichen Vulkanseen, wunderbaren Stränden, Reisterrassen und überall freundliche Menschen. Ein Höhepunkt sind die über 3m langen Komodovarane deren Biss man lieber meiden soll. Sie sind die letzten verbliebenen Verwandten der Drachen und sehr giftig. Auf Bali entfloh ich dem indonesischen Ballermann und bestieg den heiligen Berg Agung. Einen über 3000 m hohen noch aktiven Vulkan. Die Insel ist hinduistisch geprägt, ist Indonesien sonst doch das bevölkerungsreichte islamistische Land.“ Zu guter Letzt führt ihn noch ein Abstecher zu den Nasenaffen und Waldmenschen - den Orang Utan - auf Borneo in Malaysia.

Gemeinschaft - Wortkunde Ein Tätigkeitswort für Gemeinschaft möchte ich finden, aufeinander hören?, miteinander reden?, zusammen leben? Geht es nicht genauer? Das Wörterbuch sagt, die Wurzel des Wortes ist „mei“, und bedeutet tauschen, wechseln, sodann mehreren abwechselnd zukommen. Dazu kommt das Anhängsel „schaft“, hergeleitet von schaffen, aus dem sich auch Schöpfung, Geschöpf bildete. Gemeinschaft, schwierig in ein Tätigkeitswort zu fassen, eher zu umschreiben als schaffen von mehreren abwechselnd, oder schlicht und einfach WIR, ganz ohne Hierarchie.