Sitzungen und Termine der Pfarrgemeinde und des Pfarrers 01.10. 01.10. 01.10. 02.10. 02.10 02.10. 02.10. 03.10. 03.10. 03.10. 04.10. 04.10. 04.10. 04.10. 04.10. 04.10. 04.10. 04.10. 04.10. 05.10. 05.10. 05.10. 05.10. 05.10. 05.10. 05.10. 06.10. 06.10. 06.10. 07.10. 07.10. 07.10. 07.10. 07.10. 07.10. 07.10. 07.10. 07.10. 08.10. 08.10. 08.10. 09.10. 09.10. 09.10. 09.10.

13,00 Uhr: 19,00 Uhr: 8,45 Uhr: 9,00 Uhr: 10,00 Uhr: 11,00 Uhr: 12,00 Uhr: 10,00 Uhr: 15,30 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 20,00 Uhr: 7,45 Uhr: 9,30 Uhr: 15,00 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 18,30 Uhr: 20,00 Uhr: 7,45 Uhr: 9,00 Uhr: 9,30 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 20,00 Uhr: 19,30 Uhr: 7,45 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 7,45 Uhr: 19,30 Uhr: 9,15 Uhr: 11,00 Uhr: 9,30 Uhr: 16,00 Uhr: 17,30 Uhr: 18,00 Uhr: 20,00 Uhr: 11,00 Uhr. 16,00 Uhr: 19,00 Uhr: 8,45 Uhr: 9,00 Uhr: 10,00 Uhr: 14,00 Uhr:

Trauung in Pichl / Gsies Vorabendmesse in St. Michael / Eppan Pfarrgottesdienst (St. Michael / Eppan) Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst (Girlan) Tauffeier für Samuel und Johanna Mantinger Tauffeier für das Kind Lilith Martini Sakramentenvorbereitung (St. Michael / Eppan) Beerdigung (St. Michael / Eppan) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier Pfarrgemeinderatssitzung (St. Michael / Eppan) Eucharistiefeier (Jesuheim) - 11,30 Uhr: Bürostunden (Girlan) - 17,00 Uhr: Bürostunden (St. Michael) St. Michael: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde St. Michael: Eucharistiefeier Treffen der Ministrantenleiter (St. Michael / Eppan) Consiglio Pastorale Parrocchiale (Appiano) Eucharistiefeier (Jesuheim) St. Michael: Eucharistiefeier - 11,30 Uhr: Bürostunden (St. Michael) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier Treffen der Chorleute (St. Michael / Eppan) Vorbereitung Erntedank /(St. Michael / Eppan) Eucharistiefeier (Jesuheim) Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Jesuheim) St. Michael: Josefskirche Eucharistiefeier Krankenversehgang Trauung in Girlan - 11,30 Uhr: Bürostunden (St. Michael) - 17,00 Uhr: Bürostunden (Girlan) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier (Kath. Frauenbewegung) Sitzung der Kath. Frauenbewegung Tauffeier in Lana Tauffeier in St,. Michael / Eppan Vorabendmesse (Girlan) Pfarrgottesdienst (St. Michael) Kindergottesdienst Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst (Girlan) Tauffeier in Marling

Pfarrgemeinde Girlan zu den Hl. Martin und Wolfgang St. Martin *316 – † 397 Jubiläumsjahr 2016 zum 1700. Geburtstag des Heiligen Martin

PFARRBRIEF „MITEINANDER – FÜREINANDER“ teilen – zuteilen – verteilen – austeilen – mitteilen

Rosenkranzsonntag Beten ist nicht nur eine Haltung Beten fällt uns nicht leicht. Es erfordert eine Beziehung, bei der wir einem anderen als nur uns gestatten, in das Innerste unserer Person einzutreten, ihn hier sehen zu lassen, was wir am liebsten verborgen halten möchten. Der Widerstand gegenüber dem Gebet gleicht dem Widerstand fest zusammengeballter Fäuste .Die Geschichte einer alten Frau, die in eine Klinik eingeliefert wurde, mag diese Haltung verdeutlichen. Die Frau war sehr erregt und schlug blind um sich. In der Hand hielt sei ein kleines Geldstück fest, das sie um alles in der Welt nicht hergeben wollte. Zwei Helfer mussten sie schließlich dazu bringen, die zusammengepresste Hand zu öffnen. Es war, als müsste die Frau mit dem Geldstück auch sich selbst hergeben. Wenn wir eingeladen werden zu beten, so bedeutet das für uns, dass wir unsere fest zusammengeballten Fäuste öffnen. Wir finden es sicherer, uns an eine traurige Vergangenheit zu klammern als einer neuen Zukunft zu vertrauen. Auf diese Weise sammeln sich in unseren Händen lauter kleine abgegriffene Münzen, die wir nicht hergeben wollen.

Gottesdienste in der Pfarrgemeinde Girlan vom 02.10. – 09.10.2016 – Pfarrbrief Nr. 40 Samstag 01.10.

Sonntag 02.10.

Montag

03.10.

Dienstag 04.10.

Mittwoch 05.10.

Donnerstag

7,45 19,00 8,45 9,00 10,00

11,00 11,00 12,00 7,45 17,30 18,00

7,45

17,30 18,00 7,45 9,00 17,30 18,00

7,45

06.10. 17,30 18,00 Freitag 07.10.

7,45

9,00

27. Sonntag im Jahreskreis Rosenkranzsonntag Eucharistiefeier (Jesuheim) EUCHARISTIEFEIER in ST. MICHAEL St. Michael: Pfarrgottesdienst Jesuheim: Pfarrgottesdienst Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Richard und Paula Donà (Jtg.) Eucharistiefeier für Franz Niedermayr, Falken (Jtg.) Eucharistiefeier für Hermann Kofler (1. Jtg.) Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Klara Regele Tauffeier für das Kind Samuel Mantinger Tauffeier für das Kind Johanna Mantinger Tauffeier für das Kind Lilith Martini Eucharistiefeier (Jesuheim) Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier in einem besonderen Anliegen Eucharistiefeier für Paula Mauracher (1. Jtg.) Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Hell Gedenktag des Heiligen Franz von Assisi Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier zum Namenstag Eucharistiefeier um die Bewahrung der Schöpfung St. Michael: Gebetszeit für die Pfarrgemeinde St. Michael: Eucharistiefeier Eucharistiefeier (Jesuheim) St. Michael: Eucharistiefeier Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Josef Gutmann Eucharistiefeier für Elsa Mair Eucharistiefeier für Luis Baumgartner Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier zum Geburtstag Keine Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Keine Eucharistiefeier FREIER TAG DES PFARRERS Herz – Jesu – Freitag – Krankenversehgang Gedenktag unserer lieben Frau vom Rosenkranz Eucharistiefeier (Jesuheim) Eucharistiefeier zu Ehren der Gottesmutter St. Michael: Josefskirche Eucharistiefeier

Freitag 07.10.

9,30 11,00 17,30 18,00

Samstag 08.10.

Sonntag 09.10.

7,45 19,00

8,45 9,00 10,00

Krankenversehgang Trauung der Brautleute Verena Schrentewein und Michele Cocca Gebetszeit für die Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Anna Ohnewein Tonner Eucharistiefeier für Paulina Raifer Kofler Eucharistiefeier nach Meinung (Gestaltung: Kath. Frauenbewegung) 28. Sonntag im Jahreskreis Eucharistiefeier (Jesuheim) Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Hans Santer (Jtg.) Eucharistiefeier für Siegfried Pardatscher Eucharistiefeier für Melitta Totti Romen Eucharistiefeier für Josef Augschiller (Jtg.) Eucharistiefeier für Monika Jaist Clara Eucharistiefeier für Helmuth Maran (Jtg.) Eucharistiefeier für Herbert Koppelstätter Eucharistiefeier für Toni Koppelstätter (Jtg.) Eucharistiefeier für Karl (Jtg.) und Rosa Meier Eucharistiefeier für Rosa Mathà Winkler Eucharistiefeier für Hans Pircher Eucharistiefeier für Sebastian Plattner (Jtg.) Eucharistiefeier für Willi Tartarotti Eucharistiefeier für Josef und Maria Niedrist (Jtg.) Eucharistiefeier für Vetter Natz (Jtg.) Eucharistiefeier für Richard Raifer (Jtg.) Eucharistiefeier für Erich Spitaler Eucharistiefeier für Luis Scherer Eucharistiefeier für Willi Tartarotti Eucharistiefeier für Klara Regele Eucharistiefeier für Robert Pardatscher (Jtg.) Eucharistiefeier für Dekan Paul Pardatscher St. Michael: Pfarrgottesdienst Jesuheim: Pfarrgottesdienst Pfarrgottesdienst in den Anliegen der Pfarrgemeinde Eucharistiefeier für Erna Defranceschi Kerschbaumer Eucharistiefeier für Remo Faustini Eucharistiefeier für Frieda Baumgartner Wöth Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Pescoll Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Spitaler Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Mathà Eucharistiefeier für Leb. und Verst. der Fam. Geist Eucharistiefeier für Luis Scherer Eucharistiefeier für Albert Matzoll Eucharistiefeier für Robert Mayr

Das Bestellen von Messintentionen kann zu Bürostunden im Pfarrhaus vorgenommen werden oder vor oder nach den Gottesdiensten in der Sakristei. Die Termine im Kalender dienen als Schnellübersicht der liturgischen Woche für die Gläubigen und geben auch die Termine an, wo man den Pfarrer nicht zu Hause antrifft

PFARRBRIEF IM INTERNET: Unter der Internetadresse unserer Pfarrbibliothek kann ab sofort der Pfarrbrief zu Hause über den Computer angeschaut, heruntergeladen bzw. ausgedruckt werden: https://bibliothek-girlan.blogspot.com

Bürostunden in Girlan: Dienstag: von 9,30 Uhr – 11,30 Uhr Donnerstag Freier Tag des Pfarrers (außer bei Beerdigungen). Freitag: von 16,00 Uhr – 17,00 Uhr Pfarrhaus St. Martin / Girlan: Pfarrgasse 3, 39057 Girlan Tel. Nr. 0471 / 662409. Fax: 0471 / 662409. E-Mail Adresse: [email protected] oder [email protected] Bürostunden in St. Michael / Eppan: Dienstag von 15,00 Uhr – 17,00 Uhr Mittwoch von 9,30 Uhr – 11,30 Uhr Donnerstag Freier Tag des Pfarrers (außer bei Beerdigungen). Freitag von 9,30 Uhr – 11,30 Uhr Pfarramt St. Michael / Eppan: Kapuziner Straße 17, 39057 Eppan, Tel. Nr. 0471 / 662208. Fax: 0471 / 671554, Handy Nummer des Pfarrers: 333 45 12 208 (oder Sms schreiben). E-Mail Adresse: [email protected] oder [email protected] Antenne Eppan Internet: http://www.pfarrei-stmichael.it

IMPRESSUM: Pfarrgemeinde Girlan zum Heiligen Martin und zum Heiligen Wolfgang, 39057 Girlan, Pfarrgasse 3, Der Pfarrbrief erscheint wöchentlich in einer Auflage von 550 Stück. Laufende Nr. 2016 / 40 Für den Inhalt verantwortlich: Pfarrer Christian Pallhuber. GUTE BESSERUNG: In der Kirche liegt das Faltblatt „Gute Besserung“ auf. Es erscheint jeden Sonntag. Es gibt eine gute Einstimmung auf den Sonntag. Es beinhaltet besinnliche Geschichten und heitert durch gute Witze den Alltag auf. Das Blatt ist nicht nur für Kranke bestimmt, sondern für alle Interessierten.

Kath. Frauenbewegung – Gesundheitsgymnastik Es geht wieder los! Beginn: Dienstag, 18. Oktober 2016 um 18.45 Uhr in der Turnhalle der Grundschule Girlan Dieses Jahr 20 Abende bis zum März 2017 Anmeldung bei Waltraud Weiss, Tel. 0471/664224 oder 333/2626367 Auf eine zahlreiche Teilnahme freut sich die Katholische Frauenbewegung!

Tauffeier am Sonntag, den 2. Oktober 2016 um 11,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan für das Kind Samuel Mantinger des Michael Mantinger und der Franziska Auer Paulserstraße 49, 39057 St. Pauls Herzlichen Glückwunsch!

Tauffeier am Sonntag, den 2. Oktober 2016 um 11,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan für das Kind Johanna Mantinger des Patrick Mantinger und der Sabrina Pernstich Albertus-Magnus-Platz 6, 39057 St. Michael / Eppan Herzlichen Glückwunsch!

Tauffeier am Sonntag, den 2. Oktober 2016 um 12,00 Uhr in der Pfarrkirche zum Heiligen Martin in Girlan für das Kind Lilith Martini des Manuel Martini und der Sophie Geiger Karersee-Straße 82, 39056 Welschnofen Herzlichen Glückwunsch!

PFARRGEMEINDERATSWAHLEN 2016

KVW Ortsgruppe Vorankündigung Tanzen ab der Lebensmitte mit der Tanzleiterin Magdalena Spitaler, 1.Tanzstunde für Gruppentänze am Montag den 17. Oktober heuer neu am Vormittag von 9 – 10.30 Uhr im Seniorenraum in Girlan. Anmeldungen und Informationen bei Magdalena Spitaler Tel: 0471 661781

Einladung zum Joga Kurs am Vormittag Beginn am Donnerstag den 13. Oktober ½9 - ½10 Uhr im Seniorenraum in Girlan mit der Joga Lehrerin Ruth Morandell Anmeldung und Information bei Annelies Tel: 0471 663759 abends.

Spruch der Woche: Niemand darf aus den Augen verlieren, was er wirklich will. Selbst wenn er manchmal glaubt, die Welt und die anderen seien stärker. Paulo Coelho

Jubiläumsjahr zum Heiligen Martin Im Jahre 316 wurde der Heilige Martin geboren. Deswegen ist dieses Jahr 2016 ein Jubiläumsjahr anlässlich des 1700. Geburtstag des Heiligen Martin. Die Pfarrgemeinden von Reinswald, Mittewald, Pfunders, St. Martin / Gsies, Girlan, Kurtinig, Gufidaun, Langtaufers, St. Martin in Passeier, Tschars, St. Martin in Thurn, welche den Heiligen Martin zum Kirchenpatron haben, planen deswegen für dieses Jahr mehrere gemeinsame Aktionen. Weiters befinden sich in den Pfarreien: Tisens, Schlanders, Latsch, St. Lorenzen, Kiens, Völs am Schlern Stilfs, St. Johann im Ahrntal Martinskirchen, welche zu diesen Festlichkeiten eingeladen haben. Am Sonntag, den 16. Oktober 2016 um 15,00 Uhr feiern alle Martinspfarreien unseres Landes gemeinsam mit dem Bischof im Dom zu Brixen einen Festgottesdienst zum Jubiläumsjahr. Ein Bus der Pfarrgemeinde Girlan startet um 13,30 Uhr vom

Parkplatz Kostner nach Brixen zum Gottesdienst. Rückkehr ca. 18,45 Uhr nach Girlan. Kosten frei. Anmeldungen beim Pfarrer

Der Wahlausschuss bestehend aus den scheidenden Mitgliedern des Pfarrgemeinderates trifft sich Ende September zur Sitzung und hat die Aufgabe die Kandidaten zur Pfarrgemeinderatswahl zu fragen, zu bestimmen und zu ernennen und die Wahlliste zu erstellen. Mitglieder des Wahlausschusses sind: Pfarrer Christian Pallhuber, Karin Adami Lechthaler, Hermann Zeschg, Reinhild Mitterer Tschimben, Hann Niedermayr, Jolanda Eisenstecken Kleindienst Festgelegt wurde bisher: Gewählt werden kann eine ganze Woche von Montag, den 17. Oktober bis Sonntag, den 23. Oktober 2016 jeweils von 8,00 Uhr am Morgen bis 19,00 Uhr am Abend durch das Abgeben des Stimmzettels in der Wahlurne, welche in der Pfarrkirche von Girlan aufgestellt ist. Wahlberechtigung: Wahlberechtigte: alle Girlaner ab 16 Jahren Wahlzettel und Verteilung: Die Stimmzettel werden in den Tagen vom 03. Oktober bis 16. Oktober 2016 in den Haushalten von Girlan verteilt. Wahlzettel: Zwei Stück pro Haushalt, wenn im Haushalt zusätzliche Wahlberechtigte wohnen, die an der Wahl teilnehmen wollen, können die Wahlzettel im Pfarrhaus oder in der Sakristei (vor oder nach den Gottesdiensten) abgeholt werden ab dem 17. Oktober abgeholt werden. Zurzeit werden Mitglieder der Pfarrgemeinde zur Kandidatur gefragt bzw. wer GERNE MÖCHTE, sollte sich beim Pfarrer melden.